2-Kanal- Funk-Bewegungsmelder FS20 PIRI
|
|
- Florian Dunkle
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Version 12/06 2-Kanal- Funk-Bewegungsmelder FS20 PIRI Best.-Nr
2 Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten! Lesen Sie sich vor Inbetriebnahme des Produkts die komplette Bedienungsanleitung durch, beachten Sie alle Bedienungs- und Sicherheitshinweise! Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten. Bei Fragen wenden Sie sich an unsere Technische Beratung: Deutschland: Tel.: 0180/ Fax: / tkb@conrad.de Mo. - Fr Uhr Österreich: Tel.: / Fax: / support@conrad.at Mo. - Do., Uhr, Fr Uhr Schweiz: Tel.: 0848/ Fax: 0848/ support@conrad.ch Mo. - Fr , Uhr Niederlande: 2
3 Inhaltsverzeichnis 1. Bestimmungsgemäße Verwendung Lieferumfang Symbol-Erklärung Eigenschaften Werkseinstellung Technische Daten Sicherheitshinweise... 8 a) Allgemein... 8 b) Batterie-/Akkuhinweise Montage a) Allgemeine Hinweise zur Montage b) Montage des FS20PIRI Montage mit Wandhalter Montage ohne Wandhalter Batterien einlegen, Batteriewechsel Bedienelemente Inbetriebnahme a) Schnell-Inbetriebnahme mit Werkseinstellung b) Gehtest Grundlagen des FS20-Adress-Systems Einordnung des Wandsenders in das Adress-System, Programmierung a) Hauscode einstellen b) Adressen einstellen c) Zuweisung von Funktionsgruppen und Masteradressen Individuelle Einstellungen a) Manuell schalten b) Kanal aktivieren, Betriebsmodus des Kanals wählen c) Helligkeitswert eines einzelnen Kanals festlegen d) Für beide Kanäle gleichen Grenzwert speichern e) Einschaltdauer festlegen f) Sendeabstand festlegen g) Sendebefehl festlegen h) Filterzeit festlegen i) Auf Werkseinstellung zurücksetzen j) Timer der Empfänger programmieren Handhabung Wartung und Reinigung Seite 3
4 Seite 17. Entsorgung a) Allgemein b) Batterie-/Akku-Entsorgung Tipps und Hinweise Konformitätserklärung (DOC)
5 1. Bestimmungsgemäße Verwendung Der 2-Kanal-Funk-Bewegungsmelder FS20PIRI dient ausschließlich für die Fernsteuerung verschiedener Komponenten des FS20-Funkschaltsystems. Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben führt zur Beschädigung dieses Produktes, darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.b. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc. verbunden. Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden. Alle Sicherheits- und Montagehinweise dieser Bedienungsanleitung sind unbedingt zu beachten. 2. Lieferumfang 2-Kanal-Funk-Bewegungsmelder Bedienungsanleitung 3. Symbol-Erklärung Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z.b. durch elektrischen Schlag. Ein in einem Dreieck befindliches Ausrufezeichen weist auf wichtige Hinweise in dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind. Das Hand -Symbol ist zu finden, wenn besondere Tipps und Hinweise zur Bedienung gegeben werden. 5
6 4. Eigenschaften Der Bewegungsmelder verfügt über folgende Funktionen: Registrierung der Infrarotstrahlung (Wärme) von sich bewegenden Menschen und warmblütigen Tieren (bei letzteren ist eine gewisse Mindestgröße erforderlich, damit der Bewegungsmelder anspricht) Sensorcharakteristik einstellbar (Reichweite bis 8m, Erfassungswinkel 90 ) Unterkriechschutz Wand- und Eckmontage möglich Einordnung in das Codier- und Adressiersystem des FS20-Funkschaltsystems, damit ist eine eindeutige Abgrenzung von benachbart betriebenen Systemen ebenso möglich wie z. B. die Bedienung mehrerer bestimmter Empfänger Die beiden Schaltkanäle des Bewegungsmelders bieten folgende Eigenschaften: Jeder Kanal getrennt aktivierbar Ansprechen nur im Dunkeln oder auch bei Helligkeit Helligkeits-Ansprechwert frei einstellbar Einschaltdauer zwischen 0,25 Sekunden und 255 Minuten (4h 15min) einstellbar Schaltverhalten des Empfängers wählbar (Sendebefehl) Sendeabstand bei aufeinander folgenden Auslösungen des Bewegungsmelders einstellbar Filterzeit für den integrierten Helligkeitssensor einstellbar Timerprogrammierung des Empfängers (1 Sekunde bis 270 Minuten, =4h 30min) inklusive Slow-on-/Slow-off-Funktion für Dimmer möglich Manuelles Schalten des Empfängers durch Bedientasten im FS20 PIRI möglich Achtung! Der Funk-Bewegungsmelder FS20 PIRI ist nur für den Betrieb in trockenen Innenräumen zugelassen! Das Gerät ist nicht wasser-/feuchtigkeitsgeschützt! 6
7 5. Werkseinstellung Der Bewegungsmelder FS20 PIRI ist ab Werk sofort einsatzfähig für den Einsatz auf Kanal 1 mit folgenden Einstellungen: Helligkeits-Ansprechwert: bei Dämmerung (Helligkeitswert) Einschaltdauer des Empfängers nach Auslösung durch Bewegung vor dem Melder: 1 Minute, dann wird die Last abgeschaltet (Sendebefehl) Werden während dieser Minute weitere Bewegungen registriert, so wird höchstens alle 24 Sekunden ein neuer Einschaltbefehl gesendet, der die Einschaltdauer von 1 Minute neu startet (Sendeabstand) Hat der Melder mindestens 4 Minuten (Filterzeit) ausreichende Helligkeit festgestellt (weil z. B. eine Lampe eingeschaltet ist), wird kein neuer Einschaltbefehl gesendet, solange die Lampe eingeschaltet ist. Kanal 2 ist inaktiv (AUS). Die hier fett gedruckten Begriffe sind die Einstellkriterien für jeden Kanal, deren jeweilige Programmierung in der folgenden Anleitung einzeln beschrieben wird. 6. Technische Daten Sensorcharakteristik:... Einstellbar Bis 8m Reichweite Erfassungswinkel 90 Unterkriechschutz Stromversorgung:... 3 * Mignon (AA), Alkaline empfohlen Sendefrequenz: ,35MHz Reichweite:... Bis 100m (im Freifeld) Abmessungen:... 67mm * 227mm * 47mm (B * H * T) 7
8 7. Sicherheitshinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt jeder Garantieanspruch! a) Allgemein Verwenden Sie dieses Produkt nicht in Krankenhäusern oder medizinischen Einrichtungen. Obwohl das Produkt nur relativ schwache Funksignale aussendet, könnten diese dort zu Funktionsstörungen von lebenserhaltenden Systemen führen. Gleiches gilt möglicherweise in anderen Bereichen. Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet. Das Produkt ist kein Spielzeug, es ist nicht für Kinderhände geeignet. Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden. Da keine Rückmeldung eines Schaltvorgangs erfolgt, kann nicht garantiert werden, dass alle geschalteten Verbraucher tatsächlich Aus oder Ein sind. Falls Verbraucher geschaltet werden, deren Zustand Aus oder Ein zu Schäden führen können, so ist ggf. deren korrekter Schaltzustand direkt zu überprüfen. Verlassen Sie sich nicht auf die per Funkstrecke übertragenen Schaltbefehle! Der Betrieb des Produkts ist nur im trockenen Innenbereich erlaubt. Das Produkt ist nicht geschützt gegen Feuchtigkeit/Wasser! Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Geräts haben. Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um - durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt. 8
9 b) Batterie-/Akkuhinweise Batterien/Akkus gehören nicht in Kinderhände. Achten Sie beim Einlegen der Batterien/Akkus auf die richtige Polung. Lassen Sie Batterien/Akkus nicht offen herumliegen, es besteht die Gefahr, dass diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden. Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf. Ausgelaufene oder beschädigte Batterien/Akkus können bei Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen, benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe. Achten Sie darauf, dass Batterien/Akkus nicht kurzgeschlossen oder ins Feuer geworfen werden. Zerlegen Sie Batterien/Akkus niemals! Normale Batterien dürfen nicht aufgeladen werden. Es besteht Explosionsgefahr! Bei längerem Nichtgebrauch (z.b. bei Lagerung) entnehmen Sie die eingelegten Batterien/ Akkus, um Schäden durch auslaufende Batterien/Akkus zu vermeiden. Verwenden Sie immer baugleiche Batterien/Akkus des gleichen Typs/Herstellers, mischen Sie nicht verschiedene Batterien/Akkus. Mischen Sie nicht Batterien mit Akkus. Verwenden Sie immer Batterien/Akkus mit dem gleichen Ladezustand, mischen Sie nicht leere/halbvolle/volle Batterien/Akkus miteinander. Tauschen Sie immer den ganzen Batterie-/Akkusatz aus. Das Produkt sollte mit hochwertigen Alkaline-Batterien betrieben werden, um sowohl eine maximale Funkreichweite als auch eine lange Betriebsdauer zu erreichen. Der Betrieb mit Akkus ist zwar möglich, dabei kann jedoch die Funkreichweite und die Betriebsdauer stark abnehmen. 9
10 8. Montage a) Allgemeine Hinweise zur Montage Die Erfassungslinse des FS20 PIRI verfügt über drei Erfassungsebenen mit 11 oberen, 8 mittleren und 5 unteren Segmenten. Damit lässt sich bei einem Öffnungswinkel von 90 eine Reichweite von bis zu 8m erzielen. Die Abbildung rechts zeigt den Erfassungsbereich. Dabei ist zu beachten, dass der Erfassungsbereich abhängig ist von der Montagehöhe des Bewegungsmelders und der Ausrichtung der Linsenöffnung. Deshalb ist die Abbildung rechts nur als Beispiel zu sehen. Der Erfassungsbereich lässt sich durch Höhenvariation der Platine im Gehäuseinneren an die jeweiligen örtlichen Gegebenheiten anpassen. Nähere Informationen dazu finden Sie im Kapitel Gehtest, siehe 11. b) Der FS20PIRI ist zur zusätzlichen Sicherheit mit einem so genannten Unterkriechschutz ausgestattet. Dabei kann man den Erfassungsbereich der Hauptlinse nicht umgehen; es ist eine zusätzliche Linse mit einer im Winkel von 30 nach unten gerichteten Keule integriert. Um eine unnötige Aktivierung durch Haustiere zu vermeiden, halten Sie diese möglichst vom geschützten Bereich fern. Ist dies nicht möglich, versuchen Sie, mit Hilfe der Höhenvariation die Erfassung (siehe Gehtest ) entsprechend auszurichten. Decken Sie gegebenenfalls den Unterkriechschutz bzw. einzelne Linsenteile ab. Dazu kann schwarzes Isolierband verwendet werden, das von innen auf die Linsenteile geklebt wird. Bedenken Sie, dass Haustiere auch z. B. auf Schränke oder Stühle springen und so in den Erfassungsbereich gelangen können und dadurch den Bewegungsmelder aktivieren. Wählen Sie je nach örtlichen Gegebenheiten einen passenden Montageort in ca. 1,8m bis 2m Höhe. 2m 1m (m) Linsenausrichtung (m) 10
11 Der Bewegungsmelder darf nicht direktem Sonnenlicht, Autoscheinwerfern usw. ausgesetzt sein. Auch die Montage in der Nähe einer Wärmequelle (z. B. über einem Heizkörper) muss unterbleiben. Der Bewegungsmelder könnte durch die Wärmequelle irritiert werden, zusätzlich sinkt die Empfindlichkeit mit steigender Umgebungstemperatur. Die Erfassungsbereiche sollten gegen eine Wand oder auf den Boden ausgerichtet werden, nicht aber direkt auf Fenster, Heizungen oder sonstige Wärmequellen. Die Leistungsfähigkeit der Erfassung hängt von der Temperaturdifferenz zwischen dem sich bewegenden Objekt und dem jeweiligen Hintergrund ab. Eine Erfassung durch Glas hindurch ist nicht möglich. Achten Sie bei der Montage darauf, dass der Bewegungsmelder nicht direkt auf oder in der Nähe von großen Metallgegenständen (Heizung, alukaschierte Wände z.b. in Fertighäusern) montiert wird, da sich hierdurch die Funkreichweite reduziert. b) Montage des FS20PIRI Der Bewegungsmelder ist mit einem Wandhalter ausgestattet. Dieser lässt folgende Montagewinkel zu: 0 (parallel zur Wand), -45, +45. Damit ist die Wandmontage in verschiedenen Winkeln sowie eine Eckmontage möglich. Alternativ kann der Bewegungsmelder bei Verzicht auf den Wandhalter plan an der Wand montiert werden (0 ). Montage mit Wandhalter: Nehmen Sie den Wandhalter vom Gerät ab (unten vom Gerät abziehen und dann aushängen). Zeichnen Sie mit Hilfe der Öffnungen im Wandhalter die entsprechenden Bohrpositionen an der Wand an und bohren Sie (je nach Wand) entsprechende Löcher (Durchmesser 6mm) Achten Sie darauf, dass Sie nicht versehentlich Strom-, Gas- oder Wasserleitungen anbohren, Lebensgefahr! Befestigen Sie den Wandhalter mit den beiliegenden Dübeln und Schrauben und hängen Sie den Bewegungsmelder auf den Wandhalter. 11
12 Montage ohne Wandhalter Nehmen Sie den Wandhalter ab (unten vom Gerät abziehen und dann aushängen). Die Wandbefestigung erfolgt mit zwei Schrauben: Der Bewegungsmelder wird mit der Wandhalter-Führungsnut über die obere Schraube gehängt. Die zweite, untere Schraube wird von innen durch das Loch im unteren Teil des Gehäuses geführt. Zeichnen Sie die Bohrung für die obere Schraube an, bohren Sie das Loch (6 mm). Achten Sie darauf, dass Sie nicht versehentlich Strom-, Gas- oder Wasserleitungen anbohren, Lebensgefahr! Nach Einstecken des Dübels wird die Schraube so weit eingedreht, bis der Abstand zwischen Schraubenkopf und Wand ca. 3mm beträgt. Öffnen Sie das Gehäuse, indem Sie mit dem Fingernagel, einem Kugelschreiber oder einem geeigneten Schraubendreher die seitlichen Rastnasen (links) vorsichtig nach innen wegdrücken, bis die Halbschalen des Bewegungsmelders sich auseinanderdrücken lassen. Wenden Sie keine Gewalt an, das Gehäuse des Bewegungsmelders wird sonst beschädigt! Hängen Sie den Bewegungsmelder über die bereits montierte Schraube und richten ihn senkrecht aus. Zeichnen Sie die Position für das untere Bohrloch durch das untere Schraubenloch hindurch an, siehe Bild rechts. Sollte dieses durch die kleine Senderplatine verdeckt sein (siehe im Bild, Position A), lösen Sie zuvor die beiden Schrauben, die die große Platine im Gehäuse hält und schieben Sie die große Platine vorsichtig nach oben. Biegen Sie die kleine Senderplatine nicht um! Biegen Sie keine Bauteile gerade! Nehmen Sie den Bewegungsmelder von der Wand und bohren Sie das Loch (wie beim ersten Bohrloch auf Strom-/Gas-/ Wasserleitungen achten!). Nach Einführen des Dübels ist der Bewegungsmelder wieder an die Wand zu hängen und mit Hilfe der zweiten Schraube von innen an der Wand festzuschrauben. Sollten Sie die Platine zuvor verschoben haben, fixieren Sie diese wieder in ihrer vorherigen Stellung. Das Gehäuse bleibt zunächst geöffnet. 1 2 Dunkel AUS Immer A 12
13 9. Batterien einlegen, Batteriewechsel Falls das Gehäuse noch nicht geöffnet ist, so drücken Sie die seitlichen Rastnasen (links) vorsichtig nach innen weg, bis sich die beiden Halbschalen des Bewegungsmelders auseinander drücken lassen. Nehmen Sie einen Fingernagel, einen Kugelschreiber oder einen geeigneten Schraubendreher zu Hilfe. Wenden Sie keine Gewalt an, das Gehäuse des Bewegungsmelders wird sonst beschädigt! Legen Sie drei Mignon-Batterien (AA) polungsrichtig ein, siehe Abbildung rechts. Der Pluspol muss nach oben hin zeigen. Verwenden Sie vorzugsweise Alkaline-Batterien. Die Verwendung von Akkus ist zwar möglich, die Funkreichweite und die Betriebsdauer können dadurch jedoch stark abnehmen. 1 2 Dunkel AUS Immer Biegen Sie keine Bauteile gerade! Falls Sie bei der Erstinstallation sind, lassen Sie das Gehäuse zunächst geöffnet, der Bewegungsmelder muss ja erst programmiert werden. Andernfalls verschließen Sie das Gehäuse, bis die beiden Gehäusehalbschalen hörbar einrasten. Wenn Sie feststellen, dass kein Schaltvorgang mehr erfolgt, so kontrollieren Sie die eingelegten Batterien und tauschen Sie sie ggf. gegen einen kompletten neuen Satz Batterien aus. 13
14 10. Bedienelemente Antenne Tastenfeld Platinenbefestigungsschraube oben 1 2 Steckbrücke (Jumper) für Kanal 1 Steckbrücke (Jumper) für Kanal Dunkel AUS Immer 3 4 Status-LED Batterien Platinenbefestigungsschraube unten Senderplatine Gehäuseloch unten 14
15 11. Inbetriebnahme a) Schnell-Inbetriebnahme mit Werkseinstellung Der Bewegungsmelder ist mit den in Kapitel 5 aufgeführten Werkseinstellungen sofort betriebsbereit. Seine Sendesignale sind mit einem beim Einlegen der Batterien zufällig eingestellten Hauscode und der Adressgruppe 11 (Ansteuern mehrerer Empfänger mit einem Sender möglich) verschlüsselt. Für die Inbetriebnahme der Funkstrecke zum Empfänger sind zunächst der Hauscode und die Adresse an den Empfänger zu übermitteln. Gehen Sie dazu wie folgt vor: Versetzen Sie zuerst den jeweiligen Empfänger entsprechend seiner Bedienungsanleitung in den Adress-Programmiermodus. Drücken Sie auf dem Tastenfeld des Bewegungsmelders die Taste (für den Kanal 2: Taste ). Bitte beachten Sie: Kanal 2 ist im Lieferzustand deaktiviert ( Aus ). Am Empfänger erlischt dessen Status-LED. Testen Sie die Schaltfunktion. Drücken Sie dazu am Tastenfeld des Bewegungsmelders für Kanal 1 die Taste bzw. (für Kanal 2: Taste bzw. ). Der Empfänger muss dabei ein- bzw. ausschalten. Damit ist der Bewegungsmelder mit der Werkseinstellung betriebsbereit. Wenn Sie keine weiteren eigenen Einstellungen vornehmen möchten, schließen Sie das Gehäuse. Achten Sie darauf, dass die seitlichen Rastnasen mit einem deutlichen Rastgeräusch einrasten und das Gehäuse ordnungsgemäß verschlossen ist. 15
16 b) Gehtest Sie können den Erfassungsbereich des Bewegungsmelders verändern und damit an Ihre individuellen Bedürfnisse anpassen. Gehen Sie wie folgt vor: Nähern Sie sich dem Bewegungsmelder, indem Sie dessen Erfassungsbereich quer hin und her durchschreiten. Hat Sie der Bewegungsmelder erfasst, aktiviert er die Status-LED und den zugehörigen Empfänger. Wollen Sie den Erfassungsbereich optimieren, so öffnen Sie das Gehäuse durch Entriegeln der seitlichen Rastnasen (Fingernagel, Kugelschreiber oder dazu geeigneten Schraubendreher verwenden); wenden Sie keine Gewalt an. Lösen Sie die obere und untere Platinenbefestigungsschraube (siehe Kapitel 10) und verschieben Sie vorsichtig die Platine. Verschieben nach oben: Vergrößerter Erfassungsbereich Verschieben nach unten: Verringerter Erfassungsbereich, Unterkriechschutz enger Decken Sie ggf. zusätzlich Linsenteile von innen mit schwarzem Isolierband ab, wenn Sie den Erfassungsbereich einschränken möchten. Wenn Sie den von Ihnen gewünschten Erfassungsbereich gefunden haben, so drehen Sie die Platinenbefestigungsschrauben vorsichtig fest (nicht überdrehen!) und schließen Sie das Gehäuse. 16
17 12. Grundlagen des FS20-Adress-Systems Das FS20-Funkschaltsystem arbeitet mit einem Hauscode. So kann auch Ihr Nachbar das gleiche Funkschaltsystem einsetzen, ohne dass sich die beiden Systeme gegenseitig beeinflussen (vorausgesetzt, der Hauscode ist unterschiedlich programmiert). Innerhalb eines Hauscodes lassen sich 256 verschiedene Adressen einstellen. Diese Adressen gliedern sich dabei in 4 Adresstypen (verfügbare Anzahl in Klammern): Einzeladressen (225) Funktionsgruppen-Adressen (15) Lokale Master-Adressen (15) Globale Master-Adresse (1) Jedem Empfänger kann von jedem Adresstyp eine Adresse zugeordnet werden. Damit kann jeder Empfänger auf bis zu 4 unterschiedliche Adressen reagieren, jedoch immer nur auf eine Adresse pro Adresstyp. Soll ein Empfänger auf mehrere Sender reagieren, so kann man die Sender auf die gleiche Adresse programmieren oder bei unterschiedlich eingestellten Sender-Adresstypen den Empfänger nacheinander auf diese verschiedenen Adressen programmieren. Den einzelnen Adresstypen ist dabei folgende Funktion zugedacht: Einzeladressen Jeder Empfänger sollte auf eine Einzeladresse eingestellt werden, um ihn separat ansteuern zu können. Funktionsgruppen-Adressen Mehrere Empfänger werden durch die Zuweisung einer Funktionsgruppen-Adresse als funktionale Einheit definiert. Werden beispielsweise alle Lampen im Haus einer Funktionsgruppe zugeordnet, so lässt sich das ganze Haus über nur einen Tastendruck hell erleuchten oder verdunkeln. Lokale Masteradressen Mehrere Empfänger werden räumlich als eine Einheit definiert und über die lokale Masteradresse angesteuert. Werden beispielsweise alle Empfänger in einem Raum jeweils einer lokalen Masteradresse zugewiesen, so kann man beim Verlassen eines Raumes mit nur einem Tastendruck alle Verbraucher in diesem Raum ausschalten. Globale Masteradresse Mehrere Empfänger werden der globalen Masteradresse zugeordnet und gemeinsam über diese Adresse angesteuert. Beim Verlassen des Hauses lassen sich so beispielsweise leicht alle Verbraucher mit nur einem einzigen Tastendruck ausschalten. 17
18 Beachten Sie das Beispiel bei Kapitel 11. c). Durch dieses Adress-System eröffnen sich vielfältige Möglichkeiten. Es lassen sich somit sogar Zugangsberechtigungen realisieren, indem z. B. drei Garagentore unterschiedlichen Einzeladressen und einer gemeinsamen Funktionsgruppe ( Garagentore ) zugewiesen werden. Mehrere Personen können nun jeweils einen Handsender mit entsprechender Einzeladresse für ein Garagentor erhalten, während über einen Handsender mit programmierter Funktionsgruppen-Adresse alle Garagentore geöffnet oder über einen FS20-Timer abends automatisch gemeinsam geschlossen werden können. Die Einstellung der unterschiedlichen Adresstypen und Adressen erfolgt allein am Sender und wird durch die Adresszuweisung an den Empfänger übertragen. Der Empfänger muss sich für die Adresszuweisung im Programmiermodus befinden. 18
19 13. Einordnung des Bewegungsmelders in das Adress-System, Programmierung Für die Codierung des Bewegungsmelders und seiner Schaltkanäle werden der Hauscode, eine Adressgruppe und eine Unteradresse verwendet. Mit speziellen Adressgruppenzuweisungen ist auch eine Programmierung des Bewegungsmelders als lokaler oder globaler Master möglich. Für die Eingabe des 8stelligen Hauscodes, der 2stelligen Adressgruppen und den 2stelligen Unteradressen werden die Tasten,, & genutzt (siehe Abbildung in Kapitel 10). Mit dieser Adressierung stehen für die Nutzung des Bewegungsmelders 225 Einzeladressen, 15 Funktionsgruppen, 15 lokale Masteradressen und 1 globale Masteradresse innerhalb jedes Hauscodes zur Verfügung. a) Hauscode einstellen Nach dem Einlegen der Batterien wählt der Bewegungsmelder einen zufälligen Hauscode (für beide Kanäle gleich). Dieser Hauscode kann bei Bedarf wie folgt geändert werden: LED erlischt 5 Sekunden drücken LED blinkt Hauscode eingeben, 8stellig Halten Sie die Tasten und des Bewegungsmelders für 5 Sekunden gedrückt, bis die LED beginnt, langsam zu blinken (etwa im Sekundentakt). Geben Sie jetzt mit den Tasten,, und den achtstelligen Hauscode Ihres Systems ein. Dieser muss für alle Fernbediensender des FS20-Funkschaltsystems gleich sein (zur Sicherheit notieren und gut verwahren). Beispiel: (1= Taste, 2= Taste, 3= Taste, 4= Taste ) Nach Eingabe der achten Ziffer wird der Programmiermodus automatisch verlassen. Die LED erlischt. 19
20 b) Adressen einstellen Die Adresse eines Kanals setzt sich aus der 2stelligen Adressgruppe und der 2stelligen Unteradresse zusammen (z.b. 1131, Adressgruppe 11, Unteradresse 31). Werkseitig ist für alle Kanäle die Adressgruppe 11 eingestellt. Sollen mehrere Sender parallel betrieben werden und dabei unterschiedliche Empfänger steuern, so sind an den Sendern unterschiedliche Adressen einzustellen. Werkseitig sind den beiden Tastenpaaren des Bewegungsmelders folgende Adressenpaarungen (Adressgruppe/Unteradresse) zugeordnet: Tastenpaar: 1 2 Adresse: Zum Einstellen einer Einzeladresse (Adressgruppe/Unteradresse) gehen Sie wie folgt vor: Sekunden drücken LED blinkt Hauscode eingeben, 8stellig Halten Sie die Tasten und des Bewegungsmelders für 5 Sekunden gedrückt, bis die LED beginnt, langsam zu blinken (etwa im Sekundentakt). Geben Sie jetzt mit den Tasten,, und eine 2stellige Adressgruppe und eine 2stellige Unteradresse ein. Beispiel: 1431 Adressgruppe 14 Unteradresse 31 Bitte LED erlischt beachten Sie: Nach Eingabe der vierten Ziffer wird der Programmiermodus automatisch verlassen. Die LED erlischt. Sowohl die Adressgruppe 44 als auch die Unteradresse 44 haben eine besondere Bedeutung (siehe folgender Punkt)! 20
21 c) Zuweisung von Funktionsgruppen und Masteradressen Einige der möglichen Zahlenkombinationen bei Adressgruppe und Unteradresse haben eine besondere Bedeutung: Funktionsgruppen (44xx) Wird als Adressgruppe die 44 eingegeben, wird die Unteradresse (sofern sie nicht auch 44 ist, siehe folgende Abschnitte) als Funktionsgruppe definiert. So lassen sich 15 verschie- Funktionsgruppen zwischen 4411 und 4443 definieren. dene Möglich sind: 4411, 4412, 4413, 4414, 4421, 4422, 4423, 4424, 4431, 4432, 4433, 4434, 4441, 4442, 4443 Lokaler Master (xx44) Wird nur die Unteradresse auf 44 eingestellt, so hat dieser Kanal die Funktion eines lokalen Masters innerhalb der eingestellten Adressgruppe. Alle Empfänger, die mit dieser lokalen Masteradresse programmiert sind, werden gleichzeitig gesteuert. Möglich Globaler Master (4444) sind: 1144, 1244, 1344, 1444, 2144, 2244, 2344, 2444, 3144, 3244, 3344, 3444, 4144, 4244, 4344 Werden Adressgruppe und Unteradresse eines Kanals auf 44 eingestellt, hat dieser Kanal die Funktion eines globalen Masters. Alle Empfänger, die mit dieser globalen Master- programmiert sind, werden gleichzeitig gesteuert. adresse Als globalen Master gibt es nur die Bei einem umfangreicheren Systemausbau ist es deshalb sinnvoll, bei der Adressenauswahl systematisch vorzugehen, um den Überblick über die bereits vergebenen Adressen zu behalten und um die programmierten Empfänger einfach und sinnvoll in Gruppen gemeinsam steuern zu können. Ein Beispiel finden Sie auf der nächsten Seite. 21
22 Beispiel für die Zuordnung der Adressen: Globale Masteradresse 4444 Funktionsgruppe 44xx z.b Deckenlampen Hauscode, z.b Lokale Masteradresse z.b A D 1211 B C Jedem Raum wurde eine eigene Adressgruppe zugewiesen: Raum A: 11 Raum B: 12 Die Markise ist ebenfalls dem Raum B zugeteilt. Raum C: 13 Raum D: 14 Mögliche Adressgruppen sind: 11, 12, 13, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43 22
23 Um jeden Empfänger separat steuern zu können, ist jeder Empfänger auf eine Einzeladresse zu programmieren. Dazu wird zusätzlich zur bereits ausgewählten Adressgruppe (Raum A: 11, Raum B: 12, Raum C: 13, Raum D: 14) noch eine Unteradresse benötigt. Folgende 15 Unteradressen sind pro Adressgruppe möglich: 11, 12, 13, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43 Im Beispiel ist die Markise auf die Einzeladresse 1211 programmiert, die sich aus der Adressgruppe 12 und deren Unteradresse 11 zusammensetzt. Bei den Empfängern im Raum A wurden zusätzlich alle Empfänger auf eine lokale Masteradresse (im Beispiel die 1144) programmiert. Bei der lokalen Masteradresse ist als Unteradresse immer die 44 eingestellt, während über die Adressgruppe eine der 15 lokalen Masteradressen (11, 12, 13, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43) gewählt werden kann. Beispiel: 1144, Adressgruppe 11, Unteradresse 44 Alle Lampen im Haus sind über die globale Masteradresse 4444 steuerbar. Die Markise wurde absichtlich nicht auf diese Adresse programmiert und ist deshalb nur über ihre Einzeladresse (1211) ansprechbar; sie muss im Beispiel getrennt bedient werden. Die Deckenlampen in allen Räumen sind zusätzlich zu einer Funktionsgruppe zusammengefasst (im Beispiel die 4411, Adressgruppe 44, Unteradresse 11) und somit auch gemeinsam steuerbar. Um eine der 15 Funktionsgruppen auszuwählen, ist als Adressgruppe die 44 und als Unteradresse ein Wert zwischen 11 und 43 einzustellen (11, 12, 13, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43). 23
24 14. Individuelle Einstellungen Über die Werkseinstellungen hinaus (siehe Kapitel 5) können Sie selbstverständlich diverse eigene Einstellungen vornehmen. Der Bewegungsmelder kann zwei verschiedene Kanäle des FS20-Funkschaltsystems steuern. Deren Einstellungen können jeweils getrennt vorgenommen werden (nur der Hauscode gilt immer für beide Kanäle). Die Tasten, die für Kanal 2 gelten, sind im folgenden Text in Klammern gesetzt. a) Manuell schalten 1 2 oder 3 4 Kanal 1: 1: Aus, 2: Ein Kanal 2: 3: Aus, 4: Ein LED leuchtet bei jedem Tastendruck kurz auf Drücken Sie kurz die Taste ( ) zum Einschalten bzw. Taste ( ) zum Ausschalten. Die LED leuchtet bei jedem Tastendruck zur Rückmeldung kurz auf. b) Kanal aktivieren, Betriebsmodus des Kanals wählen Dunkel: Schalten nur bei Dunkelheit AUS: Kanal abgeschaltet Immer: Schalten auch im Hellen 1 2 Dunkel AUS Immer 3 Die Aktivierung/Deaktivierung bzw. die Wahl des Betriebsmodus jedes der beiden Kanäle erfolgt durch eine Steckbrücke ( Jumper ). Diese kann jeweils in drei verschiedenen Positionen gesteckt werden, siehe Abbildung links = Kanal 1 2 = Kanal 2 24
25 c) Helligkeitswert eines einzelnen Kanals festlegen Der Helligkeitswert, bei dem die Schaltgrenze zwischen Hell und Dunkel liegen soll, ist in einem weiten Bereich einstellbar. Die Programmierung ist unbedingt bei genau der Umgebungshelligkeit vorzunehmen, bei der später geschaltet werden soll, da die aktuelle Helligkeit als Grenzwert gespeichert wird. 1 oder 3 5 Sekunden drücken LED leuchtet kurz auf Gehäuse schließen, 1 Minute nach dem Tastendruck erfolgt Messung/Speicherung des Grenzwerts Um den Helligkeitswert für Kanal 1 einzustellen, halten Sie die Taste für ca. 5 Sekunden gedrückt (für Kanal 2 die Taste verwenden). Die LED leuchtet kurz auf. Schließen Sie das Gehäuse. Eine Minute nach dem Drücken der Taste ( ) wird die aktuelle Helligkeit gemessen und als Grenzwert gespeichert. d) Für beide Kanäle gleichen Grenzwert speichern Sekunden drücken LED leuchtet kurz auf 5 Sekunden drücken LED leuchtet kurz auf Gehäuse schließen, 1 Minute nach dem Tastendruck erfolgt Messung/Speicherung des Grenzwerts Drücken Sie die Taste für ca. 5 Sekunden. Die LED leuchtet kurz auf. Drücken Sie innerhalb von 1 Minute die Taste für ca. 5 Sekunden, bis die LED erneut kurz aufleuchtet. Schließen Sie das Gehäuse. Eine Minute nach dem Drücken der Taste wird die aktuelle Helligkeit gemessen und als Grenzwert für beide Kanäle gespeichert. 25
26 e) Einschaltdauer festlegen Die an die angesteuerte FS20-Empfangskomponente gesendete Einschaltdauer ist von 0,25 Sekunden bis 255 Minuten (4h 15min) einstellbar, auch eine Endlos-Einstellung ist möglich. 2 oder LED erlischt 5 Sekunden drücken LED blinkt Einschaltzeit eingeben Halten Sie die Taste ( ) des Bewegungsmelders für 5 Sekunden gedrückt. Die LED beginnt, langsam zu blinken (etwa im Sekundentakt). Geben Sie jetzt mit den Tasten,, und die gewünschte 4stellige Einschaltzeit ein, siehe Tabelle unten. Die ersten beiden Ziffern geben den Zahlenwert und die folgenden beiden Ziffern den Multiplikator mit der entsprechenden Zeiteinheit an. Beispiel (Werkseinstellung): 1 Minute: Eingabe = 15 * 4 s = 60 s Nach Eingabe der vierten Ziffer wird der Programmiermodus automatisch verlassen. Die LED erlischt. Einzugebendes Zahlenwert Multiplikator Zahlenpaar 1. und 2. Ziffer 3. und 4. Ziffer 11 Endlos 0,25 s ,5 s s s s s s s s = 1,07 min s = 2,13 min s = 4,27 min s = 8,53 min s = 17,07 min s = 17,07 min s = 17,07 min s = 17,07 min 26
27 f) Sendeabstand festlegen Der Sendeabstand ist die Zeit, die mindestens seit der letzten Auslösung vergangen sein muss, bevor der Bewegungsmelder bei der nächsten Bewegungserkennung wieder einen Sendebefehl auslösen darf. Für den Sendeabstand stehen die vier Zeiten 8, 24, 56 und 120 Sekunden zur Auswahl. 1 + oder Sekunden drücken Halten Sie die beiden Tasten und (oder alternativ die beiden Tasten und ) des Bewegungsmelders gleichzeitig für 5 Sekunden gedrückt. LED blinkt Die LED beginnt, langsam zu blinken (etwa im Sekundentakt) LED erlischt Sendeabstand wählen Wählen Sie jetzt durch Druck auf eine der Tasten,, oder den gewünschten Sendeabstand, siehe Tabelle unten. Der Programmiermodus wird danach automatisch verlassen. Die LED erlischt. Gedrückte Taste 8 s 24 s 56 s 120 s Bitte Ausgewählter Sendeabstand beachten Sie: Je geringer der Sendeabstand eingestellt wird, desto kürzer ist die Batterielebensdauer, da ja öfter ein Schaltbefehl per Funk gesendet werden muss. Der Sendeabstand sollte immer kürzer als die Einschaltdauer (siehe Kapitel 14. e) sein, damit keine Totzeit entsteht, in der ein ferngeschalteter Verbraucher nicht eingeschaltet werden kann. Die Werkseinstellung ist 24 Sekunden. 27
28 g) Sendebefehl festlegen Der Sendebefehl ist der Funkbefehl, der bei Auslösen des Bewegungsmelders an die FS20- Empfänger gesendet wird. Hierdurch sind verschiedene Reaktionen am Empfänger auslösbar oder Sek. drücken Halten Sie die drei Tasten, & (oder alternativ die drei Tasten, & ) des Bewegungsmelders gleichzeitig für 5 Sekunden gedrückt LED erlischt LED blinkt Sendebefehl wählen Die LED beginnt, langsam zu blinken (etwa im Sekundentakt). Geben Sie nun den gewünschten Sendebefehl (2stellige Ziffer) ein, siehe unten stehende Tabelle. Die Werkseinstellung ist 34. Nach der Eingabe von zwei Ziffern wird der Programmiermodus automatisch verlassen. Die LED erlischt. Einzugebendes Zahlenpaar Sendebefehl 11 Ein (auf alter Helligkeit) 12 Aus 13 Ein (Helligkeit 12,5%) 14 Ein (Helligkeit 25,0%) 21 Ein (Helligkeit 37,5%) 22 Ein (Helligkeit 50,0%) 23 Ein (Helligkeit 62,5%) 24 Ein (Helligkeit 75,0%) 31 Ein (Helligkeit 87,5%) 32 Ein (Helligkeit 100%) 33 Aus für die Einschaltdauer 34 Ein (auf alter Helligkeit) für die Einschaltdauer, danach Aus 41 Ein (auf Helligkeit 100 %) für die Einschaltdauer, danach Aus 42 Ein (auf alter Helligkeit) für die Einschaltdauer, danach alter Zustand (Befehl wird nicht von allen Empfängern unterstützt) 43 Ein (auf Helligkeit 100 %) für die Einschaltdauer, danach alter Zustand (Befehl wird nicht von allen Empfängern unterstützt) 44 Ein (auf alter Helligkeit) 28
29 h) Filterzeit festlegen Die Filterzeit legt fest, wie lange die Umgebungshelligkeit über dem eingestellten Schwellwert liegen muss, bis der Zustand Hell erkannt wird und in der Einstellung Schalten bei Dunkel nicht mehr geschaltet wird. Je länger diese Zeit ist, desto länger dauert es, bis ausreichende Helligkeit über dem eingestellten Grenzwert erkannt wird, die Umschaltung wird träger oder Sek. drücken Halten Sie die drei Tasten, & (oder alternativ die drei Tasten, & ) des Bewegungsmelders gleichzeitig für 5 Sekunden gedrückt. LED blinkt Die LED beginnt, langsam zu blinken (etwa im Sekundentakt) LED erlischt Filterzeit wählen Wählen Sie jetzt durch Druck auf eine der Tasten,, oder die gewünschte Filterzeit (Werkseinstellung: 4 Minuten), siehe Tabelle unten. Der Programmiermodus wird danach automatisch verlassen. Die LED erlischt. Gedrückte Taste Filterzeit 2 Min. 4 Min. 8 Min. 16 Min. 29
30 i) Auf Werkseinstellung zurücksetzen Sekunden drücken Halten Sie die beiden Tasten und des Bewegungsmelders gleichzeitig für 5 Sekunden gedrückt. LED blinkt Die LED beginnt, langsam zu blinken (etwa im Sekundentakt) Eine beliebige Taste drücken Drücken Sie eine beliebige Taste (,, oder ). Danach sind die Werkseinstellungen wieder hergestellt, alle von Ihnen durchgeführten Einstellungen gehen verloren. LED erlischt Der Programmiermodus wird danach automatisch verlassen. Die LED erlischt. j) Timer der Empfänger programmieren Soll der vom Bewegungsmelder FS20PIRI angesteuerte Empfänger auch von anderen Sendern (z.b. Handfernbedienungen des FS20-Funkschaltsystems) unter Nutzung des internen Timers bedient werden, so ist der interne Timer des Empfängers wie folgt zu programmieren: Das dem Empfänger zugeordnete Tastenpaar wird kurz (kürzer als 5 Sekunden) gleichzeitig gedrückt. Hierüber wird die Timerzeit-Messung sowohl gestartet als auch beendet. Während der Zeitmessung blinkt die LED des Empfängers. Für die eigentliche Programmierung der Timer gelten die Hinweise in den jeweils zugehörigen Bedienungsanleitungen der Empfänger. Die nach Kapitel 14 e) festgelegte Einschaltzeit hat Vorrang vor der internen Timereinstellung des Empfängers, wenn nach Kapitel 14. g) ein Sendebefehl zwischen 33 und 43 eingestellt ist. Um mit dem Bewegungsmelder FS20 PIRI die interne Timerzeit des Empfängers zu nutzen, ist ein Sendebefehl zwischen 11 und 32 zu wählen (siehe Kapitel 14. g). 30
31 15. Handhabung Schützen Sie das Produkt vor Feuchtigkeit, Kälte, Hitze, Staub und direkter Sonneneinstrahlung. Zerlegen Sie das Produkt niemals (bis auf Montage und Batteriewechsel). Lassen Sie eine evtl. nötige Reparatur ausschließlich von einer entsprechenden Fachwerkstatt durchführen, ansonsten erlischt die Zulassung. Durch den Fall aus bereits geringer Höhe wird das Produkt beschädigt. 16. Wartung und Reinigung Das Produkt ist für Sie bis auf einen evtl. erforderlichen Batteriewechsel wartungsfrei. Reinigen Sie das Produkt mit einem weichen, sauberen, trockenen und fusselfreien Tuch. Für die Entfernung von stärkeren Verschmutzungen kann das Tuch leicht mit lauwarmen Wasser angefeuchtet werden. Verwenden Sie keine lösemittelhaltigen Reinigungsmittel, das Kunststoffgehäuse und die Beschriftung kann dadurch angegriffen werden. 31
32 17. Entsorgung a) Allgemein Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. b) Batterie-/Akku-Entsorgung Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien und Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt! Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit nebenstehenden Symbolen gekennzeichnet, die auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweisen. Die Bezeichnungen für das ausschlaggebende Schwermetall sind: Cd=Cadmium, Hg=Quecksilber, Pb=Blei (Bezeichnung steht auf der Batterie/ Akku z.b. unter den links abgebildeten Mülltonnen-Symbolen). Ihre verbrauchten Batterien/Akkus können Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer Gemeinde, unseren Filialen oder überall dort abgeben, wo Batterien/Akkus verkauft werden! Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz. 32
33 18. Tipps und Hinweise Reichweiten und Störungen Das FS20-Funkschaltsystem arbeitet im 868MHz-Bereich, der auch von anderen Funkdiensten genutzt wird. Daher kann es durch Geräte, die auf der gleichen bzw. benachbarten Frequenz arbeiten, zu Einschränkungen des Betriebs und der Reichweite kommen. Die angegebene Reichweite von bis zu 100m ist die Freifeldreichweite, d. h., die Reichweite bei Sichtkontakt zwischen Sender und Empfänger. Im praktischen Betrieb befinden sich jedoch Wände, Zimmerdecken usw. zwischen Sender und Empfänger, wodurch sich die Reichweite entsprechend reduziert. Weitere Ursachen für verminderte Reichweiten: Hochfrequenzstörungen aller Art Bebauung jeglicher Art und Vegetation Leitende Metallteile, die sich im Nahbereich der Geräte bzw. innerhalb oder nahe der Funkstrecke befinden, z.b. Heizkörper, metallisierte Isolierglasfenster, Stahlbetondecken usw. Beeinflussung der Strahlungscharakteristik der Antennen durch den Abstand von Sender oder Empfänger zu leitenden Flächen oder Gegenständen (auch zum menschlichen Körper oder Boden) Breitbandstörungen in städtischen Gebieten, die den Signal-Rauschabstand verkleinern; das Signal wird in diesem Rauschen nicht mehr erkannt Einstrahlung von mangelhaft abgeschirmten elektronischen Geräten, z.b. offen betriebene Computer o.ä. 19. Konformitätserklärung (DOC) Hiermit erklären wir, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, D Hirschau, dass sich dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Die Konformitätserklärung zu diesem Produkt finden Sie unter 33
34 34
35 35
36 CONRAD IM INTERNET Impressum Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus- Conrad-Straße 1, D Hirschau. Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in EDV- Anlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. 100% Recycling- Papier. Chlorfrei gebleicht. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten. Copyright 2006 by Conrad Electronic SE. Printed in Germany.
HMS100TF. (Temperatur-/ Luftfeuchte-Sensor) B E D I E N U N G S A N L E I T U N G. Best.-Nr Version 04/03
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G HMS100TF (Temperatur-/ Luftfeuchte-Sensor) Version 04/03 0700 Best.-Nr. 75 04 45 Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise
MehrCONRAD ELECTRONIC 2-/4-KANAL-UNTERPUTZ-SENDER FS20S4U
Lesen Sie die Empfehlungen in der Anleitung, dem technischen Handbuch oder der Installationsanleitung für CONRAD ELECTRONIC 2-/4-KANAL-UNTERPUTZ-SENDER FS20S4U. Hier finden Sie die Antworten auf alle Ihre
Mehr2-Kanal-Funk-Bewegungsmelder FS20 PIRI-2-KU
2-Kanal-Funk-Bewegungsmelder FS20 PIRI-2-KU Bedienungsanleitung ELV Elektronik AG Postfach 1000 D-26787 Leer Telefon 04 91/600 888 Telefax 04 91/6008-244 1. Ausgabe Deutsch, 8/2006, Dokumentation 2006
MehrFunk-Türklingelsender FS20 TK
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Version 12/06 Funk-Türklingelsender FS20 TK Best.-Nr. 62 03 38 Inhaltsverzeichnis Seite 1. Einführung... 3 2. Bestimmungsgemäße Verwendung... 4 3. Lieferumfang...
MehrIR-COM-Port-Adapter. Impressum B E D I E N U N G S A N L E I T U N G. Best.-Nr CONRAD IM INTERNET:
CONRAD IM INTERNET: http://www.conrad.de B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Version 04/2000 IR-COM-Port-Adapter Best.-Nr. 99 55 78 100% Recycling- Papier. Chlorfrei gebleicht. Impressum Diese Bedienungsanleitung
Mehr2-/4-Kanal-Handsender FS20 S4
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Version 12/06 2-/4-Kanal-Handsender FS20 S4 Best.-Nr. 62 30 25 Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts.
Mehr2-Kanal-Funk-Bewegungsmelder für Außeneinsatz FS20 PIRA
2-Kanal-Funk-Bewegungsmelder für Außeneinsatz FS20 PIRA Bedienungsanleitung ELV Elektronik AG Postfach 1000 D-26787 Leer Telefon 04 91/600 888 Telefax 04 91/6008-244 1 2. Ausgabe Deutsch, August 2011 2006
MehrPC-Audio-Adapter "DAP"
CONRAD IM INTERNET: http://www.conrad.com B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Version 04/2001 100% Recycling- Papier. Chlorfrei gebleicht. Impressum Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der
MehrFM-Radio mit Suchlauf 900S
CONRAD IM INTERNET http://www.conrad.de BEDIENUNGSANLEITUNG Version 05/00 100 % Recyclingpapier. Chlorfrei gebleicht. Impressum Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic GmbH,
MehrWassermelder HMS100 WD. Bedienungsanleitung. ELV AG PF 1000 D Leer Telefon 0491/ Telefax 0491/
Wassermelder HMS100 WD Bedienungsanleitung ELV AG PF 1000 D-26787 Leer Telefon 0491/6008-88 Telefax 0491/6008-244 1 1. Allgemeines Der Wassermelder registriert über in das Gehäuse integrierte Fühler das
MehrFHZ 1300 PC - WLAN -
PC-Funk-Interface FHZ 1300 PC - WLAN - Bedienungsanleitung ELV AG PF 1000 D-26787 Leer Telefon 0491/6008-88 Telefax 0491/6008-244 Inhalt 1 Einführung und Funktion... 3 2 Sicherheits- und Wartungshinweise...
Mehr4-/8-Kanal-Handsender FS20 S8-2. Bedienungsanleitung. ELV AG PF 1000 D Leer Telefon 0491/ Telefax 0491/
4-/8-Kanal-Handsender FS20 S8-2 Bedienungsanleitung ELV AG PF 1000 D-26787 Leer Telefon 0491/6008-88 Telefax 0491/6008-244 1 Eine Konformitätserklärung zur Übereinstimmung des Gerätes mit europäischen
MehrFunk-LED-Licht FS20LED
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Version 05/04 Funk-LED-Licht FS20LED Best.-Nr. 62 30 29 Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung.
Mehr2-Kanal-Funk- Bewegungsmelder für Unterputzmontage FS20 PIRU
2-Kanal-Funk- Bewegungsmelder für Unterputzmontage FS20 PIRU Bedienungsanleitung ELV Elektronik AG Postfach 1000 D-26787 Leer Telefon 04 91/600 888 Telefax 04 91/6008-244 1 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung
MehrWassermelder HMS100 W. Bedienungsanleitung. ELV AG PF 1000 D Leer Telefon 0491/ Telefax 0491/
Wassermelder HMS100 W Bedienungsanleitung ELV AG PF 1000 D-26787 Leer Telefon 0491/6008-88 Telefax 0491/6008-244 1 1. Allgemeines Der Wassermelder registriert über einen abgesetzten Sensor (ca. 1 m Kabelverbindung)
MehrFunk-/Tür-/Fenster-Kontakt FHT80TF
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Version 12/06 Funk-/Tür-/Fenster-Kontakt FHT80TF Best.-Nr. 62 30 22 Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts.
MehrTemperatur-/Luftfeuchte- Sensor HMS100 TF. Bedienungsanleitung. ELV AG PF 1000 D Leer Telefon 0491/ Telefax 0491/
Temperatur-/Luftfeuchte- Sensor HMS100 TF Bedienungsanleitung ELV AG PF 1000 D-26787 Leer Telefon 0491/6008-88 Telefax 0491/6008-244 1 1. Allgemeines Der Temperatur-/Luftfeuchtesensor ist universell einsetzbar
MehrAkku-Taschenlampe. Impressum. CONRAD IM INTERNET BEDIENUNGSANLEITUNG. Best.-Nr Version 02/00
CONRAD IM INTERNET http://www.conrad.de BEDIENUNGSANLEITUNG Version 02/00 Akku-Taschenlampe Best.-Nr. 84 00 54 100 % Recyclingpapier. Chlorfrei gebleicht. Impressum Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation
MehrTelefon-Funkfernsteuerung FS20 TS
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Version 12/06 Telefon-Funkfernsteuerung FS20 TS Best.-Nr. 62 30 05 Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts.
Mehr8-/16-Kanal-Handsender mit IR-Schnittstelle FS20 S16R
8-/16-Kanal-Handsender mit IR-Schnittstelle FS20 S16R Bedienungsanleitung ELV Elektronik AG Postfach 1000 D-26787 Leer Telefon 04 91/600 888 Telefax 04 91/6008-244 1 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung
Mehr2-/4-Kanal-Handsender FS20 S4. Bedienungsanleitung. ELV AG PF 1000 D Leer Telefon 0491/ Telefax 0491/
2-/4-Kanal-Handsender FS20 S4 Bedienungsanleitung ELV AG PF 1000 D-26787 Leer Telefon 0491/6008-88 Telefax 0491/6008-244 1 Eine Konformitätserklärung zur Übereinstimmung des Gerätes mit europäischen Richtlinien
Mehr2-Kanal-Funk-Lichtsensor FS20 LS
2-Kanal-Funk-Lichtsensor FS20 LS Bedienungsanleitung ELV Elektronik AG Postfach 1000 D-26787 Leer Telefon 04 91/600 888 Telefax 04 91/6008-244 1 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Installation
MehrFunk-Bewegungsmelder mit Dimmersteuerung FS20 PIRI-HR
Funk-Bewegungsmelder mit Dimmersteuerung FS20 PIRI-HR Bedienungsanleitung ELV Elektronik AG Postfach 1000 D-26787 Leer Telefon 04 91/600 888 Telefax 04 91/6008-244 1. Ausgabe Deutsch, 11/2006, Dokumentation
MehrFS20 Radar-Bewegungsmelder FS20 RBM
FS20 Radar-Bewegungsmelder FS20 RBM Bedienungsanleitung ELV Elektronik AG Postfach 1000 D-26787 Leer Telefon 0491/600 888 Telefax 0491/6008-244 1 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Installation
MehrFunk-Näherungsschalter FS20 SN
Funk-Näherungsschalter FS20 SN Bedienungsanleitung ELV Elektronik AG Postfach 1000 D-26787 Leer Telefon 04 91/600 888 Telefax 04 91/6008-244 1 1. Ausgabe Deutsch, 2/2006, Dokumentation 2006 ELV Electronics
Mehr4-/8-Kanal-Handsender FS20 S8-2
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Version 12/06 4-/8-Kanal-Handsender FS20 S8-2 Best.-Nr. 61 72 30 Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts.
MehrFunkbewegungsmelder. Installationsanleitung Installation Guide Instructions d installation Installatie-instructies. FU5110 Inv.
Funkbewegungsmelder Installationsanleitung Installation Guide Instructions d installation Installatie-instructies FU5110 Inv.: 497241 Fig. 1: 2.4m (max) 15m Fig. 2 Sicht nach unten Fig. 3: Gehäusedurchbruch
MehrTageslicht Radiowecker
Tageslicht Radiowecker 10004731 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und
MehrMontage- und Bedienungsanleitung RWE SmartHome Bewegungsmelder (innen)
Montage- und Bedienungsanleitung RWE SmartHome Bewegungsmelder (innen) www.rwe-smarthome.de Inhaltsverzeichnis 1. Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung... 4 2. Benutzte Symbole... 4 3. Gefahrenhinweise...
MehrBedienungsanleitung. LED-Leuchtmittel-Set CU-2CTW mit Fernbedienung
Bedienungsanleitung LED-Leuchtmittel-Set CU-2CTW mit Fernbedienung Vielen Dank, dass Sie sich für das LED-Leuchtmittel-Set CU-2CTW mit Fernbedienung entschieden haben. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung
MehrMontage- und Bedienungsanleitung RWE SmartHome Bewegungsmelder (außen)
Montage- und Bedienungsanleitung RWE SmartHome Bewegungsmelder (außen) www.rwe-smarthome.de Inhaltsverzeichnis 1. Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung... 4 2. Benutzte Symbole... 4 3. Gefahrenhinweis...
MehrBedienungsanleitung Starterset Funksteckdosen, 3 Stück inkl. Fernbedienung
DE Bedienungsanleitung Starterset Funksteckdosen, 3 Stück inkl. Fernbedienung NC-5381-675 Starterset Funksteckdosen, 3 Stück inkl. Fernbedienung 01/2011 - EX:MH//EX:CK//SS Inhaltsverzeichnis Ihr neues
MehrFunk-Handsender 5 Kanal / 20020
Funk-Handsender 5 Kanal 20016 / 20020 Inhaltsverzeichnis Sicherheit und Hinweise...3 Technische Daten...7 Montage...9 Anzeigen- und Tastenerklärung... 12 Funk-Handsender Programmierung...14-39 A. Rohrmotor:
MehrFunk-Alarmwähler HMS100 AW. Bedienungsanleitung. ELV AG PF 1000 D Leer Telefon 0491/ Telefax 0491/
Funk-Alarmwähler HMS100 AW Bedienungsanleitung ELV AG PF 1000 D-26787 Leer Telefon 0491/6008-88 Telefax 0491/6008-244 1 1. Funktion Der Funk-Alarmwähler wählt im Alarmfall programmierbare Nummern (max.
MehrRWE SmartHome Bewegungsmelder (außen)
www.rwe-smarthome.de RWE SmartHome Bewegungsmelder (außen) INHALTSVERZEICHNIS 1 Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung...3 2 Benutzte Symbole...3 3 Gefahrenhinweis...3 4 Funktion und Lieferumfang...4 5
Mehr10-/20-Kanal-Handsender FS20 S20-3. Bedienungsanleitung. ELV AG PF 1000 D Leer Telefon 0491/ Telefax 0491/
10-/20-Kanal-Handsender FS20 S20-3 Bedienungsanleitung ELV AG PF 1000 D-26787 Leer Telefon 0491/6008-88 Telefax 0491/6008-244 1 Eine Konformitätserklärung zur Übereinstimmung des Gerätes mit europäischen
Mehr2-/4-Kanal- Unterputz-Sender FS20 S4U Bedienungsanleitung ELV AG PF 1000 D Leer Telefon 0491/ Telefax 0491/
2-/4-Kanal- Unterputz-Sender FS20 S4U Bedienungsanleitung ELV AG PF 1000 D-26787 Leer Telefon 0491/6008-88 Telefax 0491/6008-244 1 4. Ausgabe Deutsch April 2006 Dokumentation 2003 ELV Electronics Ltd.
MehrFS20-Sender für PC-Tastatur FS20 SPC
FS20-Sender für PC-Tastatur FS20 SPC Bedienungsanleitung ELV Elektronik AG PF 1000 D-26787 Leer Telefon 0491/6008-88 Telefax 0491/6008-7016 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Installation
MehrFunk-Temperatursensor S 777 IA
CONRAD IM INTERNET http://www.conrad.com BEDIENUNGSANLEITUNG Version 12/05 Funk-Temperatursensor S 777 IA Best.-Nr. 64 61 81 100% Recycling- Papier. Chlorfrei gebleicht. Impressum Diese Bedienungsanleitung
MehrPCI-Netzwerkkarte 10MBit "Micronet SP2082A"
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Version 06/99, Serie 04 PCI-Netzwerkkarte 10MBit "Micronet SP2082A" Best.-Nr. 97 34 83 Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise
MehrB E D I E N U N G S A N L E I T U N G. Version 12/12. Funkdimmer FS20 DI-5. Best.-Nr. 61 72 49
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Version 12/12 Funkdimmer FS20 DI-5 Best.-Nr. 61 72 49 Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt
MehrBenutzerhandbuch Manual V. Außen Bewegungsmelder PIR-OD1
Manual V. 1.1.0 Außen Bewegungsmelder PIR-OD1 Benutzerhandbuch FineSell GmbH Bahnhofstrasse 18 09111 Chemnitz Web: finesell.de Email: info@finesell.de 1. Produktvorstellung 2. Einbindung / Pairing 3. Hinweise
MehrInnen-/Außenthermometer mit Uhr
CONRAD IM INTERNET http://www.conrad.de BEDIENUNGSANLEITUNG Version 05/00 Innen-/Außenthermometer mit Uhr Best.-Nr. 12 02 14 100 % Recyclingpapier. Chlorfrei gebleicht. Impressum Diese Bedienungsanleitung
MehrFS20 ZE. Funk-Timer. Bedienungsanleitung FS20 ZE. Elektronik AG PF 1000 D Leer Telefon 0491/ Telefax 0491/ AUS. Ebene.
Funk-Timer FS20 ZE Mi AUS Ebene 4 AKTIV Ebene Aus Ein + Prog FS20 ZE Bedienungsanleitung Elektronik AG PF 1000 D-26787 Leer Telefon 0491/6008-88 Telefax 0491/6008-244 1 3. Ausgabe Deutsch
MehrGebrauchsanweisung Somfy-Funkfernsteuerung (Handsender und Funkempfänger)
Gebrauchsanweisung Somfy-Funkfernsteuerung (Handsender und Funkempfänger) Die Reichweite von Funksteuerungen wird durch die gesetzlichen Bestimmungen für Funkanlagen und durch bauliche Gegebenheiten begrenzt.
MehrKontaktmelder HMS100 TFK. Bedienungsanleitung. ELV AG PF 1000 D Leer Telefon 0491/ Telefax 0491/
Kontaktmelder HMS100 TFK Bedienungsanleitung ELV AG PF 1000 D-26787 Leer Telefon 0491/6008-88 Telefax 0491/6008-244 1 1. Allgemeines Der Kontaktmelder ist universell einsetzbar für die Überwachung von
MehrCountdown Timer-Uhr. Impressum. Best.-Nr CONRAD IM INTERNET BEDIENUNGSANLEITUNG. Version 04/99
CONRAD IM INTERNET http://www.conrad.de BEDIENUNGSANLEITUNG Version 04/99 100 % Recyclingpapier. Chlorfrei gebleicht. Impressum Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic GmbH,
MehrTür- und Fensteralarm. Bedienungsanleitung. WEEE-Reg.-Nr. DE Kobert-Goods UG Sonneneck 8 a Melsungen
Bedienungsanleitung info@kobert-goods.de Seite 1 Produktdetails Solarzelle LED Magnetischer Sensor Alarm - Stromversorgung: 3 x 1,5V (AAA) - Verbrauch: 20 ma Standby, 200 ma im Betrieb - maximale Lautstärke:
MehrBitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren und Schäden für Menschen und Sachwerte auszuschließen.
Montage- und Inbetriebnahmeanleitung für die Fachkraft VIESMANN Funk-Fernbedienung für Vitotwin 300-W, Typ C3HA Best.-Nr. 7494 494 Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau,
Mehr2-/4-Kanal- Aufputz-Wandsender FS20 S4A-2. Bedienungsanleitung. ELV AG PF 1000 D Leer Telefon 0491/ Telefax 0491/
2-/4-Kanal- Aufputz-Wandsender FS20 S4A-2 Bedienungsanleitung ELV AG PF 1000 D-26787 Leer Telefon 0491/6008-88 Telefax 0491/6008-244 1 Eine Konformitätserklärung zur Übereinstimmung des Gerätes mit europäischen
MehrFunk- PIR-Bewegungsmelder FAZ 3000-PIR-2
CONRAD IM INTERNET http://www.conrad.com B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Version 12/05 Funk- PIR-Bewegungsmelder FAZ 3000-PIR-2 Best.-Nr. 75 03 32 100% Recycling- Papier. Chlorfrei gebleicht. Impressum
MehrCountdown Timer-Uhr. Impressum. Best.-Nr CONRAD IM INTERNET BEDIENUNGSANLEITUNG. Version 08/99
CONRAD IM INTERNET http://www.conrad.de BEDIENUNGSANLEITUNG Version 08/99 100 % Recyclingpapier. Chlorfrei gebleicht. Impressum Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic GmbH,
MehrDDP Kanal Digital Dimmer Pack
Bedienungsanleitung DDP-405 4 Kanal Digital Dimmer Pack Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 1.2. Produktspezifische Eigenschaften...
MehrFunk-Codierschaltgerät
Funk-Codierschaltgerät 20058 Inhaltsverzeichnis Sicherheit und Hinweise...3 Technische Daten...6 Steuergerät Legende...7 Codiergerät Legende...8 Symbolerklärung...8 Schlüssel-Code Anwendung...9 Montage...10
Mehr1. Grundlegende Sicherheitshinweise
309565 02 D LED-Strahler mit Bewegungsmelder LUXA 2-1 LED 8W WH 20971 LUXA 2-1 LED 8W BK 20972 LUXA 2-1 LED 16W WH 20973 LUXA 2-1 LED 16W BK 20974 LUXA 2-1 LED 8W W WH 20951 LUXA 2-1 LED 8W W BK 20952
MehrMulti-Netzwerk Kabel Tester
CONRAD IM INTERNET http://www.conrad.de BEDIENUNGSANLEITUNG Version 02/00 Multi-Netzwerk Kabel Tester Best.-Nr. 10 03 53 100 % Recyclingpapier. Chlorfrei gebleicht. Impressum Diese Bedienungsanleitung
MehrRFID Zylinder Installation Schritt-für-Schritt Handbuch. Sicherheitstechnik
RFID Zylinder Installation Schritt-für-Schritt Handbuch Sicherheitstechnik Selbst Sicherheit schaffen. Produkthinweis. Hinweis Elektronisches Zylinderschloss nach DIN18252, EN1303, Schutzart IP45 Bei Schäden,
MehrKurzanleitung Websteckdose - Die IP-Steckdose mit WLAN und Temperatursensor
Kurzanleitung Websteckdose - Die IP-Steckdose mit WLAN und Temperatursensor Hinweis: Vor Inbetriebnahme unbedingt lesen! 6. März 2015 Wöhlke EDV-Beratung GmbH Grützmacher Str. 4 28844 Weyhe www.woehlke-websteckdose.de
MehrBedienungsanleitung FM-Transmitter für Geräte mit Dock-Anschluss
Bedienungsanleitung FM-Transmitter für Geräte mit Dock-Anschluss Lesen Sie die Bedienungsanleitung, bevor Sie den FM-Transmitter für Geräte mit Dock-Anschluss anschließen oder einschalten. Stand 27.02.2012
MehrBedienungsanleitung Handsender HSE 1 BiSecur / HSE 2 BiSecur
DE Bedienungsanleitung Handsender HSE 1 BiSecur / HSE 2 BiSecur TR20A092-C RE / 12.2013 Inhaltsverzeichnis DEUTSCH 1 Zu dieser Anleitung...4 2 Sicherheitshinweise...4 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung...4
MehrMini-MP3-Station MPS-550.cube mit integriertem Radio
Mini-MP3-Station MPS-550.cube mit integriertem Radio PX-1564-675 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf dieser Mini-MP3-Station. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung
MehrSchlagzeug-Mikrofonset D727S
CONRAD IM INTERNET http://www.conrad.de BEDIENUNGSANLEITUNG Version 02/99 Schlagzeug-Mikrofonset D727S Best.-Nr. 30 00 54 Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise
MehrDisplay-Wandtaster mit IR-Schnittstelle FS 20 DWT
Display-Wandtaster mit IR-Schnittstelle FS 20 DWT Bedienungsanleitung ELV Elektronik AG Postfach 1000 D-26787 Leer Telefon 04 91/600 888 Telefax 04 91/6008-244 1 1. Ausgabe Deutsch, 08/2011 Dokumentation
MehrKühlschrank-Eisbär. Bedienungsanleitung Tchibo GmbH D Hamburg 57034FV05X03GS
Kühlschrank-Eisbär Bedienungsanleitung Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 57034FV05X03GS-267 721 Liebe Kundin, lieber Kunde! Der Kühlschrank-Eisbär erinnert Sie nach kurzer Zeit freundlich daran, die Kühlschranktür
MehrFS20-Touchcontrol FS20 TC6. Bedienungsanleitung. ELV AG PF 1000 D Leer Telefon 0491/ Telefax 0491/
FS20-Touchcontrol FS20 TC6 Bedienungsanleitung ELV AG PF 1000 D-26787 Leer Telefon 0491/6008-88 Telefax 0491/6008-244 1 Eine Konformitätserklärung zur Übereinstimmung des Gerätes mit europäischen Richtlinien
MehrBedienungsanleitung LivingColors Iris
Bedienungsanleitung LivingColors Iris Auspacken und Aufbauen Erste Schritte mit Ihren LivingColors Wenn Ihre LivingColors bei Ihnen Zuhause eintrifft, ist sie bereits mit der Fernbedienung verbunden. Sie
MehrSprechender Timer UT
Sprechender Timer UT - 8845 Best.-Nr.: 62 12 50 100 % Recyclingpapier. Chlorfrei gebleicht. Impressum Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic GmbH, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240
MehrBluetooth-Lautspre cher für drinnen und draußen
BTS-50 Bluetooth-Lautspre cher für drinnen und draußen BITTE VOR BENUTZUNG DES GERÄTS LESEN. www.facebook.com/denverelectronics BEDIENUNGSANLEITUNG Sicherheitshinweise Dieses Produkt wurde so entworfen
MehrBedienungsanleitung Reflexlichtschranke. OJ51xx Laser / / 2010
Bedienungsanleitung Reflexlichtschranke OJ51xx Laser 704808 / 00 05 / 010 Inhalt 1 Vorbemerkung...3 1.1 Verwendete Symbole...3 Sicherheitshinweise...3 3 Bestimmungsgemäße Verwendung...4 4 Montage...4 5
MehrBedienungsanleitung. Abb. 1 Abb. 2
Bedienungsanleitung IT-SMS 1) Vorbereitung des Tele-Switch: a) Setzen Sie die SIM-Karte in das Gerät ein. (Abb.1) Die PIN-Abfrage der SIM-Karte muss deaktiviert sein. Abb. 1 Abb. 2 b) Erst jetzt den Tele-Switch
MehrBedienungsanleitung Primor 1000 / 3000 / 3010 / Level 15
Bedienungsanleitung Primor 1000 / 3000 / 3010 / Level 15 Inhalt 1 Hinweise 2 1.1 Haftungshinweise 2 1.2 Bedienhinweise 2 1.3 Sicherheitshinweise 2 2 Optische und akustische Signale 2 3 Eingabeeinheiten
MehrServo Ansteuerungs- print
Bedienungsanleitung Version: 1.0 Servo Ansteuerungs- print Einführung: Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf der Servo- Ansteuerungsprint. Mit diesem Produkt haben Sie
MehrMICRO LED-KONSTANT- STROMQUELLE 10mA
MICRO LED-KONSTANT- STROMQUELLE 10mA Art.-Nr. 18 50 27 Lieferung ohne LEDs Mit dieser elektronischen Schaltung können Leuchtdioden an einer Betriebsspannung von ca. 4 30 V ohne zusätzlichen Vorwiderstand
MehrUniversal-Thermostat UT 200
Universal-Thermostat UT 200 Bedienungsanleitung ELV Elektronik AG Postfach 1000 D-26787 Leer Telefon 04 91/600 888 Telefax 04 91/6008-244 1 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme
MehrNASS & TROCKEN AKKU-HANDSTAUBSAUGER MM 5913
NASS & TROCKEN AKKU-HANDSTAUBSAUGER MM 5913 Netzadapter.. TUV PRODUCT SERVICE BEDIENUNGSANLEITUNG Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme und Gebrauch diese Anweisung aufmerksam durch. geprüfte Sicherheit LIEBE
MehrAußensirene. Bedienungsanleitung de/de
Außensirene Bedienungsanleitung 20.12.2012 de/de Olympia Business Systems Vertriebs GmbH Zum Kraftwerk 1 45527 Hattingen Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Außensirene... 4 Garantie... 4 Benutzerinformationen...
MehrAnweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung
Montage- und Bedienungsanleitung Anweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung Achtung: Für die Sicherheit von Personen ist es wichtig, sich an diese Anweisungen zu halten. Die vorliegende
MehrBedienungsanleitung. Stage Master S-1200
Bedienungsanleitung Stage Master S-1200 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 2. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2.1. Vorsicht bei Hitze und extremen Temperaturen!...
MehrFunkerschütterungsmelder
Funkerschütterungsmelder Installationsanleitung Installation Guide Instructions d installation Installatie-instructies FU5125 Inv.: 497284 Fig. 1 Fig. 2 Vorwort Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
MehrMobiles Heuschnupfen Therapie Gerät
Mobiles Heuschnupfen Therapie Gerät Bedienungsanleitung NC-2400-675 DE Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf
MehrFunk- Fernbedienung KeyMatic KM 300 RC
Funk- Fernbedienung KeyMatic KM 00 RC Bedienungsanleitung Elektronik AG PF 1000 D-26787 Leer Telefon 0491/6008-88 Telefax 0491/6008-7016 1 Inhalt 1 Funk-Fernbedienung KeyMatic RC... 1.1 Batterien einlegen...
MehrTR20A128-B RE / Anleitung für Montage und Betrieb Empfänger HET/S 2 BiSecur / HET/S 24 BiSecur
TR20A128-B RE / 10.2014 DE Anleitung für Montage und Betrieb Empfänger HET/S 2 BiSecur / HET/S 24 BiSecur ... 3 Inhaltsverzeichnis 1 Zu dieser Anleitung...4 2 Sicherheitshinweise...4 2.1 Bestimmungsgemäße
MehrEX9. Drahtlose Funktastatur. Ver 1.3.
a Visual Plus Corporation Company EX9 Drahtlose Funktastatur Ver 1.3 www.visual-plus.com Inhalt 1 Produktbeschreibung... 2 2 Technische Daten... 2 3 Montage... 3 4 Anschlussklemmen und Jumpereinstellungen...
MehrMontage- und Bedienungsanleitung RWE SmartHome Tür- und Fenstersensor.
Montage- und Bedienungsanleitung RWE SmartHome Tür- und Fenstersensor www.rwe-smarthome.de Inhaltsverzeichnis 1. Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung... 4 2. Benutzte Symbole... 4 3. Gefahrenhinweis...
MehrHome Control Bewegungsmelder. Erste Schritte
Home Control Bewegungsmelder Erste Schritte 2 Vielen Dank für Ihr Vertrauen! Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes die Anweisungen sorgfältig und bewahren Sie diese für späteres Nachschlagen auf.
MehrLED Pad Bar Compact 4x144 RGB 10mm
Bedienungsanleitung LED Pad Bar Compact 4x144 RGB 10mm Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Technische Informationen... 4 3.
MehrBedienungsanleitung Umschalter UBox4C-L
Bedienungsanleitung Umschalter UBox4C-L Passive Vorstufe 4 Eingänge Lautstärkeregelung Mute-Funktion Alle Funktionen fernbedienbar Ausgang für Triggerspannung Zusätzlicher Ausgang ungeregelt Eingang 4
MehrASH 2000 AS Funk-Temperatur-/ Luftfeuchtesensor. Funk-Temperatursensor. Bedienungsanleitung
Funk-Temperatur-/ Luftfeuchtesensor ASH 2000 Funk-Temperatursensor AS 2000 Bedienungsanleitung ELV GmbH PF 1000 D-26787 Leer Telefon 0491/6008-88 Telefax 0491/6008-244 1 1. Ausgabe Deutsch November 1999
MehrNX Interaktiver Lernspiel-Stift. für Tablets. Bedienungsanleitung
NX-1175-675 Interaktiver Lernspiel-Stift für Tablets Bedienungsanleitung 2 NX-1175-675 Inhalt Lieferumfang...5 Produktdetails...6 Inbetriebnahme...7 Download der Kalala Smart Park App...8 Mikrofon einschalten...9
MehrBedienungsanleitung für die Funk-Außensirene FAS-01 (Kunststoff-Gehäuse)
Bedienungsanleitung für die Funk-Außensirene FAS-01 (Kunststoff-Gehäuse) 00/00/2014 (00) 11/04/2016 (16) Inhaltsverzeichnis Inbetriebnahme... 2 Einschalten der FAS-01... 2 Einlernen des Senders in die
MehrFunk-PC-Interface FAZ-PC
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Funk-PC-Interface FAZ-PC Best.-Nr. 75 03 39 Version 03/04 0700 Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme
MehrWIDI-X8 Drahtlos-MIDI-Interface
Inhaltsverzeichnis WIDI-X8 Drahtlos-MIDI-Interface Bedienungsanleitung Vor dem ersten Einsatz...2 Auspacken...2 Sicherheitshinweise...3 Weitere Hinweise...4 Features...4 Systemanforderungen bei USB-Betrieb...4
MehrAM-1 Handbuch. Airmouse inklusive deutscher Tastatur
AM-1 Handbuch Airmouse inklusive deutscher Tastatur Lieferumfang Orbsmart AM-1 USB-Empfänger USB-Kabel Handbuch Systemvoraussetzungen HID kompatibles Gerät USB-Anschluss Windows 2000 Windows XP Windows
MehrBedienungsanleitung für das Transponder-Schaltsystem TS-01e 03/ (05)
Bedienungsanleitung für das Transponder-Schaltsystem TS-01e 03/09 2012 (05) Das Transponder-Schaltsystem TS-01e wurde entwickelt, um berührungslos mittels RFID Chip (Radio Frequency Identification System)
MehrEinfach zu installierende Kabellos-Technologie BEWEGUNGSMELDER GEBRAUCHSANLEITUNG.
Einfach zu installierende Kabellos-Technologie BEWEGUNGSMELDER GEBRAUCHSANLEITUNG www.my-serenity.ch Was befindet sich in der Verpackung? 1 x Bewegungsmelder 1 x Klebepad 1 x Satz Schrauben und Dübel Worum
MehrB E D I E N U N G S A N L E I T U N G
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G 1-Stunden Schnellladegerät UFC-2 Set B/N 51 20 33 Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung.
MehrEinbau- und Gebrauchsanleitung Mehrkanal-Handsender
Einbau- und Gebrauchsanleitung Mehrkanal-Handsender Stand: 03. 2009 Einleitung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, mit dem Erwerb dieses Handsenders haben Sie sich für ein Qualitätsprodukt aus dem
MehrBetriebsanleitung Rückfahrvideosystem 7Zoll Funk
Betriebsanleitung Made in China Importiert durch 87372 Rückfahrvideosystem 7Zoll Funk Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Inbetriebnahme des Geräts und halten Sie sie es für späteres Nachschlagen bereit.
MehrB E D I E N U N G S A N L E I T U N G. Version 12/06. Netzteil FS20 ESH. (für FS20-Hutschienensystem) Best.-Nr. 62 30 13
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Version 12/06 Netzteil FS20 ESH (für FS20-Hutschienensystem) Best.-Nr. 62 30 13 Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf
Mehr