LUNZENAUER NACHRICHTEN. Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner,

Transkript

1 Nr. 11/2011 Freitag, 16. Dezember 2011 LUNZENAUER Verlag & Druck G NAHRIHTEN Amtsblatt der Stadt Lunzenau Heimat- und Bürgerzeitung an alle Haushalte Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner, ich wünsche Ihnen, auch im Namen des Stadtrates, ein besinnliches und friedvolles Weihnachtsfest sowie einen guten Rutsch ins Jahr Ihr Bürgermeister Foto: Peter Spannaus Aus dem Inhalt: Aktuelles aus der Stadt Lunzenau...S. 2 Bekanntmachungen/Informationen aus den Ämtern...S. 3 6 Standesamtliche itteilungen...s. 7 ita- und Schulinformationen...S Vereine...S Veranstaltungen...S Senioren...S. 12 irchennachrichten...s. 14 Bereitschaftsdienste...S Die nächsten Lunzenauer Nachrichten erscheinen am 27. Januar 2012 Texte und Fotos können auch digital abgegeben werden. Redaktionsschluss:

2 LUNZENAUER NAHRIHTEN 16. Dezember 2011 Aktuelles aus der Stadt Lunzenau Am 04. November fand die Stadtdelegiertenversammlung der FFW Lunzenau im Bürgersaal der Stadtverwaltung Lunzenau statt. Nachfolgende ameraden wurden für ihre langjährige itgliedschaft in der Freiwilligen Feuerwehr Lunzenau durch den Bürgermeister, Herrn Hofmann, dem Stadtwehrleiter, am. Volker Uhlemann, und dessen Stellvertreter, am. Uwe Liebing, geehrt: Name Vorname Name Vorname 10 Jahre 10 Jahre Elsdorf Hartmann athrin Lunzenau Uhlemann arin Elsdorf Ohlenroth Tobias 20 Jahre 20 Jahre Göritzhain Drescher Axel Göritzhain ischke Sven Elsdorf Baumgartl Jörg Göritzhain Pfüller Toralf Lunzenau illig Tilo Lunzenau einig Ralf Rochsburg Ahnert Falk 25 Jahre 25 Jahre Lunzenau Arndt Thomas Lunzenau Dreßler artina Lunzenau Forster Detlef Göritzhain Nitschke ichael Lunzenau Oelsner Ullrich Göritzhain Daume Ulrike Göritzhain Wanski Jürgen Göritzhain Hentschel Johannes 30 Jahre 30 Jahre Lunzenau Franz Uwe Berthelsdorf Berger Achim Berthelsdorf Pahlke Bernd Elsdorf Schlimper Jürgen Göritzhain Szeppat Silvia Göritzhain Herzog Albrecht Öffnungszeiten der Stadtverwaltung Lunzenau Weihnachten/Jahreswechsel 2011/2012 Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, an den beiden Freitagen, und bleibt das Rathaus geschlossen. Das Einwohnermeldeamt ist ausschließlich Dienstag Uhr und Donnerstag Uhr geöffnet. Die Stadtbibliothek Lunzenau ist am Dienstag, dem das letzte al in diesem Jahr geöffnet. Wir erwarten unsere Leserinnen und Leser wieder ab dem Wir wünschen Ihnen ein harmonisches Weihnachtsfest im reise der Familien und für das kommende Jahr Gesundheit und Erfolg bei der Verwirklichung Ihrer Ziele und Wünsche. 40 Jahre 40 Jahre Rochsburg Ahnert Tamara Elsdorf Vogt Rainer 50 Jahre 50 Jahre Rochsburg Graichen Bernd Elsdorf Lindner Lothar 60 Jahre 60 Jahre Elsdorf Beuckert Gerhard Elsdorf Schulze Wolfgang Rochsburg Sandner Harald v. li Bernd Pahlke, Achim Berger, Jürgen Schlimper, Silvia Szeppat, Albrecht Herzog, Uwe Franz Foto: Lutz Lange Das Einwohnermeldeamt informiert v. li.: Reiner Voigt, Tamara Ahnert, Bernd Graichen, Wolfgang Schulze, Gerhard Beuckert 2 Die Samstagssprechstunde im Januar 2012 findet am 14. Januar 2012 von Uhr statt. Ihr Einwohnermeldeamt

3 16. Dezember 2011 LUNZENAUER NAHRIHTEN Amtliches/Aus den Ämtern Das Bauamt informiert Das Jahr neigt sich dem Ende zu, was für uns Anlass genug ist, ein Resümee über die ausgeführten Baumaßnahmen zu ziehen. In diesem Jahr schafften wir so Einiges. Unser Bauprogramm kann sich sehen lassen. Lunzenau ist zwar nur eine leinstadt, aber wir brauchen uns in der Riege der benachbarten ommunen nicht verstecken. anchmal sind wir sogar schon ein Stück weiter, wie bei den indergärten und inderkrippen, wo die Einrichtungen bereits vorbildlich gebaut und eingerichtet sind und ebenso vorbildlich betrieben werden und manchmal sind uns auch die Nachbarstädte ein Stück voraus. Es gilt noch so Vieles anzupacken. Ein zunehmend wichtiges Thema ist sicher auch der Bau altersgerechter Wohnungen. Allerdings ist dies weniger eine Aufgabe der ommune, als vielmehr der großen Wohnungsvermieter, die mit ihrem Sachverstand viel bessere Lösungen entsprechend den speziellen Bedürfnissen der ieter entwickeln können. Ein besonders schönes Beispiel privater Initiative in dieser Hinsicht entwickelt sich in der arl-arx-straße. Im Rahmen der Rettung zweier denkmalgeschützter Gebäude wurde eine hochmoderne Arztpraxis geschaffen und mit Hochdruck wird am Bau altersgerechter Wohnungen in den darüber liegenden Etagen gewirbelt, die bei Fertigstellung geradezu vorbildhaft zugeschnitten und ausgestattet sein werden. Erfreuliche Farbtupfer in der Stadt entstehen auch durch den Bau neuer Eigenheime. Zeigt uns doch das Engagement, dass diese Familien Lunzenau für die Zukunft als lebenswert empfinden und auch die inder bei uns gut aufgehoben sehen. Wir haben eine sehr schöne Grundschule und auch die ittelschule kann sich sehen lassen. Der Evangelische Schulverein e.v. arbeitet mit seinen engagierten itgliedern stetig weiter daran, um die ittelschule und demnächst auch den Schulhof, für die inder noch attraktiver zu gestalten. Auch das gute Lernklima in der Schule zeugt davon, dass die inder wohlbehütet heranwachsen können. Wir haben unsere Hängebrücke in Rochsburg, als größtes Bauvorhaben der Stadt in diesem Jahr, rechtzeitig und ohne größere Probleme fertig gebracht. Aber auch wir mussten erhebliche finanzielle ittel für Gutachten in die Hand nehmen, um nachzuweisen, dass Hufi, die kleine Hufeisennase und andere schützenswerte Geschöpfe unserer Natur durch den Bau der Brücke nicht beeinträchtigt werden. Der Nachweis wurde vorgelegt und wir durften bauen. Die wichtigsten Aufgaben in der Stadt sind für uns die Beseitigung der Industriebrachen, die Beseitigung maroder Bausubstanz in repräsentativen Bereichen unserer Stadt und die weitere Verbesserung der Infrastruktur entsprechend unseren kommunalpolitischen Zielsetzungen. Gemeinsam mit unserem Bürgermeister und dem Stadtrat wurde ein strategischer Bauablaufplan entwickelt, bei dem die dringendsten Baumaßnahmen der Stadt gestaffelt auf die kommenden Jahre unter Berücksichtigung der finanziellen öglichkeiten unseres städtischen Haushaltes auf die Agenda gesetzt wurden. Vor allem im Straßenbau werden die meisten Aufgaben in den kommenden Jahren angesiedelt sein. Foto: Henning Die Dresdner werden hingegen viel mehr gebeutelt. Sie müssen immer noch beim fast fertigen Bau der Waldschlösschenbrücke befürchten, dass die Naturschützer womöglich vor Gericht noch den Abbruch der neuen Brücke erstreiten. Einsicht in die städtebauliche Notwendigkeit kann man hier sicher nicht erwarten, wobei die Verbissenheit nur noch opfschütteln erzeugt. Jedenfalls konnten wir unbehelligt von solchen Streitigkeiten unser Schäfchen ins Trockene bringen bzw. unsere Brücke an den uldenschleifen über die ulde hängen. Bleibt nur noch festzustellen: Es war viel Glück dabei und wir hatten himmlichen Beistand, den unser Pfarrer Gert Flessing während der Einweihungsfeier noch einmal mit wohlgesetzten, aber ganz lieben Worten eindrucksvoll verdeutlichte. Wir haben in diesem Jahr wieder kräftig in der Stadt aufgeräumt. Im Frühjahr wurde die Ruine der ehemaligen Hebebühne abgebrochen und an ihrer Stelle steht nun die kleine Ruheoase Hages Rast. 3

4 LUNZENAUER NAHRIHTEN 16. Dezember 2011 Der zusätzlich gebaute, kleine Parkplatz, wird nur zögerlich von den Anwohnern und Besuchern angenommen, obwohl wir uns hier eine deutliche Entspannung der Parksituation in der Friedensstraße erhofften. Auch am verfallenen Gebäude des Gasthofes in Göritzhain konnte Abhilfe geschaffen werden, weil es ebenfalls weggeräumt werden konnte. Auch Am Ring wurde es bedeutend ordentlicher. Die Schandflecken sind Vergangenheit und jetzt bestehen mehr öglichkeiten für einen späteren Straßenbau. Apropos Straßenbau, da sind uns in diesem Jahr zwei bedeutende Vorhaben gelungen. it dem Neubau der Parkstraße wurden für die Anlieger und natürlich auch für alle anderen Nutzer sehr ordentliche Bedingungen geschaffen. Gleichzeitig wird auch der Besuch unseres Heinrich-Heine-Parks attraktiver, weil nun ausreichend geeignete Parkplätze vorhanden sind. Auch für einen Abstecher ins liebevoll gepflegte Heimathaus können diese Stellplätze genutzt werden. Foto: P. Spannaus Der Hang ist gesichert und die Neupflanzung von Bäumen und Sträuchern vollzogen. Jetzt kann die Natur, allerdings von uns ein wenig reguliert, wieder Besitz von der Fläche ergreifen. 4 it dem Neubau der Goethestraße gelang der Stadt jedenfalls auch noch ein großer Wurf, weil eine beachtliche Zahl unserer Einwohner in dem Viertel wohnt und endlich die langjährige Huckelpiste der Vergangenheit angehört. Auch für das nächste Jahr haben wir anspruchsvolle Vorhaben auf unserem Wunschzettel, doch dazu mehr in den Lunzenauer Nachrichten im Januar. Nun möchten wir uns bei allen Bürgern für das entgegen gebrachte Vertrauen bedanken. Unser Ziel haben wir fest im Visier, Lunzenau soll noch schöner und attraktiver für uns alle werden. Wir wünschen Ihnen eine besinnliche Weihnachtszeit und einen Guten Rutsch ins Neue Jahr. Gerald arte Bauamtsleiter

5 16. Dezember 2011 LUNZENAUER NAHRIHTEN Infotafel angebracht Buswartehäuschen Göritzhain In Eigenleistung von Göritzhainer Bürgern unter der Federführung von Sven ischke entstand an der Oberen Hauptstraße ein neues Buswartehäuschen. Die Stadtverwaltung möchte dafür Danke sagen, denn solche Eigeninitiativen sind heutzutage nicht selbstverständlich. Informationen des Ordnungsamtes Einheimische und Gäste von Rochsburg können sich seit kurzem an der Hängebrücke über die wechselvolle Geschichte des Bauwerkes über die Zwickauer ulde informieren. Im Foto ichael Hofmann, itarbeiter des Städtischen Bauhofes, welcher am Pylon, der als technisches Denkmal an die alte Hängebrücke von 1955 erinnert, den Schaukasten befestigt. Dieser zeigt auf zahlreichen Bildern die Brückenvarianten vom 1878 gebauten "Schwankenden Steg", bis hin zum aktuellen Blauen Wunder". Es werden aber auch Ausflugsziele rund um Rochsburg, z.b. zum Wilden Brausekönig vorgestellt. Informationen aus dem Bauhof Durch das schöne Wetter im November war es den itarbeitern des Bauhofes möglich, Arbeiten am Straßenbankett an der Ortsverbindungsstraße Lunzenau-Himmelhartha durchzuführen. Auf einer Länge von ca. 800 etern wurde das Bankett erneuert. Im Dezember standen die Vorbereitungsarbeiten zum diesjährigen Weihnachtsmarkt an. Der Weihnachtsbaum vor der irche wurde in diesem Jahr von der Familie Sterzik aus Elsdorf bereit gestellt. Trotz teilweise widriger Witterungsbedingungen konnten die Arbeiten planmäßig und routiniert durchgeführt werden. ichael unz und Jürgen atthes bei der Installation der Bühnenbeleuchtung it dem Beginn der kalten Jahreszeit ist auch mit einem plötzlichen Wintereinbruch zu rechnen, deshalb möchten wir unsere Bürger auf die damit verbunden Pflichten hinweisen. it der Satzung über die Verpflichtung der Grundstückseigentümer oder -besitzer zum Reinigen, Schneeräumen und Streuen der Gehwege (Winterdienstsatzung) der Stadt Lunzenau mit den Ortsteilen Berthelsdorf, ossen, Elsdorf, Göritzhain, Himmelhartha und Rochsburg wurde den Eigentümern oder Besitzern der durch öffentliche Straßen erschlossenen Grundstücke die Reinigung, das Räumen und Streuen aller öffentlichen Gehwege innerhalb der Ortschaft übertragen. Die Räum- und Streupflicht gemäß 3 umfasst die Pflicht zum Beseitigen von Schnee und Eis und bei Glätte das Streuen der Gehwege, Treppen und Treppenwege. Dabei sind nachfolgende Festlegungen zu beachten: Die von Schnee geräumten Flächen vor den Grundstücken müssen so aufeinander abgestimmt sein, dass eine durchgehende benutzbare Gehfläche gewährleistet ist. Der später Räumende muss sich insoweit an die schon bestehende Gehwegrichtung vor den Nachbargrundstücken bzw. Überwegrichtung vom gegenüberliegenden Grundstück anpassen. Bei Schnee sind Gehwege mit einer geringeren Breite als 1,50 m ganz, die übrigen mindestens in einer Breite 1,50 m zu beräumen. Noch nicht ausgebaute Gehwege und ähnliche, dem Fußgängerverkehr dienenden sonstigen Straßenteile müssen in einer indestbreite von 1,50 m, in der Regel an der Grundstücksgrenze beginnend, beräumt werden. Für jedes Hausgrundstück ist ein Zugang zur Fahrbahn und zum Grundstückseingang in einer Breite von 1,25 m zu räumen. An Bushaltestellen ist die gesamte Breite zu räumen. Festgetretener oder aufgetauter Schnee ist - soweit möglich und zumutbar - aufzuhacken und zu beseitigen. Sofern den Verpflichteten die Ablagerung des zu beseitigenden Schnees und der Eisstücke auf Flächen außerhalb des Verkehrsraumes nicht zugemutet werden kann, darf der Schnee auf Verkehrsflächen nur soweit abgelagert werden, dass der Verkehr möglichst wenig beeinträchtigt wird. Bei Schnee und Eisglätte haben die Verpflichteten die Gehwege und Treppen, die Überwege, die Zugänge zur Fahrbahn und zum Grundstückseingang rechtzeitig zu bestreuen, so dass Gefahren nach allgemeiner Erfahrung nicht entstehen können. Bei Eisglätte sind Bürgersteige in voller Breite und Tiefe, Überwege in einer Breite von mindestens 1,50 m abzustumpfen. Noch nicht ausgebaute Gehwege und ähnliche dem Fußgängerverkehr dienenden sonstigen Straßenteile müssen in einer indestbreite von 1,50m in der Regel an der Grundstücksgrenze beginnend, abgestumpft werden. Als Streumaterial sind vor allem Sand, Splitt und anderes geeignetes aterial zu verwenden. Asche ist als Streumaterial nicht zu verwenden. Salz darf nur in geringen engen und nur bei plötzlich auftretender Eisglätte verwendet werden. Die Rückstände sind nach dem Auftauen sofort zu beseitigen. Auftauendes Eis ist aufzuhacken und - soweit möglich und zumutbar zu beseitigen. Zum Abstumpfen und Beseitigen von Eisteilen dürfen Hilfsmittel nur so verwendet werden, dass die Straßen und Gehwege nicht beschädigt werden. Der Räum- und Streupflicht ist bis zum Beginn des allgemeinen Fußgängerverkehrs, spätestens bis 6.30 Uhr, sonnabends, sonnund feiertags bis 8.00 Uhr, nachzukommen. Abends endet die Räumund Streupflicht mit dem Aufhören des allgemeinen Tagesverkehrs (i.d.r. ab Uhr). Abschließend möchten wir darauf hinweisen, dass die Nichterfüllung der Verkehrssicherungspflicht zu Gefährdungen der Gesundheit führen kann und der zur Reinigung Verpflichtete dafür haftbar gemacht werden kann. 5

6 LUNZENAUER NAHRIHTEN 16. Dezember 2011 Die Polizei informiert Aufgrund erhöhter Nachfrage über die Verkehrsführung der neu sanierten Goethestraße, informiert das Ordnungsamt die Anwohner darüber, dass sich die Verkehrsführung nicht geändert hat. Der Verlauf der Goethestraße ist durch die bauliche Gestaltung der Goethestraße eindeutig als Vorfahrtsstraße erkennbar. Wir möchten zu dem Verkehrszeichen Beginn/Ende des Verkehrsberuhigten Bereiches einige Hinweise geben: 1. Auszug aus 10 der STVO Einfahren und Anfahren Wer aus einem...verkehrsberuhigten Bereich... auf die Straße... oder über einen abgesenkten Bordstein hinweg auf die Fahrbahn einfahren oder vom Fahrbahnrand anfahren will, hat sich dabei so zu verhalten, dass eine Gefährdung anderer Verkehrsteilnehmer ausgeschlossen ist; erforderlichenfalls hat er sich einweisen zu lassen. Er hat seine Absicht rechtzeitig und deutlich anzukündigen; dabei sind die Fahrtrichtungsanzeiger zu benutzen Auszug 42 (4 a) StVO innerhalb dieses Bereiches gilt: 1. Fußgänger dürfen die Straße in ihrer ganzen Breite benutzen; inderspiele sind überall erlaubt. 2. Der Fahrzeugverkehr muss Schrittgeschwindigkeit von 4-10km/h halten. 3. Die Fahrzeugführer dürfen die Fußgänger weder gefährden noch behindern. 4. Das Parken ist außerhalb der dafür gekennzeichneten Flächen unzulässig, ausgenommen Ein- und Aussteigen sowie Be- und Entladen Die Schuldnerberatungsstelle des Diakonischen Werkes Rochlitz e.v. teilt mit Ab Änderungen im ontopfändungsschutz Bis zum gelten noch die bisherigen Pfändungsschutzbestimmungen, z.b. dass über Sozialleistungen wie ALG II, Sozialhilfe, indergeld u.ä. innerhalb einer Frist ab Geldeingang verfügt werden kann. Ab ändert sich der bisherige ontopfändungsschutz grundlegend! Von diesem Tag an können alle Geldeingänge, ganz gleich ob Sozialleistungen oder Lohn sofort gepfändet oder mit dem Dispo verrechnet werden. Ein möglicher Ausweg ist das Pfändungsschutzkonto, das sogenannte P-onto. Wir raten deshalb bei drohender Pfändung die Umwandlung des Girokontos in ein P-onto. Auf Antrag muss jede Bank ein bestehendes Girokonto in ein P-onto umwandeln, wenn es nicht im inus ist und auf einen Namen geführt wird. Ein P-onto hat grundsätzlich einen geschützten Betrag von 1.028,89 für eine Person. Pro Unterhaltspflicht gegenüber Ehepartner oder indern gibt es entsprechend erhöhte Beträge. Bei Umwandlung eines Girokontos in ein P-onto lohnt es sich, die ontoführungsgebühren und das Leistungsspektrum der einzelnen reditinstitute zu vergleichen, denn viele Banken erheben hohe Entgelte für weniger omfort (keine E-arte u.ä.). Es gibt aber bereits Gerichtsurteile, die die Banken zur Berichtigung ihrer ontoführungsgebühren verpflichten. Wir sind berechtigt, Bescheinigungen für ein P- onto auszustellen und beraten Sie gern. Unsere ontaktstellen: Diakonisches Werk Rochlitz, Bismarckstr. 39, Rochlitz, Tel.: / , / , Lunzenau - ollision mit Gegenverkehr (Fi) Gegen Uhr kollidierte am ontag auf der Rochlitzer Straße ein Pkw itsubishi (Fahrer: 39) mit einem entgegenkommenden Pkw Renault (Fahrer: 76). Es gab keine Verletzten. Der insgesamt entstandene Sachschaden wurde auf ca Euro geschätzt. Außenstelle Burgstädt, antor-eister-str. 4, Burgstädt, Tel.: / Begegnungsstätte mittendrin, Lutherplatz 5, Penig, Tel.: / Die Großantennengemeinschaft informiert: Wichtige Information für alle itglieder der Großantennengemeinschaft Burgstädt und Nachbargemeinden Der Vorstand hat satzungsgemäß in seiner Sitzung am folgende neue Beitragsordnung beschlossen: Beitrag (alt) bis : Beitrag (neu) ab : Jahresbeitrag ohne Eintrittsbeitrag: Variante 1: 94,00 minus Rabatt (EZ) 3,00 = 91,00 111,00 minus Rabatt (EZ) 3,00 = 108,00 2 x 45,50 zum und pro Jahr 2 x 54,00 zum und pro Jahr Fundgrube Am wurden Fundgegenstände, welche nicht von ihrem Verlierer abgeholt wurden, im Sitzungssaal der Stadtverwaltung Lunzenau verkauft. Für den Verkauf von 2 Fahrrädern, 4 Handys und einer Brille wurden 55,00 eingenommen. Die Einnahmen werden als allgemeine Deckungsmittel dem städtischen Haushalt zugeführt. onatsbeitrag: Variante 2: 12 x 7,70 = 92,40 zum 1. des onats 12 x 9,50 = 114,00 zum 1. des onats Jahresbeitrag mit Eintrittsbeitrag: Variante 3: 58,00 minus Rabatt (EZ) 3,00 = 55,00 75,00 minus Rabatt (EZ) 3,00 = 72,00 2 x 27,50 zum und pro Jahr 2 x 36,00 zum und pro Jahr Dies entspricht einer Steigerung von rund 5 ent pro Tag! Für Rückfragen sind wir unter Servicetelefon , oder zu den Öffnungszeiten der Geschäftsstelle hemnitzer Str. 12 in Burgstädt unter erreichbar. Dienstag 09:00-12:30 und 14:30-17:30 Uhr und Donnerstag 14:30-17:30 Uhr Landgraf, Leiter der Geschäftsstelle 6

7 16. Dezember 2011 LUNZENAUER NAHRIHTEN Die Stadt Lunzenau gratuliert nachstehend genannten Jubilaren im onat Januar in der Stadt Lunzenau zum 75. Geburtstag am Frau Gisela Schüller am Frau Elfriede ittel am Herr hristian üller am Herr urt Schönfeld am Frau Elisabeth Daume zum 76. Geburtstag am Frau Johanna Hoyer am Herr Werner Zink am Frau Annelies Hoyer am Herr Dieter Pauli am Herr Joachim Fetzer zum 77. Geburtstag am Herr Roland Albrecht am Frau Ruth Heyl am Frau Ruth ühne zum 79. Geburtstag Frau Anita atthes zum 80. Geburtstag am Herr Hans Schulze am Herr Werner Graichen zum 81. Geburtstag am Herr Fritz Berger am Herr urt Ibisch am Frau Helga Fritzsch zum 82. Geburtstag am Frau Gerda Scholz am am zum 84. Geburtstag am Herr artin Fritzsch Frau Liane unzmann Frau Gerda Hinzmann zum 86. Geburtstag am Herrn Heinz Uhlig am Herr Wilfried Hillmann zum 87. Geburtstag am Herrn Herbert Hunger am Herr Erhard Steinert zum 89. Geburtstag am zum 90. Geburtstag am zum 91. Geburtstag am zum 92. Geburtstag am zum 94. Geburtstag am Herrn urt Liebing Frau Helene Bolz Herrn Rolf Schindler Frau Else Dörn Herr Emil Zein im OT Berthelsdorf zum 75. Geburtstag am Herr Gerhard Engel im OT Elsdorf zum 78. Geburtstag am zum 80. Geburtstag am im OT Göritzhain zum 75. Geburtstag am zum 85. Geburtstag am zum 91. Geburtstag am im OT Rochsburg zum 79. Geburtstag am Frau Renate Lüpfert Frau Ruth öhn Herr Werner Ebert Herr anfred Blümel Herr Adolf Hentschel Frau Wally Beuckert zum 82. Geburtstag am Herr Alfred Tappert am Frau Ursula Geitel zum 83. Geburtstag am Herr Hermann Hippold am Frau Erika Hofmann zum 88. Geburtstag am Frau arianne unze zum 83. Geburtstag am am Herr Egon Beuckert Frau atharina Weber im OT ossen zum 80. Geburtstag am Frau Inge Richter Wir wünschen noch viele gemeinsame Jahre bei bester Gesundheit. Geburten Ihre Fahrbibliothek kommt Laura eyßelt, Lunzenau arvin Joel Bellmann, Lunzenau OT Göritzhain Am 12. Januar 2012 Göritzhain Uhr Sterbefälle Dietrich achholz geb , zul. wh. Lunzenau argarete Dietrich, geb. irchner geb , zul. wh. Lunzenau Anzeigen, Werbebeilagen und sonstige Druckanfragen: 03722/ Verlag & Druck G Impressum: Herausgeber: verantwortlich für den Inhalt Stadt Lunzenau, Bürgermeister Ronny Hofmann Gesamtherstellung, Anzeigeneinkauf und Vertrieb: Riedel Verlag & Druck G, Heinrich-Heine-Str. 13a Röhrsdorf, Telefon: / , e-ail: info@riedel-verlag.de, Verantwortlicher: Reinhard Riedel Erscheinungsweise: Das Amtsblatt erscheint monatlich, kostenlos in allen freigängigen Haus-halten in Lunzenau mit eingemeindeten Ortsteilen. Verteilung: Freie Presse/Blick, Verteilreklamationen werden durch die Riedel G an das beauftragte Verteilunternehmen weitergeleitet. Lunzenau im Internet unter: 7

8 LUNZENAUER NAHRIHTEN 16. Dezember 2011 Aus den indereinrichtungen Grundschulnachrichten 8

9 16. Dezember 2011 LUNZENAUER NAHRIHTEN Evangelische ittelschule Lunzenau Schnuppertag für die vierten lassen Heute, am Nikolaustag, dem 6. Dezember 2011 kamen die vierten lassen der Grundschule an den Linden zu uns an die Evangelische ittelschule Lunzenau. Sie müssen sich jetzt langsam entscheiden, wo sie später gern hin möchten, auf welche ittelschule oder auf welches Gymnasium. Deshalb gaben wir, vier ädchen der neunten lasse ihnen einen Einblick, wie bei uns in der Schule alles abläuft. a. 9:00 Uhr kamen die zwei lassen mit ihren Lehrerinnen. Im Speisesaal trafen wir uns alle gemeinsam zum kleinen Programm, es wurde gesungen, Instrument gespielt, der Nikolaus kam, verteilte kleine Geschenke und die Schule wurde vorgestellt. Der Schulleiter Herr Illgen erzählte den Schülern alles von unserer Schule, die AG s, Unterrichtsfächer, Pausen und vieles mehr. Denn ab der fünften lasse gibt es ja dann auch schon neue Fächer. AG s sind zum Beispiel ochen, Tanzen, Filzen, Reiten, Holzbearbeitung, Zeichenzirkel, Gitarre,. Dann wurden die zwei lassen in vier Gruppen geteilt. Jedes der vier ädchen der neunten lasse übernahm eine Gruppe. Erst führten wir sie durch das ganze Schulhaus, zeigten ihnen die einzelnen Räume. Sie durften manchmal auch kurz in den Unterricht hinein schauen. Danach ging jede Gruppe an verschiedene Stationen. Sie konnten sich heraus suchen was sie gern machen möchten. an konnte entscheiden zwischen Basteln, Töpfern und Holzarbeit. Ich ging gemeinsam mit meiner Gruppe in das Töpfern, was den indern sehr gefiel. Wir hoffen der Schnuppertag an unserer Schule gefiel den indern. Wir freuen uns über die Schüler der neuen lasse 5. Von elissa Rauscher, der lasse 9a Tag der Offenen Tür an der Evangelischen ittelschule Der Schulverein und die Evangelische ittelschule laden ein zum Tag der Offenen Tür am 21. Januar 2012 von Uhr bis Uhr im Gebäude der Evangelischen ittelschule in Lunzenau. Wir wollen an diesem Tag allen Interessierten Einblick in den Schulalltag einer Evangelischen ittelschule geben, die Besonderheiten einer weiterführenden Schule in freier Trägerschaft vorstellen und Eltern und Schülern die öglichkeit einer allseitigen Information geben. Auch besteht an diesem Tag die öglichkeit - unter Berücksichtigung der Schulkapazität für das kommende Schuljahr - eine Anmeldung Ihres indes vorzunehmen. Illgen Dr. Jahr Naumann Schulleiter Vereinsvorsitzender Elternsprecher Ausfahrt nach Straßburg Am Donnerstag 5:30 ging es für einige Schüler aus den lassenstufen 9 und 10 der Evangelischen ittelschule Lunzenau mit den Busunternehmen Petzold los nach Straßburg. Nach ca. einer 9 stündigen Fahrt mit Pausen erreichten wir das Europa-Parlament. Wir wurden von Herrn Dr. Peter Jahr und seinem Assistenten Hendrik herzlich begrüßt, wir aßen dort, danach bekamen wir einen kleinen Einblick wie im Parlament alles abläuft. Dann sahen wir bei Debatten über enschenrechte zu, man konnte opfhörer auf setzen und in verschiedenen Sprachen zu hören, das war wirklich interessant, dann wurde uns noch das Büro von Herrn Dr. Jahr gezeigt. a. 17:30 fuhren wir gemeinsam zum Hotel Rebstock nach Oberkirch, mitten in den Weinbergen. Wir bezogen unsere Unterkünfte, bevor es dann Abendessen gab. Als wir dann alle gegessen hatten, gingen wir auf unsere Zimmer. Am nächsten orgen gab es 7:00 Frühstück, alles war toll aufgetafelt. Danach packten wir unsere Sachen und fuhren wieder zusammen mit dem Bus nach Strassburg. Dort angekommen, ging jeder für sich oder auch zusammen ein wenig bummeln. 10:00 ging unsere Führung im ünster los. Die Führerin erzählte uns sehr Wissenswertes über das ünster. Wir kauften uns dann alle noch Baguettes für unterwegs und danach ging die Heimfahrt nach Lunzenau los. a. 21:15 kamen wir in Lunzenau auf dem arkt wieder an. Die zwei Tage waren sehr wissenswert und interessant und der Aufenthalt im Hotel war auch sehr schön. Von elissa Rauscher lasse 9a 9

10 LUNZENAUER NAHRIHTEN 16. Dezember 2011 Basteln für das Weihnachtsfest! In der Adventszeit findet auch in diesem Jahr ein Weihnachtsbasteln im Schulclub der Evangelischen ittelschule Lunzenau statt. Dabei können lustige Weihnachtswichtel aus Tannzapfen, Baumscheiben mit Weihnachtsfigur und erze, eilrahmen mit Weihnachtsmotiv sowie Sterne und Weihnachtskarten von den Schülern individuell gestaltet werden. Unser Weihnachtsschloss als Adventskalender wurde von den Schülern bereits aufgebaut und der selbst gebastelte Adventsstern leuchtet im Schulclub. Bei unserem traditionellen alwettbewerb in der Adventszeit können die Schülerinnen und Schüler ihrer Phantasie freien Lauf lassen und es entstehen bestimmt schöne, ganz persönliche Bilder zur Weihnachts- und Winterzeit. Haupt Schulclubleiter Neues aus dem Sportverein RadioPSR zieht Familien an! Zum 2. al beteiligte sich der SV Fortschritt Lunzenau e.v. am an der 3. Auflage der Veranstaltung RadioPSR - Familienspass. Gemeinsam mit dem reissportbund ittelsachsen e.v. und dem Sportzentrum am Taurastein in Burgstädt, gestalteten wir zu diesem Anlass eine 100m_ große Aktivfläche zum itmachen für Jung und Alt in der Arena hemnitz aus. Die ca Besucher über den ganzen Tag zeigten deutlich, dass es eine gelungene Veranstaltung war und in der Tradition auch zukünftig sein wird. Wir freuen uns auf das kommende Jahr und hoffen natürlich dann auch viele Besucher unserer Region zu diesem Anlass begrüßen zu dürfen. Das Präsidium des SV Fortschritt Lunzenau e.v. leines Dankeschön für große Leistungen Im Rahmen der letzten itgliederversammlung des SVFL e.v. hatte der Vorstand die passende öglichkeit, stellvertretend für viele itglieder des Vereins, die sich weit über ihre itgliedschaft hinaus engagieren, Herrn Bernd öhn zu ehren. Durch die große Unterstützung von Sportfreund öhn konnten zentrale Projekte des Vereins in den letzten Jahren und besonders im Jahr 2011 erfolgreich angefangen bzw. beendet werden. Ein Beispiel hierfür sind die Baumaßnahmen rund um den Neubau der Weitsprunganlage auf dem Sportplatz Lunzenau. it seinem Engagement auch in diesem Jahr ist er ein Beispiel für gelungene Vereinsarbeit ohne die kein Verein, egal welcher Größe, erfolgreich arbeiten könnte. Dabei spielt es weniger eine Rolle, wo man unterstützt, wichtig ist man tut es. Das Präsidium des SV Fortschritt Lunzenau e.v. itgliederversammlung bestätigt gute Arbeit und wählt neuen Vorstand Am Freitag, den fand im Sportcamp in Schlaisdorf die 3. itgliederversammlung des SV Fortschritt Lunzenau e.v. statt. Nach einem ausführlichen Rückblick auf das vergangene Jahr und einem Resümee der letzten 3 Jahre konnte der scheidende Vorstand entlastet werden. Wir möchten uns an dieser Stelle im Namen des gesamten Vereins beim alten Vorstand für die gute Arbeit über viele Jahre hinweg bedanken und wünschen für die Zukunft natürlich alles Gute. Bei den folgenden Wahlen wurde Präsident Eric Braun für weitere 3 Jahre in seinem Amt bestätigt. Ihm ab sofort zur Seite stehen Isabel Listner als Vizepräsidentin, als Schatzmeisterin Franziska Voigt und Tommy Haeder als 1. Beisitzer. Als assenwartin und Schriftführerin wurden Evelyn Ebert und Sandy Haneck durch den neuen Vorstand ernannt. it der weiteren Ernennung von atthias üllrich zum offiziellen Verantwortlichen der Sportstätten ist der Vorstand nun komplett. Im letzten Teil der Versammlung ging es dann darum, den Verein mit diversen Diskussionen und Entscheidungen für die nächste Zeit und darüber hinaus auf ein gesundes Fundament zu stellen. it individuellen Gesprächen ging der Abend dann zu Ende. Das Präsidium des SV Fortschritt Lunzenau e.v. Dankeschön! Wie jeder Verein ist auch der SV Fortschritt Lunzenau e.v. auf zuverlässige Partner und Förderer an seiner Seite angewiesen. Stellvertretend für viele möchten wir in diesem Jahr einen besonderen Dank an die Sparkasse ittelsachsen richten. Dank deren Unterstützung konnten zahlreiche neue Sportgeräte, speziell für die Abteilung indersport angeschafft werden. Somit ist es uns möglich, die Qualität unserer Angebote zu halten und weiter zu verbessern. Das Präsidium des SV Fortschritt Lunzenau e.v. 10 Lunzenau im Internet unter:

11 16. Dezember 2011 LUNZENAUER NAHRIHTEN Am 29. Oktober 2011 beginnen die 28 itglieder der leingartenanlage Scharre e. V. Lunzenau, den 100. Gründungstag ihres Vereines. Die festliche itgliederversammlung wurde durch den Vorsitzenden Uwe üller eröffnet. Er konnte in seinen Eröffnungsworten den Vertreter des Regionalverbandes der leingärtner e. V. der Gebiete Borna, Geithain, Rochlitz und Umgebungen, den Verbandsfreund und Ehrenmitglied des RV, Eberhard Schneidenbach, begrüßen. Heute denken Sie an viele mühevolle Stunden, an handfeste Arbeit und Schweiß, an sorgenvolle Tage und an schöne Stunden, die Sie im reise ihrer Familie und mit Freunden verlebten wurde am Stammtisch die Idee geboren, auf einer Wiese Gärten für arme Familien anzulegen. Alles, was in den 100 Jahren des Bestehens der leingartenanlage geschaffen wurde, ist beispielhaft und beachtlich zugleich. Die leingartenanlage als Grüne Oase, fast im Zentrum der Stadt Lunzenau, ist aus dem Stadtbild nicht mehr wegzudenken, führte Eberhard Schneidenbach aus. Im Auftrag des Landesverbandes Sachsen der leingärtner e. V. zeichnete er die leingartenanlage mit dem Ehrenband des LS und des Regionalverbandes der leingärtner e. V. der Gebiete Borna, Geithain, Rochlitz und Umgebung, mit einem Ehrenpokal, aus. Voller Stolz nahm der Vereinsvorsitzende Uwe üller die Ehrungen entgegen. Eine große Überraschung war die Ehrung des Gartenfreundes Rudolf Petzold mit der Ehrennadel des Landesverbandes Sachsen der leingärtner e. V. in Gold. Spontan wurde diese Ehrung mit Beifall begrüßt. Ein Gartenfreund sagte, er hat diese Auszeichnung verdient. Eberhard Schneidenbach, itglied des RV Tautenhain, Jahre GV Scharre e. V. Lunzenau Veranstaltungen Veranstaltungen der Stadt Lunzenau Januar Scherenschnitte, Schloss Rochsburg Inge-Lore Naumann, Zwickau reativer Handarbeitsnachmittag Uhr Schloss Rochsburg Weihnachtsbaumverbrennen Uhr Veranstalter: Feuerwehrverein Lunzenau e.v., Gerätehof Feuerwehr Lunzenau Tannenbaumverbrennen Uhr Veranstalter: Feuerwehr Elsdorf Ausstellungseröffnung "Gebrauchsgrafik" Uhr Bürgersaal Rathaus "Gebrauchsgrafik" Ludwig Daume, Leipzig, Bürgersaal Rathaus "Romantik und Realität" Uhr Unterhaltsamer Rundgang durch die winterkalte Rochsburg, Schloss Rochsburg "Tag der offenen Tür" Uhr Evangelische ittelschule "Ideen in und auf dem opf-manipulierte ilitärmützen", unstprojekt Volkshochschule Oederan und Turmgalerie Augustusburg, urator Rolf Büttner Leiter VHS Eisenbahnmuseum und Gaststätte "Zum Prellbock" Ausstellungseröffnung zu Uhr "Ideen in und auf dem opf" Eisenbahnmuseum und Gaststätte "Zum Prellbock" Ab Uhr Ab Uhr Tannenbaumverbrennen Am Am Feuerwehrdepot in Elsdorf können die Tannenbäume abgegeben werden Für jeden abgegebenen Tannenbaum gibt es einen Glühwein gratis wird zu affee und selbstgebackenen uchen eingeladen Natürlich gibt es auch deftiges vom Grill und kalte und warme Getränke Es lädt herzlich ein die Freiwillige Feuerwehr Elsdorf 11

12 LUNZENAUER NAHRIHTEN 16. Dezember 2011 Weihnachtsvorbereitungen des Paul-Fleming-hores Wechselburg Auch in diesem Jahr vergeht die Zeit wieder einmal viel schneller als gewünscht. aum ist die Sommerpause vorüber, beginnen die ersten Proben für die Weihnachtskonzerte.In diesem Jahr hat der hor etwas ganz Besonderes vor. Im Gewandhaus Leipzig dürfen sich elf sächsische Laienchöre mit einem jeweils 20-minütigen Weihnachtsprogramm präsentieren. Sehr freuten sich die 45 Sängerinnen und Sänger, daß sie ausgewählt wurden und machten sich mit besonderem Engagement an die Vorbereitungen. Neben traditionellen Weihnachtsliedern wurden moderne horsätze einstudiert und Arrangements für Solistengruppen, Terzett oder Duett einbezogen. Jeder Sänger empfindet es als bereichernd, gemeinsam mit einem ca. 300-stimmigen hor zu musizieren wie beispielsweise die Titel "Es ist ein Ros entsprungen", "In dulci jubilo" und "Heilige Nacht". Wenn dieser Artikel erscheint, wird das Gewandhaus-Singen schon Geschichte sein. Neben Adventauftritten in diversen Orten der näheren Umgebung bildet das onzert am 4. Advent ( um 15 Uhr) in der Basilika "Heilig reuz" zu Wechselburg den Höhepunkt des jährlichen horlebens. Diesmal haben sich vier Bläser der Robert-Schumann- Philharmonie hemnitz bereiterklärt, das Programm mit ihren Instrumentalstücken zu bereichern. An der Orgel musiziert Benjamnin Huth, ehemaliger ruzianer, itglied des Paul-Fleming-hores und inzwischen Student der irchenmusik in Leipzig. Einige Titel aus dem Gewandhausprogramm werden ebenso erklingen wie internationale Weihnachtslieder. Traditionsgemäß gibt es für die Zuhörer auch Gelegenheit zum itsingen. Schließlich wird das Jahr mit der horweihnachtsfeier für die Sänger und deren "Anhang" ausklingen. All unseren treuen Zuhörern und Förderern sei herzlich gedankt für die Unterstützung. Wir wünschen allen eine frohe Weihnacht und weitere schöne musikalische Erlebnisse für Der Vorstand Senioren Angehörigennachmittag Durch die Geschäftsleitung des Seniorenheimes Schlossblick Rochsburg, Frau Völkel-Egerland, wurden alle Bewohner gemeinsam mit ihren Angehörigen ganz herzlich zu einem gemütlichen Nachmittag am 24. November eingeladen. Das festlich geschmückte Haus stimmte die Gäste schon auf die Weihnachtszeit ein. Zur Begrüßung erwarteten die Anwesenden leckere Weihnachtsbäckereien und eine vorweihnachtliche affeetafel. Dieser Angehörigennachmittag sollte dem Informationsaustausch rund um Fragen der Pflege und der Betreuung der Bewohner dienen. Als Ansprechpartner standen sowohl die Heim- und Pflegedienstleitung als auch die Wohnbereichsleitungen gern zur Verfügung. Selbstverständlich hatten die Angehörigen auch die öglichkeit, individuelle Fragen und Anregungen an die itarbeiter zu richten. Wir möchten uns auf diesem Wege bei allen Anwesenden ganz herzlich für die aufgezeigten Anregungen und Wünsche bedanken. 12

13 16. Dezember 2011 LUNZENAUER NAHRIHTEN Veranstaltungen Veranstaltungen Penig Dezember , Uhr, Wernsdorfer Weihnachtsmarkt Veranstaltungsort: Firmengelände Holz Leuteritz, Wernsdorf , bis Uhr, Weihnachtsdisco Veranstalter und Veranstaltungsort: Jugend- und Freizeittreff Waldhaus , Uhr, Weihnachtskonzert Veranstalter: Gemischter hor Penig e.v. Veranstaltungsort: ultur- und Schützenhaus Penig und , Uhr, Weihnachtssingen Veranstalter: Freies Gymnasium Penig Veranstaltungsort: Aula des Freien Gymnasiums Penig , Uhr, Turnier der Handball- Freizeitmannschaften Veranstalter: TSV Penig e.v., Abteilung Handball Veranstaltungsort: Sporthalle an der Friedrich-Eduard-Bilz- ittelschule Penig , Uhr, Silvesterfliegen Veranstalter: AG odellbau Penig Veranstaltungsort: Weiße Spitze Penig , Uhr, Silvesterfeier Veranstalter: Dorfklub Tauscha Veranstaltungsort: Vereinsheim Tauscha , Uhr, usik zum Jahresausklang Veranstaltungsort: Stadtkirche "Unser Lieben Frauen Auf Dem Berge" Januar , 13:00 Uhr, Neujahrsfliegen Veranstalter: Arbeitsgemeinschaft odellbau Penig e.v. Veranstaltungsort: Flugplatz bei Frankenau , Uhr, Weihnachtsbaumverbrennen Veranstalter: Freiwillige Feuerwehr Penig und Hundesportverein Penig 1926 e.v. Veranstaltungsort: Hundesportplatz an der B 95, Zinnberger Str , Uhr, Neujahrskonzert Veranstalter: Stadt Penig Veranstaltungsort: ultur- und Schützenhaus Penig Tannenbaumverbrennen Veranstalter: Förderverein der FF Obergräfenhain e.v. Veranstaltungsort: Sportplatz Obergräfenhain , Uhr, Weihnachtsbaumverbrennen Veranstalter: Förderverein hursdorf e.v. Veranstaltungsort: Vereinshalle , Uhr, Buchlesung - arin Rietschel aus hemnitz liest aus ihrem Buch Es wäre nicht mein Leben Veranstalter: Förderverein Penig e.v. für eine attraktivere Stadt Veranstaltungsort: Begegnungsstätte mittendrin, Lutherplatz 5, Penig , Uhr, Themenabend Baumverschnitt Veranstalter: Feuerwehrverein Arnsdorf/Amerika e.v. Veranstaltungsort: Gasthof Zur guten Quelle Arnsdorf , Uhr, Tag der offenen Tür Veranstalter und Veranstaltungsort: Freies Gymnasium Penig Änderungen vorbehalten 13

14 LUNZENAUER NAHRIHTEN 16. Dezember 2011 Winternacht Leise fallen Flocken auf die schlafenden Waldes und Bergeshöhen, Durch tiefen Schnee Rehe über eine Lichtung langsam vorüberziehen. Im kleinen Städtchen in weiter Ferne gehen an die ersten Lichter, Ein auz ruft und zerreißt die Stille der hereinbrechenden Nacht, Am Himmel blinken die ersten Sterne und der Schneefall wird dichter. Gerhard Jürgen Haupt irche Datum Hohenkirchen Lunzenau Rochsburg Advent Uhr Adventskonzert Advent Uhr Uhr Heilig Abend Uhr 17.30Uhr Uhr hristtag Uhr mit 6.00 Uhr Abendmahl hristtag Uhr mit Uhr mit Abendmahl Abendmahl Silvester 15.00Uhr 16.00Uhr Uhr Neujahr ED Uhr mit Abendmahl n.Epi Uhr Uhr n.Epi Uhr Uhr n.Epi Uhr Uhr l.n.epi. Bibelverb Uhr Uhr Uhr mit Uhr Septuagesimae Abendmahl VELD Frauendienst Hohenkirchen ontag Uhr ontag Uhr Frauendienst Lunzenau Donnerstag Uhr Frauendienst Arnsdorf Dienstag Uhr Frauendienst Elsdorf ittwoch Uhr Bibelstunde Hohenkirchen Donnerstag Uhr Andacht im Heim ontag Uhr Rochsburg ontag Uhr in Lunzenau Singstunde nach Absprache Lichtblicke: ontag Uhr Allianzgebetsabend reativkreis Donnerstag Uhr Dienstag Uhr Bibelgesprächskreis im Gemeindesaal Lunzenau ontag Uhr Ärztlicher Bereitschaftsdienst Ärztlicher Bereitschaftsdienst im Bereich Penig / Lunzenau Der kassenärztliche Bereitschaftsdienst wird in folgenden Zeiten durchgeführt: ontag Dienstag ittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Bereitschaftsdienste Uhr bis Uhr des nächsten Tages Uhr bis Uhr des nächsten Tages Uhr bis Uhr des nächsten Tages Uhr bis Uhr des nächsten Tages Uhr bis Uhr des nächsten Tages Uhr bis Uhr des nächsten Tages Uhr bis Uhr des nächsten Tages Bitte erfragen Sie den diensthabenden Arzt in der Rettungsleitstelle in Freiberg unter der Rufnummer / Bei Notfällen 112. Für Gehörlose ist das Fax / geschaltet. Augenärztlicher Bereitschaftsdienst Erfragen Sie bitte den diensthabenden Arzt unter der Zentralen Leitstellenrufnummer: 03731/ Orthopädie - Schuhtechnik Schuhhaus ay Limbach-Oberfrohna hemnitzer Str. 67 Tel / Jägerstr./ Bachstr. Tel / arkt 14 Hintergebäude Penig Wir danken unserer undschaft für das uns auch in diesem Jahr entgegengebrachte Vertrauen und wünschen Ihnen allen gesegnete und frohe Weihnachtsfeiertage und ein gesundes neues Jahr. Anzeigen irchenvorstand ontag Uhr ontag Uhr ännerkreis ontag Uhr Donnerstag Uhr Hauskreis nach Absprache. Wer Lust hat, dazu zu kommen, bitte bei Fam Brandl melden (Tel: 60186). 14 Öffnungszeiten: hemnitzer Str. o-fr 9-18 Sa 9-12 Uhr Jägerstr./ Bachstr. o-fr Sa 9-12 Uhr Sprechtag in Penig: jeden Dienstag Uhr

15 16. Dezember 2011 LUNZENAUER NAHRIHTEN Apothekenbereitschaft Der Dienst beginnt am genannten Tag 8 h (an Werktagen nach Schließung der Apotheke) und endet 8 h des darauffolgenden Tages Sonnen Apotheke, F.-arschner-Str. 49, Burgstädt, Tel.: / ronen Apotheke, Jägerstr. 9, Limbach-Oberfrohna, Tel.: / ozart Apotheke, Waldstraße 18, Penig, Telefon: / Apot. im Ärztehaus, Ludwig-Richter-Str. 10, L.-O., Tel.: / arien Apotheke, Am Ring 1, Lunzenau, Telefon: / Brücken Apotheke, Brückenstraße 13, Penig, Telefon: / Schwanen Apotheke, arkt 14, Burgstädt, Telefon: / Adler Apotheke, arkt 19/21, Burgstädt, Telefon: / Brücken Apotheke, Brückenstraße 13, Penig, Telefon: / Neue Apotheke, hemnitzer Str. 16, Limbach-O., Tel.: / ozart Apotheke, Waldstraße 18, Penig, Telefon: / oritz Apotheke, oritzstr. 18, Limbach-O., Tel.: / Elefanten Apotheke, Bahnhofstraße 5, Burgstädt, Telefon: / Sonnen Apotheke, F.-arschner-Str. 49, Burgstädt, Tel.: / Rosen Apotheke, Hauptstr. 26, Limbach-O., Tel.: / ozart Apotheke, Waldstraße 18, Penig, Telefon: / Apot. im Ärztehaus, Ludwig-Richter-Str. 10, L.-O., Tel.: / arien Apotheke, Am Ring 1, Lunzenau, Telefon: / Brücken Apotheke, Brückenstraße 13, Penig, Telefon: / Schwanen Apotheke, arkt 14, Burgstädt, Telefon: / Rosen Apotheke, Hauptstr. 26, Limbach-O., Tel.: / Adler Apotheke, arkt 19/21, Burgstädt, Telefon: / Neue Apotheke, hemnitzer Str. 16, L.-O., Telefon: / ozart Apotheke, Waldstraße 18, Penig, Telefon: / oritz Apotheke, oritzstr. 18, Limbach-O., Tel.: / Elefanten Apotheke, Bahnhofstraße 5, Burgstädt, Te.: / Sonnen Apotheke, F.-arschner-Str. 49, Burgstädt, Tel.: / ronen Apotheke, Jägerstr. 9, Limbach-Oberfrohna, Tel.: / ozart Apotheke, Waldstraße 18, Penig, Telefon: / Apot. im Ärztehaus, Ludwig-Richter-Str. 10, L.-O., Tel.: / arien Apotheke, Am Ring 1, Lunzenau, Telefon: / Brücken Apotheke, Brückenstraße 13, Penig, Telefon: / Schwanen Apotheke, arkt 14, Burgstädt, Telefon: / Rosen Apotheke, Hauptstr. 26, Limbach-O., Tel.: / Adler Apotheke, arkt 19/21, Burgstädt, Telefon: / Neue Apotheke, hemnitzer Str. 16, Limbach-O., Tel.: / ozart Apotheke, Waldstraße 18, Penig, Telefon: / oritz Apotheke, oritzstr. 18, Limbach-O., Tel.: / Elefanten Apotheke, Bahnhofstraße 5, Burgstädt, Telefon: / Sonnen Apotheke, F.-arschner-Str. 49, Burgstädt, Tel.: / ronen Apotheke, Jägerstr. 9, Limbach-Oberfrohna, Tel.: / ozart Apotheke, Waldstraße 18, Penig, Telefon: / Apot. im Ärztehaus, Ludwig-Richter-Str. 10, L.-O., Tel.: / arien Apotheke, Am Ring 1, Lunzenau, Telefon: / Brücken Apotheke, Brückenstraße 13, Penig, Telefon: / Schwanen Apotheke, arkt 14, Burgstädt, Telefon: / Tierärztlicher Bereitschaftsdienst werktags jeweils Uhr Uhr, Wochenende: Sa Uhr - o Uhr Die Bereitschaftsdienste sind zu erfragen unter: Dr. Stein - leintiere -, Dittmannsdorfer Str. 95, Penig, Tel. Nr /84045 oder 0172/ Zahnärztlicher Notdienst im Bereich Penig - Lunzenau - Wechselburg Zahnärztlicher Notdienst im Bereich Penig-Lunzenau-Wechselburg Samstag, Uhr Dr. Wagner, Schloßstr. 10, Penig, Tel / Dr. I. Lorenz, Bahnhofstr. 10, Penig, Tel / Dr. I. Lorenz, Bahnhofstr. 10, Penig, Tel / Dr. I. Lorenz, Bahnhofstr. 10, Penig, Tel / Dr. Frind, arkt 18, Lunzenau, Tel / , - Dr. Frind, arkt 18, Lunzenau, Tel / Dr. Frind, arkt 18, Lunzenau, Tel / Dr. Frind, arkt 18, Lunzenau, Tel / Dr. Pietzsch, Bahnhofstr. 10, Penig, Tel / Dr. Schnitzler, Altenburger Str. 44, Lunzenau, Tel / Dr. Scholz, hemnitzer Str. 82, Penig, Tel / / Dr. I. Lorenz, Bahnhofstr. 10, Penig, Tel / Sonn- und Feiertag, Uhr Dr. Wagner, Schloßstr. 10, Penig, Tel / Dr. I. Lorenz, Bahnhofstr. 10, Penig, Tel / Dr. I. Lorenz, Bahnhofstr. 10, Penig, Tel / Dr. Frind, arkt 18, Lunzenau, Tel / Dr. Pietzsch, Bahnhofstr. 10, Penig, Tel / Dr. Schnitzler, Altenburger Str. 44, Lunzenau, Tel / Dr. Scholz, hemnitzer Str. 82, Penig, Tel / / Dr. I. Lorenz, Bahnhofstr. 10, Penig, Tel / Anzeigen Anzeigen Telefonseelsorge als anonyme Gesprächsmöglichkeit Tel oder anonym gebührenfrei rund um die Uhr. Weitere Informationen können im Internet abgerufen werden unter: 15

16 LUNZENAUER NAHRIHTEN 16. Dezember 2011 Ihre lärlösung bis 2015 Qualität des lärsystems von der Planung bis zur Betreuung gewährleisten Verbesserung der dezentralen privaten Abwasserbehandlung oder Speicherung Sehr geehrte Einwohner der Stadt Lunzenau sowie in allen Ortsteilen, in der Vergangenheit wurden wiederholt Fragen zum Warum der privaten Investition in eine eigene neue Abwasseranlage gestellt. Nachfolgend möchten wir Sie über das sensible Thema informieren! Der sächsische Rechtsrahmen wird durch leinkläranlagenverordnung vom 19. Juni 2007 in Verbindung mit dem Sächsischen Wassergesetz definiert. Grundstückseigentümer, die keinen Anschluss an eine öffentliche analanlage mit einer öffentlichen Behandlung nutzen können, gelten als In- bzw. Direkteinleiter. Indirekteinleiter Die Regenwässer und das behandelte Schmutzwasser werden über einen öffentlichen Teilortskanal zu einem Gewässer 1. oder 2. Ordnung bzw. in das Grundwasser eingeleitet. Direkteinleiter Das Grundstück verfügt über eine grundstücksbezogene private analanlage, die Regen und das behandelte Schmutzwasser dem jeweiligen Gewässer zuführt. Da die Stadt Lunzenau und alle früheren selbständigen Ortsteile die kommunale Pflichtaufgabe der Abwasserbeseitigung auf den ZWA übertragen haben, hat dieser in seinem Abwasserbeseitigungskonzept die Abgrenzung für alle Grundstücke zwischen gesicherter öffentlicher Abwassererschließung und privater Nachrüstung/Sanierung nach wirtschaftlichen Gesichtspunkten vorgenommen. In einem Beschluss der Verbandsversammlung wurden alle Grundstücke definiert, die nach leinkläranlagenverordnung ihre private dezentrale Abwasseranlage ertüchtigen müssen. Diese Grundstückseigentümer wurden mehrfach schriftlich darüber unterrichtet und über örtliche Beratungsleistungen informiert. Alle Anlagen von Direkt- und Indirekteinleitung müssen bis zum den Stand der Technik einhalten. - Bergmann Gruppe Am Zeisig 8 in Penig - Götze GmbH Hochuferstraße 3a in Rochlitz - Wir möchten bei Ihnen die Nummer 1 werden - Infomobil wird im neuen Jahr ärz-april in der Stadt Lunzenau und den Ortsteilen Ihnen zur Beratung und Information zur Verfügung stehen. Die genauen Termine werden wir rechtzeitig bekannt geben. - Für Fragen stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung, Tel: /861-0, 03737/42087 Bis dahin wünschen wir Ihnen ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr sowie Gesundheit und Wohlergehen! it freundlichen Grüßen Die Bergmann Gruppe und die Götze GmbH Anzeigen 16

17 16. Dezember 2011 LUNZENAUER NAHRIHTEN Anzeigen Wir bedanken uns bei den itarbeitern der Verwaltungen und allen Anzeigenkunden für die vertrauensvolle Partnerschaft und wünschen unseren Leserinnen und Lesern eine besinnliche, frohe Weihnachtszeit und Gesundheit auch im neuen Jahr. Ihr Anzeigenberater Rüdiger Dost sowie die Inhaber und itarbeiter der RIEDEL Verlag & Druck G August-Bebel-Straße Lunzenau Tel Funk: August-Bebel-Straße Lunzenau Tel Funk: Wir danken allen Ärzten und Patienten für das uns auch in diesem Jahr entgegengebrachte Vertrauen und wünschen Ihnen allen gesegnete und frohe Weihnachtsfeiertage und ein gesundes neues Jahr. RIEDEL Verlag & Druck G Heinrich-Heine-Straße 13a hemnitz/ot Röhrsdorf Telefon: info@riedel-verlag.de Riedel-Verlag & Druck G

18 LUNZENAUER NAHRIHTEN 16. Dezember 2011 ANGEBOTE ZWISHEN BURGSTÄDT UND LAUSSNITZ Ein ereignisreiches Jahr 2011 geht nun zu Ende. Wir bedanken uns bei unserer verehrten undschaft und unseren Geschäftspartnern herzlich für das entgegengebrachte Vertrauen sowie für die gute und erfolgreiche Zusammenarbeit. Gesegnete Weihnachten sowie ein glückliches und gesundes neues Jahr 2012 wünschen Bernd Schlegel und alle itarbeiter. Service Skoda-Servicepartner /60573 fz-eister-fachbetrieb / Narsdorf Rathendorf 40 Sie sind Waldbesitzer und suchen einen Nachfolger bzw. äufer für Ihre Waldflächen??? Junge Familie möchte gern Waldbauer/- besitzer im Nebenerwerb werden. ontakt: Familie Riedel Telefon: BSVS Pflege- und Betreuungs ggmbh Ambulanter Pflegedienst Pflege zu Hause Seniorenheim Schlossblick Rochsburg Lunzenau OT Rochsburg Schloßstraße 17 Telefon: / Telefon: / 8 30 Das Jahr neigt sich dem Ende zu und gibt uns Anlass für die angenehme Zusammenarbeit und das entgegengebrachte Vertrauen zu danken. Wir wünschen allen Bewohnern des Seniorenheimes, den Patienten der ambulanten Pflege, allen Angehörigen und Betreuern sowie unseren itarbeitern und Geschäftspartnern ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes, erfolgreiches und erfülltes neues Jahr. Herzlichst Birgit Völkel-Egerland, Geschäftsführerin 18

19 16. Dezember 2011 LUNZENAUER NAHRIHTEN Frohe Festtage und alles Gute im neuen Jahr! mit öbel mit Inh. Wünsch, Fleischer, Ott GbR IT HERZ.com Breitenborner Str. 47, Breitenborn, zw. Geithain u. Narsdorf, Tel / Öffnungzeiten: o. - Fr , Sa Uhr Anzeigen Anzeigen, Werbebeilagen und sonstige Druckanfragen: 03722/ info@riedel-verlag.de Verlag & Druck G Wir wünschen unseren unden und Geschäftspartnern ein frohes Weihnachtsfest und ein gesegnetes, erfolgreiches neues Jahr. Informieren Sie sich! Rufen Sie uns an! Tel.: / Fax: / urt Fritzsche Nachf. Brennstoffe und ontainerdienst arkersdorfer Weg 2a Penig gegr fritzsche.brennstoffe@t-online.de 19

20 LUNZENAUER NAHRIHTEN 16. Dezember 2011 ANGEBOTE ZWISHEN BURGSTÄDT UND LAUSSNITZ Anzeigen Anzeigen Wir wünschen unseren unden und Geschäftspartnern frohe Weihnachten und die besten Wünsche zum neuen Jahr! Verlag & Druck G Ihr Anzeigenberater Rüdiger Dost (0178)