Schneiden. AirJet 625 / 1038 A K T I O N. Stärker mit Castolin Eutectic. AirJet 625. AirJet Wirtschaftlich, kompakt und leistungsstark

Transkript

1 Wirtschaftlich, kompakt und leistungsstark AirJet 625 / 1038 A K T I O N Stärker mit Castolin Eutectic AirJet 625 CHF 2'322.- (Katalog 3'590.-) AirJet 1038 CHF 3'159.- (Katalog 4'770.-) Schneiden Neuste Invertertechnologie Innovatives Zündsystem Hohe Leistung und Schneidgeschwindigkeit Generatortauglich 400 V ± 15 % Robuste Bauweise für den harten Baustelleneinsatz

2 AirJet 625 / 1038 AirJet 625 und AirJet 1038 sind tragbare Plasmaschneidgeräte der neusten Inverter-Generation zum Schneiden mit Pressluft. Kompakte Baugröße, geringes Gewicht, niedriger Energieverbrauch bei hoher Schnittleistung und Generatortauglichkeit sind Vorteile für den Einsatz in der Produktion, der Montage und bei Reparaturen. Elektronik und Bauteile sind vom Kühlluftstrom getrennt und werden so optimal vor Verschmutzung geschützt. Eine große Auswahl an verschiedenen Schneidelementen für die Brenner ermöglicht den Einsatz auch bei komplizierten Arbeiten, z.b. das Schneiden in Kehlen oder Fugenhobeln. Alle leitenden Materialien sind problemlos und mit gutem Ergebnis zu schneiden, wie z.b. un- und niedriglegierter Stahl, CrNi-Stahl, Aluminium oder Guss. Vorteile Innovatives Zündsystem ohne HF zur Verlängerung der Elektrodenlebensdauer Konzentrierter Plasmastrom verbunden mit einem speziellen Elektroden- und Düsendesign. Der Plasmastrom erhöht Schneidgeschwindigkeit und -leistung. Düse und Elektrode werden durch den Luftstrom gekühlt - die Lebensdauer wird dadurch erheblich verlängert. Generatortauglich 400 V ± 15 % Robuste Bauweise für den harten Baustelleneinsatz SET 115 bestehend aus: AirJet 625 Plasmaschneidbrenner SL60 Verschleißteilset SL60 SET 116 bestehend aus: AirJet 1038 Plasmaschneidbrenner SL100 Verschleißteilset SL100 AJ625 Artikelnummer Artikelnummer AJ1038 AirJet 625 AirJet 1038 Netzspannung: 3 x 400 V ± 15% 3 x 400 V ± 15% Netzabsicherung: 16 AT 32 AT Schneidstrom: A A Pilotstrom: 20 A 20 A Schneidstrom bei 40% *: bei 60% *: bei 100% *: 60 A 50 A 40 A 100 A 85 A 60 A Leerlaufspannung: 320 V 320 V Leistungsfaktor cosφ: 0,9 0,9 Max. Schnittdicke (Stahl) 1) 30 mm 45 mm Schutzart: IP 23 IP 23 Abmessungen (LxBxH) mm: 510 x 247 x x 301 x 455 Gewicht: 22 kg 34 kg Luftverbrauch: 130 l/min ± 20% bei 5,5 bar 280 l/min ± 20% bei 5,5 bar Pressluftdruck min.: 5 bar 5 bar * 10-min-Zyklus, 40 C Umgebungstemperatur, nach EN ) Die maximalen Schnittdicken sind Richtwerte und hängen von der gewünschten Schnittqualität und -geschwindigkeit ab. Ihr Partner für Verschleißschutz, Reparatur und Verbindungstechnik Aktionspreis * in CHF/Stk. - Gültig solange Vorrat - (Preis ab Dällikon / exkl. 8.0 % MwSt.) Die Geräte werden nach EG-Normen hergestellt und erfüllen die CE-Konformität Gemäss VSM-Lieferbedingungen (diese stehen Ihnen auf unserer Homepage zur Verfügung) Industriestrasse 34a Dällikon ZH Stärker mit Castolin Eutectic Telefon: Fax: daellikon@messer-castolin.ch

3 Pos: /Preisliste/Artikel/Summe/PICO/Summe PICOTIG 220 DC ! Occasions-Gerät zum Sonderpreis! WIG-Schweissgerät TETRIX 421 AC/DC (gebraucht, Jg 2009) Kompl. Schweissbereit mit Fussfernsteller WIG- und E-Hand Inverter-AC/DC-Schweißgerät Fahrbar, kranbar, wassergekühlt, 5m Netzleitung EWM activarc - der druckvolle WIG-Lichtbogen - schneller, besser und einfacher Schweißen über den gesamten Leistungsbereich 100% geprüft und freigeschweißt Pos.1: Pos: /Preisliste/Artikel/MIG/MAG TETRIX 421 Comfort AC/DC 5P TGD TETRIX 421 Comfort Schweißgerät und Zubehör, wassergekühlt Typ Beschreibung Artikel-Nr. Preis CHF WIG-AC/DC-Schweißgerät, wassergek., dezentral ,00 WP 18, 8M TIG-Brenner WP 18, 8m, wasser, EWM-EA GML 560,00 Zbh TIG 18 Zubehörbox zu WP ,00 Pos: WK70QMM 5M KL Werkstückleitung 5m mit Massezange ,00 /Preisliste/Artikel/Druckminderer/ Druckminderer l/Flow Druckregler mit Flowmeter 16l ,00 Pos: G1 G1/4 R 2M Gasschlauch ,00 RTF 1 Fussfernregler RTF ,00 Ausl.pauschale 1B für Netzstecker montiert, Lieferung und W.ST1B 135,00 fahrbare Komp.geräte Inbetriebnahme, ca. 1-2 Std. Preis pro Gerät schweissbereit im Jahr 2010 CHF Sonderpreis für Occasionsgerät ca. 750 Betriebsstunden, neuwertig CHF 6' Preis in CHF/Stk. - Zwischenverkauf vorbehalten (Preis ab Dällikon / exkl. 8.0 % MwSt./MAP/wem/ ) Die Geräte werden nach EG-Normen hergestellt und erfüllen die CE-Konformität.

4 Pos: /Preisliste/Artikel/MIG/MAG ! Occasion à prix spécial! Poste de soudage TIG TETRIX 421 AC/DC (occ., 2009), Compl., prêt à souder avec commande au pied Poste de soudage TIG et manuel à onduleur, AC/DC EWM activarc Mobile, refroidi eau, câble de courant 5m Vérifié à 100% Pos. 1 : Poste à souder avec accessoires TETRIX 421 Comfort, refr. à l eau Type Description N d article Prix CHF TETRIX 421 Comfort Poste à souder TIC, AC/DC, refr. à l'eau ,00 AC/DC 5P TGD WP 18, 8M Torche TIG WP 18, 8m, eau, EWM-EA GML 560,00 Zbh TIG 18 Boîte d'accessoires WP ,00 Pos: WK70QMM 5M KL Câble de masse 5m, avec pince ,00 /Preisliste/Artikel/Druckminderer/ Druckminderer l/Flow Manodétendeur avec Flowmeter 16l ,00 Pos: G1 G1/4 R 2M Tuyau de gaz 2m ,00 RTF 1 Commande au pied RTF ,00 W.ST1B Livraison + mise en service W.ST1B 135,00 Prix par poste prêt à souder (prix de 2010) CHF Prix spécial pour poste d occasion env. 750 h de service, remis à neuf CHF 6' Prix spécial CHF/pce Valable selon disponibilité (prix au départ de Dällikon / TVA 8 % excl./map/wem/ ) Ces appareils correspondent aux normes de la CEE et sont munis du signe CE.

5 Vorführ Gerät! MIG/MAG-Schweissanlage alpha Q 551 D FDW Progress Puls wassergekühlt, dekompakt, Doppelkoffer-Anlage Inverterschweißgerät, DC, Impuls, wassergekühlt mit Doppel- Drahtvorschubgerät Multiprozess: MIG/MAG, WIG-Liftarc, E-Hand und Fugenhobeln Dekompakt, fahrbar, kranbar, staplerfähig Einknopfbedienung (Synergic): Einstellung aller Schweißparameter und Funktionen - komfortable Einstellung des Arbeitspunktes am Drahtvorschub, vorprogramierte JOBs (Schweißaufgaben) über JOB-Liste auswählbar Höchste Effektivität Dank coldarc, forcearc und pipesolution Anschlussmöglichkeit für Fernsteller (außer R40) und Funktionsbrenner 4-Rollen-Drahtvorschub. Ausgerüstet für 1,0 mm + 1,2 mm Stahldrähte Leistungsfähiges Kühlsystem mit Kreiselpumpe, Druckschalter und großem 12 l Tank. Pumpe und Lüfter temperaturgesteuert Zwei Schweißaufgaben mit einer Stromquelle. Zum abwechselnden Schweißen von z.b. Wurzel- und Decklage, Massiv- und Fülldraht, unterschiedlichen Werkstoffen oder Drahtstärken Kein Wechseln der Rollen, kein Umrüsten des Brenners nötig. Stark reduzierte Umrüstzeiten Das Umschalten zwischen den Drahtvorschüben erfolgt mit der Brennertaste, es ist kein Sonderbrenner oder Umschalten am Gerät notwendig! 5 m Netzzuleitung Schweißgerät und Zubehör alpha Q 551 Progress Puls Doppelkoffer Pos: /Preisliste/Artikel/MIG/MAG Artikel-Nr. Beschreibung Preis/CHF Alpha Q 551 Progr Puls MM DFDW 10' Alpha Q Drive 4 D 4' Zwischenschl.pkt. 1m/W 95 mm x MIG-Brenner MT451W U/D, 4 m à Fr ' Zubehör-Box MT451 M Massekabel 5m lg. 70mm2 500 Am x F-Drumi Ar, CO-2, 30 L Flow à Fr W.ST1C Lieferung + Inbetriebnahme Schweissbereit 18' Sonderpreis netto CHF 13' Aktionspreis in CHF/Stk. - Gültig solange Vorrat (Preis ab Dällikon / exkl. 8.0 % MwSt.) Die Geräte werden nach EG-Normen hergestellt und erfüllen die CE-Konformität../.

6 Appareil de démonstration! Poste de soudage MIG/MAG alpha Q 551 D FDW Progress Puls refroidi à l eau, décompact, double dévidoir Poste de soudage à onduleur, DC, pulsé, refroidi eau avec deux dévidoirs Multiprocédés : MIG/MAG, Liftarc TIG, électrode enrobée et gougeage Décompact, mobile, transportable par grue ou chariot élévateur Commande monobouton (Synergic) : réglage de tous les paramètres de soudage et de toutes les fonctions - réglage confortable du point de travail sur le dévidoir, JOBs préprogrammés (travaux de soudage) sélectionnables par le biais de la liste des JOBs Efficacité maximale grâce à coldarc, forcearc et pipesolution Possibilité de connexion pour commandes à distance (sauf R40) et torches fonctionnelles Dévidoir à 4 galets. Équipé pour fils d'acier de 1,0 mm + 1,2 mm Refroidisseur performant avec pompe centrifuge et grand réservoir de 12 l. Contrôleur de pression, pompe et ventilateur régulés par thermostat. Deux tâches de soudage avec une seule source de courant. Pour le soudage alterné, par ex. des passes de racine et de finition, au fil plein et fil fourré, le soudage de matériaux et d'épaisseurs de fil différents Aucun changement des galets, aucune conversion de la torche nécessaires. Temps de conversion fortement réduits La commutation entre les dévidoirs s'effectue via la gâchette de torche, sans torche spéciale ni commutation sur le poste! Conduite d'amenée de secteur de 5 m Poste à souder avec accessoires alpha Q 551 Progress Puls double dévidoir Pos: /Preisliste/Artikel/MIG/MAG N article Description Prix/CHF alpha Q 551 Progr Puls MM DFDW 10' alpha Q Drive 4 D 4' Polygaine. 1m/W 95 mm x torche MIG MT451W U/D, 4 m à Fr ' Boîte d accessoires MT451 M Câble masse 5m lg. 70mm2 500 Am x Manodétendeur Ar, CO-2, 30 L Flow à Fr W.ST1C Forfait d installation Prêt à souder 18' Prix spécial net CHF 13' Prix spécial CHF/pce valable selon disponibilité (Prix au départ de Dällikon / 8.0 % TVA excl.) Ces appareils correspondent aux normes de la CEE et sont munis du signe CE.

7 Profi-Power die Alleskönner für den Handwerker Die mobilen Schweissgeräte von ewm handlich und einfach zu bedienen Entwickelt für den harten Arbeitsalltag ideal für unterwegs! Ob auf der Baustelle, Montage oder in der Werkstatt: die mobile ewm-schweissgeräte-serie ist generatortauglich, klein, leicht und einfach in der Anwendung. Picomig 180 puls im Set + XuperVari plus 3 PICO 162 inkl. Schweisskabel + AutodiamXA-1001F 2' Picotig 200 TG Picotig 200 AC/DC 5P TG XuperVari plus ' ' Alle Preise verstehen sich schweissbereit, exkl. MwSt. Zusätzlich bei jeder Bestellung erhalten Sie 1 passenden Schweisshelm wie abgebildet (automatik/solarhelm) kostenlos dazu! Die Geräte werden nach EG-Normen hergestellt und erfüllen die CE-Konformität.

8 Technische Daten PICO 162 PICOMIG 180 PULS TGE PICOTIG 200 DC PICOTIG 200 AC/DC Netzspannung (Toleranzen) 1x 230V (-40% %) 1x 230V (-40% %) 1x 230V (-40% %) 1x 230V (-40% %) Netzsicherung (träge) 1 x 16 A 1 x 16 A 1 x 16 A 1 x 16 A Einstellbereich Schweissstrom 10 A 150 A 5 A 180 A 5 A 200 A 5 A 200 A Einschaltdauer A / 35 % 180 A / 25 % 200 A / 25 % 200 A / 35 % 120 A / 60 % 120 A / 60 % 150 A / 60 % 150 A / 60 % 100 A / 100 % 100 A / 100 % 120 A / 100 % 120 A / 100 % Masse LxBxH in mm 430 x 115 x x 280 x x 135 x x 205 x 415 Gewicht 5.1 kg 15 kg 6.9 kg 16.5 kg

9 La solution universelle pour le professionnel Les postes à souder mobiles d ewm pratiques et faciles à l emploi Développés pour les tâches exigeantes idéals pour les travaux d extérieur! Sur un chantier, en montage ou en atelier: la série de postes à souder mobiles d ewm fonctionne également sur générateur; ils sont petits, légers et faciles à l emploi. Picomig 180 puls en set + XuperVari plus 3 PICO 162 câble incl. + AutodiamXA-1001F 2' Picotig 200 TG Picotig 200 AC/DC 5P TG XuperVari plus ' ' Tous les postes sont prêt à souder, TVA non comprise À chaque commande vous recevrez gratuitement 1 masque comme décrit (automatique/solaire)! Ces appareils correspondent aux normes de la CEE et sont munis du signe CE.

10 Données techniques PICO 162 PICOMIG 180 PULS TGE PICOTIG 200 DC PICOTIG 200 AC/DC Tension réseau (tolérances) 1x 230V (-40% %) 1x 230V (-40% %) 1x 230V (-40% %) 1x 230V (-40% %) Fusible réseau (retardé) Plage régl. du courant de soudage Fact. de marche à temp. ambiante 40 1 x 16 A 1 x 16 A 1 x 16 A 1 x 16 A 10 A 150 A 5 A 180 A 5 A 200 A 5 A 200 A 150 A / 35 % 180 A / 25 % 200 A / 25 % 200 A / 35 % 120 A / 60 % 120 A / 60 % 150 A / 60 % 150 A / 60 % 100 A / 100 % 100 A / 100 % 120 A / 100 % 120 A / 100 % Dim. Lxlxh en mm 430 x 115 x x 280 x x 135 x x 205 x 415 Poids 5.1 kg 15 kg 6.9 kg 16.5 kg

11 GASSPARER AZETYLEN Spart Sauerstoff, Brenngas, Zeit! Mit Sicherheitseinhängung Art.-Nr / Verkaufspreis CHF Aktionspreis CHF Alle Preise verstehen sich ab Dällikon, exkl. MwSt. Die Geräte werden nach EG-Normen hergestellt und erfüllen die CE-Konformität.

12 ECONOMISEUR DE GAZ ACÉTYLÈNE Economie d oxygène, de gaz de chauffe et de temps! Avec système de suspension de sécurité N d article / Prix catalogue CHF Prix spécial CHF Tous les prix sont calculés TVA non comprise, au départ de Dällikon Ces appareils correspondent aux normes de la CEE et sont munis du signe CE.

13