Montageanleitung Installation instructions Notice de montage. AS-i Modul AS-i module Module AS-i AC2480

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Montageanleitung Installation instructions Notice de montage. AS-i Modul AS-i module Module AS-i AC2480"

Cornelius Waldfogel
vor 6 Jahren
Abrufe

1 Montageanleitung Installation instructions Notice de montage AS-i Modul AS-i module Module AS-i AC2480 Sachnr /02 01/2005

2 Bestimmungsgemäße Verwendung AS-i-Profil S-0.A.E maximale Anzahl von Modulen pro Master: 31 (62 mit AS-i Master 2.1) erweiterter Adressmode möglich AS-Interface Version 2.1 Bedien- und Anzeigeelemente LEDs gelb M8 - Buchse LED rot und grün M8 - Stecker Montage Klemmen Sie das Modul auf eine 35mm-Profilschiene oder befestigen Sie es auf einer Montageunterlage. SEITE 2

3 Adressieren Auslieferungsadresse ist 0. Adressieren mit dem Adressiergerät AC1144 Das Modul kann mit dem Adressierkabel (E11378) adressiert werden. Dieses Verbindungskabel dient in Verbindung mit dem FK-Abgriff E70096 gleichzeitig zum Anschluß an das gelbe AS-i Kabel. Wird der Slave in Kombination mit einem Master der neuen Generation (Version 2.1) eingesetzt, kann mit dem Adressiergerät AC1144 eine Adresse zwischen 1A und 31B ausgewählt werden. Wird ein Slave mit dem ID-Code A (erweiterter Adressmode möglich) in Kombination mit einem Master der ersten Generation (Version 2.0) eingesetzt, muß der Parameter P3=1 und das Ausgangsbit D3=0 sein*. Das Ausgangsbit D3 darf nicht genutzt werden. Wird ein Slave mit dem ID-Code A (mit erweitertem Adressmode) in Kombination mit einem Master der ersten Generation (Version 2.0) eingesetzt, muß diesem Slave eine Adresse zwischen 1 und 31 zugewiesen werden. * Defaulteinstellung SEITE 3

4 Elektrischer Anschluß Die Sensorversorgung erfolgt über das AS-i Netz. Verbinden Sie die Eingänge nicht mit externem Potential. Verschließen Sie die nicht benutzten Buchsen mit den beiliegenden Verschlußkappen, um die Schutzart IP 67 zu gewährleisten. Anschlußbelegung Eingänge M8 - Buchse Pin Sensorversorgung L+ 1 Sensorversorgung L- 3 Dateneingang 4 4 LED 1 M8 - Buchse 3 1 LED 2 M8 - Stecker Betrieb Prüfen Sie, ob das Gerät sicher funktioniert. Anzeige durch LEDs: LED 1 gelb leuchtet: Eingang geschaltet LED 2 grün oder rot: - grün leuchtet: Slave nimmt am AS-i Datenverkehr teil - rot leuchtet: AS-i Kommunikationsfehler, Slave nimmt nicht am normalen Datenverkehr teil, z.b. Slaveadresse 0 - rot blinkt: Peripheriefehler, z. B. Sensorversorgung überlastet bzw. kurzgeschlossen SEITE 4

5 Function and features AS-i profile: S-0.A.E maximum number of modules per master: 31 (62 with AS-i master 2.1) extended addressing mode possible AS-interface version 2.1 Operating and display elements LED yellow socket M8 LED red and green plug M8 Mounting Mount the module onto a 35mm rail or fasten it onto a mounting device. PAGE 5

6 Addressing At the factory the address is set to 0. Addressing with the addressing unit AC1144 The module can be addressed via the addressing cable (E11378). When used with the FC isolation displacement connector E70096 this connection cable enables connection to the yellow AS-i cable. If the slave is used with a master of the new generation (version 2.1), an address between 1A and 31B can be selected by means of the AC1144 addressing unit. If a slave with the ID code "A" (extended addressing mode possible) is used with a master of the first generation (version 2.0), the parameter P3 must be 1 and the output bit D3 = 0*. The output bit D3 must not be used. If a slave with the ID code "A" (extended addressing mode possible) is used with a master of the first generation (version 2.0), an address between 1 and 31 must be assigned to this slave. * default setting PAGE 6

7 Electrical connection The sensor is supplied with voltage via the AS-i network. Do not connect the inputs with external potential. Cover the sockets not used with the supplied caps to ensure protection rating IP67. Input connection socket M8 pin sensor supply L+ 1 sensor supply L- 3 data input 4 4 LED 1 socket M8 3 1 LED 2 plug M8 Operation Check the safe functioning of the unit. Display by LEDs: LED 1 yellow is lit: input switched LED 2 green or red: - green is lit: slave participates in the AS-i data exchange - red is lit: AS-i communication error, slave does not participate in the "normal" data exchange, e.g. slave address 0 - red flashing: peripheral fault, e.g. overload or short circuit of the sensor supply PAGE 7

8 Fonctionnement et caractéristiques profil AS-i S-0.A.E nombre maximal de modules par maître: 31 (62 avec maître AS-i 2.1) mode d'adressage étendu possible version AS-interface 2.1 Eléments de service et d indication LEDs jaunes prise M8 LED rouge et verte connecteur M8 Montage Monter le produit sur un rail profilé de 35mm ou le fixer sur un dispositif de montage (accessoires nécessaires). PAGE 8

9 Adressage A la livraison, l'adresse est 0. Adressage avec l'unité d'adressage AC1144 Ce module peut être adressé via le câble d'adressage (E11378). En liaison avec la prise vampire E70096 ce câble de raccordement permet également le raccordement au câble jaune AS-i. Si l'esclave est utilisé avec un maître de la nouvelle génération (version 2.1), une adresse entre 1A et 31B peut être sélectionnée avec l'unité d'adressage AC1144. Si un esclave avec le code ID "A" (mode d'adressage étendu possible) est utilisé avec un maître de la première génération (version 2.0), le paramètre P3 doit être 1 et le bit de sortie D3=0*. Le bit de sortie D3 ne doit pas être utilisé. Si un esclave avec le code ID "A" ( mode d'adressage étendu possible) est utilisé avec un maître de la première génération (version 2.0), une adresse entre 1 et 31 doit être affectée à cet esclave. * réglage par défaut PAGE 9

10 Raccordement électrique Les capteurs sont alimentés via le réseau AS-i. Ne pas raccorder les entrées au potentiel externe. Utiliser les bouchons fournis pour les prises non utilisées afin de garantir la protection IP67. Raccordement entrées Prise M8 Broche Alimentation capteur L+ 1 Alimentation capteur L- 3 Entrée données 4 4 LED 1 prise M8 3 1 LED 2 connecteur M8 Fonctionnement Vérifier le bon fonctionnement du module. Affichage par LED: LED 1 jaune allumée: entrée commutée LED 2 verte ou rouge: - verte allumée: esclave participe à l'échange des données AS-i - rouge allumée: erreur de communication AS-i, esclave ne participe pas à l'échange "normal" des données, p. ex. adresse d'esclave 0 - rouge clignote: défaut périphérique, p.ex. surcharge ou court-circuit de l'alimentation des capteurs PAGE 10

Ähnliche Dokumente

Montageanleitung Installation instructions Notice de montage. AS-i Modul AS-i module Module AS-i AC008A

Montageanleitung Installation instructions Notice de montage AS-i Modul AS-i module Module AS-i AC008A Sachnr. 7390304/01 09/2003 Beachten Sie bei Inbetriebnahme die Hinweise für den Einsatz im Ex-Bereich.