Rundschau. Angebote. stellen sich vor. Wohnungen zu vermieten. Umwelt S. 4 5 Sammy berichtet über Würmer. Info s S. 6 Verhalten bei Unwetter

Transkript

1 Angebote Rundschau Nr. 6 / April 2007 Info-Magazin der Wohnungswirtschaftsgesellschaft mbh Quedlinburg Unsere Mitarbeiter S. 2 stellen sich vor Unser Angebot S. 3 Wohnungen zu vermieten Umwelt S. 4 5 Sammy berichtet über Würmer Info s S. 6 Verhalten bei Unwetter Baugeschehen S. 7 Thema Havarie Infoblatt zum Ausschneiden Geschichte S. 8 Entstehung der Süderstadt Aktuell S. 9 Abriss Gneisenaustraße Diamanten-Hochzeit Weihnachtsdeko Aktuell S. 10 Fidelius Finkus WoWi-Historie Ostern S. 11 Rätsel S. 12 Gewinner der letzten Ausgabe 1

2 Mitarbeiter Unsere Mitarbeiter stellen sich vor!. Team Mietenbuchhaltung Frau Feigenspan verwaltet bei uns die Buchhaltung der Mietkautionen. Zusätzlich übernimmt sie buchhalterische Tätigkeiten für das Rechnungswesen und für die Fremdverwaltung, Ditfurt sowie Hausneindorf. Zu den Aufgaben von Frau Büwendt und Frau Naaff gehören in erster Linie die Überwachung der Mietzahlungen. Aber auch Aufgaben, die mitunter etwas heikel sind, bedauerlicherweise aber zum Alltag eines jeden Wohnungsunternehmens gehören, bewältigen sie mit dem notwendigen Fingerspitzengefühl. Gemeint sind z. B. die Einleitung von Mahnverfahren, die Erstellung und das Einreichen von Räumungsklagen sowie die Begleitung der entsprechenden Prozesse. Die Beauftragung von Gerichtsvollziehern in Zwangsvollstreckungs- und Räumungsverfahren zählen ebenfalls zu diesem Bereich. Da diese Maßnahmen die letzte Konsequenz sind und sich viele Unannehmlichkeiten vermeiden lassen, kümmern sie sich auch um die Durchführung von Schuldnerberatungsgesprächen und die Kontaktpflege mit der Agentur für Arbeit und anderen Beratungsstellen. Frau Marion Feigenspan (Wirtschaftskauffrau) Frau Janet Naaff (Immobilienfachwirtin) Frau Birgit Büwendt (Sachbearbeiterin) An dieser Stelle deshalb unser dringender Appell: Wenden Sie sich bei Zahlungsschwierigkeiten vertrauensvoll an unsere Mietenbuchhaltung. Gemeinsam mit Ihnen erarbeiten wir eine Lösung, mit der alle Beteiligten leben können und die das Schlimmste vorerst abwendet. In den meisten Fällen kann zum Beispiel durch die Abtrittserklärung der Miete bei der ARGE und/oder die Vereinbarung einer Ratenzahlung der Auszug vermieden werden. Info an Alle Mieterfest geplant Die Wohnungswirtschaftsgesellschaft mbh Quedlinburg plant gemeinsam mit seinen Mitarbeitern einen Tag der offenen Tür in Form eines Mieterfestes am Samstag, den ab Uhr auf dem Firmengelände in der Rathenaustraße 10 in Quedlinburg zu veranstalten. Für das Wohl für Groß und Klein wird gesorgt sein. Unter anderem möchten wir auch den Kindern ein kleines Spiel & Spaß-Programm anlässlich des Kindertages bieten. Zur Zeit laufen die Vorbereitungen auf Hochtouren. Für Anregungen und Wünsche zur Gestaltung der Veranstaltung sind wir offen und würden uns freuen, wenn Vorschläge Ihrerseits unterbreitet werden. 2

3 Angebote Platz des Friedens ca. 120 m 2 KM: 780,00 zzgl. BKV u. HKV 4- bzw. 5- Raum-Wohnung im 1. OG: Mietbeginn ab möglich; hochwertig saniertes Gebäude; alle Wohnräume sind mit Parkettfußboden ausgestattet; Bad gefliest, ausgestattet mit Badewanne, bodengleicher Dusche und Bidet; Wohnung verfügt über einen großen Balkon in südlicher Ausrichtung; Küche mit Fliesenspiegel und E-Herd-Anschluss; Nebengelass vorh. Ditfurter Weg ca. 55 m 2 KM: 282,00 zzgl. BKV u. HKV 3-Raum-Wohnung im EG rechts: Mietbeginn kann vereinbart werden; Bad gefliest, ausgestattet mit Badewanne; Küche mit Gas-Herd-Anschluss; PKW-Stellplatz (Anmietung möglich); Hauswart-Service + Innenreinigung; Senioren bevorzugt Kastanienstraße ca. 71 m 2 KM: 312,00 zzgl. BKV u. HKV 4-Raum-Wohnung im 2. OG links: Mietbeginn kann vereinbart werden; Erstbezug nach Sanierung, malermäßige Gestaltung der Wohnung durch den Mieter möglich, Zimmerdecken sind bereits tapeziert; Wohnung wird ohne Belagarbeiten übergeben; Bad gefliest, ausgestattet mit Badewanne; Küche mit Fliesenspiegel und E-Herd-Anschluss; Balkon; PKW-Stellplatz (Anmietung möglich); Hauswart-Service + Innenreinigung BKV= Betriebskostenvorauszahlung HKV= Heizkostenvorauszahlung 3

4 Umwelt Die Invasion der Würmer Hallo, ich bin es, der Sammy. Viele von euch haben mich ja schon in der letzten Mieterzeitung kennen gelernt. Damals war ich ganz schön frustriert, weil mir mein Frauchen meine Lieblingsbeschäftigung, das Sch***efressen, verboten hat. Mittlerweile kann ich verstehen, warum mein Frauchen so reagiert hat. Ich will euch erzählen wie es dazu gekommen ist: Neulich war mein Frauchen mit mir beim Onkel Tierdoktor. Als wir im Wartezimmer saßen, sah ich ein Plakat, auf dem viele unterschiedliche Parasiten erklärt wurden. Mein Frauchen hat mir erklärt, dass sich diese Parasiten, auch Würmer genannt, bei vielen Tieren im Darm befinden können und die Wurmeier über den Kot ausgestoßen werden. Wenn nun zum Beispiel unser Berg nicht weggeräumt wird, kommt irgendwann ein anderes Tier, zum Beispiel die süße Nachbarshündin Daisy, und schnüffelt an dem Haufen oder probiert ihn gar. Wenn jetzt Würmer oder Wurmeier in dem Hundekot waren, hat sich die arme Daisy höchstwahrscheinlich angesteckt und in ihrem süßen Bauch, wachsen Würmer heran. Diese können dann, falls Daisys Frauchen auch nicht die Hundehaufen wegräumt, den nächsten Hund anstecken. So kann ein Kreislauf entstehen, der nicht nur uns Hunde, sondern auch euch Zweibeiner gefährdet. Wusstet ihr wie eklig solche Würmer aussehen und was sie bei uns bzw. bei euch anrichten können? Dachte ich es mir doch, dass ihr genauso ahnungslos seid, wie ich es war. Ich habe da noch mal recherchiert und einige delikate Informationen zu den am häufigsten vorkommenden Wurmarten gefunden, die ich euch hier vorstellen möchte: Spulwürmer Kennzeichen: Spaghettiähnlicher Wurm Übertragung: durch Mutterhündin und durch Aufnahme von Eiern aus der Umgebung Erkrankung: Wurmbauch, Husten, etc. Achtung: Larve kann beim Menschen Schäden an Auge, Gehirn, Leber und Lunge verursachen Kürbis- oder Gurkenkernbandwurm Kennzeichen: gurkenkernähnliche weißliche Bandwurmglieder, sieht man auf dem Kot des Tieres Übertragung: durch den Verzehr von Flöhen oder rohem Fleisch Erkrankung: Juckreiz am After, Verdauungsstörungen, Abmagerung Achtung: Infektionsgefahr für Menschen bei versehentlichem Verschlucken eines infizierten Flohs oder vom Hund durch das Belecken Peitschenwürmer Kennzeichen: peitschenförmiger Blutsauger Übertragung: Aufnahme von Eiern aus der Umgebung Erkrankung: Fieber, Atemnot, blutiger Durchfall, Abmagerung, Darmentzündung 4

5 Umwelt Hakenwürmer Kennzeichen: blutsaugender Dünndarmparasit Übertragung: über Nahrung oder Haut Erkrankung: Abmagerung, Blutarmut, Durchfall Achtung: Dünndarmentzündung beim Menschen Wanderung eines Hakenwurms beim Menschen Habt ihr gewusst, wie gefährlich zum Beispiel so ein Fuchsbandwurm gerade für euch Zweibeiner sein kann? Also für mich war das alles neu. Interessant fand ich auch den Spulwurm, der während seiner verschiedenen Larvenstadien quasi durch den ganzen Körper wandert und dabei, besonders bei euch Menschen, eine Veränderung des Blutbildes, schwere chronische Entzündungen oder eine Schädigung der Augennetzhaut verursachen kann. Am meisten betroffen sind übrigens die Kinder, die uns immer so lieb übers Fell streicheln. Diese kommen z.b. beim Spiel in der Sandkiste oder auf Grünflächen mit dem achtlos liegen gelassenen Hundekot in Berührung und stecken sich an. Apropos, die Ansteckung geschieht über die Aufnahme der Wurmlarven, die unter anderem beim Streicheln des Fells oder durch den Kontakt mit dem Kot entweder Kleiner Fuchsbandwurm Kennzeichen: kleiner Wurm mit 4 Saugnäpfen Übertragung: z.b. durch den Verzehr von Mäusen Erkrankung: meist keine deutlichen Anzeichen Achtung: bildet beim Menschen gefährliche Finnenblasen in der Leber, selten in Gehirn, Lunge oder anderen Organen, hinterlässt schwere Schäden, die zum Tod führen durch kleine offene Wunden oder oral in den Körper und die Blutbahn des Menschen gelangen können. Bääääh pfui, wenn ich nur dran denke, wie diese Ekelwürmer durch mein oder durch Frauchens Körper kriechen und hier und da mal ein bisschen Blut saugen oder in irgendwelchen Organen rumwüten, dann wird mir ganz schlecht. Da vergeht mir doch glatt das Sch***efressen! Aber damit ich nicht doch noch in Versuchung komme, appelliere ich noch mal an alle Hundebesitzer: Räumt unsere Hundehaufen weg, egal wie groß oder eklig sie manchmal sind! Ich denke es ist widerlicher so einen Wurm in sich rumkriechen zu haben. Minimiert die Gefahr, dass wir uns bei achtlos liegen gelassenem Hundekot anstecken und damit auch euch gefährden! Nutzt für das Wegräumen am Besten Frühstücks- oder Gefrierbeutel, die ihr für ein paar Cent in jedem Drogeriemarkt bekommt, oder ihr zieht euch einfach eine Kottüte bei den Hundetoiletten, die seit einiger Zeit in den Wohngebieten Kleers, Süderstadt und Rosengarten an folgenden Straßen stehen: im Forsythienhof, an der Ecke Kastanienstraße / Sanddornweg; Ecke Gartenstraße / Birkenstraße und an der Ecke Fichtenstraße / Erlenstraße; Dorothea-Erxleben-Straße (Bereich des Wohnblockes 36-46); Ecke Dorothea-Erxleben-Straße / August-Bebel-Ring 1-5; am neu errichteten Containerhäuschen im Johannishöfer Trift; Ecke Käthe-Kollwitz-Straße / Dr.-Herrmann-Klumpp-Straße; Thomas-Müntzer-Str. 16 und im Bereich der Seilergasse / Florian-Geyer-Straße / An der Bode. Übergabe der Hundetoilette Foto: Wochenspiegel Liebe Schlabbergrüße Euer Sammy 5

6 Info s Richtiges Verhalten bei drohendem Unwetter Erst kürzlich mussten wir feststellen, dass in den letzten Jahren die Unwetter spürbar zugenommen haben. Am 11. und 18. Januar diesen Jahres hatte der Orkan Kyrill auch über Quedlinburg gewütet. Während der Orkan Kyrill über Quedlinburg hinweg zog, mussten wir auch mehr oder weniger starke Dachbeschädigungen verzeichnen. Zu den am stärksten beschädigten Objekten gehören unter anderem die Straße des Friedens 2-8 und im Ortsteil Quarmbeck und die Erwin- Baur-Straße in Quedlinburg. In Quarmbeck wurden durch den Orkan ganze Dächer abgedeckt. Die Dachfolie hing nur noch an der Fassade herunter. Durch den tatkräftigen Einsatz der Kameraden der freiwilligen Feuerwehr und dem Technischen Hilfswerk konnte die vom Dach herunterhängende Folie entfernt und weitere Gefahren abgewendet werden. Da der Orkan auch mit starken Regenfällen verbunden war, waren die Mieter in den obersten Geschossen von zum Teil großen Einregenschäden betroffen. Denn durch die fehlende Dachfolie drang das Regenwasser ungehindert in die Wohnungen ein. Mit einer provisorischen Instandsetzung der betroffenen Dächer und den Aufräumarbeiten konnte erst nach Abschwächung des Orkanes in den späten Abendstunden begonnen werden, welche bis in den frühen Morgenstunden andauerten. In diesem Zusammenhang möchten wir uns bei den durch den Orkan Kyrill geschädigten Mietern für Ihre Geduld während den Aufräumungs- und Instandsetzungsmaßnahmen bedanken. Ortsteil Quarmbeck, Straße des Friedens 2-8 Da diese Unwetter auf Grund des sich vollziehenden globalen Klimawandels in den letzten Jahren sehr häufig in Deutschland sowie in unserer Region aufgetreten sind und wir sicherlich auch weiterhin damit rechnen müssen, möchten wir Sie auf ein Problem hinweisen, welches uns bei den letzten schweren Unwettern besonders aufgefallen ist. Bei Aufnahmen der durch die Unwetter entstandenen Schäden stellten wir Antenne des Objektes Straße des Friedens 2-8 gehäuft fest, dass trotz rechtzeitiger Vorwarnung der zu erwartenden Unwetter, durch die Medien wie Fernsehen und Radio, in einigen Häusern die Dachfenster offen bzw. nicht richtig verschlossen waren. Dadurch sind bei solchen extremen Witterungsbedingungen Schäden am Dach natürlich vorprogrammiert. Aus diesem Grund möchten wir alle unsere Mieter bit- Sturmschäden im Harz ten, bei Informationen, hinsichtlich bevorstehender Unwetterkapriolen, im Vorfeld darauf zu achten, dass eventuell offen stehende Fenster auf den Dachböden, Kellerbereichen, Treppenhäuser usw. verschlossen werden, um eine Entstehung weiterer unnötiger Schäden vorzubeugen. 6

7 Info s Was ist eine Havarie? Eine Havarie ist ein plötzlich und unerwartet auftretendes Ereignis, bei dem Menschen oder Sachwerte in Gefahr geraten können. Die Hauptaufgabe des Havarieund Notdienstes besteht in der Gefahrenbeseitigung, sowie der Schadensbegrenzung bei Notfällen. Wann darf der Havarieund Notdienst in Anspruch genommen werden? Der Havarie- und Notdienst darf nur in Anspruch genommen werden, wenn wirklich Havarien oder Versorgungsausfälle vorliegen, in denen bei einem verspäteten Eingreifen erhebliche Folgeschäden auftreten würden. Beispiele für Havarien: Sanitär- und Gasinstallation Gashavarie (ausströmendes Gas) Beseitigung von Rohrbrüchen aller Art (Gas + Wasser + Abwasser) Heizung Ausfall der Fern- oder Nahwärmeversorgung Undichtheiten an der Fernwärmeleitungen und Einrichtungen im Grundstück oder in der Wohnung Schlüsseldienst Notöffnungen der Schlösser von Hauseingangstüren Notöffnungen bzw. Erneuerungen von Schlössern an Wohnungseingangstüren gehen zu Lasten der Mieter Elektrotechnik Totalausfall von Elektroenergie im Haus oder in der gesamten Wohnung Der Ausfall einzelner Stromkreise, Steckdosen oder Schaltern zählt nicht als Havarie Ausfall der gesamten Treppen-hausbeleuchtung Ausfall der Klingel- und Tür-öffneranlage Brände an elektrischen Leitungen u. Anlageteilen Im Falle einer Havarie können Sie die entsprechenden Firmen unter folgenden Ruf-Nummern erreichen Polizei 110 Feuerwehr 112 Rettungsleitstelle 112 oder 03947/ Fernwärme Versorgung und Feststellung Gasgeruch / Stadtwerke Quedlinburg GmbH Gasheizungen, Gasthermen, Gasherde, Wasserversorgung / HEISAT Quedlinburg GmbH Elektro / oder GS Gebäudeservice GmbH 0172 / Heizung Erwin-Baur-Straße / Haustechnik Zwies GmbH Blockheizungen Straße des Friedens / Wärmetechnik Quedlinburg GmbH Hauswartdienste 0171 / Bau Gärtner GmbH 7

8 Geschichte Stadtgeschichte Die Entstehung der Süderstadt Teil 1 Die Stadt Quedlinburg, deren erste urkundliche Erwähnung in das Jahr 922 und damit in die Regierungszeit Heinrich des I. ( ) fällt, ist die älteste Stadt im Ostharz. Dementsprechend besteht QLB teilweise aus sehr alten Wohngebieten, die alle einen unterschiedlichen geschichtlichen Hintergrund aufweisen. In einer Artikelserie möchten wir Ihnen die Entstehungsgeschichte einiger Wohngebiete von Quedlinburg vorstellen. In unserem letzten Heft wurde bereits auf den geschichtlichen Hintergrund der Kaserne in der Halberstädter Straße eingegangen. Fortgesetzt wird die Reihe mit Teil 1 Entstehung der Süderstadt : ehem. Quedlinburger Schlachthof Bis zum Anfang des 19. Jahrhunderts spielte sich das Leben in Quedlinburg hauptsächlich innerhalb der Stadtmauern der Alt- sowie der Neustadt ab. Durch sich einsetzende Veränderungen in der Landwirtschaft und den Beginn der Industrialisierung, begann die Ausdehnung der Stadt. Es wurden ab dem Jahre 1829 Teile der Stadttore und -mauern abgerissen. Die Bode, als natürliches Hindernis, verhinderte jedoch zunächst die Ausdehnung in den Süden der Stadt. Um dieses Hindernis zu überwinden wurden Brücken gebaut, so z.b. die Viehbrücke (heute: Oeringer Brücke), die Saubrücke (heute: Kleersbrücke) die Stumpfsburger Brücke oder der Utzensteg (heute: Itschensteg). Die heutige Süderstadt war früher in drei Gebiete unterteilt. Das Gelände um die Bahnanlagen nannte man damals Unter dem Bleicheberge. Als Gegen die Takkeburg bezeichnete man das daran angrenzende Gebiet vom Itschensteg in Richtung Johannishof. Das benachbarte Gelände, welches sich bis zum Moorberg ausstreckte, wurde als Der Moor oder Mooranger bezeichnet. Südlich des Bahngeländes gab es ein paar vereinzelte Häuser, die schon zu einem früheren Zeitpunkt entstanden sind. Zu diesen Häusern zählt der Johannishof mit seiner kleinen Kapelle, die Stumpfsburg (Harzweg 25) vermutlich aus dem 16. Jahrhundert und die Tackenburg. Die Tackenburg war nach Storbeck ein Lusthäuschen, das damals in den 80er Jahren des 17. Jahrhunderts vom Kämmerer Tacke gebaut wurde und sich am Itschensteg befand. ehem. Gaswerk Heute Firmensitz der WoWi 1834 entstand in Quedlinburg, direkt an der Kreuzung Rathenaustraße/ Badeborner Weg, die erste Zukkerfabrik im Regierungsbezirk Magdeburg. Eine weitere Zuckerfabrik befand sich auf dem Gernröder Weg und begann 1858 mit der Verarbeitung von Zuckerrüben. Dort wo heute das Kaufland steht, wurde in der Zeit von 1894 bis 1896 der Quedlinburger Schlachthof erbaut. Davon sind heute leider nur noch einige Gebäude erhalten. Auf einem Teil des Geländes befand sich eine Ziegelei und auf dem benachbarten Grundstück am Hackelweg (heute: Rathenaustraße) wurde 1863 das Gaswerk errichtet. In diesem Gebäude befindet sich heute der Firmensitz der WOWI. Mit der Neuanlage der Süderstadt siedelten sich auch viele Industriebauten an. Hierzu berichten wir in unserer nächsten Ausgabe. An dieser Stelle möchten wir uns noch bei Herrn Hasso Storbeck für die Bereitstellung seines Buchs Was Sie von Quedlinburg und Umgebung vielleicht noch nicht wussten und damit für die wichtigen Hintergrundinformationen sowie für die Bereitstellung von einigen Fotos bedanken. 8

9 Aktuell Nun ist es geschehen In unserer letzten Ausgabe Nr. 5/ 2006 berichteten wir darüber, dass wir mit den Abrissarbeiten im Areal Kaserne beginnen werden. Und nun ist es geschehen. Die Abrissarbeiten des ersten Objektes der Gneisenaustraße 17 konnten zum Jahreswechsel abgeschlossen werden. Derzeit liegt die Grundstücksfläche der ehemaligen Gneisenaustraße 17 brach. Damit die nun entstandene Freifläche nicht ungenutzt bleibt, wird die Wohnungswirtschaftsgesellschaft mbh Quedlinburg diese Fläche, im Rahmen der bevorstehenden Sanierungsarbeiten am benachbarten Objekt Freiherr-vom-Stein-Straße 8 14, mit in die Gestaltung der dazugehörigen Außenanlagen einbinden und wieder aufwerten. Grundstück Gneisenaustraße 17 nach dem Abriss Hochzeitsfoto von damals 60 Jahre später und genau so glücklich wie am 1. Tag Diamanten-Hochzeit Wir gratulieren, Herrn Karl-Heinz Ballin und seiner Ehefrau Gerda Ballin zur Diamanten-Hochzeit! Am konnten Sie Ihr 60-jähriges Jubiläum als glücklich verheiratetes Ehepaar feiern. Kennengelernt hatten Sie sich schon in Kinderzeiten, doch gefunkt hatte es dann bei einer Tanzveranstaltung, nachdem Karl-Heinz als Kriegsverwundeter ins Lazarett zurück nach Quedlinburg kam. Am war es dann soweit, die beiden gingen den Bund der Ehe ein. Dieser Tag war etwas erschwerlich, da zum besagtem Zeitpunkt 28 C waren und rund 1,50 m hoher Schnee lag. Als kleines Erfolgsrezept nannten Sie uns vor allem Ehrlichkeit, Offenheit sowie Vertrauen und Probleme gemeinsam zu lösen. Wir wünschen Ihnen noch viele weitere glückliche Jahre in Zweisamkeit. Die Hochzeitstage 1 Baumwollene 5 Hölzerne 7 Kupferne 10 Rosen 15 Kristall 20 Porzellan 25 Silberne 30 Perlen 35 Leinen 40 Rubin 50 Goldene 60 Diamanten 65 Eiserne 70 Gnaden 75 Kronjuwelen Etwas Bemerkenswertes Weihnachten 2006 Diese Fotos wurden uns von der Mietergemeinschaft des Weinbergweg 14 in Quedlinburg übermittelt. Hier kann man sehr schön sehen, dass unsere Mieter gern einen kleinen Beitrag zur Gestaltung Ihres Umfeldes leisten und zu den Festlichkeiten die Anlage einladend gestalten. Hier möchten wir uns für den bemerkenswerten Einsatz der Mietergemeinschaft bedanken. 9

10 Aktuell Geschichten mit Fidelius Finkus Die Quedlinburger Schriftstellerin Frau Andrea Bonka las in der Kleersgrundschule Quedlinburg aus ihrem Buch Fidelius Finkus zur Geschichte Quedlinburgs vor. Anlass hierfür war das Sponsoring der Kinderbücher durch die Wohnungswirtschaftsgesellschaft mbh Quedlinburg. Die Übergabe der Bücher erfolgte durch den Geschäftsführer der Wohnungswirtschaftsgesellschaft mbh Quedlinburg Herrn Manfred Jäger persönlich. Wir wünschen den Kindern der Kleersgrundschule viel Spaß beim Lernen und Erkunden der Geschichte Quedlinburgs mit den neuen Büchern. Historie unseres Geschäftsgebäudes Die Treppe hoch, geradeaus, nach rechts gehen, wieder geradeaus und noch einmal nach rechts ins Zimmer der Sekretärin. Wer dieser Anleitung folgte, landete im Dienstzimmer des Geschäftsführers. Das 1679 gebaute Fachwerkhaus und damalige Geschäftsgebäude an der Carl-Ritter-Straße gleichte für die Besucher einem Irrgarten. Haben die Besucher einen Ansprechpartner gefunden, wurde der ausschließlich gebührenpflichtige Parkplatz für viele Mieter der Wohnungswirtschaftsgesellschaft mbh zum Ärgernis. Denn bei längeren Wartezeiten mussten die Mieter ab und zu erneut einen Parkschein ziehen, um keine Knöllchen zu riskieren. August 1998 änderte sich dies. Die Wohnungswirtschaftsgesellschaft zog in die Rathenaustraße 10. Das im Jahre 1911 errichtete ehemalige Apparategebäude der Städtischen Gaswerke, in dem einst die Gaspumpstationen untergebracht waren, wurde zu einem modernen Verwaltungskomplex umgebaut. Das Grundstück hatte die Wohnungswirtschaft 1996 von den Stadtwerken Quedlinburg erworben. Grundgedanke war hierbei ein kundenfreundliches und funktionelles Verwaltungsgebäude mit ausreichenden Parkflächen für das Unternehmen zu schaffen, welches unter anderem auch gleich direkt neben den Stadtwerken als größtes Versorgungsunternehmen lag. Nach dem Umbau des denkmalgeschützten Fabrikgebäudes entstanden auf 4 Etagen (einschließlich Kellergeschoss) Quadratmeter Büroräume. In dem markanten Kühlturm auf der Hofseite, welcher für viele auswärtige Interessenten zur Orientierung in Quedlinburg dient, konnten ebenso Büroräume integriert werden. In diesem Turm wurde früher das aus der Kohle entweichende heiße Gas abgekühlt. Zukünftig wird uns unser WOWI- Gebäude mit seinem markanten Kühlturm als Wahrzeichen auf dem Deckblatt des Mietermagazins Rundschau begleiten. WOWI-Gebäude mit Turm 10

11 Ostern Die Bedeutung des Osterfestes Ostern ist neben Pfingsten das älteste und das höchste Fest der Christenheit. Seine Wurzeln liegen im jüdischen Passah- (Passach-) fest. Das deutsche Wort Ostern leitet sich vom indogermanischen Wort für Morgenröte ab. Die Osterzeit beginnt mit dem Ostermorgen und endet 50 Tage später mit Pfingsten. An Ostern gedenken die christlichen Kirchen der Auferstehung Jesu von Nazareth. Ostern gehört zu den beweglichen Festen, deren Datum jedes Jahr anders ist. Alle beweglichen christlichen Feiertage werden vom Ostersonntag aus berechnet. Der Ostersonntag ist immer der erste Sonntag nach dem ersten Frühlingsvollmond! Lecker Backen in der Osterzeit Osterlamm Für den Teig: 3 Eier, 1 Eigelb, 125 g Zucker, 1 Pk. Vanillezucker, 125 g Mehl, 25 g Speisestärke, 75 g Butter Zum Verzieren: Puderzucker zum Bestäuben Die Osterlammform mit Butter ausfetten und mit Mehl und Semmelbröseln bestäuben. Bei 180 C ca Min. backen. mit Puderzucker bestäuben Zubereitung: Die Eier, das Eigelb, den Zucker und den Vanillezukker schaumig schlagen. Das Mehl mit der Speisestärke vermischen, auf den Eischaum sieben und vorsichtig unterheben. Die Butter erwärmen, wieder abkühlen lassen und tropfenweise unter den Teig ziehen. Die Bedeutung der Eierfarben Die beim bemalen benutzten Farben sind durchaus nicht zufällig, denn: Gelb bedeutet den Wunsch nach Erleuchtung und Weisheit. R o t symbolisiert den Opfertod Christi. W e i ß ist die Farbe der Reinheit. G r ü n jene der Jugend und Unschuld. Orange schließlich steht für Kraft, Ausdauer und Ehrgeiz sowie für dauerhafte Wärme. Kleine Tipps zum natürlichen Färben: Safran oder Kamillenblüten färben Eier g e l b. Zwiebelschale (braun) färbt sie wunderschön bräunlich. Spinat färbt sie grün. Rotkraut lässt sie rotviolett glänzen. Rote Rüben (rote Beete) färben sie rot. Heidelbeeren (auch getrocknete) färben sie bläulich. Wir, die Wohnungswirtschaftsgesellschaft mbh Quedlinburg, wünschen allen unseren Mietern und Lesern ein frohes Osterfest und viel Spaß beim Eiersuchen! 11

12 Mitarbeiter Raten Sie um welches Objekt es sich hierbei handelt und gewinnen Sie eine Tagesfahrt für 2 Personen Vorschläge: Breite Straße 2 Schmale Straße 3 Word 3 Heinrichstraße 29 Marktstraße 10 Lange Gasse 28 Kaiser-Otto-Straße 26 Finkenherd 3 Lange Gasse 7 Neuer Weg 38 Reichen Sie uns eine Karte mit dem Lösungswort (Nummer des zutreffenden Objektes), Ihrer Anschrift und Telefon-Nr. bis zum an folgende Adresse ein: Wohnungswirtschaftsgesellschaft mbh Quedlinburg Rathenaustr Quedlinburg Unsere Gewinner des letzten Gewinnspiels Das Lösungswort des letzten Rätsels lautet: FROHES WEIHNACHTSFEST Familie Röber waren Gewinner unseres letzten Rätsels und konnten sich über eine Tagesfahrt für 2 Personen nach Prag freuen. Wohnungswirtschaftsgesellschaft mbh Quedlinburg Rathenaustraße Quedlinburg info@wowi-qlb.de Fax: ( ) So erreichen Sie uns: Unsere Geschäftszeiten Mo 7.30 Uhr bis Uhr Di 7.30 Uhr bis Uhr Mi 7.30 Uhr bis Uhr Do 7.30 Uhr bis Uhr Fr 7.30 Uhr bis Uhr Mietwohnungsbewirtschaftung Frau Angelika Parlowski ( ) Frau Christel Drobek ( ) Frau Renate Winter ( ) Frau Veronika Buchmann ( ) Wohnungsvermittlung Frau Meike Mund ( ) Frau Viola Schenzel ( ) Mietenbuchhaltung Frau Birgit Büwendt ( ) Frau Marion Feigenspan ( ) Frau Janet Naaff ( ) Betriebskostenabrechnung Frau Sieglinde Stein ( ) Immobilienvermittlung Herr Matthias Silbermann ( ) Baubetreuung Herr Bernd Glatz ( ) Herr Reinhardt Petrasch ( ) Wohneigentum/ Fremdhausverwaltung Frau Catherine Wegener ( ) Frau Petra Huth ( ) Impressum: Herausgeber: Wohnungswirtschaftsgesellschaft mbh Quedlinburg verantw. für den Inhalt: Manfred Jäger, Geschäftsführer Redaktion/Gestaltung: Mitarbeiter der Wowi Layout/Druck: Quedlinburg DRUCK GmbH Fotos: Wowi