HdR_NdR_Programm14:NdR_Programm13_K :33 Seite 1 TEILHABEN NACHT DER RELIGION 8EN.N O V E M B ER14 IN B ERN

Transkript

1 TEILHABEN NACHT DER RELIGIONEN 8.NOVEMBER14 IN BERN

2 Nacht der Religionen 8. November 2014 TEILHABEN Berner Weltreligionen laden ein: Aleviten, Bahá í, Buddhisten, Christen (evangelisch-reformierte, römischkatholische, anglikanische, christkatholische, methodistische, lutherische, orthodoxe, Herrnhuter), Hindus, Juden, Muslime und Sikhs sowie die Arbeitsgemeinschaft christlicher Kirchen in Bern und Haus der Religionen Dialog der Kulturen Kontakt: Konto: «Nacht der Religionen», Arbeitsgemeinschaft christlicher Kirchen Bern (AKiB), 3000 Bern, PC:

3 TEILHABEN Die Nacht der Religionen lädt Sie ein, teilzuhaben an der Spiritualität verschiedener Religionsgemeinschaften. Was für Hoffnungen teilen wir, auch wenn wir unterschiedlichen Gemeinschaften oder gar keiner Gemeinschaft angehören? Was sind wir bereit, mit anderen zu teilen? Welche Religions - gemeinschaften dürfen als Teil unserer Gesellschaft gelten? Wer darf teilhaben zum Beispiel in der Leitung einer Religionsgemeinschaft? Auch wenn Sie nur einen Teil dieser Fragen beantwortet bekommen suchen Sie sich diejenigen Teile aus dem vielfältigen Programm aus, an denen Sie TEILHABEN möchten. Wir wünschen Ihnen eine erlebnisreiche Nacht der Religionen 2014.

4 Eröffnung Stadttheater Bern Kornhausplatz 20 alle Linien bis Zytglogge Uhr Türöffnung Uhr Eröffnungsfeier mit der Sikh-Gemeinde, Vertreterinnen und Vertretern der Religionsgemeinschaften sowie der Compagnie Haas&Mann HastduZeit Wir laden wir zum TEILHABEN ein: Film Theater Tanz Musik oder Eröffnungsfeier mit Spannung, Komik und Poesie teilstdusie? Impuls: Stadtpräsident Alexander Tschäppät

5

6 Konzert Theater Bern Kornhausplatz 20 alle Linien bis Zytglogge Uhr FAUST Johann Wolfgang von Goethe Eine Inszenierung von Claudia Bauer in Zusammenarbeit mit der Regional Brass Band Bern Vorverkauf der Billette: Nägeligasse 1a, 3011 Bern, (Montag bis Freitag bis Uhr, Samstag bis Uhr) Onlinebuchung: Abendkasse: Eine Stunde vor Vorstellungsbeginn

7 Dialog der Kulturen Le Cap, Predigergasse 3 alle Linien bis Bärenplatz oder Zytglogge Von Uhr bis Uhr ist unser Zentrum offen Uhr Podiumsdiskussion: «Ist die Wahrheit teilbar?» Drei junge Leute aus Judentum, Christentum und Islam diskutieren mit Brigitta Rotach über die Frage, ob das, was sie für wahr halten, teilbar ist. Sie denken darüber nach, was sie teilen können und wie auch bei ungeteiltem Wahrheitsanspruch ein friedvolles Zusammenleben zu gestalten ist.

8 Fachstelle Kinder&Jugend Katholische Kirche Region Bern Im Ringgenpärkli vis-à-vis des Stadttheaters alle Linien bis Zytglogge bis Mach mit! Uhr Fragen stellen, Antworten suchen, ins Gespräch kommen. Eine Aktion für Kinder, Jugendliche und Erwachsene für einen Moment gemeinsam unterwegs. Mit Leckereien zum Probieren und einer Überraschung zum Hinhören.

9

10 Bahá í Bahá í Zentrum, Dufourstrasse 13 Linie 7,8 bis Luisenstrasse Von bis Uhr ist unser Zentrum (Hazirat al Quds) offen und Uhr: Zusammenarbeit fördern, Vorurteile überwinden «Da die Mitglieder der menschlichen Gesellschaft nicht in der Lage sind, ohne gegenseitige Verbundenheit zu leben, sind Zusammenarbeit und Hilfs - bereitschaft die Grundlagen der menschlichen Gesellschaft.» 'Abdu'l-Bahá Lernen Sie das Konzept des «Neunzehntagefestes» kennen, der Grundlage des Bahá i-gemeindelebens. Zu beiden Zeiten wird auch ein Programm für Jugendliche angeboten.

11 carpedeum Junge suchen Gott Nydeggkirche - Linie 12 bis Nydegg Von bis Uhr ist die Kirche offen und Schmerz und Hoffnung teilen Uhr Eine Feier mit der Liturgie der «Perlen des Glaubens». Andrea Schlatter, Tanz-Studentin, tanzt «En Dolor» ein Stück, das den Schmerz, aber auch die Hoffnung teilt. Heisse Getränke und sinnliche Leckereien

12 Jüdische Gemeinde Bern Synagoge, Kapellenstrasse 2 alle Linien bis Hirschengraben und Zur Nacht der Religionen öffnet die Synagoge in der Uhr Kapellenstrasse ihre Türen und lädt zu einer Führung ein. Hier können Sie Grundsätzliches über das Judentum und die Gemeinde erfahren. Wir bitten Sie um eine Anmeldung bis 6. November unter info@jgb.ch oder JGB, Kapellenstrasse 2, 3011 Bern. Bitte Ausweis mitbringen I Kopfbedeckung für Männer

13 Reformierte Kirche Bethlehem Eymattstrasse 2 Linie 8 und Postauto 101 bis Bethlehem Kirche Von Uhr sind unsere Kirche und das Cafe mondial offen und Der Stammtisch Religionen lädt ein: Gemeinsam puzzeln wir Uhr ein facettenreiches, farbiges Bild unseres Glaubens. Das Ganze wird mehr sein als Ihr persönliches Teilchen... Im Café mondial können Sie kulinarische Köstlichkeiten aus aller Welt kaufen.

14 Verein Stattland Treffpunkt: Eingang Kursaal Bern (Kornhausstrasse 3) Linie 9 bis Kursaal Ende: Wylerringstrasse 36b Uhr: «Bern glaubt Zwischen Himmel und Breitenrain» Warum ein Kirchturm die Gemüter erhitzt und was Spiegelpolieren mit Glauben zu tun hat. Weshalb die Moschee nur am Briefkasten erkennbar ist und was die erste Initiative der Schweiz mit Religion verbindet. Quer durchs Quartier pilgern wir auf sichtbaren und kaum wahrnehmbaren Spuren der Berner Glaubensvielfalt; sprechen über ihren Anteil an der Gesellschaft, über Chancen und Konflikte. Eine mysteriöse Figur begleitet uns auf dieser Entdeckungsreise und fragt, wie und warum wir glauben.

15 Herrnhuter Sozietät und Evangelisch-methodistische Kirche Nägeligasse 4 alle Linien bis Bärenplatz oder Zytglogge Von bis Uhr ist die Kirche offen Das Fest teilen und tafeln Uhr Alles vorbereiten Uhr Alle feiern mit Was für ein Fest! Einmal alles haben und alles geben...nicht zu kurz kommen und niemand den Kürzeren ziehen lassen...nicht vergessen gehen und mit allen gewinnen. Einmal voll genügen und für alle genug haben. Mit Infoständen, Workshops und Tafelrunde

16 Saivanerikoodam im Haus der Religionen Hindutempel, Laubeggstrasse 21 Linie 10 bis Rosengarten Von bis Uhr ist unser Zentrum offen Uhr Teilnahme an der Puja zu Ehren Shivas Uhr Gesprächsrunde mit Mitgliedern der tamilischen Gemeinde über die Bedeutung des Teilens. Ein hinduistisches Sprichwort besagt: «Selbst wenn du einen Sesam-Samen findest, solltest du diesen mit anderen teilen.» Platzzahl beschränkt! I Keine Schuhe im Tempel

17 Haus der Religionen Dialog der Kulturen Laubeggstrasse 21 Linie 10 bis Rosengarten Von bis Uhr ist das Haus der Religionen offen Teilen und Haben in Religion, Politik und Gesellschaft Uhr Vortrag des Fördervereins Alevitische Kultur Uhr Vortrag der Sikh-Gemeinde Schweiz, mit Musik Markttisch und Information der interkulturellen Frauengruppe: Wie wir Teilhaberinnen werden. Teestube des Fördervereins Alevitische Kultur

18 *und Postauto 101 Linie7 Nydegg Luisenstrasse Rosengarten Engeried Helvetiaplatz Rathaus Kursaal Linie8 Linie9 Linie10 Linie11 Linie12 Kursaal Rathaus Helvetiaplatz Engeried Rosengarten Luisenstrasse Nydegg

19 Zytglogge Zytglogge Bärenplatz Bärenplatz Bahnhof Bahnhof Hirschengraben Hirschengraben Sulgenau Sulgenau Steigerhubel Steigerhubel Weissenbühl Weissenbühl Bethlehem Kirche* Bethlehem Kirche Linie3 Linie7 Linie8 Linie9 Linie10 Linie11 Linie12 Streckenplan Nacht der Religionen 2014

20 Interkultureller Buddhistischer Verein Bern Haus der Religionen, Laubeggstrasse 21 Linie 10 bis Rosengarten Von bis Uhr ist das Haus der Religionen offen Uhr Dana: Teilen von materiellem und geistigem «Besitz». Vortrag zur Bedeutung des Teilens im Theravada-Buddhismus Uhr Teilhaben: Wenn «Laien» keine Laien mehr sind. Vortrag zum Verhältnis von Mönchen, Nonnen und Laien in Europa.

21 Muslimischer Verein Bern Hochfeldstrasse 117 Linie 11 bis Engeried Von bis Uhr ist unser Zentrum offen und As-Salamu alaikum Friede sei mit euch Uhr Mohammed der Gesandte Allahs (Frieden und Segen auf ihn): «Das Gleichnis der Gläubigen in ihrer gegenseitigen Freundschaft und Barm - herzigkeit, ihrem Mitgefühl füreinander, ist wie der Körper eines Menschen: Wenn ein Glied leidet, leidet der ganze Körper an Schlaflosigkeit und Fieber.» Es werden Getränke und Snacks angeboten. Wir freuen uns auf Sie. Keine Schuhe in der Moschee I Kniend sitzen

22 Sechs christliche Kirchen Anglikanische, Christkatholische, Evangelisch-lutherische, Rumänisch-orthodoxe und Serbisch-orthodoxe Gemeinden sowie Koptisch-orthodoxe Kirche Eritrea St. Georg Christkatholische Kirche St. Peter und Paul Linie 12 bis Rathaus Von bis Uhr ist unsere Kirche offen «Das Brot teilen Einblicke in verschiedene Traditionen» Uhr Theologische, praktische, musikalische Fragen werden durch Geistliche erörtert Uhr Koptisch-Orthodoxe Eritreer singen und beten Uhr Gemeinsame Feier einer orthodoxen Vesper mit Brotsegnung. Im Anschluss werden Brot geteilt und Wein genossen. Infotisch sowie Kaffee- und Kuchenstand im Vorraum der Kirche

23 Islamisches Kulturzentrum Ahlul-Bayt Freiburgstrasse 125a Linie 7,8 bis Steigerhubel Von bis ist unser Zentrum offen Wir freuen uns, zum ersten Mal an der Nacht der Religionen teilzuhaben und wollen Sie gerne bei uns «teilhaben lassen» und Uhr: Unsere kleine schiitische Gemeinde erwartet Sie für eine Führung durch die Moschee, danach Kurzvortrag. Bei kleinen Häppchen können auch Fragen beantwortet werden, die man einer Muslima oder einem Muslim schon immer mal stellen wollte. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

24

25 Kirche Dreifaltigkeit Bern Taubenstrasse 6 alle Linien bis Bahnhof oder Hirschengraben Von bis Uhr ist unsere Kirche offen Uhr Teilhaben an der himmlischen Herrlichkeit. Liturgische Gesänge der Renaissance mit Mensemble Uhr «TEILHABEN» Mit einer angemessenen Kommunikation können Hörbehinderte und Gehör lose am gesellschaftlichen Leben teilnehmen. Oft fehlen optische Hilfsmittel oder eine Dolmetscherin. Wir lassen andere teilhaben an gebärdeten Gedichten und Gebeten. Kontaktgelegenheit, persönliche Gespräche und Kaffee im Alten Pfarrhaus.

26 Krypta Katholische Kirche Dreifaltigkeit Taubenstrasse 6 alle Linien bis Bahnhof oder Hirschengraben Von bis ist unsere Kirche offen und Teilhaben am Gebet. Eine Nacht mit Psalmen Uhr Stundengebet (Vesper) Die alttestamentlichen Psalmen verbinden nicht nur Christen und Christinnen mit Juden und Jüdinnen, sie bilden auch die Grundlage für das tägliche Stundengebet der Kirche. Gemeinsam beten wir eine Vesper mit Texten, welche die ganze katholische Kirche weltweit an diesem Abend beten wird. Steigen Sie ein und sind Sie Teil einer weltweiten Gebetsgemeinschaft!

27 Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage (Mormonen) Seftigenstrasse 57 Linie 3 bis Weissenbühl Von bis Uhr ist unser Gemeindesaal offen und Teilen, der schönste Ausdruck göttlicher Liebe! Uhr Wie spirituelles und materielles Teilen uns Menschen weltweit zu einer grossen Familie verbindet und uns Gott näher bringt. Nach beiden Programmpunkten besteht Zeit für Begegnung und Austausch bei einem Apéro. Wir freuen uns auf Sie.

28 Medien- und Beratungsstelle MBR Institut für Medienbildung, PH Bern Helvetiaplatz 2, Mediothek im EG Linien 7,8 bis Helvetiaplatz Von bis Uhr ist unsere Mediothek offen «Gefällt mir Kommentieren Teilen» Religion in modernen Medien und Die interaktiven Möglichkeiten des Web 2.0 werden längst Uhr auch von Kirchen und Religionsgemeinschaften genutzt. Die MBR zeigt, was es zum Thema Religion in den modernen Medien zu entdecken gibt.

29

30 Missione cattolica Italiana Bovetstrasse 1 Linie 9 bis Sulgenau Von bis Uhr ist unsere Kirche offen Uhr TEILHABEN durch die «Madonna degli Emigranti» in Liedern, Worten und Bildern.

31 Heilsarmee Museum und Archiv Laupenstrasse 5 im Hinterhof alle Linien bis Hirschengraben Von bis ist unser Zentrum offen und Gemeinsam im Einsatz für Soziale Gerechtigkeit Uhr Theater und Diskussionsrunde zum Thema. Entdecken Sie, wie jeder und jede einen Beitrag gegen soziale Ungerechtigkeit in der Schweiz und im Ausland leisten kann. Getränke und Salzgebäck werden offeriert.

32 offene kirche, heiliggeist interreligiös beim Bahnhof, Spitalgasse 44 alle Linien bis Bahnhof Von Uhr bis Uhr ist unsere Kirche offen und Spirituelles TEILHABEN mit Muslimen, Jains, Sikhs und einer Uhr konfessionsfreien Schlussbetrachtung TEILHABEN am göttlichen Tisch mit Hindus, Christen und einem Yoruba Offering (Ebo)

33 Schlusspunkt offene kirche, beim Bahnhof, Spitalgasse 44 alle Linien bis Bahnhof Uhr TEILHABEN am Ganzen Die Gruppe heiliggeist interreligiös lädt ein. Stärkung für den Heimweg.

34

35 Verhaltensregeln in religiösen Zentren Unsicherheiten sind normal, man darf immer fragen keine nichtöffentlichen Räumlichkeiten betreten keine Kultusgegenstände berühren vor dem Fotografieren Zustimmung einholen während einer Kultushandlung nicht stören fremde Gesänge, Rituale, Gerüche mit Interesse wahrnehmen angemessene Kleidung tragen Handy ausschalten

36 WOCHE DER RELIGIONEN 2014 Berner Weltreligionen laden ein zu einer Veranstaltung in der Woche der Religionen: Aleviten, Bahá í, Buddhisten, Christen (evangelisch-reformierte, römisch-katholische, anglikanische, christkatholische, Herrnhuter, methodistische, lutherische, orthodoxe), Hindus, Juden, Muslime und Sikhs sowie die Arbeitsgemeinschaft christlicher Kirchen in Bern und Haus der Religionen Dialog der Kulturen Kontakt: Konto: «Nacht der Religionen», Arbeitsgemeinschaft christlicher Kirchen Bern (AKiB), 3000 Bern PC