Na Ostrowiu Str. 15/20, Gdansk, Poland Tel.:

Transkript

1 INVESTITIONSGEBIETE DER PSWZ (POMMERSCHE SONDERWIRTSCHAFTSZONE) WAS IST EINE SONDERWIRTSCHAFTSZONE? Das ist ein Gebiet, in dem Unternehmern staatliche Unterstützung in Form einer Befreiung von der Einkommenssteuer (PIT CIT) angeboten wird. Um eine solche Unterstützung in Anspruch nehmen zu können, muss der Unternehmer eine Genehmigung erhalten. Die Pommersche Sonderwirtschaftszone umfasst derzeit dreißig Herd (Subzonen), auf denen eine wirtschaftliche Tätigkeit zu Vorzugsbedingungen betrieben werden kann. POMMERN Pommersche Sonderwirtschaftszone GmbH (Pomorska Specjalna Strefa Ekonomiczna sp. z o.o.) Wladyslawa IV Str. 9, Sopot, Poland Tel.: invest@psez.eu Czluchow 15 hectares Danzig 6 hectares Danzig Insel Ostrow 20,3 hectares Kwidzyn 6,5 hectares Liniewo 15,9 hectares Malbork 10,4 hectares Sztum 2 hectares WESTPOMMERN Tczew 6,1 hectares Zarnowiec 3 hectares (Bałtycki Port Nowych Technologii) Czechoslowacka Str. 3, Gdynia, Poland Tel.: bpnt@strefa.gda.pl Stargard 400 hectares Leba Gdynia Innovation Leadership Über ha, die sich in unmittelbarer Nähe der wichtigsten Verkehrswege in diesem Teil Europas befinden, attraktive, erschlossene Grundstücke, mit der notwendigen Infrastruktur, Danziger Wissenschafts- und Technologiepark und in Gdynia, Möglichkeit, weitere Investitionsanreize (z. B. Befreiung von der Immobiliensteuer) zu nutzen, Umfassende Betreuung bei der Umsetzung des Investitionsprojekts und nach der Inbetriebnahme, Nähe der Seehäfen von Danzig, Gdynia und Stettin sowie internationalen Flughäfen, Unterstützung bei der Suche nach qualifizierten Mitarbeitern, dank der Zusammenarbeit mit den Berufsschulen, Zusammenarbeit mit den größten Universitäten - der Technischen Universität Danzig, der Marineakademie in Gdynia, der Universität Danzig und der Medizinischen Universität Danzig. Danzing Slupsk Tczew Starogard Liniewo Gdanski Czarna Woda WARUM PSWZ (POMMERSCHE SONDERWIRTSCHAFTSZONE)? SONDERWIRTSCHAFTSZONE Zarnowiec Czluchow Chojnice Police Sztum Kwidzyn Grudziądz Szczecin Stargard Danziger Wissenschafts- und Technologiepark (Gdański Park Naukowo-Technologiczny) Trzy Lipy Str. 3, 80-2 Gdansk, Poland Tel.: office@strefa.gda.pl Malbork Sea Port Seehafen Swiecie Biały Bor Wabrzezno Naklo Brodnica Lysomice nad Notecia Bydgoszcz Kowalewo Pila Pomorskie Rypin Solec Kujawski Torun Czarnkow Lipno Barcin Inowroclaw Wloclawek Janikowo LUBLIN Poznan Biala Warszawa Biała Biala Dry port Trockenhafen Stiftung Des Zentrums Für Meerestechnologie (Fundacja Centrum Technologii Morskich) Czechoslowacka 3 Str., Gdynia, Poland Tel.: m.krzesinski@strefa.gda.pl Biala 94 hectares KUJAWIEN-POMMERN GROSSPOLEN Barcin 32,8 hectares Brodnica 8,7 hectares PSEZ Media Operator (PSSE Media Operator) Na Ostrowiu Str. 15/20, Gdansk, Poland Tel.: biuro@pssemediaoperator.pl invest@strefa.gda.pl Bydgoszcz 8,4 hectares Pila 13,3 hectares Grudziadz 40 hectares Czarnkow 6 hectares Lipno 13,7 hectares Lysomice 60 hectares Naklo nad Notecia 22 hectares Solec Kujawski 15 hectares Swiecie 3,9 hectares Wloclawek 15,4 hectares

2 INVESTITIONSGEBIETE DER PSWZ (POMMERSCHE SONDERWIRTSCHAFTSZONE) WAS IST EINE SONDERWIRTSCHAFTSZONE? Das ist ein Gebiet, in dem Unternehmern staatliche Unterstützung in Form einer Befreiung von der Einkommenssteuer (PIT CIT) angeboten wird. Um eine solche Unterstützung in Anspruch nehmen zu können, muss der Unternehmer eine Genehmigung erhalten. Die Pommersche Sonderwirtschaftszone umfasst derzeit fünfunddreißig (Subzonen), auf denen eine wirtschaftliche Tätigkeit zu Vorzugsbedingungen betrieben werden kann. POMMERN Pommersche Sonderwirtschaftszone GmbH (Pomorska Specjalna Strefa Ekonomiczna sp. z o.o.) Wladyslawa IV Str. 9, Sopot, Poland Tel.: invest@psez.eu Czluchow 15 hectares Danzig 6 hectares Danzig Insel Ostrow 20,3 hectares Kwidzyn 6,5 hectares Liniewo 15,9 hectares Malbork 10,4 hectares Sztum 2 hectares WESTPOMMERN Tczew 6,1 hectares Zarnowiec 3 hectares (Bałtycki Port Nowych Technologii) Czechoslowacka Str. 3, Gdynia, Poland Tel.: bpnt@strefa.gda.pl Stargard 400 hectares Leba Gdynia Innovation Leadership Über ha, die sich in unmittelbarer Nähe der wichtigsten Verkehrswege in diesem Teil Europas befinden, attraktive, erschlossene Grundstücke, mit der notwendigen Infrastruktur, Danziger Wissenschafts- und Technologiepark und in Gdynia, Möglichkeit, weitere Investitionsanreize (z. B. Befreiung von der Immobiliensteuer) zu nutzen, Umfassende Betreuung bei der Umsetzung des Investitionsprojekts und nach der Inbetriebnahme, Nähe der Seehäfen von Danzig, Gdynia und Stettin sowie internationalen Flughäfen, Unterstützung bei der Suche nach qualifizierten Mitarbeitern, dank der Zusammenarbeit mit den Berufsschulen, Zusammenarbeit mit den größten Universitäten - der Technischen Universität Danzig, der Marineakademie in Gdynia, der Universität Danzig und der Medizinischen Universität Danzig. Danzing Slupsk Tczew Starogard Liniewo Gdanski Czarna Woda WARUM PSWZ (POMMERSCHE SONDERWIRTSCHAFTSZONE)? SONDERWIRTSCHAFTSZONE Zarnowiec Czluchow Chojnice Police Sztum Kwidzyn Grudziądz Szczecin Stargard Danziger Wissenschafts- und Technologiepark (Gdański Park Naukowo-Technologiczny) Trzy Lipy Str. 3, 80-2 Gdansk, Poland Tel.: office@strefa.gda.pl Malbork Sea Port Seehafen Swiecie Biały Bor Wabrzezno Naklo Brodnica Lysomice nad Notecia Bydgoszcz Kowalewo Pila Pomorskie Rypin Solec Kujawski Torun Czarnkow Lipno Barcin Inowroclaw Wloclawek Janikowo LUBLIN Poznan Biala Warszawa Biała Biala Dry port Trockenhafen Stiftung Des Zentrums Für Meerestechnologie (Fundacja Centrum Technologii Morskich) Czechoslowacka 3 Str., Gdynia, Poland Tel.: m.krzesinski@strefa.gda.pl Biala 94 hectares KUJAWIEN-POMMERN GROSSPOLEN Barcin 32,8 hectares Brodnica 8,7 hectares PSEZ Media Operator (PSSE Media Operator) Na Ostrowiu Str. 15/20, Gdansk, Poland Tel.: biuro@pssemediaoperator.pl invest@strefa.gda.pl Bydgoszcz 8,4 hectares Pila 13,3 hectares Grudziadz 40 hectares Czarnkow 6 hectares Lipno 13,7 hectares Lysomice 60 hectares Naklo nad Notecia 22 hectares Solec Kujawski 15 hectares Swiecie 3,9 hectares Wloclawek 15,4 hectares

3 INVESTITIONSGEBIETE DER PSWZ (POMMERSCHE SONDERWIRTSCHAFTSZONE) WAS IST EINE SONDERWIRTSCHAFTSZONE? Das ist ein Gebiet, in dem Unternehmern staatliche Unterstützung in Form einer Befreiung von der Einkommenssteuer (PIT CIT) angeboten wird. Um eine solche Unterstützung in Anspruch nehmen zu können, muss der Unternehmer eine Genehmigung erhalten. Die Pommersche Sonderwirtschaftszone umfasst derzeit dreißig Herd (Subzonen), auf denen eine wirtschaftliche Tätigkeit zu Vorzugsbedingungen betrieben werden kann. POMMERN Pommersche Sonderwirtschaftszone GmbH (Pomorska Specjalna Strefa Ekonomiczna sp. z o.o.) Wladyslawa IV Str. 9, Sopot, Poland Tel.: invest@psez.eu Czluchow 15 hectares Danzig 6 hectares Danzig Insel Ostrow 20,3 hectares Kwidzyn 6,5 hectares Liniewo 15,9 hectares Malbork 10,4 hectares Sztum 2 hectares WESTPOMMERN Tczew 6,1 hectares Zarnowiec 3 hectares (Bałtycki Port Nowych Technologii) Czechoslowacka Str. 3, Gdynia, Poland Tel.: bpnt@strefa.gda.pl Stargard 400 hectares Leba Gdynia Innovation Leadership Über ha, die sich in unmittelbarer Nähe der wichtigsten Verkehrswege in diesem Teil Europas befinden, attraktive, erschlossene Grundstücke, mit der notwendigen Infrastruktur, Danziger Wissenschafts- und Technologiepark und in Gdynia, Möglichkeit, weitere Investitionsanreize (z. B. Befreiung von der Immobiliensteuer) zu nutzen, Umfassende Betreuung bei der Umsetzung des Investitionsprojekts und nach der Inbetriebnahme, Nähe der Seehäfen von Danzig, Gdynia und Stettin sowie internationalen Flughäfen, Unterstützung bei der Suche nach qualifizierten Mitarbeitern, dank der Zusammenarbeit mit den Berufsschulen, Zusammenarbeit mit den größten Universitäten - der Technischen Universität Danzig, der Marineakademie in Gdynia, der Universität Danzig und der Medizinischen Universität Danzig. Danzing Slupsk Tczew Starogard Liniewo Gdanski Czarna Woda WARUM PSWZ (POMMERSCHE SONDERWIRTSCHAFTSZONE)? SONDERWIRTSCHAFTSZONE Zarnowiec Czluchow Chojnice Police Sztum Kwidzyn Grudziądz Szczecin Stargard Danziger Wissenschafts- und Technologiepark (Gdański Park Naukowo-Technologiczny) Trzy Lipy Str. 3, 80-2 Gdansk, Poland Tel.: office@strefa.gda.pl Malbork Sea Port Seehafen Swiecie Biały Bor Wabrzezno Naklo Brodnica Lysomice nad Notecia Bydgoszcz Kowalewo Pila Pomorskie Rypin Solec Kujawski Torun Czarnkow Lipno Barcin Inowroclaw Wloclawek Janikowo LUBLIN Poznan Biala Warszawa Biała Biala Dry port Trockenhafen Stiftung Des Zentrums Für Meerestechnologie (Fundacja Centrum Technologii Morskich) Czechoslowacka 3 Str., Gdynia, Poland Tel.: m.krzesinski@strefa.gda.pl Biala 94 hectares KUJAWIEN-POMMERN GROSSPOLEN Barcin 32,8 hectares Brodnica 8,7 hectares PSEZ Media Operator (PSSE Media Operator) Na Ostrowiu Str. 15/20, Gdansk, Poland Tel.: biuro@pssemediaoperator.pl invest@strefa.gda.pl Bydgoszcz 8,4 hectares Pila 13,3 hectares Grudziadz 40 hectares Czarnkow 6 hectares Lipno 13,7 hectares Lysomice 60 hectares Naklo nad Notecia 22 hectares Solec Kujawski 15 hectares Swiecie 3,9 hectares Wloclawek 15,4 hectares

4 STAATLICHE UNTERSTÜTZUNG INNERHALB DER POMMERSCHEN SONDERWIRTSCHAFTSZONE WAS SIND FÖRDERFÄHIGE AUSGABEN? WAS SIND DIE BEDINGUNGEN FÜR DIE GENEHMIGUNG? WIE BEKOMMT MAN EINE GENEHMIGUNG INNERHALB DER PSWZ? PSWZ ZU BETREIBEN, ENTHÄLT FOLGENDE ANGABEN: Kategorie der wirtschaftlichen Tätigkeit des Unternehmers innerhalb der PSWZ nach der Polnischen Klassifizierung von Produkten und Dienstleistungen (PKWiU), Höhe und Zeitpunkt der Ausgaben, die mit der neuen Investition verbunden sind, geplante Beschäftigungshöhe innerhalb der PSWZ im Zusammenhang mit der neuen Investition, Zeitpunkt, zu dem die geplante Beschäftigungshöhe erreicht wird und Zeitraum, in dem sie erhalten bleibt, sowie der voraussichtliche Fertigstellungstermin der Investition. DER MINIMALE INVESTITIONSWERT in einer Sonderwirtschaftszone beträgt EUR, nach dem durchschnittlichen EUR/PLNWechselkurs, der von der polnischen Nationalbank am Tag der Genehmigung veröffentlicht wird. 1. Kosten einer neuen Investition, einschließlich: Bei der Ausführung eines Investitionsprojekts kann der UnterGrundstückskauf Erbpacht, nehmer verschiedene Quellen Anschaffung eigene Herstellung von Sachanlagen, der öffentlichen Unterstützung sofern sie in das Vermögen einbezogen werden, nutzen. Dazu gehören nicht nur Ausbau Mnisierung bestehender Sachanlagen, Steuerbefreiung, sondern auch, unter anderem, EU-Zuschüsse, Erwerb von immateriellen Vermögenswerten Rechten, Regierungszuschüsse, Finanim Zusammenhang mit dem Technologietransfer (Erwerb zierung der Schaffung neuer von Patentrechten, Lizenzen, Know-how nichtpatenarbeitsplätze Befreiung tiertem technischen Wissen), von der Immobiliensteuer. Miet- Pachtkosten, verbunden mit den Grundstücken, Beachten Sie jedoch, dass die Beihilfeintensität, im Fall einer Gebäuden und Anlagen, unter der Voraussetzung, dass das Kumulation von regionalen Mieten Pachten mindestens 5 Jahre (für große Unterstützungsmitteln, die Unternehmen) 3 Jahre (für mittlere und kleine maximale Beihilfeintensität, beunternehmen) nach der geplanten Fertigstellung der neuen stimmt anhand der FördergeInvestition besteht, bietskarte der gegebenen Woiwodschaft, nicht überschrei Finanzleasing für Vermögenswerte, die keine Grundstücke, ten darf. Gebäuden Anlagen sind, unter der Bedingung, dass der Unternehmer sich verpflichtet, sie nach dem Ablauf der Miet- Pachtzeit zu erwerben. 2. Ausgaben, die mit der Schaffung neuer Arbeitsplätze verbunden sind: Zweijährige Arbeitskosten der neu eingestellten Mitarbeiter (nach Genehmigung), im Zusammenhang mit der Ausführung der Investition. Die Ausgaben umfassen die BruttoArbeitskosten der Mitarbeiter und obligatorische Beiträge zur Sozialversicherung. Die neu geschaffenen Arbeitsplätze müssen über einen Zeitraum von 5 Jahren (für große Unternehmen) 3 Jahren (für mittlere und kleine Unternehmen) erhalten bleiben. Die Genehmigung, eine wirtschaftliche Tätigkeit innerhalb der Pommerschen Sonderwirtschaftszone zu betreiben, wird vor allem für Produktionsaktivitäten gewährt. Es ist auch möglich, folgende Dienstleistungen in der SWZ anzubieten: softwarebezogene Dienstleistungen und Beratung und die damit verbundenen Dienstleistungen, EDV-Dienstleistungen, Webhosting, Durchführung von Finanzaudits, STAATLICHE Dienstleistungen im Bereich UNTERSTÜTZUNG Rechnungswesen und Buchhaltung, Dienstleistungen im Bereich technische BEFREIUNG VON Prüfung und Analysen, DER EINKOMMENSSTEUER Dienstleistungen im Bereich Forschung, Entwicklung und Innovation, DER MAXIMALE BETRAG DER BEFREI Dienstleistungen der Technologiezentren UNG VON DER EINKOMMENSSTEUER (Call Center). wird als Prozentsatz der förderfähigen Investitionsausgaben zweijährigen DIE GENEHMIGUNG, EINE Arbeitskosten der neuen Mitarbeiter WIRTSCHAFTLICHE berechnet und hängt von Standort und Größe des Unternehmens: TÄTIGKEIT INNEHALB DER BEACHTEN SIE Pommern Kujawien-Pommern Westpommern Großpolen MITTLERE 50% 60% 70% 55% DAS GENEHMIGUNGSVERFAHREN IN DER PSWZ 25% Investiti- der onsausgaben CIT KLEINE UND MIKRO GROSSE Arbeitskosten zweijährigen PIT der Das Verfahren der Erteilung einer Genehmigung, eine wirtschaftliche Tätigkeit innerhalb der Pommerschen Sonderwirtschaftszone zu betreiben, hat die Form der Ausschreibung Verhandlungen, je nachdem, ob der Investor Immobilien erwerben wird schon über Grundstücke in der PSWZ verfügt. Kontakt mit der PSWZ, um festzustellen, ob die geplanten Aktivitäten sich für eine Genehmigung qualifizieren. ausgefüllten Antragsformulars, zusammen mit dem Antrag auf Erteilung von regionaler Beihilfe und dem Geschäftsplan. Angebots zusammen mit dem Antrag auf Erteilung von regionaler Beihilfe. Einzahlung von Vadium - falls es erforderlich ist. Akzeptanz der Ergebnisse der Ausschreibung/ Verhandlungen durch den Vorstand der PSWZ. Erteilung der Genehmigung. neuen Mitarbeiter Einkommenssteuerbefreiung Auswahl der Subzone und des Standortes. Bekanntmachung der Ausschreibung Erwerb der allgemeinen Bedingungen der Ausschreibung Sitzung der Ausschreibungs Verhandlungskommission; Auswahl des erfolgreichen Angebots. Gründung des Unternehmens in der PSWZ, auf der Grundlage der Genehmigung. Erwerb der Immobilie, die Gegenstand der Ausschreibung war. DANZIGER WISSENSCHAFTS- UND TECHNOLOGIEPARK BALTISCHER HAFEN DER NEUEN TECHNOLOGIEN (Bałtycki Port Nowych Technologii) ist ein innovatives Projekt der Pommerschen Sonderwirtschaftszone, das den Wiederaufbau und die Entwicklung der Schiffbauindustrie unterstützt. Es bietet Wirtschaftshilfe für die Firmen, die auf dem Gelände der Schiffswerft arbeiten, Hilfe bei der Einführung und beim Transfer von neuen Technologien, mne For-schungslabors, sowie Büro- und Konferenzräume.Zusätzlich zu den Vorteilen von PSWZ bietet Baltischer Hafen der Neuen Technologien die günstige Lage in der Nähe von Häfen und mnen Logistikzentren. Er verfügt über eine hervorragende Infrastruktur für die Produktion, gute Verkehrsanbindung an das Zentrum von Gdynia, den Dreistadt-Ring und den Flughafen. Auf seinem Gelände befinden sich vor allem Firmen aus der Schiffsbau- und damit verbundenen Branchen Crist Werft, Nauta, Vistal, Hydromega, Gafako und Energomontaz. arbeitet eng mit in den lokalen Behörden zusammen, beteiligt sich an den Aktivitäten des maritimen Clusters, das mne Firmen verbindet und die Zusammenarbeit zwischen Unternehmen, der regionalen Regierung, Hochschulen und Wirtschaftsinstitutionen koordiniert. Mne Büroflächen Park der Konstrukteure Hafen und GCT Terminal Konferenzund Schulungsräume Dynamische Entwicklung der maritimen Wirtschaft Nähe des Hafens und der mnen Logistikzentren STIFTUNG DES ZENTRUMS FÜR MEERESTECHNOLOGIE Erfahrene Projektmanager Möglichkeit, die Finanzierung auseu-mitteln und nationalen öffentlichen Mitteln zu erwerben Zusammenbringen von Anbietern und Empfängern der Technologien Büro-, Produktions-, Lager- und Laborflächen sowie Schulungsund Konferenzzentrum Sitz der Polnischen Weltraumagentur, Raum-Beschleuniger Technologie-Inkubator, Data Center, Virtuelles Büro, Co-Work Edu-Park (Zentrum für Kinder und Jugendliche) und EduLab PSWZ MEDIA OPERATOR Das ist ein innovatives Projekt der Pommerschen Sonderwirtschaftszone, das den Tätigkeitsbereich der Gesellschaft um mne Meerestechnologien erweitert. Das Hauptziel der neu gegründeten Organisation ist die Unterstützung der Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten, die im Rahmen der 20. Nationalen Intelligenten Spezialisierung betrieben werden. Die Schwerpunkte sind: innovative Meerestechnologien im Bereich von Spezialschiffen, marinen und Küsten-Anlagen sowie Logistik, die auf dem See- und Binnenwasserverkehr beruht. Das gesetzte Ziel wird durch folgende Aktivitäten erreicht: Starten der bi- und multilateralen Zusammenarbeit zwischen den Anbietern und Empfängern von Technologien, Suchen von Partnern für die Erforschung und Umsetzung von Meerestechnologien, Vermarktung von ausgewählten (aussichtsreichen), innovativen Projekten. Nähe der Schiffswerft und der maritimen Firmen Danziger Wissenschafts- und Technologiepark (Gdański Park NaukowoTechnologiczny), unter dem Namen von Prof. Hilary Koprowski, ist eine Erweiterung des Dienstleistungs- und Investitionsangebots der Pommerschen Sonderwirtschaftszone. Als mne Anlage, die die Entwicklung von Unternehmertum und Innovation unterstützt, stellt er eine Plattform für die Zusammenarbeit von sozialen, wirtschaftlichen und Forschungsorganisationen und der regionalen Regierung beim Aufbau und bei der Gestaltung des Informationsraumes und Förderung von fortschrittlichen, technologischen Lösungen. Die Dienstleistungen in allen Phasen der Unterstützung der Entwicklung von Unternehmertum und F&E umfassen: Bildung, Inkubation und Beschleunigung, Schaffung von Netzwerken der Zusam-menarbeit, Aufbau von Beziehungen zwischen Geschäftspartnern, Forschungseinrichtungen und akademischen Institutionen, Unterstützung der Firmen, Umsetzung von gemeinsamen Projekten, Einladung innovativer Firmen zur Zusammenarbeit und derer Betreuung. Möglichkeit, Projekte zu vermarkten und Start-ups zu gründen PSWZ Media Operator Sp. z o.o. handelt im Namen der Pommerschen Sonderwirtschaftszone Sp. z o. o. und beschäftigt sich mit der Verwaltung von Immobilien auf der Insel Ostrow und dem Gelände der ehemaligen Danziger Werft. Die Nutzung dieses einzigartigen, perfekt angebundenen Geländes ist ein Investitionsteil eines größeren Projekts der Umsetzung der Strategie der Re-Industrialisierung der polnischen Wirtschaft, insbesondere des Wiederaufbaus der Schiffbauindustrie, in Übereinstimmung mit dem vom Parlament verabschiedeten sogenannten Schiffbau-Gesetz. Das Ziel der Aktivitäten ist es, dieses wichtige Industriezentrum von Danzig wiederzubeleben, sowohl wegen des historischen Erbes als auch der räumlichen Vorteile und Entwicklungsmöglichkeiten. Nähe der maritimen Firmen Spezielle Anlagen Günstige Lage Zugang zu den Kais

5 STAATLICHE UNTERSTÜTZUNG INNERHALB DER POMMERSCHEN SONDERWIRTSCHAFTSZONE WAS SIND FÖRDERFÄHIGE AUSGABEN? WAS SIND DIE BEDINGUNGEN FÜR DIE GENEHMIGUNG? WIE BEKOMMT MAN EINE GENEHMIGUNG INNERHALB DER PSWZ? PSWZ ZU BETREIBEN, ENTHÄLT FOLGENDE ANGABEN: Kategorie der wirtschaftlichen Tätigkeit des Unternehmers innerhalb der PSWZ nach der Polnischen Klassifizierung von Produkten und Dienstleistungen (PKWiU), Höhe und Zeitpunkt der Ausgaben, die mit der neuen Investition verbunden sind, geplante Beschäftigungshöhe innerhalb der PSWZ im Zusammenhang mit der neuen Investition, Zeitpunkt, zu dem die geplante Beschäftigungshöhe erreicht wird und Zeitraum, in dem sie erhalten bleibt, sowie der voraussichtliche Fertigstellungstermin der Investition. DER MINIMALE INVESTITIONSWERT in einer Sonderwirtschaftszone beträgt EUR, nach dem durchschnittlichen EUR/PLNWechselkurs, der von der polnischen Nationalbank am Tag der Genehmigung veröffentlicht wird. 1. Kosten einer neuen Investition, einschließlich: Bei der Ausführung eines Investitionsprojekts kann der UnterGrundstückskauf Erbpacht, nehmer verschiedene Quellen Anschaffung eigene Herstellung von Sachanlagen, der öffentlichen Unterstützung sofern sie in das Vermögen einbezogen werden, nutzen. Dazu gehören nicht nur Ausbau Mnisierung bestehender Sachanlagen, Steuerbefreiung, sondern auch, unter anderem, EU-Zuschüsse, Erwerb von immateriellen Vermögenswerten Rechten, Regierungszuschüsse, Finanim Zusammenhang mit dem Technologietransfer (Erwerb zierung der Schaffung neuer von Patentrechten, Lizenzen, Know-how nichtpatenarbeitsplätze Befreiung tiertem technischen Wissen), von der Immobiliensteuer. Miet- Pachtkosten, verbunden mit den Grundstücken, Beachten Sie jedoch, dass die Beihilfeintensität, im Fall einer Gebäuden und Anlagen, unter der Voraussetzung, dass das Kumulation von regionalen Mieten Pachten mindestens 5 Jahre (für große Unterstützungsmitteln, die Unternehmen) 3 Jahre (für mittlere und kleine maximale Beihilfeintensität, beunternehmen) nach der geplanten Fertigstellung der neuen stimmt anhand der FördergeInvestition besteht, bietskarte der gegebenen Woiwodschaft, nicht überschrei Finanzleasing für Vermögenswerte, die keine Grundstücke, ten darf. Gebäuden Anlagen sind, unter der Bedingung, dass der Unternehmer sich verpflichtet, sie nach dem Ablauf der Miet- Pachtzeit zu erwerben. 2. Ausgaben, die mit der Schaffung neuer Arbeitsplätze verbunden sind: Zweijährige Arbeitskosten der neu eingestellten Mitarbeiter (nach Genehmigung), im Zusammenhang mit der Ausführung der Investition. Die Ausgaben umfassen die BruttoArbeitskosten der Mitarbeiter und obligatorische Beiträge zur Sozialversicherung. Die neu geschaffenen Arbeitsplätze müssen über einen Zeitraum von 5 Jahren (für große Unternehmen) 3 Jahren (für mittlere und kleine Unternehmen) erhalten bleiben. Die Genehmigung, eine wirtschaftliche Tätigkeit innerhalb der Pommerschen Sonderwirtschaftszone zu betreiben, wird vor allem für Produktionsaktivitäten gewährt. Es ist auch möglich, folgende Dienstleistungen in der SWZ anzubieten: softwarebezogene Dienstleistungen und Beratung und die damit verbundenen Dienstleistungen, EDV-Dienstleistungen, Webhosting, Durchführung von Finanzaudits, STAATLICHE Dienstleistungen im Bereich UNTERSTÜTZUNG Rechnungswesen und Buchhaltung, Dienstleistungen im Bereich technische BEFREIUNG VON Prüfung und Analysen, DER EINKOMMENSSTEUER Dienstleistungen im Bereich Forschung, Entwicklung und Innovation, DER MAXIMALE BETRAG DER BEFREI Dienstleistungen der Technologiezentren UNG VON DER EINKOMMENSSTEUER (Call Center). wird als Prozentsatz der förderfähigen Investitionsausgaben zweijährigen DIE GENEHMIGUNG, EINE Arbeitskosten der neuen Mitarbeiter WIRTSCHAFTLICHE berechnet und hängt von Standort und Größe des Unternehmens: TÄTIGKEIT INNEHALB DER BEACHTEN SIE Pommern Kujawien-Pommern Westpommern Großpolen MITTLERE 50% 60% 70% 55% DAS GENEHMIGUNGSVERFAHREN IN DER PSWZ 25% Investiti- der onsausgaben CIT KLEINE UND MIKRO GROSSE Arbeitskosten zweijährigen PIT der Das Verfahren der Erteilung einer Genehmigung, eine wirtschaftliche Tätigkeit innerhalb der Pommerschen Sonderwirtschaftszone zu betreiben, hat die Form der Ausschreibung Verhandlungen, je nachdem, ob der Investor Immobilien erwerben wird schon über Grundstücke in der PSWZ verfügt. Kontakt mit der PSWZ, um festzustellen, ob die geplanten Aktivitäten sich für eine Genehmigung qualifizieren. ausgefüllten Antragsformulars, zusammen mit dem Antrag auf Erteilung von regionaler Beihilfe und dem Geschäftsplan. Angebots zusammen mit dem Antrag auf Erteilung von regionaler Beihilfe. Einzahlung von Vadium - falls es erforderlich ist. Akzeptanz der Ergebnisse der Ausschreibung/ Verhandlungen durch den Vorstand der PSWZ. Erteilung der Genehmigung. neuen Mitarbeiter Einkommenssteuerbefreiung Auswahl der Subzone und des Standortes. Bekanntmachung der Ausschreibung Erwerb der allgemeinen Bedingungen der Ausschreibung Sitzung der Ausschreibungs Verhandlungskommission; Auswahl des erfolgreichen Angebots. Gründung des Unternehmens in der PSWZ, auf der Grundlage der Genehmigung. Erwerb der Immobilie, die Gegenstand der Ausschreibung war. DANZIGER WISSENSCHAFTS- UND TECHNOLOGIEPARK BALTISCHER HAFEN DER NEUEN TECHNOLOGIEN (Bałtycki Port Nowych Technologii) ist ein innovatives Projekt der Pommerschen Sonderwirtschaftszone, das den Wiederaufbau und die Entwicklung der Schiffbauindustrie unterstützt. Es bietet Wirtschaftshilfe für die Firmen, die auf dem Gelände der Schiffswerft arbeiten, Hilfe bei der Einführung und beim Transfer von neuen Technologien, mne For-schungslabors, sowie Büro- und Konferenzräume.Zusätzlich zu den Vorteilen von PSWZ bietet Baltischer Hafen der Neuen Technologien die günstige Lage in der Nähe von Häfen und mnen Logistikzentren. Er verfügt über eine hervorragende Infrastruktur für die Produktion, gute Verkehrsanbindung an das Zentrum von Gdynia, den Dreistadt-Ring und den Flughafen. Auf seinem Gelände befinden sich vor allem Firmen aus der Schiffsbau- und damit verbundenen Branchen Crist Werft, Nauta, Vistal, Hydromega, Gafako und Energomontaz. arbeitet eng mit in den lokalen Behörden zusammen, beteiligt sich an den Aktivitäten des maritimen Clusters, das mne Firmen verbindet und die Zusammenarbeit zwischen Unternehmen, der regionalen Regierung, Hochschulen und Wirtschaftsinstitutionen koordiniert. Mne Büroflächen Park der Konstrukteure Hafen und GCT Terminal Konferenzund Schulungsräume Dynamische Entwicklung der maritimen Wirtschaft Nähe des Hafens und der mnen Logistikzentren STIFTUNG DES ZENTRUMS FÜR MEERESTECHNOLOGIE Erfahrene Projektmanager Möglichkeit, die Finanzierung auseu-mitteln und nationalen öffentlichen Mitteln zu erwerben Zusammenbringen von Anbietern und Empfängern der Technologien Büro-, Produktions-, Lager- und Laborflächen sowie Schulungsund Konferenzzentrum Sitz der Polnischen Weltraumagentur, Raum-Beschleuniger Technologie-Inkubator, Data Center, Virtuelles Büro, Co-Work Edu-Park (Zentrum für Kinder und Jugendliche) und EduLab PSWZ MEDIA OPERATOR Das ist ein innovatives Projekt der Pommerschen Sonderwirtschaftszone, das den Tätigkeitsbereich der Gesellschaft um mne Meerestechnologien erweitert. Das Hauptziel der neu gegründeten Organisation ist die Unterstützung der Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten, die im Rahmen der 20. Nationalen Intelligenten Spezialisierung betrieben werden. Die Schwerpunkte sind: innovative Meerestechnologien im Bereich von Spezialschiffen, marinen und Küsten-Anlagen sowie Logistik, die auf dem See- und Binnenwasserverkehr beruht. Das gesetzte Ziel wird durch folgende Aktivitäten erreicht: Starten der bi- und multilateralen Zusammenarbeit zwischen den Anbietern und Empfängern von Technologien, Suchen von Partnern für die Erforschung und Umsetzung von Meerestechnologien, Vermarktung von ausgewählten (aussichtsreichen), innovativen Projekten. Nähe der Schiffswerft und der maritimen Firmen Danziger Wissenschafts- und Technologiepark (Gdański Park NaukowoTechnologiczny), unter dem Namen von Prof. Hilary Koprowski, ist eine Erweiterung des Dienstleistungs- und Investitionsangebots der Pommerschen Sonderwirtschaftszone. Als mne Anlage, die die Entwicklung von Unternehmertum und Innovation unterstützt, stellt er eine Plattform für die Zusammenarbeit von sozialen, wirtschaftlichen und Forschungsorganisationen und der regionalen Regierung beim Aufbau und bei der Gestaltung des Informationsraumes und Förderung von fortschrittlichen, technologischen Lösungen. Die Dienstleistungen in allen Phasen der Unterstützung der Entwicklung von Unternehmertum und F&E umfassen: Bildung, Inkubation und Beschleunigung, Schaffung von Netzwerken der Zusam-menarbeit, Aufbau von Beziehungen zwischen Geschäftspartnern, Forschungseinrichtungen und akademischen Institutionen, Unterstützung der Firmen, Umsetzung von gemeinsamen Projekten, Einladung innovativer Firmen zur Zusammenarbeit und derer Betreuung. Möglichkeit, Projekte zu vermarkten und Start-ups zu gründen PSWZ Media Operator Sp. z o.o. handelt im Namen der Pommerschen Sonderwirtschaftszone Sp. z o. o. und beschäftigt sich mit der Verwaltung von Immobilien auf der Insel Ostrow und dem Gelände der ehemaligen Danziger Werft. Die Nutzung dieses einzigartigen, perfekt angebundenen Geländes ist ein Investitionsteil eines größeren Projekts der Umsetzung der Strategie der Re-Industrialisierung der polnischen Wirtschaft, insbesondere des Wiederaufbaus der Schiffbauindustrie, in Übereinstimmung mit dem vom Parlament verabschiedeten sogenannten Schiffbau-Gesetz. Das Ziel der Aktivitäten ist es, dieses wichtige Industriezentrum von Danzig wiederzubeleben, sowohl wegen des historischen Erbes als auch der räumlichen Vorteile und Entwicklungsmöglichkeiten. Nähe der maritimen Firmen Spezielle Anlagen Günstige Lage Zugang zu den Kais

6 STAATLICHE UNTERSTÜTZUNG INNERHALB DER POMMERSCHEN SONDERWIRTSCHAFTSZONE WAS SIND FÖRDERFÄHIGE AUSGABEN? WAS SIND DIE BEDINGUNGEN FÜR DIE GENEHMIGUNG? WIE BEKOMMT MAN EINE GENEHMIGUNG INNERHALB DER PSWZ? PSWZ ZU BETREIBEN, ENTHÄLT FOLGENDE ANGABEN: Kategorie der wirtschaftlichen Tätigkeit des Unternehmers innerhalb der PSWZ nach der Polnischen Klassifizierung von Produkten und Dienstleistungen (PKWiU), Höhe und Zeitpunkt der Ausgaben, die mit der neuen Investition verbunden sind, geplante Beschäftigungshöhe innerhalb der PSWZ im Zusammenhang mit der neuen Investition, Zeitpunkt, zu dem die geplante Beschäftigungshöhe erreicht wird und Zeitraum, in dem sie erhalten bleibt, sowie der voraussichtliche Fertigstellungstermin der Investition. DER MINIMALE INVESTITIONSWERT in einer Sonderwirtschaftszone beträgt EUR, nach dem durchschnittlichen EUR/PLNWechselkurs, der von der polnischen Nationalbank am Tag der Genehmigung veröffentlicht wird. 1. Kosten einer neuen Investition, einschließlich: Bei der Ausführung eines Investitionsprojekts kann der UnterGrundstückskauf Erbpacht, nehmer verschiedene Quellen Anschaffung eigene Herstellung von Sachanlagen, der öffentlichen Unterstützung sofern sie in das Vermögen einbezogen werden, nutzen. Dazu gehören nicht nur Ausbau Mnisierung bestehender Sachanlagen, Steuerbefreiung, sondern auch, unter anderem, EU-Zuschüsse, Erwerb von immateriellen Vermögenswerten Rechten, Regierungszuschüsse, Finanim Zusammenhang mit dem Technologietransfer (Erwerb zierung der Schaffung neuer von Patentrechten, Lizenzen, Know-how nichtpatenarbeitsplätze Befreiung tiertem technischen Wissen), von der Immobiliensteuer. Miet- Pachtkosten, verbunden mit den Grundstücken, Beachten Sie jedoch, dass die Beihilfeintensität, im Fall einer Gebäuden und Anlagen, unter der Voraussetzung, dass das Kumulation von regionalen Mieten Pachten mindestens 5 Jahre (für große Unterstützungsmitteln, die Unternehmen) 3 Jahre (für mittlere und kleine maximale Beihilfeintensität, beunternehmen) nach der geplanten Fertigstellung der neuen stimmt anhand der FördergeInvestition besteht, bietskarte der gegebenen Woiwodschaft, nicht überschrei Finanzleasing für Vermögenswerte, die keine Grundstücke, ten darf. Gebäuden Anlagen sind, unter der Bedingung, dass der Unternehmer sich verpflichtet, sie nach dem Ablauf der Miet- Pachtzeit zu erwerben. 2. Ausgaben, die mit der Schaffung neuer Arbeitsplätze verbunden sind: Zweijährige Arbeitskosten der neu eingestellten Mitarbeiter (nach Genehmigung), im Zusammenhang mit der Ausführung der Investition. Die Ausgaben umfassen die BruttoArbeitskosten der Mitarbeiter und obligatorische Beiträge zur Sozialversicherung. Die neu geschaffenen Arbeitsplätze müssen über einen Zeitraum von 5 Jahren (für große Unternehmen) 3 Jahren (für mittlere und kleine Unternehmen) erhalten bleiben. Die Genehmigung, eine wirtschaftliche Tätigkeit innerhalb der Pommerschen Sonderwirtschaftszone zu betreiben, wird vor allem für Produktionsaktivitäten gewährt. Es ist auch möglich, folgende Dienstleistungen in der SWZ anzubieten: softwarebezogene Dienstleistungen und Beratung und die damit verbundenen Dienstleistungen, EDV-Dienstleistungen, Webhosting, Durchführung von Finanzaudits, STAATLICHE Dienstleistungen im Bereich UNTERSTÜTZUNG Rechnungswesen und Buchhaltung, Dienstleistungen im Bereich technische BEFREIUNG VON Prüfung und Analysen, DER EINKOMMENSSTEUER Dienstleistungen im Bereich Forschung, Entwicklung und Innovation, DER MAXIMALE BETRAG DER BEFREI Dienstleistungen der Technologiezentren UNG VON DER EINKOMMENSSTEUER (Call Center). wird als Prozentsatz der förderfähigen Investitionsausgaben zweijährigen DIE GENEHMIGUNG, EINE Arbeitskosten der neuen Mitarbeiter WIRTSCHAFTLICHE berechnet und hängt von Standort und Größe des Unternehmens: TÄTIGKEIT INNEHALB DER BEACHTEN SIE Pommern Kujawien-Pommern Westpommern Großpolen MITTLERE 50% 60% 70% 55% DAS GENEHMIGUNGSVERFAHREN IN DER PSWZ 25% Investiti- der onsausgaben CIT KLEINE UND MIKRO GROSSE Arbeitskosten zweijährigen PIT der Das Verfahren der Erteilung einer Genehmigung, eine wirtschaftliche Tätigkeit innerhalb der Pommerschen Sonderwirtschaftszone zu betreiben, hat die Form der Ausschreibung Verhandlungen, je nachdem, ob der Investor Immobilien erwerben wird schon über Grundstücke in der PSWZ verfügt. Kontakt mit der PSWZ, um festzustellen, ob die geplanten Aktivitäten sich für eine Genehmigung qualifizieren. ausgefüllten Antragsformulars, zusammen mit dem Antrag auf Erteilung von regionaler Beihilfe und dem Geschäftsplan. Angebots zusammen mit dem Antrag auf Erteilung von regionaler Beihilfe. Einzahlung von Vadium - falls es erforderlich ist. Akzeptanz der Ergebnisse der Ausschreibung/ Verhandlungen durch den Vorstand der PSWZ. Erteilung der Genehmigung. neuen Mitarbeiter Einkommenssteuerbefreiung Auswahl der Subzone und des Standortes. Bekanntmachung der Ausschreibung Erwerb der allgemeinen Bedingungen der Ausschreibung Sitzung der Ausschreibungs Verhandlungskommission; Auswahl des erfolgreichen Angebots. Gründung des Unternehmens in der PSWZ, auf der Grundlage der Genehmigung. Erwerb der Immobilie, die Gegenstand der Ausschreibung war. DANZIGER WISSENSCHAFTS- UND TECHNOLOGIEPARK BALTISCHER HAFEN DER NEUEN TECHNOLOGIEN (Bałtycki Port Nowych Technologii) ist ein innovatives Projekt der Pommerschen Sonderwirtschaftszone, das den Wiederaufbau und die Entwicklung der Schiffbauindustrie unterstützt. Es bietet Wirtschaftshilfe für die Firmen, die auf dem Gelände der Schiffswerft arbeiten, Hilfe bei der Einführung und beim Transfer von neuen Technologien, mne For-schungslabors, sowie Büro- und Konferenzräume.Zusätzlich zu den Vorteilen von PSWZ bietet Baltischer Hafen der Neuen Technologien die günstige Lage in der Nähe von Häfen und mnen Logistikzentren. Er verfügt über eine hervorragende Infrastruktur für die Produktion, gute Verkehrsanbindung an das Zentrum von Gdynia, den Dreistadt-Ring und den Flughafen. Auf seinem Gelände befinden sich vor allem Firmen aus der Schiffsbau- und damit verbundenen Branchen Crist Werft, Nauta, Vistal, Hydromega, Gafako und Energomontaz. arbeitet eng mit in den lokalen Behörden zusammen, beteiligt sich an den Aktivitäten des maritimen Clusters, das mne Firmen verbindet und die Zusammenarbeit zwischen Unternehmen, der regionalen Regierung, Hochschulen und Wirtschaftsinstitutionen koordiniert. Mne Büroflächen Park der Konstrukteure Hafen und GCT Terminal Konferenzund Schulungsräume Dynamische Entwicklung der maritimen Wirtschaft Nähe des Hafens und der mnen Logistikzentren STIFTUNG DES ZENTRUMS FÜR MEERESTECHNOLOGIE Erfahrene Projektmanager Möglichkeit, die Finanzierung auseu-mitteln und nationalen öffentlichen Mitteln zu erwerben Zusammenbringen von Anbietern und Empfängern der Technologien Büro-, Produktions-, Lager- und Laborflächen sowie Schulungsund Konferenzzentrum Sitz der Polnischen Weltraumagentur, Raum-Beschleuniger Technologie-Inkubator, Data Center, Virtuelles Büro, Co-Work Edu-Park (Zentrum für Kinder und Jugendliche) und EduLab PSWZ MEDIA OPERATOR Das ist ein innovatives Projekt der Pommerschen Sonderwirtschaftszone, das den Tätigkeitsbereich der Gesellschaft um mne Meerestechnologien erweitert. Das Hauptziel der neu gegründeten Organisation ist die Unterstützung der Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten, die im Rahmen der 20. Nationalen Intelligenten Spezialisierung betrieben werden. Die Schwerpunkte sind: innovative Meerestechnologien im Bereich von Spezialschiffen, marinen und Küsten-Anlagen sowie Logistik, die auf dem See- und Binnenwasserverkehr beruht. Das gesetzte Ziel wird durch folgende Aktivitäten erreicht: Starten der bi- und multilateralen Zusammenarbeit zwischen den Anbietern und Empfängern von Technologien, Suchen von Partnern für die Erforschung und Umsetzung von Meerestechnologien, Vermarktung von ausgewählten (aussichtsreichen), innovativen Projekten. Nähe der Schiffswerft und der maritimen Firmen Danziger Wissenschafts- und Technologiepark (Gdański Park NaukowoTechnologiczny), unter dem Namen von Prof. Hilary Koprowski, ist eine Erweiterung des Dienstleistungs- und Investitionsangebots der Pommerschen Sonderwirtschaftszone. Als mne Anlage, die die Entwicklung von Unternehmertum und Innovation unterstützt, stellt er eine Plattform für die Zusammenarbeit von sozialen, wirtschaftlichen und Forschungsorganisationen und der regionalen Regierung beim Aufbau und bei der Gestaltung des Informationsraumes und Förderung von fortschrittlichen, technologischen Lösungen. Die Dienstleistungen in allen Phasen der Unterstützung der Entwicklung von Unternehmertum und F&E umfassen: Bildung, Inkubation und Beschleunigung, Schaffung von Netzwerken der Zusam-menarbeit, Aufbau von Beziehungen zwischen Geschäftspartnern, Forschungseinrichtungen und akademischen Institutionen, Unterstützung der Firmen, Umsetzung von gemeinsamen Projekten, Einladung innovativer Firmen zur Zusammenarbeit und derer Betreuung. Möglichkeit, Projekte zu vermarkten und Start-ups zu gründen PSWZ Media Operator Sp. z o.o. handelt im Namen der Pommerschen Sonderwirtschaftszone Sp. z o. o. und beschäftigt sich mit der Verwaltung von Immobilien auf der Insel Ostrow und dem Gelände der ehemaligen Danziger Werft. Die Nutzung dieses einzigartigen, perfekt angebundenen Geländes ist ein Investitionsteil eines größeren Projekts der Umsetzung der Strategie der Re-Industrialisierung der polnischen Wirtschaft, insbesondere des Wiederaufbaus der Schiffbauindustrie, in Übereinstimmung mit dem vom Parlament verabschiedeten sogenannten Schiffbau-Gesetz. Das Ziel der Aktivitäten ist es, dieses wichtige Industriezentrum von Danzig wiederzubeleben, sowohl wegen des historischen Erbes als auch der räumlichen Vorteile und Entwicklungsmöglichkeiten. Nähe der maritimen Firmen Spezielle Anlagen Günstige Lage Zugang zu den Kais

7 STAATLICHE UNTERSTÜTZUNG INNERHALB DER POMMERSCHEN SONDERWIRTSCHAFTSZONE WAS SIND FÖRDERFÄHIGE AUSGABEN? WAS SIND DIE BEDINGUNGEN FÜR DIE GENEHMIGUNG? WIE BEKOMMT MAN EINE GENEHMIGUNG INNERHALB DER PSWZ? PSWZ ZU BETREIBEN, ENTHÄLT FOLGENDE ANGABEN: Kategorie der wirtschaftlichen Tätigkeit des Unternehmers innerhalb der PSWZ nach der Polnischen Klassifizierung von Produkten und Dienstleistungen (PKWiU), Höhe und Zeitpunkt der Ausgaben, die mit der neuen Investition verbunden sind, geplante Beschäftigungshöhe innerhalb der PSWZ im Zusammenhang mit der neuen Investition, Zeitpunkt, zu dem die geplante Beschäftigungshöhe erreicht wird und Zeitraum, in dem sie erhalten bleibt, sowie der voraussichtliche Fertigstellungstermin der Investition. DER MINIMALE INVESTITIONSWERT in einer Sonderwirtschaftszone beträgt EUR, nach dem durchschnittlichen EUR/PLNWechselkurs, der von der polnischen Nationalbank am Tag der Genehmigung veröffentlicht wird. 1. Kosten einer neuen Investition, einschließlich: Bei der Ausführung eines Investitionsprojekts kann der UnterGrundstückskauf Erbpacht, nehmer verschiedene Quellen Anschaffung eigene Herstellung von Sachanlagen, der öffentlichen Unterstützung sofern sie in das Vermögen einbezogen werden, nutzen. Dazu gehören nicht nur Ausbau Mnisierung bestehender Sachanlagen, Steuerbefreiung, sondern auch, unter anderem, EU-Zuschüsse, Erwerb von immateriellen Vermögenswerten Rechten, Regierungszuschüsse, Finanim Zusammenhang mit dem Technologietransfer (Erwerb zierung der Schaffung neuer von Patentrechten, Lizenzen, Know-how nichtpatenarbeitsplätze Befreiung tiertem technischen Wissen), von der Immobiliensteuer. Miet- Pachtkosten, verbunden mit den Grundstücken, Beachten Sie jedoch, dass die Beihilfeintensität, im Fall einer Gebäuden und Anlagen, unter der Voraussetzung, dass das Kumulation von regionalen Mieten Pachten mindestens 5 Jahre (für große Unterstützungsmitteln, die Unternehmen) 3 Jahre (für mittlere und kleine maximale Beihilfeintensität, beunternehmen) nach der geplanten Fertigstellung der neuen stimmt anhand der FördergeInvestition besteht, bietskarte der gegebenen Woiwodschaft, nicht überschrei Finanzleasing für Vermögenswerte, die keine Grundstücke, ten darf. Gebäuden Anlagen sind, unter der Bedingung, dass der Unternehmer sich verpflichtet, sie nach dem Ablauf der Miet- Pachtzeit zu erwerben. 2. Ausgaben, die mit der Schaffung neuer Arbeitsplätze verbunden sind: Zweijährige Arbeitskosten der neu eingestellten Mitarbeiter (nach Genehmigung), im Zusammenhang mit der Ausführung der Investition. Die Ausgaben umfassen die BruttoArbeitskosten der Mitarbeiter und obligatorische Beiträge zur Sozialversicherung. Die neu geschaffenen Arbeitsplätze müssen über einen Zeitraum von 5 Jahren (für große Unternehmen) 3 Jahren (für mittlere und kleine Unternehmen) erhalten bleiben. Die Genehmigung, eine wirtschaftliche Tätigkeit innerhalb der Pommerschen Sonderwirtschaftszone zu betreiben, wird vor allem für Produktionsaktivitäten gewährt. Es ist auch möglich, folgende Dienstleistungen in der SWZ anzubieten: softwarebezogene Dienstleistungen und Beratung und die damit verbundenen Dienstleistungen, EDV-Dienstleistungen, Webhosting, Durchführung von Finanzaudits, STAATLICHE Dienstleistungen im Bereich UNTERSTÜTZUNG Rechnungswesen und Buchhaltung, Dienstleistungen im Bereich technische BEFREIUNG VON Prüfung und Analysen, DER EINKOMMENSSTEUER Dienstleistungen im Bereich Forschung, Entwicklung und Innovation, DER MAXIMALE BETRAG DER BEFREI Dienstleistungen der Technologiezentren UNG VON DER EINKOMMENSSTEUER (Call Center). wird als Prozentsatz der förderfähigen Investitionsausgaben zweijährigen DIE GENEHMIGUNG, EINE Arbeitskosten der neuen Mitarbeiter WIRTSCHAFTLICHE berechnet und hängt von Standort und Größe des Unternehmens: TÄTIGKEIT INNEHALB DER BEACHTEN SIE Pommern Kujawien-Pommern Westpommern Großpolen MITTLERE 50% 60% 70% 55% DAS GENEHMIGUNGSVERFAHREN IN DER PSWZ 25% Investiti- der onsausgaben CIT KLEINE UND MIKRO GROSSE Arbeitskosten zweijährigen PIT der Das Verfahren der Erteilung einer Genehmigung, eine wirtschaftliche Tätigkeit innerhalb der Pommerschen Sonderwirtschaftszone zu betreiben, hat die Form der Ausschreibung Verhandlungen, je nachdem, ob der Investor Immobilien erwerben wird schon über Grundstücke in der PSWZ verfügt. Kontakt mit der PSWZ, um festzustellen, ob die geplanten Aktivitäten sich für eine Genehmigung qualifizieren. ausgefüllten Antragsformulars, zusammen mit dem Antrag auf Erteilung von regionaler Beihilfe und dem Geschäftsplan. Angebots zusammen mit dem Antrag auf Erteilung von regionaler Beihilfe. Einzahlung von Vadium - falls es erforderlich ist. Akzeptanz der Ergebnisse der Ausschreibung/ Verhandlungen durch den Vorstand der PSWZ. Erteilung der Genehmigung. neuen Mitarbeiter Einkommenssteuerbefreiung Auswahl der Subzone und des Standortes. Bekanntmachung der Ausschreibung Erwerb der allgemeinen Bedingungen der Ausschreibung Sitzung der Ausschreibungs Verhandlungskommission; Auswahl des erfolgreichen Angebots. Gründung des Unternehmens in der PSWZ, auf der Grundlage der Genehmigung. Erwerb der Immobilie, die Gegenstand der Ausschreibung war. DANZIGER WISSENSCHAFTS- UND TECHNOLOGIEPARK BALTISCHER HAFEN DER NEUEN TECHNOLOGIEN (Bałtycki Port Nowych Technologii) ist ein innovatives Projekt der Pommerschen Sonderwirtschaftszone, das den Wiederaufbau und die Entwicklung der Schiffbauindustrie unterstützt. Es bietet Wirtschaftshilfe für die Firmen, die auf dem Gelände der Schiffswerft arbeiten, Hilfe bei der Einführung und beim Transfer von neuen Technologien, mne For-schungslabors, sowie Büro- und Konferenzräume.Zusätzlich zu den Vorteilen von PSWZ bietet Baltischer Hafen der Neuen Technologien die günstige Lage in der Nähe von Häfen und mnen Logistikzentren. Er verfügt über eine hervorragende Infrastruktur für die Produktion, gute Verkehrsanbindung an das Zentrum von Gdynia, den Dreistadt-Ring und den Flughafen. Auf seinem Gelände befinden sich vor allem Firmen aus der Schiffsbau- und damit verbundenen Branchen Crist Werft, Nauta, Vistal, Hydromega, Gafako und Energomontaz. arbeitet eng mit in den lokalen Behörden zusammen, beteiligt sich an den Aktivitäten des maritimen Clusters, das mne Firmen verbindet und die Zusammenarbeit zwischen Unternehmen, der regionalen Regierung, Hochschulen und Wirtschaftsinstitutionen koordiniert. Mne Büroflächen Park der Konstrukteure Hafen und GCT Terminal Konferenzund Schulungsräume Dynamische Entwicklung der maritimen Wirtschaft Nähe des Hafens und der mnen Logistikzentren STIFTUNG DES ZENTRUMS FÜR MEERESTECHNOLOGIE Erfahrene Projektmanager Möglichkeit, die Finanzierung auseu-mitteln und nationalen öffentlichen Mitteln zu erwerben Zusammenbringen von Anbietern und Empfängern der Technologien Büro-, Produktions-, Lager- und Laborflächen sowie Schulungsund Konferenzzentrum Sitz der Polnischen Weltraumagentur, Raum-Beschleuniger Technologie-Inkubator, Data Center, Virtuelles Büro, Co-Work Edu-Park (Zentrum für Kinder und Jugendliche) und EduLab PSWZ MEDIA OPERATOR Das ist ein innovatives Projekt der Pommerschen Sonderwirtschaftszone, das den Tätigkeitsbereich der Gesellschaft um mne Meerestechnologien erweitert. Das Hauptziel der neu gegründeten Organisation ist die Unterstützung der Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten, die im Rahmen der 20. Nationalen Intelligenten Spezialisierung betrieben werden. Die Schwerpunkte sind: innovative Meerestechnologien im Bereich von Spezialschiffen, marinen und Küsten-Anlagen sowie Logistik, die auf dem See- und Binnenwasserverkehr beruht. Das gesetzte Ziel wird durch folgende Aktivitäten erreicht: Starten der bi- und multilateralen Zusammenarbeit zwischen den Anbietern und Empfängern von Technologien, Suchen von Partnern für die Erforschung und Umsetzung von Meerestechnologien, Vermarktung von ausgewählten (aussichtsreichen), innovativen Projekten. Nähe der Schiffswerft und der maritimen Firmen Danziger Wissenschafts- und Technologiepark (Gdański Park NaukowoTechnologiczny), unter dem Namen von Prof. Hilary Koprowski, ist eine Erweiterung des Dienstleistungs- und Investitionsangebots der Pommerschen Sonderwirtschaftszone. Als mne Anlage, die die Entwicklung von Unternehmertum und Innovation unterstützt, stellt er eine Plattform für die Zusammenarbeit von sozialen, wirtschaftlichen und Forschungsorganisationen und der regionalen Regierung beim Aufbau und bei der Gestaltung des Informationsraumes und Förderung von fortschrittlichen, technologischen Lösungen. Die Dienstleistungen in allen Phasen der Unterstützung der Entwicklung von Unternehmertum und F&E umfassen: Bildung, Inkubation und Beschleunigung, Schaffung von Netzwerken der Zusam-menarbeit, Aufbau von Beziehungen zwischen Geschäftspartnern, Forschungseinrichtungen und akademischen Institutionen, Unterstützung der Firmen, Umsetzung von gemeinsamen Projekten, Einladung innovativer Firmen zur Zusammenarbeit und derer Betreuung. Möglichkeit, Projekte zu vermarkten und Start-ups zu gründen PSWZ Media Operator Sp. z o.o. handelt im Namen der Pommerschen Sonderwirtschaftszone Sp. z o. o. und beschäftigt sich mit der Verwaltung von Immobilien auf der Insel Ostrow und dem Gelände der ehemaligen Danziger Werft. Die Nutzung dieses einzigartigen, perfekt angebundenen Geländes ist ein Investitionsteil eines größeren Projekts der Umsetzung der Strategie der Re-Industrialisierung der polnischen Wirtschaft, insbesondere des Wiederaufbaus der Schiffbauindustrie, in Übereinstimmung mit dem vom Parlament verabschiedeten sogenannten Schiffbau-Gesetz. Das Ziel der Aktivitäten ist es, dieses wichtige Industriezentrum von Danzig wiederzubeleben, sowohl wegen des historischen Erbes als auch der räumlichen Vorteile und Entwicklungsmöglichkeiten. Nähe der maritimen Firmen Spezielle Anlagen Günstige Lage Zugang zu den Kais

8 INVESTITIONSGEBIETE DER PSWZ (POMMERSCHE SONDERWIRTSCHAFTSZONE) WAS IST EINE SONDERWIRTSCHAFTSZONE? Das ist ein Gebiet, in dem Unternehmern staatliche Unterstützung in Form einer Befreiung von der Einkommenssteuer (PIT CIT) angeboten wird. Um eine solche Unterstützung in Anspruch nehmen zu können, muss der Unternehmer eine Genehmigung erhalten. Die Pommersche Sonderwirtschaftszone umfasst derzeit dreißig Herd (Subzonen), auf denen eine wirtschaftliche Tätigkeit zu Vorzugsbedingungen betrieben werden kann. POMMERN Pommersche Sonderwirtschaftszone GmbH (Pomorska Specjalna Strefa Ekonomiczna sp. z o.o.) Wladyslawa IV Str. 9, Sopot, Poland Tel.: invest@psez.eu Czluchow 15 hectares Danzig 6 hectares Danzig Insel Ostrow 20,3 hectares Kwidzyn 6,5 hectares Liniewo 15,9 hectares Malbork 10,4 hectares Sztum 2 hectares WESTPOMMERN Tczew 6,1 hectares Zarnowiec 3 hectares (Bałtycki Port Nowych Technologii) Czechoslowacka Str. 3, Gdynia, Poland Tel.: bpnt@strefa.gda.pl Stargard 400 hectares Leba Gdynia Innovation Leadership Über ha, die sich in unmittelbarer Nähe der wichtigsten Verkehrswege in diesem Teil Europas befinden, attraktive, erschlossene Grundstücke, mit der notwendigen Infrastruktur, Danziger Wissenschafts- und Technologiepark und in Gdynia, Möglichkeit, weitere Investitionsanreize (z. B. Befreiung von der Immobiliensteuer) zu nutzen, Umfassende Betreuung bei der Umsetzung des Investitionsprojekts und nach der Inbetriebnahme, Nähe der Seehäfen von Danzig, Gdynia und Stettin sowie internationalen Flughäfen, Unterstützung bei der Suche nach qualifizierten Mitarbeitern, dank der Zusammenarbeit mit den Berufsschulen, Zusammenarbeit mit den größten Universitäten - der Technischen Universität Danzig, der Marineakademie in Gdynia, der Universität Danzig und der Medizinischen Universität Danzig. Danzing Slupsk Tczew Starogard Liniewo Gdanski Czarna Woda WARUM PSWZ (POMMERSCHE SONDERWIRTSCHAFTSZONE)? SONDERWIRTSCHAFTSZONE Zarnowiec Czluchow Chojnice Police Sztum Kwidzyn Grudziądz Szczecin Stargard Danziger Wissenschafts- und Technologiepark (Gdański Park Naukowo-Technologiczny) Trzy Lipy Str. 3, 80-2 Gdansk, Poland Tel.: office@strefa.gda.pl Malbork Sea Port Seehafen Swiecie Biały Bor Wabrzezno Naklo Brodnica Lysomice nad Notecia Bydgoszcz Kowalewo Pila Pomorskie Rypin Solec Kujawski Torun Czarnkow Lipno Barcin Inowroclaw Wloclawek Janikowo LUBLIN Poznan Biala Warszawa Biała Biala Dry port Trockenhafen Stiftung Des Zentrums Für Meerestechnologie (Fundacja Centrum Technologii Morskich) Czechoslowacka 3 Str., Gdynia, Poland Tel.: m.krzesinski@strefa.gda.pl Biala 94 hectares KUJAWIEN-POMMERN GROSSPOLEN Barcin 32,8 hectares Brodnica 8,7 hectares PSEZ Media Operator (PSSE Media Operator) Na Ostrowiu Str. 15/20, Gdansk, Poland Tel.: biuro@pssemediaoperator.pl invest@strefa.gda.pl Bydgoszcz 8,4 hectares Pila 13,3 hectares Grudziadz 40 hectares Czarnkow 6 hectares Lipno 13,7 hectares Lysomice 60 hectares Naklo nad Notecia 22 hectares Solec Kujawski 15 hectares Swiecie 3,9 hectares Wloclawek 15,4 hectares