Schlitteneinheit. Gleitführung/CXWM: ø10, ø16, ø20, ø25, ø32 Kugelführung/CXWL: ø10, ø16, ø20, ø25, ø32. ø10. ø16. ø20. ø25. ø32. ø10. ø16. ø20.
|
|
- Swen Daniel Becker
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Schlitteneinheit Serie M/L Gleitführung/M: ø10, ø16, ø20, ø25, ø32 Kugelführung/L: ø10, ø16, ø20, ø25, ø32 Variantenübersicht Schlitten- Einheit Mit Stossdämpfer Hohe Positionsgenauigkeit Eine hohe Positionsgenauigkeit wird erreicht, da die beiden parallelen Kolbenstangen jegliche Verdrehung verhindern. Weiterhin weisen die Werk stückmontageoberfläche sowie die Parallelität der Kolbenstangen eine hohe Präzision auf. montage Gleichmässige Bewegung und hohe Belastung Gleitführung Kugelführung Serie M eingebaute Stossdämpfer Serie L eingebaute Stossdämpfer Am Gehäuse oder an der Platte montierbar. Die Schlitteneinheit kann je nach Anwendung am Gehäuse oder an der Platte montiert werden. Sie kann sowohl von der Ober- als auch von der Unterseite verschraubt werden. Der Druckluftanschluss kann je nach Montage in drei Positionen erfolgen. <Befestigung an der Platte> <Befestigung am Gehäuse> ø10 ø16 ø20 ø25 ø32 ø10 ø16 ø20 ø25 ø CL MLG CNA CNG MNB CNS CLS CB CV/MVG CXS CXT MX MXU MXH MXS MXQ MXF MXW MXP MG MGP MGQ MGG MGC MGF MGZ CY MY
2 3.10-2
3 Sicherheitshinweise Serie CX Sicherheitshinweise Stellen Sie sicher, dass die Hinweise vor der Inbetriebnahme gelesen werden. Siehe S bis 0-43 für Sicherheitshinweise und allgemeine Vorsichtsmassnahmen. Warnung qtreffen Sie Vorkehrungen, um Verletzungen an Fingern und Händen durch Einklemmen zwischen dem Gehäuse und der Platte zu vermeiden. Seien Sie äusserst vorsichtig, wenn der Zylinder in Betrieb ist. Achtung Stellen Sie sicher, dass die Zylindermontageoberfläche eben ist (Ebenheitstoleranz max {Referenzwert}). Bei Unebenheit können Fehlfunktionen auftreten. wverkratzen oder beschädigen Sie nicht die Zylindermontageoberfläche. Beachten Sie, dass durch Beeinträchtigungen in der Ebenheit der Gehäusemontageoberfläche oder der Plattenmontageoberfläche Fehlfunktionen auftreten können. everdrehen Sie die beiden Kolbenstangen nicht. Wenn die Kolbenstangen bei der Gehäusemontage verdreht oder verbogen werden, kann der Gleitwiderstand stark erhöht werden oder Führungslager frühzeitig abgenutzt werden, was zu einer Verringerung der Präzision oder zu Druckluftleckage führen kann. rbedenken Sie eine Verstärkung der Platten. Wenn der Zylinder am Gehäuse montiert wird und die Platten mit hoher Geschwindigkeit verfahren werden oder als Ausstosser dienen, verwenden Sie eine Verbindungsplatte zwischen den beiden Platten. Ansonsten könnten sich der Sicherungsring lösen oder sich die Einstellschrauben verstellen und die Platten möglicherweise herabfallen. Achtung Sicherheitshinweise zum Gebrauch der Endlagenverriegelung qverwenden Sie kein Elektromagnetventil mit 3 Stellungen. Vermeiden Sie eine Verwendung dieses Zylinders in Kombination mit einem Elektromagnetventil mit 3 Stellungen (besonders die Ausführung mit Mittelstellung geschlossen Metallschieber). Wenn Druckluft im Anschluss auf der Seite des Verriegelungsmechanismus eingeschlossen wird, verriegelt die Verriegelung nicht. Es kann sogar vorkommen, dass eine verriegelte Verriegelung durch die aus einem Elektromagnetventil ent-weichende Luft mit der Zeit entriegelt wird. wführen Sie vor dem Anfahren Druckluft auf der Seite der Einfahrbewegung zu, um Druckstaus zu vermeiden. Ansonsten kann die Verriegelung nicht entriegeln. Es ist gefährlich, Druckluft auf der Seite der Ausfahrbewegung zuzuführen, wenn die Druckluft aus dem Zylinder abgelassen wurde, weil der Zylinder plötzlich anfahren könnte. eentriegeln Sie die Verriegelung vor Installations- oder Einstellungsarbeiten am Zylinder. Ansonsten könnte die Verriegelung beschädigt werden. rverwenden Sie Drosselrückschlagventil abluftgesteuert Unter Zuluftsteuerung kann es passieren, dass die Verriegelung nicht entriegelt. tstellen Sie die Hublänge innerhalb des Schlitzöffnungsbereichs des Verriegelungsfingers ein. Weil die Öffnung zur Montage des Verriegelungsfingers geschlitzt ist, kann der Verriegelungsfinger in Übereinstimmung mit dem Einstellbetrag des Einstellbolzens montiert und eingestellt werden. Der Einstellbetrag des Einstellbolzens beträgt ±2mm (±1mm für jede Seite). ymanuelle Entriegelung Führen Sie einen Kreuzschlitzschraubendreher durch die Verriegelungsfingeröffnung ein, um den Verriegelungskolben nach unten zu drücken und in die Entriegelungsrichtung zu schieben. Seien Sie dabei sehr vorsichtig und achten Sie darauf, Ihre Finger nicht zwischen Gehäuse und Platte einzuklemmen. Achtung Sicherheitshinweise zum Betrieb des Stossdämpfers. qsetzen Sie den Stossdämpfer nicht Bearbeitungsflüssigkeiten, Wasser oder Staub aus. Die Serie RB kann nicht in Bereichen eingesetzt werden, in denen Wasser oder Bearbeitungsflüssigkeiten als Sprühnebel auftreten, in direktem Kontakt mit der Kolbenstange kommen oder in denen sich Staub an die Kolbenstange anlegen könnte. Dies würde zu Fehlfunktionen führen. wbetreiben Sie den Stossdämpfer nicht in Umgebungen von Korrosion. Der Stossdämpfer könnte ansonsten rosten. Beachten Sie diesbezüglich die Konstruktionszeichnung der verwendeten Materialien. eziehen Sie die Sicherungsmuttern mit den in der untenstehenden Tabelle angegebenen Drehmomenten an. Stossdämpfermodelle verwendbare Schlitten-Einheit Gewinde-Aussen-ø Aussengewinde Drehmoment Sicherungsmutter (Nm) RB M M8 X ø RB M M10 X ø RB1411 M32-25,50 L32-25 M14 X ø rverkratzen Sie nicht den Gleitbereich des Stiftes oder die Aussengewinde des äusseren Rohrs. Verkratzen oder beschädigen Sie nicht den Gleitbereich der Kolbenstange oder die Aussengewinde des äusseren Rohrs durch Daraufschlagen, Einklemmen oder Verkeilen von Schraubendrehern. Bei Nichtbeachtung können Dichtungen beschädigt werden, was zu einer Ölleckage und Fehlfunktion führen könnte. Kratzer und Beschädigungen an den Aussengewinden des äusseren Rohrs könnten die Montage behindern oder innere Teile des Stossdämpfers könnten verformt werden, was zu einer Fehlfunktion führt. tdrehen Sie niemals die Schraube am Boden des Gehäuses. (sie ist keine Einstellschraube), da dies eine Ölleckage verursacht. ystellen Sie sicher, dass die Sicherungsmutter nicht locker ist. Ansonsten könnte der Stossdämpfer beschädigt werden. uachten Sie auf anormale Stossgeräusche oder Vibrationen. Wenn anormale Stossgeräusche oder Vibrationen auftreten, könnte der Stossdämpfer kurz vor Ende seiner Lebensdauer stehen. Ersetzen Sie ihn in einem solchen Fall. Bei Weiterbenutzung könnte der Stossdämpfer die Anlage, in der er montiert ist, beschädigen CL MLG CNA CNG MNB CNS CLS CB CV/MVG CXS CXT MX MXU MXH MXS MXQ MXF MXW MXP MG MGP MGQ MGG MGC MGF MGZ CY MY
4 Serie CX Auswahl des geeigneten Antriebs Vergleich basierend auf Anfahrdruck und Moment (Referenzwert zur Auswahl von Gleitführung oder Kugelführung) CMWM (Gleitführung) L (Kugelführung) Vergleich des Anfahrdrucks mit montierter Last. Anm.) Die untenstehenden Diagramme geben nicht das zulässige Moment an. Sie stellen vielmehr den Vergleich zwischen der Gleitführung und der Kugelführung dar, wenn das Moment auf die Führung wirkt Hub Anfahrdruck (MPa) Moment (Nm) Hub Hub Anfahrdruck (MPa) Hub Moment (Nm) Hub Anfahrdruck (MPa) Moment (Nm) Anfahrdruck (MPa) Anfahrdruck (MPa) Moment (Nm) Moment (Nm) Max. zulässiges Moment/ M, L Betreiben Sie die Einheit innerhalb des Betriebsbereichs und der unten dargestellten zulässigen kinetischen Energie. Zulässige kinetische Energie Betreiben Sie die Einheit innerhalb des untenstehenden Gewichts- und Geschwindigkeitsbereichs. Verwenden Sie ein Drosselrückschlagventil zur Einstellung der Zylindergeschwindigkeit. Zulässige kinetische Energie der Schlitteneinheit Die bewegte Masse und die Zylindergeschwindigkeit müssen innerhalb des untenstehenden Bereichs liegen. Zulässiges Moment (M2) Kolben-ø ø10 ø16 M L Anm.) M2 ist unabhängig von der Hublänge. ø ø (Nm) ø
5 Serie CX Auswahl des geeigneten Antriebs q Wechsel der Ausführung ohne zur Ausführung mit. w Änderung der Montageart der Ausführung mit n. Serie M L q Beachten Sie vor der Bestellung der Serie M L die Tabellen 1 und 2 zur Änderung der Ausführung ohne in die Ausführung mit Plattenmontage und bzw. Gehäusemontage und. ohne / Plattenmontage mit Gehäusemontage mit Plattenmontage mit M L M CDPXW L S Tabelle 1 M CDBXW L M Tabelle 2 M w Beachten Sie vor der Bestellung der Serie L die Tabellen 1 und 2 zur Änderung der Ausführung mit Plattenmontage und in die Ausführung mit Gehäusemontage und. Tabelle 1. Tabelle 2. M CDPXW L S Tabelle 1 ø10 ø16 ø20 ø25 ø32 CDPXW 10S- M L CDPXW 16S- M L CDPXW 20S- M L CDPXW 25S- M M L CDPXW L 32S- ø10 ø16 ø20 ø25 ø32 CDBXW 10M- M L CDBXW 16M- M L CDBXW 20M- M L CDBXW 25M- M M L CDBXW L 32M CL MLG CNA CNG MNB CNS CLS CB CV/MVG CXS CXT MX MXU MXH MXS MXQ MXF MXW MXP MG MGP MGQ MGG MGC MGF MGZ CY MY
6 Schlitteneinheit/eingebaute Stossdämpfer Serie M Gleitführung/ø10, ø16, ø20, ø25, ø32 Bestellschlüssel Standard M 16 0 Mit C DB XWM 16 0 D A73 Zylinder mit Symbol Beschreibung/Montage mit / DB Gehäusemontage mit / DP Plattenmontage Führungsart M Gleitführung ø10 ø16 ø20 ø25 ø32 Kolben-ø/Hub 25, 50, 75, , 50, 75, 100, 125, 0, 175, , 50, 75, 100, 125, 0, 175, , 50, 75, 100, 125, 0, 175, , 50, 75, 100, 125, 0, 175, 200 modell ohne Wählen Sie aus untenstehender Tabelle ein geeignetes modell aus. Anm. 2) Siehe S für oben nicht angegebene Hublängen. Anm. 3) Für Zylinder mit Kolben-ø 16, 20 und 25 können Hublängen bis 300mm, und für Zylinder mit Kolben-ø 32 Hublängen bis zu 250mm auf Bestellung angefertigt werden (-XB11). Verwendbare /Siehe S für weitere Informationen zu den n. Reed-Schalter Elektronischer Sonderfunktion Diagnoseanzeige (2-farbig) wasserfest (2-farbig) mit Zeitschalter mit Diagnoseausgang (2-farbig) Elektrischer Eingang Ausführung eingegossenes Kabel Stecker eingegossenes Kabel eingegossenes Kabel Stecker eingegossenes Kabel Betriebsanzeige Ja Nein Nein Nein Ja Ja Ja Spannungsversorgung modell Anschluss Elektrischer Eingang (Ausgang) DC AC vertikal axial 3-Draht 5V A76H 200V A72 A72H 12V 100V A73 A73H 2-Draht V 5V, 12V 12V max. 100V A80 A73C A80H 5V, 12V max. V A80C 3-Draht 5V E76A 2-Draht V 12V 100V E73A 5V, 12V max. 100V E80A 3-Draht (NPN) F7NV F79 5V, 12V 3-Draht (PNP) F7PV F7P 2-Draht 12V F7BV F79 J79C 3-Draht (NPN) F7NWV F79W 5V, 12V 3-Draht (PNP) V F7PW 2-Draht 12V F7BWV J79W F7BA 3-Draht (NPN) 5V, 12V F7NT 4-Draht (NPN) Endlagenverriegelung R mit ohne F79F F7LF ø16 ø20 ø25 ø32 ø10 ø16 ø20 ø25 ø32 Kolben-ø Gehäusemontage Plattenmontage ø10 ø16 ø20 ø25 ø32 ø10 ø16 ø20 ø25 ø32 Anschlusskabellänge (m) 0.5 () 3 (L) 5 (Z) (N) Anwendung Anschlusskabellänge 0.5m Bsp.) A80C 5m Z Bsp.) A80CZ Mit " " gekennzeichnete elektronische werden auf Bestellung angefertigt. 3m L Bsp.) A80CL N Bsp.) A80CN Der D-F7LF kann nicht auf Zylinder der Serie CDPXW montiert werden. IC IC IC IC IC IC IC Relais SPS Relais SPS
7 Schlitteneinheit/Gleitführung: eingebaute Stossdämpfer Serie M Eingebaute Stossdämpfer Bei dieser Ausführung mit eingebauten Stossdämpfer sind die Stossdämpfer im Gehäuse integriert. Im Vergleich mit der Ausführung der Serie CX2 mit Stossdämpfer erreicht diese Ausführung eine Platzersparnis in der Längsrichtung (ausser bei der Ausführung mit Hub 25). Enorme Reduzierung der Installationsarbeit Der Aufwand für die Montage wird durch Stiftlochbohrungen erheblich reduziert. Der Antrieb kann mit hoher Präzision direkt montiert werden. Ausgestattet mit Endlagenverriegelung Eine Endlagenverriegelung ist erhältich, die die Ausgangsposition des Zylinders auch bei Unterbrechung der Druckluftzufuhr aufrechterhält. Technische Daten Zylinderart Medium Prüfdruck max. Betriebsdruck min. Betriebsdruck M10, 16 M20, 25, 32 Umgebungs- und Medientemperatur Kolbengeschwindigkeit Dämpfung einstellbarer Hubbereich Zubehör (Option) "-X138" hat einen einstellbaren Hubbereich von mm auf einer Seite. lebensdauergeschmiert Druckluft 1.5MPa 1.0MPa 0.MPa 0.1MPa 10 C bis 60 C (nicht gefroren) 30 bis 500mm/s Stossdämpfer Standardhub ±2mm Zylinderstift (2 Stk.), Einstellbolzen (-X138) Max. bewegliche Last/Verdrehtoleranz/Max. Haltekraft M10 M16 M20 M25 Max. bewegliche Last Verdrehtoleranz (Abweichung der Kolbenstange ist nicht inbegriffen) 1kg ±0.09 Max. Haltekraft (Endlagenverriegelungsmodell) 39.2N 98.1N 147.1N 5.2N Plazieren Sie den Schwerpunkt der Last nahe dem Mittelpunkt der Schlitteneinheit. Wenden Sie sich an SMC, wenn beide weit auseinander liegen. 4kg ±0.03 Technische Daten Stossdämpfer Stossdämpfer (1) Schlitteneinheit 5kg ±0.03 6kg ±0.02 M32 10kg ± N RB0805-X552 RB0805 RB1006-X552 RB1006 RB1411-X552 RB1411 M10, 16- M20, 25- M32- CL MLG CNA CNG MNB CNS CLS CB CV/MVG CXS CXT Order Made Bestelloptionen Siehe S und für die Bestelloptionen der Serie M. max. Energieaufnahme absorbierter Hub max. Kollisionsgeschwindigkeit (m/sec) 0.05 bis 5 max. Betriebsfrequenz (Zyklen/min) (2) max. zulässige Stosskraft (N) Umgebungstemperatur ( C) 10 bis 80 Federkraft entspannt (N) gespannt Gewicht (g) Anm.1) -X552. Stossdämpferoption. Anstelle des Aussengewindes weist der Stossdämpfer einen zylindrischen Mantel auf für die Montage in Sacklochbohrungen auf den stirnseiten des Zylinders. Anm. 2) Max. Energieaufnahme pro Zyklus. Die Betriebsfrequenz kann in Übereinstimmung mit dem Wert der absorbierten Energie erhöht werden. Theoretische Zylinderkraft M10- M16- M20- M25- M32- Kolben-ø Kolbenfläche (mm 2 ) Anm.) Theoretische Zylinderkraft (N)=Druck (MPa) X Kolbenfläche (mm 2 ) Standardhub Betriebsdruck (MPa) (N) Standardhub (1) ( ) (1) ( ) (2) ( ) (1) ( ) (2) ( ) (2) ( ) Anm.1) Die mit "( )" markierten Hublängen haben einen Stossdämpfer auf beiden Seiten in der Endplatte montiert. Anm.2) Die mit "( )" markierten Hublängen haben einen Stossdämpfer auf einer Seite in der Endplatte montiert. M10- M16- M20- M25- M MX MXU MXH MXS MXQ MXF MXW MXP MG MGP MGQ MGG MGC MGF MGZ CY MY
8 Serie M Gewichte (kg) M10 M16 M20 M25 M Hub Zusätzliches Gewicht für Endlagenverriegelungsmodell (M - R) Schliteneinheit zusätzliches Gewicht M M M20 0. M M (kg) Bewegungsrichtung je nach druckbeaufschlagtem Anschluss Bewegungsrichtung des Gehäuses, wenn die Platte fixiert ist mit Endlagenverriegelung (M- R) Bewegungsrichtung des Gehäuses, wenn die Platte fixiert ist druckbeaufschlagter Anschluss A B C D E F Bewegungsrichtung Rechts Links Links Rechts Links Rechts Es gibt 9 Anschlussmöglichkeiten. druckbeaufschlagter Anschluss A B C D E F G H Bewegungsrichtung Rechts Links Links Rechts Rechts Links Links Rechts Es gibt 16 Anschlussmöglichkeiten. Abweichung der Kolbenstange bei Belastung Belastung im Zentrum des Gehäuses Belastung im Zentrum der Platte M10 M16 M20 M25 M32 Hub Last (N) Hub 200 Last (N) M M M M M Anm.)Die Werte geben die Abweichungen in vertikaler Richtung an
9 Schlitteneinheit/Gleitführung: eingebaute Stossdämpfer Serie M Konstruktion: ø10, ø16, ø25 M10 CL MLG CNA M16, 25 Mit Endlagenverriegelung CNG MNB CNS CLS ø16/mit Endlagenverriegelung ø25/mit Endlagenverriegelung CB CV/MVG CXS CXT MX MXU MXH Stückliste Stückliste/Mit Endlagenverriegelung MXS Pos. q w e r t y u i Bezeichnung Zylinderdeckel Gehäuse Kolben Kolbenstange Platte Gegenmutter Einstellbolzen Einstellschraube (zur Feststellung d. Kolbenstangen) Material Aluminiumlegierung Aluminium Aluminium Aluminium Stahl Bemerkung harteloxiert chromatiert hartverchromt #0 #1 #2 Bezeichnung Verriegelungsgehäuse Verriegelungsfinger Verriegelungskolben Zylinderkopf Rückstellfeder Einstellbolzen Gehäusedichtung Abstreifer Kolbendichtung Material Aluminium legierter Werkzeugstahl Werkzeugstahl Aluminium Federstahl Bemerkung harteloxiert verzinkt u. chromatiert MXQ MXF MXW MXP MG o Einstellschraube (zur Feststellung d. Stossdämpfer) rostfreier Stahl #3 #4 Stahlkugel Stahlkugel Chromlagerstahl Chromlagerstahl MGP!0!1 Sicherungsring Stopfen Werkzeugstahl Messing #5 #6 O-Ring Sicherungsring Werkzeugstahl MGQ!2!3 Magnet Dichtungseinstellschraube #7 #8 Gegenmutter Stopfen Feder Sicherungsring Sicherungsring Stossdämpfer Muffe Dichtung Abstreifer Kolbendichtung Kolbendichtung Zylinderrohrdichtung rostfreier Stahl Werkzeugstahl Werkzeugstahl Messing (RB0805-X552 oder RB1006-X552) chemisch Service-Sets M10 M16 M25 Set-Nr. M10-PS M16-PS M25-PS Ein Service-Set enthält die Geben Sie die Set-Nr. des gewünschten s an. (Die ist nicht austauschbar.) Inhalt Ein Set enthält die MGC MGF MGZ CY MY
10 Serie M Konstruktion: ø20, ø32 Mit Endlagenverriegelung Stückliste Pos. q w e r t y u i Bezeichnung ZylinderdeckelGehäuse Kolben Kolbenstange Platte Einstellbolzen Innensechskantschraube Sicherungsring Magnet Feder Sicherungsring Sicherungsring Stossdämpfer Innensechskantschraube Innensechskantschraube Innensechskantschraube Kolbendichtung Abstreifer Zylinderrohrdichtung Kolbendichtung Service-Sets Material Aluminiumlegierung Aluminium Aluminium Aluminium Werkzeugstahl rostfreier Stahl Werkzeugstahl Werkzeugstahl Set-Nr. M20 M20-PS M32 M32-PS Ein Service-Set enthält die Artikel Pos.!7,!8 und!9. Geben Sie die Bestell-Nr. des gewünschten s an. (Die Kolbendichtung ist nicht austauschbar.) Bemerkung harteloxiert chromatiert hartverchromt harteloxiert RB1006-X552, RB1411-X552 Inhalt Ein Set enthält die Artikel Pos.!7,!8 und!9. Stückliste Pos. q w e r t y u i o!0!1 (1) (1)!2!3!4!5 Bezeichnung Verriegelungsgehäuse Verriegelungsfinger Verriegelungskolben Zylinderkopf Stahlkugel Stahlkugel Sicherungsring Rückstellfeder Stopfen (50), 75 bis (200) Hub (25), 50 Hub (50), 75 bis (200) Hub (25), 50 Hub Sechskantschraube Sechskantmutter Einstellbolzen Stossdämpfer Gehäusedichtung Abstreifer Kolbendichtung O-Ring Material Aluminium legierter Werkzeugstahl Werkzeugstahl Aluminiumlegierung Chromlagerstahl Chromlagerstahl Werkzeugstahl Federstahl Stahl Bemerkung harteloxiert verzinkt u. chromatiert RB1006 oder RB1411 Anm.1) Die in Klammern angegebenen Hübe gelten für das M20, das M32 beinhaltet die in Klammern angegebenen Hübe. Service-Sets Set-Nr. Inhalt M20 M32 M20R-PS M32R-PS Ein Set enthält die Artikel Pos.!2,!3,!4 und!5. Ein Set enthält die Artikel Pos.!2,!3,!4 und!5. Geben Sie die Set-Nr. des gewünschten s an
11 Schlitteneinheit/Gleitführung: eingebaute Stossdämpfer Serie M ø10 Grundausführung: M10- Hub/50 bis 100 CL MLG CNA CNG MNB CNS CLS CB CV/MVG CXS CXT MX MXU MXH MXS MXQ MXF MXW MXP MG MGP Anm.) Bei der Ausführung Hub 25 ist der Stossdämpfer auf der Platte montiert. Siehe S für die Abmessungen der Ausführung mit Hub 25. M10-50 M10-75 M F L P Q S SS Z ZZ MGQ MGG MGC MGF MGZ CY MY
12 Serie M ø10 Grundausführung: M10-25 Hub
13 Schlitteneinheit/Gleitführung: eingebaute Stossdämpfer Serie M ø10 Mit Endlagenverriegelung: M10-R Hub/50 bis 100 CL MLG CNA CNG MNB CNS CLS CB CV/MVG CXS CXT MX MXU MXH MXS MXQ MXF MXW MXP MG MGP MGQ MGG MGC MGF MGZ CY MY
14 Serie M ø10 Mit Endlagenverriegelung: M10-R 25 Hub Gehäusemontage mit CDBXWM10-25, CDBXWM10-25R Plattenmontage mit CDPXWM10-2, CDPXWM10-25R Anm.1) Die Abbildungen zeigen die D-E7 A und D-E80A. Anm.2) Der Magnetmontageblock ist mit zwei Magneten für ausgestattet. Anm.1) Die Abbildungen zeigen die D-A7 und D-A8. Hv 10.5 D-F79F, D-F7BA, D-F7NT Anm.2) Im Gehäuse sind zwei Magnete für montiert
15 Schlitteneinheit/Gleitführung: eingebaute Stossdämpfer Serie M ø16 Grundausführung: M16- Hub/50 bis 200 CL MLG CNA CNG MNB CNS CLS CB CV/MVG CXS CXT MX MXU MXH MXS MXQ MXF MXW MXP Anm.) Bei der Ausführung mit Hub 25 ist der Stossdämpfer auf der Platte montiert. Siehe S für die Abmessungen der Ausführung mit Hub 25. M16-50 M16-75 M M M16-0 M M F L P Q S SS Z ZZ MG MGP MGQ MGG MGC MGF MGZ CY MY 3.10-
16 Serie M ø16 Grundausführung: M16-25 Hub
17 Schlitteneinheit/Gleitführung: eingebaute Stossdämpfer Serie M ø16 Mit Endlagenverriegelung: M16-R Hub/50 bis 200 Gehäusemontage mit CDBXWM16- Hub, CDBXWM16- Hub R Anm.1) Die Abbildungen zeigen die D-E7 A und D-E80A. Hs D-F79F, D-F7BA, D-F7NT 30 D-F7LF Anm.2) Bei der Ausführung mit Hub 25 ist der Stossdämpfer auf einer Seite der Platte montiert. Siehe S für die Abmessungen der Ausführung mit Hub 25. M16-50R M16-75R M16-100R M16-125R M16-0R M16-175R M16-200R Plattenmontage mit CDPXWM16- Hub, CDPXWM16- Hub R Anm.1) Die Abbildungen zeigen die D-E7 A und D-E80A. Hv 10.5 D-F79F, D-F7BA, D-F7NT Anm.2) Bei der Ausführung mit Hub 25 ist der Stossdämpfer auf einer Seite der Platte montiert. Siehe S für die Abmessungen der Ausführung mit Hub 25. ZZ CL MLG CNA CNG MNB CNS CLS CB CV/MVG CXS CXT MX MXU MXH MXS MXQ MXF MXW MXP MG MGP MGQ MGG MGC MGF MGZ CY MY
18 Serie M ø16 Mit Endlagenverriegelung: M16-R 25 Hub Gehäusemontage mit CDBXWM16-25, CDBXWM16-25R Plattenmontage mit CDPXWM16-25, CDPXWM16-25R Anm.1) Die Abbildungen zeigen die D-7A und D-8A. Hs D-F79F, D-F7BA, D-F7NT D-F7LF 30 Anm. 2)Der Magnetmontageblock ist mit zwei Magneten für ausgestattet. Anm.1) Die Abbildungen zeigen die D-7A und D-8A. Hv D-F79F, D-F7BA, D-F7NT Anm.2) Im Gehäuse sind zwei Magnete für montiert
19 Schlitteneinheit/Gleitführung: eingebaute Stossdämpfer Serie M ø20 Grundausführung: M20- Hub/50 bis 200 M20-50 M20-75 M M M20-0 M M F L P Q S SS Z Anm.) Bei der Ausführung mit Hub 25 ist der Stossdämpfer auf einer Seite der Platte montiert. Siehe S für die Abmessungen der Ausführung mit Hub 25. ZZ CL MLG CNA CNG MNB CNS CLS CB CV/MVG CXS CXT MX MXU MXH MXS MXQ MXF MXW MXP MG MGP MGQ MGG MGC MGF MGZ CY MY
20 Serie M ø20 Grundausführung: M20-25 Hub
21 Schlitteneinheit/Gleitführung: eingebaute Stossdämpfer Serie M ø20 Mit Endlagenverriegelung: M20-R Hub/50 bis 200 CL MLG CNA CNG MNB CNS CLS M20-50R M20-75R M20-100R M20-125R M20-0R M20-175R M20-200R F L P Q S SS Z ZZ CB CV/MVG CXS CXT MX MXU MXH MXS MXQ MXF MXW Gehäusemontage mit CDBXWM20- Hub, CDBXWM20- Hub R Anm.1) Die Abbildungen zeigen die D-7A und D-8A. D-F79F, D-F7BA, D-F7NT Hs Anm.2) Bei der Ausführung mit Hub 25 ist der Stossdämpfer auf einer Seite der Platte montiert. Siehe S für die Abmessungen der Ausführung mit Hub 25. Plattenmontage mit CDPXWM20- Hub, CDPXWM20- Hub R Anm.1) Die Abbildungen zeigen die D-7A und D-8A. D-F79F, D-F7BA, D-F7NT Hv Anm.2) Bei der Ausführung mit Hub 25 ist der Stossdämpfer auf einer Seite der Platte montiert. Siehe S für die Abmessungen der Ausführung mit Hub 25. MXP MG MGP MGQ MGG MGC MGF MGZ CY MY
22 Serie M ø20 Mit Endlagenverriegelung: M20-R 25 Hub Gehäusemontage mit CDBXWM20-25, CDBXWM20-25R Plattenmontage mit CDPXWM20-25, CDPXWM20-25R Anm.1)Die Abbildungen zeigen die D-7A und D-8A. D-F79F, D-F7BA, D-F7NT Hs Anm.2) Der Magnetmontageblock ist mit zwei Magneten für augestattet. Anm.1) Die Abbildungen zeigen die D-7A und D-8A. D-F79F, D-F7BA, D-F7NT Anm.2) In dem Gehäuse sind zwei Magneten für montiert. Hv
23 Schlitteneinheit/Gleitführung: eingebaute Stossdämpfer Serie M ø25 Grundausführung: M25- Hub/50 bis 200 CL MLG CNA CNG MNB CNS CLS CB CV/MVG CXS CXT MX MXU MXH MXS MXQ MXF MXW MXP MG MGP Anm.) Bei der Ausführung mit Hub 25 ist der Stossdämpfer auf der Platte montiert. Siehe S für die Abmessungen der Ausführung mit Hub 25. M25-50 M25-75 M M M25-0 M M F L P Q S SS Z ZZ MGQ MGG MGC MGF MGZ CY MY 3.10-
24 Serie M ø25 Grundausführung: M25-25 Hub 3.10-
25 Schlitteneinheit/Gleitführung: eingebaute Stossdämpfer Serie M ø25 Mit Endlagenverriegelung: M25- Hub/50 bis 200 R Gehäusemontage mit CDBXWM25- Hub, CDBXWM25- Hub R Anm.1) Die Abbildungen zeigen die D-7A und D-8A. D-F79F, D-F7BA, D-F7NT Hs Anm.2) Bei der Ausführung mit Hub 25 ist der Stossdämpfer auf einer Seite der Platte montiert. Siehe S für die Abmessungen der Ausführung mit Hub 25. M25-50R M25-75R M25-100R M25-125R M25-0R M25-175R M25-200R Plattenmontage mit CDPXWM25- Hub, CDPXWM25- Hub R Anm.) Die Abbildungen zeigen die D-7A und D-8A. D-F79F, D-F7BA, D-F7NT Hv Anm.2) Bei der Ausführung mit Hub 25 ist der Stossdämpfer auf einer Seite der Platte montiert. Siehe S für die Abmessungen der Ausführung mit Hub 25. ZZ CL MLG CNA CNG MNB CNS CLS CB CV/MVG CXS CXT MX MXU MXH MXS MXQ MXF MXW MXP MG MGP MGQ MGG MGC MGF MGZ CY MY
26 Serie M ø25 Mit Endlagenverriegelung: M25- Hub 25 R Gehäusemontage mit CDBXWM25-25, CDBXWM25-25R Plattenmontage mit CDPXWM25-25, CDPXWM25-25R Anm. 1) Die Abbildungen zeigen die D-7A und D-8A. D-F79F, D-F7BA, D-F7NTL Hs Anm. 2) Der Magnetmontageblock ist mit 2 Magneten für ausgestattet. Anm. 1) Die Abbildungen zeigen die D-7A und D-8A. D-F79F, D-F7BA, D-F7NT 10 Anm. 2) Im Gehäuse sind 2 Magnete für installiert. Hv
27 Schlitteneinheit/Gleitführung: eingebaute Stossdämpfer Serie M ø32 Grundausführung: M32- Hub/75 bis 200 M32-75 M M M32-0 M M L P Q S SS Z Anm.) Bei Hub 25 und 50 ist der Stossdämpfer auf einer Seite der Platte montiert. Siehe S für Abmessungen der Hübe 25 und 50. ZZ CL MLG CNA CNG MNB CNS CLS CB CV/MVG CXS CXT MX MXU MXH MXS MXQ MXF MXW MXP MG MGP MGQ MGG MGC MGF MGZ CY MY
28 Serie M ø32 Grundausführung: M32- Hub/25, 50 M32-25 M32-50 F L P 45 Q S SS G Z ZZ
29 Schlitteneinheit/Gleitführung: eingebaute Stossdämpfer Serie M ø32 Mit Endlagenverriegelung: M32- Gehäusemontage mit CDBXWM32- Hub, CDBXWM32- D-F7, D-J7, D-J79W, D-F7PW, D-F79F, D-F7BA, D-F7NT Hs M32-75R M32-100R M32-125R M32-0R M32-175R M32-200R Hub R Anm. 2) Bei Hub 25 und 50 ist der Stossdämpfer auf einer Seite der Platte montiert. Siehe S für Abmessungen der Hübe 25 und 50. L P Q S SS Z Plattenmontage mit CDPXWM32- Hub, CDPXWM32- Hub R D-F79F, D-F7BA, D-F7NT Hub/75 bis 200 ZZ Hv Anm. 2) Bei Hub 25 und 50 ist der Stossdämpfer auf einer Seite der Platte montiert. Siehe S für Abmessungen der Hübe 25 und 50. R CL MLG CNA CNG MNB CNS CLS CB CV/MVG CXS CXT MX MXU MXH MXS MXQ MXF MXW MXP MG MGP MGQ MGG MGC MGF MGZ CY MY
30 Serie M ø32 Mit Endlagenverriegelung: M32- Hub/25, 50 R M32-25R M32-50R F L P 45 Q S SS G Z ZZ Gehäusemontage mit CDBXWM32-25, 50, CDBXWM32-25R, 50R Plattenmontage mit CDPXWM32-25, 50, CDPXWM32-25R, 50R Anm. 1) Die Abbildungen zeigen die D-7A und D-8A Anm. 1) Die Abbildungen zeigen die D-7A und D-8A D-F79F, D-F7BA, D-F7NT Hs Anm. 2) Der Magnetmontageblock ist mit 2 Magneten für ausgestattet. D-F79F, D-F7BA, D-F7NT Hv Anm. 2) Im Gehäuse sind 2 Magnete für installiert
31 Schlitteneinheit/eingebaute Stossdämpfer Serie L Kugelführung/ø10, ø16, ø20, ø25, ø32 Standard L 16 Mit C Druckluftzylinder mit Magnetring Symbol DB DP DB Beschreibung/Montage Mit / Gehäusemontage Mit / Plattenmontage ø10 ø16 ø20 ø25 ø32 L XWL Führungsart Kugelführung 25, 50, 75, Kolben-ø/Hub 25, 50, 75, 100, 125, 0, 175, , 50, 75, 100, 125, 0, 175, , 50, 75, 100, 125, 0, 175, , 50, 75, 100, 125, 0, 175, Anm. 2) Für andere als die oben angegebenen Hübe siehe die Standardhub-Tabelle auf S Anm. 3) Für Zylinder mit ø16, ø20 und ø25 sind Hübe bis 275, und für Zylinder mit ø32 sind Hübe bis 5 als Bestelloption erhältlich. (-XB11) A73 ohne Wählen Sie aus untenstehender Tabelle ein geeignetes modell aus. Endlagenverriegelung R mit ohne Verwendbare /Siehe S für weitere Informationen zu n. Reed-Schalter Elektronischer Diagnoseanzeige (2-farbig) wasserfest (2-farbig) mit Zeitschalter mit Diagnoseausgang (2-farbig) Elektrischer Eingang Ausführung Sonderfunktion eingegossenes Kabel Stecker eingegossenes Kabel eingegossenes Kabel Stecker eingegossenes Kabel Ja Ja Nein Nein Nein Ja Ja Anschlusskabellänge 0.5m 3m L 3-Draht 2-Draht 3-Draht (NPN) 3-Draht (PNP) 2-Draht 3-Draht (NPN) V 5V, 12V 3-Draht (PNP) 2-Draht 3-Draht (NPN) 4-Draht (NPN) Bestellschlüssel Spannungsversorgung modell Anschluss Elektrischer Eingang (Ausgang) DC AC vertikal axial 3-Draht 5V A76H 200V A72 A72H 12V 100V A73 A73H 2-Draht 5V, 12V max. 100V A80 A80H V 12V A73C 5V, 12V max. V A80C 5V 12V V 5V, 12V 5V, 12V 12V 12V 5V, 12V Bsp.) A80C 5m Z Bsp.) A80CL N 100V max. 100V D F7NV F7PV F7BV J79C F7NWV F7BWV Bsp.) A80CZ Bsp.) A80CN E76A E73A E80A F79 F7P J79 F79W F7PW J79W F7BA F7NT F79F F7LF ø16 ø20 ø25 ø32 ø10 ø16 ø20 ø25 ø32 Kolben-ø Betriebsanzeige Gehäusemontage Plattenmontage ø10 ø16 ø20 ø25 ø32 ø10 ø16 ø20 ø25 ø32 Anschlusskabellänge (m) 0.5 () 3 (L) 5 (Z) (N) Anwendung IC IC IC IC IC IC IC Relais SPS Relais SPS Mit O gekennzeichnete elektronische werden auf Bestellung angefertigt. Der D-F7LF kann nicht auf Zylinder der Serie CDPXW montiert werden CL MLG CNA CNG MNB CNS CLS CB CV/MVG CXS CXT MX MXU MXH MXS MXQ MXF MXW MXP MG MGP MGQ MGG MGC MGF MGZ CY MY
32 Serie L Eingebauter Stossdämpfer Der eingebaute Stossdämpfer dieser Ausführung ist im Gehäuse integriert. Enorme Reduzierung der Installationsarbeit Der Aufwand für die Montage wird durch Stiftlochbohrungen erheblich reduziert. Der Antrieb kann mit hoher Präzision direkt montiert werden. Hochpräzise Kugelführung Die aus Kugellagern gefertigten Führungslager vermindern den Anstieg des Eingangsdrucks, der von einem Lastungleichgewicht verursacht werden kann. Dies ermöglicht auch einen gleichmässigen Betrieb, da ein stabiler Gleitwiderstand sichergestellt ist. Ausgestattet mit Endlagenverriegelung Eine Endlagenverriegelung ist erhältlich, die die Ausgangsposition des Zylinders auch bei Unterbrechung der Druckluftzufuhr aufrechterhält. Bestelloption Siehe S und für Bestelloptionen der Serie L. Technische Daten Zylinderart Medium Prüfdruck max. Betriebsdruck min. Betriebsdruck L10, 16 L20, 25, 32 Umgebungs- und Medientemperatur Kolbengeschwindigkeit Dämpfung einstellbarer Hubbereich Zubehör (Option) lebensdauergeschmiert Druckluft 1.5MPa 1.0MPa 0.MPa 0.10MPa 10 C bis 60 C (nicht gefroren) 30 bis 500mm/s Stossdämpfer Standardhub: ±2mm Zylinderstift (2 Stk.), Einstellbolzen (-X138) -X138 hat einen einstellbaren Hubbereich von mm auf einer Seite. Max. bewegbare Last/Verdrehtoleranz/max. Haltekraft L10 L16 L20 L25 max. bewegbare Last (1) Verdrehtoleranz (2) ohne die Abweichung der Kolbenstange. max. Haltekraft (Ausführung mit Endlagenverriegelung) 1kg ± N Anm. 1) Plazieren Sie den Schwerpunkt der Last nahe dem Mittelpunkt der Schlitteneinheit. Anm. 2) Die Werte werden unter der Bedingung einer ausfahrenden 25 Hub-Platte erreicht. 4kg ± N Technische Daten Stossdämpfer 5kg ± N 7kg ± N L32 10kg ± N Stossdämpfer (1) RB0805-X552 RB1006-X552 RB1411 RB1411-X552 Schlitteneinheit L10, 16- L20, 25- L32- max. Energieaufnahme (J) absorbierter Hub max. Aufprallgeschwindigkeit (m/sec) 0.05 bis 5 max. Betriebsfrequenz (Zyklen/min) (2) max. zulässige Stosskraft (N) Umgebungstemperatur ( C) 10 bis 80 Federkraft (N) entspannt gespannt Gewicht (g) Anm.1) -X552. Stossdämpferoption. Anstelle des Aussengewindes weist der Stossdämpfer einen zylindrischen Mantel auf für die Montage in Sacklochbohrungen auf den stirnseiten des Zylinders. Anm.2) Maximale Energieaufnahme pro Zyklus. Die Betriebsfrequenz kann in Übereinstimmung mit dem Wert der absorbierten Energie erhöht werden. Theoretische Zylinderkraft (N) Kolben-ø Kolbenfläche Betriebsdruck (MPa) (mm 2 ) L10- L16- L20- L25- L Anm.) Theoretische Zylinderkraft (N)=Druck (MPa) X Kolbenfläche (mm 2 ) Standardhübe Standardhub L10- L16- L20- L25- L32-25 ( ) Anm.) Die mit "( )" markierten Hublängen haben einen Stossdämpfer auf einer Seite in der Endplatte montiert
33 Schlitteneinheit/Kugelführung: eingebaute Stossdämpfer Serie L Gewicht (kg) Hub L L L L25 L CL Zusätzliches Gewicht für mit Endlagenverriegelung (L -R) Schlitteneinheit zusätzliches Gewicht L L L20 0. L L (kg) MLG CNA CNG MNB CNS Bewegungsrichtung je nach druckbeaufschlagtem Anschluss Bewegungsrichtung des Gehäuses, wenn die Platte fixiert ist Mit Endlagenverriegelung (L- R) Bewegungsrichtung des Gehäuses, wenn die Platte fixiert ist CLS CB CV/MVG CXS CXT MX MXU druckbeaufschlagter Anschluss A B C D E F druckbeaufschlagter Anschluss A B C D E F G H Bewegungsrichtung Rechts Links Links Rechts Links Rechts Bewegungsrichtung Rechts Links Links Rechts Rechts Links Links Rechts Es gibt 9 Anschlussmöglichkeiten. Es gibt 16 Anschlussmöglichkeiten. Abweichung der Kolbenstange bei Belastung im Zentrum MXH MXS MXQ Belastung im Zentrum des Gehäuses Belastung im Zentrum der Platte MXF MXW L10 L16 L20 L25 L32 Hub Last (N) Hub Last (N) L L16 L20 L25 L Anm.) Die Werte geben die Gesamtbreite der Abweichungen in vertikaler Richtung an. MXP MG MGP MGQ MGG MGC MGF MGZ CY MY
34 Serie L Konstruktion: ø10, ø16, ø25 L10 Mit Endlagenverriegelung L16 Mit Endlagenverriegelung L25 Stückliste Pos. q w e r t y u @4 Kolbenstange Platte Gegenmutter Einstellbolzen Einstellschraube (zur Festellung d. Kolbenstangen) Einstellschraube (zur Festellung d. Stossdämpfer) Sicherungsring Stopfen Magnet Dichtungseinstellschraube Feder Sicherungsring Sicherungsring Stossdämpfer Muffe Dichtung Kugelführung Abstreifer Kolbendichtung Kolbendichtung Zylinderrohrdichtung Mit Endlagenverriegelung Bezeichnung Material Bemerkung Zylinderdeckel Zylinderkopf A Zylinderkopf B Gehäuse Kolben Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium eloxiert eloxiert eloxiert harteloxiert chromatiet Aluminium Stahl rostfreier Stahl Werkzeugstahl Messing rostfreier Stahl Werkzeugstahl Werkzeugstahl Messing hartverchromt harteloxiert (RB0805-X552 oder RB1006-X552) chemisch Stückliste/mit @9 #0 #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 $0 $1 Bezeichnung Verriegelungsgehäuse Verriegelungsfinger Verrieglungskolben Zylinderkopf Rückstellfeder Einstellbolzen Gehäusedichtung Abstreifer Kolbendichtung Stahlkugel Stahlkugel O-Rring Sicherungsring Gegenmutter Stopfen Service-Sets L10 L16 L25 Material Bemerkung Aluminium harteloxiert legierter Werkzeugstahl Werkzeugstahl Aluminium Federstahl verzinkt u. chtromatiert Chromlagerstahl Chromlagerstahl Werkzeugstahl Stahl Set-Nr. L10-PS L16-PS L25-PS Inhalt Ein Set enthält die Das Service-Set enthält die Geben Sie die Set-Nr. des gewünschten s an. (Die ist nicht austauschbar.)
35 Konstruktion: ø20, ø32 L20 Schlitteneinheit/Kugelführung: eingebaute Stossdämpfer Serie L L32 Stückliste Pos. q w e r t y u Bezeichnung Zylinderdeckel Zylinderkopf A Zylinderkopf B Gehäuse Kolben Kolbenstange Platte Einstellbolzen Innensechskantschraube Innensechskantschraube Sicherungsring Magnet Feder Sicherungsring Sicherungsring Kugelführung Stossdämpfer Stopfen Innensechskantschraube Kolbendichtung Abstreifer Kolbendichtung Zylinderrohrdichtung Service-Sets Model L20 L32 Mit Endlagenverriegelung Mit Endlagenverriegelung Set-Nr. L20-PS L32-PS Material Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Chromlagerstahl Aluminium Werkzeugstahl rostfreier Stahl Werkzeugstahl Werkzeugstahl rostfreier Stahl Ein Set enthält die Geben sie die Set-Nr. des gewünschten s an. (Die Kolbendichtung ist nicht austauschbar.) Bemerkung eloxiert eloxiert eloxiert harteloxiert chromatiert harteloxiert eloxiert eloxiert eloxiert eloxiert RB1006-X552 oder RB1411-X552 Inhalt Ein Set enthält die Stückliste/Mit Endlagenverriegelung Pos. q w e r t y u i o (1)!0 (1)!1!2!3!4!5 Bezeichnung Verriegelungsgehäuse Verriegelungsfinger Kolben Zylinderkopf Stahlkugel Stahlkugel Sicherungsring Rückstellfeder Stopfen 25, (50) bis 200 mm Hub (25) mm Hub Sechskantmutter 25, (50) to Einstellbolzen 200 mm Hub (25) mm Hub Stossdämpfer Gehäusedichtung Abstreifer Kolbendichtung O-Ring Material Aluminium legierter Werkzeugstahl Werkzeugstahl Aluminiumlegierung Chromlagerstahl Chromlagerstahl Werkzeugstahl Federstahl Anm.1) Werte in Klammern gelten für M32. Service-Sets/Mit Endlagenverriegelung L20 L32 Sechskantschraube Set-Nr. L20R-PS L32R-PS Ein Set enthält die Artikel Pos.!2,!3,!4 und!5. Geben sie die Set-Nr. des gewünschten s an. Bemerkung harteloxiert zink chromatiert RB1411 Inhalt Ein Set enthält die Artikel Pos.!2,!3,!4 und! CL MLG CNA CNG MNB CNS CLS CB CV/MVG CXS CXT MX MXU MXH MXS MXQ MXF MXW MXP MG MGP MGQ MGG MGC MGF MGZ CY MY
36 Serie L ø10 Grundausführung: L10- Hub/25 bis 100 L10-25 L10-50 L10-75 L F L P Q S SS Z ZZ
37 Schlitteneinheit/Kugelführung: eingebaute Stossdämpfer Serie L ø10 Mit Endlagenverriegelung: L10- Hub/25 bis 100 R Gehäusemontage mit CDBXWL10- Hub, CDBXWL10- Hub R Anm.1) Die Abbildungen zeigen die D-E7 A und D-E80A. Anm.2) Bei Hub 25 ist der Magnetmontageblock mit 2 Magneten für ausgestattet. L10-25R L10-50R L10-75R L10-100R ZZ Plattenmontage mit CDPXWL10- Hub, CDPXWL10- Hub R Anm. 1) Die Abbildungen zeigen die D-A7 und D-A8. D-F7, D-J79, D-J79W, DF7PW, D-F79F, D-F7BAL, D-F7NTL Anm. 2) Bei Hub 25 sind 2 Magnete für im Gehäuse installiert. Hv CL MLG CNA CNG MNB CNS CLS CB CV/MVG CXS CXT MX MXU MXH MXS MXQ MXF MXW MXP MG MGP MGQ MGG MGC MGF MGZ CY MY
38 ø16 Grundausführung: L16- Hub/25 bis 200 L16-25 L16-50 L16-75 L L L16-0 L L F L P Q S SS Z ZZ Serie L
39 Schlitteneinheit/Kugelführung: eingebaute Stossdämpfer Serie L ø16 Mit Endlagenverriegelung: L16- Hub/25 bis 200 R Gehäusemontage mit CDBXWL16- Hub, CDBXWL16- Hub Anm.1) Die Abbildungen zeigen die D-A7 und D-A8. D-F79F, D-F7BA, D-F7NT Hs Anm. 2) Bei Hub 25 ist der Magnetmontageblock mit 2 Magneten für ausgestattet. R Plattenmontage mit CDPXWL16- Hub, CDPXWL16- Hub Anm.1) Die Abbildungen zeigen die D-A7 und D-A8. D-F79F, D-F7BAL, D-F7NTL L16-25R L16-50R L16-75R L16-100R L16-125R L16-0R L16-175R L16-200R ZZ Hv Anm. 2) Bei Hub 25 sind 2 Magnete für im Gehäuse installiert. R CL MLG CNA CNG MNB CNS CLS CB CV/MVG CXS CXT MX MXU MXH MXS MXQ MXF MXW MXP MG MGP MGQ MGG MGC MGF MGZ CY MY
40 ø20 Grundausführung: L20- Hub/25 bis 200 L20-25 L20-50 L20-75 L L L20-0 L L F L P Q S SS Z ZZ Serie L
41 Schlitteneinheit/Kugelführung: eingebaute Stossdämpfer Serie L ø20 Mit Endlagenverriegelung: L20- Gehäusemontage mit CDBXWL20- Hub, CDBXWL20- Anm. 1) Die Abbildungen zeigen die D-A7 und D-A8. D-F79F, D-F7BAL, D-F7NTL Hub R Hs Anm. 2) Bei Hub 25 ist der Magnetmontageblock mit 2 Magneten für ausgestattet. L20-25R L20-50R L20-75R L20-100R L20-125R L20-0R L20-175R L20-200R F L Hub/25 bis 200 P Q S Plattenmontage mit CDPXWL20- Hub, CDPXWL20- Hub R R Anm. 1) Die Abbildungen zeigen die D-A7 und D-A8. D-F79F, D-F7BAL, D-F7NTL SS Z Anm. 2) Bei Hub 25 sind 2 Magnete für im Gehäuse installiert. ZZ Hv CL MLG CNA CNG MNB CNS CLS CB CV/MVG CXS CXT MX MXU MXH MXS MXQ MXF MXW MXP MG MGP MGQ MGG MGC MGF MGZ CY MY
42 ø25 Grundausführung: L25- Hub/25 bis 200 L25-25 L25-50 L25-75 L L L25-0 L L F L P Q S SS Z ZZ Serie L
43 Schlitteneinheit/Kugelführung: eingebaute Stossdämpfer Serie L ø25 Mit Endlagenverriegelung: L25- Hub/25 bis 200 R Gehäusemontage mit CDBXWL25 - Hub, CDBXWL25- Hub Anm.1) Die Abbildungen zeigen die D-A7 und D-A8. D-F79F, D-F7BAL, D-F7NTL Hs Anm. 2) Bei Hub 25 ist der Magnetmontageblock mit 2 Magneten für ausgestattet. R Plattenmontage mit CDPXWL25- Hub, CDPXWL25- Hub Anm.1) Die Abbildungen zeigen die D-A7 und D-A8. D-F79F, D-F7BAL, D-F7NTL L25-25R L25-50R L25-75R L25-100R L25-125R L25-0R L25-175R L25-200R Hv Anm. 2)Bei Hub 25 sind 2 Magnete für im Gehäuse installiert. R ZZ CL MLG CNA CNG MNB CNS CLS CB CV/MVG CXS CXT MX MXU MXH MXS MXQ MXF MXW MXP MG MGP MGQ MGG MGC MGF MGZ CY MY
44 ø32 Grundausführung: L32- Hub/50 bis 200 L32-50 L32-75 L L L32-0 L L L P Q S SS Z ZZ Serie L
45 Schlitteneinheit/Kugelführung: eingebaute Stossdämpfer Serie L ø32 Grundausführung: L32- Hub 25 CL MLG CNA CNG MNB CNS CLS CB CV/MVG CXS CXT MX MXU MXH MXS MXQ MXF MXW MXP MG MGP MGQ MGG MGC MGF MGZ CY MY
46 Serie L ø32 Mit Endlagenverriegelung: L32- Hub/50 bis 200 R L32-50R L32-75R L32-100R L32-125R L32-0R L32-175R L32-200R L P Q S SS Z ZZ Gehäusemontage mit CDBXWL32- Hub, CDBXWL32- Hub R Plattenmontage mit CDPXWL32- Hub, CDPXWL32- Hub R Anm. 1) Die Abbildungen zeigen die D-A7 und D-A8. D-F79F, D-F7BA, D-F7NT Hs Anm. 2) Bei Hub 25 ist der Stossdämpfer auf einer Seite der Platte montiert. Siehe S für Abmessungen des Hubs 25. Anm. 1) Die Abbildungen zeigen die D-A7 und D-A8. D-F79F, D-F7BA, D-F7NT Hv Anm. 2) Bei Hub 25 ist der Stossdämpfer auf einer Seite der Platte montiert. Siehe S für Abmessungen des Hubs 25.
47 Schlitteneinheit/Kugelführung: eingebaute Stossdämpfer Serie L ø32 Mit Endlagenverriegelung: L32- Hub 25 R Gehäusemontage mit CDBXWL32-25, CDBXWL32-25R Anm. 1) Die Abbildungen zeigen die D-A7 und D-A8. D-F79F, D-F7BA, D-F7NT Hs Anm. 2) Der Magnetmontageblock ist mit 2 Magneten für ausgestattet. Plattenmontage mit CDPXWL32-25, CDPXWL32-25R Anm. 1) Die Abbildungen zeigen die D-A7 und D-A8. D-F79F, D-F7BA, D-F7NT Hv Anm. 2) Im Gehäuse sind 2 Magnete für installiert CL MLG CNA CNG MNB CNS CLS CB CV/MVG CXS CXT MX MXU MXH MXS MXQ MXF MXW MXP MG MGP MGQ MGG MGC MGF MGZ CY MY
48 Serie CX Technische Daten Siehe S für weitere Informationen zu n. Verwendbare Verwendbarer Zylinder M, L ø10, ø16, ø20 ( ø25, ø32 ) Schalter Reed- Elektronischer D-A7/A8 D-A7 H/A80H D-A73C/A80C D-E7 A/E80A D-F7 /J79 D-F7 W/J79W D-F7 F D-F7BAL D-F7NTL D-F7 V D-F7 WV Elektrischer Eingang/Funktion eingegossenes Kabel eingegossenes Kabel Stecker eing. Kabel/Direktmontage eingegossenes Kabel eing. Kabel/2-farbig eingegossenes Kabel eing. Kabel/wasserfest eing. Kabel/mit Zeitschalter eingegossenes Kabel Stecker eing. Kabel/2-farbig Anm. 1) Für die D-E7 A und D-E80A ist nur Gehäusemontage mit ø10 möglich. Anm. 2) Für die Ausführung mit Gehäusemontage ø10 ist die Montage von elektronischen n nicht möglich. Anm. 3) Der D-F7LF- kann nicht auf Zylinder der Serie CDPXW montiert werden. Seite Sicherheitshinweise Stellen Sie sicher, dass die Hinweise vor der Inbetriebnahme gelesen werden. Siehe S bis 0-46 für allgemeine Sicherheitshinweise zu n
Doppelkolbenzylinder Kompaktausführung
Serie Doppelkolbenzylinder, Kompaktausführung Serie,,, Doppelkolbenzylinder Kompaktausführung Merkmale Doppelkolbenzylinder mit Führung für Pick-and-Place-Anwendungen Verdrehtoleranz: o Einstellbarer Hubbereich:
MehrISO/VDMA - Profilrohrzylinder (ISO6431/VDMA24562/CETOP RP43P)
Serie CP ISO/VDMA Profilrohrzylinder ISO/VDMA - Profilrohrzylinder (ISO631/VDMA2/CETOP RP3P) Serie CP ø, ø, ø, ø, ø, ø0 Merkmale ISO/VDMA-Normzylinder in Profilbauweise mit integrierten Zugstangen Baugrössen
MehrTechnische Daten. Kolbendurchmesser (mm) Kolbenstangendurchm. (mm) Kolbenstangengewinde Anschlüsse. Druckluft Prüfdruck. 1.5MPa Max.
Serie C5N ISO-Zylinder/Standard - Doppeltwirkend Technische Daten Kolbendurchmesser (mm) Kolbenstangendurchm. (mm) Kolbenstangengewinde Anschlüsse 0 6 0 5 4 4 6 6 0 M4 X 0.7 M4 X 0.7 M6 X M6 X M X.5 M0
MehrMax. Partikelgröße 50 µm. Druck zur Bestimmung der Kolbenkräfte 6,3 bar
- mm doppeltwirkend Kugellager ämpfung: hydraulisch, fest eingestellt mit Magnetkolben 1 Umgebungstemperatur min./max. +0 C / +65 C Medium ruckluft Max. Partikelgröße 50 µm Ölgehalt der ruckluft 0 mg/m³
MehrKolbenstangenloser Zylinder mit magnetischer Kupplung
CAT.EUS-2 C -DE Kolbenstangenloser Zylinder mit magnetischer Kupplung Neu Erweitert um ø, ø, ø, und ø Aktualisierte Ausführung des platzsparenden kolbenstangenlosen Zylinders mit magnetischer Kupplung
Mehr180 -Winkel-Greifer Ausführung mit Nockenführung
Winkelgreifer 18 mit Nockenführung 18 -Winkel-Greifer Ausführung mit Nockenführung ø1, ø16, ø2, ø2 Merkmale Leicht und kompakt dank Verwendung einer Nockenführung Zusammenbau Spannen vom Werkstück Technische
MehrKolbenstangenlose Zylinder Serie 52
KATALOG > Version 8.4 Kolbenstangenlose Zylinder Serie 52 > Kolbenstangenlose Zylinder Serie 52 Doppeltwirkend, Magnetversion, mit Endlagendämpfung Ø 25, 32,40, 50, 63mm»»» 3 Hauptversionen: Standard-
MehrKurzhubzylinder. ø mm einfachwirkend doppeltwirkend berührungslose Positionserfassung durchgehende Kolbenstange
SERIE Kurzhubzylinder ø 12-0 mm einfachwirkend doppeltwirkend berührungslose Positionserfassung durchgehende Kolbenstange JETZT NEU JETZT NEU JETZT NEU JETZT NEU Preisabfrage mit QR-Code Ausführungen Technische
MehrD519- D/D. Doppelkolbenzylinder. Series CXS. CXS Doppelkolbenzylinder mit pneumatischer Dämpfung Kompaktversion Serie CXSJ. Neu:
D9- D/D Doppelkolbenzylinder Series Neu: Doppelkolbenzylinder mit pneumatischer Dämpfung Kompaktversion Serie J Doppelkolbenzylinder mit Führung für Pick-and-Place-Anwendungen Serie! Doppelte Schubkraft
MehrJet-Öler Serie ALD(U)600/900
Jet-Öler Serie ALD(U)600/900-349 Jet-Öler Serie ALD(U)600/900 Zentrale Kontrolle der Mehrstellenölung Geringer Ölverbrauch Vereinfachte Ölmengen-einstellung, bei der nur der Differenz-Druck eingestellt
MehrEinschraubzylinder EGZ
Peripherieübersicht und Typenschlüssel 7 Einbau ohne Befestigungselemente Geringer Einbauraum 4 3 2 1 Befestigungselemente und Zubehör Kurzbeschreibung 1 Schwenkbefestigung WBN 2 Flanschbefestigung FBN
MehrZugstangenzylinder, Serie 322/521
Electric Drives and Controls Hydralics Linear Motion and Assembly Technologies Pneumatics Service Zugstangenzylinder, Serie 322/52 Technical data Zugstangenzylinder, Serie 322/52 doppeltwirkend, mit verstellbarer
MehrZylinder Serie 61 - Aluminiumprofil
> Zylinder Serie 6 - Aluminiumprofil Zylinder Serie 6 - Aluminiumprofil KATALOG > Version 8.4 Neue Version Einfach-, doppeltwirkend, Endlagendämpfung, Magnetversion, Standardversion und Leichtlaufversion
MehrDirektgesteuertes Wegeventil Serie D1VW mit Explosionsschutz
Kenndaten Die basiert auf dem Standard D1VW Design. Die spezielle Magnetbauart ermöglicht den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen. Die Explosionsschutzklasse ist: Ex e mb II T4 Gb zum Einsatz für
MehrAntriebe. Schnelle Lieferung - Jetzt bestellen
Eine Vielzahl von n ob ISO/VDMA-Profilzylinder oder kompakte Kurzhubzylinder, ob kolbenstangenlose Zylinder und Rundzylinder oder Drehantriebe, ob ACE-Stoßdämpfer oder MartonairKlassik-Zylinder: In dieser
MehrLUFT-LUFT DRUCKVERSTÄRKER (BOOSTER)
LUFT-LUFT DRUCKVERSTÄRKER (BOOSTER) Der Luft-Luft Druckverstärker oder Booster ist ein Gerät, das automatisch die Druckluft komprimiert und den Ausgangsdruck auf den doppelten Wert des Eingangsdruckes
MehrAutomax SuperNova Serie. Pneumatische Schwenkantriebe
Automax SuperNova Serie Pneumatische Schwenkantriebe Der pneumatische Schwenkantrieb SuperNova Serie S ist eine Weiterentwicklung der vorherigen Serie SID, die aufgrund ihrer Zuverlässigkeit und Vielseitigkeit
MehrRM/28000/M, RM/28500/M
ISO Zylinder Mit Magnetkolben Einfachwirkend Ø 0 bis 5 mm Standardmäßige Magnetkolbenausführung steigert den Verwendungszweck Abmessungen entsprechend ISO 643 Wahlweise mit flachem Boden für kompakte Installation
Mehr3-Backen-Zentrischgreifer
3-Backen-Zentrischgreifer Highlights Antrieb doppelwirkender, pneumatischer Drehflügelzylinder hohe Antriebskraft beim Öffnen und Schließen hohes Greifmoment von bis zu 9 Nm Antriebswelle rückseitiger
MehrPneumatikzylinder ISO 6431 und VDMA 24562
Pneumatikzylinder ISO 6431 und VDMA 24562 Seite 1 I N H A L T Technische Eigenschaften 3 Zylinderkräfte 4 Abmessungen 5 Magnetschalter 7 Brems und Feststelleinheit 8 Übersicht der Montageelemente 9 Seite
MehrVakuumfilter. Vakuumfilter Serie ZFA. Mit Steckverbindungen. Serie ZFA/ZFB 4-179
Vakuumfilter Serie ZFA/ZFB Vakuumfilter Serie ZFA Mit Steckverbindungen 4-179 Serie ZFA Vakuumfilter Serie ZFA Verhindert Störungen des Vakuumsystems durch Verunreinigungen. Anschlussgröße Empfohlener
MehrR./57100/M, R./57300/M
R./5700/M, R./57300/M Rundbau-Zylinder Mit Magnetkolben Einfachwirkend Ø 8 bis 40 mm Internationale Serie sichert weltweite Verfügbarkeit eringere Abmaße als vergleichbare ISO VDMA Zylinder Standard mit
MehrPNEUMATISCHE ANTRIEBE Produktverzeichnis
PNEUMATISCHE ANTRIEBE Produktverzeichnis B Produkt Typ Abbildung Bau- Seite reihe Einschraubzylinder bis 1 mm E 29 P2 Kurzhubzylinder 8 bis 0 mm 1 P215 Rundzylinder 8 bis 25 mm - ISO 32 35 P2 32 bis 3
MehrProduktübersicht. Die Vorteile. 110 Bosch Rexroth AG Kugelbüchsenführungen R310DE 3100 (2007.03) Drehmoment-Kugelbüchsen
110 Bosch Rexroth AG Kugelbüchsenführungen R310DE 3100 (2007.03) Drehmoment-Kugelbüchsen Produktübersicht Die Vorteile Für freitragende verdrehsteife Führungen mit nur einer Welle Mit 1, 2 oder 4 Laufbahnrillen
MehrRA/8000, RA/8000/M ISO/VDMA Zylinder
R/8000, R/8000/M ISO/VDM Zylinder Doppeltwirkend - Ø 32... 320 mm Entsprechend ISO 15552, ISO 6431, VDM 24562 und NFE 49-003-1 Leistungsstark, robust und zuverlässig efestigungselemente entsprechend ISO
MehrLEDIMAX. 3 Kanal Funk Kelvin Dimmer System. Komponenten. Technische Daten LX-3302RF
1 3 Kanal Funk Kelvin Dimmer System LEDIMAX Bedienungsanleitung Komponenten Fernbedienung: Funkfrequenz: LX-R302RF 3 Kanal Fernbedienung zum mischen von Weißtönen warm weiß, neutral weiß, kalt weiß 868Mhz
MehrM/60285 bis M/60288. Drehflügelantriebe Doppeltwirkend 5,78 bis 241,73 Nm Drehmoment bei 6 bar
Drehflügelantriebe Doppeltwirkend 5,78 bis 41,73 Nm Drehmoment bei 6 bar Großes Drehmoment bei geringem Platzbedarf Großer Drehwinkelbereich von 90 bis 70 Für Drehmomente von 1,3 bis 40,46 Nm Technische
MehrDie. Deutsch. Lineareinheiten
Die Deutsch Lineareinheiten Edition April 2014 Die Lineareinheiten Universell und kompakt Die Lineareinheit, bestehend aus einem Zylinder und einer Linearführung, ist ein kompaktes, stabiles Hubelement.
MehrInsektenschutzrollo. Montageanleitung
Montageanleitung Insektenschutzrollo Einleitung... 1 Montage Insektenschutzrollo für Fenster... 2 Montage Insektenschutzrollo für Türen... 3 Einstellen der Federspannung für Türen... 4 Kontaktinformationen...
MehrPNEUMATIKZYLINDER, Ø 32 bis 63 mm
PNEUMATIKZYLINDER, bis mm NACH DEN NORMEN ISO 643 - CETOP ISOCLAIR - BAUREIHE 438 - TYP: CIS P5-DE-R4 ISOCLAIR-ZYLINDER bis mm FUNKTIONSSCHEMA ZYLINDER OHNE MAGNETKOLBEN (Das Modell ohne Stoßdämpfer ist
MehrHandbuch Hutschienen-Netzteil 24V
Handbuch Hutschienen-Netzteil 24V W&T Release 1.0 Typ 11076 02/2006 by Wiesemann & Theis GmbH Irrtum und Änderung vorbehalten: Da wir Fehler machen können, darf keine unserer Aussagen ungeprüft verwendet
MehrDruckübersetzer Serie 1700 Größe 1-3
Serie 1700 Größe 1 -.111 Serie 1700 Wartungsgeräte ø40 1740.50N - Automatischer mit einem Druckverhältnis von - Rohrmaterial:gezogenes, eloxiertes Aluminium. - bleibt erhalten, auch wenn der Eingangsdruck
MehrHeizlüfter Cat Kompakter Heizlüfter für kleinere Anlagen
Heizlüfter at 3 3 9 kw Elektroheizung 3 Ausführungen Heizlüfter at Kompakter Heizlüfter für kleinere Anlagen Einsatzbereich at ist eine Reihe kompakter und leiser Heizlüfter für eine ortsfeste Anwendung.
MehrHandbuch. Akustische Reinigungssysteme
Handbuch Akustische Reinigungssysteme Stand: Mai/2015 Inhaltsverzeichnis 1... Sicherheitshinweise... 3 1.1...Arbeitsschutz... 3 1.1.1... Lärmschutz... 3 1.1.2... Sicherheit bei Service- und Wartungsarbeiten...
MehrElektra - C/F/V/H Verschleißbeständige Heizlüfter für sehr anspruchsvolle Umgebungen
3 3-15 kw Elektroheizung 14 Ausführungen Elektra - C/F/V/H Verschleißbeständige Heizlüfter für sehr anspruchsvolle Umgebungen Einsatzbereich Elektra ist eine Baureihe von Heizlüftern für anspruchsvolle
MehrPneumatikzylinder Prematic «Baureihe Z»
Pneumatikzylinder Prematic «Baureihe Z» Prematic A: doppeltwirkend B: doppeltwirkend, Dämpfung kopfseitig C: doppeltwirkend, Dämpfung bodenseitig D: doppeltwirkend, Dämpfung beidseitig Prematic-Zylinder
MehrPt100 Elektronischer Temperaturschalter mit LED-Anzeige. Beschreibung
Pt100 Elektronischer Temperaturschalter mit LED-Anzeige Mit zwei programmierbaren Schaltausgängen oder mit einem programmierbaren Schaltausgang und einem programmierbaren Analogausgang Typ: 7680, 7690
MehrVALBIA liefert eine breite Palette pneumatischer, 90 Zahnstangen Schwenkantriebe, als DOPPELTWIRKENDE und EINFACHWIRKENDE Ausführung.
Bemerkung: die Nummern in Klammern beziehen sich auf Seite 3 dieser Betriebsanleitung VALBIA liefert eine breite Palette pneumatischer, 90 Zahnstangen Schwenkantriebe, als DOPPELTWIRKENDE und EINFACHWIRKENDE
MehrPneumatischer Rollmembran - Schwenkantrieb. BR 30a
Pneumatischer Rollmembran - Schwenkantrieb BR 30a Anwendung: Einfachwirkender pneumatischer Membran-Schwenkantrieb für Stellklappen und andere Stellglieder mit drehenden Drosselkörper: Max. Stellwinkel
MehrDrehzahlregler für Wechselstrommotore P216
Anwendung Der P216 ist ein druckgesteuerter Drehzahlregler für Wechselstrommotore. Der Regler erfasst Druckänderungen im Kältemittelkreislauf und verändert die Drehzahl von Motoren in direkter Abhängigkeit
Mehrmaxon motor maxon motor control Brems-Chopper DSR 50/5 Sach-Nr Bedienungsanleitung Ausgabe August 2005
maxon motor maxon motor control Brems-Chopper DSR 50/5 Sach-Nr. 309687 Bedienungsanleitung Ausgabe August 2005 Der Brems-Chopper DSR 50/5 dient zur Begrenzung der Versorgungsspannung von Verstärkern. Es
MehrMiniatur-Steckverbindungen
Miniatur-en Verwendarer -: metrisch :,, R1/8 Die Reduktion des Außendurchmessers um 0% (im Vergleich zur Serie KQ) ermöglicht einen Leitungsanschluss auf kleinerem Raum. Gewindeeschichtung serienmäßig.
MehrDrehdurchführungen Drehdurch- führungen
Die Produkte von Indunorm sind viel seitig einsetzbar und zeichnen sich vor allem durch eine hohe Druckfestigkeit und eine kompakte (strömungsbegünstigende) Bauweise aus. sind Maschinen- Verbindungs -
MehrLS-180 Lineartisch für hohe Lasten
LS-180 Lineartisch für hohe Lasten Robustes Design für industriellen Einsatz Stellwege von 155 bis 508 mm (6 bis 20") Max. Geschwindigkeit bis 200 mm/s Belastbar mit 100 kg Versionen mit Linearmesssystem
MehrMontageanleitung Kleinspannungsstecker und -kupplungen
DE Montageanleitung Kleinspannungsstecker und 60003220 Ausgabe 04.2016 2016-04-01 Inhaltsverzeichnis 1 Zu dieser Anleitung 3 1.1 Struktur der Warnhinweise 3 1.2 Verwendete Symbole 4 1.3 Verwendete Signalwörter
MehrHydraulische Module 5 6218 7 1 B5-30-0002-1-DE FIBRO LÄPPLE TECHNOLOGY
Hdraulische Module 5 6218 7 1 B5-30-0002-1-E FIBRO LÄPPLE TECHNOLOGY Hdraulische Translation Rotation Zubehör Erweiterung der Rotationseinheiten 5 6271 8 2 4. Auflage Mit dieser Ausgabe verlieren alle
MehrSCHIEBETÜRDICHTUNGEN
SCHIEBETÜR ATHMER SCHIEBETÜRDICHTUNGEN Hohe Dichtigkeit auch bei Schiebetüren. NEU: System Rundumdicht VHH Applic L- Für Schiebetüren aus: Glas Holz Kunststoff Metall Frühjahr 10 DIE ATHMER SCHIEBETÜR-DICHTUNGEN
MehrDifferenzdruckwächter für Gas, Luft, Rauch- und Abgase GGW A4-U/2
Differenzdruckwächter für Gas, Luft, Rauch- und Abgase -U -U/2 Eichlistrasse 17. CH-5506 Mägenwil Tel.: +41 (0)62 896 70 00. Fax (0)62 896 70 10 5.03 Printed in Germany Rösler Druck Edition 02.08 Nr. 213
MehrPneumatic. "Interface" Ventile PS1
Pneumatic "Interface" Ventile Sitzventile Schnell-Steckverbinder oder M5 Montage auf DIN-Schiene Geringe Leistungsaufnahme 1,2 W Gemeinsames elektrisches Potential Anzeige des pneumatischen Ausgangssignals
MehrProbleme beim Programmieren Ihres elektrischen Antriebs?
Lösungen von SMC elektrische Antriebe Probleme beim Programmieren Ihres elektrischen Antriebs? Elektrische Easy-Setting-Antriebe herausragende Geschwindigkeit, Kraft und Stellungsregelung Elektrische Antriebe
MehrPneumatische Verbindungstechnik Kupplungen Serie CP1. Katalogbroschüre
Pneumatische Verbindungstechnik Kupplungen Serie CP1 Katalogbroschüre 2 Pneumatische Verbindungstechnik Kupplungen Serie CP1 Kupplungsstecker, Serie CP1 Kupplungsstecker NW 2,7-7,2 mm 3 Innengewinde NW
MehrDifferenzdruckwächter für Luft, Rauch- und Abgase Überdruckwächter für Gas
für Luft, Rauch- und Abgase Überdruckwächter für Gas Eichlistrasse 17. CH-5506 Mägenwil Tel.: +41 (0)62 896 70 00. Fax (0)62 896 70 10 5.08 Printed in Germany Rösler Druck Edition 02.08 Nr. 219 589 1 6
MehrVorgesteuerte Magnetventile, NO-, NC-Funktion. Patronenbauweise, Nennweite 3,6 mm, Stromaufnahme 0,6W.
> /-, 3/-Wegeventile Serie K8B KATALOG > Version 8.7 /-, 3/-Wegeventile Serie K8B Neu Vorgesteuerte Magnetventile, NO-, NC-Funktion. Patronenbauweise, Nennweite 3,6 mm, Stromaufnahme 0,6W. Kompakte Bauweise
MehrPneumatikzylinder Baureihe MI - ISO6432
Pneumatikzylinder Baureihe MI - ISO6432 2 Pneumatikzylinder ISO6432 Baureihe MI Spezifikation Ø mm 8 10 12 16 20 25 32 40 Betätigung doppeltwirkend, einfachwirkend - doppeltwirkend mit Dämpfung Medium
MehrInhalt. SchaltschrankBusModul SBM51/15 zur Einbindung des Belimo MP- Busses mit 8 Stellantrieben der Typenreihen MFT/MFT2 in das DDC3000-System
SchaltschrankBusModul SBM5/5 ur Einbindung des - Busses mit 8 en der Typenreihen MFT/ in das DDC3000-System Ausgabe 5.07.2002 Änderungen vorbehalten Inhalt Hinweise ur, Sicherheitshinweise, qualifiiertes
MehrPNEUMATIKZYLINDER EINFACH- UND DOPPELTWIRKEND Ø 12-25 mm nach den Normen ISO-CETOP-AFNOR mit oder ohne Magnetkolben ISOCLAIR COMPACT
Baureihe 3 Typ: CCAS MEDIUM DURCHMESSER Zylinder einfachwirkend Zylinder doppeltwirkend STANDARDHUB Zylinder einfachwirkend Zylinder doppeltwirkend : Luft oder neutrales Gas, gefiltert, geölt oder ungeölt
MehrPNEUMATIKZYLINDER. Ø 32 bis Ø 200. Gedämpft Ungedämpft Doppeltwirkend Einfachwirkend Multi-Positions-Zylinder Tandemzylinder
PNEUMATIKZYLINDER 32 bis 200 Gedämpft Ungedämpft Doppeltwirkend Einfachwirkend Multi-Positions-Zylinder Tandemzylinder De Boeg 26-9206 BB Drachten P.O. Box 633-9200 AP Drachten The Netherlands Tel.: +31
MehrMAGNESCALE digitale Messtaster
MAGNESCALE digitale Messtaster Hintergrundbild x: 0mm y: 50mm 210 breit, 100 hoch Serie DF800S Key-Features: Inhalt: - verfügbare Messbereiche: 5 und 12 mm - digitale Toleranzanzeige MF-10 mit Go/NoGo
MehrKabel. Zubehör. Für Kraft-, Drehmoment- und Dehnungssensoren
Zubehör Kabel Für Kraft-, Drehmoment- und Dehnungssensoren Die piezoelektrische Messtechnik verlangt nach hochisolierenden Koaxialkabeln und Steckverbindungen, um in der ganzen Messkette einen Isolationswiderstand
Mehr2-Wege-Einbauventil Serie C10 D*C. Kenndaten / Bestellschlüssel
Kenndaten / Bestellschlüssel Merkmale Zertifikat der Berufsgenossenschaft, Nr. 00 077 für NG16 bis NG63 bei Deckel 101 Deckel zum Aufbau eines Wegeventils (seitlich), Deckel 123 Kavität und Anschlussbild
MehrDREHVERTEILER SERIE DVR
DREHVERTEILER SERIE DVR PRODUKTVORTEILE Kompakte Medienübertragung Mit diesem Medienüberträger sind Kabelbruch und nicht definierte Störkonturen durch die Versorgungsleitungen kein Thema mehr Flach bauend
MehrDrehantrieb für Drosselklappen Drehmoment 150 Nm Nennspannung AC 24 V Ansteuerung: Auf-Zu oder 3-Punkt Hilfsschalter. Technisches Datenblatt
Technisches Datenblatt Drehantrieb SY-4--T Drehantrieb für Drosselklappen Drehmoment 50 Nm Nennspannung AC 4 V Ansteuerung: Auf-Zu oder -Punkt Hilfsschalter Technische Daten Elektrische Daten Nennspannung
MehrPRA/28000, PRA/28300. Normzylinder entsprechend ISO 6431, VDMA 24562 und NFE 49-003-1 Mit und ohne Magnetkolben Einfachwirkend 32 bis 100 mm
Anpassung an DIN ISO 6431 und VDMA 24562 Teil 1 bietet universellen Einsatz Normzylinder entsprechend ISO 6431, VDMA 24562 und NFE 49-003-1 Mit und ohne Magnetkolben Einfachwirkend 32 bis 100 mm Profilrohr
MehrUnverlierbare Verbindungen
Ausführung mit Rändelknopf Größe M4 Rändelknopf für Handbetätigung Druckgefederter Schraubenkopf Große Auswahl in Größe, Betätigungs- und Installationsart Nur Original Southco -Schrauben tragen dieses
MehrDatenblatt. CI-tronic Elektronischer Schütz Typ ECI 520B1450
CI-tronic Elektronischer Schütz Typ ECI Dezember 2002 DKACT.PD.C50.B2.03 520B1450 Einführung ECI elektronische Schütze wurden für das schnelle und anspruchsvolle Schalten von Lasten wie Heizelemente, Spulen,
MehrLow Intensity Hindernisfeuer Infrarot SAL
DATENBLATT Low Intensity Hindernisleuchte Seite 1 6 Optische Merkmale 10cd Dauer- o. Blinklicht 32cd Dauer- o. Blinklicht Farbe Aviation RED Horizontale Abtrahlung 360 Vertikale Abstrahlung +6 +10 Infrarot
MehrPulsventile VZWE, elektrisch betätigt
Merkmale und Lieferübersicht Funktion Pulsventile VZWE sind vorgesteuerte 2/2 Wegeventile. Mit einer geeigneten Magnetspule erzeugen diese Druckluftimpulse zur mechanischen Reinigung von Filtern und Staubfilteranlagen.
MehrBetriebsanleitung. Überdrucksicherung zum Einbau in die Entlüftungsleitung eines Tanksystems # 20730
Mess-, Regel- und Überwachungsgeräte für Haustechnik, Industrie und Umweltschutz Lindenstraße 20 74363 Güglingen Telefon +49 7135-102-0 Service +49 7135-102-211 Telefax +49 7135-102-147 info@afriso.de
MehrCHIPDRIVE SmartLock Die Revolution in der Zutrittskontrolle
CHIPDRIVE SmartLock Die Revolution in der Zutrittskontrolle CHIPDRIVE SmartLock ist der elektronische Schließzylinder für ein voll funktionsfähiges Zutrittskontrollsystem. Ein komplett im Schließzylinder
MehrErsatzteilliste ( ) ETL K 550 M *EUR
Ersatzteilliste (5.958-543.0) ETL K 550 M *EUR 25.06.2014 www.kaercher.com DE Seite 2 Seite 3 Seite 4 Inhaltsverzeichnis ETL K 550 M *EUR (5.958-543.0)... 6 10 Einzelteile... 7 11 Haube... 8 12 Unterteil...
MehrElektrisch betätigte Ventile Baureihe KM-10, 5/2- und 5/3-Wege G1/4 1500 bis 2100 Nl/min
Elektrisch betätigte Ventile Baureihe KM-10, 5/2- und 5/3-Wege G1/4 1500 bis 2100 Nl/min Bestellschlüssel Baureihe und Funktion KM-10-510-HN-442 Standardspulen HN bei 2 und 4 HN bei 1, 3 und 5 441 12 V
Mehr-U- Auslauftyp EBS. Lieferbar bis Balgzylinder EB/EBS Merkmale, Lieferübersicht und Typenschlüssel. 2 Internet:
/EBS -U- Auslauftyp EBS Lieferbar bis 2011 Balgzylinder EB/EBS Merkmale, Lieferübersicht und Typenschlüssel Merkmale Geeignet für den Einsatz unter rauen, staubigen Umgebungsbedingungen Einsetzbar unter
MehrPA 108 passiver 2-wegefull-range-lautsprecher. bedienungsanleitung
PA 108 passiver 2-wegefull-range-lautsprecher bedienungsanleitung Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Deutschland Telefon: +49 (0) 9546 9223-0 E-Mail: info@thomann.de
MehrHaftung Für Schäden aufgrund Nichtbeachtung der Anleitung und nicht bestimmungsgemäßer Verwendung übernehmen wir keine Haftung.
10..1.0 Edition 01.11 D Bedienungs- und Installationsanleitung Relaisbox Originalbetriebsanleitung 008 011 Elster GmbH Sicherheit Lesen und aufbewahren Diese Anleitung vor Montage und Betrieb sorgfältig
MehrDistanzring. Lagersatz. Abb.1 Fest- und Loslager als Schnittmodelle
Typen EK, BK, FK, EF, BF und FF Typen EK, BK, FK, EF, BF und FF 0 Dichtung Gehäuse Gehäusedeckel Innensechskantschraube Druckstück Distanzring Lagersatz Gehäuse Lagersatz Sicherungsmutter Wellensicherungsring
MehrDrucktransmitter (2-Leiter) / Schalter für kontinuierliche oder On/Off Regelung
transmitter (2-Leiter) / Schalter für kontinuierliche oder On/Off Regelung Messwertanziege, -überwachung, -übertragung, und kontinuierliche oder On/Off- Regelung in einem Gerät Typ 8311 kombinierbar mit
MehrStrebe 45 T-Proil. Spannkralle 2/49. Montagesystem 45. Tel. +41 (0) Fax +41 (0) /01
Strebe 45 T-Proil Einsatzgebiet: Zur Erhöhung der Tragkraft von Material: Stahl Konsolen und Wandauslegern Materialtyp: S235JR Oberläche: galvanisch verzinkt Strebe 45 T-Proil Bezeichnung Gewicht VPE Artikel-Nr.
MehrARES SCHRÄGSITZ- VENTIL
ARES SCHRÄGSITZ- VENTIL Konstruktion ARES Steuerkopf Spindel Pinole Dichtungssatz Verschluss Dichtheit Gehäuse Steuerkopf Kolben Antrieb Spindel Pinole Spindel Pinole Dichtungssatz Dichtungssatz Verschlusseinheit
Mehrt&msystems SA Serie Bedienungsanleitung SA20 / SA40 / SA70 / SA100
SA-Serie Sicherheitshinweise 1. Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. 2. Beachten Sie alle Hinweise und befolgen Sie die Anleitung. 3. Betreiben Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. Schütten
MehrDrehdurchführungen. für Werkzeugmaschinen Baureihe K. Solutions for safe transfer of fluids
Drehdurchführungen für Werkzeugmaschinen Baureihe K Solutions for safe transfer of fluids Einsatzdaten Baureihe KL K KS Bauart Geschlossene Dichtung Geschlossene Dichtung Geschlossene Dichtung ohne TESS
Mehr2/2- und 3/2-Wege Kugelhahn mit pneumatischen Drehantrieb, Gehäuse aus Kunststoff, DN 10-50
/- und 3/-Wege Kugelhahn mit pneumatischen Drehantrieb, Gehäuse aus Kunststoff, DN -50 Radial ausbaubares Gehäuse Pneumatikantrieb Kompaktbauweise Optische Stellungsanzeige Gesicherte Überwurfmuttern durch
MehrDas Optimum bei Federung und Dämpfung. Fahrwerkskomponenten in bester MEYLE-Qualität.
Das Optimum bei Federung und Dämpfung. Fahrwerkskomponenten in bester MEYLE-Qualität. Höchste Produktqualität von MEYLE. Unser Anspruch ist es, der beste Anbieter für Verschleißteile im freien Teilehandel
MehrSONDERPROFILE & ZUBEHÖR
PROFILSYSTEM SONDERPROFILE & ZUBEHÖR r öhebuz & el i f or p r ednos SONDERPROFILE & ZUBEHÖR MINITEC PROFILSYSTEM 235 PROFIL 30 X 30 Art.-Nr. 20.1068/0 - lx = 2,133 cm 4 - ly = 2,133 cm 4 - wx = 1,422 cm
MehrDatenblatt DA55. Absolutdruckmanometer. 09005658 DB_DE_DA55_0 Rev. ST4-B 06/15 *09005658*
*09005658* 09005658 DB_DE_DA55_0 Rev. ST4-B 06/15 Datenblatt DA55 Absolutdruckmanometer 1 Produkt und Funktionsbeschreibung FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 1 Produkt und Funktionsbeschreibung 1.1 Bestimmungsgemäßer
MehrZubehör für Schiebetüren
Zubehör für Schiebetüren DICTATOR liefert verschiedenes Zubehör für Aufzugschiebetüren. Hierzu gehören: - Zweiseitige hydraulische Dämpfer ZDH - Schiebetürdämpfer Standard Haushahn - Federseilrollen -
MehrKomaxl - Savonius Vertikalachsen-Windrotoren und Generatoren
Komaxl - Savonius Vertikalachsen-Windrotoren und Generatoren Die Windrotoren haben in Verbindung mit einem Scheiben- Generator kein magnetisches Rastmoment oder Haltemoment, hierdurch wird ein Anlaufen
MehrMerkmale der Kugelgelenke
Aufbau und Merkmale Abb.1 Aufbau des Kugelgelenks BL Das Kugelgelenk besteht aus einer hochgenauen Wälzlagerkugel aus Stahl, die im Druckgussverfahren mit dem Gehäusematerial umgossen wird. Anschließend
MehrHeizkörper- Rücklaufverschraubungen
7 EN - Durchgangsversion ADN.. Eckversion AEN.. ACVATIX TM Heizkörper- Rücklaufverschraubungen ADN.. AEN.. für Zweirohrheizungsanlagen Gehäuse aus Messing, matt vernickelt DN, DN und DN Integrierte Voreinstellung
MehrSicherungselemente. Ganzmetall
Sicherungselemente Ganzmetall Mit Scheiben und Muttern sicher gesichert Multifunktionelle Sicherungselemente Sicherheit gegen Lockern Sicherheit gegen Losdrehen Sicherheit gegen Verlieren Sichere Scheiben
MehrZahnriemenzylinder Baureihe ZR-40L mit Laufrollenführung G1/4 Kolben-Ø 40 mm
Baureihe ZR-40L mit Laufrollenführung G1/4 Kolben-Ø 40 mm Bestellschlüssel ZR-40L-0250-2-D3F1 Baureihe Kolben-Ø (mm) Typ Hublänge (mm) Luftanschluss siehe Zubehör Seite 10.101 Optionen siehe Zubehör Seite
MehrHandlingsysteme für Presswerk und Rohbau IMB-9/2009
Handlingsysteme für Presswerk und Rohbau IMB-9/2009 Inhaltsverzeichnis Handlingsystem für Presswerk und Rohbau Blatt: A1 Seite 1. Firmenportrait IPR 1.1 2. Montagehinweise Hinweise, Komponentenübersicht
MehrBedienungsanleitung. LED Tristar
Bedienungsanleitung LED Tristar Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Einführung... 4 2.1. Features... 4 3. Dipswitch Einstellungen
MehrBedienungsanleitung. Steuergeräte
Bedienungsanleitung Steuergeräte Art. 77 40 34 Einhebel-Monoblock Steuergerät, doppeltwirkend Anschlüsse: A + B 3/8 IG P + T ½ IG Arbeitsdruck max. 250 bar Art. 80 13 53 Einhebel-Monoblock Steuergerät,
MehrBECKENSCHEINWERFER LED 18W/12V MIT FERNBEDIENUNG INSTALLATIONS UND BENUTZERHANDBUCH
BECKENSCHEINWERFER LED 18W/12V MIT FERNBEDIENUNG INSTALLATIONS UND BENUTZERHANDBUCH i Lesen Sie die Bedienungsanleitung Inhalt I. Verpackungsinhalt... 3 II. Grundangaben... 3 III. Platzierung des Scheinwerfers
Mehrkapazitive sensoren www.contrinex.com 241
kapazitive sensoren Highlights: ü Metall- oder Kunststoffgehäuse ü 4- oder 2-Draht-Geräte ü Schaltabstände einstellbar ü Erfassung von verschiedensten Materialien www.contrinex.com 241 kapazitive sensoren
MehrPETER JÄCKEL OUTDOOR POWERBANK Bedienungsanleitung
PETER JÄCKEL OUTDOOR POWERBANK Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für die Peter Jäckel OUTDOOR Powerbank entschieden haben. Das Produkt ist gegen Spritzwasser geschützt und universal einsetzbar,
MehrScheibenbremse SF Reihe
Scheibenbremse SF Reihe SF 40 SF 30 SF 1 SF SF 24 440 420 380 3 340 320 280 2 1 0 80 Bremsmoment in knm PINTSCH BUBENZER ist nach DIN EN ISO 01:8 zertifiziert 40 20 0 1 0 10 0 0 2 0 20 2800 Bremsscheibendurchmesser
MehrInformation. Hochvakuum-Rechteckschieber. Serie XGT. geringe Partikelbildung. mit Endlagenverriegelung (Option)
Information SMC-Corporation -- Shimbashi, Minato-ku, Tokyo 0-89, Japan URL: http://www.smcworld.com 00 SMC Corporation All rights reserved. Hochvakuum-Rechteckschieber Serie XGT 0-EU-DE Erstellt: Juni
MehrHeizsysteme für Mikroskope
Heizsysteme für Mikroskope Heizsysteme für Mikroskope von Minitüb sind seit jeher bekannt für ihren ausgezeichneten technischen Standard, insbesondere für ihre hohe Präzision und die gleichmäßige Temperaturverteilung.
MehrBedienungsanleitung. Stage Master S-1200
Bedienungsanleitung Stage Master S-1200 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 2. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2.1. Vorsicht bei Hitze und extremen Temperaturen!...
Mehr