Anbindungsbereich Nennweiten > DN 600

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Anbindungsbereich Nennweiten > DN 600"

Gertrud Hermann
vor 6 Jahren
Abrufe

1 Robotereinsatz im Grenzbereich Anbindungsbereich Nennweiten > DN 600 StEB Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR Dipl.-Ing. Gökhan Kutbay Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR

Definition: öffentliches und privates Kanalnetz 27.

2 Definition: öffentliches und privates Kanalnetz StEB - Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR 2

Zustandsverteilung öffentlicher Kanal (in %) 27.03.

3 Zustandsverteilung öffentlicher Kanal (in %) StEB - Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR 3

4 Schadensverteilung in Köln StEB - Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR 4

Zielrichtung der Sanierung» Das Ziel ist die technisch und wirtschaftlich optimierte schnellstmögliche Beseitigung der vorgefundenen, bekannten Schäden unter Berücksichtigung der finanziellen

5 Zielrichtung der Sanierung» Das Ziel ist die technisch und wirtschaftlich optimierte schnellstmögliche Beseitigung der vorgefundenen, bekannten Schäden unter Berücksichtigung der finanziellen Bereitstellung, der Umsetzungskapazitäten, der genehmigten wasserwirtschaftlichen und netzspezifischen Randbedingungen.» Vertrauen für Unternehmensentscheidungen bei allen Beteiligten (Personal, Politik, Einwohner und Unternehmen) sicherstellen, indem ein transparentes und langfristig ausgelegtes kontinuierliches Vorgehen gelebt wird StEB - Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR 5

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

6 sanierte Länge Kanalnetz [km] Sanierungslänge (öffentlicher Kanal) [km] Reparatur Renovierung Erneuerung Jahr StEB - Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR 6

7 prozentualer Anteil Übersicht der eingesetzten Reparaturtechniken (%, <DN1200) 70,0 60,5 60,0 50,0 40,0 30,0 20,0 10,0 0,8 4,2 2,2 4,7 1,8 8,0 6,1 11,9 0,0 Reparaturtechniken StEB - Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR 7

Anforderungen an das Endprodukt Alle wichtigen Anforderungen müssen im Leistungsverzeichnis und in der Bau und Einzelbeschreibung ausführlich erfasst werden.

8 Anforderungen an das Endprodukt Alle wichtigen Anforderungen müssen im Leistungsverzeichnis und in der Bau und Einzelbeschreibung ausführlich erfasst werden. NA UA Reparatur von Abwasserleitungen und -kanälen in Aufstellung DWA 143iger Reihe DWA-M 143 Teil 16: Reparatur von Abwasserleitungen und -kanälen durch Roboterverfahren in Überarbeitung DWA-M 143 Teil 8: Injektionsverfahren zur Abdichtung von Abwasserleitungen und kanälen in Überarbeitung DWA 144iger Reihe ZTV in Aufstellung StEB - Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR 8

9 DWA-M Sanierung von Entwässerungssystemen außerhalb von Gebäuden Teil 16: Reparatur von Abwasserleitungen und -kanälen durch Roboterverfahren (12/2006)» Reparaturverfahren sind Maßnahmen zur Wiederherstellung des Sollzustandes bei örtlich begrenzten Schäden.» Reparaturen mittels Roboterverfahren erfolgen durch Fräsen, Spachteln, Verpressen, Applizieren und Schleifen. Vorrangige Ziele dabei sind die Hindernisbeseitigung, Abdichtung und Verbesserung der Tragfähigkeit an Schadstellen, die durch - Radialrisse, - Längsrisse, - Abflusshindernisse (Ablagerungen, Fremdkörper, Wurzeleinwuchs, etc.), - fehlende Wandungsteile, - schadhafte Rohrverbindungen, - nicht fachgerechte Einbindung von Zuläufen geschädigt sind StEB - Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR 9

10 Reparaturtechniken bei schadhaften Anschlüssen gemäß DIN EN Reparaturtechnik- Gruppen: Sanierung Renovierung Erneuerung Reparatur Reparatur durch Injektion Reparatur mit vor Ort härtenden Materialien Reparatur im Spachtel- oder Verpressverfahren StEB - Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR 10

11 Reparaturtechniken an schadhaften Anschlussleitungen» Robotereinsatz (Verpresstechnik / Hutprofilsetzsysteme) erfolgt vorrangig in nicht begehbaren Kanälen mit Kreisquerschnitt DN 200 bis DN 600 und reparieren bzw. schließen in der Regel Zuläufe DN 100 bis DN 150 in Ausnahmefällen bis DN 200 an.» Der Einsatz erfolgt bei einigen Verfahren auch in größeren Profilen und Sonderprofilen (z.b. KA-TE Verpresstechnik mit Spachtelroboter und Schalungssystem bis DN 800).» Injektionstechnik zur Anschlussreparatur in Kreisprofilen bis DN 700 (z.b. Janßen Stutzensanierung mit 2-Komponenten Silikatharz). Auswahl der Technik erfolgt nach Art und Umfang des Schadens durch den Fachplaner StEB - Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR 11

Reihenfolge: 1. Anschlussreparatur mit Verpresstechnik 2.

12 prozentualer Anteil Übersicht Reparaturtechniken an defekten Anschlüssen (%) (Kreisprofil > DN 600 nicht begehbar) Stutzenverpresssysteme Injektionsverfahren Reparaturtechniken Reihenfolge: 1. Anschlussreparatur mit Verpresstechnik 2. Anschlussreparatur mit Injektionstechnik (Hutprofile ggf. nur bei Anbindungen nach Schlauchlinersanierung) StEB - Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR 12

13 Grenzbereiche der Anschlussreparatur mit Robotertechnik» DN > 600 bzw. Eiprofile > 500/750,» tiefankommende Anschlüsse in Ei-Profilen,» schräg ankommende Anschlüsse,» zurückliegende bzw. versetzte Anschlüsse,» stark ausgebrochene Anschlüsse in Ei-Profilen,» Anbindung von Anschlüssen > DN 200» fehlender / ungeeigneter Schachtzugang (Blindanschlüsse, Hauptverkehrsstraßen, Geometrie des Schachtes, etc.). Umsetzbarkeit mit Robotertechnik im Grenzbereich ist im Einzelfall zu klären StEB - Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR 13

14 Tief ankommende Anschlüsse in Ei-Profilen Bei tief ankommenden Anschlüssen: Außerhalb des Kreisradius erhöhter Fräsaufwand StEB - Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR 14

15 Tief ankommende Anschlüsse in Ei-Profilen LV-Text: Zulage für das Abdichten/ Verschließen von Anschlüssen in Eiprofilen unter der Position 10 bis 2 Uhr pro Reparaturstelle. Diese Position wird vergütet, wenn die Sohle der Anschlussleitung unter der Position 10 bis 2 Uhr des Hauptkanalprofils liegt. Lage am Umfang und Ermittlung der Zifferblattreferenz nach DIN EN und DWA-M ' StEB - Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR 15

16 Reparaturtechniken an defekten Anschlussleitungen Beispiel: Hutprofiltechnik in Eiprofil DN 500 / 750 vorher nachher StEB - Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR 16

17 Reparaturtechniken an defekten Anschlussleitungen Beispiel: Hutprofiltechnik im Kreisprofil DN 700 Johannes-Str. in Köln- Eil Anschlussanbindung nach Schlauchlinersanierung StEB - Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR 17

18 Reparaturtechniken an defekten Anschlussleitungen Anschlussverpressverfahren DN 700 LV-Text: Schadhafte, ausgebrochene, zurückliegende oder bis zu 5 cm überstehende Anschlüsse, ohne eindringendes Grundwasser, ab- und ausfräsen, reinigen, Schalungsmanschette und Anschlussabsperrblase setzen, mit lösemittelfreiem, 2-Komponenten-Epoxidharz abdichten. Schalung nach der Aushärtung des Harzes entfernen, einragende Harzreste und Kanten entfernen. Pro durchgeführte Reparatur sind 6 kg Harz einzukalkulieren. Eventueller Mehrverbrauch ist zu dokumentieren. Rohrmaterial: Beton, Steinzeug, Kurzliner Rohrdimension: DN 700 Anschluss: bis DN 200 Bieterangaben: Eingesetztes Robotersystem: '...' verwendetes Epoxidharz: '...' StEB - Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR 18

19 Reparaturtechniken an defekten Anschlussleitungen Beispiel: Anschlussverpressverfahren DN 700 vorher - nachher StEB - Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR 19

Longericher Str. Köln-Pesch, DN 800 Betonkanal 27.

20 Reparaturtechniken an defekten Anschlussleitungen Beispiel: Anschlussverpressverfahren DN 800 Longericher Str. Köln-Pesch, DN 800 Betonkanal StEB - Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR 20

Anschlussleitung DN 250 Erlenweg in Köln-Bickendorf,

21 Reparaturtechniken an defekten Anschlussleitungen Beispiel: Anschlussverpressverfahren an Anschlussleitung DN 250 Erlenweg in Köln-Bickendorf, DN 600 Steinzeug StEB - Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR 21

Reparatur im Verpressverfahren. Problem war die zu geringe Frästiefe des Fräsers.

22 Reparaturtechniken an defekten Anschlussleitungen Beispiel: Injektionsverfahren DN 700 vor Anschlussreparatur im DN 700, zurückliegend / versetzt hinter Rohrwandung nach (versuchter) Reparatur im Verpressverfahren. Problem war die zu geringe Frästiefe des Fräsers. Außerdem waren Harzfehlstellen am Stutzen vorhanden StEB - Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR 22

Reparaturtechniken an defekten Anschlussleitungen Beispiel: Injektionsverfahren DN 700 Einbindebereich ausgefräst und anschließend mit der Janssen

23 Reparaturtechniken an defekten Anschlussleitungen Beispiel: Injektionsverfahren DN 700 Einbindebereich ausgefräst und anschließend mit der Janssen Process Technologie neu angebunden, incl. der Fehlstellen und ersten Muffe in der Hausanschlußleitung StEB - Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR 23

24 Reparaturtechniken an defekten Anschlussleitungen StEB - Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR 24

25 Fazit - Allgemeines» Durch die Weiterentwicklung in der Robotertechnik können auch in Grenzbereichen > DN 600 (fast) alle Schäden in geschlossener Bauweise behoben werden» Reparaturkosten im Grenzbereich > DN 600 liegen aufgrund der erhöhten Aufwendungen außerhalb der standardmäßigen Kostenansätze» Die Ausstattung der Sanierungsfahrzeuge und die Erfahrung der Operateure sind insbesondere im Grenzbereich der Robotertechnik >DN 600 für den Sanierungserfolg entscheidend» Mit den DWA-Merkblattreihen sowie mit der hauseigenen ZTV-RR K stehen uns Hilfsmittel zu Verfügung, die bei der richtigen Anwendung eine qualitativ hochwertige Arbeit der beauftragten Unternehmen ermöglichen StEB - Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR 25

26 Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit! Dipl. Ing Gökhan Kutbay Stadtentwässerungsbetriebe Köln

Ähnliche Dokumente

Reparatur im Spannungsfeld des Einsatzziels

Reparatur im Spannungsfeld des Einsatzziels Dichtheitsprüfung von Reparaturstellen: Über das Ziel hinaus? Aufgabe: Aspekte der Kanalsanierung mit den Zielen in Einklang bringen und auf dieser Grundlage