411, 415, 428. Klappe, Metall

Transkript

1 Klappe, Metall Aufbau GEMÜ 11, 1 und 28 sind zentrische Absperrklappen in den Nennweiten DN 1 0. Klappenkörper und Klappenscheibe sind in Messing oder Edelstahl 1.81 erhältlich. Als Dichtwerkstoffe stehen EPDM, FPM und PSI (Silikon-Kautschuk) zur Verfügung. GEMÜ 11 ist mit einer ergonomisch gestalteten, korrosionsfesten Handbetätigung mit integrierter Arretiervorrichtung ausgestattet. Dadurch ist die Absperrklappe gegen unbeabsichtigtes Verstellen geschützt. GEMÜ 1 verfügt über einen wartungsarmen, korrosionsfesten Kunststoff-Kolbenantrieb. Es stehen die Steuerfunktionen Federkraft geschlossen, Federkraft geöffnet und beidseitig angesteuert zur Verfügung GEMÜ 28 besitzt einen wartungsarmen elektrischen Stellantrieb mit einem kräftigen reversierbaren Gleichstrommotor. Das nachgeschaltete Getriebe bestehend aus Gewindespindel mit Schwenkhebel, bewirkt eine 90 Schwenkbewegung. Der Antrieb verfügt serienmäßig über eine optische Stellungsanzeige und eine Handnotbetätigung. GEMÜ 11 Eigenschaften Geeignet für neutrale, aggressive*, flüssige und gasförmige Medien Unempfindlich gegen viskose Medien Vorteile Dichtwerkstoffe den Betriebsmedien angleichbar Geringes Gewicht Optionales Zubehör (GEMÜ 1) - Hubbegrenzung - Elektrischer Stellungsrückmelder GEMÜ 122 über 2 potentialfreie, verstellbare Endlagenschalter (Zusatzmodul, nachrüstbar) ATEX-Ausführung II 2G/2G c IIB TX X, II -/2D c TX X auf Anfrage * siehe Angaben Betriebsmedium auf Seite 2 GEMÜ 1 Schnittdarstellung Klappenkörper GEMÜ 28 11, 1, 28

2 Allgemeine technische Daten Betriebsmedium Aggressive, neutrale gasförmige und flüssige Medien, die die physikalischen und chemischen Eigenschaften des jeweiligen Körper-, Scheiben- und Dichtwerkstoffs nicht negativ beeinflussen. Max. zul. Druck des Betriebsmediums 10 bar Max. zul. Temperatur des Betriebsmediums 100 C Zulässige Temperaturen Umgebungstemperatur C Lagertemperatur C Kv-Werte Gewicht [g] [m³/h] GEMÜ 11 GEMÜ 1 GEMÜ 28 DN Messing ( 12) 1.81 ( 8) Messing ( 12) 1.81 ( 8) Messing ( 12) 1.81 ( 8) Messing ( 12) 1.81 ( 8) 1 7 7* * * * * * * Anschluss ISO Bestelldaten GEMÜ 11, 1 Gehäuseform Zweiwege-Durchgangskörper D Anschlussart Schweißstutzen (nur in Ventilkörperwerkstoff 8) Stutzen DIN 0 Stutzen DIN 1180, Reihe 1 16 Stutzen DIN 1180, Reihe 2 17 Stutzen DIN 1180, Reihe 18 Stutzen SMS Stutzen ASME BPE 9 Stutzen EN ISO Schraubverbindungen (nur in Ventilkörperwerkstoff 12) Gewindemuffe DIN ISO Gehäusewerkstoff CW617N (Messing), (Klappenscheibe CW617N) nur in Gewindemuffeausführung erhältlich , Feinguss (Klappenscheibe Edelstahl) nur in Schweißstutzenausführung erhältlich 8 Dichtwerkstoff FPM PSI Silikon-Kautschuk 9 EPDM 1 Steuerfunktion Manuell betätigt (GEMÜ 11) 0 Federkraft geschlossen (NC) (GEMÜ 1) 1 Federkraft geöffnet (NO) (GEMÜ 1) (durch Drehung des Antriebs bei Montage um 90 ) 2 Beidseitig angesteuert (DA) (GEMÜ 1) Antriebsgröße (GEMÜ 1) Antrieb ø 0 mm 0 Antrieb ø 70 mm 1 Bestellbeispiel 1 2 D Typ 1 Nennweite 2 Gehäuseform () D Anschlussart () 1 Gehäusewerkstoff () 12 Dichtwerkstoff () 1 Steuerfunktion () Antriebsgröße () 0 2

3 Technische Daten GEMÜ 1 - pneumatischer Antrieb Steuerdruck [bar] Steuerfunktion 1 Steuerfunktion DN Antrieb Antrieb , - 6,0 -,0-6,0-20, - 6,0 -,0-6,0-2, - 6,0 -,0-6,0-2 -, - 6,0-2,0-6,0 0 -, - 6,0-2,0-6,0 0 -, - 6,0-2,0-6,0 Sämtliche Druckwerte sind in bar - Überdruck angegeben. Steuermedium Neutrale Gase Max. Steuerdruck 6 bar Max. zul. Temperatur des Steuermediums 60 C Füllvolumen Antrieb 0 0,0 dm³ Füllvolumen Antrieb 1 0,20 dm³ andere Steuermedien auf Anfrage Technische Daten GEMÜ 28 - elektromotorischer Antrieb Schutzart nach EN 6029 IP 6 Zulässige Temperaturen Umgebungstemperatur C Lagertemperatur C Gewicht Anschlussspannung 12 V / 2 V 1,0 kg Anschlussspannung V 1,2 kg Einbaulage Beliebig Antriebswerkstoff Gehäuseoberteil PPE + 0 % GF Gehäuseunterteil PP + 0 % GF Sichtanzeige PP-R natur Drehbereich Nenndrehbereich 90 Max. Drehbereich 9 Einstellbereich Endschalter Min Einstellbereich Endschalter Max Drehmoment Antriebsausführung 1006, Nm Antriebsausführung 101, Nm Handnotbetätigung mittels Innensechskantschlüssel SW Stellzeiten Antriebsausführung 1006, 2006 Antriebsausführung 101, 201 ca. sec ca. 11 sec Zuordnung Antriebsausführung / Anschlussgröße Antriebs- Anschlussgröße () ausführung G0 F0 F0 F S08 S09 S09 S09/S S08 S09 S09 S09/S S08 S09 S09 S09/S S08 S09 S09 S09/S11 Schlüsselweite S08, S09, S11, S1 (Doppelvierkant)

4 Technische Daten GEMÜ 28 - elektromotorischer Antrieb Spannungsversorgung Nennspannung 12 V / 2 V AC o. DC V AC 0/60 Hz Nennfrequenz (bei AC Nennspannung) Spannungstoleranz ± 10 % Ausgangssignale (Option) Potentialfreie Endschalter Wechslerkontakt 20 V AC/6A Antriebsausführung Leistungs- und Stromaufnahme 12 V DC 2 V DC 12 V AC 2 V AC V AC B1 C1 B C O Leistungsaufnahme Stromaufnahme - Nennstrom [A] ,2 1,2 2 1, ,2 1, , ,2 0,20 Stromaufnahme - max. Einschaltstrom [A] ,,0 2, 1, ,2, , , 1,8 0, [W] Einschaltdauer Anschlussspannung 12 V / 2 V Anschlussspannung V 100 % ED 0 % ED Elektrischer Anschluss Anschlussspannung 12 V/ 2 V Anschlussart Kabelanschluss PG 1, Kabeldurchmesser 7,... 12, mm Max. Leitungsquerschnitt 1, mm² Empfohlene Anschlusskabel x1 mm² Anschlussspannung V Anschlussart Hirschmannstecker Typ N6RFFS11 (PG 11) Kabeldurchmesser mm Max. Leitungsquerschnitt 1, mm² Empfohlene Anschlusskabel 1. (Standard): 7x1 mm² Elektrische Sicherung Anschlussspannung 12 V / 2 V Kundenseitig über Motorschutzschaltung Anschlussspannung V Integr. Blockier- u. Überlastschutz zusätzliche Überstromsicherung T 1A x20 mm Schutzklasse nach DIN EN 6110 I Empfohlener Motorschutz Spannung Motorschutzschalter Typ eingestellter Strom 12 V DC Siemens RV CA10 2,20 A 12 V AC Siemens RV CA10 2,00 A 2 V DC Siemens RV BA10 1,70 A 2 V AC Siemens RV BA10 1,60 A 120 V AC Siemens RV 1011-OGA10 0,60 A 20 V AC Siemens RV 1011-OGA10 0, A

5 Bestelldaten GEMÜ 28 Gehäuseform Zweiwege-Durchgangskörper Anschlussart D Schweißstutzen (nur in Ventilkörperwerkstoff 8) Stutzen DIN 0 Stutzen DIN 1180, Reihe 1 16 Stutzen DIN 1180, Reihe 2 17 Stutzen DIN 1180, Reihe 18 Stutzen SMS Stutzen ASME BPE 9 Stutzen EN ISO Schraubverbindungen (nur in Ventilkörperwerkstoff 12) Gewindemuffe DIN ISO Gehäusewerkstoff CW617N (Messing), (Klappenscheibe CW617N) nur in Gewindemuffeausführung erhältlich , Feinguss (Klappenscheibe Edelstahl) nur in Schweißstutzenausführung erhältlich 8 Dichtwerkstoff FPM PSI Silikon-Kautschuk 9 EPDM 1 Spannung/Frequenz 12 V DC B1 12 V AC 0/60 Hz B 2 V DC C1 2 V AC 0/60 Hz C V AC 0/60 Hz O Funktionsmodul AUF / ZU Steuerung Standard AUF / ZU Steuerung mit 2 zusätzlichen potentialfreien Endschaltern A0 Antriebsausführung 6 Nm (Anschluss-Spannung B1,C1,B,C) Nm (Anschluss-Spannung O) Nm (Anschluss-Spannung B1,C1) Nm (Anschluss-Spannung B,C,O) 201 Sonderausführung K-Nr. Parallelbetrieb* 610 Anschluss mit 1 Hirschmann Leitungsdose DIN 61 Typ N6RFFS11 (Kabeldurchmesser mm; Leiterquerschnitt bis 1, mm²; PG11)* 698 Anschluss mit 2 Harting Steckern HAN 7D, nur bei Funktionsmodul AE 6722 * nicht möglich bei Spannung O AE Bestellbeispiel 28 2 D C1 A Typ 28 Nennweite 2 Gehäuseform () D Anschlussart () 1 Gehäusewerkstoff () 12 Dichtwerkstoff () 1 Spannung/Frequenz () C1 Funktionsmodul () A0 Antriebsausführung () 1006 Sonderausführung (K-Nr.) -

6 Körpermaße [mm] LS L ØK H G H1 2, H2 ØK s H Ød H1 2, H2 Schweißstutzen DIN DIN 1180 SMS 008 EN ISO ASME BPE Reihe 0; 0 Reihe 1; 16 Reihe 2; 17 Reihe ; DN NPS L H H1 H2 øk LS ød s ød s ød s ød s ød s ød s ød s 1 1/ , , , , 1,6 12,70 1,6 20 / , , 22 1, ,9 1,6 19,0 1, , , , 0 2 2,0 1,2,7 2,0 2,0 1, / , , 1 1, 6 2,7 1,2 2, 2, / , , , 2 2 8,0 1,2 8, 2,0 8,10 1, , , 2 1 1, 2 1,0 1,2 60, 2,0 0,80 1,6 t SW L Gewindemuffe DIN ISO 228 DN G H H1 H2 t L øk SW Anzahl der Schlüsselflächen 1 1/2 79 1, 1 1, / 79 1, 1 16, , 1 19, / 91 8,0 1 21, / ,0 1 21, ,0 1 2,

7 Antriebsmaße GEMÜ 11 [mm] Antriebsmaße GEMÜ 1 [mm] A ø B B G 1/ Ø A1 H G 1/ A2 A DN A B H Antriebsgröße DN ø B A A1 A2 Antrieb Antrieb Antriebsmaße GEMÜ 28 [mm] * C 0 B A * Standard bei Anschlussspannung O* Bauhöhe Spannungen A B C 1 12 V, 2 V V - 20 V Befestigungsmaße für Antrieb [mm] Ventilanschlussmaße [mm] 8 Ø, 7

8 Befestigungsmaße im Ventilkörper [mm] L max L min M DN M E ør L max L min 1 M M M M M M ØR ØE Anschluss- / Verdrahtungsplan Auf-Zu-Steuerung - 12 / 2 V DC ( A0) Zu Auf externe Verdrahtung 0 Klemmleiste 1 2 Endschalter Offen Motor ZU AUF S + PE Uv Endschalter Zu Klemmen dürfen nicht gebrückt werden! Bei gewünschter Parallelschaltung mehrerer Antriebe muss die Variante mit der K-Nr. 610 eingesetzt werden. Auf-Zu-Steuerung - 12 / 2 V AC ( A0) externe Verdrahtung Klemmleiste oben 1*) Motorspannung: 12 V/2 V AC 2*) Umschaltung: Richtung Auf/Zu 12 V/2 V AC Zu 2*) Umschaltspannung: Ein = Laufrichtung AUF Aus = Laufrichtung ZU Uv Uv = 12 V AC oder 2 V AC je nach Antriebsnennspannung S1 = Antrieb EIN/AUS S2 = Richtungswahl S2 = offen = Richtung ZU S2 = geschlossen = Richtung AUF 8

9 2 potentialfreie Endschalter - 12 / 2 V DC ( AE) X1 6 Power 1 L+, Laufrichtung AUF 2 L-, Laufrichtung AUF L+, Laufrichtung ZU L-, Laufrichtung ZU n.c. 6 n.c. PE, Schutzleiter Klemmen dürfen nicht gebrückt werden. X2 6 (potentialfreie Zusatzendschalter) X1, X2 = Typ Hirschmann N6RAM S 1:1, Wechsler Endschalter ZU 2 S 1:, Schließer Endschalter ZU S 1:2, Öffner Endschalter ZU S 2:2, Öffner Endschalter AUF S 2:, Schließer Endschalter AUF 6 S 2:1, Wechsler Endschalter AUF 2 potentialfreie Endschalter - 12 / 2 V AC ( AE) X1 6 Power 1 L1 / L+, Versorgungsspannung 2 N1 / L-, Versorgungsspannung L1 / L+, Laufrichtung AUF N / L-, Laufrichtung AUF n.c. 6 n.c. X2 6 (potentialfreie Zusatzendschalter) Ohne Signal Laufrichtung AUF fährt der Antrieb zu. X1, X2 = Typ Hirschmann N6RAM S 1:1, Wechsler Endschalter ZU 2 S 1:, Schließer Endschalter ZU S 1:2, Öffner Endschalter ZU S 2:2, Öffner Endschalter AUF S 2:, Schließer Endschalter AUF 6 S 2:1, Wechsler Endschalter AUF Auf-Zu-Steuerung V AC ( A0) X1 6 Power 1 L1 / L+, Versorgungsspannung 2 N1 / L-, Versorgungsspannung L1 / L+, Laufrichtung ZU N / L-, Laufrichtung ZU L1 / L+, Laufrichtung AUF 6 N / L-, Laufrichtung AUF N / L-, Signale sind geräteintern getrennt, Potentialzuweisung anwenderseitig durchzuführen 9

10 2 potentialfreie Endschalter V AC ( AE) X1 X2 6 6 Power (potentialfreie Zusatzendschalter) X1, X2 = Typ Hirschmann N6RAM L1 / L+, Versorgungsspannung 2 N1 / L-, Versorgungsspannung L1 / L+, Laufrichtung ZU N / L-, Laufrichtung ZU L1 / L+, Laufrichtung AUF 6 N / L-, Laufrichtung AUF N / L-, Signale sind geräteintern getrennt, Potentialzuweisung anwenderseitig durchzuführen 1 S 1:1, Wechsler Endschalter ZU 2 S 1:, Schließer Endschalter ZU S 1:2, Öffner Endschalter ZU S 2:2, Öffner Endschalter AUF S 2:, Schließer Endschalter AUF 6 S 2:1, Wechsler Endschalter AUF Technisches Datenblatt DN Messing ( 12) Gewindemuffe ( 1) DIN Reihe 0; 0 Übersicht der Ventilkörper DIN 1180 Reihe 1; 16 DIN 1180 Reihe 2; , Feinguss ( 8) Schweißstutzen DIN 1180 Reihe ; 18 SMS EN ISO ASME BPE 9 1 X X X X X - X X 20 X X X X X - X X 2 X X X X X X X X 2 X X X X X X X - 0 X X X X X X X X 0 X X X X X X X X Klappen aus Kunststoff bis DN 20 mm und Klappen aus Metall bis DN 1200 mm sowie Zubehör und andere Produkte siehe Erzeugnisprogramm und Preisliste. Nehmen Sie Kontakt mit uns auf. Änderungen vorbehalten 02/ GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Str. 6-8 D-76 Ingelfingen-Criesbach Telefon +9(0) 790/12-0 Telefax +9(0) 790/ info@gemue.de