Visserie. Industrie Agro-Alimentaire Pharmaceutique Visserie Robinetterie industrielle Vannes à boisseaux sphériques motorisées

Transkript

1 Visserie Industrie Agro-Alimentaire Pharmaceutique Visserie Robinetterie industrielle Vannes à boisseaux sphériques motorisées 3 pièces à souder BW / BW actionneur pneumatique double effet Corps PN64 < DN65 - PN40 <2265> DN65 {INCLUDEPICTUREW:\\FGI_MKG_Marketing\\MULTILANGUE\\PHOTO POUR FICHES TECHNIQUES\\I.RBIBW_DE.i.jpg} I.RBIBW_DE DN Diam. d Diam. D L A B C E F Actionneur Poids (Kg) Nature Réf , ,3 40,3 DA 32 1,1 316 RBIBW12DE , ,3 40,3 DA 32 1,1 316 RBIBW15DE , DA 32 1,3 316 RBIBW20DE , , , ,5 DA 52 2,1 316 RBIBW25DE , , , ,5 DA 52 2,9 316 RBIBW32DE , , ,3 65,3 DA RBIBW40DE , , DA 63 4,4 316 RBIBW50DE , , ,5 342,5 105 DA 85 13,2 316 RBIBW65DE , , , ,5 DA 85 16,3 316 RBIBW80DE , DA ,6 316 RBIBW100DE Page 1 sur 10

2 Vannes Inox 316 (3 pièces) Siège : PTFE PN : 25 bars - Pression de service 10 bars (eau claire) Raccordement : F/F Gaz/BSP Température fluide : -20 à +160 C Actionneur pneumatique 1/4 de tour Corps en aluminium anodisé Indicateur de position Embase Namur, Vérin à pignon crémaillère Angle de manœuvre : 90 degrés Raccords d alimentation en air : 1/4ˮ Température de l actionneur : maxi 85 C Pression maxi d alimentation : 8 bars, raccordement ISO Les cotes d encombrement sont susceptibles de varier. En cas de cotes impératives, merci de nous consulter. Page 2 sur 10

3 Fastener Industry Food industry Pharmaceutical industry Fastener l valves Actuated ball valves 3 PIECES BW / BW WITH DOUBLE ACTING PNEUMATIC ACTUATOR Body NP64 < DN65 - NP40 <2265> DN65 {INCLUDEPICTUREW:\\FGI_MKG_Marketing\\MULTILANGUE\\PHOTO POUR FICHES TECHNIQUES\\I.RBIBW_DE.i.jpg} {INCLUDEPICTURE W:\\FGI_MKG_Marketing\\MULTILANGUE\\PLAN POUR FICHES TECHNIQUES\\I.RBIBW_DE.p.jpg} I.RBIBW_DE DN Diam. d Diam. D L A B C E F Actuator Weight (Kg) Nature Réf , ,3 40,3 DA 32 1,1 316 RBIBW12DE , ,3 40,3 DA 32 1,1 316 RBIBW15DE , DA 32 1,3 316 RBIBW20DE , , , ,5 DA 52 2,1 316 RBIBW25DE , , , ,5 DA 52 2,9 316 RBIBW32DE , , ,3 65,3 DA RBIBW40DE , , DA 63 4,4 316 RBIBW50DE , , ,5 342,5 105 DA 85 13,2 316 RBIBW65DE , , , ,5 DA 85 16,3 316 RBIBW80DE , DA ,6 316 RBIBW100DE Page 3 sur 10

4 Stainless steel valve (3 pieces) Seat : PTFE PN : 25 bars - Working pressure 10 bars (clear liquid) Connection : F/F BSP threaded Fluid temperature : -20 to 160 C Pneumatic actuator 1/4 turn Body in anodised aluminium Position indicator Namur base, Twin rack and pinion system Angle rotation : 90 Air supply connection : 1/4 ˮ Actuator temperature : 85 C Actuator air supply pressure : 8 bars, ISO 5211 connection. Dimensions datas are subject to change. In case of imperative dimensional datas, please contact us. Page 4 sur 10

5 Tornillería Agroalimentaria Farmacéutica Tornillería Válvulas de fontanería industrial Válvulas de bola motorizadas 3 piezas soldables BW / BW accionador neumático efecto doble Cuerpo PN64 < DN65, PN40 < DN65 {INCLUDEPICTUREW:\\FGI_MKG_Marketing\\MULTILANGUE\\PHOTO POUR FICHES TECHNIQUES\\I.RBIBW_DE.i.jpg} {INCLUDEPICTURE W:\\FGI_MKG_Marketing\\MULTILANGUE\\PLAN POUR FICHES TECHNIQUES\\I.RBIBW_DE.p.jpg} I.RBIBW_DE DN Diam. d Diam. D L A B C E F Accionador Peso (Kg) Naturaleza Réf , ,3 40,3 DA 32 1,1 316 RBIBW12DE , ,3 40,3 DA 32 1,1 316 RBIBW15DE , DA 32 1,3 316 RBIBW20DE , , , ,5 DA 52 2,1 316 RBIBW25DE , , , ,5 DA 52 2,9 316 RBIBW32DE , , ,3 65,3 DA RBIBW40DE , , DA 63 4,4 316 RBIBW50DE , , ,5 342,5 105 DA 85 13,2 316 RBIBW65DE , , , ,5 DA 85 16,3 316 RBIBW80DE , DA ,6 316 RBIBW100DE Page 5 sur 10

6 Válvulas acero inox. 316 (3 piezas) Asiento: PTFE PN: 25 bar - Presión de servicio 10 bar (agua limpia) Conexión: F/F Gas/BSP Temperatura fluido: de -20 a C Accionador neumático 1/4 de vuelta Cuerpo en aluminio anodizado Indicador de posición Embase Namur; cilindro con piñón-cremallera Ángulo de maniobra: 90 grados Racores de alimentación de aire: 1/4" Temperatura del accionador: máx. 85 C Presión máx. de alimentación: 8 bar; Conexión ISO 5211 Las dimensiones pueden variar. En caso de dimensiones específicas obligatorias, póngase en contacto con nosotros. Page 6 sur 10

7 Viteria Agroalimentare Farmaceutica Viteria VALVOLE INDUSTRIALI VALVOLE A SFERA MOTORIZZATE 3 pezzi a saldare BW / BW attuatore pneumatico a doppio effetto Corpo PN64 < DN65, PN40 < DN65 {INCLUDEPICTUREW:\\FGI_MKG_Marketing\\MULTILANGUE\\PHOTO POUR FICHES TECHNIQUES\\I.RBIBW_DE.i.jpg} {INCLUDEPICTURE W:\\FGI_MKG_Marketing\\MULTILANGUE\\PLAN POUR FICHES TECHNIQUES\\I.RBIBW_DE.p.jpg} I.RBIBW_DE DN Diam. d Diam. D L A B C E F Attuatore Peso (Kg) Tipologia Réf , ,3 40,3 DA 32 1,1 316 RBIBW12DE , ,3 40,3 DA 32 1,1 316 RBIBW15DE , DA 32 1,3 316 RBIBW20DE , , , ,5 DA 52 2,1 316 RBIBW25DE , , , ,5 DA 52 2,9 316 RBIBW32DE , , ,3 65,3 DA RBIBW40DE , , DA 63 4,4 316 RBIBW50DE , , ,5 342,5 105 DA 85 13,2 316 RBIBW65DE , , , ,5 DA 85 16,3 316 RBIBW80DE , DA ,6 316 RBIBW100DE Page 7 sur 10

8 Valvole Inox 316 (3 pezzi) Sede: PTFE PN: 25 bar - Pressione di esercizio 10 bar Valvole Inox 316 (3 pezzi) Sede: PTFE Attuatore pneumatico 1/4 di giro Corpo in alluminio anodizzato Indicatore di posizione Base Namur; Azionamento a pignone e cremagliera Angolo di manovra: 90 gradi Raccordi alimentazione aria: 1/4" Temperatura attuatore: 85 C max. Pressione max. alimentazione: 8 bar; Raccordo ISO 5211 Le dimensioni d ingombro possono variare. In caso di esigenze particolari relative alle dimensioni d ingombro si prega di consultarci. Page 8 sur 10

9 Schrauben Industrie Lebensmittelsindustrie Pharmaindustrie Schrauben Industrieventile MOTORKUGELHÄHNE Dreiteilige Pneuma-Kugelhähne, beidseitig Stumpfschweißende, doppelwirkend Körper PN64 < DN65, PN40 < DN65 {INCLUDEPICTUREW:\\FGI_MKG_Marketing\\MULTILANGUE\\PHOTO POUR FICHES TECHNIQUES\\I.RBIBW_DE.i.jpg} {INCLUDEPICTURE W:\\FGI_MKG_Marketing\\MULTILANGUE\\PLAN POUR FICHES TECHNIQUES\\I.RBIBW_DE.p.jpg} I.RBIBW_DE DN Diam. d Diam. D L A B C E F Antrieb Gewicht (Kg) Material Réf , ,3 40,3 DA 32 1,1 316 RBIBW12DE , ,3 40,3 DA 32 1,1 316 RBIBW15DE , DA 32 1,3 316 RBIBW20DE , , , ,5 DA 52 2,1 316 RBIBW25DE , , , ,5 DA 52 2,9 316 RBIBW32DE , , ,3 65,3 DA RBIBW40DE , , DA 63 4,4 316 RBIBW50DE , , ,5 342,5 105 DA 85 13,2 316 RBIBW65DE , , , ,5 DA 85 16,3 316 RBIBW80DE , DA ,6 316 RBIBW100DE Page 9 sur 10

10 Edelstahlventile 316 (3 Stück) Dichtung PTFE PN : 25 bar-betriebsdruck 10 Bar (Reinwasser) Anschluss: F/F Gaz/BSP Mediumtemperatur: -20 à C Pneumatisch betätigter Aktuator 1/4-Drehung Gehäuse aus eloxiertem Aluminium Stellungsanzeiger Namur-Anschlussplatte; Zahnstangen-Zylinder Stellwinkel: 90 Grad Luftversorgungsanschlüsse: 1/4" Temperatur des Aktuators: max. 85 C Max. Eingangsdruck : 8 bar, Anschluss ISO 5211 Änderungen der Abmessungen vorbehalten. Bei zwingend vorgeschriebenen Abmessungen wenden Sie sich bitte an uns. Page 10 sur 10