Kugelhähne. Split Body

Transkript

1 Kugelhähne Split Body

2 > Kugelhähne Split Body

3 Zulassungen und Standards API Spec. 607 American Society for Testing and Materials American Society of Mechanical Enginners National Association of Corrosion Engineers Sulfide Stress Cracking Resistant material For Oil Field Equipment American Petroleum Institute Fire test for soft-seated quater turn valves American Society for Testing and Materials American Society of Mechanical Enginners National Association of Corrosion Engineers Sulfide Stress Cracking Resistant material For Oil Field Equipment American Petroleum Institute Fire test for soft-seated quater turn valves Std. 598 Valve Inspection and Test ASTM ASME NACE MR API Spec. 607 ASTM ASME NACE MR Federkraft schließender, pneumatischer Antrieb ANSI/ASME American National Standard Institute Steel Pipe Flangers and Flanged Fittings B16.5 B16.10 Face to Face and End to End Dimension of Ferrous Valves Butt-Welding End B16.25 Steel Valves B16.34 Gas Transmission and Distribution Piping B31.8 System MSS-SP SP6 SP25 SP61 Manufacturers Standardization Society of the valve Fitting industry Standard Finish for Contact Face of Pipe Flanges and Connecting End Flanges of Valves and Fittings Standard marking System for Valves Fittings Flanges and Unions Hydrostatic Testing of Steel Valves BRITISH STANDARD Flanges and Bolting for pipes, Valves and BS4504 Fittings Steel ball Valves for the Petroleum BS5351 Petrochemicals and Allied Industries Testing of Valves BS6755 Part. 1 Specification for production Pressure Testing Requirements Part. 2 Specification for Fire Type - Testing Requirements Handrad und Getriebe Pneumatischer "line off" Antrieb Bidirektional wirkender pneutmatischer Antrieb

4 Split Body > Kugelhähne Gerader und reduzierter Durchgang Bild 600 Gerader Durchgang DN 11/2 6 CLASS Bild 600 Gerader Durchgang DN 8 10 CLASS 150

5 Bild 600 Gerader Durchgang DN 2 4 CLASS 600 Bild 650 Reduzierter Durchgang Bild 600 Gerader Durchgang DN 1 11/2 CLASS 600

6 Split Body > Kugelhähne Zusätzliche Funktionen Standard Dichtsitz Standard Dichtsitz DN 1 11/2 class 600 DN 4 10 class Standard Dichtsitz Feuersicherer Dichtsitz DN 2 4 class 600 API 607 & BS 6755 DN 2 4 class 600

7 Feuersichere Ausführung API 607 & BS 6755 Schaltwelle Gehäuse PTFE Sitz Metallisch Dichtender Sitz FEUERSICHERE AUSFÜHRUNG Metallisch Dichtend Kugel und Gehäuse Druckdichtes Schaltwellen System Die Schaltwelle kann nur von der Gehäuseinnenseite her montiert werden. Eine massive Manschette hält die Welle im Gehäuse. Diese Lösung gestattet das einfache Erneuern der außen liegenden Wellenabdichtung, falls eine Beschädigung dies erforderlich macht. Gehäuse Sekundär- Dichtung für alle Nennweiten Für Kugelhähne mit Antrieben DN 11/2 6 class Antistatische Ausführung (auf Anfrage)

8 Eingesetzte Materialien Baugruppe Gehäuse AUSFÜHRUNGSVARIANTE POS-Nr.: Beschreibung 10 1 BODY ASTM A 350 LF2 7 STUD ASTM A 193-B7* 8 NUT ASTM A 194-2H* CAP SCREW ISO 898/ STEM KEY AISI STOP PIN ISO 898/ TAIL PIECE ASTM A 350 LF2 33 GLAND FLANGE ASTM A FLANGE ASTM A 350 LF PIN AISI 4140* 47 HAND LEVER ASTM A 106* NUT ISO 898/1-6 S* 49 SPRING WASHER AISI STEM STOP AISI 1040* 74 WRENCH HEAD ASTM A 105* 75 WASHER ASTM A 283=GrC* TEMPERATUR GRENZE 29ºC ( 20ºF) Note: * zinc coated ENP: electroless nickel plated Cr: chrome plated Baugruppe Innenauskleidung AUSFÜHRUNGSVARIANTE POS-Nr.: Beschreibung 30 2 SEAT DN2 4 Class 600 RPTFE 3 BALL DN 11/2 AISI 304 BALL DN 2" ASTM A 105+Cr 4 STEM AISI SPRING AISI GLAND AISI 1018* TEMPERATUR GRENZE 29ºC ( 20ºF) Dichtungen AUSFÜHRUNGSVARIANTE POS-Nr.: Beschreibung NBR FKM 2 SEAT INSERT AND SEAT RPTFE RPTFE 31 THRUST WASHER PTFE PTFE 39 GASKET PTFE PTFE PACKING PTFE PTFE O RING NITILE/BUNA-N VITRON FIRESAFE RING GRAPHITE 57 FIRESAFE RING AISI316 + GRAPHITE TEMPERATUR GRENZE -29 C bis C (+20 F bis 250 C) -10 C bis C (-14 F bis 392 C)

9 Split Body TECHNISCHE INFORMATIONEN Sitz/Dichtung Druck Temperatur Bereich Loslösmoment P: Differenzdruck über bei voll geschlossenem Kugelhahn Betriebsdruck Aussetzbetrieb * Arbeitsdruck Arbeitstemperatur Arbeitsdruck Aussetzbetrieb DN 3-4 Class 600 p max 65bar (Einsatz von TRUNNION Kugelhähnen Bild 130/160 für Druckbereiche von 66 bis 102 bar) * Die Werte beziehen sich auf ASTM A105/ASTM A350LF2 Material. HYDROSTATISCHER TEST PNEUMATISCHER TEST Die Tabelle zeigt das jeweilige Loslösmoment unter Arbeitsbedingungen bei Raumtepmeratur. Für die Auslegung von Antrieben wird die Berücksichtigung eines Sicherheitsfaktors empfohlen. Das Loslösmoment von Kugelhähnen mir reduziertem Durchgang bezieht sich auf die niedrigere Nennweite des Durchganges. CLASS Gehäuse Sitz Sitz bar PSI bar PSI bar PSI , , , , , , , ,6 80 Beispiel: Bild DN 6 Class 300 = 1050 Nm (774 Ft. Ibs) Bild DN 8" x 6 Class 300 = 1050 Nm (774 Ft. Ibs)

10 Gerader Durchgang Abmessungen Split Body Kugelhähne Gerader Durchgang CLASS 600 CLASS 300 CLASS 150 Bild DN RF D E(S 1) H H 2(H 1) L P Gewicht Betätigung 1 1 /2 " ,2 Handhebel 2" ,0 Handhebel 2 1 /2 " ,5 Handhebel 3" ,6 Handhebel 4" ,5 Handhebel 6" Handhebel 8" (90) (340) MG100 10" (90) (390) MG100 INCH. MILLIMETER Kg = TYP Bild DN RF D E H H 2 Gewicht Betätigung 1 1 /2 " ,2 Handhebel 2" ,0 Handhebel 2 1 /2 " ,5 Handhebel 3" ,0 Handhebel 4" Handhebel 6" Handhebel INCH. MILLIMETER Kg = TYP Bild Gewicht DN RF RJ BW D E H H 2 RF-RJ BW Betätigung 1" ,0 7,5 Handhebel 1 1 /4 " ,5 11 Handhebel 1 1 /2 " ,6 14 Handhebel 2" Handhebel 2 1 /2 " Handhebel 3" Handhebel 4" Handhebel INCH. MILLIMETER Kg = TYP Handhebel Reduzierter Durchgang

11 Split Body CLASS 600 CLASS 300 CLASS 150 Bild DN RF D E(S 1) H H 2(H 1) L P Gewicht Betätigung 2" x 1 1 /2 " ,1 Handhebel 2 1 /2" x 2" ,3 Handhebel 3" x 2" ,9 Handhebel 4" x 3" ,3 Handhebel 5" x 4" ,5 Handhebel 6" x 4" ,0 Handhebel 8" x 6" Handhebel 10" x 8" (90) (340) MG100 12" x 10" (90) (390) MG100 INCH. MILLIMETER Kg = TYP Bild DN RF D E H H 2 Gewicht Betätigung 2" x 1 1 /2 " ,7 Handhebel 2 1 /2" x 2" ,5 Handhebel 3" x 2" ,2 Handhebel 4" x 3" ,1 Handhebel 5" x 4" Handhebel 6" x 4" Handhebel 8" x 6" Handhebel INCH. MILLIMETER Kg = TYP Fig Gewicht DN RF RJ BW D E H H 2 RF-RJ BW Betätigung 1 1 /4 " x ,3 8 Handhebel 1 1 /2" x 1 1 /4" ,5 12 Handhebel 2" x 1 1 /2" ,1 15 Handhebel 2 1 /2" x 2" ,5 22 Handhebel 3" x 2" Handhebel 4" x 3" Handhebel 5" x 4" Handhebel 6" x 4" Handhebel INCH. MILLIMETER Kg = TYP (Einsatz von TRUNNION Kugelhähnen Bild 130/160 für Druckbereiche von 66 bis 102 bar) Reduzierter Durchgang

12 Fiorentini Deutschland GmbH An der Kulturhalle 7 D Waldems-Steinfischbach Tel Fax info@fiorentini-deutschland.de Stand 02/2008 Änderungen vorbehalten!