3-WEGE KUGELHAHN 3-WAY BALL VALVE TYP DT/DL 52 TYPE DT/DL 52. Qualität ist unser Antrieb
|
|
|
- Alke Böhme
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 3-WEGE KUGELHHN 3-WY LL VLVE Qualität ist unser ntrieb
2 3-WEGE KUGELHHN 3-WY LL VLVE KONSTRUKTIONSMERKMLE DESIGN HRTERISTIS 1 nach T-Luft abgedichtete Schaltwelle 1 Stem according to T-luft emissions requirement 2 llseits abgedichtet 2 Sealing on all sides 3 Voller Durchgang 3 Full bore 4 Gekammerte Kugelsitzringe 4 hambered seats Gegenlager ounter bearing aulänge EN 8-1 FTF 1 Face to face acc. to EN 8-1 FTF 1 7 Flanschanschluss nach DIN EN Flange ends acc. to DIN EN usblassichere Schaltwelle 8 nti-blow-out stem 9 ufbauflansch nach DIN/ISO Top flange acc. to DIN/ISO 211 Elektrostatische bleitung nti-static safety device
3 3-WEGE KUGELHHN 3-WY LL VLVE SHLTFUNKTIONEN SWITHING S KUGEL MIT HORIZONTLER T-OHRUNG LL WITH HORIZONTL T-ORE KUGEL MIT HORIZONTLER L-OHRUNG LL WITH HORIZONTL L-ORE a ZU -- -ZU MG - PESH GmbH 3
4 3-WEGE KUGELHHN 3-WY LL VLVE DRUK-TEMPERTUR-DIGRMM PRESSURE TEMPERTURE diagram Die zulässigen etriebsdrücke werden durch das Druck-Temperatur-Diagramm begrenzt. The maximun operating pressure values are limited by the pressure-temperatures diagram. etriebsdruck [bar] Operating pressure 20 1 PTFE rw PTFE pure DN 12 - DN DN - DN 0 DN 40 - DN 0 DN 1 - DN 32 etriebsdruck [bar] Operating pressure 20 1 PTFE 2% Glas PTFE 2% Glass DN 12 - DN DN - DN 0 DN 40 - DN 0 DN 1 - DN Temperatur / Temperature [ ] Temperatur / Temperature [ ] DREHMOMENTE [Nm] DIHTUNGSWERKSTOFF: ptfe rw TORQUES [Nm] SELING MTERIL: PTFE pure STNDRDUSFÜHRUNG / STNDRD DESIGN DN Erforderliches Losbrechmoment M los [Nm] Required breakaway torque M los [Nm] Zulässiges Drehmoment an der rmaturen-schaltwelle M zul [Nm] Maximum stem torque M zul [Nm] DREHMOMENTE [Nm] DIHTUNGSWERKSTOFF: PTFE - 2% GLS TORQUES [Nm] SELING MTERIL: PTFE - 2% GLSS STNDRDUSFÜHRUNG / STNDRD DESIGN DN Erforderliches Losbrechmoment M los [Nm] Required breakaway torque M los [Nm] Zulässiges Drehmoment an der rmaturen-schaltwelle M zul [Nm] Maximum stem torque M zul [Nm] Die Losbrechmomente M los sind Durchschnittswerte laufender Messungen. bweichungen sind je nach Medium, Druck, Temperatur und Schalthäufigkeit möglich. Deshalb empfehlen wir, die ntriebsauswahl mit einem Sicherheitsfaktor von 1, vorzunehmen. The initial torques M los are average values of continuous measurements. The values may vary depending on medium, pressure, temperature and operating cycles. Therefore we advice to concider a safety factor of 1, for planning of automation (actuator). ERSTZTEILE SPRE PRTS ei Ersatzteilbestellungen geben Sie bitte unbedingt Seriennummer, Typ und Nennweite an. Please indicate the serial number, type and the nominal size for spare parts orders. 4
5 3-WEGE KUGELHHN 3-WY LL VLVE STÜKLISTE PRTS LIST Position nzahl enennung Description Werkstoff Item Quantity Material Gehäuse body / Kugel ball / Schaltwelle stem Seitenteil body connection Seitenabgang body connection Kugeldichtring ball gasket ring PTFE pure/rw, PTFE 2 % Glas/Glass 1 Gegenlager counter bearing PTFE pure/rw, PTFE 2 % Glas/Glass 1 npressring grand ring Dichtring gasket PTFE pure/rw 1 Dichtring gasket PTFE pure/rw 1 Dichtring gasket PTFE pure/rw 1 Dichtring gasket PTFE pure/rw 1 O-Ring O-ring FKM, EPDM, FFKM 4-8 Sechskantschraube/ Stiftschraube + Mutter 4-8 Sechskantschraube/ Stiftschraube + Mutter hexagon-head screw/ stud bolt + nut hexagon-head screw/ stud bolt + nut Sicherungsblech locking washer Mutter gland nut MG - PESH GmbH
6 3-WEGE KUGELHHN 3-WY LL VLVE bmessungen DIMENSIONS TOP FLNGE UFUFLNSH DIN ISO 211 T1 DN D Ø E F G Ø H J K L LK M SW DIN / ISO M 12 20, 0 M 8 F M 12 20, 0 M 8 F , 124, 7 3 M 18 x 1, 30, 18 0 M 8 F 0 2 4, , 132, 80 3 M 18 x 1, 32, 20 0 M 8 F 0 32* 4, , 142, 90 3 M 18 x 1, 32, 20 0 M 8 F M 22 x 1, M 8 12 F , 194, 11 M 22 x 1, M 8 12 F M 30 x 1, M 8 1 F , M 3 x 1, 4, 30 2 M 20 F M 3 x 1, 4, 30 2 M 20 F , , M 3 x 1, 0 32,8 12 M F M 48 x 1, 1 39,8 140 M 1 30 F 14 Sondergrößen möglich / Special sizes possible *reduzierter Durchgang / *reduced bore
7 3-WEGE KUGELHHN 3-WY LL VLVE KUGEL MIT T-OHRUNG / LL WITH T-ORE KUGEL MIT L-OHRUNG / LL WITH L-ORE TEHNISHE DTEN TEHNIL DT Nennweiten DN 1 bis DN Nominal diameters DN 1 up to DN Flanschanschluss DN 1 bis DN 0 PN 40/PS 1 DN bis DN PN 1/PS 1 Flange connection DN 1 up to DN 0 PN 40/PS 1 DN up to DN PN 1/PS 1 Temperaturbereich - bis +200, entsprechend unserem Druck-Temperatur-Diagramm Temperature range - up to +200, according to our pressure-temperature diagram PRÜFUNGEN 0% Prüfung aller rmaturen, Dichtheitsprüfung nach DIN EN 122-1, Leckrate Schaltwellenabdichtung nach T-Luft, VDI 2440 Zeugniss EN TESTS 0% tests of all valves Leakage test according to DIN EN 122-1, leak rate Stem sealing according to T-luft emissions VDI 2440 ertificate EN SONDERUSFÜHRUNGEN Totraumminimierte usführung Metallisches Dichtsystem Temperaturbereich - bis +20 Sondermaterialien: Hastelloy Titan u.v.m. Heizmantel Schaltwellenabdichtung als Packung SPEIL design Minimized dead space design Metal to metal seats system Temperature range from - up to +20 Special material range: Hastelloy Titan etc. Heating jacket Stem sealing as package design MG - PESH GmbH 7
8 O t t o - H a h n - S t r a ß e K ö l n Standorte LOTIONS MG - PESH GmbH dam-riese -Straße 1 D Köln Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) info@amg-pesch.com Niederlassung / Subsidiary Herrfurthstraße 8 D Merseburg Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) info@amg-pesch.com [v2] 4 DE/ENG 1 Qualität ist unser ntrieb
GLASS LINING TECHNOLOGIES. Armaturen. Valves
Armaturen Valves Armaturen Valves Bezeichnung Blatt Kugelhahn VHK 1 Membranventil VM 2 Schrägsitzventil VSK 3 Schrägsitzventil mit Faltenbalg VSF 4 Schauglas SG 5 Kompaktschauglas (runde Schauglasarmatur
Gate Valve Absperrschieber
Gate Valve Absperrschieber Cast steel Stahlguß Type GA 100 PN 16 100 DN 50 600 11 14 15 23 13 20 18 22 6 12 16 19 21 2 24.1, 24.2 4 5 7 10 8 9 1 Created / Erstellt Checked / Geprüft Quotation / Angebot
Pos. Item. DN L H H 1 D d 1 d 2 b n x d 3 d 4
Class 150 Class 150 Ausführung Schieber mit aussenliegender Spindel mit elastischem Keil und steigender Spindel mit Flanschanschluss Baulänge nach ANSI B16.10 DN 2 12 Design Gate valve with outside screw
Rohrschieber mit Schließfeder Slide Valve spring loaded
Rohrschieber mit Schließfeder Slide Valve spring loaded Rohrschieber als automatisches Entlüftungsventil Slide Valve as automatic air relief valve Type: RSF DN: 50 300 (2 12 ) PN: 16 160 (Class 150 900)
Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011
direktgesteuert mit PTFE-Faltenbalg direct acting with PTFE-bellow Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally
FSKH-Schmiedestahl Flanschkugelhähne Flanged ball valves forged-type
FSKH-Schmiedestahl Flanschkugelhähne Flanged ball valves forged-type FSKH mit Abschließvorrichtung und Endschalter FSKH with locking device and position switch (F)SKH SAE (F)SKH SAE Größen: 13 bis 50 Gehäuse:
diameter DN 15 DN max. 25bar (see table) grey cast iron GG25, cast steel GS-C25N, stainless steel AISI 303
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Kolbenventil Nennweite
direktgesteuert direct acting
1 direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Kolbenventil Nennweite
AISI 316 FROM CASTING / AUS GUSS from DN 32 to DN 100 AISI 304 FROM CASTING / AUS GUSS from DN 32 to DN 100
STINLESS STEEL FIRE SFE GS * vailable on request * uf nfrage 2871 ISI 316L FROM BR / US STNGE from DN 15 to DN 100 ** 2871 2861 ISI 316L FROM BR ** / US STNGE ** from DN 15 to DN 32 ISI 304 FROM BR / US
diameter DN 2,0 6,0 0 max. 48bar (see table) body material brass, AISI 303, AISI 316
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Sitzventil Nennweite
Specification. OPERATION Rotation of the handwheel.
Technische Daten BAUFORM -teilige, verschraubte Körperkonstruktion hochwertige Sitzdichtung aus PTFE auch nach Richtlinie //EG lieferbar mit Regelkegel als handbetätigtes Regelventil verwendbar (Option)
FK-Kugelhahn nach DIN 3357, BS 5351, ASME B16.34 metallisch dichtend
Ball Valves Nr. 1 FKKugelhahn nach DIN 57, BS 1, ASME B.4 metallisch dichtend mit Flanschanschluss PN 10 PN oder ASME Class bzw. Class 00, Gehäuse in zweiteiliger Ausführung, voller Durchgang, sitzgelagerte
servogesteuert pilot operated
1 servogesteuert pilot operated Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: NO (stromlos offen) function B: NO (normally open) Bauart Sitzventil mit Membrandichtung
2/2-Wege Kunststoff-Magnetventil 2/2-way plastic solenoid valve. Baureihe 148 Type 148
direktgesteuert mit PTFE-Faltenbalg direct acting with PTFE-bellow Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Bauart Nennweite DN 2,0 8,0 Druckbereich Gehäusewerkstoff
2/2-Wege Kunststoff-Magnetventil 2/2-way plastic solenoid valve. Baureihe 135 Type 135
zwangsgesteuert, flüssigkeitsgedämpft force pilot operated, fluid-damped Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Bauart Nennweite DN 15 50 Druckbereich Gehäusewerkstoff
Flow through sight glasses Nr. 440/450
Flow through sight glasses Nr. 4/450 Durchfluss-Schaugläser in Eckform (Nr. 4) und Dreiwegeform (Nr. 450) mit Flanschanschluss bis Gehäuse in Schweißkonstruktion mit Einlaufstutzen, beiderseits Schauglasplatten
2/2-Wege Kunststoff-Magnetventil 2/2-way plastic solenoid valve. Baureihe 111 Type 111. direktgesteuert mit Trennmembrane flüssigkeitsgedämpft
direktgesteuert mit Trennmembrane flüssigkeitsgedämpft direct acting with isolating diaphragm fluid-damped Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Bauart Nennweite
FK-Kugelhahn nach DIN 3357, BS 5351, ASME B16.34 metallisch dichtend. FK-ball valve acc. to DIN 3357, BS 5351, ASME B16.
Nr. 1 FKKugelhahn nach DIN 57, BS 1, ASME B.4 metallisch dichtend mit Flanschanschluss PN 10 PN oder ASME Class bzw. Class 00, Gehäuse in zweiteiliger Ausführung, voller Durchgang, sitzgelagerte Kugel,
EDELSTAHL STAINLESS STEEL
EDESTA 1-teiliger Muffenkugelhahn, PN 6 red. Durchgang Innengewinde 1 /" DIN EN 26-1:0 (alt. DIN 2999) Gehäuse:. Nr. 1. Kugel:. Nr. 1.1 Spindel:. Nr. 1.301 ring, Federring, Mutter:. Nr. 1.301 Kugeldichtungen:
Kugelhähne. Split Body
Kugelhähne Split Body > Kugelhähne Split Body Zulassungen und Standards API Spec. 607 American Society for Testing and Materials American Society of Mechanical Enginners National Association of Corrosion
RA55... bis DN 150: ab DN 200: bis DN 100: ab DN 150:
Nr. 0 MFKugelhähne PN 1/ Gehäuse in dreiteiliger usführung, SandwichBauweise, ausschwenkbares Gehäusemittelteil, Dichtelemente aus PTFE, Betätigung durch Handhebel nschlussarten: mit Schweißenden nach
Specification. FACE TO FACE LENGTH Acc. to EN row 20.
Technische Daten Specification BAUFORM 1-teiliges Zentriergehäuse, mit auswechselbarer Manschette zum Einklemmen zwischen zwei Flansche nach EN 1092-1 Typ 11 Form B (PN10 oder PN16); andere auf Anfrage.
direktgesteuert mit PTFE-Faltenbalg direct acting with PTFE-bellow
1 direktgesteuert mit PTFE-Faltenbalg direct acting with PTFE-bellow Schaltfunktion A: NC (stromlos geschlossen) function A: NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally
2/2-way solenoid valve - Type 218
- direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Sitzventil Nennweite
PRODUKTVORSTELLUNG TYP MOON / TYP SELENE
Stahl Stahl Edelstahl Edelstahl Typ MOON Typ SELENE PRODUKTVORSTELLUNG TYP MOON / TYP SELENE Made in Germany MOON STINLESS STEEL FIRE SFE GS * vailable on request * uf nfrage 2871 ISI 316L FROM BR / US
0,5 max. 16bar (see table) body material brass, AISI 303, AISI 316
servogesteuert pilot operated Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Nennweite DN 13 50
Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011
direktgesteuert mit PTFE-Faltenbalg direct acting with PTFE-bellow Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally
Rückschlagklappen Kunststoff Swing check valves plastic
Übersicht / Overview Baureihe Type Ausführung Design Gehäuse: PVC-U Klappe: Feder: PVC-U Edelstahl.7, Hastelloy C (.0) Dichtungen:NBR, EPDM, FPM (Viton) oder PTFE Druckbereich: 0 bis bar Body: Disc: Spring:
Pfeiffer. BR 26l, BR 26t, BR 26v, BR 26x. Mehr-Wege Kugelhahn in horizontaler und vertikaler Ausführung. Anwendung: Chemie-Armaturenbau GmbH
Mehr-Wege Kugelhahn in horizontaler und vertikaler Ausführung BR 26l, BR 26t, BR 26v, BR 26x Anwendung: Dichtschliessender Mehr-Wege Kugelhahn aus Edelstahl für aggressive Medien, insbesondere bei hohen
PSA SEGURO Flexikeil-Absperrschieber PSA SEGURO Flexible Wedge Gate Valve
PSA SEGURO Flexikeil-Absperrschieber PSA SEGURO Flexible Wedge Gate Valve Typ (Type) GSAL DN 40 500 PN 10 250 mit Flanschen oder Anschweißenden DN 40 500 PN 10 250 with flanges or welding ends - Ausführung
Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Nennweite DN 1,7 Druckbereich Gehäusewerkstoff Dichtwerkstoff Sitzventil mit Handnotbetätigung
Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011
zwangsgesteuert force pilot operated Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Nennweite DN
SICHERHEITSVENTILE OHNE BAUTEILPRÜFUNG SAFETY VALVES WITHOUT TEST CERTIFICATE. Type 602 E / Type 601 T for liquids, gaseous media and steam
Ecksicherheitsventile aus Rotguss Angular safety valves made of red brass Typ 602 E / Typ 601 T für Flüssigkeiten, gasförmige Medien und Dampf Type 602 E / Type 601 T for liquids, gaseous media and steam
2/2-Wege Coaxialventil 2/2-way coaxial valve. Baureihe 270 / 271 / 272 Type 270 / 271 / 272. direktgesteuert direct acting. Nennweite DN 10 50
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 10 50 Druckbereich
PIPING POWER. Messingkugelhahn D./012 brass ball valve D./012 6/8. Gehäuse Messing vernickelt body brass nickel plated
Abbildung ggf. abweichend picture may be different Material material Gehäuse Messing vernickelt body brass nickel plated Kugel Messing hartverchromt ball brass hard chrome plated Schaltwelle Messing stem
Specification. DESIGN Swing check valves for return fl ow prevention in piping systems to be mounted directly between fl anges acc. to DIN.
Technische Daten BAUFORM Rückschlagklappen zur Rückfl ussverhinderung in Rohrleitungssystemen für den Einbau zwischen DIN Flanschen. ANSCHLUß Flansch DN32 DN500 bemessen für Flansch nach PN16 BETRIEBSDRUCK
Werkstoffe [nach DIN EN (DIN)] Dichtungen:
![Werkstoffe [nach DIN EN (DIN)] Dichtungen:](/thumbs/76/72995119.jpg "Werkstoffe [nach DIN EN (DIN)] Dichtungen:")
Typenblatt 80.1/1 TOPI 10 wartungsfreie weichdichtende Kugelhähne mit schwimmender Kugel Flanschanschluß PN 10 DN 15 150 Die Stopfbuchsabdichtungen erfüllen die Anforderungen der TA-Luft 00 Typ VFD Einsatzgebiete
Schieber, metallisch dichtend Typ GTW Gate valves, metal seated type GTW PN 2, ; DN Class ; Size 2"...
WASSERARMATUREN Valves for drinking and sewage water Schieber, metallisch dichtend Typ GTW Gate valves, metal seated type GTW,5... 0; 50... Class 75... ; Size "... 5" Schieber, metallisch dichtend Typ
DESIGN 1-piece designed wafer-type ball valve, full bore, mounting pad for actuator according to ISO 5211, TA-Luft approval
Technische Daten BAUFORM 1-teilige kompakte Körperkonstruktion, voller Durchgang, Flanschplatte für Antrieb nach ISO 5211, TA-Luft Zulassung BETÄTIGUNG 90 -Drehung des Handhebels (Um jeweils 180 gegen
Maße / Dimensions DN 8 - DN 50 voller Durchgang / full bore Antriebsanschluss nach DIN 3337 / ISO 5211 - siehe Datenblatt Antriebsanschluss Mounting plate acc. to DIN 3337 / ISO 5211 - see data sheet mounting
Butterfly control valve type GGD. Drosselklappe Typ GGD. OHL Gutermuth Industrial Valves GmbH
Drosselklappe Typ GGD insatzgebiete: z. B. Chemie, Petrochemie u. a. für Abgas, Heißgas, Rauchgas, Brüdendampf Merkmale: DN 100 - DN 2000 bzw. 4 80 Klappenscheibe anschlagend Leckrate 0,05% Kvs 90 inklemmausführung
ARGUS Flanged ball valve FK75M Technical data sheet
Flanged ball valve FK75M Technical data sheet DN65 (2 1/2 ) DN150 (6 ) PN10 PN40, ANSI150 ANSI300 Material: low temperature carbon steel / stainless steel Sealing system: soft seated / full metal seated
PTFE-STANGENDICHTSATZ PROFIL CRR PTFE-RODSEAL SET CRR CRR. WERKSTOFF modifiziertes PTFE (PT012) NBR-Elastomer mit ca. 70 Shore A
Der PTFE-Stangendichtsatz Profil CRR, besteht aus einem PTFE-Gleitring für die dynamische Abdichtung am Innendurchmesser auf der Stange, und einem gekammerten O-Ring der für eine Vorspannung auf den Gleitring
Specification. OPERATION Rotation of the handwheel.
Technische Daten BAUFORM -teilige, verschraubte Körperkonstruktion hochwertige Sitzdichtung aus PTFE auch nach Richtlinie //EG lieferbar mit Regelkegel als handbetätigtes Regelventil verwendbar (Option)
2/2-way plastic solenoid valve - Type 104
- direktgesteuert mit Trennmembrane direct acting with isolating diaphragm Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Bauart Nennweite DN 1,0 2,5 Druckbereich Gehäusewerkstoff
A P max. 16bar P R max. 64bar R P max. 16bar
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 10 50 Druckbereich
ERHARD is a company of. Datasheet ERHARD ECR check valve
ERHARD is a company of Datasheet The compact check valve for clamping The is clamped between two flanges as a reflux preventer. It has two vanes which, for example, open on starting a pump and will iediately
Baureihe 269 Type /2-Wege Coaxialventil 2/2-way coaxial valve. direktgesteuert direct acting. diameter DN Nennweite DN 10 32
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 10 32 Druckbereich
2/2-Wege Coaxialventil 2/2-way coaxial valve. Baureihe 269 Type 269. direktgesteuert direct acting
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 10 32 Druckbereich
(554.4) Zeichnungs-Nr. Drawing no. VW VW
1-81 411 800 90.5 161 901. 554.8 516 9 30 410 433 914.1 (554.4) 107 41.13 903 41. 16 BADU 1-81 gültig ab valid from Feb. 016 Teil St. Artikel-Nr. Benennung Description Part Qty. Article no. Druckgehäuse,
FK-Kugelhahn nach DIN 3357, BS 5351, ASME B16.34 metallisch dichtend
Ball Valves Nr. FKKugelhahn nach DIN 7, BS 1, ASME B.4 metallisch dichtend mit Flanschanschluss PN 10 PN oder ASME Class bzw. Class 00, Gehäuse in zweiteiliger Ausführung, voller Durchgang, sitzgelagerte
Turbine Drain Valve Turbinen-Entwässerungsventil
Turbine Drain Valve Turbinen-Entwässerungsventil Type 172 A, 172 J PN 100 400 DN 25 65 28 29 30 31 32 86 85 34 35 36 37 38 41 14.1 13 3 43 1 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 5 4 14 12 172 J 3-stage
Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 06/2012
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 10 Druckbereich
P A max. 100bar A P max. 16bar
1 Schaltfunktion A: function A: direktgesteuert Modulbauweise NC (stromlos geschlossen) Schaltfunktion B: NC (normally closed) function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) direct acting modular design
DGR CE SICHERHEITSVENTILE PED CE SAFETY VALVES
DGR CE SICHERHEITSVENTILE PED CE SAFETY VALVES Ecksicherheitsventile aus Rotguss mit Nirofeder Typ 606 GF/GFL/tGF für neutrale Flüssigkeiten,Dampf und gasförmige Medien Safety valves made of red brass
2.3 SISTO-C Bonnets SISTO-C Manually operated Valves. 2.3 SISTO-C Oberteile SISTO-C Oberteile mit Handrad SISTO-C DN 25 MD 65
36 SISTO-C Oberteile / SISTO-C s 2.3 SISTO-C Oberteile 2.3.1 SISTO-C Oberteile mit Handrad 2.3 SISTO-C s 2.3.1 SISTO-C Manually operated Valves SISTO-C DN 25 MD 65 Handrad Handwheel Stellungsanzeige Position
Inhaltsverzeichnis Index
Sicherheits- / Entlastungsventile, für Lebensmittel - Pharmazie Safety- / Relief-Valves, Food - pharmacy 5 Inhaltsverzeichnis Index Ventil Valve Typ 44 Verwendung Use Entlastungsventil, federbel. Lebensmittel
Baureihe 464 Type Wege Kugelhahn pneumatisch betätigt 3-way ball valve pneumatic actuator
Bauart Nennweite DN 8 DN 50 Anschluss Kugelhahn mit pneumatischem Schwenkantrieb G1/4 G2 Betriebsdruck Messing: DN15 DN20 = PN30 DN25 = PN16 DN32 DN50 = PN10 Edelstahl: PN63 Gehäusewerkstoff Armatur: Edelstahl
3/2-Wege Coaxialventil 3/2-way coaxial valve. Baureihe 380 / 381 Type 380 / 381. fremdgesteuert externally controlled
fremdgesteuert externally controlled Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 10 50
INDUSTRY APPLICATION FUNCTIONAL PRINCIPLE. priming: A fast suction is achieved by the. Self-priming PROPERTIES AND ADVANTAGES
INDUSTRY APPLICATION R Pumps are displacement internal gear rotary pumps suitable for pumping liquids of any viscosity. Special versions can also pump liquids containing abrasive particles. R Pumps are
Belüftungsventile / Unter- und Überdruckventile Vacuum Relief Valves / Vacuum- and Pressure Relief Valves. Inhaltsverzeichnis Index
Belüftungsventile / Unter- und Überdruckventile Vacuum Relief Valves / Vacuum- and ressure Relief Valves 12 Inhaltsverzeichnis Index Ventil Valve Typ 9 Typ 90 Typ 91 Verwendung Use Belüftungsventil Vacuum-
DS-60 /... / DS-960. Maßzeichnung / Dimensional drawing. Daten / Data. Teileliste / Parts list. Schnittzeichnung / Cross-sectional drawing
DS- /... / DS-9 Drehschieberumen mit Gleitringdichtung, selbstansaugend Roller vane ums with mechanical seal, self-riming Maßzeichnung / Dimensional drawing Daten / Data Baugröße Frame size Phasen Phases
01 Kleinventile DN6 bis 12 als Service-, Entleerungs- und Manometerventile Small Valves DN6 to 12 as Service-, Purge- and Pressure Gauge Valves
01 Kleinventile DN6 bis 12 als Service-, Entleerungs- und Manometerventile Small Valves DN6 to 12 as Service-, Purge- and Pressure Gauge Valves DN Eck Angle Durchgang Globe Material 1 Typ type Seite page
Verdrängerpumpen - Drehschieberpumpen DS - mit Gleitringdichtung DS-MK - mit Magnetkupplung
Verdrängerumen - Drehschieberumen DS - mit Gleitringdichtung DS-MK - mit Magnetkulung Tuma Pumensysteme GmbH A-3 Wien, Eitnergasse Tel.: +3 () 9 93 Fax: +3 () 9 contact@tumaumen.at www.tumaumen.at DS-
2/2-Wege Coaxialventil 2/2-way coaxial valve. Baureihe 286 Type 286. fremdgesteuert externally controlled
fremdgesteuert externally controlled Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 8 Druckbereich
INDUSTRY APPLICATION FUNCTIONAL PRINCIPLE. priming: A fast suction is achieved by the. Self-priming PROPERTIES AND ADVANTAGES
INDUSTRY APPLICATION R Pumps are displacement internal gear rotary pumps suitable for pumping liquids of any viscosity. Special versions can also pump liquids containing abrasive particles. R Pumps are
watergates knife-gate-valves - Stoffschieber
watergates knife-gate-valves - Stoffschieber Technische Daten BAUFORM Keilflachschieber mit Innenspindel, DIN 3352/4A, weichdichtend, wartungsfrei. Für den Einsatz im Nutz- und Abwasserbereich. VORTEILE
Druckreduzierventil - Typ 171C DIN
Grundausführung (vorbereitet zum Anschluß eines elektrischen Drehantriebs) Bild 1 Anmerkung empfohlene Ersatzteile * keine Lagerhaltung 1) Ausführung in Sonderheit SN 185 Tabelle 1 - Werkstoffe, Materialspezifikation
Gehäuse Stahl verzinkt oder Edelstahl body steel zinc coated or stainless steel
Gasmessventil GV gas measuring valve GV GV (Grundventil basic valve) GV-BE GV-DKO GV-GV Abbildung ggf. abweichend picture may be different Gehäuse verzinkt oder Edelstahl body zinc coated or stainless
Baureihe 280 / 281 / 282 Type 280 / 281 / 282
1 fremdgesteuert externally controlled Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 10
GLASS LINING TECHNOLOGIES. Bodenauslaufventile. Bottom outlet valves
Bodenauslaufventile Bottom outlet valves Bodenauslaufventile Bottom outlet valves Bezeichnung Blatt Bodenauslaufventil (60 ), spaltfrei mit Pneumatik-Antrieb 1 Bodenauslaufventil (60 ), spaltfrei mit seitlich
Werkstoffe Materials Spindel, Spindelmutter und Stopfbuchsschrauben Stem, stem nut and stuffing box screws
Nr..1 SäureAbsperrschieber nach DIN 52 mit Flanschanschluss, mit Bügelaufsatz, steigender Spindel, außenliegendem Spindelgewinde und nicht steigendem Handrad. Baulänge nach DIN EN 551 Grundreihe (), Grundreihe
Gate valves Nr
SäureAbsperrschieber nach DIN 52 mit Flanschanschluss 6, mit Bügelaufsatz, steigender Spindel, außenliegendem Spindelgewinde und nicht steigendem Handrad. Baulänge nach DIN EN 5581 Grundreihe 1 (), Grundreihe
Kipp Rückschlagklappe Tilting Check Valve
Kipp Rückschlagklappe Tilting Check Valve Mit Dämpfung / with damping system Type: 8 RK, 8 RK M, 8 RK E DN: 100 1400 (4 56 ) PN: 10 25 (Class 125 150) Temp: 0 C +80 C FALKNER Armaturenvertriebs GmbH Tel:
kempchen Top Flat Gasket (TFG) A new generation of flat gaskets
kempchen Top Flat Gasket (TFG) A new generation of flat gaskets Top Flat Gasket (TFG) A new generation of flat gaskets The requirements for the entire sealing system are high as defined by the new VDI
Zubehör. Accessories. Dichtring STERI-Connect 73 gasket. Dichtring DIN A (DIN 11853) 75 gasket. Sechskantschraubensatz 77 hexagonal screw set
Zubehör Accessories Seite page Dichtring STERI-Connect 73 gasket Dichtring DIN 11864-A (DIN 11853) 75 gasket Sechskantschraubensatz 77 hexagonal screw set Clampklammer 78 heavy duty clamp 72 Dichtring
1, 3. Anschlüsse Connections. Water Type mm ~ 1/min kw HP 1/min kw HP G S G D Ue* Nm kg lbs t max NPY-2251-MK-HT. Teileliste / Parts list
NY-5-MK-T Wärmeträgerpumpen mit eripheralrad eat transfer pumps with peripheral impeller Maßzeichnung / Dimensional drawing,,,, Daten / Data Baugröße hasen Frame size hases 5 z / Cycles 6 z / Cycles Anschlüsse
Technische Dokumentation Technical Documentation
Technische Dokumentation Technical Documentation XOMOX Fully Lined Check Valves Dok. Nr.: tdb_check_gb XOMOX International GmbH & Co. OHG Von-Behring-Straße 15 D-88131 Lindau / Deutschland Januar 2008
Manometerabsperrventile MAV16270; MAV16271; MAV16272 Manometer gauge valves MAV16270; MAV16271; MAV Spindel Edelstahl stem stainless steel
Manometer gage valves MAV16270; MAV16271; MAV16272 MAV16270 Form A Abbildng ggf. abweichend pictre may be different Material material Gehäse Messing body brass Spindel Edelstahl stem stainless steel Überwrfmtter
Ersatzteilliste / Spare parts list
Ersatzteilliste / Spare parts list Hydraulikaggregat / Hydraulic unit P640IE-D 175211088 Ausgabe / Issue : 12.2009 Seite / page : 1 von/of 9 Seite / page : 2 von/of 9 Seite / page : 3 von/of 9 M A = 6
Anschlüsse Connections. Wasser Water Type mm ~ 1/min kw HP 1/min kw HP G S G D U e* Nm kg lbs t max CY-4281-MK-HT 71 1,0 1.34
CY-48-MK-T Wärmeträgerpumpen mit eripheralrad eat transfer pumps with peripheral impeller Maßzeichnung / Dimensional drawing Daten / Data Baugröße Frame size hasen hases 5 z / Cycles 6 z / Cycles Anschlüsse
Absperrklappen Typ BD und BW Butterfly valves type BD and BW PN 2, , DN , Class , Size 2" "
WASSERARMATUREN Valves for drinking and sewage water Absperrklappen Typ BD und BW Butterfly valves type BD and BW PN,..., DN 0... 00, Class... 0, Size "... 0" Absperrklappen Typ BD und BW Butterfly valves
Ersatzteillisten. Kippventile und Steuerschieber. Ihre Lasten Unsere Stärken.
Ersatzteillisten Kippventile und Steuerschieber Ihre Lasten Unsere Stärken www.meiller.com www.meiller.com Kippventil Typ 0/90e 00 00 90e Ausgabe: 0. 9 Bei Ersatzteilbestellung ist die im Ventilkörper
ARGUS Flanged ball valve EK71 Technical data sheet
Flanged ball valve EK71 Technical data sheet DN15 (1/2 ) DN50 (2 ) PN16 PN100, ANSI150 ANSI600 Material: carbon steel / low temperature carbon steel / stainless steel Sealing system: soft seated split
WASSERARMATUREN Valves for drinking and sewage water
WASSERARMATUREN Valves for drinking and sewage water Schieber, weich dichtend Gate valves, soft seated PN 0... 0, DN 0... 00 Class 7... 00, Size ½"... " Schieber, weich dichtend Typ GTS Gate valves, soft
Einsitzventile SVP M2000. Single Seat Valves SVP M2000. Ventiltechnik für jeden Einsatzbereich. Valve Technology for Every Application Area 2.
Einsitzventile SVP M2000 Ventiltechnik für jeden Einsatzbereich Inhalt.0 Allgemeine Informationen und technische Daten.1 Eck-, Doppeleck- und Kreuzventile.2 Entnahme- und Durchgangsventile.3 Schrägsitz-
Maße Flanschkugelhahn Serie FG Dimensions flanged ball valve series FG DN 15 - DN 50
Maße Dimensions DN 15 - DN 50 MULTITOP Antriebsanschluss: Baulänge: DIN 3202 - F4 EN 558-1 - Reihe 27 Flansche: DIN 2501 - PN 40 MULTITOP Mounting plate: Face to face dimension: DIN 3202 - F4 EN 558-1
Maße / Dimensions 3-teiliger Kugelhahn Serie DG1 3-pce ball valve series DG1 DN 8 - DN 50 voller Durchgang / full bore
DN 8 - DN 50 voller Durchgang / full bore Antriebsanschluss nach DIN 3337 / ISO 5211 - siehe Datenblatt Antriebsanschluss Mounting plate acc. to DIN 3337 / ISO 5211 - see data sheet mounting plate DN NPS
ARGUS Ball valve FK 79
Technical design features: Design to API 6D / ANSI B 16.34 resp. PED 97/23/EC. Design to BS 5351 available on request. Konstruktion nach DGRL + AD 2000 Merkblatt, ANSI B16.34 bzw. API 6D, BS 5351 auf Anfrage.
ATLANTIS. * on request * auf Anfrage. from DN 250 to DN 600 GG25 / 304 / NBR from DN 250 to DN 300 GG25 / 316 / NBR
ATLANTIS * on request * auf Anfrage B101 from DN 40 to DN 200 - GG25 / 304 / EPDM B101 B106 B10A B10F from DN 40 to DN 200 GG25 / 304 / EPDM from DN 40 to DN 200 GG25 / 316 / EPDM from DN 40 to DN 200
Ersatzteilliste / Spare parts list
Ersatzteilliste / Spare parts list Rettungszylinder / Rescue ram R 410 81-40-20 (174110000) Ausgabe / Issue : 03.2015 Seite / page : 1 von/of 8 Abschnitt 3 part 3 Abschnitt 5 part 5 Abschnitt 2 part 2
Telefon: +49 (0) 5251 / Telefax: +49 (0) 5251 /
1 / 9 Assembly: Assembly plate: The left and right assembly plates are screwed onto the side of the vehicle frame via the designated bore holes. The following items shall be used per side for this purpose:
geräte elektrotechnische fabrik gmbh We St Pn
geräte Mengen-Regel-Schieber Typenreihe -MRS- Flow-control-slide-valves type series -MRS- We St Pn Mengen-Regel-Schieber EG-Baumusterprüfbescheinigung DIN 3394-1 ohne Nullabschluss, Klasse Ro, zertifiziert
Double Offset Butterfly Valves Series 2E-5
Double Offset Butterfly Valves Series 2E-5 flow control Energetik / Petrochemie energy / petrochemistry DN 50 - DN 800-100 C bis + 500 C - 100 C up to + 500 C HOCHLEISTUNGSABSPERRKLAPPEN DOPPELEXZENTRISCH
Kipp-Rückschlagklappen Typ BCV 1 Swing check valves type BCV 1 PN 10 / 16, DN Class 75 / 150, Size 12"... 40"
WASSERARMATUREN Valves for drinking and sewage water Kipp-Rückschlagklappen Typ BCV 1 Swing check valves type BCV 1 PN 10 / 16, DN 00... 1000 Class 75 / 150, Size 12"... 40" Kipp-Rückschlagklappen Typ
DN 25 bis 40 max. PN 100 bar
Dreiweghähne/Vierweg-Muffenkugelhähne Typ MW Type MW Three-way Valves/Four-way Socket Ball Valves DN 25 bis 40 max. PN 100 bar Ausführungen für DN 25 und 32 als einteiliges Grauguss-Gehäuse, Kugel, Messing
ZWISCHENFLANSCHKLAPPEN BUTTERFLY VALVES
ZWISCHENFLANSCHKLAPPEN S DKZ 103 Pos. Item. q Gehäuse w Klappenscheibe e Manschette r Welle t Sicherungsring y O-Ringe u Zwischenflansch / Laterne i Zapfen o Dichtring oa O-Ring a Verschlussschraube aa
Specification. DESIGN Body consists of one part MR3400xx approval acc. to 1935/2004/EC. CONNECTION Female thread 1 /4" up to 4" acc.
Technische Daten BAUFORM -teilige Körperkonstruktion MRxx mit Zulassung nach 9//EG ANSCLUSS Innengewinde: /" bis " nach ISO EINBAULAGE Beliebig, vorzugsweise für waagerechten oder senkrechten Einbau. Durchfl