Ergänzende Bewertung der lokal in dem untersuchten Mutterboden festgestellten EOX-Gehalte

Transkript

1 CONTRAST GMBH Zum Ellerbrook 6 D Osterholz-Scharmbeck Niedersächsische Landgesellschaft mbh Geschäftsbereich Kommunal- und Regionalentwicklung Lindhooper Straße Verden Osterholz-Scharmbeck, Projekt Nr.: 1 BV: Erschließung Gewerbe- und Logistikpark Elsdorf Baugrunduntersuchung vom Ergänzende Bewertung der lokal in dem untersuchten Mutterboden festgestellten EOX-Gehalte Sehr geehrte Damen und Herren, im Zuge der im November bis Dezember 2012 durchgeführten Untersuchungen, stellten wir in einer Mutterbodenmischprobe aus dem südlichen Randbereich des Plangebietes erhöhte EOX-Gehalte (extrahierbare organische Halogenkohlenwasserstoffe) fest. Um einen potenziellen Schadstoffherd einzugrenzen, wurden die zur Mischprobe vermengten Proben (8/1; 9/1; 10/1; 11/1 und 22/1) einzeln auf EOX untersucht. In den einzeln untersuchten, besonders stark torfigen Mutterbodenproben 8/1 und 10/1 überschreitet der EOX-Gehalt den LAGA Z0-Wert nur marginal. Die Überschreitung ist geogen bedingt. Bei der Torfbildung entstehen natürliche Organohalogenverbindungen: In Sphagnum-Arten (denbedeutendsten Moose bei der Torfbildung) konnte Harper (Harper, D.B.: The natural production of organochlorines by terrestrial fungi and plants. In: Eurochlor (ed.) The Natural Chemistry of Chlorine in the Environment. Brüssel: Eurochlor (1995)) Halogenverbindungen zwischen mg/kg nachweisen. Halogenuntersuchungen an präindustriellen Torfen und von mehrere Jahrhunderte alten Grundwasserproben ergaben zum Teil sehr hohe Gehalte. Die mit 200 bis 300 mg/kg höchsten Werte wurden dabei in den besonders huminstoffreichen Torfproben nachgewiesen. Man muss davon ausgehen, dass der Halogengehalt der Proben natürlichen Ursprungs ist. 1_01-BERU-K_ Geschäftsführer: Dipl.-Ing. Manfred Krafzyk, Dr. Stefan Hechtenberg Amtsgericht Walsrode HRB Die Sparkasse in Bremen (BLZ ) Konto USt-Id Nr.: DE / St.-Nr.: 36/207/03401

2 BV: Erschließung Gewerbe- und Logistikpark Elsdorf Baugrunduntersuchung Ergänzende Bewertung der lokal in dem untersuchten Mutterboden festgestellten EOX-Gehalte Projekt Nr.: 1 Seite 2 von 2 Diese Erkenntnisse stimmen mit britischen und amerikanischen Untersuchungen aus den 70er und 80er Jahren überein, die zwar nicht den Halogen-Gehalt bestimmten, aber aufgrund der Löslichkeit in organischen Lösungsmitteln von Chlorid in einer organischen Verbindung berichten [Daybell, G.N.: The relationship between sodium and chlorine in some British coals. J.Inst. Fuel 40 (1987) 3-17 und Gluskoter H.J., Ruch, R.R.: Chlorine and Sodium in Illinois coals as determined by neutron activation analyses.fuel 50 (1971) 65-77)]. Die EOX-Bestimmung erfolgt nach DIN (S17). Die Bodenproben werden mit Petrolether am Überkopfschüttler extrahiert, die Extrakte werden im Sauerstoffstrom am Saugbrenner verbrannt. Die mit den Verbrennungsgasen entstandenen Halogenwasserstoffsäuren werden in einer Vorlage aus Natronlauge gesammelt. Nach Abdampfen der Natronlauge lässt sich das organisch gebundene Halogen (z. B. auch Fluor) per coulometrischer Titration bestimmen. Der Prüfwert entsprechend der sgn. Niederländischen Liste ab dessen Erreichen nähere Untersuchungen des Bodens für notwendig erachtet werden, liegt für den EOX bei 8 mg/kg TS. Der EOX-Referenzwert für unbelastete Böden beträgt 0,1 mg/kg TS. Die Messergebnisse des EOX im Boden liegen mit maximal 1,4 mg/kg TS in zwei Fällen oberhalb des Referenzwertes, in jedem Fall aber weit unterhalb des Prüfwertes. Sie stellen sich im Hinblick auf den EOX folglich als unbelastet dar. Aufgrund seines Humusgehaltes eignet sich der Mutterboden grundsätzlich nicht für die von dieser Technischen Regel (LAGA, TR Boden) erfassten Verwertungsbereiche. Der untersuchte Mutterboden ist als unbelastet anzusehen und im Einklang mit den Anforderungen des 12 BBodSchV uneingeschränkt zu verwerten. Die Bewertung erfolgt gemäß BBodSchV, Anhang 2, Tabellen 1.4 und 4.1/4.2 (siehe Anlagen). Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. CONTRAST GmbH Institut für Geotechnik Manfred Krafzyk Anlagen

3 Tab. II.1.2-2/3: Zuordnungswerte für die Verwendung in bodenähnlichen Anwendungen (Feststoff/Eluat) Tab. II /5: Zuordnungswerte für den eingeschränkten Einbau in technischen Bauwerken (Feststoff/Eluat) BBodSchV, Anhang 2, Tab. 1.4 Wirkungspfad Boden-Mensch BBodSchV, Anhang 2, Tab. 4.1/4.2 Vorsorgewerte für Böden Probe Teufe [m] 1_TB1_MP2 1_TB2_MP4 1_TB2_MP5 1_TB3_MP8 1_TB3_MP9 Kinderspielflächen Prüfwerte BBodSchV Industrie- Wohngebiete Gewerbegru und ndstücke Vorsorgewerte für Böden Zuordnungswert LAGA Z0/Z0* Z1 Z2 Dimension [mg/kg TM] [mg/kg TM] [mg/kg TM] [mg/kg TM] [mg/kg TM] Trockenmasse [%] 92,0 89,3 91,1 87,7 88,8 TOC [%] 0,07 0,11 0,23 0,13 0,14 0,5 (1,0) 5 1,50 5 Kohlenwasserstoffe, n-c <50 <50 <50 <50 <50 100/ Kohlenwasserstoffe, n-c <100 <100 <100 <100 < / ² 2000² Cyanide (ges.) <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1, EOX <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 1/1 3 1) 10 Arsen 1,6 2,1 1,6 1,4 1, / Blei 5,7 5,3 4,3 7,4 4, / Cadmium <0,10 0,14 <0,10 <0,10 0, / Chrom (gesamt) / Kupfer , / Nickel 9,6 12 6,9 11 6, / Quecksilber <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0, ,5 0,5/1,0 1,5 5 Thallium <0,30 <0,30 <0,30 <0,30 <0,30 0,7/0,7 2,1 5 Zink / PCB (6 Kong.) n.n. n.n. n.n. n.n. n.n. 0,4 0,8 40 0,05 0,05/0,1 0,15 0,5 Benzo(a)pyren <0,050 <0,050 <0,050 <0,050 <0,050 2,0 4,0 12,0 0,3 0,3/0,6 0,9 3 PAK n. EPA n.n. n.n. n.n. n.n. n.n. 3,000 3/3 3 (9) 3) 30 BTEX <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 1/1 1 1 LCKW <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 1/ ) Bei Überschreitung ist die Ursache zu prüfen. 2) Die angegebenen Zuordnungswerte gelten für Kohlenwasserstoffverbindungen mit einer Kettenlänge von C10 bis C22. Der Gesamtgehalt, bestimmt nach E DIN EN (C10-C40), darf insgesamt den in Klammern genannten Wert nicht überschreiten. 3) Bodenmaterial mit Zuordnungswerten >3 mg/kg und 9 mg/kg darf nur in Gebieten mit hydrogeologisch günstigen Deckschichten eingebaut werden. 5) Bei einem C:N-Verhältnis > 25 beträgt der Zuordnungswert 1 Masse-%. MESSVERFAHREN: siehe Prüfbericht 2012P / 1 vom Projekt/BV: Erschließung Gewerbe- und Logistikpark in Elsdorf Baugrunduntersuchung Projekt Nr.: Maßstab: ohne C O N T R A S T G M B H - Institut für Geotechnik - Z u m E l l e rb ro o k Osterholz-Scharmbeck 1 Erstellt: MK Anlage: Ergebnis der chem. Analytik (Feststoff nach LAGA und BBodSchV) 3 Te l. : Fa x : Mail: info@contrast-gmbh.de Net: Auftraggeber/Bauherr: NLG Niedersächsische Landgesellschaft mbh Lindhooper Straße Verden Datum: Blatt: 2

4 BBodSchV, Anhang 2, Tab. 1.4 Wirkungspfad Boden-Mensch BBodSchV, Anhang 2, Tab. 4.1/4.2 Vorsorgewerte für Böden Probe 1_TB1_MP1 1_TB2_MP3 1_TB3_MP6 1_TB3_MP7 1_TB3_P8/1 1_TB3_P9/1 1_TB3_P10/1 1_TB3_P11/1 1_TB3_P22/1 Dimension [mg/kg TM] [mg/kg TM] [mg/kg TM] [mg/kg TM] [mg/kg TM] [mg/kg TM] [mg/kg TM] [mg/kg TM] [mg/kg TM] Trockenmasse [%] 87,6 87,2 83,9 83,8 79,7 89, ,9 81,1 TOC [%] 2,40 1,80 3,20 3,90 Kohlenwasserstoffe, n-c <50 <50 <50 <50 Kohlenwasserstoffe, n-c <100 <100 <100 <100 Cyanide (ges.) <1,0 <1,0 <1,0 <1, EOX <1,0 <1,0 1,1 1,0 1,4 <1,0 1,2 <1,0 1,0 Arsen 2,2 2,2 1,8 2, Blei Cadmium 0,17 0,14 0,17 0, Chrom (gesamt) 11 9, Kupfer 9, Nickel 2,3 1,6 2, Quecksilber <0,10 <0,10 <0,10 <0, ,5 Thallium <0,30 <0,30 <0,30 <0,30 Zink PCB (6 Kong.) n.n. n.n. n.n. n.n. 0,4 0,8 40 0,05 Benzo(a)pyren <0,050 <0,050 0,130 <0,050 2,0 4,0 12,0 0,3 PAK n. EPA 0,051 n.n. 0,979 n.n. 3,000 BTEX <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 LCKW <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 1) Bei Überschreitung ist die Ursache zu prüfen. 2) Die angegebenen Zuordnungswerte gelten für Kohlenwasserstoffverbindungen mit einer Kettenlänge von C10 bis C22. Der Gesamtgehalt, bestimmt nach E DIN EN (C10-C40), darf insgesamt den in Klammern genannten Wert nicht überschreiten. 3) Bodenmaterial mit Zuordnungswerten >3 mg/kg und 9 mg/kg darf nur in Gebieten mit hydrogeologisch günstigen Deckschichten eingebaut werden. 5) Bei einem C:N-Verhältnis > 25 beträgt der Zuordnungswert 1 Masse-%. Kinderspielflächen Prüfwerte BBodSchV Industrie- Wohngebiete Gewerbegru und ndstücke Vorsorgewerte für Böden MESSVERFAHREN: siehe Prüfbericht 2012P / 1 vom siehe Prüfbericht 2013P / 1 vom Projekt/BV: Erschließung Gewerbe- und Logistikpark in Elsdorf C O N T R A S T G M B H - Institut für Geotechnik - Z u m E l l e rb ro o k Osterholz-Scharmbeck Te l. : Fa x : Mail: info@contrast-gmbh.de Net: Auftraggeber/Bauherr: NLG Niedersächsische Landgesellschaft mbh Baugrunduntersuchung EOX-Untersuchung im Mutterboden Projekt Nr.: Maßstab: 1 ohne Erstellt: MK Anlage: Ergebnis der chem. Analytik Mutterboden, torfig (Feststoff nach LAGA und BBodSchV) 3 Lindhooper Straße Verden Datum: Blatt: 2

5 GBA LABORGRUPPE WISSEN WAS DRIN IST GBA GESELLSCHAFT FÜR BIOANALYTIK MBH Flensburger Straße Pinneberg CONTRAST Planungs- und Beratungsgesellschaft mbh Herr Krafzyk Zum Ellerbrook Osterholz-Scharmbeck Prüfbericht-Nr.: 2013P / 1 Auftraggeber CONTRAST Planungs- und Beratungsgesellschaft mbh Eingangsdatum Projekt Material Kennzeichnung Auftrag Verpackung Probenmenge Auftragsnummer Probenahme Probentransport Labor Analysenbeginn / -ende Methoden Unteraufträge Bemerkung Probenaufbewahrung Gewerbegebiet Elsdorf Boden siehe Tabelle 1 PE-Beutel ca. 280 g durch den Auftraggeber Kurier GBA Gesellschaft für Bioanalytik mbh siehe letzte Seite keine Wenn nicht anders vereinbart, werden Feststoffproben drei Monate und Wasserproben bis zwei Wochen nach Prüfberichtserstellung aufbewahrt. Pinneberg, i. A. Rolf Lidicky-Krone Projektbearbeitung Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die genannten Prüfgegenstände. Ohne schriftliche Genehmigung der GBA darf der Prüfbericht nicht auszugsweise vervielfältigt werden. Seite 1 von 4 zu Prüfbericht-Nr.: 2013P / 1 Standort: Pinneberg Telefon: Fax: pinneberg@gba-laborgruppe.de Homepage: gba-laborgruppe.de Commerzbank Hamburg BLZ: Konto: IBAN: DE BIC: COBADEFFXXX USt.-Ident-Nr.: DE St.-Nr.: 47/723/00196 Sitz der Gesellschaft: Hamburg Handelsregister: Hamburg HRB Geschäftsführer: Manfred Giesecke Ralf Murzen Dr. Roland Bernerth Carsten Schaffors Dr. Herwig Döllefeld Projekt Nr.: 1 Anlage: 3.3 Prüfbericht EOX

6 Prüfbericht-Nr.: 2013P / 1 Gewerbegebiet Elsdorf Auftrag Probe-Nr. Material Probenbezeichnung Probemenge Probeneingang Analysenergebnisse Trockenrückstand EOX Einheit Gew.-% mg/kg TM Boden Boden Boden 1_TB3_P8/1 1_TB3_P9/1 1_TB3_P10/1 ca. 280 g ca. 280 g ca. 280 g ,7 89,7 76,0 1,4 <1,0 1,2 Projekt Nr.: 1 Anlage: 3.3 Prüfbericht EOX Seite 2 von 4 zu Prüfbericht-Nr.: 2013P / 1

7 Prüfbericht-Nr.: 2013P / 1 Gewerbegebiet Elsdorf Auftrag Probe-Nr. Material Probenbezeichnung Probemenge Probeneingang Analysenergebnisse Trockenrückstand EOX Einheit Gew.-% mg/kg TM Boden Boden 1_TB3_P11/1 1_TB3_P22/1 ca. 280 g ca. 280 g ,9 81,1 <1,0 1,0 Projekt Nr.: 1 Anlage: 3.3 Prüfbericht EOX Seite 3 von 4 zu Prüfbericht-Nr.: 2013P / 1

8 Prüfbericht-Nr.: 2013P / 1 Gewerbegebiet Elsdorf Angewandte Verfahren und Bestimmungsgrenzen Parameter Bestimmungs- Einheit Methode grenze Trockenrückstand 0,40 Gew.-% DIN ISO 11465ª EOX 1,0 mg/kg TM DIN (S17)ª Die mit ª gekennzeichneten Verfahren sind akkreditierte Verfahren. Die Bestimmungsgrenzen können matrixbedingt variieren. Projekt Nr.: 1 Anlage: 3.3 Prüfbericht EOX Seite 4 von 4 zu Prüfbericht-Nr.: 2013P / 1