Sono i modelli ideali per il Ristorante, confezionano buste in camera di dimensioni massime di 250 x 350 mm.

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Sono i modelli ideali per il Ristorante, confezionano buste in camera di dimensioni massime di 250 x 350 mm."

Barbara Kramer
vor 6 Jahren
Abrufe

Confezionatrici sottovuoto a campana da banco in acciaio inox Chamber vacuum packaging machines in stainless steel Machines à cloche pour emballage sous vide en acier inox

taglieri in politene Confezionamento fuori campana con appositi sacchetti Optional: Unità iniezione gas inerte Scheda elettronica con sensore e 5 programmi memorizzabili (di serie per macchine

These models are the ideal packaging machines for Restaurants and allow the vacuum packaging of bags with max. dimensions of 250 x 350 mm inside the machine chamber.

2 Confezionatrici sottovuoto a campana da banco in acciaio inox Chamber vacuum packaging machines in stainless steel Machines à cloche pour emballage sous vide en acier inox Vakuumkammer-Verpackungsmaschinen aus rostfreiem Stahl FAVOLA 253 FAVOLA 256 Caratteristiche: Vasca interamente in acciaio inox Scheda elettronica con controllo del vuoto Coperchio bombato Set taglieri in politene Confezionamento fuori campana con appositi sacchetti Optional: Unità iniezione gas inerte Scheda elettronica con sensore e 5 programmi memorizzabili (di serie per macchine predisposte con gas) Dispositivo fissaggio coperchio Sono i modelli ideali per il Ristorante, confezionano buste in camera di dimensioni massime di 250 x 350 mm. These models are the ideal packaging machines for Restaurants and allow the vacuum packaging of bags with max. dimensions of 250 x 350 mm inside the machine chamber. Ce sont les modèles idéaux pour le Restaurant et ils confectionnent dans la chambre des sachets dont les dimensions max. sont de 250 x 350 mm. Diese Modelle sind die idealen Geräte für Restaurants, sie verpacken in der Kammer Tüten mit max. Abmessungen von 250 x 350 mm.

Characteristics: Tank completely in stainless steel Electronic card with vacuum control Convex lid Plates in polythene Packaging outside the chamber in special embossed bags Optional: È disponibile

Il est possible d avoir une sonde vide externe pour faire le vide dans des récipients spéciaux. Eine Sonde für Außen-Vakuum um spezielle Behälter zu vakuumieren ist erhältlich.

inox Carte électronique avec contrôle automatique du vide Couvercle bombé Planches en polyéthylène Emballage sous vide au dehors de la chambre avec des sachets spéciaux Option: Unité injection gaz

outside the chamber Emballage sous vide au dehors de la chambre Vakuum-Verpackung außerhalb der Kammer Eigenschaften: Kammer ganz aus rostfreiem Stahl Elektronische Vakuumkontrolle Gewölbter Deckel

3 Characteristics: Tank completely in stainless steel Electronic card with vacuum control Convex lid Plates in polythene Packaging outside the chamber in special embossed bags Optional: È disponibile la sonda vuoto esterno per fare il vuoto in speciali contenitori. A vacuum probe for vacuum packaging in special containers is available. Il est possible d avoir une sonde vide externe pour faire le vide dans des récipients spéciaux. Eine Sonde für Außen-Vakuum um spezielle Behälter zu vakuumieren ist erhältlich. Inert gas injection unit Electronic card with sensor and 5 memorizable programs (included for the machines with inert gas injection unit) Lid fastener Caracteristiques: Chambre entièrement en acier inox Carte électronique avec contrôle automatique du vide Couvercle bombé Planches en polyéthylène Emballage sous vide au dehors de la chambre avec des sachets spéciaux Option: Unité injection gaz inerte Carte électronique avec senseur et 5 programmes mémorisables (en série sur les machines équipées avec gaz) Dispositif fixage couvercle Confezionamento sottovuoto fuori campana Vacuum packaging outside the chamber Emballage sous vide au dehors de la chambre Vakuum-Verpackung außerhalb der Kammer Eigenschaften: Kammer ganz aus rostfreiem Stahl Elektronische Vakuumkontrolle Gewölbter Deckel Set Polythenplatten Verpackung außerhalb der Kammer mit speziellen Tüten Zubehör: Set für Inertgaszufuhr Elektronische Karte mit Sensor und 5 speicherbaren Programmen (serienmäßig für Maschinen mit Inertgaszufuhr) Vorrichtung für Deckel-Fixierung Utilizzando appositi sacchetti goffrati è possibile confezionare sottovuoto un prodotto fuori dalla campana (vuoto esterno) Using the special embossed bags, it is possible to vacuum package a product outside the chamber (external vacuum). En utilisant de spéciaux sachets gaufrés il est possible de confectionner sous vide un produit au dehors de la chambre (vide extérieur) Mit dem Gebrauch von gaufrierten Tüten, kann man ein Produkt außerhalb der Kammer verpacken (Außen-Vakuum).

B A H C P L Modello Model Modèle Modell Larghezza Width Largeur Breite Profondità Depth Profondeur Tiefe Altezza Height Hauteur Höhe Camera Chamber Cloche Kammer Barra saldante Seal length Scellage

Kg 253 320 535 280 256 370 140 * 250 3 230 250 25 256 320 535 280 256 370 140 * 250 6 230 600 33 * 80 mm (vasca) + 60 mm coperchio - * 80 mm (tank) + 60 mm lid - * 80 mm (cuve) + 60 mm couvercle - *

Stands on wheels with centre shelf are available for all the packaging machines. Des chevalets de support avec rayon intérme diaire sont disponibles pour toutes les machines pour l emballage.

4 B A H C P L Modello Model Modèle Modell Larghezza Width Largeur Breite Profondità Depth Profondeur Tiefe Altezza Height Hauteur Höhe Camera Chamber Cloche Kammer Barra saldante Seal length Scellage Schweißleiste Pompa vuoto Vacuum pump Pompe à vide Vakuumpumpe Tensione Voltage Tension Spannung Potenza Power Puissance Leistung Peso Weight Poids Gewicht L mm P mm H mm A mm B mm C mm mm mc/h V W Kg * * * 80 mm (vasca) + 60 mm coperchio - * 80 mm (tank) + 60 mm lid - * 80 mm (cuve) + 60 mm couvercle - * 80 mm (Kammer) + 60 mm Deckel Per tutte le macchine confezionatrici sono disponibili i cavalletti di supporto con ripiano intermedio. Stands on wheels with centre shelf are available for all the packaging machines. Des chevalets de support avec rayon intérme diaire sont disponibles pour toutes les machines pour l emballage. Für alle Verpackungsmaschinen sind Untergestelle mit Zwischenablage erhältlich. Cavalletto per Stand for Chevalet pour Untergestell für Larghezza L Width L Largeur L Breite L Profondità P Depth P Profondeur P Tiefe P Altezza H Height H Hauteur H Höne H FAVOLA 253 FAVOLA mm 500 mm 630 mm VALKO srl Via Berlino, BOTTANUCO (Bergamo) ITALY Phone / Fax / Internet: info@valko.com

VALKO srl Via Berlino, 1-24040 BOTTANUCO (Bergamo) ITALY Phone

5 VALKO srl Via Berlino, BOTTANUCO (Bergamo) ITALY Phone / Fax / Internet: info@valko.com

Ähnliche Dokumente

Favola. Made in Italy

Favola. Made in Italy Favola Made in Italy Favola Confezionatrici sottovuoto a campana da banco in acciaio inox con vasche stampate. Chamber vacuum packaging machines in stainless steel with pressed chambers. Mod. _Favola 315/06