Double Speciality Stetten

Transkript

1 Double Speciality Stetten 2 x CACA Richter / Judges: Daniela Risdan (SLO) - kennel "Risdan's" Ing. Lucia Sládeková (SK) - kennel "Velvet Artemon" Meldungen / Entry: Österreichischer Kynologenverband, Siegfried-Marcus-Straße 7, 2362 Biedermannsdorf oder / or per office@oekv.at oder / or online: 1. Meldeschluss / 1st registration deadline: Meldeschluss / 2nd registration deadline: Ort der Veranstaltung / Venue: Clubgelände Stetten, 2100 Stetten, Am Reuterlgraben 1 GPS KOORDINATEN: O , N

2 Richter / Judge ÖCP Winner Show Daniela Risdan (SLO) - kennel "Risdan's" Titelvergabe / Title Award CACA, JB, VS Anwartschaften auf die Österr. Championtitel / claims for the Austrian Champion titles (ÖKV) * Best of Breed (BOB) Best of Opposite Sex (BOS) Babysieger Donautal aus allen VV in der Babyklasse - out of all VV baby class ** Jüngstensieger Donautal aus allen VV in der Jüngstenklasse - out of all VV puppy class ** Jugendsieger Donautal aus allen Jugendbesten - out of all VV Junior winners ** Veteranensieger Donautal aus allen Veteranenbesten - out of all Veteran winners ** Donautalsieger aus allen V1 Zwischenklasse, Offene Klasse, Championklasse - out of all V1 Intermediate class, Open Class, Champion class ** * Zwei CACA / JB / VS für die Österreichischen Championtitel können auf Klubschauen erworben werden. / Two CACA / JB / VS for the Champion Titles of the ÖKV can be acquired at club shows. ** Die Vergabe der Titel erfolgt pro Größe getrennt für Rüde und Hündin. / The titles are awarded per size for males and females. Die Vergabe der Titel für die Mehrfarbenpudel erfolgt analog zur Vergabe bei den Pudel. / The titles for the bicolored will be awarded similiar to solid colored poodles. Schönstes Paar Winner Couple Class Schönste Zuchtgruppe Winner breeding group Schönster Pudel aus Österreichischer Zucht Most beautiful poodle from Austrian breeding Baby Best In Show aus allen Babysiegern Donautal, Platz 1 bis 3 - out of all Babysieger Donautal, place 1 to 3 Jüngsten Best In Show aus allen Jüngstensiegern Donautal, Platz 1 bis 3 - out of all Jüngstensieger Donautal, place 1 to 3 Jugend Best In Show aus allen Jugendsiegern Donautal, Platz 1 bis 3 - out of all Jugendsieger Donautal, place 1 to 3 Veteran Best In Show aus allen Veteranensiegern Donautal, Platz 1 bis 3 - out of all Veteranensieger Donautal, place 1 to 3 Best In Show aus allen BOB, Platz 1 bis 5 / out of all BOB, place 1 to 5 Zusätzlich Vergabe der Anwartschaften auf die ÖCP Clubchampionate ÖCP-Jugendclubchampion, ÖCP Clubchampion und ÖCP Veteranenclubchampion laut Vergaberichtlinie an Clubmitglieder. Additionally the claims for the titles ÖCP Youth Club Champion, ÖCP Club Champion" and ÖCP Veteran Club Champion will be given to members of the Austrian Poodle Club.

3 Richter / Judge ÖCP Poodle Trophy Ing. Lucia Sládeková (SK) - kennel "Velvet Artemon" Titelvergabe / Title Award CACA, JB, VS Anwartschaften auf die Österr. Championtitel / claims for the Austrian Champion titles (ÖKV) * Best of Breed (BOB) Best of Opposite Sex (BOS) Babysieger aus allen VV in der Babyklasse - out of all VV baby class ** Jüngstensieger aus allen VV in der Jüngstenklasse - out of all VV puppy class ** Jugendsieger aus allen Jugendbesten - out of all VV Junior winners ** Veteranensieger aus allen Veteranenbesten - out of all Veteran winners ** Trophysieger aus allen V1 Zwischenklasse, Offene Klasse, Championklasse - out of all V1 Intermediate class, Open Class, Champion class ** * Zwei CACA / JB / VS für die Österreichischen Championtitel können auf Klubschauen erworben werden. / Two CACA / JB / VS for the Champion Titles of the ÖKV can be acquired at club shows. ** Die Vergabe der Titel erfolgt pro Größe getrennt für Rüde und Hündin. / The titles are awarded per size for males and females. Die Vergabe der Titel für die Mehrfarbenpudel erfolgt analog zur Vergabe bei den Pudel. / The titles for the bicolored will be awarded similiar to solid colored poodles. Schönstes Paar Winner Couple Class Schönste Zuchtgruppe Winner breeding group Schönster Pudel aus Österreichischer Zucht Most beautiful poodle from Austrian breeding Baby Best In Show aus allen Babysiegern, Platz 1 bis 3 - out of all Babysieger, place 1 to 3 Jüngsten Best In Show aus allen Jüngstensiegern, Platz 1 bis 3 - out of all Jüngstensieger, place 1 to 3 Jugend Best In Show aus allen Jugendsiegern, Platz 1 bis 3 - out of all Jugendsieger, place 1 to 3 Veteran Best In Show aus allen Veteranensiegern, Platz 1 bis 3 - out of all Veteranensieger, place 1 to 3 Best In Show aus allen BOB, Platz 1 bis 5 / out of all BOB, place 1 to 5 Zusätzlich Vergabe der Anwartschaften auf die ÖCP Clubchampionate ÖCP-Jugendclubchampion, ÖCP Clubchampion und ÖCP Veteranenclubchampion laut Vergaberichtlinie an Clubmitglieder. Additionally the claims for the titles ÖCP Youth Club Champion, ÖCP Club Champion" and ÖCP Veteran Club Champion will be given to members of the Austrian Poodle Club.

4 Sondertitel für Meldungen an beiden Tagen / Special title for registrations on both days Clubmitglieder erhalten, wenn sie an beiden Tagen eine Anwartschaft erhalten (JB / CACA / VS), den Titel ÖCP Jugendclubsieger / ÖCP Clubsieger / ÖCP Veteranensieger. Members of the ÖCP can achieve the titles ÖCP Youth Club Winner / ÖCP Club winner / ÖCP Veteran Club Winner, if they receive JB / CACA / VS on both days. Nichtmitglieder des ÖCP erhalten, wenn sie an beiden Tagen eine Anwartschaft erhalten (JB / CACA / VS), den Titel ÖCP Double Winner / Non-members of the ÖCP can achieve the titles ÖCP Double Winner 2018, if they receive JB / CACA / VS on both days. Meldungen / Registrations Zugelassen sind nur Hunde, die in ein von der FCI anerkanntes Stammbuch bzw. Register eingetragen sind und das Mindestalter von 3 Monaten erreicht haben. Die Angaben am Meldeschein sind deutlich lesbar auszufüllen. Meldungen, die nicht vollständig ausgefüllt sind, oder bei denen die erforderlichen Kopien (Ahnentafel, Zahlungsnachweis, Championnachweis) fehlen, werden nicht akzeptiert. Kupierte Hunde, die nach dem geboren wurden, dürfen in Österreich nicht ausgestellt werden! Only dogs are permitted, which are registered in a FCI-approved pedigree or register, resp., and have achieved the minimum age of 3 months. The data in the registration form has to be entered in a legible manner. Registrations not filled in completely, or for which the required copies (pedigree, proof of payment, champion certificate) are missing will not be accepted. Cropped or docked dogs born after can't be exhibited in Austria! Meldegebühren / Registration fees Für eine Ausstellung / For one show 1. Meldeschluss / 1st registration deadline 2. Meldeschluss / 2nd registration deadline Vor Ort Zahlung / Payment at the show Für den ersten Hund / For the first dog Jeder weitere Hund (ohne Katalog) / Every additional dog (without catalogue) Baby- Jüngsten- und Veteranenklasse / Baby, Puppy and Veteran class Einfarben aus Mehrfarben / Solid out of Bi-Coloured Paarklasse*, Zuchtgruppe** / Couple class*, Breeding group ** Junior Handling

5 Für beide Ausstellungen / For both shows 1. Meldeschluss / 1st registration deadline 2. Meldeschluss / 2nd registration deadline Vor Ort Zahlung / Payment at the show Für den ersten Hund / For the first dog Jeder weitere Hund (ohne Katalog) / Every additional dog (without catalogue) Baby- Jüngsten- und Veteranenklasse / Baby, Puppy and Veteran class Einfarben aus Mehrfarben / Solid out of Bi-Coloured Paarklasse*, Zuchtgruppe** / Couple class*, Breeding group ** Junior Handling * Paarklasse: Das Paar (Rüde und Hündin) derselben Rasse muss im Besitz desselben Ausstellers sein und an der CACA-Ausstellung gemeldet sein. / Couple Class: The couple (male dog and female dog) consists of two dogs of the same breed. Both dogs have to be be in the possession of the same person and have to be entered in the CACA Show. ** Zuchtgruppe: Die Zuchtgruppe besteht aus mindestens drei, jedoch maximal fünf Pudel derselben Varietät eines Züchters, die nicht in seinem Besitz sein müssen. / Breeding Group: The breeding group consists of at least 3 but a maximum of 5 dogs registered for this exhibition of the same breed/variety. They have to be from the same breeder but do not have to be in the breeder s possession anymore. Klasseneinteilung / Classification Babyklasse / Baby class: 3-6 Monate / months Jüngstenklasse / Puppy class: 6-9 Monate / months Jugendklasse / Junior class: 9 18 Monate / months Zwischenklasse / Intermediate class: Monate / months Offene Klasse / Open Class: ab/ from 15 Monate / months Veteranenklasse / Veterans class: ab vollendetem 8. Lebensjahr / from 8 years Championklasse / Champion class: für nationale und internationale Champions / for national Champions and CIB Zertifikat beilegen / enclose certificate Stichtag ist der Tag der Ausstellung. / The exhibition day shall be the effective date. Bankdaten / Bank account Verein Österreichischer Club der Pudelfreunde IBAN AT BIC: GIBAATWW Zahlungszweck / Purpose of payment: Double Speciality Stetten 2016

6 Allgemeine Bestimmungen / General Provisions Für das rechtzeitige Vorführen des Hundes ist der Aussteller verantwortlich. Es besteht kein Rechtsanspruch auf Titel und Anwartschaften. Einsprüche können nur am Ausstellungstag berücksichtigt werden. Alle Aussteller anerkennen mit Ihrer Meldung die ÖKV Ausstellungsordnung und die gültigen Tierschutzbestimmungen. There is no legal claim to titles and championships. Objections may only be considered on the show day. The exhibitor him-/herself shall be responsible for the timely presentation of the dog. With their registration, all exhibitors acknowledge the ÖKV show regulations and the valid animal protection regulations. Richteränderung vorbehalten / Judges are subject to change Veterinärbestimmung / Veterinary regulations Die Einreise nach Österreich bzw. der Eintritt in die Ausstellung ist nur mit einer, im internationalen Impfpass eingetragenen Tollwutimpfung gestattet. Die Schutzimpfung darf nicht weniger als 30 Tage vor dem Einbringen erfolgt sein und muss entsprechend den Herstellerangaben des Impfstoffes gültig sein. Entry into Austria or entry to the show, resp., are only permitted with a vaccination against rabies recorded in the international vaccination certificate. The vaccination must have taken place at least 30 days before entry and must be valid according to the manufacturer s specification. Programm / Time Table 08:00 Einlass der Hunde / Entry of dogs 09:30 Beginn des Richtens / Begin of judging Verpflegung / Catering Getränke und Snacks können vor Ort erworben werden. / Drinks and snacks can be purchased locally. Parkplätze / Parking lot Parkplätze sind reichlich vorhanden und kostenlos! / Parking space is available and free! Wohnwagenabstellplätze sind vorhanden und müssen reserviert werden. / Caravan camping spots are available and have to be reserved. Unterkunft / Accomodation Gasthof Schweinberger: schweinberger.co.at Wein und Bett Wiedek: Gasthof Roderich: Gasthof Scheiterer: Hotel Stich: Gasthof Josef Brait:

7 Double Speciality Stetten & Richter/Judges: Daniela Risdan (SLO) & Ing. Lucia Sládeková (SK) Meldung für / Registration for (beide Tage/ both days) Meldung in / Registration for Babyklasse, 3-6 Monate / Baby Class, 3-6 months Jüngstenklasse, 6-9 Monate / Puppy Class, 6-9 months Jugendklasse, 9-18 Monate / Junior Class, 9-18 months Zwischenklasse, Monate / Intermediate Class Offene Klasse, ab 15 Monate / Open Class, from 15 months months Championklasse, ab 15 Monate (nur nationale Champions oder CIB) / Champion Class, from 15 month (only national Champions or CIB) Veteranenklasse, ab dem vollendeten 8. Lebensjahr / Veterans Class, 8 years and older Rasse / Breed Rüde / Dog Hündin / Bitch Farbe / Colour Größe / Size: Groß / Standard Klein / Medium Zwerg / Dwarf Toy Name des Hunde / Name of dog.: Zuchtbuch-Nr. / Studbook No.: Geworfen am / Date of birth: Vater / Father: Mutter / Mother: Züchter / Breeder: Eigentümer / Owner: Straße / Street: Staat PLZ - Wohnort / Country, Zip-Code, Residence: Tel: Paarklasse Größe / Size Farbe / Colour Name des ersten Hundes / Name of the first dog.: Name des zweiten Hundes / Name of the second dog.: Eigentümer / Owner: Zuchtgruppe Größe / Size Farbe / Colour Name des ersten Hundes / Name of the first dog.: Name des zweiten Hundes / Name of the second dog.: Name des dritten Hundes / Name of the third dog.: Zwingername / kennel name: Junior Handling Name & Geburtsdatum / Name and date of birth : Meldungen, die nicht vollständig ausgefüllt sind, bei denen die erforderlichen Kopien (Ahnentafel, Championnachweis) fehlen, werden nicht akzeptiert. Zugelassen sind nur Hunde, die in ein von der FCI anerkanntes Stammbuch bzw. Register eingetragen sind und das Mindestalter von 3 Monaten erreicht haben. Mit der Anmeldung erklärt der Aussteller, die Ausstellungsordnung anzuerkennen und diese zu beachten. Richteränderung durch die Ausstellungsleitung vorbehalten. Durch die Unterschrift auf dem Meldeformular erklärt der Hundebesitzer die gültigen Tierschutzbestimmungen einzuhalten und dass die eingebrachten Hunde nicht wegen Tollwutverdacht einer Verkehrsbeschränkung unterliegen. All entry forms that were either not filled in completely or not submitted in combination with the necessary copies (pedigree, champion title) will not be accepted. Only dogs, that are registered in a FCI-approved stud book or register, resp., and have achieved the minimum age of 3 months, are permitted. The submission of the entry form shall be regarded as exhibitior`s declaration stating that he/she knows the show regulations and will comply with them. Judges are subject to change. By signing the entry form the dog owner explains to comply with the Austrian animal welfare legislation and that the introduced dogs are not subject to traffic restrictions on suspicion of rabies. Ort, Datum / Location, Date Unterschrift / Signature:...