Technische Hinweise auformen Grunbauformen von Naellagern sin: mit oren am einteiligen, U-förmigen Außenring (Fw > 1 ) mit eingesetzten orscheiben, um

Transkript

1 93

2 Technische Hinweise auformen Grunbauformen von Naellagern sin: mit oren am einteiligen, U-förmigen Außenring (Fw > 1 ) mit eingesetzten orscheiben, um en Naelrollenkäfig axial zu halten (Fw < 10 ) ohne ore. Es sin separate orscheiben oer Gehäuseschultern erforerlich, um en Naelkäfig axial zu halten. ie Naellager mit Käfig haben einen Außenring aus urchgehärtetem Wälzlagerstahl. er Käfig, welcher ie Führung un Halterung er Naelrollen im Außenring übernit, ist nach em Verfahren entsprechen em Abschnitt Naelkränze ausgeführt. iese Naellager können ohne Innenring verwenet weren, wenn er nbereich, er als Wälzlagerlaufbahn ient, eine entsprechene Härte un Oberflächengüte aufweist. Eine Härte von 58 bis 64 HR sichert ie volle elastbarkeit er Naellager. urch geringere Härten weren ie in en Maßtafeln aufgeführten ynamischen un statischen Tragzahlen entsprechen verringert (siehe Abschnitt technische Hinweise). auformen Naellager mit Innenring Naellager mit oren Naellager mit oren haben einen einteiligen, U-förmigen Außenring aus Wälzlagerstahl. Er ist wärmebehanelt, um eine größtmögliche Tragfähigkeit zu erreichen. ie integrierten ore halten ie Naelrollen axial. ie oroberseite ient als Führungsfläche für en Käfig. er Stahlkäfig hält ie Naelrollen in Position, seine Konstruktion sichert ie Stabilität er Naelrollen un minimiert ie Reibung zwischen Käfig un Naelrollen. er Käfig hat eine angemessene Festigkeit, um en hohen Anforerungen von Naellagern gerecht zu weren. Naellager er auformen NKJ, NKJS, NA48, un NA49 enthalten einen Naelkranz, ie auformen NA69 mit ohrungen von 3 un größer haben zwei Naelkränze. er Außenring hat eine Schmiernut un eine Schmierbohrung zur bequemen Schmierung es Lagers. ie kleineren Lager er auform NKJ un NK haben jeoch weer Schmiernut noch Schmierbohrung. (Fw 10 ) Normen: ISO 49 - Naelllager - leichte un mittlere aureihen - Abmessungen un Toleranzen Nachsetzzeichen TN Massivkäfig aus glasfaserverstärktem Polyami Naellager ohne Innenring NKJ ( 7 ) NKJ, NKJS ( 9 ) NK (Fw 10 ) NK, NKS (Fw 1 ) 94

3 Technische Hinweise Naellager mit Innenring Häufig ist es technisch nicht möglich oer unwirtschaftlich, eine so zu bearbeiten, ass sie en Anforerungen einer Wälzlagerlaufbahn genügt. In iesem Fall weren Naellager mit Innenringen verwenet, ie somit ein komplettes Lager bilen (wie ie auform NA). Solche Lager erfüllen ie Qualitätsanforerungen er ISO-Normen. ie Toleranzen er Innen- un Außenringe ieser Lager entsprechen er Normaltoleranzklasse er Norm ISO 49 für Raiallager. Lager er Genauigkeitsklassen P6 un P5 sin auf Anfrage lieferbar (siehe Kapitel Grunlagen er Wälzlagertechnik ) iese Lagein mit Raialluft nach Norm ISO 5753 lieferbar, iese Norm gilt auch für Zylinerrollenlager. ie Lager haben stanarmäßig Lagerluft 0. Lager er Luftgruppen, 3, un 4 sin auf Anfrage lieferbar (siehe Kapitel Grunlagen er Wälzlagertechnik ) ie Kantenabstäne er Innen- un Außenringe entsprechen er Norm ISO 58. Naellager ohne Innenring Wenn es möglich ist, ie als Laufbahn zu benutzen, können Naellager ohne Innenringe verwenet weren. Normalerweise hat er Hüllkreis ie Toleranz F6, wie in Tabelle 1 aufgeführt. ie Außenringe un Naelsätze mit Käfig er auform RNAO, Naellager ohne ore un ohne Innenringe, sin nicht untereinaner austauschbar. Tabelle 1 Hüllkreis für Lager ohne Innenringe min µm > unteres oberes Lagermontage Allgemeine Voraussetzungen ie Montage von Naellagern, mit oer ohne Innenringe, erforert im allgemeinen eine earbeitung er oer er Lauffläche gemäß IT5 oer IT6. ie Gehäusebohrung sollte IT6 oer IT7 entsprechen. Weitere Qualitätsanforerungen sin im Kapitel Grunlagen er Wälzlagertechnik ieses Kataloges beschrieben. Einbaupassungen Es wir empfohlen, Naellager mit einem Übergangssitz im Gehäuse zu montieren, wenn Gehäuse un Lastrichtung relativ zueinanetillstehen (Punktlast), oer mit einem Festsitz, wenn Gehäuse un Lastrichtung relativ zueinaner rehen (Umfangslast). Tabelle zeigt ie empfohlenen Toleranzen für ie Gehäusebohrung un für ie nlauffläche für Lager ohne Innenring. Tabelle 3 zeigt ie empfohlenen ntoleranzen für ie beien oben beschriebenen Montagefälle für Lager mit Innenringen. Für besonere etriebsbeingungen können anere Passungen erforerlich sein: 1. Extrem hohe Raialbelastungen. Stoßbelastungen 3. Ungleichmäßige Temperaturverteilung im Lager 4. Gehäusewerkstoff mit einem aneren Wärmeausehnungskoeffizienten 5. Oszillierene ewegungen Tabelle Einbautoleranzen für Lager mit un ohne Innenring ewegungs verhältnisse Lastrichtung gegenüber Gehäuse unveränerlich allgemein bei größerem Spiel Lastrichtung rotiert gegenüber Gehäuse Nennmaß er Gehäusebohrung urchmesser urchmesser urchmesser Gehäusepassung nach ISO H7 (J7) K7 N7 Nennmaß es nurchmessers F urchmesser urchmesser urchmesser npassung nach ISO Anmerkung: Es ist arauf zu achten, ass ie Raialluft en etriebsbeingungen entspricht. Einzelheiten zu en Qualitätsanforerungen für un Gehäuse siehe Kapitel 3. h6 g6 f6 95

4 Technische Hinweise Tabelle 3: ntoleranzen für Lager mit Innenring ewegungsverhältnisse elastung rotiert relativ zum Gehäuse elastung ist stationär relativ zum Gehäuse Nennurchmesser er 1 urchmesser > npassung nach ISO g6 40 k m m6 140 n6 Anmerkung: Es ist arauf zu achten, ass ie Raialluft en etriebsbeingungen entspricht. Einzelheiten zu en Qualitätsanforerungen für un Gehäuse siehe Kapitel 3. Hohlkehle Freistich r r a s 1 t t b b r a r h r h r a r a r h r h Tabelle 4: Hohlkehlen, Freistiche un Schulterhöhe min 0,15 0,3 0,6 1 1,1 1,5,1 3 r as max t r a min b h min 0,15 0,3 0, ,5,1,5 0, 0,3 0,4 0,5 0,5 0,5 1,3,5 3 3, , 4 4,7 5,3 0,6 1,5 3, ,5 6 Unabhängig von er Passung sollte er Außenring axial urch einen or oer anere formschlüssige Konstruktionen im Gehäuse geführt weren. ie Lageollten eng am n- oer Gehäusebor anliegen un ürfen ie Hohlkehlen nicht berühren. er maximale Raius r as max an oer Gehäuse sollte gleich oer kleiner sein als er Lager- Minestkantenabstan rs min, wie in Tabelle 4 aufgeführt. Um ie Montage un emontage er zu ermöglichen, arf er Maximalurchmesser 1 in Tabelle 5 nicht überschritten weren. Fw ist in en Lager-Tabellen aufgeführt. Tabelle 5: orurchmesser 1max Abmessungen in Nennmaß es Hüllkreises > urchmesser max -0,3-0,5-0,7-1 -1,5 TRAGZAHLEN ynamische elastung Naellager können nur raiale Lasten aufnehmen. ie maximal zulässige ynamische elastung eines Naellagers ist abhängig von er Tragzahl gemäß Tabellen. iese elastung sollte < /3 sein. Statische elastung ie maximal zulässige statische elastung eines Naellagers ist abhängig von er Tragzahl o gemäß en Tabellen. Zur Auswahl un erechnung siehe Kapitel: "Technische Hinweise Abschnitt 3.3." Satzweiser Einbau Naellager, ie nebeneinaner auf er gleichen montiert weren, müssen gleiche auhöhe un gleiche Raialluft haben. 96

5 Naellager mit Innenring s NKJ ( 7) NKJ, NKJS (1) Axialspiel ezeichnung min. s(1) 0 Öl Fett NKJ5/ NKJ5/ NKJ6/ NKJ6/ NKJ7/ NKJ7/16TN NKJ9/ NKJ9/ NKJ10/ NKJ10/ NKJ1/ NKJ1/ NKJ15/ NKJ15/ NKJ17/ NKJ17/ NKJS NKJ0/ NKJ0/ NKJS NKJ/ NKJ/ NKJ5/ NKJ5/ NKJS NKJ8/ NKJ8/

6 Naellager mit Innenring s NKJ ( 7) NKJ, NKJS ezeichnung min. s(1) 0 Öl Fett NKJ30/ NKJ30/ NKJS NKJ3/ NKJ3/ NKJ35/ NKJ35/ NKJS NKJ38/ NKJ38/ NKJ40/ NKJ40/ NKJS NKJ4/ NKJ4/ NKJ45/ NKJ45/ NKJS NKJ50/ NKJ50/ NKJS NKJ55/ NKJ55/ NKJS NKJ60/ NKJ60/ NKJS (1) Axialspiel 98

7 Naellager mit Innenring s NKJ ( 7) NKJ, NKJS (1) Axialspiel ezeichnung min. s(1) 0 Öl Fett NKJ65/ NKJ65/ NKJS NKJ70/ NKJ70/ NKJS NKJ75/ NKJS NKJ75/ NKJ80/ NKJS NKJ80/ NKJ85/ NKJ85/ NKJ90/ NKJ90/ NKJ95/ NKJ95/ NKJ100/ NKJ100/ NKJS

8 Naellager ohne Innenring NK (Fw 10) NK, NKS NKTN ezeichnung min. 0 Öl Fett NK5/10TN NK5/1TN NK6/ NK6/1TN NK7/10TN NK7/1TN NK8/ NK8/ NK9/ NK9/ NK10/ NK10/16TN NK1/ NK1/ NK14/ NK14/ NK15/ NK15/ NK16/ NK16/ NK17/ NK17/ NK18/ NK18/ NK19/ NK19/ NKS

9 Naellager ohne Innenring NK (Fw 10) NK, NKS ezeichnung min. 0 Öl Fett NK0/ NK0/ NKS NK1/ NK1/ NK/ NK/ NKS NK4/ NK4/ NKS NK5/ NK5/ NKS NK6/ NK6/ NK8/ NK8/ NKS NK9/ NK9/ NK30/ NK30/ NKS NK3/ NK3/ NKS NK35/ NK35/ NKS

10 Naellager ohne Innenring NK (Fw 10) NK, NKS ezeichnung min. 0 Öl Fett NK37/ NK37/ NKS NK38/ NK38/ NK40/ NK40/ NKS NK4/ NK4/ NK43/ NK43/ NKS NK45/ NK45/ NKS NK47/ NK47/ NK50/ NK50/ NKS NK55/ NK55/ NKS NK60/ NK60/ NKS NK65/ NK65/ NKS

11 Naellager ohne Innenring NK (Fw 10) NK, NKS ezeichnung min. 0 Öl Fett NK68/ NK68/ NK70/ NK70/ NKS NK73/ NK73/ NK75/ NK75/ NKS NK80/ NK80/ NK85/ NK85/ NK90/ NK90/ NK95/ NK95/ NK100/ NK100/ NK105/ NK110/ NK110/