Ihr Update für den Datenaustausch: Der cara Meeting Point öffnet sich.

Transkript

1 Ihr Update für den Datenaustausch: Der cara Meeting Point öffnet sich.

2 Herzlich willkommen beim cara Meeting Point. cara Meeting Point ist eine webbasierte Online-Software zum Austausch dentaler Scandaten. Zum einen dient der cara Meeting Point zum Hochladen der cara TRIOS Daten des Zahnarztes, die sich das Labor dann vom Meeting Point herunterlädt. Zum anderen können an den cara Meeting Point Konstruktionsdaten von Dental Wings, exocad und von 3shape Scannern gesendet werden, die anschließend im cara Fertigungszentrum produziert werden. Der cara Meeting Point kann genutzt werden von: Dental Wings Systemen Offenen 3shape Systemen exocad Systemen cara TRIOS made by 3Shape Zudem ist die Nutzung für weitere Systeme in Vorbereitung (Stand: Juni 2013). Die Allgemeinen Bedingungen für die Nutzung des cara Meeting Point finden Sie unter

3 Inhalt Die Systemvoraussetzungen Seite 4 Hardware Software Die Registrierung Seite 5 Die Installation Seite 6 Die Navigation Seite 7 Login Passwort ändern (Konfi guration) Die Anwendung Seite 8 Persönliche Auftragsnummer anlegen Indikationsauswahl Materialauswahl Datenempfang/-versand Seite 12 cara TRIOS Daten Dental Wings Daten exocad Daten 3shape Daten Bestellung cara I-Bridge Seite 33 Auftragsverfolgung/Tracking Seite 38 Allgemeines Tracking im Meeting Point

4 Die Systemvoraussetzungen Hardware Ihr PC-System sollte zur Nutzung des cara Meeting Points folgende Kriterien erfüllen: Betriebssysteme: Windows XP Service Pack 3, Windows Vista, Windows 7 Rechnerleistung: Pentium III (1 GHz) Arbeitsspeicher: 512 MB RAM Prozessor: 1CPU Aufl ösung Monitor: 1280 x 1024 Pixel Internetanschluss: DSL 2000 Software Version: Internet Explorer (32 Bit-Variante) ab Version 6. Hinweis: Bei Verwendung des cara Meeting Point Desktop-Icons wird automatisch die richtige Version verwendet. Im Installationsassistenten sind folgende Software Pakete integriert: Laufzeitbibliothek: Visual C Runtime Libraries (x86) Installations-Framework: Windows Installer 3.1 Laufzeitumgebung: NET Framework 4 Client Profile (x86 and x64) 3D-Beschleunigung: DirectX 9c (Jun10) Anwendungszertifi zierung: Heraeus Certifi cates Empfehlung: Unser System wurde speziell auf die Antivirensoftware McAfee getestet. Diese Programme sind für einen reibungslosen Ablauf notwendig. 4

5 Die Registrierung In wenigen Schritten öffnet sich der cara Meeting Point für Sie, die Registrierung geht schnell und einfach per Online-Formular: << Direkt zur Online-Registrierung >> 1. Online-Registrierung 2. Wir richten Ihnen einen Zugang ein und Sie werden als Kunde freigeschaltet 3. Sie erhalten eine mit Ihren Login-Daten, bestehend aus Benutzername und Passwort. Tipp: Das angegebene Passwort sollten Sie bei der ersten Verwendung des Systems in ein persönliches Passwort ändern. Weitere Informationen hierzu finden Sie auch unter 5

6 Die Installation Unser Installationsassistent führt Sie durch die nächsten wichtigen Schritte. Es werden folgende fünf Bausteine installiert: Laufzeitbibliothek: Visual C Runtime Libraries (x86) Installations-Framework: Windows Installer 3.1 Laufzeitumgebung: NET Framework 4 Client Profile (x86 and x64) 3D-Beschleunigung: DirectX 9c (Jun10) Anwendungszertifi zierung: Heraeus Certifi cates Starten Sie die Installation auf der cara Webseite: Schritt 1: Schritt 2: Schritt 3: Ein Klick auf den Run -Button startet den Download Ladevorgang abwarten Mit einem Klick auf den Install -Button bestätigen Schritt 4: Schritt 5: Schritt 6: Abfrage auf Zustimmung Lizenzbestimmung bestätigen, weiter über den Installieren -Button Installationsvorgang abwarten Schritt 7: Schritt 8: Die Installation ist abgeschlossen. Installation abgeschlossen, mit Fertig stellen bestätigen Download abwarten 6

7 Die Navigation Login Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein. Mit einem Klick auf den Anmelden -Button bestätigen Bearbeiten Tracking Konfiguration Passwort ändern (Konfiguration) Altes Passwort eingeben 2 Neues Passwort eingeben 3 Neues Passwort wiederholen 4 Mit OK bestätigen Hier können Sie Ihr Passwort ändern (markierter Bereich) sowie AGB und Impressum einsehen (entsprechender Button) 7

8 Die Anwendung Persönliche Auftragsnummer anlegen Für jeden Patienten können Sie eine eigene Auftragsnummer anlegen. Benötigt ein Patient mehrere Indikationen, wie z.b. eine Krone und ein Onlay, können diese unter derselben Auftragsnummer angelegt werden. Die Auftragsnummer wird hier angelegt Indikation und Material I. Einzelzahnkonstruktion Schritt 1 Zahn auswählen Klicken Sie auf den gewünschten Zahn im Übersichtsschema. Der ausgewählte Zahn ist danach farbig hinterlegt. 1 8

9 Schritt 2 Indikation Mit einem Klick auf das Symbol wählen Sie die Indikation aus über das Drop Down Menu wählen Sie das Material und gegebenenfalls die Farbe. 2 Schritt 3 Material 3 Schritt 4 Farbe 4 4 HINWEIS: Das Symbol des jeweiligen Modells ist in der aktiven Bearbeitung stets sichtbar. 9

10 II. Brückenkonstruktion Schritt 1 Zähne markieren Markieren Sie die Pfeilerzähne indem Sie diese im Übersichtsschema anklicken. Die markierten Pfeiler sind daraufhin farbig unterlegt und als Pfeilerzahn farbig markiert. 1 Schritt 2 Zwischenglieder markieren Wählen Sie die Zwischenglieder durch Anklicken aus. Diese sind daraufhin farbig als Pontic markiert sowie farbig unterlegt. 2 10

11 Schritt 3 Brücke markieren Klicken Sie nun alle Elemente der Brückenkonstruktion an und wählen dann mit einem Klick Brücke. 3 Schritt 4 und 5 Material- und Farbauswahl treffen Über das Drop Down Menu werden Ihnen nun die erhältlichen Materialien und Farben der jeweiligen Indikation aufgelistet. Wählen Sie das gewünschte Material und gegebenenfalls die Farbe aus. 4 5 Tipp: Verklickt oder falschen Zahn bearbeitet? Mit dem Neu -Button können Sie alle Eingaben rückgängig machen. ACHTUNG: Dabei werden alle getätigten Eingaben gelöscht! 11

12 Datenempfang cara Trios cara TRIOS Anleitung über Datentransfer cara TRIOS an das Labor 1. Melden Sie sich mit Ihren Zugangsdaten auf dem cara Meeting Point an. 2. Wählen Sie nun den Button 1 Tracking aus 1 1 und klicken Sie bei dem gewünschten cara Trios 2 Auftrag auf 3 Auftrag öffnen

13 cara TRIOS Nun sehen Sie den vom Zahnarzt angelegten Auftrag: So können Sie sich wichtige Informationen, wie z.b. Zahnnummer, Zahnfarbe, Konstruktionstyp etc., auf einem separatem Auftragsformular aufschreiben. Klicken Sie auf 4 Scan-Export um die Dateien zu exportieren und damit weiterarbeiten zu können. 3 4 Es öffnet sich ein neues Fenster, in welchem Sie den Speicherort der Dateien angeben müssen. Ein Beispiel: Sie wollen einen Ordner mit dem Namen TRIOS auf dem Desktop anlegen, worin alle cara TRIOS Dateien abgespeichert werden. Markieren Sie den Ordner mit der linken Maustaste und klicken Sie dann auf OK. 4 Alle Dateien sind nun in ihrem Ordner abgespeichert und können mit dem ModelBuilder weiterbearbeitet werden. 5 13

14 cara TRIOS und können nun in den Dental Manager importiert werden und dann mit dem ModelBuilder bearbeitet werden. Hierzu klicken Sie mit der rechten Maustaste in das leere Fenster. Es öffnet sich ein weiteres Fenster, in dem Sie auf Erweitert > Importieren klicken. 6 Nun wählen Sie in dem neuen Fenster Aufträge Importieren, die von einem externen System generiert wurden und markieren 3shape Communicate Order Exchange. Bestätigen Sie bitte mit OK. 7 14

15 cara TRIOS Markieren Sie mit der linken Maustaste den Ordner, in dem ihre Dateien abgespeichert wurden. Anschließend markieren Sie noch die.3oxz Datei und bestätigen mit OK. 8 nun öffnet sich das Auftragsformular und die Meldung, dass die Einstellungen für den Auftrag kontrolliert werden müssen. Bestätigen Sie die Meldung mit OK. Sie können nun wenn nötig den Auftrag verändern (z.b. Material etc.) und danach mit OK bestätigen. 9 15

16 cara TRIOS Wenn Sie die Materialverknüpfungen geändert haben, öffnet sich nachdem Sie das Auftragsblatt mit OK bestätigt haben, das folgende Fenster. Bestätigen Sie dieses Fenster mit Save, wenn diese Materialverknüpfung bei zukünftigen Aufträgen vom Zahnarzt immer angewendet werden soll. Wenn Sie dies nicht möchten, bestätigen Sie mit Don t save. 10 Mit einem Doppelklick auf den Auftrag gelangen Sie in den ModelBuilder und können den Auftrag weiterbearbeiten

17 17

18 Datenversand Dental Wings Anleitung über Datentransfer Dental Wings Klicken Sie den Auftrag mit der linken Maustaste an, um ihn farblich zu markieren. 1 Mit der rechten Maustaste klicken Sie nun auf den farblich markierten Auftrag. Dann öffnet sich ein Fenster: Wählen Sie bitte mit Ihrer linken Maustaste Fräsdateien erzeugen aus. 2 18

19 Jetzt öffnet sich ein neues Fenster, in welchem Sie den Speicherort der Dateien angeben müssen. Ein Beispiel: Man kann sich einen Ordner mit dem Namen Milling auf dem Desktop anlegen, in dem alle STL-Fräsdateien abgespeichert werden, die von einem Fremdsystem an den cara Meeting Point bzw. an das cara Fertigungszentrum gesendet werden sollen. Wählen Sie nun den Ordner aus, in welchem Sie ihre Dateien abgespeichert haben und klicken Sie mit der linken Maustaste auf Speichern. 3 Melden Sie sich mit Ihren Zugangsdaten auf dem cara Meeting Point an. Mit der Funktion cara-auftrag bearbeiten legen Sie den Auftrag im Meeting Point an. 4 19

20 Wenn der Auftrag angelegt ist, klicken Sie auf 1 Auftrag senden. 1 5 Zum Senden des Auftrags an das cara Fertigungszentrum müssen die Dateien/STL-Dateien angefügt werden. Klicken Sie hierzu auf den Button 2 STL hinzufügen (rechts neben der Zahnfarbe). Es öffnet sich ein neues Fenster, in dem Sie den Ordner mit Ihren abgespeicherten Fräsdateien auswählen können. Per Doppelklick auf den Ordner fügen Sie die benötigten Dateien Ihrem Auftrag hinzu

21 Markieren Sie ihren Auftrag und klicken Sie mit der linken Maustaste auf Öffnen. 7 Die Dateien sind nun an den Auftrag angehängt. Durch Klicken auf den Button Senden wird ihr Auftrag an das cara Fertigungszentrum versendet. 8 21

22 Datenversand exocad exocad Anleitung über Datentransfer exocad CAD-Design beenden. 1 Fenster schließen. 2 22

23 exocad Szene speichern, die automatisch in Ihren CAD-Data Ordner abgelegt wird. 3 Melden Sie sich mit Ihren Zugangsdaten auf dem cara Meeting Point an. Mit der Funktion cara-auftrag bearbeiten legen Sie den Auftrag im Meeting Point an. 4 23

24 exocad Wenn der Auftrag angelegt ist, klicken Sie auf 1 Auftrag senden. Anschließend auf 2 STL hinzufügen Nun öffnet sich ein Fenster indem Sie Ihre CAD-Data-Datei mit einem Doppelklick öffnen. 6 24

25 exocad Anschließend können Sie Ihren Auftrag mit einem Doppelklick auswählen. 7 Vor dem Senden wird die STL-Datei mit einem Doppelklick hochgeladen. 8 25

26 exocad Die Dateien sind nun an den Auftrag angehängt. Als letztes wird Ihr Auftrag an das cara Fertigungszentrum gesendet. 9 Unter dem Reiter,,Tracking können Sie jederzeit den aktuellen Stand Ihrer Bestellung nachvollziehen

27 27

28 Datenversand 3shape Anleitung über Datentransfer 3shape Fremdsysteme Klicken Sie den Auftrag mit der linken Maustaste an, um ihn farblich zu markieren. 1 Mit der rechten Maustaste klicken Sie nun auf den farblich markierten Auftrag. Dann öffnet sich ein Fenster: Wählen Sie bitte mit Ihrer linken Maustaste Erweitert>>CAM-Output erzeugen aus. 2 28

29 Melden Sie sich mit Ihren Zugangsdaten auf dem cara Meeting Point an. Mit der Funktion cara-auftrag bearbeiten legen Sie den Auftrag im Meeting Point an. 3 Wenn der Auftrag angelegt ist, klicken Sie auf 1 Auftrag senden

30 Zum Senden des Auftrags an das cara Fertigungszentrum müssen die Dateien/STL-Dateien angefügt werden. Klicken Sie hierzu auf den Button 1 STL hinzufügen (rechts neben der Zahnfarbe). Es öffnet sich ein neues Fenster, in dem Sie den Ordner mit Ihren abgespeicherten Fräsdateien auswählen können. Per Doppelklick auf den Ordner 3shape fügen Sie die benötigten Dateien Ihrem Auftrag hinzu. 1 5 Doppelklick auf den Ordner ManufacturingDir 6 30

31 Doppelklick auf den gewünschten Auftrag 7 alle benötigten STL-Dateien markieren und auf Öffnen klicken. 8 31

32 Jetzt ist der Auftrag vollständig und kann durch Klicken auf Senden an das cara Fertigungszentrum versendet werden. 9 32

33 Bestellung cara I-Bridge cara I-Bridge Anleitung über Bestellung cara I-Bridge Melden Sie sich mit Ihren Zugansdaten auf dem cara Meeting Point an. 2 Klicken Sie auf Bearbeiten. Nun markieren Sie auf dem Zahnschemata die Anzahl der Implantate und Brückenzwischenglieder aus der die I-Bridge besteht. 2 33

34 cara I-Bridge Klicken Sie bitte auf 1 I-Bridge. Sie sehen nun die I-Bridge als zusammenhängende Brücke dargestellt. 1 3 Als nächstes wählen Sie ihr 2 Material und gegebenenfalls Farbe aus

35 cara I-Bridge Nun klicken Sie auf 3 I-Bridge Implant System. 3 5 Im nächsten Schritt bestimmen Sie wo die Implantate, bzw. Brückenzwischenglieder angelegt werden. Hierzu markieren Sie jedes einzelne Implantat und wählen aus Typ; Hersteller; System und Durchmesser ihr gewünschtes Implantat aus. Um Änderungen vorzunehmen, darf immer nur ein Zahn markiert sein. 6 35

36 cara I-Bridge Um Brückenzwischenglieder anzulegen, die gewünschte Position im Schema anwählen und auf Pontic klicken. 7 Hier sehen Sie die komplett angelegte I-Bridge inklusive Implantaten und Brückenzwischengliedern. Mit einem Klick auf die einzelnen Implantate können Sie ihre Auswahl noch einmal kontrollieren. Klicken Sie nun bitte auf Auftrag senden. 8 36

37 cara I-Bridge Wenn Sie ein Physisches Modell an das Fertigungszentrum schicken möchten, setzen Sie bitte einen Haken bei 1 Physisches Modell. Möchten Sie zusätzlich auch einen Abhol-Service veranlassen, setzen Sie bitte auch einen Haken bei Abhol-Service. Klicken Sie nun auf den Button 2 Senden und ihr angelegter Auftrag wird an das Fertigungszentrum versendet Nun öffnet sich ein Fenster, in welchem ihre Bestellung bestätigt wird und zeigt Ihnen die Bestellnummer an, die Sie an ihrem Modell gut leserlich anbringen müssen. 10 Unter dem Reiter Tracking können Sie jederzeit den aktuellen Stand ihrer Bestellung nachvollziehen

38 Die Auftragsverfolgung / Tracking Hier erhalten Sie eine Übersicht über Ihre aktuellen Fräsaufträge. Erneut können Sie die Einstellungen überprüfen. Achtung: Sie können keine Aufträge mehr ändern! Sortieren Sie Ihre Aufträge mit dem Drop Down Menü Der Statusbalken zeigt den Status der laufenden Produktion an. Mit einem Klick auf den Pfeil öffnet sich die Detailansicht eines einzelnen Auftrages. Mögliche Statusmeldungen: Validierung Senden an Produktion Zweite Validierung Produktionsvorbereitung In Produktion Sendungsvorbereitung Fehler Fehlermeldungen: 1. Erste Validierung fehlgeschlagen 2. Zweite Validierung fehlgeschlagen 3. Position storniert Bitte kontaktieren Sie unsere Service-Hotline unter

39 39

40 Rund um Ihr Update erteilen unsere Fachberater im Außendienst gerne Auskunft. Zusätzlich stehen Ihnen wie gewohnt unsere Bestell- und Service-Hotline sowie unsere technische Beratung zur Verfügung: DE ORT BESTELL- UND SERVICE-HOTLINE (DEUTSCHLAND): (gebührenfrei) TECHNISCHE BERATUNG (DEUTSCHLAND): (bis zu 79 Ct./Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreise abweichend) RUFEN SIE UNS AN! Aus Österreich und Schweiz kontaktieren Sie bitte Ihre lokalen Heraeus Ansprechpartner, die Sie gerne rund um Ihr cara Update beraten. Unsere Medizinprodukte sind nach der europäischen Richtlinie 93/42/EWG entsprechend ihrer Klassifizierung mit einem CE-Kennzeichen versehen oder mit Sonderanfertigung gekennzeichnet. Kontakt in Deutschland Heraeus Kulzer GmbH Grüner Weg Hanau Tel.: Fax Kontakt in Österreich & Schweiz Heraeus Kulzer Austria GmbH Nordbahnstr. 36/2/4/ Top Wien Tel.: +43 (0) Fax +43 (0) officehkat@heraeus.com