Frankfurter Stadtteilzeitung Anzeigen: Vertrieb: Redaktion: Tel.: , Fax.

Transkript

1 Der Klick zum Glück: Karten für die Show Tanguera gewinnen Seite 2 Auflage: Gesamtauflage: Donnerstag, 8. Juni 2017 Frankfurter Anzeigen: Vertrieb: Redaktion: Tel.: , Fax.: Nummer 23, 67. Jahrgang Guido Zimmermann bringt Dynamik und Bewegung an die Wand Freiluft-Galerie präsentiert Fechenheims Sportarten Fechenheim (sh) Wer ähnlichen Zeichnungen am Fechenheimer Mainufer versehen, die fröhliche entlangschlendert, Szenen auf Fechenheims dem fällt auf Höhe der Löhnunggasse ein energiegeladenes Straßen zeigen. Seit Kurzem ist nun das Wandgemälde zweite Werk in der Frei- auf, das alle Sportarten, luft-galerie fertiggestellt. die im Stadtteil angeboten Es zeigt Sportarten von werden, vereint. Der Rudern bis Radfahren Künstler Guido Zimmermann hat das lebhafte Bild die in Fechenheim möglich sind. Ich wollte an dorthin gezaubert. Die dieser Mauer etwas Dynamisches, Idee dazu stammt von Sabine das Aktion Lauer, Vorsitzende zeigt, erklärt Sabine Lauer. des Vereins PolymerFM, die mit diesem Gemälde Insbesondere aufgrund der Größe der 37 Meter einen weiteren Meilenstein langen und 3,5 Meter hohen für die Fechenheimer Freiluft-Galerie setzt. Sabine Lauers Ziel ist es, Mauer habe sich ein Bild, das Bewegung verkörpert, angeboten. Man den Stadtteil mit Kunst muss eine solche Fläche aufzuwerten. In ihrer Projektreihe Positivbotschaften in und für Fechenheim, mit einer Aussage Füllen, formuliert Lauer. Nachdem die Idee für die seine Bewohner und Wandbemalung geboren Gäste sind bereits viele war, machte sich Lauer auf kreative Beiträge umgesetzt die Suche nach einem worden. Zum Bei- Künstler, der ihre Vision spiel das Tor nach Fechenheim : umsetzen konnte. Mit An der Straße Guido Zimmermann fand Alt-Fechenheim begrüßen sie den Richtigen. Mich sechs großformatige Fotos hat bei seinem Stil angesprochen, in den kassettenartigen dass das Bild so- Vertiefungen an der Cassella-Mauer und ein Willkommens-Schild zusagen offenbleibt. Seine Gemälde sind nicht kom- über der plett ausformuliert, sagt Straße die Passanten. Die Freiluft-Galerie gehört ebenfalls zu den Positivbotschaften. Lauer. Das wird auch bei Zimmermanns Fechenheimer Werk deutlich. Die Bei diesem Gesichter der Sportler Projekt wurde 2014 die sind nicht klar. So kann Mauer am Fechenheimer der Betrachter viel hineininterpretieren Leinpfad/Ecke Lappengasse auch sich vom Karikaturisten Klaus Puth mit cartoonselbst, erläutert Lauer. Etwas mehr als eine Wo- che war Guido Zimmermann an der Mauer beschäftigt. Nachdem diese zur Bemalung vorbereitet war, verteilte Zimmermann die Hintergrundfarbe großflächig mit einem Spritzgerät, dann konnte er den Entwurf des Gemäldes mit einem Beamer an die Wand projizieren, die Proportionen anpassen und die Konturen vorziehen. Tags drauf griff der Künstler dann zu Pinsel und Rolle und widmete sich den Details. Am liebsten arbeite ich mit einem breiten Flachpinsel, sagt der Künstler. Die Sprühdose komme nur zum Einsatz, um Akzente zu setzen, wie einen orangefarbenen Nebel. Früher griff Zimmermann häufiger zur Sprühdose, denn der 38-Jährige begann seine Karriere 1993 als Graffiti-Künstler. Damals übernahm ich viele Auftragsarbeiten, um Geld zu verdienen, berichtet er. Mittlerweile hat er seinen eigenen Stil und seine eigene Thematik entwickelt. Dabei spielen Dynamik und Auseinandersetzung eine wesentliche Rolle. Correlation lautet der Titel einer Serie, zu der auch eine Fassadenmalerei an der Hanauer Landstraße auf Höhe der Riederhöfe gehört, die eine wilde Rodeo-Szene zeigt. Der Künstler Guido Zimmermann bannte Fechenheimer Sportarten auf die Mauer am Leinpfad. Foto: sh Auch das Sport-Motiv an der Fechenheimer Mauer würde sich stilistisch und inhaltlich gut in die Serie einfügen, sagt der Künstler. Das Malen auf großen Flächen macht Zimmermann Spaß. Die Wand kann nicht groß genug sein, sagt er. Angst mache ihm eine große leere Fläche nicht imgegenteil. Es ist toll, sich in dem Bild zu verlieren, sagt er. Während Zimmermann die Mauer am Leinpfad verschönerte, wurde er von zahlreichen Passanten auf seine Arbeit angesprochen. Das war sehr schön. Die Resonanz war durchweg positiv, berichtet er. Auch Sabine Lauer ist mit dem Ergebnis hochzufrieden. Das Bild entspricht genau meinen Vorstellungen, freut sie sich. Ermöglicht wird das Projekt durch das Bund-Länder-Programm Aktive Kernbereiche. Eine Fortsetzung der Freiluft-Galerie ist schon angedacht. Es gibt für zwei weitere Mauern bereits Ideen und mögliche Künstler, sagt Lauer. Und auch von Guido Zimmermann soll es dieses Jahr noch zwei weitere Objekte für sein Projekt Museum on the Street in Frankfurt geben. Zivilbeamte nehmen Fahrraddieb fest Zeugin liefert gute Täterbeschreibung Ostend (red) Ein 42 Jahre alter Mann ist am vergangenen Dienstagmittag an der Dahlmannstraße von einer Zeugin beim Stehlen eines Fahrrads beobachtet worden. Die Frau sprach den Täter direkt auf den Diebstahl an, woraufhin dieser auf dem Fahrrad in Richtung Innenstadt flüchtete. Die Zeugin verständigte, während sie den Mann noch eine Weile verfolgte, Inhalt Fechenheim die Polizei. Dank der guten Personenbeschreibung konnten zivile Polizeibeamte den Dieb kurze Zeit später festnehmen. Der Haftrichter erließ einen Untersuchungshaftbefehl gegen den wohnsitzlosen 42-Jährigen. Die Besitzerin konnte mit Hilfe eines Hinweiszettels am Tatort ermittelt werden. Sie freute sich, ihr Fahrrad wiederzubekommen. Zeuge verhindert Fahrradklau Polizei schnappt Dieb am Ostbahnhof Ostend (red) Ein Zeuge beobachtete am vergangenen Donnerstag gegen sechs Uhr wie ein Mann an der Ferdinand-Happ- Straße mit einer Eisenstange das Schloss eines Fahrrades knackte. Als der Zeuge den Fahrraddieb ansprach, warf dieser Eisenstange und Schloss über einen Bauzaun und flüchtete ohne Fahrrad in Richtung Ostbahnhof. Dort nahm ihn die Polizei fest. Bei dem Täter handelt es sich um einen 37-jährigen Frankfurter. Wie sich herausstellte, hatte er bereits gegen 4.10 Uhr in der Obermainanlage versucht, ein Fahrrad zu stehlen. Die Ermittlungen in der Sache dauern an. Karlo Kölner ermittelt wieder Seite 6 Spannende Autorenlesung mit Peter Ripper Auf Stippvisite in Frankreich Seite 7 Heinrich-Kraft-Schüler lernen Straßburg kennen Termine Seiten 7+8 Viele gutejobs so nah auf dem Online-Jobportal Ihrer Region: rheinmain-stellenangebote.de Express Reparatur für die meisten Standard Reparaturen in 60 Minuten ohne Aufpreis möglich! Tablet-Reparatur ipod-reparatur Smartphone-Reparatur Borsigallee Frankfurt 06109/ ffm@doc-phone.de Können wir Ihr iphone nicht reparieren, dann ist es auch nicht kaputt! Neckarstraße Darmstadt 06151/ info@doc-phone.de Bei Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie auf Ihre Reparatur 5 Rabatt. Terrassendielen- Sonderverkauf bei HolzLand Becker statt 5,99 4,49 lfm EUR Anzeigen sind werbewirksam und preiswert! Terrassendiele Thermokiefer D34 Profil strukturiert, gebürstet, SenoFix Montage, Maße: 26 x 115 mm, Länge: 390 cm in Kooperation mit GOLDANKAUF SOFORT BARGELD FÜR -ALTGOLD -ALTSILBER -ZAHNGOLD -GOLDBARREN -GOLD- UND SILBERMÜNZEN -BERNSTEINE -HOCHWERTIGE UHREN... UND VIELES MEHR BATTERIEWECHSEL NUR5,- -10% auf alle Trauringe WIR FREUEN UNS Gold Center im HessenCenter Borsigallee Frankfurt a. M / statt 17,90 14,30 lfm EUR WPC-Terrassendiele Horizon Symmetry Burnt Umber Massivprofil, matt mit Maserungsstruktur, Maße: 24 x 136 mm, Länge: 366 cm Größte Auswahl Deutschlands! Obertshausen Albrecht-Dürer-Str. 25 Tel / Weiterstadt Gutenbergstr. 20 (gegenüber Loop 5) Tel / Böden Türen WohnenimGarten Terrassen GrößteAuswahlDeutschlands Profi-Beratung

2 2 Nr. 23, Donnerstag, 8. Juni 2017 IM NOTFALL Polizei 110 Polizei Fechenheim Polizei Bergen-Enkheim Feuerwehr, Rettungsdienst, Erste Hilfe 112 Ärztlicher Notdienst, Bürgerhospital Nibelungenallee 37-41, Eingang Richard-Wagner-Straße, Zahnärztlicher Notdienst ZPN Zentraler Zahnärztlicher Notdienst (alle Kassen) Krankentransport: Leitstelle: Hubschrauber-Rettungsdienst: Gaswerke-Notrufe, Störmeldungen Strom- und Fernwärme: Wasser: Der ärztliche Notdienst für Fechenheim und für Bergen-Enkheim wird über den oben genannten Ärztlichen Notdienst vermittelt. Ambulante Fälle werden, wenn der Hausarzt verhindert ist, in der Notdienstzentrale Mainzer Landstraße 265 (Gallusviertel) behandelt. ZPN Zentraler Zahnärztlicher Notdienst für den Raum Frankfurt und Offenbach kann von allen Notfallpatienten (alle Kassen) in Anspruch genommen werden. Es entstehen dem Patienten keinerlei Mehrkosten, Der kinderärztliche Notdienst ist mittwochs von 14 bis 20 Uhr, freitags von 18 bis 22 Uhr sowie samstags, sonn-tags und feiertags von 9 bis 22 Uhr im Haus 32 e der Universitätsklinik, Theodor-Stern- Kai 7, zu erreichen. Die zahnärztliche Notfallvertretung in Frankfurt ist bei der Kassenärztlichen Vereinigung Hessen, Niederrad, , zu erfragen. Den Apothekendienst versieht: 8.6.: Rathaus Apotheke, Alt-Fechenheim : Ried Apotheke, Triebstraße : Bornheim Apotheke, Im Prüfling : Distel Apotheke, Wächtersbacher Straße : Katharinen Apotheke, Seckbacher Landstraße : Ostend Apotheke, Hanauer Landstraße : Spessart Apotheke, Pfortenstraße Horst Landgraf berät zur Rente Der Versichertenberater Horst Landgraf berät in der Riedstraße 42a in Bergen-Enkheim kostenlos in Angelegenheiten der gesetzlichen Rente und hilft beim Ausfüllen von Formularen. Termine können gerne unter vereinbart werden. Die Ehrenamtskarte wurde kürzlich sechs engagierten Frauen aus Bergen-Enkheim in der Frankfurter Paulskirche von Oberbürgermeister Peter Feldmann überreicht. Veronika Brier (Katholische Pfarrgemeinde Heilig Kreuz), Edith Haase ((Bürgerinstitut Frankfurt), Erika Hassenpflug (Evangelische Frauenhilfe Bergen), Karin Müller-Kinet, Charlotte Reusch und Hanni Rickmann (Internationale Gesellschaft für Menschenrechte) freuten sich über jeweils eine der insgesamt 1000 Ehrenamtskarten, mit welchen die Stadt Frankfurt alle zwei Jahre ihre sich ehrenamtlich einsetzenden Bürger auszeichnet. Kulturelle und sportliche Veranstaltungen sowie Museen und andere Institutionen können mit der Ehrenamtskarte ermäßigt oder sogar umsonst besucht werden. Menschen, die seit mindestens fünf Jahren ehrenamtlich aktiv sind, können eine solche Karte bekommen. 500 Personen hatten sich zur Feierstunde in der Paulskirche eingefunden, um vom Oberbürgermeister begrüßt zu werden und einer musikalischen Darbietung zu lauschen, bevor die Ehrenamtskarten überreicht wurden. Foto: zko Packende Lesung mit Angela Neumann und Monika Rielau Ein Krimi aus zwei Federn Bergen-Enkheim (zko) Mord am Main lautet der Titel des packenden Krimis aus der Feder von Monika Rielau und Angela Neumann, der von beiden Autorinnen im Wechsel in der Weinhandlung Maison Lanz an der Borsigallee vorgetragen wurde. Eingeladen zu der Veranstaltung hatte der Förderverein Lese-Insel. Ein Toter wird in einem Gasthaus im Stadtteil Sachsenhausen gefunden so die Ausgangslage des Kriminalromans. Erzählt wird eine packende Geschichte aus dem Frankfurter Homosexuellenmilieu, die sehr gut geschrieben und clever durchdacht ist. Für Sprache interessieren Monika Rielau (vorne) und Angelika Neumann haben gemeinsam den Krimi Mord am Main geschrieben. Foto: zko Damen an diesem Abend auch ankündigte. Das Publikum war nach der Lesung brennend daran interessiert, zu erfahren, wie der Vorgang des gemeinsamen Schreibens vonstatsich die Schriftstellerinnen schon sehr lange, solides Handwerkszeug haben sie in der Schreibwerkstatt des Vereins Lese-Insel der Autorin Sonja Rudorf gelernt, welche die beiden ten gegangen sei. Anfangs dachten wir uns einen Plot aus, an dem wir uns eng entlanghangelten, erläuterte Monika Rielau und ergänzte: Jede von uns schrieb die Teile über ihre eigenen Protagonisten. Dafür waren dauernde Absprachen zwischen uns nötig und dass wir einander unsere fertigen Texte kontinuierlich schickten. Angela Neumann äußerte amüsiert: Im langen Prozess des Schreibens stellten wir fest, dass wir eine recht ausgeprägte Fantasie haben, wovon sie die Zuhörer an diesem Abend trefflich überzeugt hatten. Angela Neumann, Monika Rielau: Mord am Main Ein Hessen-Krimi, epub, ISBN Bergen-Enkheimer Kantorei gestaltet Konzert mit Deutsches Requiem erklingt in der Laurentiuskirche Im Jubiläumsjahr 500 Jahre Reformation steht das Deutsche Requiem von Johannes Brahms auf dem Konzertplan der Kantoreien von St. Nicolai und Bergen-Enkheim ein anspruchsvolles Werk, das die fast 50 Sänger beider Chöre schon seit Jahresbeginn für die gemeinsame Aufführung am Sonntag, 11. Juni, um 18 Uhr, in der Laurentiuskirche Enkheim, Laurentiusstraße 1, einstudiert haben. Es gibt kaum ein Werk mit reformatorischerem Inhalt als das vor genau 150 Jahren uraufgeführte Requiem: Brahms hat dort im Gegensatz zur klassischen lateinischen Totenmesse ausschließlich deutschen Bibeltext ver- tont. Es ist ein Werk für die Lebenden, zum Trost und zur Stärkung. Unter den Chorwerken des Konzertrepertoires nimmt Brahms Requiem einen führenden Platz ein, und schon Brahms Zeitgenossen lobten die undogmatische, letztlich überkonfessionelle Auswahl der Textstellen, die Ausgewogenheit und Geschlossenheit der Werkanlage. In den Solopartien ist Sopranistin Rahel Maas zu erleben, sowie der international gefragte Bariton Daniel Ochoa, der in Frankfurt zuletzt im vergangenen Jahr anlässlich der Jubiläumstournee zum 800- jährigen Bestehen des Dresdner Kreuzchores mit dem Brahms-Requiem in Bariton Daniel Ochoa wird beim Deutschen Requiem zu hören sein. Foto: Christian Palm/p der Alten Oper zu hören war. Gemeinsam mit dem Collegium Musicum St. Nicolai, das sich aus Mitgliedern der Frankfurter Orchester zusammensetzt, werden die Sänger der beiden Kantoreien die erst 2010 veröffentlichte Fassung für Bläserquintett, Streicher und Pauke aus der Feder von Joachim Linckelmann musizieren. Der Eintritt zum Konzert ist frei. Bereits am Vortag ist das Werk in einer ersten Aufführung in der Neuen St. Nicolai-Kirche (am Zoo) zu erleben. Der Klick zum Glück Diese Woche auf Mit seinen preisgekrönten Choreografien und dem Können des über 20-köpfigen Tanz-Ensembles begeistert Tanguera sein Publikum auf der ganzen Welt. Unter der Schirmherrschaft von Maestro Daniel Barenboim kehrt das weltweit erste Tango-Musical vom 6. bis 8. Juli auch wieder in die Alte Oper Frankfurt zurück. Tanguera führt in das Buenos Aires des frühen 20. Jahrhunderts und sein berüchtigtes Hafenviertel La Boca. Es erzählt vom schicksalhaften Leidensweg der schönen Immigrantin Giselle. In den Nachtclubs von Buenos Aires gerät die junge Frau als Prostituierte und gefeierte Tanguera die Männer allein mit der Macht ihres Tanzes verführt in eine verhängnisvolle Spirale aus Liebe und Leidenschaft, Feindschaft und Rivalität. Karten für die vier Shows in der Alten Oper Frankfurt gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen, unter und unter Das WochenBlatt verlost zweimal zwei Karten für die Premiere am 6. Juli. Wer gewinnen will, füllt einfach das Teilnahmeformular unter aus. Einsendeschluss ist kommenden Sonntag, 11. Juni, 20 Uhr. Viel Glück! Foto: DAVIDS/Sven Darmer/p Die Internetseiten und sind auf integriert, können aber auch direkt angeklickt werden. Führung zum Autobahnausbau Bündnis informiert Seckbach (red) Das Aktionsbündnis Unmenschliche Autobahn (AUA) lädt alle interessierten Bürger für Sonntag, 11. Juni, elf Uhr zu einer Führung entlang der Trassen des Autobahnknotens Frankfurt Ost A 66/A 661 und der geplanten Bundesfernautobahn A 66 Wiesbaden Frankfurt Fulda (A7) und Riederwaldtunnel ein. Treffpunkt ist der Platz über der A 661, Heinz- Herbert-Karry-Straße/ Lärmschutzgalerie Seckbach (zu erreichen mit U4 Seckbacher Landstraße, Bus 38 und 43). Neben Erläuterungen zum Impressum Redaktionsleitung: Redaktion: Axel Grysczyk (V.i.S.d.P.) Sabine Hagemann Telefon Telefon Fax: redaktion@bergen-enkheimer.de Anzeigenleitung: Verlag, Druck und Verteilung: Achim Pflüger Pressehaus Bintz-Verlag GmbH & Co.KG Postanschrift: Postfach , Geschäftsführer: Offenbach Daniel Schöningh Hausanschrift: Waldstraße 226, Thomas Kühnlein Offenbach, Telefon Anzeigenpreisliste Nr. 56, gültig ab genauen Verlauf der Autobahnen, zu Details der Planung und deren Auswirkungen sowie zum Stand der Klagen und der politischen Situation wird den Teilnehmern auch die Möglichkeit geboten, selbst den drohenden Verlust an Landschaft, Wohnund Lebensqualität im Frankfurter Osten hautnah zu erfahren. Nach Erfahrungen des Aktionsbündnisses sei der Großteil der Bevölkerung über den geplanten Autobahnbau im Frankfurter Osten fast gar nicht beziehungsweise nur unzureichend informiert. Anzeigenschluss: Dienstag, Uhr Redaktionsschluss: Für MEGAMARKT-ANZEIGEN Montag, Uhr Montag, Uhr Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos keine Haftung. Für die Herstellung wird ausschließlich Recycling-Papier verwendet.

3 Nr. 23, Donnerstag, 8. Juni Orgelkonzert mit Stefan Viegelahn in der Laurentiuskirche Geisterhaftes Zischen und eine bimmelnde Kuhglocke Bergen-Enkheim (sh) Es ist kaum zu glauben, was in der Orgel der Laurentiuskirche in Enkheim alles drinsteckt. Der Kirchenmusiker Stefan Viegelahn hielt beim Orgelkonzert zu Pfingsten einige klangliche Überraschungen für die Zuhörer bereit. Zu dem Musikgenuss hatte die evangelische Kirchengemeinde Bergen-Enkheim eingeladen, die Veranstaltung gehörte zur Reihe neun-x-neu. Wolfgang Runkel, Kantor der evangelischen Kirchengemeinde Bergen- Enkheim, verriet in seiner Begrüßung, dass er und Stefan Viegelahn sich vor fast 23 Jahren in der kirchenmusikalischen Fortbildungsstätte in Schlüchtern kennengelernt hätten. Nach den Lehr- und Wanderjahren sei Viegelahn nun zurück Runkel stellte den Künstler des Abends als den neuen Professor an der Frankfurter Musikhochschule mit Schwerpunkt Orgelimprovisation vor. Improvisiert wurde beim neun-x-neu - Konzert allerdings nicht, geboten wurde Literatur, die sich mit den Thema Pfingsten befasste. Johann Sebastian Bach durfte da nicht fehlen. Mit einer Fantasie über ERFÜLLEN SIE SICH JETZT IHREN KÜCHENTRAUM! Stefan Viegelahn überraschte die Besucher des neun-x-neu -Konzerts mit der außergewöhnlichen Komposition Geister von Dominik Susteck. Foto: sh Komm, Heiliger Geist wurde das Programm mit intensivem und volltönendem Spiel beeindruckend eröffnet. Im späteren Verlauf folgten Komm, Heiliger Geist, ein Trio über Herr Jesu Christ, dich zu und wend und Komm, Gott Schöpfer, Heiliger Geist. Im Wechsel mit den eher vertrauten, klassischen Orgelstücken wurde auch Modernes zu Gehör gebracht. Zum Beispiel Philipp Jarnachs Konzertstück opus 21 aus dem Jahr Durch die geheimnisvollen, leisen Klänge erhielt das Publikum einen guten Eindruck von dem Farbenreichtum der Orgel, standen diese sphärischen Töne im Kontrast zu den voluminösen Bach-Werken. Beeindruckend war auch die Beweglichkeit, welche die Jarnach-Komposition vom Organisten forderte. An der im Altarraum stehenden Laurentiusorgel lässt sich das Geschehen am Spieltisch hautnah mitverfolgen. So war zu beobachten, wie nicht nur den Händen, sondern auch den Füßen einiges abverlangt wurde. Ein besonderer und außergewöhnlicher Hörgenuss war Dominik Sustecks Geister aus dem Zyklus Zeichen. Wie Runkel angekündigt hatte, dürfte es sich bei der Präsentation des Werks aus der Feder des 1977 geborenen Komponisten um einer Frankfurter Erstaufführung handeln. Viegelahn entlockte der Orgel wundersame Töne. Er brachte sie zum Fiepen, zum Flirren und Sirren, es klang, als würde man über eine Wiese voller singender Zikaden spazieren. Aber nicht nur von der Orgel gab es geisterhafte Geräusche: Viegelahn zischte, rasselte mit dem Schellenring und bimmelte mit der Mit der Awo nach Andernach fahren Auf den Spuren des Kaltwasser-Geysirs Die Awo Bergen-Enkheim hat noch einige Plätze frei für den Tagesausflug am Samstag, 24. Juni, nach Andernach. Die Teilnehmer haben als erstes die Gelegenheit, sich Andernach mit seiner schönen Altstadt anzuschauen. Nach dem gemeinsamen Mittagessen besuchen die Teilnehmer das Geysir-Erlebniszentrum, von dort aus geht es mit dem Schiff auf die Rheinhalbinsel Namedyer Werth, um dort den Ausbruch des mit bis zu 60 Metern welthöchsten Kaltwasser-Geysirs zu erleben. Danach geht es mit dem Schiff zurück nach Andernach, von wo die Heimfahrt angetreten wird. Wer an diesem Ausflug teilnehmen will eine Mit- Apfelsenf mit persönlicher Note Seckbach (red) Senf ist ein Naturprodukt und absolut vielseitig. Ob fruchtig frisch, pikant oder scharf. Mit Senf können viele Gerichte verfeinert werden. Wer Senf mit seiner ganz persönlichen Note selbst herstellen möchte, ist am Samstag, 17. Juni, im Lohr- Main-Äppel-Haus berg genau richtig. Senf in einer hessischen Variante zubereiten Thekla Kulik zeigt, wie man eine hessische Variante den Apfelsenf zube- reitet. Zwischen 14 und 16 Uhr können die Kursteilnehmer in scharfer oder milder Kräutervariation einen Senf nach ihrem Gusto kreieren. Der Kurs Apfelsenf hausgemacht kostet pro Person 15 Euro Teilnahmegebühr inklusive Materialkosten. Eine gliedschaft bei der Awo ist nicht erforderlich meldet sich bitte bei der Vorsitzenden Barbara Schwarz unter an. Der Teilnahmebeitrag beträgt 20 Euro. Kinder bis zum 14. Lebensjahr können kostenlos teilnehmen. Kurs im Main-Äppel-Haus rechtzeitige Anmeldung sollte unter oder per an in- fo@mainaeppelhaus- Lohrberg.de erfolgen. Wer an diesem Termin nicht teilnehmen kann, hat am 26. August noch einmal Gelegenheit, mit dabei zu sein. Kuhglocke kurz vor Schluss flog sogar ein Schlüsselbund scheppernd auf den Boden. Als Krönung des wohl rätselhaftesten Stücks des Abends stand Viegelahn die Kuhglocke läutend vom Spieltisch auf und verschwand hinter der Orgel. Das Werk hatte das Publikum fasziniert und bot noch lange nach Konzertende reichlich Gesprächsstoff. Nachdem mit Olivier Messiaens Communion und Sortie sowie mit César Francks Choral in E-Dur die Virtuosität sowohl des Organisten als auch des Instruments unter Beweis gestellt waren, wartete Viegelahn noch mit einer Zugabe von Hugo Distler aus Spielstücke für kleine Orgel auf. Kleine Orgel würde der Laurentiusorgel zwar nicht gerecht werden, so der Künstler des Abends, aber er versprach, noch ein weiteres Register erklingen zu lassen, dass im Rahmen des Konzerts noch nicht zu hören war. Sprach s und brachte die Orgel zum Glockenläuten. Das Schlussgeräusch kam allerdings vom Publikum: Es spendete reichlich und lang anhaltenden Applaus für ein faszinierendes neun-x-neu -Konzert. FDP lädt zum Empfang Die FDP Bergen-Enkheim lädt für Freitag, 9. Juni, um Uhr im Clubraum 5 der Stadthalle Bergen, Schelmenburgplatz 2, zu ihrem Sommerempfang. Als Ehrengast kommt die Wahlkreiskandidatin Katharina Schreiner, Mitglied im Bundesvorstand der Jungen Liberalen und Mitglied im Ortsbeirat eins. Um Anmeldung wird per an norbert.wied@web.de oder unter gebeten. Bestattungen Mittwoch, 7. Juni, Friedhof Enkheim Werner Kempf 81 Jahre Siemensstraße Egelsbach Tel.: WIR SUCHEN! NACHHILFELEHRER (m/w) BÜROFACHKRAFT (m/w) Wir wachsen! Immer mehr Schüler nehmen die professionelle und individuelle Nachhilfe der Schülerförderung Bergen-Enkheim wahr, um ihrenoten zu verbessern. Wir suchen qualifizierte Nachhilfelehrer (Abiturienten, Studenten oder auch Rentner und Quereinsteiger) Aushilfen und Bürokrä e (stundenweise, EinTag Urlaub DasGartenfestwie Juni 2017 Fronleichnam Staatspark Hanau Wilhelmsbad Internationale Verkaufs- und Informationsausstellung rund um den Garten Über 180 internationale Aussteller täglich Uhr Pflanzen Möbel Accessoires Kunst Mode Kräuter Dekorationen für Haus und Garten Rahmenprogramm Evergreen GmbH &Co.KG Tel od Veranstaltungsort: Parkpromenade Hanau - Ab 30. Juniin Egelsbach vom 450 -Basis oder Lohnsteuerkarte) Bewerbungen und Fragen an: bewerbungen@schuelerfoerderung.schule oder HANAU % auf Kinderzimmmer- & Flurmoebel * Rabatt-Code: WOHNIDEEN17 f - Gratis-Küchenplanung auf Wunsch auch gerne bei Ihnen zuhause Bequeme Finanzierungsmöglichkeiten: bis zu 72 Monatsraten Rundum-Glücklich-Service: Maßnehmen, Planung, Lieferung und Montage Küchenkompetenz auf über 1500 m² Ausstellungsfläche MegaStore Frankfurt Hanauer Landstraße 427 Telefon 069/ Öffnungszeiten: Mo.-Fr bis Uhr, Samstag bis Uhr massivum Möbelhaus Frankfurt a.m. Wächtersbacher Straße Frankfurt a.m. Mo Savon 10 19Uhr *Der Rabatt-Code WOHNIDEEN17 gilt ausschließlich vom bis für alle Artikel der Kategorien Kinderzimmer, Garderobe, Garderoben-Sets und Schlüsselkästen. Einlösbar im Onlineshop, in den Möbelhäusern und über die Servicehotline. Bereits reduzierte Artikel der genannten Kategorien sind ausgeschlossen. Nicht mit anderen Aktionen und/oder Rabatt-Codes kombinierbar. Keine Barauszahlung möglich. Nur solange dervorrat reicht.

4 4 Nr. 23, Donnerstag, 8. Juni 2017 Prozession an Fronleichnam Fronleichnam ist einer der wichtigsten katholischen Feiertage im Jahr. Die katholische Pfarrgemeinde Heilig Kreuz in Bergen- Enkheim begeht dieses Fest am Donnerstag, 15. Juni. Die Feierlichkeiten beginnen vor der Kirche in Bergen, am Nordring um zehn Uhr mit einem feierlichen Gottesdienst. Der anschließende Prozessionsweg verläuft in diesem Jahr folgendermaßen: Nordring Nidderauer Straße Isenburgstraße Schalksbornstraße Schelmenweg Landgraben über Nordring zur Kirche zurück. Musikalisch wird die Prozession von der Stadtkapelle Bergen-Enkheim begleitet. Die Prozession endet wieder in der Kirche. Dort findet eine feierliche Abschlussandacht mit sakramentalem Segen statt. Die Anwohner des Prozessionswegs sind eingeladen, ihre Fenster oder Vorgärten zu schmücken. Nach dem Fest können sich die Gläubigen bei gegrillten Würstchen und kühlen Getränken stärken. Skat: Hübner ist einsame Spitze Zur Zeit ist Michael Hübner beim 1. Skat-Club Bergen-Enkheim deutlich in der Vereinsmeisterschaft vorn. Er wurde Monatssieger im Mai mit mehr als 5500 Punkten und einem Vorsprung von mehr als 700 Punkten vor dem Zweiten. Die früheren Spitzenspieler wie Friedrich Trieschmann und Rolf Schwalbe sind weit zurückgefallen, lediglich Edmundo Fend und Andreas Machulla halten noch etwas Anschluss. Nach 19 Spieltagen ergibt sich folgende Tabelle: 1. Michael Hübner Achim Weil Achim Meyer Andreas Machulla Edmundo Fend F. Trieschmann Klaus Gärtner Séang Rhe Kim Michael Jäger Lars Roth Carlo Rech Julia Roth Günter Jäger Harald Bodens Rolf Schwalbe Manfred Lötsch Elke Eisinger Ina Potthoff Thomas Schwab G. Bachmann 957 Der 1. Skat-Club Bergen- Enkheim lädt zum Skat Spielen nach DSKV-Regeln an jedem Donnerstag in den Kollegraum im Restaurant Dalmacija, Stadthalle, Schelmenburgplatz 2, ein. Gäste sind willkommen. Gespielt werden zwei Serien à 36 Spiele. Das Startgeld wird ausgespielt. Beginn ist um Uhr. Der Spieleinsatz beträgt für Mitglieder fünf Euro, für Gastspieler sechs Euro. Fragen beantwortet der Erste Vorsitzende Manfred Lötsch unter Bergen-Enkheim beteiligt sich bei Stadt der Kinder Ein tolles Fest für die Rechte der Kleinsten Es ist Freitagmorgen, kurz vor acht Uhr. Ein Vater möchte seinen Sohn zur Kindertagesstätte in die Barbarossastraße fahren. Doch diese ist gesperrt, sehr zum Ärger des Vaters, dafür zur Freude der Kinder. Denn an diesem Freitagmorgen gehört die Straße den Kindern. Die Aktion Stadt der Kinder findet in Frankfurt statt und in Bergen-Enkheim wird unter dem Motto Kinder auf die Straße weil Spiel und Bewegung verbindet die Barbarossastraße vor der katholischen Kirchengemeinde Heilig Kreuz komplett gesperrt und den Kindern zum Spielen zur Verfügung gestellt. Stadt der Kinder, das bedeutet: Kinder haben Kinderrechte. Diese Kinderrechte sind in der UN-Kinderrechtskonvention, die in Deutschland ein Bundesgesetz ist, verbindlich verankert. Die Stadt Frankfurt hat unter der Schirmherrschaft von Oberbürgermeister Peter Feldmann eine eigene Kinderrechtskampagne unter diesem Titel gestartet, erklärt Bergen-Enkheims Kinderbeauftragte Sara Hammann. Jedes Jahr um den 1. Juni feiert die Stadt mit allen Bürgern gemeinsam in der Innenstadt und in den Stadtteilen den Tag des Kindes und die Kin- Kirchenkalender Bergen-Enkheim KATHOLISCHE GE- MEINDE HEILIG KREUZ - BERGEN- ENKHEIM Donnerstag, 8.6: Uhr Jubilate, Heilig Kreuz Kirche Freitag, 9.6: 9 Uhr Heilige Messe, Heilig Kreuz Kirche Samstag, 10.6: 8 Uhr Laudes, Heilig Kreuz Kirche; 18 Uhr Heilige Messe, St. Nikolaus Kirche Sonntag, 11.6: 10 Uhr Heilige Messe, Heilig Kreuz Kirche; Uhr Taufgottesdienst, Heilig Kreuz Kirche Montag, 12.6: 20 Uhr Bibelkreis, Gemeindezentrum Dienstag, 13.6: 16 Uhr Messdienerkurs, Heilig Kreuz Kirche; Uhr Heilige Messe, St. Nikolaus Kirche Mittwoch, 14.6: 15 Uhr Seniorentreff, Gemeindezentrum; Uhr Vorabendmesse zu Fronleichnam, Heilig Kreuz Kirche Donnerstag, 15.6: 10 Uhr Heilige Messe mit Prozession, St. Nikolaus Kirche, anschließend Frühschoppen hinter der Kirche Katholische Kirchengemeinde Heilig Kreuz/St. Nikolaus: Pfarrer Uwe Hahner, Barbarossastraße 59, , derrechte. Ziel ist, dass alle Kinder wissen, dass sie Kinderrechte haben und an wen sie sich wenden können, wenn sie Hilfe brauchen. In jedem Jahr steht ein anderer Artikel der UN-Kinderrechtskonvention im Mittelpunkt der Stadt der Kinder. In diesem Jahr ist es Artikel zwei die Achtung der Kinderrechte und das Diskriminierungsverbot, führt Hammann aus. Die Stadt der Kinder wird durch das Frankfurter Kinderbüro gestaltet. Das Frankfurter Kinderbüro wahrt die Interessen der Kinder und setzt sich für die Umsetzung der UN- Kinderrechtskonvention ein. In Bergen-Enkheim wurde dieses Stadtfest unter Federführung der Kinderbeauftragten des Ortsbeirats und mit der Unterstützung des Arbeitskreises Kinder und Jugend Bergen-Enkheim, der Kulturgesellschaft Bergen-Enkheim, der katholischen Kirchengemeinde Heilig-Kreuz, der Awo Bergen-Enkheim, sowie der Mosaikkirche Bergen-Enkheim umgesetzt und von den Kindern begeistert angenommen. Das Wetter spielte mit und bei strahlendem Sonnenschein nahmen über 500 Kinder von allen drei Schulen des Stadtteils und verschiedenen Kindertageseinrichtungen an dem Fax , E- Mail heiligkreuz60388@tonline.de. EVANGELISCHE KIR- CHE BERGEN-ENK- HEIM Donnerstag, 8.6: bis 18 Uhr Kindergruppe für Grundschulkinder, Conrad-Weil-Gasse 6, Diakonin Ute Gerhold- Roller; 18 bis 20 Uhr Konfirmandenmitarbeitergruppe ab 16 Jahre mit Jugendarbeiterin Gaby Wieser (14-tägig), Dietrich-Bonhoeffer-Haus, Laurentiusstraße 2; bis Uhr Posaunenchor Jungbläser I, Dietrich-Bonhoeffer-Haus, Laurentiusstraße 2; bis 21 Uhr Posaunenchor, Dietrich-Bonhoeffer-Haus, Laurentiusstraße 2 Freitag, 9.6: bis 17 Uhr Kindergruppe für Kinder ab vier Jahren, Conrad-Weil-Gasse 6, Diakonin Ute Gerhold- Roller; 18 bis 20 Uhr Jugendgruppe (14-tägig), Conrad-Weil-Gasse 6, Diakonin Ute Gerhold- Roller; 20 bis 22 Uhr Mitarbeiterkreis an jedem ersten Freitag im Monat, Conrad-Weil-Gasse 6, Diakonin Ute Gerhold- Roller Samstag, 10.6: 18 Uhr In Bergen-Enkheim gab es anlässlich der Aktion Stadt der Kinder auch ein Theaterstück. Fest teil. Die Barbarossastraße gehörte den Kindern, welche ihr Recht auf Bewegung und Spiel schnell auf die ganze Straße ausdehnten: Mit Kreide wurde die Straße verschönert und kindgerecht gestaltet, mehrere Hüpfburgen, ein Hindernisparcours und ein überdimensionaler Tischkicker, welcher von den Kindern als Spielfiguren bedient werden musste, luden zum Toben und Spielen ein. Geschicklichkeitsspiele warteten und die Kinder konnten ihre Straße den ganzen Tag über in Anspruch nehmen. Das Figurentheater Kania gestaltete ein eigenes Theaterstück mit den Kindern, um diesen ihre Kinderrechte näher zu bringen. Und auch die Eltern kamen auf ihre Kosten und konnten bei Kaffee und Kuchen mitfeiern. Abendmahlsgottesdienst zur Konfirmation, Laurentiuskirche Enkheim, Pfarrerin Kathrin Fuchs Sonntag, 11.6: 10 Uhr Konfirmation Kurs II, Laurentiuskirche Enkheim, Pfarrerin Kathrin Fuchs; Uhr Gottesdienst/Kindergottesdienst, ev. Kirche Bergen, Pfarrer Alfred Vaupel- Rathke Montag, 12.6: 16 bis 18 Uhr Freie Krabbelgruppe, Conrad-Weil-Gasse 6, Diakonin Ute Gerhold- Roller Dienstag, 13.6: 9.30 bis 11 Uhr Eltern-Kind- Gruppe ab zwei Jahre, Conrad-Weil-Gasse 6, Diakonin Ute Gerhold- Roller; 16 bis 17 Uhr Posaunenchor Jungbläser II, Conrad-Weil-Gasse 6; 18 bis 20 Uhr Jugend-Helfer- Kreis (14-tägig), Dietrich- Bonhoeffer-Haus, Laurentiusstraße 2, Diakonin Ute Gerhold-Roller und Jugendarbeiterin Gaby Wieser; 19 bis 20 Uhr Gemeindebücherei, Gemeindezentrum Bergen, Am Königshof 5/7; 20 bis 22 Uhr Kantorei, Dietrich-Bonhoeffer-Haus, Laurentiusstraße 2 Mittwoch, 14.6: 10 bis Uhr Eltern-Kind- Gruppe ab einem Jahr, Conrad-Weil-Gasse 6, Der besondere Dank von Sara Hammann gilt den vielen Einrichtungen des Stadtteils, die gemeinsam dieses tolle Fest gestaltet und möglich gemacht haben. Auch der Ortsbeirat hat sich in vorbildlicher Weise für die Stadt der Kinder in Bergen-Enkheim engagiert, sowohl im Vorfeld, bei der Planung, als auch ganz praktisch in Person von Eberhard Schwarz, Marion Kling und Dr. Alexandra Weitzel, welche den ganzen Tag über im Einsatz waren und mit anpackten, wo es nötig war, freut sich Sara Hammann. Wenn auch manches Elterntaxi einen kleinen Umweg fahren musste: Die Kinder waren begeistert, ihre Rechte zu feiern und zu spielen. Und sie freuen sich schon auf eine Wiederholung im kommenden Jahr. Diakonin Ute Gerhold- Roller; bis Uhr Posaunenchor Jungbläser II, Conrad-Weil- Gasse 6 Pfarramt I (Bezirk Nord): Pfarrer Alfred Vaupel- Rathke, Am Königshof 7, Pfarramt II (Bezirk Mitte): Pfarrerin Karola Wehmeier, Laurentiusstraße 1, Pfarramt III (Bezirk Süd): Pfarrerin Kathrin Fuchs, Stettiner Straße 38 a, Gemeindebüro: Laurentiusstraße 2, , info@kirche-bergen-enkheim.de. Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag von 10 bis 12 Uhr. MOSAIKKIRCHE FREIE EVANG. GE- MEINDE - BERGEN- ENKHEIM Sonntag, 11.6: Uhr Gottesdienst in den Räumen der Lebenshilfe, Alt Enkheim 9b. Interessierte Besucher sind eingeladen. Freie-evangelische Gemeinde Bergen-Enkheim, Pastor Gerwin Pruijssen. Informationen unter Termine Bergen-Enkheim DONNERSTAG Musikschule Bergen-Enkheim: 16 bis 18 Uhr Sprechstunde im Erdgeschoss der Schelmenburg (neben der Stadthalle Bergen). Chorgemeinschaft-Liederlust: Uhr Chorprobe für Frauen, Schelmenburg 13; 20 Uhr Chorprobe für Männer, Schelmenburg 13. Karnevalverein Enkheim 1897: bis 18 Uhr Training Minigarde; 19 bis 20 Uhr Solo-Training; 20 bis 22 Uhr Training Maxigarde, evangelisches Gemeindezentrum Bergen. Freiwillige Feuerwehr Enkheim: bis 21 Uhr Einsatzabteilung im Gerätehaus, Florianweg Freiwillige Feuerwehr Bergen: 20 bis 22 Uhr Einsatzabteilung im Gerätehaus, Nordring Skat-Club Bergen-Enkheim: Uhr Skatabend im Kollegraum des Restaurants Dalmacjia, Stadthalle, Schelmenburgplatz 2 Stadtkapelle Bergen-Enkheim: 18 bis 19 Uhr Probe Nachwuchs; 20 bis 22 Uhr Orchesterprobe, Volkshaus Enkheim. Bembel-Swingers: 20 bis 22 Uhr Training für Square-Dance, Clubraum 5, Stadthalle Bergen. Heimatmuseum Bergen-Enkheim: Das Heimatmuseum im alten Rathaus, Marktstraße, wird derzeit umfangreich saniert und ist bis auf Weiteres für Besucher geschlossen. Bergen-Enkheimer Laufclub: 19 Uhr Lauftreff, Treffpunkt Vereinsschaukasten Parkplatz des Enkheimer Schwimmbades. 1. Frankfurter Theater- und Karneval Club 1898: Trainingstermine jeden Donnerstag von 17 bis 20 Uhr Flying Angels, von elf bis 16 Jahren, in der Stadthalle Bergen. FREITAG Karnevalverein Enkheim 1897: 18 bis Uhr Training der Midigarde im Volkshaus Enkheim. Judo- & Karate-Club Bergen-Enkheim: bis 21 Uhr Judotraining, Turnhalle Schule am Hang, Informationen bei Sven Grünewald unter ; bis 21 Uhr Karatetraining, Kleine Sporthalle Ried-Schule, Infos bei Sven Hoyer unter PSV Bergen-Enkheim 1922 (Hundesportverein Bergen-Enkheim): 17 bis 19 Uhr Einzeltraining/Unterordnung/Vorbereitung zur Begleithundeprüfung, Auskunft über Harald Korten unter und oder per an 1vosi@psv-bergen-enkheim.de. Übungsplatz: Bergen-Enkheim, Vilbeler Landstraße. Freiwillige Feuerwehr Bergen: bis Uhr Jugendfeuerwehr, von zehn bis 17 Jahre, im Gerätehaus im Nordring 80. Internationaler Rasse-Jagd-Gebrauchshunde-Verband: BGVP Leistung, Anfänger und Fortgeschrittene, Welpenschule. Informationen unter Jugendrotkreuz Bergen-Enkheim: 16 bis Uhr von zehn bis 14 Jahren, Florianweg 9. Auskunft bei Dennis Halbow unter oder bergen-enkheim@jrkfrankfurt.de. SAMSTAG Hallenbad Bergen-Enkheim: 9 Uhr Babyschwimmen Anfänger ; 9.45 Uhr Babyschwimmen Fortgeschrittene. PSV Bergen-Enkheim 1922 (Hundesportverein Bergen-Enkheim): 9 bis Uhr Training Turnierhundesport; 11 bis Uhr Welpentraining; bis 12 Uhr Lauftreff; bis 13 Uhr Training Mensch-Hund-Beziehung/Junghunde. Informationen bei Harald Korten unter und oder per an 1vosi@psv-bergen-enkheim.de. Übungsplatz: Bergen-Enkheim, Vilbeler Landstraße, ab Parkplatz Am Galgen ausgeschildert. Bergen-Enkheimer Laufclub: 8 Uhr Lauftreff nach Absprache, Treffpunkt Vereinsschaukasten auf dem großen Parkplatz des Enkheimer Schwimmbades. SONNTAG PSV Bergen-Enkheim 1922 (Hundesportverein Bergen-Enkheim): Ausbildung und Training für alle Hunderassen. 10 bis 11 Uhr Gruppentraining/Unterordnung; bis 12 Uhr Fun-Gruppe (Spiel und Spaß). Auskunft über Harald Korten unter und oder per an 1vosi@psv-bergen-enkheim.de. Übungsplatz: Bergen-Enkheim, Vilbeler Landstraße, ab Parkplatz Am Galgen ausgeschildert. Heimatmuseum Bergen-Enkheim: Das Heimatmuseum im alten Rathaus, Marktstraße, wird derzeit umfangreich saniert und ist bis auf Weiteres für Besucher geschlossen. Bergen-Enkheimer Laufclub: 9 Uhr Lauftreff, Treffpunkt ist der Vereinsschaukasten auf dem großen Parkplatz des Enkheimer Schwimmbades. MONTAG Musikschule Bergen-Enkheim: 10 bis 12 Uhr Sprechstunde im Erdgeschoss der Schelmenburg (neben der Stadthalle Bergen). Evangelische Kirche Bergen- Enkheim: 16 bis 18 Uhr Gemeindebücherei, Gemeindezentrum Bergen, Am Königshof 5. Frankfurter Verband für Alten- und Behindertenhilfe: 15 bis 17 Uhr Seniorenclub mit vielfältigem Programm in der Stadthalle Bergen. Ansprechpartnerin ist Anita Philipps unter Frankfurter Theater- und Karneval Club 1898: 20 Uhr Vereinsabend an jedem ersten und dritten Montag im Monat im Clubhaus Neuer Weg 3. Deutsche Vereinigung Morbus Bechterew: Uhr Warmwassergymnastik im Hufelandhaus, Wilhelmshöherstraße 34, Frankfurt. Informationen erteilt Marion Gilberg unter DIENSTAG Stadtbezirksvorsteher: Sprechzeiten des Stadtbezirksvorsteher Walter Fix in der Verwaltungsstelle, Marktstraße 30, nach Vereinbarung unter oder per an walter-fix@gmx.de. Hallenbad Bergen-Enkheim: 9 und 10 Uhr Wassergymnastik. Evangelische Kirche Bergen-Enkheim: bis Uhr Gemeindebücherei, Gemeindezentrum Bergen, Am Königshof 5. Selbsthilfegruppe gegen Angst und Depression: Uhr Treffen im Dietrich-Bonhoeffer-Haus, Laurentiusstraße 2. Kontaktaufnahme unter Musikschule Bergen-Enkheim: 10 bis 12 Uhr Sprechstunde im Erdgeschoss der Schelmenburg. Schachclub Bergen-Enkheim 1922: 18 Uhr Kinder- und Jugendschach; 20 Uhr Schachtraining, Clubraum 3, Stadthalle Bergen, Marktstraße 15. Behindertenhilfe: 15 bis 17 Uhr Club für ältere Bürger Enkheims, Milseburgstraße 24 a. Infos bei Christiane Reitz unter Freiwilligenagentur im Frankfurter Bürgerinstitut: 15 bis 17 Uhr Beratungen für ehrenamtliches Engagement im Stadtteil und ganz Frankfurt, Bibliothekszentrum an der Schule am Ried, nach Vereinbarung bei Edith Haase unter oder per an ehaase@gmx.de. PSV Bergen-Enkheim 1922 (Hundesportverein Bergen-Enkheim): Ausbildung und Training für alle Hunderassen. 18 bis Uhr Training Turnierhundesport. Auskunft über Harald Korten unter und oder per an 1vosi@psv-bergen-enkheim.de. Übungsplatz: Bergen-Enkheim, Vilbeler Landstraße, ab Parkplatz Am Galgen ausgeschildert. Judo & Karate-Club Bergen-Enkheim: bis 20 Uhr Judotraining, Turnhalle der Schule am Hang. Informationen bei Sven Grünewald, S ; 20 bis 21 Uhr Tai Chi Chuan, Turnhalle der Schule am Hang. Informationen bei Axel Roth unter Bergen-Enkheimer Laufclub: 19 Uhr Lauftreff, Treffpunkt ist der Vereinsschaukasten auf dem großen Parkplatz des Enkheimer Bades. MITTWOCH Mütter- und Familienzentrum Bergen-Enkheim: bis Uhr Matz- Café im MATZ-Zentrum, Marktstraße 28. Freiwillige Feuerwehr Enkheim: 18 bis 19 Uhr Jugendfeuerwehr im Gerätehaus, Florianweg Internationaler Rasse-Jagd-Gebrauchshunde-Verband: Agility für Turnierhunde, Fortgeschrittene und Anfänger. Infos Judo & Karate Club Bergen-Enkheim: 18 bis Uhr Karatetraining, Turnhalle Schule am Hang. Infos bei Sven Hoyer unter Musikschule Bergen-Enkheim: 10 bis 12 Uhr Sprechstunde im Erdgeschoss der Schelmenburg. Liederkranz Bergen-Enkheim: bis 21 Uhr Singstunde Gemischter Chor in der Stadthalle Bergen. Evangelischer Seniorenclub Bergen: 15 Uhr vierzehntägiges Treffen im evangelischen Gemeindezentrum Bergen, Am Königshof Frankfurter Theater- und Karneval Club 1898: Trainingstermine jeden Mittwoch von 17 bis 19 Uhr Sweet Angels, von vier bis elf Jahren, im Volkshaus Enkheim; 17 bis 20 Uhr Flying Angels, von elf bis 16 Jahren, in der Stadthalle Bergen.

5 Nr. 23, Donnerstag, 8. Juni Großes Dinner im Jugendhaus Bergen beim Kochduell Hamburger, Erdbeershakes und eine tolle Stimmung Das letzte große Jugendhaus-Dinner beim Frankfurter Kochduell hielt die Gastgeber noch einmal ordentlich auf Trab. Der Wettbewerb, der vom Verein für Kultur und Bildung (Kubi) organisiert und von der Hit-Stiftung finanziert wird, hatte den Jugendlichen vom Jugendhaus Bergen Höchstleistungen abverlangt. Ein Team von 14 Jugendlichen bekochte an vier verschiedenen Abenden im Wechsel Gäste anderer Frankfurter Einrichtungen und war auch selbst in vier Einrichtungen zu Gast. Bis zu 20 Personen wurden mit verköstigt, die jeweils unter einem Motto standen und mit viel Liebe bis ins Detail geplant, vorbereitet und umgesetzt wurden. Es gab eine Ladys Night, einen persischen Abend 1001 Nacht, ein sizilianisches Menü una serata siciliana und zum Ab- Drei-Gänge-Menüs schluss ein American Juz Dinner. Beim amerikanischen Dinner wurden zur Vorspeise selbst gemachte Dips wie Käsecreme, Hummus und Guacamole gereicht, zum Hauptgang gab es frisch gegrillte Hamburger und Kartoffel Wed- Beim American Juz Dinner zogen die Gastgeber noch einmal alle kulinarischen Register. Das Jugendhaus Bergen bewirtete beim Kochduell der Hit-Stiftung und Kubi die Gäste aus anderen Einrichtungen und war auch selbst dort zu Gast. Bergen-Enkheim Hymne, auf Youtube präsentiert. Wie es sich für einen gelungenen Abend gehört, fühlten sich alle pudelwohl und hatten großen Spaß. Man konnte deutlich spüren, unter welchem Volldampf die Jugendlichen in der Küche standen und wie zufrieden die Stimmung nach dem gelungenen Abend war. Kochen liegt uns einfach. Alle Kräuter stammen aus unserem eigenen Garten berichtet Fritsch, der täglich gemeinsam mit den Jugendlichen kocht. Wir lieben das Kochen und dieses Gefühl konnten wir weitergeben. Essen ist Wertschätzung und das haben unsere Jugendliges mit hausgemachter Sour Cream und zum Nachtisch Erdbeershakes natürlich mit frischen Erdbeeren zubereitet. In Bergen zu Gast waren das Kochduell-Team der städtischen Einrichtung Mädchenetage aus dem Offenbacher Nordend, die Projektverantwortliche Brigitte Topku von Kubi, als Ehrengast Monika Rosenberger, Gründungsmitglied des Vereins E.I.L.T. (Träger des Jugendhauses Bergen), und das Kochduell-Team vom Jugendhaus sowie alle Mitarbeiter. 20 Personen erfreuten sich an diesem Abend an den leckerer gegrillten Hamburgern, die der Jugendhaus Mitarbeiter Erin Sullivan auf den perfekten Punkt gebraten hatte. In der Küche schnippelten fleißig Lena, Daniel, Kevin, Robert und Marcel, Saskia war emsig für das Auf- und Abdecken zuständig und Charlotte brachte mit bester Laune am Ende die Shakes rein. Den Auftakt des Abends übernahm Jugendhausleiter Stefan Fritsch, der die Gäste aus Offenbach herzlich begrüßte. Die Juz-Mitarbeiterinnen Esther Reinecke und Natalie Sciortino hatten sich ein lebendiges Kennenlern-Spiel überlegt. Da war die Stimmung im Nu aufgelockert. Elisa, Rohan, Izabelle, Victoria, Kai, Justin und Georgij aus dem Jugendhaus Bergen waren an diesem Abend nicht dabei, kochten aber im Wechsel an anderen Abenden mit, berichten die Jugendhaus- Mitarbeiter. Es wurde gegessen, gelacht und viel geredet. Zwischendurch wurde das Lied 06109, alias die chen verinnerlicht, fügt er hinzu. So entstanden aus den Begegnungen auch nachhaltige Projekte. Bewohner einer Unterkunft für unbegleitete minderjährige Flüchtlinge aus Fechenheim kommen regelmäßig zum Rappen ins Jugendhaus-Tonstudio. Auch die Besuche bei anderen Wohnheimen, in denen das Kochduell-Team herzlich begrüßt und bewirtet wurde, ließen ein besonders wertvolles Kennenlernen zu. Wir sind uns alle ein Stück näher gekommen und es konnten Vorurteile abgebaut werden, erklärt Esther Reinecke. Natalie Sciortino lobt die soziale Kompetenz der jungen Menschen aus dem Jugendhaus. Andere Menschen wahrzunehmen, ihnen etwas Gutes zu tun, das haben unsere Jugendlichen mit Freude und Engagement umgesetzt, berichtet sie. Am Kochduell-Abend stand noch die Bewertung des tollen Dinners durch die Gäste an. Dabei holten die Bergener 32 von 33 Punkten. Eine verdiente Rückmeldung, so die Jugendhaus-Mitarbeiter. Die nächsten Events des Jugendhauses stehen auch schon an. Stefan Fritsch nimmt mit einer Gruppe Jugendlicher am 25. Juni als Juz-Team beim Zehn- Freunde-Triathlon im Riedbad teil. In der Woche vom 24. Juli geht es wieder zur Kanufreizeit auf die schöne Lahn und für den 17. September organisieren Esther Reinecke und Natalie Sciortino in Kooperation mit der IB Jugendhilfe der Schule am Ried den nächsten Mädchenflohmarkt Girls Only. Weitere Informationen zum Jugendhaus finden interessierte Jugendliche auch im Internet unter FERIENKURSE Infos unter JETZT GRATIS!* JETZT WISSENSLÜCKEN SCHLIEßEN! Bergen-Enkheim * 1. Gültig nur bei Anmeldung für mindestens 12 Monate Einzelnachhilfe in kleinen Gruppen. Anzeigen bringen viel und kosten wenig! Wichtige Hinweise zur Altersvorsorge Dieter Mönch berät In seiner öffentlichen Sprechstunde berät Dieter Mönch als ehrenamtlicher Versichertenberater alle Rentner und bietet Rat und Hilfe an für die Deutsche Rentenversicherung. Die kommenden Beratungstermine finden am Mittwoch, 14. und ausnahmsweise schon am 21. Juni, jeweils in der Zeit von neun bis zwölf Uhr und 14 bis Uhr in den Räumen des Bürgeramts in der Verwaltungsstelle Bergen, Marktstraße 30, Erdgeschoss rechts statt. Die Tätigkeit ist kostenlos. Um Wartezeiten zu vermeiden sollte ein Termin unter vereinbart werden. In Einzelfällen kann auch gerne ein Hausbesuch werden. vereinbart Rentner sollten ihr Alterseinkommen kennen Kennen Sie Ihr Alterseinkommen?, fragt Versichertenberater Dieter Mönch. Nach einer aktu- ellen Umfrage kennen knapp zwei Drittel aller Deutschen nicht ihr Alterseinkommen. Wenn auch Sie unsicher sind, wie hoch Ihr Alterseinkommen sein wird: Die Deutsche Rentenversicherung zumindest teilt Ihnen auch auf Anfrage jederzeit den aktuellen Stand Ihres Rentenkontos und eine fiktive Vorausschätzung Ihrer gesetzlichen Altersrente mit, die immer noch die wichtigste Säule der Altersversorgung ist und bleibt, so Dieter Mönch MEHR BIS ZU: fürihren Gebrauchten über Schwackekassieren. 2 EFFEKTIVER JAHRESZINS * 0,00% * Unser Finanzierungsangebot 1 für den AvensisTouring Sports Edition-SPlus1,8-l-Valvematic108 kw (147 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe. Fahrzeugpreis: , Anzahlung: 8.900,00, einmalige Schlussrate: ,00, Nettodarlehensbetrag: ,00, Gesamtbetrag: ,00, Vertragslaufzeit: 36 Monate, gebundener Sollzins: 0,00%, effektiver Jahreszins: 0,00%, 35 mtl. Raten à 270,00. Kraftstoffverbrauch Avensis Touring Sports Edition-S Plus 1,8-l-Valvematic108 kw (147 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe,innerorts/außerorts/kombiniert 8,3/5,0/6,2 l/100 km, CO 2 Emissionenkombiniert 143 g/km. Abbildungzeigt Sonderausstattung. 1 Einunverbindliches Angebot der Toyota KreditbankGmbH, ToyotaAllee 5, Köln. Gilt beianfrageund Genehmigung biszum Das Finanzierungsangebot entspricht dem Beispiel nach 6a Abs. 3 PAngV. Wir vermitteln Darlehensverträge mehrerer bestimmter Darlehensgeber. 2 Wir zahlen bis zu mehr über Schwackefür Ihren Gebrauchtenbei Neukaufoder FinanzierungeinesAvensisTouring Sports Edition-SPlus. Die -Adresse des Bergen-Enkheimer: redaktion@bergen-enkheimer.de AUTOHAUS Toyotas Nummer1in 1 Hessen GMBH GMBH Firmensitz Firmensitz Wächtersbach Offenbach Frankfurter SpessartringStraße Telefon:0 69/ / Petersberg/Fulda AlteZiegelei 22 Telefon: 06 61/ Offenbach Wächtersbach Spessartring FrankfurterStraße Telefon:06053/ / Frankfurt/Main HanauerLandstr. 429 Telefon: 069/ 69/ Eschborn Elly-Beinhorn-Str.1 Telefon:06196/ Darmstadt Gräfenhäuser Str.79 Telefon: /

6 6 Nr. 23, Donnerstag, 8. Juni 2017 Spitzmaus Essbare Sprüche Ich will ja nicht in den Krümeln suchen, aber mir ist aufgefallen, dass sich viele Sprichworte ums Essen drehen. Das liegt vermutlich daran, dass viele Köche den Brei verderben. Da findet man nämlich ganz schnell ein Haar in der Suppe. Dennoch sollte man sich in einer solchen Situation nicht die Butter vom Brot nehmen lassen, sondern selbige lieber bei die Fische tun. So mancher hat ständig ein Hühnchen zu rupfen, das kann schon gehörig auf den Keks gehen. Aber wer den Braten gerochen hat und weiß, wo der Hase im Pfeffer liegt, dem ist das Wurst. Dass hier Quatsch mit Soße erzählt wird, dürfte jedem klar sein, der bis hierhin gelesen hat. Und dann werden Sie denken: Da haben wir den Salat! (sh) Lesungen im Stadtteil Fechenheim (sh) Die Kulturbühne Fechenheim präsentiert am Samstag, 10. Juni, Stadtteil-Lesungen mit Musik bei Cult fee (früher: Café Jasmin ), Bäckerei Ewald, Peter Ripper liest aus seinem neuen Krimi Kalte Liebe, heißer Tod Ein schräger Vogel ermittelt im kriminellen Süppchen Fechenheim (sh) Mit Kalte Liebe, heißer Tod hat der Fechenheimer Autor mit dem klangvollen Namen Peter Ripper seinen zehnten Kriminalroman abgeliefert, in dem der Ex-Knacki und sympathische Chaot Karlo Kölner wieder einmal in seiner ureigenen Art ermittelt. Bei Peter Rippers Lesung im Restaurant Kastanie kamen sowohl Krimifans als auch Musikfreunde auf ihre Kosten, denn Andy Sommer unterhielt das Publikum mit Folk, Oldies und Rockballaden. Das neue Werk von Peter Ripper spielt dieses Mal fast ausschließlich in der Rhön, wo der Autor mittlerweile zu Hause ist. Dort gibt es die Tradition des Hutzelfeuers, erklärt Ripper. Dieses wird in den verschiedenen Ortschaften nach Fastnacht entfacht, um den Winter zu vertreiben. Allerdings gibt es auch eine hässliche Tradition, nämlich, dass Spaßverderber aus den Nachbargemeinden das Feuer bereits einen Tag zu früh anzünden, führt Ripper aus. Dies sei vor drei Jahren in Langenbieber so geschehen. Da kam mir die Idee: Dabei könnte ja etwas passieren, schildert Ripper die Ausgangssituation für seinen neuen Roman. Der Autor präsentierte den gebannt lauschenden Zuhörern als Lese-Kostprobe sogleich den Prolog seines Krimis: Jemand liegt gefesselt und geknebelt unter dem Brennmaterial eines Hutzelfeuers, das nun tat- Kirchenkalender Fechenheim EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE FECHENHEIM Sonntag, 11.6: 9.15 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Steller (G); Uhr Gottesdienst für Jung und Alt, anschließend Imbiss, Pfarrerin Van den Ameele und Team (M) Montag, 12.6: Uhr Offenes ökumenisches Singen (G); 20 Uhr Gesprächskreis (M) Mittwoch, 14.6: 15 Uhr Andacht in der Wohnanlage Am Roten Graben, Pfarrer Steller; 18 Uhr Vortrag von Hans-Otto Schembs über Friedrich Stoltze, Ökumenische Frauengruppe Sauerteig (G); 18 Uhr Fechenheimer Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe (M) (G): Gemeindezentrum Glaubenskirche, Fuldaer Str. 20, (M): Gemeindezentrum Melanchthonkirche, Pfortenstraße 4 Pfarramt Süd: Pfarrerin Lieve Van den Ameele, Vorsitzende des Kirchenvorstandes, Meerholzer Straße Andy Sommer bringt mit Gitarre und Gesang Musik ins Lesevergnügen. Autor Peter Ripper hat derweil das Publikum mit Kostproben aus seinem neuen Krimi Kalte Liebe, heißer Tod neugierig gemacht. Foto: sh sächlich einen Tag zu früh in Brand gesteckt wird. Wer in diese schreckliche Lage geraten ist und warum, darüber lässt der Krimiautor sein Publikum im Dunkeln es soll ja spannend bleiben. Auf jeden Fall gibt es eine Leiche und Ungereimtheiten, welche die dortige Polizei beschäftigen. Und dann kommt auch noch Karlo Kölner ins Spiel. Er ist ein schräger Vogel, hat Mist gebaut und saß deswegen auch schon im Knast. Er schlägt sich irgendwie durch s Leben, ist aber kein schlechter Kerl, beschreibt Ripper seine Hauptfigur, die sich im Lauf der Romanreihe auch weiterentwickelt hat. Während Karlo in den ersten Bänden beim ermittelnden Kommissar Geh , Fax , ameele@ek-fechenheim.de. Sprechzeit: Nach Vereinbarung. Pfarramt Nord: Pfarrer Wilfried Steller, Meerholzer Straße 19, , Fax , steller@ekfechenheim.de. Sprechzeit: Nach Vereinbarung. Stellvertretender Vorsitzender: Harry Hoppe, Dieselstraße 52, Frankfurt, Gemeindebüro Melanchthonkirche: Brigitte Hohenwarter, , Fax , an die Adresse info@ek-fechenheim.de. Öffnungszeiten: Montag 10 bis 12 und bis Uhr, Dienstag, 10 bis 12 Uhr und bis Uhr, Donnerstag bis Uhr, Freitag 10 bis 12 Uhr. KATHOLISCHE PFARREI ST. JOSEF Donnerstag, 8.6: 9 Uhr Eucharistiefeier, Heilig Geist ring meistens selbst in Verdacht geriet, konsultiert der mittlerweile pensionierte und als Privatdetektiv arbeitende Polizist den schrägen Vogel, sobald er nicht mehr weiter weiß. Dabei gerät Karlo oft in knifflige Situationen oder wie Karlo es formulieren würde: Immer ist echt oft, führt Ripper aus. Die Zutaten für das kriminelle Süppchen sind dieses Mal eine Freundschaft, die in den Grundfesten erschüttert wird, die Gier nach Geld sowie eine einst heiße Liebe, die erkaltet ist und in Hass mündet. Als literarische Appetithäppchen hatte Ripper Szenen herausgesucht, die Lust darauf machten, Kalte Liebe, heißer Tod zu lesen. Von Karlos Streit Freitag, 9.6: 9 Uhr Eucharistiefeier, Herz Jesu; Uhr Bücherei-Team, Herz Jesu Sonntag, 11.6: 9.15 Uhr Eucharistiefeier, Herz Jesu; 11 Uhr Eucharistiefeier, Heilig Geist Donnerstag, 15.6: 10 Uhr Fronleichnamsgottesdienst, Prozession und Gemeindefest, Herz Jesu Kirchort Heilig Geist Riederwald: Pfarrsekretärin Martina Göbel, Öffnungszeiten: Montag von 15 bis 17 Uhr und Donnerstag von 9 bis 11 Uhr, oder m.goebel@stjosef-frankfurt.de im Internet unter der Adresse Kirchort Herz Jesu Fechenheim: Öffnungszeiten der Kontaktstelle: Dienstag von 10 bis 12 Uhr, Donnerstag von bis Uhr und Freitag von 10 bis 12 Uhr, oder per Mail an herz-jesu@stjoseffrankfurt.de. Kontaktperson: Gemeindereferentin Luzia Goihl, mit Dauerfreundin Jeannette, der im Rauswurf und mit Karlos Flucht in die Rhön endet, über den Plan einer verschlagenen Wirtin, die ihren Ehemann für eine Million Euro aus dem Weg geräumt wissen will, bis zu einer urkomischen Szene, die Ripper speziell für seine Fechenheimer Leser verfasst hat. Darin träumt Kommissar Gehring einen Traum, den nicht einmal Sigmund Freud hätte richtig deuten können. Ein Motorrad- Gespann, dem Wetter unangepasste Bekleidung und ein Fechenheimer Buchhändler in gewagtem Outfit sind dabei die Hauptakteure die Lachmuskeln des Publikums hatten jedenfalls jede Menge zu tun. Zum Schluss ließ Ripper NEUAPOSTOLISCHE KIRCHE, GEMEINDE FECHENHEIM Sonntag, 11.6: 9.30 Uhr Gottesdienst. Mittwoch, 14.6: 20 Uhr Gottesdienst. Pfarramt: Gemeindevorsteher Andreas Axt, Konstanzer Straße 1, , Fax Sprechzeiten: Nach telefonischer Vereinbarung. CHRISTLICHES ZENTRUM FECHEN- HEIM Sonntag, 11.6: 10 Uhr Frühstück; Uhr Gottesdienst (parallel dazu finden Kindergottesdienst und Jugendgruppe statt). Nach dem Gottesdienst besteht Gelegenheit, beim Kaffee mit der Gemeindeleitung zu diskutieren und die Gemeinde kennenzulernen. Christliches Zentrum Frankfurt: Salzschlirfer Straße 15, Frankfurt, Pastor: Gerold Wienbeuker, , office@czf.de.8888 noch einmal Spannung aufkommen und präsentierte Karlo im Gewissenskonflikt, nachdem ihm ein lukratives Angebot gemacht wurde. Karlos Entscheidung ließ der Verfasser natürlich offen die Neugier der Krimifans war geweckt. Peter Rippers Idee, seine Lesungen gemeinsam mit seinem Bandkollegen von Game Over Andy Sommer zu bestreiten, hat sich bestens bewährt. Das Publikum zollte den beiden Künstlern am Ende dicken Applaus. Der Krimi von Peter Ripper Kalte Liebe, heißer Tod ist unter anderem in der Fechenheimer Buchhandlung Bücher vor Ort sowie beim Verlag erhältlich. Infos zum Riederwaldtunnel Aktueller Stand Riederwald (red) Hessen Mobil informiert über den aktuellen Stand und den weiteren Verlauf des Großprojekts Riederwaldtunnel. Die Bürgerinformationsveranstaltung findet am heutigen Donnerstag, 8. Juni, um 19 Uhr im Pfarrsaal der Heilig Geist-Ge- Programm des KJH Fechenheim (red) Das Kinder- und Jugendhaus (KJH) Fechenheim, Pfortenstraße 1, hält wieder zahlreiche Angebote bereit. Zu dem regulären Programm gehören montags, bis 17 Uhr offener Bereich und von bis Uhr Tischtennis, dienstags von bis 17 Uhr Koch-AG, mittwochs von bis 17 Uhr offener Bereich, von bis Uhr Kreativwerkstatt, von 15 bis Uhr Fußball-AG und von 17 bis Uhr Elternsprechstunde, donnerstags von bis 15 Uhr offener Bereich und von 1515 bis Uhr Bewegungsspiele in der TSG-Sporthalle (Sportschuhe mitbringen) sowie freitags von bis 17 Uhr offener Bereich. Des Weiteren stehen auf dem Programm: Am Freitag, 9. Juni, 14 bis 17 Uhr, Ausflug nach Hanau mit Picknick und Minigolf, Mittwoch, 21. Juni, Kinderkino ab 15 Uhr Emil und die Detektive (Eintritt 50 Cent), Freitag, 23. Juni, bis 17 Uhr offener Bereich, von 15 bis 16 Uhr Playstation und von bis Uhr Entspannt ins Wochenende, Freitag, 30 Juni, bis Uhr Sommerfest mit Mittagessen (keine Anmeldung erforderlich). Am 15., 16., 19. und 20. Juni ist das KJH geschlossen. Internet-Seite wird präsentiert Den Stadtteil nun auch online erleben Fechenheim (red) Das Datum sollte man schon einmal vormerken: Am Samstag, 17. Juni, wird die Community Fechenheim ab elf Uhr offiziell im Stadtteil vorgestellt. Wo genau, das erfahren Interessierte in der kommenden Ausgabe des Fe- Sommerfest im Tierheim chenheimer Anzeigers. Beim Termin können sich Besucher durch die neue Online-Präsenz des Stadtteils klicken, erhalten Einblicke in die Möglichkeiten und Angebote der In- Fechenheim (red) Der Tierschutzverein Frankfurt lädt für Sonntag, 2. Juli, zu seinem Sommerfest auf das Tierheimgelände, Ferdinand-Porsche- Straße 2, ein. im Begegnungszentrum des Frankfurter Verbands und bei Optik Maschler. Die Kulturbühne Fechenheim gibt 14 Autoren die Möglichkeit, die eigenen Werke einem offenen Lesepublikum vorstellen zu können, sagt Initiatorin und treibende Kraft hinter den Events Elke Dippel. In den genannten Veranstaltungsorten werden Lesungen aus allen Genres geboten: Von Gedichten bis Krimi, von Poetry- Slam bis Kinderbuch, von Liebesroman bis Humor. Das Programm in der Cult fee, Alt-Fechenheim 80, startet um Uhr. Zwischen den Lesungen gibt es Live-Musik von Ton-3, das Abschlusskonzert bestreitet Rotten before Christmas von bis 22 Uhr. In der Bäckerei Ewald, Alt-Fechenheim 86, starten die Autorenlesungen um Uhr, Musik gibt es von Rockefeller Junior. In der Begegnungsstätte des Frankfurter Verbands, Alt-Fechenheim 89, geht es ab 16 Uhr mit den Lesungen los. Musikalisch ist dort Christian Falk am Start. Bei Optik Maschler, Alt-Fechenheim 78, wird ab 15 Uhr gelesen, dazwischen spielt Jutta Loskill. Die Lesungen dauern durchschnittlich 45 Minuten. Der Eintritt zu den Veranstaltungen ist frei. Spenden sind willkommen. Die Musiker sammeln Hutgeld. Mehr Infos gibt es unter ternet-seite und erfahren, wie das Projekt entstanden ist. Informationen zum Ablauf und Rahmenprogramm folgen ebenfalls in der kommenden Ausgabe. Die Community Fechenheim ist ein Pilotprojekt im neu entstehenden Community-Bereich der Seite und wird unterstützt durch die Förderprogramme Aktive Kernbereiche und Aktive Nachbarschaft. meinde Riederwald, Schäfflestraße 19, statt. Der Fokus liegt unter anderem auf der Präsentation des Immissionsschutzkonzepts für den Bau des Tunnels, den naturschutzfachlichen Maßnahmen sowie der Darstellung der geplanten Bautätigkeiten in 2017/18.

7 Nr. 23, Donnerstag, 8. Juni Termine Fechenheim DONNERSTAG Fechenheimer Lauftreff: Treffpunkt Uhr am Arthur-von-Weinberg-Steg, verschiedene Geschwindigkeiten, auch für Anfänger geeignet, Informationen unter oder RMSV Soli-Elche Fechenheim: bis 20 Uhr Soli-Elche Wohnmobil Stammtisch jeden ersten Donnerstag im Monat. Sozialbezirksvorsteherin Fechenheim-Süd, Magdalene Grana (SB 520): Jeden zweiten Donnerstag im Monat, 17 bis 18 Uhr, Sprechstunde im Gemeindezentrum, Melanchthon Kirche, Pfortenstraße 4; 18 bis 19 Uhr Sitzung der Sozialpfleger. Infos: und Sozialbezirksvorsteherin Fechenheim-Nord, Christel Ebisch (SB 510): 17 bis 18 Uhr, jeden ersten Donnerstag im Monat, Sprechstunde in den Räumen des Begegnungszentrums des Frankfurter Verbands, Alt Fechenheim 89. Infos: , oder per an christelebisch@web.de. Aquarien-Verein Argus: 19 bis 22 Uhr Treffen für Interessierte im Vereinsheim am Wasserturm. Stadtbezirksvorsteher Fechenheim Nord, Thomas Pfeffer: 18 bis 20 Uhr, Sprechstunde alle 14 Tage donnerstags, Am Saalenbusch 11, oder nach Vereinbarung unter Stadtbezirksvorsteherin Fechenheim Süd, Gerda Klingelhöfer: Sprechstunde nach Vereinbarung unter Freiwillige Feuerwehr Fechenheim: 20 bis 22 Uhr Einsatzabteilung, Gerätehaus, Am Hennsee 5 a. Schützenverein Fechenheim 1899: 20 bis 22 Uhr Training, Bezirkssportanlage Pfortenstraße. Anonyme Alkoholiker Hanau: bis Uhr Rauchfreies Treffen mit Pause in der evang. Christusgemeinde, Grüner Weg 4, Bad Vilbel. Jeden letzter Donnerstag im Monat offen. KG Fechemer Dutte: Jeden zweiten Donnerstag eines Monats Mitgliederversammlung um Uhr, Alte Freiligrath-Schule, Am Mainbörnchen 6. KC Die Hemdeklunkis : 18 bis 20 Uhr Garde-Training im Clubraum, Rückgebäude, Alte Freiligrath-Schule, Am Mainbörnchen 6, zweiter Stock. Begegnungs- und Servicezentrum Alt Fechenheim: Uhr Singkreis Die Mainfinken (14-tägig), Alt-Fechenheim 89. Infos unter Kinder- und Jugendhaus Fechenheim: bis 15 Uhr Offener Bereich, Pfortenstraße 1; bis Uhr Bewegungsspiele in der TSG-Sporthalle, Pfortenstraße 55 (für Kinder ab sechs Jahren, die Sportschuhe und Sportkleidung mitbringen). Infos unter oder per an info.kjh-fechenheim@stadt-frankfurt.de. FREITAG Schachverein 1926 Fechenheim: 20 Uhr Vereinsabend, Bauernstube der TSG-Turnhalle, Pfortenstraße 55. Schützenverein Fechenheim 1899: 20 bis 22 Uhr Training, Bezirkssportanlage, Pfortenstraße. Pfadfinderschaft St. Georg: bis 19 Uhr Gruppenstunde im Gemeindezentrum Herz-Jesu, Jakobsbrunnenstraße; 20 Uhr Treffen der Rover im Gemeindehaus, Götzstraße. Hockeyclub Schwarz-Orange Fechenheim: 20 Uhr Clubabend im Clubhaus, Birsteiner Straße. KC Die Hemdeklunkis : Jeden zweiten Freitag im Monat ab 20 Uhr Mitgliederversammlung im Clubraum, zweiter Stock, Am Mainbörnchen 6. Gäste sind willkommen. KV Schwarze Elf : Jeden ersten Freitag im Monat ab 20 Uhr Monatsversammlung im Clubraum, Am Mainbörnchen 3. Begegnungs- und Servicezentrum Alt-Fechenheim: 10 bis 11 Uhr Gedächtnistraining mit Quiz und Rätseln, Einstieg jederzeit möglich; 14 Uhr Gesellschaftsspiele (Rummikub oder Kartenspiele, Spiele sind vorhanden), Alt-Fechenheim 89. Infos: Kinder- und Jugendhaus Fechenheim: bis 17 Uhr Offener Bereich; 15 bis Uhr Fußball-AG, Pfortenstraße 1. Infos: oder per an info.kjh-fechenheim@stadt-frankfurt.de. SONNTAG Schützenverein Fechenheim 1899: 10 bis 12 Uhr Training, Bezirkssportanlage, Pfortenstraße. MONTAG Montagsclub des Frankfurter Verbands: 15 bis 17 Uhr Clubtreffen, Cafeteria der Seniorenwohnanlage, Bregenzer Straße 17. Ortsgericht Frankfurt/Main XI, Walter Sauer: Jeden ersten und dritten Montag im Monat, 18 bis 19 Uhr, Sprechstunde in der Bauernstube, TSG-Sporthalle, Pfortenstraße. Pfadfinderschaft St. Georg: bis 20 Uhr Gruppenstunde im Gemeindehaus, Götzstraße. DLRG Ortsgruppe Fechenheim: 20 bis Uhr Anfängerschwimmen für Kinder, Prüfungsvorbereitung für Seepferdchen, Deutscher Jugendschwimmschein, Juniorretter; bis Uhr Anfängerschwimmen für Erwachsene, Prüfungsvorbereitung für Rettungsschwimmscheine, Schwimmtraining für Rettungsschwimmwettkämpfe, Ausbilderfortbildung, Konstanzer Straße, Gartenbad Fechenheim. Schützenverein Fechenheim: 20 bis 22 Uhr Training, Bezirkssportanlage, Pfortenstraße. KV Schwarze Elf : Ab 16 Uhr Gardetraining der Kleinen; ab Uhr Training der Mittleren; ab 18 Uhr Training der Größeren, TSG Turnhalle, Pfortenstraße 55. Begegnungs- und Servicezentrum Alt-Fechenheim: 14 bis Uhr Handarbeitskreis Fechenheimer Wolltat, stricken, sticken, häkeln und nähen für einen guten Zweck, Alt-Fechenheim 89. Informationen unter ; 15 bis 17 Uhr Treffpunkt/Seniorenclub mit vielfältigem Programm, Wohnanlage Bregenzer Straße 17, Ansprechpartnerin Waltraud Michel, KC Die Hemdeklunkis : 20 bis 22 Uhr Treffen und Training des Männerballetts Die Fantastics im Clubraum, Rückgebäude Alte Freiligrath-Schule, Am Mainbörnchen 6, zweiter Stock. Deutsche Vereinigung Morbus Bechterew: Uhr Warmwassergymnastik im Hufelandhaus, Wilhelmshöherstraße 34. Informationen erteilt Marion Gilberg unter Kinder- und Jugendhaus Fechenheim: bis 17 Uhr Offener Bereich, Pfortenstraße 1, Frankfurt. Infos unter oder info.kjh-fechenheim@stadtfrankfurt.de. DIENSTAG Seniorenbeirätin Magdalene Grana: Jederzeit unter und zu erreichen. Die Sprechstunde findet an jedem zweiten Dienstag von 17 bis 18 Uhr im Büro von Unser Dieter, Bürgeler Straße 11, statt. Frankfurter Verband für Alten- und Behindertenhilfe: 9 Uhr Stadtteilfrühstück an jedem letzten Dienstag im Monat, Frühstück mit Gelegenheit zum Austausch und für Informationen zu verschiedenen Themen mit Sozialbezirksvorsteherin Fechenheim-Nord Christel Ebisch und Erna Brehl; 14 bis 15 Uhr Seniorenberatung (siehe Aushang); 15 bis 17 Uhr Treffpunkt/Seniorenclub mit vielfältigem Programm, Am Roten Graben Fechenheimer Lauftreff: Treffpunkt Uhr am Arthur-von- Weinberg-Steg, verschiedene Geschwindigkeiten, auch für Anfänger geeignet, Informationen unter oder Philharmonie Fechenheim: 20 Uhr Treffen und Probe der Theatergruppe im Vereinspavillon, Am Mainbörnchen 3. VdK Ortsverband Fechenheim: Jeden ersten Dienstag im Monat von 9.30 bis Uhr Sprechstunde, Caritas-Zentralstation Ost, Baumertstraße 4. Weitere Termine auf Seite 8 Beim Ausflug nach Straßburg hatten die Schüler der Heinrich-Kraft-Schule jede Menge Spaß und konnten zudem noch ihre Französischkenntnisse anwenden. Klassen der Heinrich-Kraft-Schule besuchen Straßburg Schüler lernen das Nachbarland kennen Fechenheim (red) Die Klassen 9a, 10a und die Französisch-Schüler der 10b der Heinrich-Kraft- Schule machten sich kürzlich gemeinsam mit ihren Klassenlehrerinnen Ilse Müller-Czudai, Ursula Desoi und Sara Steinhardt auf den Weg nach Straßburg, um ihre Französischkenntnisse anzuwenden und das Nachbarland besser kennenzulernen. Nach einem kleinen und für Fechenheim typischen Stau an der Hanauer Landstraße konnte es endlich losgehen in Richtung Südwesten. Nach etwa dreistündiger Fahrt erreichte die Gruppe die französische Grenze beim Rhein zwischen Kehl und Straßburg. Zu ihrem Er- staunen durften die Fechenheimer ohne Kontrolle passieren. Zuerst führte die Strecke zum Europaparlament in Straßburg, wo die Gruppe ihren Reiseleiter Christian Reichhardt von der Sprachschule Reichhardt aus Maintal traf. Wir sahen das Europaparlament, den Europarat und den europäischen Gerichtshof für Menschenrechte von außen. Unser Reiseleiter erklärte uns die Funktionen der einzelnen Institutionen, ließen die Schüler die Ereignisse Revue passieren. Danach ging es weiter mit dem Bus Richtung Innenstadt von Straßburg, die dann zu Fuß erkundet wurde. Bei der Stadtführung ging es um das Zen- Honsellstraße ist in Betrieb Straßenbahn fährt Station wieder an der stadtauswärtigen Wartehalle sowie des dort aufzustellenden Fahrkartenautomaten ist zeitlich ab- Ostbahnhof/ hängig vom Baufortschritt des Wohnquartiers und folgt zu einem späteren Zeitpunkt. Im Rahmen der grundhaften Erneuerung der Hanauer Landstraße zwischen Launhardtstraße und DB-Brücke am Ostbahnhof durch die Stadt Frankfurt wurde die Straßenbahnhaltestelle Ostbahnhof/Honsellstraße barrierefrei umgebaut. Die Fahrbahn im Haltestellenbereich wurde dafür so erhöht, dass ein barrierefreier Ein- und Ausstieg möglich ist. Zeitgleich wurde die Straßendecke zwischen Eytelweinstraße und Honsellstraße saniert. Ostend (red) Die Arbeiten zum barrierefreien Umbau der Straßenbahnhaltestelle Honsellstraße sind abgeschlossen. Wie die Stadt Frankfurt mitteilt, können die Straßenbahnlinie 11 und die Nachtbuslinien n61, n62, n62 und n65 die Haltestelle seit vergangenem Wochenende wieder anfahren können. Um zeitgleich mit dem Abschluss der Straßenbauarbeiten der Stadt Frankfurt die Haltestelle in Betrieb zu nehmen, erfolgt die Aufstellung der stadteinwärtigen Wartehalle sowie der Anzeiger für dynamische Fahrgast-Informationen (DFI) für beide Fahrtrichtungen erst einige Wochen nach der Inbetriebnahme. Die Aufstellung Geistliche Musik in der Marienkirche Konzertgenuss Offenbach (red) Das 51. Konzert mit der Academia Sancta Maria Offenbach findet am Sonntag, 18. Juni, in der Offenbacher Marienkirche, Bieberer Straße 55, bei freiem Eintritt unter dem Titel O du die Wonne statt. Es singt Hiromi Mori von der Frankfurter Oper, Yumiko Noda spielt die Violine, Olaf Joksch an der Orgel. Es erklingt geistliche Musik von Bach, Pergolesi und Rheinberger. trum der Stadt, das auch als Grande Ile bezeichnet. Wir erfuhren, dass das gesamte Zentrum von der Unesco aufgrund der vielfältigen Architektur zum Weltkulturerbe erklärt wurde. Vor allem die schönen Häuserreihen am Fluss Ill und der Gerbermarkt werden uns in Erinnerung bleiben, sind die Schüler überzeugt. Auch die bewegte Geschichte Straßburgs und die verschiedenen Phasen der deutschen und französischen Herrschaft waren natürlich Thema, was auch erklärte, warum viele zweisprachige Straßenschilder zu sehen waren. Zum Abschluss der Führung ging es natürlich noch zum Wahrzeichen Neue Zimmerdecke, an einem Tag montiert! Offenbach. Möchten Sie demnächst Ihre Zimmerdecke neu gestalten, weil sie Risse oder Flecken aufweist oder weil sie nicht mehr zur Einrichtung passt? Die neuartige Plameco-Decke, auf Wunsch mit integrierter Beleuchtung, verleiht Ihrem Raum eine völlig neue Ausstrahlung. Die Decke kann innerhalb eines Tages montiert werden, ohne dass das Zimmer ausgeräumt werden muss. Eine PLAMECO-Decke besteht aus einem hochwertigen Kunststoff. Sie ist in über 100 Farben und Varianten, mit oder ohne Verzierung erhältlich. Passend zu jedem der Stadt, dem berühmten Straßburger Münster (Cathédrale Notre-Dame), das 2015 sein 1000-jähriges Bestehen feierte. Dort endete die gemeinsame Führung und nach einem Gruppenfoto durften die Mädchen und Jungen freie Zeit in Kleingruppen verbringen. Diese Zeit wurde natürlich genutzt, um die Stadt noch besser kennenzulernen und französische Spezialitäten wie Quiche Lorraine, Flammkuchen oder Macarons zu probieren. Am Nachmittag traten die Ausflügler dann bei bestem Wetter wieder ihre Heimreise an und kehrten nach einigen Staus wohlbehalten nach Fechenheim zurück. Bei Argus wird gegrillt Fechenheim (red) Der Aquarien- und Terrarienverein Argus bietet an Fronleichnam, Donnerstag, 15. Juni, Spezialitäten vom Grillteam bis zum Nachmittag an. Das Vereinsgelände am Wasserturmweg im Fechenheimer Wald ist an diesem Tag von zehn bis 20 Uhr für Besucher geöffnet. Am Samstag, 17., und Sonntag, 18. Juni, gibt es bei Argus eine Fischbörse. Diese findet samstags von elf bis 16 Uhr und sonntags von elf bis 15 Uhr statt. Weitere Infos gibt es auch im Internet unter Fronleichnam wird gefeiert Fechenheim (red) Die katholischen Gemeinden Herz Jesu Fechenheim und Heilig Geist Riederwald feiern gemeinsam Fronleichnam am Donnerstag, 15. Juni, am Kirchort Herz Jesu. Los geht es um zehn Uhr auf dem Linneplatz, bei Regen um Uhr an der Herz- Jesu-Kirche. Nach der Prozession findet das Gemeindefest rund um das Gemeindezentrum statt mit Hüpfburg, Waffel-Lollys und vielem mehr. Bestattungen Freitag, 2. Juni, Friedhof Fechenheim Joannis Amprasis 88 Jahre ANZEIGE Wohnstil, ob klassisch oder supermodern. Stimmungsvolle Akzente setzt eine, nach Ihren Wünschen, installierte Beleuchtung. (Komplett und aus einer Hand!) Jede Decke wird so einzigartig nach Ihren Wünschen und Vorstellungen maßgerecht angefertigt. Weitere Vorteile dieser Designer- Decken liegen in der Beschaffenheit des Materials, denn PLAME- CO-Decken sind hygienisch, staubdicht, antistatisch und pflegeleicht. Besonders wichtig für den Einsatz in Küche oder Badezimmer: Jede Decke ist schimmelabweisend sowie algen- und bakterienfrei. Weiterhin ist das Material unempfindlich gegenüber Hitze, Kälte, Feuchtigkeit oder Trockenheit. Die vielseitigen Anwendungsmöglichkeiten der PLAMECO-Decken sind die ideale und langlebige Lösung für Ihre Zimmerdecke. Herr Tomovski lädt dieses Wochenende am Freitag, dem von Uhr und Samstag, dem und Sonntag, dem von Uhr zu einem Besuch in seine Ausstellungsräume in der Langstr. 29 in Offenbach- Bürgel ein. Freitag, von Uhr Samstag, und Sonntag, von Uhr PLAMECO-Fachbetrieb Tomovski Langstr Offenbach-Bürgel Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie uns an: 069/

8 8 Nr. 23, Donnerstag, 8. Juni 2017 Gemeinsame Fläche für produzierende Unternehmen angedacht Frankfurt und Maintal haben Großmetzgerei im Fokus Fechenheim (red) Dezernatsübergreifend haben Planungsdezernent Mike Josef, Liegenschaftsdezernent Jan Schneider und Wirtschaftsdezernent Markus Frank ein neues Gewerbegebiet in Frankfurt auf den Weg gebracht. Stadtrat Mike Josef bringt einen Aufstellungsbeschluss für ein interkommunales Gewerbegebiet zur Beschlussfassung im Magistrat ein. Die Flächen, die in Fechenheim südlich des Wilhelmsbader Wegs an die Stadt Maintal angrenzen, sollen zusammen mit der Nachbarstadt als das erste interkommunale Gewerbegebiet von Frankfurt entwickelt werden. Im Visier haben die Städte dabei das Unternehmen W. Brandenburg. Die Großmetzgerei hat sich an die Wirtschaftsförderung Frankfurt gewandt und ein 15 Hektar großes Grundstück in Frankfurt für eine neue, moderne Produktionsstätte sucht. W. Brandenburg ist eines der wenigen großen Pro- FRANKFURTER VOLKSBANK STADION EUROBOWL XXXI SA.10.JUNI wurden, konnte die Stadt Frankfurt zusammen mit der Stadt Maintal dem Unternehmen ein besonders interessantes Standortangebot unterbreiten. In Kooperation mit dem Ersten Stadtrat der Stadt Maintal, Ralf Sachtleber, wurde ein geeigneter Standort auf dem Gelände der ehemaligen Baumschule der Stadt Frankfurt, das sich auf Maintaler Gemarkung befindet, und daran angrenzende Flächen der Stadt Frankfurt, die aktuell als landwirtschaftduktionsunternehmen mit mehr als 1000 Mitarbeitern am Standort Frankfurt. Eine geeignete Fläche in der gewünschten Größe und Qualität und in dem gewünschten Zeitraum eines Betriebsstarts im Jahr 2020 in Frankfurt zu Verfügung zu stellen, ist eine Herkulesaufgabe. Nach intensiven Gesprächen mit dem Unternehmen, in denen die Rahmenbedingungen für einen möglichen Verbleib des Unternehmens in Frankfurt weiter konkretisiert liche Fläche und regionaler Grünzug ausgewiesen sind, ausgemacht. Für die Umwandlung dieser Flächen in ein Gewerbegebiet bedarf es vor allem auch auf Frankfurter Seite noch vieler Aufgaben. Für die Flächen in Maintal liegt schon ein Bebauungsplan für ein Gewerbegebiet vor. Über dieses Grundstücksangebot wird das Unternehmen W. Brandenburg nunmehr entscheiden. Aktuell konkurriert Maintal/ Frankfurt noch mit der Kommune Erlensee. Pfarrer Hans Blamm, Hiromi Mori, Bürgermeister Peter Schneider und Dirigent Kazuyoshi Tanaka freuen sich über den großen Erfolg der Musikreihe. Jubiläumskonzert in der Marienkirche Ehrung für Hiromi Mori Offenbach (red) Mit einem bestens von der japanischen Sängerin Hiromi Mori (von der Frankfurter Oper) organisierten Veranstaltung feierte die Academia Sancta Maria Offenbach ihr 50. Konzert. Dabei gab es ein großartiges Gastspiel des 22-köpfigen japanischen Ensembles Koriyama aus Fukushima unter der Leitung von Kazujoshi Tanaka, der temperamentvoll und souverän dirigierte. Dazu spielte an der Orgel Aki Noda-Meurice aus Karben-Petterweil. Seit 2001 organisiert Mori in der neobarocken Marienkirche in Offenbach Benefizkonzerte für die Aktion Essen und Wärme, seit 2002 auch für die Ökumenische Hospizbewegung Offenbach und seit zwei Jahren für den evangelischen Frauenverein Offenbach. Seit 2009 organisiert sie zusätzlich die Musikreihe Academia Sancta Maria Offenbach. Als Dank für Hiromi Moris ehrenamtliches Engagement überreichte ihr Offenbachs Bürgermeister Peter Schneider beim Jubiläumskonzert die Rathausmedaille der Stadt Offenbach und eine Ehrenurkunde, unterschrieben von Oberbürgermeister Horst Schneider. Die wunderbaren musikalischen Darbietungen erfreuten die Zuhörer sowohl mit klanggewaltigen und gefühlvoll vorgetragenen Werken von Mozart, Händel und Strauß. Es schlossen sich japanische Volkslieder mit Musik von japanischen Instrumenten an, die nicht minder beeindruckend waren. Pfarrer Hans Blamm bedankte sich abschließend bei allen Mitwirkenden und Unterstützern für ihre wertvolle Arbeit. Termine Fechenheim POWERPARTY AB 16 UHR! DIENSTAG Freiwillige Feuerwehr Fechenheim: 18 bis 20 Uhr Jugend-Feuerwehr, Gerätehaus, Am Hennsee 5a. Aquarien-Verein Argus: 18 bis 21 Uhr Treffen für Interessierte im Vereinshaus am Wasserturm. KG Fechemer Dutte: bis Uhr Musikgruppe Pitschedabber, Treffpunkt in der Alte Freiligrath-Schule, Am Mainbörnchen 6. RMSV Soli Fechenheim: 17 Uhr Radtraining in der Turnhalle der Heinrich-Kraft-Schule. KC Die Hemdeklunkis : 20 bis 22 Uhr Treffen und Übungsabend der Frauengruppe Die Klunkiperlen im Clubraum, Alte Freiligrath-Schule, Am Mainbörnchen 6. Begegnungs- und Servicezentrum Alt Fechenheim: 9.30 Uhr Gemeinsames Frühstück am letzten Dienstag im Monat; 14 Uhr Seniorenberatung, Alt Fechenheim 89. Weitere Infos: Kinder- und Jugendhaus Fechenheim: bis 17 Uhr Koch- AG (für dieses geschlossene Angebot kann man sich am Tag vorher anmelden); 17 bis Uhr Elternsprechstunde, Pfortenstraße 1. Weitere Informationen gibt es unter SAMSUNG FRANKFURTUNIVERSE VS. NEWYORKER LIONS PRÄSENTIERTVON KICKOFF19UHR TICKETSUND TERMINE: MITTWOCH Heimat- und Geschichtsverein: 15 bis 17 Uhr Tante-Emma-Laden, Alt-Fechenheim 123; 17 Uhr Zusammenkunft im Vereinsheim, Alte Freiligrathschule, Am Mainbörnchen 6. Fechenheimer Lauftreff: Treffpunkt Uhr am Arthur-von-Weinberg-Steg, verschiedene Geschwindigkeiten, auch für Anfänger geeignet, Informationen unter oder Philharmonie Fechenheim: 20 Uhr Probe der Big Band im Vereinspavillon, Am Mainbörnchen. Bündnis 90/Die Grünen Fechenheim: Uhr Politisches Treffen in der Gaststätte der TSG-Turnhalle, Pfortenstraße 55. Pfadfinderschaft Sankt Georg: 17 bis 19 Uhr Gruppenstunde Wöflinge im Gemeindezentrum, Jakobsbrunnenstraße. KG Fechemer Dutte : bis 21 Uhr Training der Ollen Dollen in der Dutte Stubb, Am Mainbörnchen 6. RMSV (Soli) Fechenheim: 16 bis 17 Uhr Soli-Kids basteln jeden Mittwoch außer in den Ferien; bis Uhr Clubabend (kreative Frauen handarbeiten). Fechenheimer Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe: Einzelberatung nach Vereinbarung, Fechenheimer Freundeskreis, Pfortenstraße 4, mit Harry Hoppe, ; 18 bis 20 Uhr Gruppenstunde, Suchtberatung. Infos bei Jürgen Gach unter Begegnungs- und Servicezentrum Alt Fechenheim: Uhr Gedächtnistraining, Alt-Fechenheim 89. Infos: Kinder- und Jugendhaus Fechenheim: bis 17 Uhr Offener Bereich; 15 bis Uhr Kreativwerkstatt, Pfortenstraße 1. Infos: oder per an info.kjhfechenheim@stadt-frankfurt.de.

9 Nr. 23, Donnerstag, 8. Juni Heldenberger Reiter beginnen die Turniersaison mit Erfolgen Bergen-Enkheimerinnen starten ihre Reitkarrieren Die Reiter des Reitervereins Heldenbergen belegen immer wieder mit ihren sehr guten Platzierungen auf den vorderen Rängen die fundierte und qualifizierte Ausbildung von Reiter und Pferd in dem Reitsportausbildungszentrum in Nidderau. Die jungen Turnierreiter sowie auch viele begeisterte Reiter des RV Heldenbergen im Reitsportzentrum an der Nassburg kommen aus Bergen-Enkheim und dem angrenzenden Bad Vilbel sowie Karben. Trainiert werden die zehnbis 14-jährigen Mädchen vornehmlich von Claudia Kania, die mit viel Umsicht und Engagement ihre Schützlinge auf die Turnierstarts vorbereitet. Sie alle haben ihre ersten Reitund Balanceversuche auf den braven Schulpferden der Reitschule vorgenommen. Einfühlsam und mit viel Geduld führt Nina Herrmann mit ihren Reitlehrern in der Reitschule die Kinder an das Reiten und den Umgang mit den Pferden heran. Bei wachsendem Interesse und reiterlichen Fortschritten der Kinder finden dann auch Teilnahmen an Ferienspielen und Reitlehrgängen mit Abzeichenprüfungen statt. Eine Reitkarriere mit Besuch von Turnieren verläuft dann mit eigenem Pony oder Pferd. Alle Mädchen der pferdebegeisterten Familien Krüger, Stahl und Auschill aus Bergen-Enkheim haben in der Reitschule des Reitsportzentrums der Familie Herrmann ihre Reitkarriere klassisch in der Reitschule begonnen. Heute sind sie allesamt stolze Besitzer eigener Pferde und trainieren fast täglich soweit es die Schule zulässt, unter den kritischen Augen von Pferdewirtschaftsmeisterin Claudia Kania und Jan Herrmann, Juniorchef des Reitsportzentrums an der Nassburg. Allein auf dem Reitturnier in Frankfurt Berkersheim konnten sich alle Schüler über beste Platzierungen freuen. Die jüngste Turnierreiterin des RV Heldenbergen, die zehnjährige Emma Stahl aus Bergen-Enkheim, begann im vergangenen Jahr ihre Turnierkarriere mit ihrem treuen Pony Tamino mit Lina Krüger, Lilli Krüger, Merle Auschill, Viviana Suna und Emma Stahl (von links) aus Bergen- Enkheim sind stolz auf ihre Auszeichnungen. Siegen und Platzierungen in der Führzügelklasse und reitet nun schon erfolgreich Reiterwettbewerbe mit Galopp. In dieser Klasse beweist sich auch die elfjährige Merle Auschill, ebenfalls aus Bergen-Enkheim, die bereits bei ihrem ersten Turnierstart eine goldene Schleife mit ihrem Pony Skyliner erritt. Die jüngste Tochter der engagierten Reiterfamilie Krüger aus Bergen-Enkheim, Lina, hat mit erst elf Jahren den Umstieg vom Pony auf das Großpferd vorgenommen und siegt mit ihrem wunderschönen Rappwallach Desmond Tutu nach erfolgreichen Jahren und zahlreichen Schleifen im Ponysport nun in der Dressurprüfung der Klasse Aund wagt den Einstieg in die Dressurprüfungen der Klasse L. Ihre Schwester Lilli, 14 Jahre, sammelt mit Winston ihre Schleifen und Platzierungen bereits in der Klasse M und wagt sich langsam in das große Viereck für die schweren Prüfungen vor. So bringt Bergen-Enkheim immer wieder erfolgreiche Turnierreiter hervor, wie auch Lana Raumanns, die seinerzeit ebenfalls ihre Reitkarriere im Heldenbergener Reitverein begonnen hat. in Nidderau-Heldenbergen SOMMERCAMP vom täglich von Uhr, Spiel, Spaß und Freude im Umgang mit dem Pferd Immer samstags in unserer Reitschule von Uhr Eltern-Kind-Führabteilung für die 3-6jährigen Anmeldung und Auskunft unter oder oder per mail an reitsport-herrmann@t-online.de Übungsabend beim Tanzsportclub Gute Musik und lockere Atmosphäre Fechenheim (red) Freunde und Bekannte treffen, einfach mal wieder tanzen und nicht nur etwas für den sozialen Balken tun: Das bietet der Tanzsportclub Schwarz- Silber bei seinem Übungsabend mit Flair im Clubhaus in Fechenheim, Starkenburger Straße 150. Bei Tanzmusik in fröhlicher Atmosphäre können Interessierte an diesem Abend wieder mal aufs Tanzparkett. Für gute Musik sorgt an diesem Abend Wolfram Brod. Am Buffet werden leckere Snacks und eine Auswahl an Getränken angeboten. Alles, was Interessierte mitbringen müssen, sind Tanzschuhe und gute Laune dann wird es sicher ein gelungener Abend. Die Veranstaltung beginnt um 19 Uhr, die Musik spielt bis 23 Uhr. Der Eintritt ist wie immer frei. Juka-Karateka erkämpfen sich 19 Platzierungen Heimspiel für die Kampfsportler 19 Platzierungen konnten die Bergen-Enkheimer Karateka des Judo &Karate- Clubs (Juka) Bergen-Enkheim beim Vergleichsturnier für Farbgurte der SBU für sich erkämpfen. Für die Sportler war es ein Heimspiel, weil Juka dieses Jahr Ausrichter dieser Großveranstaltung war, die nur alle zwei Jahre in Bergen- Enkheim stattfindet. Die Veranstaltung fand in der großen Sporthalle der Schule am Ried statt. Teilgenommen haben sechs Vereine, die teilweise mit Bussen angereist sind. Vormittags fand der Kata- Wettbewerb (Schaukampf) statt. Eingeteilt wurden alle nach Geschlecht, Alter und Graduierung. Dabei konnten sich die Sportler wie folgt platzieren: Den einzigen ersten Platz holte Paul Forster. Einen zweiten Platz gab es für Till Bretzke, Sude Ebru Ezder und Bernd Deneke. Anis Foteima, Sorosh Rai, Christian Pavlov, Selin Ayal, Katharina Winkler und Dr. Sven Peters kamen in ihren Gruppen auf den dritten Platz. Hervorzuheben ist, dass Paul Forster, Bernd Deneke und Dr. Sven Peters bei ihrer Kata-Präsentation so überzeugen konnten, dass gleich alle drei Pokale in Bergen- Enkheim blieben, was bei der Siegerehrung vom heimischen Publikum mit tosendem Applaus honoriert wurde. Nach einer einstündigen Mittagspause ging es nachmittags weiter mit Kumite, dem freien Kampf. Auch in dieser Disziplin schnitten die Bergen-Enkheimer ausgezeichnet ab. Rou- maysaa Moukhtari ließ der starken Konkurrenz keine Chance und erkämpfte sich in mehreren Kämpfen souverän den ersten Platz. Einen zweiten Platz gab es für Till Bretzke, Tom Schwarz und Malena Schwarz. Bernd Deneke erreichte als einziger Erwachsener in mehreren Kämpfen, die sehr viel Kondition erforderten, den zweiten Platz. Den dritten Platz erkämpften sich Christian Pavlov, Isabella Erlebach, Astrid Wolff sowie Paul Forster. Bei der Verabschiedung äußerte sich Shihan Bill Marsh, achter Dan Kyoshi, sichtlich zufrieden über einen sportlichen und fairen Wettkampftag ohne nennenswerte Verletzungen. Der Bergen-Enkheimer Dojo-Leiter Sensei Axel Roth, sechster Dan Renshi, der die Veranstaltung organisierte, zeigte sich ebenfalls sehr zufrieden über den reibungslosen Ablauf des Tages und natürlich vor allen Dingen auch den erfolgreichen Auftritt seiner Schüler. Weitere Infos im Internet unter Die F1 Mannschaft von Germania Enkheim geht siegreich aus dem Ried-Soccer-Cup hervor. F1 der Germania holt Ried-Soccer-Cup Fußball-Nachwuchs freut sich über Pokal Die Germania Enkheim hatte für Pfingstsonntag bei herrlichstem Fußballwetter zum schon traditionellen Ried-Soccer-Cup geladen. Nach guter Leistung des Turniers am Vortag spielten die Jungs der F1 unter Trainer Michael Reiss ab der ersten Begegnung munter und ohne ein Anzeichen von Müdigkeit auf. Die Vorrunde wurde souverän mit drei klaren Siegen gemeistert, ungestümer Drang nach vorne, kaum Schwächen in der Abwehr und im Spielauf- bau führten zu vielen schön herausgespielten Toren und noch mehr Chancen. Oft fehlten nur Millimeter. Auch im Halbfinale und im Endspiel zeigten die jungen Fußballer herrliche Kombinationen, steile Pässe und absolvierten allesamt ein mehr als fleißiges Laufpensum. Der Lohn der Anstrengung waren 18 Treffer in fünf Partien bei keinem einzigen Gegentor. Verdient und glücklich nahmen die Spieler den Siegespokal nach dieser tollen Leistung in Empfang. Wenn das kein Grund zum Feiern ist: Die Bergen-Enkheimer Karateka des Judo &Karate-Clubs konnten 19 Platzierungen beim Vergleichsturnier für Farbgurte der SBU für sich erkämpfen. Straßen wegen Firmenlauf gesperrt S- und U-Bahn nutzen Frankfurt (red) Aufgrund der Laufveranstaltung J.P. Morgan Corporate Challenge am Dienstag, 13. Juni, sind in der Innenstadt zahlreiche Straßen gesperrt. Für die An- und Abfahrt zum Lauf empfiehlt der RMV S- und U- Bahnen zu nutzen, die un- behindert fahren können. Die S-Bahn-Linien S1 bis S9bieten ebenso wie die U-Bahn-Linien U1 bis U4 und U6 bis U8 bis in die späten Abendstunden mehr Platz durch zusätzliche Wagen. Die Linien U4, U6 und U7 fahren außerdem deutlich öfter.

10 10 Nr. 23, Donnerstag, 8. Juni 2017 Der auf Fechenheimer Gebiet ansässige Segelclub Undine wirbt aktiv für den Segelsport in Hessen. Über das verlängerte Wochenende um Christi Himmelfahrt fand vor dem Kieler Olympia-Hafen ein vom Deutschen Seglerverband initiiertes Kooperationstraining aller deutschen Landeskader in der Klasse der Laser statt. Die sieben hessischen Jugendlichen wurden vom Fechenheimer Trainer für Leistungssport Thomas Laukhardt trainiert und betreut. Sein Sohn Felix Laukhardt (Foto) startete die Wettfahrtserie gleich mit einem Sieg im ersten Lauf und konnte sich mit einem gesamt siebten Platz in der Gruppe der Laser Radial im vorderen Teil der Gruppe der Segler des Bundeskaders gut behaupten. Damit unterstrich er noch einmal seine gute Form und knüpfte nahtlos an seine fünf bisher in diesem Jahr errungenen Regattasiege an. In der Gruppe des Einsteigerbootes Laser 4.7 waren der Fechenheimer Carl Herrmann und der Bischofsheimer Max Hedtke, beide vom Segelclub Undine, mit von der Partie und behielten im Feld der besten Segler Deutschlands in dieser Jugendbootklasse den Anschluss. D1 siegt beim Ried-Soccer-Cup FSV kann sich beim Turnier durchsetzen Bergen-Enkheim (anc) Die D1-Junioren des FSV Bergen siegten mit einer überzeugenden Leistung beim Enkheimer Nachbarsturnier. In ihrer Vorrundengruppe hatten sie es mit dem Gastgeber Germania Enkheim zu tun, dazu waren noch die Spvgg. Fechenheim 03, die SG Wiking Offenbach und die SG Bornheim dabei. Im ersten Spiel taten sie sich anfangs schwer. Als die Germania dann jedoch nach einem Abschlag mit einem schnellen Konter sogar mit 1:0 in Führung ging, drehten sie auf und erzielten innerhalb von drei Minuten gleich drei Treffer durch Tin Zymelka, Tom Schwarz und Enver Shabani. Im zweiten Spiel gegen eine defensiv stabil stehende Spvgg. Fechenheim bewahrten sie die Ruhe und steigerten den Druck kon- tinuierlich. Nach elf Minuten traf Frederik Novak den Pfosten, der Siegtreffer zum 1:0 gelang ihm aber erst mit dem Schlusspfiff. Das dritte Spiel gegen die SG Wiking verlief ähnlich trotz drückender Überlegenheit. Wiederum war es Novak, der kurz vor Schluss von der rechten Seite den Ball in die Maschen drosch. Das letzte Gruppenspiel gegen die SG Bornheim begann zunächst mit einer Chance für die Bornheimer, als Stefan Klatt einmal per Fußabwehr retten musste. Zwei Minuten später überwand Ammar Fijuljanin den Keeper der Bornheimer nach einem schönen Heber von Zymelka, und dieser erhöhte kurz danach auf 2:0. Die schönste Kombination des Spiels über Batice Parsanejad und Zymelka schloss Shabani mit einem Schuss aus der Drehung zum 3:0 ab. Die Bornheimer erzielten kurz vor Schluss zwar noch ein Tor, der Finaleinzug für den FSV Bergen stand aber fest. Dort traf man auf die D3 der Spvgg. Oberrad. Gegen einen wacker verteidigenden Gegner ergaben sich zahlreiche Chancen. Nach fünf Minuten wurde Johannes Stübbe auf der linken Seite auf die Reise geschickt, er zielte genau und schlenzte den Ball ins rechte Eck 1:0 für den FSV Bergen. Bei diesem Spielstand blieb es und damit war der Turniersieg erreicht. Es spielten: Klatt, Bekolli, Schwarz (1 Tor), Bagci, Zymelka (2), Geissler, Stübbe (1), Novak (2), Shabani (2), Fijuljanin (1) und Parsanejad. FSV-Nachwuchs schlägt sich tapfer D2 scheitert erst im Finale Bergen-Enkheim (anc) Nach ihrer Rückkehr vom hochrangig besetzten Turnier in Darmstadt spielten die D2-Jugendlichen des FSV Bergen ein herausragendes D Jugend-Pfingstturnier in Seckbach. Nach dem 1:1 im Auftaktspiel gegen Tempelsee zogen die jungen Kicker ohne weiteren Punktverlust ins Finale ein. Siege gegen Olympia, Seckbach und Hochheim führten zu einem hart umkämpften Endspiel gegen die robusten 2004er der SG Bornheim. Nach regu- lärer Spielzeit stand es noch immer 0:0, regelkonform musste das Elfmeterschießen entscheiden. Dies ging nach einem hoffnungsvollen Auftakt letztendlich doch mit 1:2 verloren. Als Trostpreis konnte die Mannschaft aus Bergen jedoch den Pokal für den Torschützenkönig des Turniers für sich beanspruchen. Besonders lobten die Verantwortlichen den Teamgeist und die kämpferische Einstellung aller 14 teilnehmenden Spieler. Trotz Finalniederlage feierten die D2-Jungs des FSV einen starken zweiten Platz. Abnahme Deutsches Sportabzeichen Kommende Termine Folgende Termine für die Abnahme des Deutschen Sportabzeichens stehen noch an: Leichtathletik (Riedstadion, Dienstag 17 bis 19 Uhr) am 27. Juni, 22. August und 12. September. Schwimmen (Riedbad Enkheim, Dienstag, bis 18 Uhr) am 20. Juni, 15. und 29. August und 26. September. Radfahren 20 Kilometer (Bahnhof Neu-Isenburg, Parkplatz West, Start Sonntag acht Uhr) am 25. Juni, 27. August und 1. Oktober. Radfahren 20 Kilometer (Hanau-Wilhelmsbad, Bahnhof Bushaltestelle) am Samstag, 2. September, zehn Uhr. Radfahren 200 Meter Sprint (Sportanlage Goldstein, Zur Waldau, Norbert Graeser, ) Montag, 9. Oktober, bis 18 Uhr. Radfahren 200 Meter Sprint (Hanau-Wilhelmsbad, Bismarckturm, Sonntag zehn Uhr) am 11. Juni und 3. September. BELC-Läufer wieder einmal aktiv auf verschiedenen Strecken Mitglieder starten in Steinberg, Schwanheim und in Spanien Die Mitglieder des Bergen- Enkheimer Laufclubs BELC89 waren wieder aktiv. Auf dem Programm standen Läufe in Dietzenbach-Steinberg, Schwanheim und im spanischen Segovia. Der Termin für die 42. Auflage des Steinberger Volkslaufs fiel auf den Sonntag des verlängerten Christi Himmelfahrt-Wochenendes. Die Beteiligung war daher etwas geringer. Die kleine Truppe des Bergen-Enkheimer Laufclubs mit Elke Conert, Ute Rühl, Gerrit Sinnigen, Sören Hommel, Roberto Sborzacchi und Alfred Traue wusste, dass es an diesem Tag bei den steigenden Temperaturen ein hartes Stück Arbeit werden würde. Der Start erfolgte um neun Uhr für die zehn und 21 Kilometer. Auch diesmal wurden zwei Startblöcke gewählt, um das recht große Feld speziell auf den ersten zwei Kilometern etwas zu entzerren. Der Veranstalter sprach von einer zum Laufen im Wald vorhandenen kühlen Witterung. Dies entsprach nicht ganz der Wirklichkeit. Speziell bei den älteren Altersklassen konnte man feststellen, dass doch sehr viele wegen der Hitze deutlich an Zeit verloren. Elke Conert, zwei Wochen zuvor noch in Berlin gelaufen, verfehlte mit 2:00:37 Stunden beim Halbmarathon ganz knapp die magische zwei- Stunden-Grenze. Ute Rühl überschritt nach 2:06:06 Stunden die Ziellinie. Knapp dahinter folgte Roberto Sborzacchi in 2:07:10 Stunden. Über die Die Läufer Ute Rühl und Elke Conert (vorne), Roberto Sborzacchi, Gerrit Sinnigen, Alfred Traue, Sören Hommel (hintere Reihe von links)vom BELC89 beim Steinheimer Volkslauf. zehn Kilometer war Gerrit Sinnigen mit 46:18 Minuten der schnellste Vereinsläufer. Diese Zeit bedeutete in seiner Altersklasse Platz vier von 35 Teilnehmern. Sören Hommel benötigte 48:52 Minuten, Alfred Traue 51:22 Minuten. Wieder einmal ein mit 100 Helfern sehr gut organisierter Wettkampf. Die Kuchentheke entschädigte alle Teilnehmer für die Strapazen. Der Schwanheimer Pfingstlauf ist bekannt für seine hohen Temperaturen an dem jeweiligen Pfingstsamstag. Herrschte ab 14 Uhr noch Starkregen mit teilweisen Hagelschauern, blieb es beim Start um 17 Uhr bis zum Laufende trocken. Auch die Schwüle hielt sich in Grenzen. Elke Conert, in diesem Jahr die aktivste Frau des Bergen-Enkheimer Laufclubs BELC89, war diesmal die einzige Starterin des Vereins. Elke Conert ließ sich von dem großen Starterfeld (456 Teilnehmer) nicht beunruhigen. Mit konstanter Geschwindigkeit meisterte sie die zehn Kilometer durch den sehr feuchten Schwanheimer Wald. Mit ihrer Endzeit von 52:34 Minuten belegte sie trotz Schuhproblemen in ihrer Altersklasse Platz sieben von 20 Starterinnen. In der Flut der in den vergangenen Wochen absolvierten Läufe ging fast der elfte Media Maratón de Segovia in Spanien mit BELC89-Beteiligung unter. Das spanische Vereinsmitglied Ana Benavent lief in ihrer Heimatstadt Segovia nördlich von Madrid gelegen, den Halbmarathon. Die Strecke führte kreuz und quer durch die malerische Stadt, welche seit 1985 Unesco Welterbe ist. Fast kein Meter eben, sondern nur bergauf und bergab. Und das bei einer Durchschnittshöhe von ungefähr 1000 Metern. Ana Benavent teilte sich wie gewohnt die Strecke gut ein und versuchte dabei, ein gleichmäßiges Tempo zu laufen. Dies gelang ihr gut, was ihre Zeit von 2:11 Stunden belegte. In ihrer Altersklasse bedeutete dies Platz drei. In der Heimat werden in der Regel ungeahnte Kräfte freigesetzt. Denn dort muss ja seiner Familie an der Strecke gezeigt werden, dass beim BELC89 das ausgewogene Training Früchte trägt.

11 Nr. 23, Donnerstag, 8. Juni 2017 Familien-Anzeigen StadtPost 11 Ein Segelschiff setzt seine weißen Segel und gleitet hinaus in die offene See. Wo Wasser und Himmel sich treffen, verschwindet es. Da sagt jemand: Nun ist es gegangen. Ein anderer sagt: Nein, es kommt. Der Tod ist ein Horizont, als die Grenze unseres Sehens. Wenn wir um einen Menschen trauern, freuen sich andere, ihn hinter der Grenze wiederzusehen. Wir nehmen Abschied von meinem treusorgenden Vater, unserem Schwiegersohn, Schwager, Neffen und Cousin Michael Ullrich * derunerwartet und zu früh verstorben ist. Ihr sollt nicht um mich weinen, ich habe ja gelebt. Der Kreis hat sich geschlossen, der zur Vollendung strebt. Glaubt nicht, wenn ich gestorben, dass wir uns ferne sind. Es grüßt euch meine Seele als Hauch im Sommerwind. Und legt der Hauch des Tages am Abend sich zur Ruh, send ich als Stern vom Himmel euch meine Grüße zu. Christa Wundermann geb. Großmann * 8. Januar Mai 2017 Wir sind sehr traurig und behalten Dich fest in unseren Herzen. Sabine Witzel geb. Wundermann Thomas Witzel Benedikt und Niklas sowie alle Angehörigen Herzlichen Dank sagen wirallenverwandten, Freunden, Bekanntenund Nachbarnfür die vielen Glückwünsche, Blumen undgeschenkezuunserer Hochzeit. Patricia&ChristianMetzger In stiller Trauer: Sabrina Ullrich und Michel Neubauer Edith und Rolf Tischer Simi und Jürgen Tischer Alois und Hertha Ullrich Svetlana Vogel und Kinder Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Dienstag, dem 13. Juni 2017, um Uhr auf dem Friedhof in Bad Soden, Falkenstraße statt. Ihre Fechenheimer Friedhofsgärtnerei Jürgen Alt vor ORT Frankfurt am Main, Alt Enkheim 10 Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, dem 29. Juni 2017, um Uhr auf dem Enkheimer Friedhof, Neuer Weg 56, statt. Für alle unfassbar und völlig unerwartet verstarb unser lieber Bruder, Onkel und Schwager Bruno Müller FRIEDHOFS GÄRTNEREI JÜRGEN ALT Pfortenstr Ffm.-Fechenheim Telefon 0 69/ Grabanlage Jahresgrabpflege Dauergrabpflege/-vorsorge Grabpflege aufden Friedhöfen Fechenheim, Bergen, Enkheim, Heiligenstock und Bornheim sowie Hauptfriedhof Frankfurt. 6 Millionen Anzeigen stets griffbereit. Mit unserer iphone-app Anzeigen. Bluthochdruck Anzeigen Türen wieder neu und modern in nur einem Tag! *7.Oktober Juni 2017 Wir sind sehr traurig und er wird uns sehr fehlen. Stefan Müller Anita, Erik, Fabian und Timm Swoboda Frankfurt am Main, Philipp-Puth-Straße 33 Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Dienstag, dem 13. Juni 2017, um Uhr auf dem Enkheimer Friedhof, Neuer Weg 56, statt. Wir sind für Sie da. Pietät Tag und Nacht. Walter Schmidt Seit über 45 Jahren das Bestattungshaus Ihres Vertrauens Alt Fechenheim 81, Frankfurt am Main/Fechenheim GmbH Hospitalstraße 3 (Nähe Klinikum Höchst) Frankfurt am Main/Höchst Wissen Sie, wie hoch Ihr Blutdruckist? Ab 140/90 mmhg riskieren Sie Herzinfarkt und Schlaganfall! Deutsche Herzstiftung Telefon vorher Modelle: klassisch, Design, Landhaus Ohne Rausreißen, Dreck und Lärm Türen nie mehr streichen Für alle Türen und Rahmen geeignet PORTAS-Studio Assar-Gabrielsson-Str. / nahe S-Bahnhof Dietzenbach-Stbg. Telefon: Alkohol- Probleme? Donnerstag, 22. Juni, Uhr Frankfurt, Uni Campus Westend, Grüneburgplatz 1 Iske und Schmidt GmbH Blut spenden kann jeder Gesunde zwischen 18 und 68 Jahren. Termine und Infos 0800 / oder -Anzeige - Ödemtherapie: Kompression in Mintgrün, Koralle und Jeansblau Diese Trendfarbengeben den Ton an y y Gold- und Schmuckankauf ist Vertrauensache! Spezialisiert auf den Ankauf von Gold Brillantschmuck, Schmuck, Uhren, Münzen, Barren, Zahngold, Altgold Uhren Markenuhren wie Rolex, Cartier, IWC, Breitling, Omega, Gold-/Taschenuhren Geliebte Menschen hinterlassen Spuren in unseren Herzen. Silber Silberschmuck, Münzen, Barren, Tafelsilber aller Art (auch versilbert) Kostenlose Beratung Bei Ankauf sofort Bargeld & 06104/ Goldhaus Obertshausen Gold Juwelen Uhren Schmuck Münzen Antiquitäten Heusenstammer Straße 3, Obertshausen, Öffnungszeiten: Mo-Fr Uhr Uhr Sa Uhr Antiquitäten Figuren und Gemälde, Zinn, Porzellan, kompl. Nachlässe P im Hof y y Die-Suchthilfestiftung.com Stiftung Hilfe zur Selbsthilfe Werben in Ihrer Frankfurter Unsere Mediaberater sorgen für eine aufihre Bedürfnisse zugeschnittene Werbung.Und das,von der Idee über die Gestaltung bis hin zur Umsetzung und Dokumentation. Vertrauen und Zuverlässigkeit ist die Basis für gute Zusammenarbeit und erfolgreiche Beratung! Ich freue mich darauf Sie kennenzulernen! Thomas Faulhaber Ihr Mediaberater für Bergen-Enkheim und Fechenheim 069/ Thomas Faulhaber, Mediaberater thomas.faulhaber@op-online.de Kostenlos anfordern: Broschüre Trendfarben Ödemtherapie, medi Verbraucherservice, Telefon , verbraucherservice@medi.de. Bild: (bbs/mm) Zum Start in den Sommer erweitert medi die Farbpalette bei den flachgestrickten Kompressionsstrümpfen der Basistherapie bei Lymphödemen und Lipödemen. Jetzt sind Mintgrün, Koralle und Jeansblau die neuen trendigen Begleiter. medi bietet 61 Farb-Muster-Varianten bei den Beinstrümpfen und 52 bei den Armstrümpfen. Die flachgestrickten Armstrümpfe sind dabei mit den Design-Elementen Timeless, Sportive und Live-Laugh- Love kombinierbar, die Beinstrümpfe mit den Mustern Pyramids, Stars und Ribs. Es gibt auch zweifarbige Bein-Versorgungen in den Farben Beere, Braun und Grau. Kompressionsstrümpfe zu tragen ist imsommer besonders wichtig, weil bei Wärme die Beine und Arme vermehrt zu Wassereinlagerungen neigen. Im Sommer muss das Lymphsystem noch mehr leisten, um die eingelagerte Flüssigkeit abzutransportieren. Dafür sorgen flachgestrickte medizinische Kompressionsstrümpfe wie mediven 550. Die Kompression aktiviert die Lymphtätigkeit, baut Schwellungen und Verhärtungen des Bindegewebes ab, Spannungsgefühle und Schmerzen klingen ab. Die Strümpfe mit Naht werden aus festerem kompressiven Material gefertigt und halten Arm- und Beinödeme durch ihren flächigen Druck konstant. Sie erhalten auch das Ergebnis der Lymphdrainage und sollten direkt danach angelegt werden. Der Arzt kann bei Notwendigkeit medizinische Kompressionsstrümpfe verordnen. Im medizinischen Fachhandel werden sie angepasst. Surftipps: mit Muster-Farb-Finder und Kreativ-Wettbewerb zum Entwurf eines mediven Fashion-Elementes.

12 12 StadtPost Nr. 23, Donnerstag, 8. Juni 2017 GESCHÄFTSEMPFEHLUNGEN Eigene Fertigung Fenster Haustüren Sonnen-/Sichtschutz und vieles mehr... ÜBERDACHUNGEN BALKONGELÄNDER ZAUN Rostfrei -Aluminium HAKU ein Lebe b en la ng AluminiumZäune und mehr Seligenstädter Str Obertshausen info@haku-gmbh.de BESUCHEN SIE UNSERE AUSSTELLUNG Anzeigen Gehen Sie uns ins Netz! 6 Millionen Anzeigen immer dabei. Mit unserer iphone-app Anzeigen. alleartikel online! E-Paper-Archiv! Ihr Kontakt zur Redaktion! Online-Zustellservice! Anzeigen aufgeben! Waldstraße Offenbach Telefon Telefax Rund ums Haus Wo. +Altbausanierg., mit Malen/ Tapez., Parkett/ Laminat, Teppbo, Sie brauchen nicht auszuräumen!! Trockenbau, Badsanierungen, auch neue Bäder, Hzg, Elektr, Innen/Außenputz, Isoliergn, Fe + Dachfe. + kompl. Dachausbau, Ralf Hüber Meister Service, Schäfergasse 12, Niederdorfelden, 06101/ Umbau Wanne zur Dusche in nur 8 Std. Schnell, einfach und sauber zum Festpreis. Pflegekassenförderung bis 4.000,- möglich. Schöner Wohnen GmbH, BAUMFÄLLUNGEN!!! Gartengestaltung, Landschaftsbau, Rollrasen, Hecke schneiden etc., Klein- und Großaufträge. Jacques-Offenb.-Str. 8, OF Badsanierung Wir renov./erneuern Ihr Bad, auch mit Badew./Dusche, WC, Waschb., Fliesen, Hzg., Elektr. + sämtliche Nebenarbeiten, auch behindertengerecht. 45 Jahre Ralf Hüber MEISTER SERVICE, Schäfergasse 12, Niederdorfelden /3131, Duschkabinen...und alles rund ums Bad Auch Maßanfertigung &Montage Auch behindertengerechte Bäder Beratung Aufmaß Angebote kostenlos Fa. Nothas, Maintal Tel / Blitz Blank!!! Fenster/Rahmen, Wintergartenreinigung gefällig oder Grundreinigung Ihrer Wohnung? Wir kommen! Gerne reinigen wir auch in IhrerWohng. Teppiche / T.böden, Polstermöbel + Matratzen, farbfrisch wie neu mit Langzeit IMPRÄGNIERUNG. 45 Jahre Fa.Ralf Hüber MEISTER SERVICE: HV-Bau Offenbach Garten &Landschaftsbau Pflaster &Wegebau Aus füranaloges Kabelfernsehen Mit StartTV einfach umsteigen Nach der Abschaltung von DVB-T folgt nun das Aus des analogen Kabelfernsehens: Zwischen dem 1. und dem 27. Juni 2017 schaltet der Kabelanbieter in Nordrhein-Westfalen, Hessen und Baden-Württemberg das analoge TV-Signal schrittweise ab. Damit der Bildschirm künftig nicht schwarz bleibt, sollten sich betroffene Haushalte daher schnell für eine Alternative entscheiden und umrüsten. Fernsehenwirddigital Die gute Nachricht: Das Abschalten der analogen Technik schafft Raum für neue digitale Inhalte und damit brillante Bilder und unverfälschten Sound und ist der optimale Zeitpunkt, um auf passende Alternativen umzusteigen. Eine davon: digital fernsehen via Internet. Mit dieser Lösung wählen Zuschauer Miramiska -Fotolia eine zukunftssichere Option für besten TV-Empfang. Besonders einfach ist der Umstieg auf digitales Fernsehen mit StartTV, dem neuen TV-Angebot der Telekom. Der Dienst bietet rund 100 Sender, 22 davon in HD-Auflösung, eine leicht verständliche Programmübersicht (EPG) sowie eine intelligente Suchfunktion. Weitere HD-Sender sowie EntertainTV mobil sind optional verfügbar. Voraussetzung ANZEIGE für den Empfang von StartTV sind ein Internetanschluss der Telekom mit mindestens 16 MBit/s und der Media Receiver Entry. Diesen können Nutzer monatlich für 2,95 Euro mieten oder einmalig für 79,99 Euro kaufen. Aktuell lohnt sich der Einstieg ins digitale Fernsehen mit StartTV doppelt: Für Neu- und Bestandskunden der Telekom gibt es Start- TV inklusive Receiver ein Jahr lang kostenlos. Danach ist Start- TV ab 2 Euro im Monat erhältlich. Neukunden erhalten den Festnetz- und Internetanschluss im ersten Jahr für monatlich 19,95 Euro inklusive StartTV oder sogar EntertainTV. Das Premiumangebot für digitales Fernsehen der Telekom bietet dank Restart, Timeshift, integriertem Festplattenrekorder und Video on Demand ein Höchstmaß an Freiheit und Flexibilität. ProspekteinIhrer Stadtteil Zeitung In dieser Woche finden Sie in unseren Ausgaben die Prospekte von folgenden Firmen: (Die Prospekte sind nicht immer füralle Ausgaben gebucht.) ja! Sie haben Interesse Ihre Flyer/Propekte über ja! uns zu verteilen? RufenSieunsan! oder flyer@extratipp.com Anzeige Aktion Besiege den Rost in Deinem Verein Rostschutz-Ritter sorgt für glänzende Metalle Rostige Zäune im Kleingartenverein, verrostete Pfosten auf dem Sportplatz, abgeblätterter Lack auf den Metallmöbeln des Schützenvereins welcher Verein würde sich nicht freuen, wenn diese und viele andere Gegenstände aus Metall wieder aussehen würden wie neu? Bei drei Vereinen wird dieser Wunsch bald wahr, denn bei ihnen sorgt der HAMMERITE Rostschutz-Ritter für neuen Glanz. Sie sind Mitglied in einem eingetragenen Verein (Freizeit-, Sport-, Kulturverein oder mit karitativem Charakter) in Deutschland? Dann bewerben Sie sich vom 12. Juni bis 30. Juli 2017 mit Ihrem Wunschprojekt bei der Aktion Besiege den Rost in Deinem Verein. Auf der HAMMERITE Aktionsseite www. geruestetgegenrost.de finden Sie ein Formular, in dem alle relevanten Datenzum Projektabgefragtwerden und auf dersie auch einbild des Projektes hochladen. In einem Kommentarfenster beschreibensie zusätzlich, warum gerade Sieund IhrVereinden Rostschutz-Rittersosehr brauchen.alternativist auch eine Bewerbung per Post möglich. Unter allen Bewerbungen werden zehn Vereine ausgelost, von denen drei alshauptgewinn Besuch vomrostschutz- Ritter und seinem Helferteam bekommen. Die lassen den Rost ganz schnell verschwinden und sorgen für glänzendes Metall. Die vierten bis zehnten Gewinner erhalten ausgewählte HAMMERITE Produkte, um ihr metallisches Projekt dann selbst umzusetzen. Foto: HAMMERITE DRK-Senioren-Zentren des Kreisverbandes Offenbach examinierte Pflegefachkräfte und Pflegehilfskräfte (m/w) Voll-/Teilzeit oder als Aushilfe(400 EUR), unbefristetes Arbeitsverhältnis, außertariflichevergütung mit einer Jahressonderprämie, weitere Sozialleistungen. Ihre Bewerbung sehrgern per richten Sie bitte an: DeutschesRotes Kreuz, Kreisverband, Heimleitung, Spessartring 24, Offenbach bewerbung@drk-of.de Sommerschuhe BEREITS REDUZIERT! bis20 * % bis40 * % Schuhhaus Annelie Koch Sprendlinger Landstraße OF Mein liebstes Schnäppchenportal. Werbung willkommen: 67 % der Leser vonanzeigenblättern (LpA) sehen Anzeigen undwerbung in Wochenblättern als nützlich an, weil man sie nocheinmal nachlesen kann. DieAnzeigenblättersind einewichtige Informationsquelle über Einzelhandelsangebote. Dies belegt die Studie AnzeigenblattQualität desbundesverbandes Deutscher Anzeigenblätter (BVDA). Denn knapp 57 Prozent der Bevölkerung informieren sich über Produkte destäglichen Bedarfs imlokalen Wochenblatt. Mehr Infoszur Studie und zummedium Anzeigenblatt im Internetunter Deutsches Rotes Kreuz bis50 * % *auf ausgewählte Ware Quelle: Studie Anzeigenblatt Qualität 2015, Basis: deutschsprachigewohnbevölkerung (inkl. Ausländern) ab 14 Jahren; Leser =Leser proausgabe (LpA)

13 VERKAUF ANTIQUITÄTEN FLOH- &TRÖDELMÄRKTE Do., von Uhr Frankfurt-Riederwald METRO Am Riederbruch 10 Do., von Uhr Maintal real, Wingertstraße 39 Weiss: 06195/ Alte Sammlung: Stadtansichten Offenbach und Frankfurt, zwischen (Originale), Tel COMPUTER-BÖRSE PC-Internet-Hardware-Handy- Probleme? Fehlerbeseitigung &Reparatur &Schulung & günstig / HOBBY/FREIZEIT/SPORT Riese und Müller, He.-/Da. Fahrrad, Culture,silber, 28Zoll, 27Gangschaltung, sehr gepflegt, VHB 450,-. Tel AB Da.-Rad Chaka Spezial, 27 Gang, 26 Zoll, Alu., 220, Ki.-Räder (16-24 ), Römer Sitze, 30-40, Glyzinie im Topf, 10, Tel Herrenrennrad StevensRPR2Alurahmen 58cm, Schaltung Shimano RSX schwarz, vorne 2, hinten 8 Ritzel Sigmalo Tel , 350,fahrber. MÖBEL/EINRICHTUNGEN Gut erh. Chinateppich,2,45 ml., 1,45 m br., blau, 150 ; Schlafzi., hellbraun, 2 m m. Eck- u. Kleiderschr., 200 ; weißer Wo.-zi.-Schrank, 2,55 x 2,35 m, 200, auch einzeln zu verk.; Stehlampe m. Marmorfuß, 35 ; gut erh. weißer Esszimmertisch zum ausz. auf 6 Pers. inkl. 4 schwarze Sessel m. Silberfuß, 150 ;Rattan-Schaukelstuhl m. Rosen-Polsterauflage, 70, Tel Sehr schöner Esszimmertisch, Vollholz geölt, 90 cm x160 cm, 150,- VB od Bett Toskana, 90 x 200 cm, Metall, mattschwarz, m. Matratze, NEU!, unbenutzt, 150, Tel MUSIKINSTRUMENT 50 Notenhefte/Bücher Klavierkonzerte bek. Verlage Leipzig, Berlin und Wien 40er bis 70er Jahre bek.klass. Komp. Sonaten, Opern uvm. VB 40 Tel SONSTIGES Runde Tiffany-Deckenleuchte an einer Kette, kleiner Tiefkühlschrank, Herrenbademantel, Velour, Gr. XXXL, NP 178,- VB, kaum getragen, Damenbademantel Frottee. Jedes Teil 50,- Tel Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen aller Art, Kleintransporte und Renovierungsarbeiten. Fa. Licht Privater Hofflohmarkt am von 10-18Uhr an der Stadtmauer 17 in Babenhausen. Jeder ist herzlich willkommen! Verk. Tandem Marke 2+2, m. tiefem Einstieg, m. E-Unterstützung, sehr gepfl., 950 VB, Tel Rotex Sicherheitsöltanks, doppelwandig, 3x750 l, 790, Tel BMW Motorr. Sonderhäfte von MO, Nr (50 Stck.), Nr. 2,3 u. 6fehlen, Tel HIFI/ELEKTRONIK/VIDEO/TV Stark reduziert -Geschäftsaufgabe Stereogeräte -Boxen -uvm MW HiFi Langen ZU VERSCHENKEN ODER UNTER 25,- An Selbstabholer zu verschenken, Schlafzimmerschrank, IKEA-Pax, Maße 50 x60x218 cm, Tel in Frankfurt Bergen-Enkheim ANKAUF SAMMLER MIT JAHRELANGER ERFAHRUNG sucht Pelze und Nerze aller Art, Nähmaschinen, Zinn, Bernsteischmuck, Goldschmuck, Zahngold, Silberschmuck, Modeschmuck, Silberbesteck (auch 90/100), Uhren, Taschenuhren, Silber-/Goldmünzen, Ferngläser,Orientteppiche, Porzellan, Bilder und vieles mehr. Absolute Höchstpreise, 100 % diskret. KostenloseBeratungund Begutachtung sowie Anfahrt. Tägl. v Uhr. 069/ oder 0176/ Altes Blechspielzeug u. Eisenbahnen gesucht. Tel (AB) markt.op-online.de Jede Woche über Lesekontakte! anzeigen@op-online.de - -markt.op-online.de FRAU SUCHT und KAUFT Pelz /Nerz aller Art, Teppiche, Nähmaschinen, Alt- u. Bruchgold, Gemälde, Taschenuhren, Bernstein, Modeschmuck, Silber (90/100), Münzen,Kristallgläser, alte Weck-Uhren, Spielzeuge/Eisenbahnen, Puppen, Porzellan, Fahrräder,Ferngläser,Perücken, Brillen, Fernseher, Kaffeemaschinen, Füller, Zinn, Schallplatten. Auch Wohnungsauflösungen. 100% seriös & diskret! Tägl. von Uhr. Zahle Höchstpreise sofort vor Ort! 069 / o / SCHMUCKANKAUF Gold, Münzen &Antiquitäten MICHAELHARRER Öffentlich bestellteru.vereidigter Sachverständiger der IHK Aschaffenburg füredelsteine,gold-und Silberschmuck KOSTENLOSE BERATUNG&BEGUTACHTUNG Montags Uhr Di. Sa. mit Termin Tel Hanauer Landstraße 291 B Frankfurt ammain Kaufe aus den 50er, 60er und 70er Jahren moderne Möbel und Leuchten, Markenmöbel und Designerstücke sowie skandinavische Teak und Palisander Möbel. Gerne auch restaurierungsbedürftig. Herr Fritz, Dreieich. Telefon: / moebelankauf@hotmail.de Juwelier & Uhrmacher Achtung: In welchem Keller oder Dachboden schlummert eine Eisenbahn? Privat-Sammler kauft Eisenbahnen, auch Ankauf, Abbau und Abholung kompletter Eisenbahnplatten. Tel. Mühlheim / Kaufe alles von Militär bis 1945 Orden, Fotos, Helm, Uniform, Dolch, Papiere,usw. Tel oder Schallplatten (LP s und Singles) gesucht, aus Rock, Jazz, Soul, Beat, Blues, Folk, etc., gerne auch ganze Sammlungen. Tel Altes Angelgerät u. Zubehör von privat gesucht. Tel TIERMARKT Su. deutschen Pinscher, darf auch älter sein, Tel ENTLAUFEN/ZUGELAUFEN Wer vermisst in Bürgel seine Schildkröte? Tel VERSCHIEDENES Smartphone/Tablet/PC-Beratung Sie benötigen Hilfe im Umgang mit diesen Geräten? Student bietet fairen kurzfristigen Heimservice.Gerne auch bei anderen IT-Problemen. 0152/ od. Wohnmobilabstellplatz Hstamm/ Rodgau Fahrzeug 6,90 m wird gesucht. Freue mich auf Ihren Anruf Golfbag mit Schlägersatz Ben Hogan Edge zu verschenken. Tel.069/ UNTERRICHT Nachhilfe Sehrerfahrene Nachhilfelehrerin (junge AkademikerinØ1,9; Abitur mit LK Englisch&DeutschØ1,7) hilft(auch in den Ferien zur Aufarbeitung von Vergangenem und Vorbereitung auf Anstehendes) in Mathe,Englisch&Deutschbis einschl.klasse10. Tel Mathe-Nachhilfe v. Studentin, ab 10. Klasse b. Abitur, Raum Hanau, Tel BEKANNTSCHAFTEN Ich suche Sie: Wilhelm, 71 J., 1,84 m, Dreieich. Hätte Interesse an Ihnen, tanze sehr gern, bin sportl., schwim., bin mobil. Bei Interesse, Bitte melden Sie sich! Tel Stammtisch 50+, Treffen Freitag ab 19:00 Uhr in Obere Grenzstr.VGS Gemaa, Info unter: Tel Diskrete Männer für lockere SEXTREFFS gesucht INFO: HAUSFRAU mit LUST sucht SEX INFO: SIE SUCHT IHN Elke, 61 J. verw. Krankenschwester, gute weibliche Figur, vollbus., eine herzliche gutmütige und fleißige Frau, ist völlig einsam und sucht einen netten Herrn mit dem Sie gemeinsam den Herbst des Lebens genießen kann. Ich koche und backe gerne und würde von Herzen gerne einen Mann liebevoll umsorgen, der esmit mir ernst meint. Ich habe ein kl. Auto und könnte auch zu Dir ziehen. Bitte rufe an üb. Tel OF W MPT GmbH Heike, 53 J. verw. Krankenschwester, völlig alleinstehend. Eine bildhübsche, liebe Frau, attraktive Figur, bescheiden, fleißig, treu und liebevoll. Ich wünsche mir sosehr, mich beim Fernsehen an Dich zu schmiegen und ohne viel Worte Deine Nähe zugenießen, Dich zu spüren. Bitte melde Dich schnell üb. Tel OF-W MPT GmbH Ich suche dich! Bist du ehrlich, offen treu und hast das Herz auf dem rechten Fleck? Dann sollten wir uns kennenlernen. Bitte unter: Chiffre Z mit Bild 46-52J. MAGST DU: STRANDFEELING, ITSY-BITSY- BIKINI UND MEINE GANZE LIEBE?! LARA- MARIE, 38J., ganz alleinst., ehemalige Polizistin, war mir aber zu gefährlich und jetzt arbeite ich als Angestellte. Bin eine besonders schöne, zierliche, zärtl. Frau mit fröhlichem Lachen, sportl., musisch, gefühlsbetont und romant., mit dem gewissen Etwas Ich würde gerne mit dir zusammen über blühende Wiesen joggen, eine Pause bei einem Glas Rotwein in meiner schö. Wohnung, nackt schwimmen bei Nacht oder eine Klettertour bin unkompliziert und leider nicht immer perfekt. Vielleicht ist dir auch am Wochenende die Decke auf den Kopf gefallen und du hättest lieber MICH geküsst. Ich bin eine aufgeschlossene, etwas spontane und zuverlässige Frau, die dich zärtlich lieben wird und treu ist. Bin natürlich, lustig u. gebe für den Einen, der es ernst meint, ALLES. Ich suche keinen Millionär und auch keinen Bachelor, sondern einen Partner, der es ernst mit mir meint. Ich hatte schon eine unglückliche Beziehung, wo ich ausgenutzt worden bin, jetzt suche ich Dich, bitte rufe an und rette mich: Tel / o. Handy 01520/ , auch Sa./So., o. schreibe an: Wir Zwei, Dreieich, Postf , od. an: Lara@wz4u.de GLÜCK HABEN + GLÜCKLICH MACHEN MÖCHTE ICH DICH GANZ DOLL ES WIRD MEHR ALS VERLIEBTHEIT ANGELA, 51J./ 1.69, ganz alleinst., Dipl.-Biologin. Ich bin fröhlich, spontan, treu, natürlich und lieb, lieb, lieb Schön ist der Tag, an dem ich dich treffe, du mich anlächelst und ich Brausepulver im Bauch bekomme. Ich bin eine schöne Frau mit schlanker, sexy Figur, fröhl. Lachen u. romantischen Ideen. Habe schö. Zuhause + Auto, fühle mich auf jedem Parkett wohl, bin keine Emanze, sondern brauche dich -sonst verlaufe ich mich in einer Telefonzelle. Mal elegant, mal Jeans, mal im winzigen Bikini oder dem kleinen Schwarzen in allem fühle ich mich wohl. Leider bin ich sehr einsam, besonders wenn ich nach einem langen Arbeitstag in mein schönes Zuhause komme. Würdest du mit mir Kurzreisen machen, schöne Urlaube erleben? Ich liebe Reggae- u. Samba-Musik, sich dabei zärtl. berühren, sich aneinanderschmiegen, für immer zusammengehören und zusammenhalten. Unsere Chance! Rufe bitte gleich an, Tel / oder 06151/ , auch Sa./So., o. schr. an: Wir Zwei, Dreieich, Postf , oder an: Angela@wz4u.de SCHENK MIR EINEN AUGENBLICK, UM DEN DUFT DER ROSEN ZUSAMMEN ZU GENIESSEN! ÄRZTIN H E D W I G, 71 J., ganz alleinst. Bin bildschön, vital, eine sehr jugendliche, fröhliche Frau, mit samtweicher, leicht gebräunter junger Haut, herzlich u. offen. Habe ein sonniges Gemüt mit zärtlichem Naturell. Bin natürlich, spontan, begeisterungsfähig u. eine exzellente Hausfrau u. Gastgeberin. Im Herzen bin ich ein Backfisch geblieben, anschmiegsam u. romantisch. Lebe in guten finanziellen Verhältnissen, Auto + schönes Zuhause (nicht ortsgebunden). Ich lade Sie zur verspäteten Maibowle ein, da können wir unsere Zukunft planen, Sterne zählen und schenkst du mir einen Stern? Es macht Freude, noch einmal neu zu beginnen, einem lieben Menschen zur Seite stehen, zärtliche Tage und Streicheleinheiten Glück, das uns jung u. gesund hält, den Sommer genießen, Sonne, Liebe, Zweisamkeit. Unser Glück und mein Sonnenbrand liegen jetzt in Ihrer Hand, durch Ihren kleinen Anruf unter: Tel / oder 06151/ , auch Sa./So., oder schr. Sie an: Wir Zwei, Dreieich, Postf , od. an: Hedwig@wz4u.de LASS DICH VON MIR VERZAUBERN NUR DIE LIEBE ZÄHLT! LENA,61J./1.61, verwitwet, Medizinische Fachangestellte. Ich bin eine schöne, patente, lustige Frau mit schö. Haus, Auto u. superguten Nerven. Ich habe Charisma, Humor, Intelligenz, ein mitreißendes Lachen u. bin ehrlich. Mit meiner jugendlichen, frischen, natürl. Wesensart bin ich kompromissbereit u. unkompliziert, mit Traumfigur, spontan u. zu allen Streichen aufgelegt. Ich bin wirklich gerne draußen, egal bei welchem Wetter. Wandern, Radfahren oder einfach durch den sonnendurchfluteten Wald gehen und sich die Farbenpracht anschauen. Ansonsten bin ich meist allein, habe zwar Freunde, aber trotzdem fehlt halt was, besonders an den Wochenenden. Für Reisen bin ich auch jederzeit zu haben, egal ob in Deutschland oder weiter weg. Wenn Dich meine Anzeige noch nicht abgeschreckt hat, höre ich vielleicht was von Dir, bitte rufe gleich an unter Tel / oder 06151/ , auch Sa./So., oder schr. an: Wir Zwei, Dreieich, Postf , od. an: Lena@wz4u.de Karin 74,liebevolle Witwe, ich bin eine saubere gute Hausfrau vom Land nicht ortsgebunden mit vollbusiger weiblicher Figur.Ich bin bescheiden, fleißig, ruhig, zärtlich, mag gemütl. Fernseh-Abende und würde Sie gerne mit meinem Auto besuchen, wenn Sie sich melden üb.tel OF-W MPT GmbH ER SUCHT SIE LIEBEVOLLER MACHO + ROMANTIKER MÖCHTE MIT IHNEN DAS GANZE LEBEN SAMTIG + FEURIG LEBEN STEFAN, 63J./ 1.84, ganz. alleinst., selbst. Steuerberater mit gr. Kanzlei und Hobby Motorrad und Oldtimer.Habe aber genug Zeit, mich um Dich zu kümmern, oder Du kommst einfach zur nächsten Oldtimer-Rally mit. Ich möchte Liebe geben, deswegen dieser moderne Weg, dich zu finden. Ich bin ein dynam., sehr jugendl., sportl. Typ, mit liebevollem, fairem Charakter, großzügig, feinfühlig, humor-u.rücksichtsvoll, in besten finanz. Verhältn. Habe schö. Haus, Auto, liebe weiße Strände u. würde so gerne auch mal mit Ihnen reisen u. ins Glück tanzen. Ich sehne mich nach einer prickelnden, treuen, leidenschaftlichen Partnerschaft, in der nur das Herz zählt; denn ich fühle mich sehr alleine. Darf ich Sie einladen, zum Italiener +1Glas Rotwein oder einen riesengroßen Eisbecher am Strand von Florida? Ich schenke Ihnen eine Badewanne voll roter Rosen u. ein Glas Champagner auf unser Kennenlernen oder auf einer Blumenwiese in der Sonne liegen und träumen. BLEIBEN SIE NICHT IM WARTESAAL DER TRÄUME, UNSER TRAUM WIRD WAHR durch Ihren Anruf: Tel / od / , auch Sa./So., o. schr. Sie an: Wir Zwei, Dreieich, Postf , od. Mail an: Stefan@wz4u.de Selbstbewusste,liebe Frau (b.55) gesucht, zum Lieben, Reden, Glücklichsein! Ich, m.,57j., 185cmgr., NR, links - grün, mit Gefühl und Verstand, beruflich kreativ engagiert, Hobbys: Radfahren, kochen, lesen, Musik hören, Faulenzen. hajue@kaffeeschluerfer.com Wolfgang, 57 J. / 180 verw. eingut aussehender Mann, selbständig mit großem Unternehmen, finanziell bestens abgesichert, lebt in einer schönen Villa, ist humorvoll, treu und ehrlich. Die Einsamkeit in meinem großen Haus und Herzen soll endlich ein Ende haben, deshalb suche ich Dich. Ich möchte Dich verwöhnen, Dir die Welt zeigen und zu Füßen legen. Bitte nur ernstgemeinte Anrufe üb. Tel OF- M MPT GmbH SPANIENFAN SUCHT FRÖHLICHE FRAU!-LADE SIE IN EHREN EIN ECKHARDT, 73J./ 1.85, ganz alleinst., Kunstpädagoge, jetzt im Ruhestand ich kann s gar nicht glauben, fühle mich fit wie 50 J., gesund und möchte meinen zweiten Lebensweg der tiefen Liebe mit DIR beginnen. Ich lebe in besten finanziellen Verhältnissen, schönes Haus + Auto. Habe Sehnsucht nach der Nähe einer lieben Frau, mit der ich kuscheln kann sich berühren und die Wärme + Zärtlichkeit des anderen spüren. Ich bin ausgeglichen u. ruhig, kann aber sehr leidenschaftlich sein und mich für alles begeistern. Ich bin ein etwas verrückter, fröhlicher Lausbub und ebenso ein Gentleman der alten Schule. Bin ganz gut aussehend, humor- u. niveauvoll, ein Mann mit Herzensbildung. Ich liebe schöne Reisen, schwimmen, die Sonne, ein Glas Sekt am Strand, im weißen Sand barfuß Muscheln suchen und alle gemeinsamen Interessen unternehmen, die uns Spaß machen. Lassen Sie uns die Abenteuerlust und auch das Lachen der Jugend zurückholen, es liegt in Ihrer Macht, dass es UNS gut geht; es ist unsere Chance, wenn Sie bitte gleich anrufen: Tel / oder 06151/ , auch Sa./So., od. schr. Sie an: Wir Zwei, Dreieich, Postf , od. an: Eckhardt@wz4u.de MIT DEM FIAKER DURCH WIEN, BEIM SACHER EINEN KAFFEE TRINKEN +SICH IM PRATER VERLOBEN! MARIO, 43J./ 1.82, ledig, Dipl.-Kaufmann/Manager mit viel Arbeit und dem Wunsch, DICH zu finden. Bin dynamisch, fröhlich, mit schö. Haus, Golftasche (wenn ich sie finde), Taucherausrüstung (die finde ich) und schnellem Auto (fahre aber nicht schnell), mag Formel 1, Basketball, Joggen +Reisen. Ich bin romant., mag herrliche romantische Dinge mit dir erleben, mache Dir liebevoll Frühstück und wir grillen zusammen und genießen den Feierabend bei romantischem Fackel-Licht u. Champagner.Mein Wunsch: Unsere Liebe kennenlernen, küssen, Hochzeit. Ich wünsche mir eine Frau, die wie ich Träume hat von Welt entdecken, Sonnenuntergänge Arm in Arm erleben, für die Liebe kein leeres Wort ist. Ich möchte dich verwöhnen und jeden Tag ein Lächeln in Dein Gesicht zaubern, schenk Du mir Dein Herz und Deinen kleinen Finger, der gleich diese Nr. wählt: Tel / oder 06151/ , auch Sa./So. o. schr. an: Wir Zwei, Dreieich, Postf , oder an: Mario@wz4u.de LEHN DICH AN MICH +HAND IN HAND QUER DURCH SÜDAFRIKA! TOBIAS, 54J./ 1.78, ganz alleinst., Dipl.-Volkswirt, jetzt tätig in einer Bank, keine Angst, arbeite nicht an der Börse und handle mit Deinem Sparbuch. Ich wünsche mir eine natürliche, fröhliche Frau, die mit mir lacht u. bei mir bleibt. Habe schö. Haus +Auto, spreche 5 Sprachen, interessiere mich für fremde Kulturen und Geschichte, am liebsten bei Fernreisen! Ich bin dynam., sinnlich, tolerant, sportl., zärtlich, niveauvoll, ein fröhlicher, humorvoller Mann, der Sie glücklich machen möchte: Zwischen Sonnenaufgang und wieder Sonnenaufgang, zwischen Paris + New York, zwischen Spiegelei + Dinner bei Kerzenlicht, zwischen DIR + MIR für immer möchte ich mit Ihnen lachen +Sie von Herzen lieben! Bitte haben Sie auch Mut u. rufen Sie an o. schr.sie an: Wir Zwei, Dreieich, Postf , Tel / oder 06151/ , auch Samstag/Sonntag, oder an: Tobias@wz4u.de Jochen, 73 J./ 175 cm, Privatier, Nichtraucher, Nichttrinker, sucht die Gesellschaft einer lieben Dame. Ich bin verw.und ganz alleine stehend. Die nächsten Jahre möchte ich mit einer netten, ehrlichen u. humorvollen Frau verbringen, eine schöne Zeit zusammen haben, Reden, durch den Stadtpark spazieren und dann Kaffee trinken. Wir müssen nicht zusammen wohnen, mit dem Haus habe ich kein Problem- nur damit, dass ich mich auf keinen Mensch mehr freuen kann. Bitte rufen Sie anübtel OF-M MPT GmbH Christian, 48 J. suche ehrliche und offene Frau (46-50 J.), die das Herz auf dem rechten Fleck hat, dann sollten wir uns kennenlernen, Zuschrift mit Bild unter Chiffre Z Biete passender Frau Kontakt, die mich entdeckt, kennenlernen, sich von mir leiten-, führenlassen möchte und meine Seele berührt. WhatsApple 0177/ Rentner er sucht einfache Sie für und mit einander für immer Chiffre Z VERANSTALTUNGEN KONTAKTE Mo.: VIP TAG 30,- Eintritt inkl. 1VIP Karte Di.+Mi.: 19,- Do.-So.: 25,- So.: Grillen bei schönem Wetter! Priv. EROTIK-Kontakte -völlig anonym-diskret REISE ITALIEN Lago Maggiore, Fhs o. Whg. abgeschl. Garten, toller Seeblick, ev. m. Boje, zuverm. Tel auto.op-online.de Jede Woche über Lesekontakte! Kaufe Wohnmobile, Wohnwagen, Zustand egal, alles anbieten, zahle bar. Auch mit Mängeln und Schäden. Tel und 06158/ Kaufe alle Autos! Geländewagen, Busse, Wohnmobile, auch mit Mängeln, Baujahr, KM, Zustand egal, zahle bar und fair, bitte alles anbieten. Tel / / ORBER STRASSE FRANKFURT Anhängerkupplungen Abholpr. ab 59,00 Anhängerkupplung mit Einbau ab 282,00 Anhängervermietung pro Tag ab 12,50 Anhänger ab 475,00 AL-KO SERVICE-STATION AL-KO -THULE Fahrradträger BMW BMW 120i EZ 11/2007, HU 2018, 122 tkm, saphirschwarz, Navi Prof., Xenon, Adapt. Kurvenlicht, Klima, Advantage-, M-, Comfort-, Innovations-Paket, USB, uvm., VB 9.900,- Tel. 0171/ BMW X3 130 kw, EZ 06/10, schwarz met., km, EUR (VB), Diesel, Klimaaut., Xenon, SHZ, WFS, Allrad, Temp motoso ID 8190F80 FORD Ford KABj. 2010, neues Modell, 1. Hd.,Klima, met.,zv, TÜV 10/18, Bremsen + Insp. neu 3.600,- Tel / Ford KA, Bj 06/2013 neuwertig, grau, 22tkm,Freisprech,USB,WR-möglich,TüH:neu,VHB,Tel.0151/ OPEL Opel Zafira Elegance, 2,2 Automatik, Bj. 2001, TÜV 03/19, 108 kw, 147 PS, 2198 ccm,98tkm,fb. silber, 7Sitze, AHK abnehmb., Allwetterreifen, Dachreling, Nebelscheinwerfer, ABS, Colorglas, Wegfahrsperre, u.v.m., VB, v. privat, Tel Opel Corsa C Autom., Bj. 2002, 88tkm, TÜV/AU 3/18, Servo, ZV, Scheckheft, Airbag, TOP Zustand, 2.950, CABRIO Ford Streetka, Mod. Pininfarina, schwarz, Leder rot, Sportbereifung 205/40auf Alu, 7Jx 17,Preis 3.850, Tel OLDTIMER Mercedes 280 SE Limousine, Schiebedach, Bj 1971, TÜV neu, Farbe weiß, top Zustand, VB Tel , von privat. WOHNMOBILE Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Fa WOHNWAGEN /CAMPING WW Hobby LaVita Bionda 495 UL, EZ 03/10, Mover, Markise, Klimaanlage, LCD-TV, uvm., ,- Freizeitcenter Goebel Mainaschaff, , AmMainparkcenter Wohnwagen, feststehend mit winterfestem Vorbau -eigenes WC- 6 Schlafplätze komplett mit Inventar am Nieder-Mooser Badesee abzugeben tel.: Familie sucht Wohnwagen oder Wohnmobil Tel ANKÄUFE Honda DAX / Monkey, Kreidler, Hercules, Garelli usw., alte Mokicks / Kleinkrafträder gesucht, jeder Zust. u. Teile Tel / o. 0151/ Barankauf von Gebrauchtwagen aller Art, Wohnwagen, Motorrollern - auch o. TÜV - sofort Bargeld u. Abmeldung o anzeigen@op-online.de - auto.op-online.de WIR KAUFEN JEDES FAHRZEUG ZUM BESTEN PREIS! JEDE MARKE, JEDES ALTER, JEDER ZUSTAND H PKWS, BUSSE H GELÄNDEWAGEN H WOHNMOBILE ALLES ANBIETEN SOFORT BARZAHLUNG Jederzeit erreichbar Mo. So. 0171/ / Robert-Bosch-Str. 4,64319 Pfungstadt AUTO ANKAUF 100% HÖCHSTPREISE Alle Marken! Alle Modelle! PKWs, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Unfallwagen, auch ohne TÜV. WIR KAUFEN ALLES! ZAHLEN SOFORT BARGELD Immer erreichbar, 24h Mo. -So Feldstr. 22, Pfungstadt BARANKAUF Alle Fahrzeuge PKWs, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger Alles anbieten! (Baujahr, km, Zustand egal) Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar Mobil Tel Riedstadt, Friedrich-Ebert-Str. 33 BundesweiteAbholung Bar-Ankauf von PKW s,lkw s und Bussen auch mit Motorschaden + ohne TÜV. OF, ! KFZ-ANKAUF PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/-mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln. Zustand egal. Bitte alles anbieten, zahle bar und fair. 24 Stunden erreichbar! Crumstadt, Modaustraße 84 Bundesweite Abholung KFZ-ANKAUF PKW, LKW, Bussen &Geländewagen aller Art. Mit oder ohne TÜV. Auch mit Mängeln, Motor- o. Getriebeschaden oder (auch WhatsApp) Wohnwagen + Wohnmobile 29,90 KFZ ANKAUF PKW, LKW, Oldtimer, Baumaschinen, Unfallfahrzeuge, ohne TÜV, Motor &Getriebeschäden. SOFORT Seriöse Firma mit 30 Jahren Erfahrung BARGELD! Abmeldung u. Abholung innerhalb v. 24 Std /968641od. 0151/ Barankauf von Fahrzeugen Pkw, Transporter, Nutzfahrzeuge auch mit Motor- oder Getriebeschaden zu Tageshöchstpreisen, Semo Auto GmbH, Siemensstr. 16, Mühlheim Tel / MOTORRÄDER ANKAUF VON ROLLERN, MOFAS, MO- PEDS und MOTORÄDERN! Vespa, Piaggio, Hercules, Zündapp usw., Unfall, defekte u. Teile, Zustand egal, bitte alles anbieten. Tel.: Quad Polaris ACE 325, Bj 5/2016, TÜV 5/2018, 620 km, Benzin, 33 PS, Automatik, Farbe weiß, Tel MOTORROLLER Rolektro eco City+ Roller,neuwertig, Führerschein- u. Versicherungpflichtig, bis 40 km/h, Reichweite ca. 45 km, NP 1.200, jetzt 500. Tel ANKAUF VON ROLLERN, MOFAS, MO- PEDS und MOTORRÄDERN! Vespa, Piaggio, Hercules, Zündapp, usw., Unfall, defekte u. Teile, Zustand egal, bitte alles anbieten, Tel.:

14 14 StadtPost Nr. 23, Donnerstag, 8. Juni 2017 STELLENANGEBOTE Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) Haben Sie Lust auf ein vielfältigesund interessantes Arbeitsfeld, in dem die zwischenmenschliche und respektvolle Begegnung im Vordergrund steht? Ab 1. August 2017 oder später suchen wir für unsere Wohneinrichtung für Menschen mit Behinderung in Langen noch junge Freiwillige zwischen 16 und 27 Jahren. Wir bieten Ihnen die Möglichkeit zur beruflichen und persönlichen Orientierung, insbesondere falls Sie nach dem Schulabschluss noch nicht so richtig wissen, welcher Beruf oderwelches Studium für Sie in Frage kommt. Darüber hinaus bieten wir auch weitergehende berufliche Perspektiven, z.b. wenn Sie nach dem FSJ eine Ausbildung anstreben. Rufen Sie uns einfach an oder mailen Sie direkteine Kurzbewerbung: Albrecht-Tuckermann-Wohnanlage Robert Maßholder, Zinkeysenstraße 14, Langen / oder r. Mehr Infos finden Sie auf oder facebook.com/fsj-behindertenhilfe Reinigungskraft gesucht! Für unsere Büroräume in Frankfurt/Fechenheim suchen wir ab sofort eine zuverlässige, vertrauensvolle, liebe und gründliche Reinigungskraft, die einmal in der Woche für ca. 2 Stunden die Reinigung unserer Büroräume übernimmt. Stundensatz: 12,00. Albert Gerüst- und Gerätetechnik GmbH Ferdinand-Porsche-Str Frankfurt Telefon 069/ Wirsuchenabsofort mehrere: Staplerfahrer m/w mit Staplerschein, Schichtund Überstundenbereitschaft. Lagerarbeiter m/w mit gutem Zahlenverständnis, Schicht- undüberstundenbereitschaft. Produktionshelfer m/w für die Kosmetikindustrie mit Schicht- und Überstundenbereitschaft. Industriehelfer m/w für Montagetätigkeitenmit Schicht- und Überstundenbereitschaft. Busfahrer m/w mit Führerscheinder Klasse D/DE,Bereitschaft für Schicht-,Wochenend-, Feiertags- und Teildienste. Zerspanungsfacharbeiter m/w mit abgeschlossener Ausbildung zum Bedienen voncnc- Fräs- und Drehmaschinen, Schicht- und Überstundenbereitschaft. Produktionsfachkräfte m/w mit abgeschlossener Ausbildung ineinem Metallberuf, Schicht- und Überstundenbereitschaft. Produktionsfachhelfer m/w mit mindestens 2Jahren Berufserfahrung im Metallbereich, Schicht- und Überstundenbereitschaft. B&B Personalservice GmbH, Herr Thomas Karsten Kaiserstr Offenbach Tel. 069/ t.karsten@bb-personalservice.de Wir suchen Mitarbeiter (m/w) für die Produktion von Industrieschaltanlagen (Metall- und Elektrobranche) in Frankfurt-Fechenheim! I.K. Hofmann GmbH 069 / Fröhliches Praxisteam einer großen allgemeinmed. Gemeinschaftspraxis in Rödermark sucht eine/n Medizinische/n Fachangestellte/n (Vollzeit!). Tel.: Wir suchen ab sofort eine/n Zahnmed. Fachangestellte/n in Vollzeit für die Rezeption. Bewerbungen bitte an: Dr. Marius Mitreca, Waldstr. 228, Offenbach Unser Unternehmen finden Sie auch unter: Wir suchen MITARBEITER/IN invollzeit für Gartenbau mit Führerschein und guten Deutschkenntnissen. Garten- und Landschaftsbau Goethestr Offenbach Tel.069/ Fax info@galabau-joest.de Staatl.anerk.Erzieher(m/w),o.Sozialpädagoge o.vergleichbare anerk.ausbildung als pädagog. Fachkraft gesucht für Betreuung des Fördervereinsder Alfred-Delp-SchuleSeligen- stadt-froschhausen. Teilzeit 20 Wochenstunden, Mo-Fr.von 11:30-17:00h. GestaltenSie den Alltag in der Betreuung aktiv und eigenverantwortlich mit! Weitere Informationen zur Stellenausschreibung und Bewerbung finden Sie unter Wir suchen ab sofort eine/n Auzubildende/n für Allgemeinmedizinische Gemeinschaftspraxis in Offenbach.Wir bitten um schriftl. Bewerbung an: Dr.medic. Ileana Mitrenca Dr.med. Stephan Rehfeld Dr.med. Ulrich Tübergen Fachärzte für Allgemeinmedizin Rowentastr Offenbach/Main Su. zuverl. Putz-/ Haushaltshilfe, in Seligenstadt-Froschhausen, 2x wöchentl. nach Abspr., je 7Std., v Uhr, Tel MNW Direktvertrieb sucht Kundenberater (m/w) per sofort - Du bist redegewandt und kommunikationsstark? Du willst schnell und unkompliziert viel Geld verdienen? Dann suchen wir genau Dich!Wir sind ein führendes Unternehmen im Direktvertrieb. Schnelle, unkomplizierte Einarbeitung. Arbeitsmöglichkeiten: Voll- und Teilzeit. Arbeitszeit ab 07:30 Uhr variabel. Fon: 0800/ bewerbung@mnw-direktvertrieb.de Wir suchen Berufskraftfahrer und Aushilfe (m/w) Kl. Cund CE (E 95) mit Sattelzugerfahrung. Einsatz: in Dietzenbach, Alzenau und Butzbach. Tel: Haushaltsh. f. jeden Freitagvorm. von 9-11Uhr ges. Ich su. f. eine ältere Dame in Obertshausen (bei OF) eine weibl. Haushaltshilfe. Der gute Geist soll deutsch sprechen, ehrlich, zuverl. und fleissig sein u.selbstst. arbeiten.ein eigenesauto soll vorh. sein u. sie soll langfr. an dieser Tätigkeit interess. sein., bittenur ernstgem.anrufe unter Tel Zahnmedizinische/r Fachangestellte/r zur Assistenz imbehandlungszimmer für kons-, proth-, chirurgische Eingriffe, Röntgenschein, PZR-Erfahrung ganztags absofort gesucht. Bewerbung an: Dr. Schübel, Frankfurter Str. 3-5, Offenbach Wir suchen für unseren Handwerksbetrieb und für eine 3-Zi-Wohnung in Bergen-Enkheim eine Reinigungskraft (m/w) jede Woche im Wechsel 4Std bzw. 5Std, Stundenlohn13,00. Es handelt sich um eine geringfügige Beschäftigung. Terminvereinbarung ab 18 Uhr unter 06109/ Pflegekraft und Betreuung Wirsuchen einepflegekraft/senioren-betreuung incl. Haushaltshilfe (bügeln, waschen putzen) Mo-Fr 10 h bis 16:30 h in Heusenstamm. 0171/ Dreieich: Welche erf., gepfl., zuverl. & verantwortungsbew., deutsch! sprechende Dame, möchte Fr. 5-6 Std., Sa. 2-3 Std. auf 410 Basis unser Haus jedes WE liebevoll erstrahlen lassen? Bitte deutlich Info AB Maschinenbediener/in f. Spitzenlosschleifen auf Mini-Job Basis gesucht. Gute deutsch Kenntnisse und Erfahrung in einem Metallbearbeitenden Betrieb oder Maschinenbau Student Wir suchen Sie Verkäufer/innen für mobilen Direktvertrieb von Feinkost, in Voll- oder Teilzeit sowie auf Basis. Auch Rentner sind willkommen -Abholung von zu Hause möglich / Zur Unterstützung unseres Teams in Rodgau suchen wir eine Servicekraft für 2-3Abende die Woche. Deutsch in Wort- und Schrift Voraussetzung. Info unter: Putzstelle im Privathaushalt in Rödermark-Urberach frei. Sieben Stunden die Woche. Meldung erfolgt über die Bundesknappschaft. Tele.: Haushälterin (putzen u. bügeln) f. priv. Haushalt (2 Pers.) in OF -Bieber ges., Festeinstellung Std./Wo., Referenzen erbeten, Bewerbung unter: marina-s-69@web.de Suche Selbstfahrenden Unternehmer mit eigenem Fahrzeug (Bus), für feste Touren, Mo- Fr in Vollzeit. Tel.: Pers. Haushalt ohne Tiere in Dreieich/Sprendlingen, sucht dt. sprachige Haushaltshilfe auf Minijob-Basis, Tel Kurierdienst sucht Fahrer m/w mit eigenem Fahrzeug für selbstständige Tätigkeit im Rhein-Main-Gebiet 069/ oder Suche Fahrer für den Paketdienst von Mo.-Fr. invollzeit. Arbeitsbeginn: 5.00 Uhr. Tel.: oder , kostictransporte@gmx.de Berufskraftfahrer/in ab sofort in Obertshausen gesucht, FSK. CE+Module, hauptsächlich 12t Solo, kein Stückgut Tel Biete Maler,- und Tapezierarbeiten, sowie Fussbodenverlegung aller Arten an. Tel Baufirma für Neubau gesucht. Tel SUCHE SATTELZUGFAHRER IN FESTANSTELLUNG STELLENGESUCHE Erledige Gartenarbeiten, Bäume fällen und Hecke schneiden, schnell und preiswert 0178 / Ich übernehme Ihre komplette Gartenarbeit, z.b. Hecken schneiden, Bäume fällen, etc / Büroaushilfe sucht... Da Büroauflösung sucht 43-jährigeSie einen neuen Job.Kenntnisse in Bestellungen von Ware und Kundenbetreuung vorhanden. PC-Kentnisse vorhanden und selbstständiges Arbeiten. Suche Büroaushilfsjob oder Online Handel Shop. Bin gerne zur Einarbeitung in das Tätigkeitsfeld bereit. Mobil: Handwerker sucht Arbeit. Schnell, Sauber, preiswert. Malen, Tapezieren, Laminat, Fließen, Elektroinst., Heizung und Sanitär, Tel. 0157/ Biete Gartenarbeiten, Hecken schneiden, Bäume fällen, Gartenpflege mit Entsorgung u. Platten verlegen, T o. T Suche Pflaster- und Abrissarbeiten, oder Rollrasen legen, 50 kmumkreis Offenbach Telefon: Biete meine Hilfe rund ums Haus, Gartenarbeit und Entrümpelung Tel: 0157/ Gelernter Fliesenleger, 23 Jahre Berufserfahrung und mehr sucht Arbeit, Tel / Mann su. Nebentätigkeit als PKW- Fahrer, nur bei Privat, Tel Begleitung für Ausflüge und Reisen gesucht, Führerschein ist notwendig, Zusendung unter Chiffre Z Suche Arbeit als Seniorenbetreuerin u. Haush.-hilfe, habe 10 J. Erfahrung, eig. Auto, Referenzen vorh., Tel o Herz ingefahr! Waskann die Medizin? Waskönnen Sie selbst tun? Renommierte Herzexperten informieren Sie, wie die koronare Herzkrankheit, die Erkrankung, die dem Herzinfarkt vorausgeht, optimal behandelt wird. Den Ratgeber (136 S.) erhalten Sie für 3,- EUR in Briefmarken. Jetzt bestellen! Deutsche Herzstiftung e.v. Vogtstraße Frankfurt ammain Telefon NEBENBESCHÄFTIGUNG Gartenhilfe Suchen in Urberach für unsereurlaubszeit22.06.bis Hilfe für die Gartenpflege (Giessen undrasenschneiden) 06074/70247 Hausmeister (auch Rentner) in Isenburg gesucht, handwerklich begabt, Handwerker für Haussanierung in Frankfurt und Isenburg gesucht, Tel Putzhilfegesucht deutschsprachig für wöchentliche Treppenhausreinigung in Obertshausen-Hausen. Tel Elektroinstallateur sucht Nebenbeschäftigung. Erledige sämtliche Elektroarbeiten rund ums Haus. Tel Reinigungskraft Für unseren Betrieb in Neu-Isenburg suchen wir eine Reinigungskraft auf 450 Basis an 2Tagen für je ca. 4Std /25306 Dachdeckermeister sucht Nebenbeschäftigung, Dach und Spenglerarbeiten aller Art, Tel Nebenjob zu vergeben suche zuverlässige Stallhilfe in Dreieich ca. 1 Std. tägl. Tel Fliesenleger (Rentner) sucht Arbeit. Tel Suchen Sie JETZT aktiv nach neuen Jobmöglichkeiten im Rhein-Main-Gebiet! Deutsche Herzstiftung

15 IMMOBILIEN HÄUSER -ANGEBOTE Privatverkauf, Rodgau-Weiskirchen, freistehendesefh, großzügiger repräsentativerschnitt, 2Balkone, offener Kamin,Pool 4x8 m, 185m² WF, 455 m² Grundstück, Garage, BJ KP: Tel Denkmalgeschütztes Fachwerkhaus mit landwirtschaftlichen Gebäuden, BJ.ca1640,10Zimmer, 240 qm Wohnfläche, 640 qm Grundstück, ren.bedürftig in Erlenbach-Tiefenthal bei Marktheidenfeld. VB , Tel Fam.Haus in Rödermark-Urberach, top Zustand 548 qm Grundstück, 272 qm Wfl, Keller, Garage,KFZ-St, modernisiert,dachterrasse, Wintergarten,sehr gepflegt, ruhige Lage Tel:0176/ HÄUSER -KAUFGESUCHE Altes Haus oder Wohnung zum Kauf für Monteure im Raum Offenbach gesucht.ap: Fr. Borgwardt, Tel: 06181/ ETW -ANGEBOTE Seligenstadt Eigentumswohnung 3,5 Zimmer, 90 qm zu verkaufen modernisiert,im 6-FamHaus, Baujahr 1970, Souterrain mit viel Tageslicht, KFZ-St.,Badewanne, Jede Woche über Lesekontakte! immo.op-online.de anzeigen@op-online.de - oder immo.op-online.de Mühlheim, beste Wohnlage von privat: 3Zi.-ETW, 94 m², BJ 03, 2 Blk., Gä.-WC, Kellerraum, PKW-Stellpl., 1. OG in 3 FH, gut vermietet, , Tel Mühlheim,beste Wohnlage: von privat, 3Zi.-ETW, 80m², BJ 2003, Blk., Gä.-WC, Dachboden, DG in 3FH, gut vermietet, ,Tel Rodgau Nieder-Roden: Projektiertes12-Familienhaus in ruhiger Lage. Tiefgarage,Aufzug,hochw.Ausstatt. z.t.m.gartenanteil, 2-3 Zi-Wohnungen ab Wohnfl qm, ab ,--Energiebedarf 25 kwh/qm Projekthaus GmbH Tel oder ETW -ANGEBOTE 2½UND MEHR ZIMMER Hier spielt die Musik Lassen Sie sich verführen von dem tollen Penthouse am Dietzenbacher Stadtpark. 30 m² Dachterrasse werden Sie begeistern.mit über36m²hat das WohnzimmerriesigeAusmaße.Dazu passtdieüppigeküche.4schlaf-, Kinder-, Arbeitszimmer, dazu zwei schicke Bäder lassen keine Wünsche offen. Der Aufzug aus der Tiefgarage bringt E-Kennw.E-Bedarf64.4kWh/m2a, Kl. B,Heizwerkerneuerbar. Bj Sie direkt in Ihre Wohnung kostetdasglanzstückmitdemoffenen Kamin. Bei derfinanzierungkommen IhnendienochgünstigenDarlehenszinsen entgegen. In wenigen Wochen ist das 3-geschossige Wohnhaus an deradolph-kolping-straßefertig.gerne sagen wirihnenmehr, wenn Sie anrufen. Wir freuen uns auf Sie. Dietmar Bücher Schlüsselfertiges Bauen 65510Idstein / OBERTSHAUSEN:4-ZIMMER-MAIS- SONETTE-ETW 82 qm Wfl, DG,Balkon, EBK, Bj.1995,FBH,EKW 120,8, KP: nur ,-- Terra Finanz GmbH Tel / O.-hausen, 3-Zi-ETW, 95m², 11.OG, gr. Balk., G.-WC, energ.-san., S-Bahn-nah., ,-, Tel.: 06108/72239 ETW -KAUFGESUCHE Ruhige, helle2-3etw in RodgauJügesheim event. Hainhausen, jetztoder später gesucht, nur EG oder mit Aufzug, KP bis , Anfrage an: wohnung.juegesheim@web.de VERMIETUNGEN OF, 3-ZW 92 m², gr. Küche, Blk., Badewanne/Dusche,1OG, 780,- +NK + Kt., (Etagenhzg.) und 1-ZW Souterrain, 300,- +NK+Kt. ab sofort zu vermieten Tel. 0151/ o. 069/ VERMIETUNG -1UND 1½ ZIMMER 10 km v. Groß Umstadt, Hassenroth: EG, App. ca. 60 m², eig. Eingang, 1 ZKB, Flur, Abstellraum, gr. Terrasse, 420 +Uml. +Kt., 30 Kfz-Stellpl., Tel Mühlheim Lämmerspiel, 1-Zi. Whg., 36 m², 2OG, Laminat, EBK, Bad, neu renoviert, ab 1.7. oder zu vermieten, KM 420 +Umlagen +3MM KT, Tel Hainburg 1 ZKBB, 1. OG, 46 qm, EBK, ab zuvermieten. KM 345,- +Tiefgarage +NK+KT Rodgau, 1Zi.- Whg, Küche, Bad, gepflegte ruhige Lage, für WE-Heimfahrer, NK + KT, Tel VERMIETUNG -2UND 2½ ZIMMER Vermietung 2Zi-Whg. Rodgau/Ddh, 66qm Blk,Tgl-Bad, Abstellraum, Keller, Fußbodenhzg.-EL, TG-Platz, KM 550 +NK150 + Kaution 3MM ab zu vermieten. Tel. 0157/ Exclusive 2-ZW Neu-Isenburg, alles neu EBK, Du., Blk. Parkettboden, Keller, Aufzug, ab zu vermieten, WM 600,- +NK+KT. Chiffre Dreieich, Freiherr-vom-Stein-Str.: 2 Zi.,Kü. (ohne EBK), Bad, Blk.,2St., 57 m², NK + Kt., Tel Ulrichstein (Vogelsberg), 2 u. 3 Zi.- Whg., schöne Orstrandlage, Gartenanteil, 239,-/295,- +NK+Kaution, Tel Seligenstadt OT Kl.-Welzheim: ca. 85 m², DG., 2Zi., EBK, Bad, Abstellr., gr. Vorplatz, KM 530, + Uml. +KT., ab sofort zu verm., Tel.: Langen, schöne, ruh. 2Zi.-Whg., Laminat, Kü., Bad, Süd.-Terr., 68 m², in grüner Umgebung, 10 Min. z. S-Bahn, KM 645 +Kt. Tel OF: Stadtmitte, 2-Zi.-Whg., EBK, Bad, Wintergarten, mit Stellplatz, von privat zu vermieten, KM NK, Tel Urberach -Residenz am Badehaus: 2ZKB, 73m², Kfz-Stellpl., EBK, Loggia, behindertengerecht, NK + Kt., ab sofort, Tel Dreieich-Sprendl. 2Zi-Whg. 50 qm, 3. OG, BLK, PKW-Stellplatz, 420, zzgl. NK + KT, Tel /68400 (AB) VERMIETUNG -3UND 3½ ZIMMER Großzügige 3-Zimmer Wohnung in Nieder-Roden 84qmWohnunginruhiger zentraler Lage,12 Parteien Haus, 2.Etage TGL-Bad, Balkon, Einbauküche,Kfz- Stellplatz, geeignet für Paar oder Paar mit Kind 670,-kalt inkl Stellplatz NK 200,- Kaution:3Kaltmieten wohnung-niederroden@gmx.de PAPST-UMZÜGE inkl. Material u.schreiner zum Festpreis Besser-Umzüge GmbH Nah- und Fernumzüge Montage und Lagerung Telefon 06102/ Geräumige 3-ZWG privat zu verm. 85 m² mit Balkon in OF-Lauterborn ab 1. Juni zu vermieten. 1. Etage mit Aufzug und Tiefgarage in gepflegtem Mehrfamilienhaus, EBK, Gäste-WC und Badewanne NK Kaution. Tel.: 0176/ Seligenstadt-Froschhausen, schöne 3-Zi-Wohn., 1. OG (3-FH), 95 m², gr. Wohn-Esszi.,Südbalk., TGL-Bad m. Wanne, Kellerr. m. Waschmasch.- Anschluss, Trockenkeller,KM680 + NK + 3MM Kaut. Tel Heusenstamm, kl. Haus in der Altstadt, nähe Schloss, 3 Min. z. Essbahnhof, 3 1/2 Zi., Tgl.-Bad, einger. Küche, kl. Innenhof, ideal f. 2 Pers., 620 +Uml. +Kt., Chiffre Z bitte Zuschriften an diese Zeitung Heusenstamm, schicke 3-Zi., Whg., Küche, Bad, BLK, ca. 100 m², an ruhiges Ehepaar 40 + zu vermieten, keine Haustiere, KM 830 +NK MM KT u. Garage, Tel N-I-Gravenbruch: schöne 3 Zi.-Whg, in gepfl. Wohneinheit (k. HH), 90 m², Blk.,EBK zur Übernahme,schön.Tgl.- Bad, sep. Abstellrm., Miete NK + Kt., Tel Hainburg - Heinstadt: 3ZW,106 m², gr. Bad, gr. Wohn-Kü., Blk., 1. OG, NK + Kt., Tel VERMIETUNG - 4UND MEHR ZIMMER OF-Bieber: Altbau 4 Zi. KBT ca 146 qm, 2.OG, m. SW-Balkon, Gas-Etagenheiz.,Garage,SAT, Keller, kl. WE, 2min zur S-Bahn. KM NK MMKt. frei ab , von priv. Tel MÖBLIERTES WOHNEN Die Alternative z. Hotel: möbl. Zi./ App., (Hotelkomf.), m.wäscheserv. u. Reinig., in OF, ,1MM KT. T o WOHNUNGSTAUSCH Familie mit Kind sucht Haus zum Tausch oder Kauf gegen Wohnung Wir Suchen ein Haus in Raum Offenbach z. Tausch gegen eine Wohnung 65qm mit Balkon und neuer Küche nähe Kettler Krankenhaus in Offenbach Zuzahlung möglich / MIETGESUCHE Hausmeister im Ruhestand (59 J.), ruhig (WE-Heimf.), NR, sympat./umgänglich, alleinst., su. ruh., kl., preisw. Whg. in OF (o. DA), kl. Arbeiten rund um Haus o. Besorgungen können übern. werden, Tel köpfige deutsche Familie sucht Haus od. Whg, 4Zi. od. mehrmit Gäste-WC in Mühlheim-Dietesheim, Tel / od. 0176/ Wir suchen für Berufspendler / Wochenendheimfahrer Wohnungen FlyFish-Immobilien MIETGESUCHE -1-2 ZIMMER Einzelperson, 46 J., möchte Arbeitsweg verkürzen, su. kl. bezahlb. 1-2 Zi.-Whg.,m.EBK, b. 450, warm, ab sof., Zuschr. Chiffre Z MIETGESUCHE - 2½UND MEHR ZIMMER Kleiner Vierbeiner mit Herrchen (Rentner) und Frauchen (Angestellte) sucht neue Wohnung. Wir sind alle NR, sehr ruhig und uns genügt eine 3 Zimmerwohnung, die aber im Erdgeschoss liegen sollte, da mein Herrchen nicht so gut Treppen steigen kann. Ganz besonders würden wir uns über eine Wohnung in Feld- oder Waldnähe in Mühlheim, Obertshausen oder Heusenstamm freuen. Tel: 06108/ (AB) wir rufen zurück. Lehrerpaar sucht Wohnung beide Beamte, su.ab sofort 4-ZKB in OF, bvz. Tempelsee, Bieber; gute Anbindung RMV, bis 1100 kalt, Lehrer_suchen_Wohnung@gmx-topmail.de 069/ Freundl. Jungseniorin, sucht jetzt oder später ruhige, helle 2-3 Zi.Whg. in Rodgau Jügesheim, EG oder Aufzug, KM bis 650, Anfrage an: wohnung.juegesheim@web.de 2 Zimmer Wohnung gesucht Reiseverkehrskauffrau, 38 Jahre, ohne Kind sucht helle WHG., wenn mgl. mit Badewanne und Blk. Tel GEWERBLICHE RÄUME - ANGEBOTE Heusenstamm, Gewerbehalle ca.230 m²,lagerhöhe 5Meter, Rampenhöhe, Büro ca. 80 m², 1.550,- zzgl. Umlagen und MwSt. ab , von Privat / V. Priv.: OF- Nordend, Gewerberäume Hinterhaus, 103 m², 3 gr. hohe Räume (inkl. Büro), WC, PKW-Abstellpl.+ Rampe, 785 +NK+ KT. Tel o. o. Tel Rodgau Dudenhofen: Büroräume Neubau Erstbezug von qm ab Sommer 2017 zu vermieten. Zentrale Lage S-Bahn Nähe. Tel oder Asia-Restaurant mit über 100m² in OF-Zentrum, Fußgängerzone, zu verkaufen GRUNDSTÜCKE -ANGEBOTE Dreieich-Sprendlingen: Ackerland/ Gartenfläche 556m², eingezäunt, mit altem Baumbestand u. kleinem Gartenhaus Nähe Baugebiet Heckenborn (kein Bauland) zu verkaufen. Nähere Informationen Tel. 0172/ Von Privat, Grundstück, Langen, ca. 950 qm, hohe Ausnutzung, ab sofort zu verkaufen, Preis VB. Tel km v. Groß Umstadt, Hassenroth: Grst m², Waldrand- u. Südhanglage, VB, Tel GRUNDSTÜCKE -GESUCHE BAUGRUNDSTÜCKE DRINGEND GE- SUCHT!!! für unseren Bauträger und vorgemerkte Kunden suchen wir Baugrundstücke in allen Größen,bitte rufen Sie uns an! Terra Finanz GmbH Tel / Wir suchen Baugrundstücke, auch Abrissgrundstücke. Diskrete Kaufabwicklung. Tel.: info@stemak-wohnbau.de GARAGEN Mühlheim/Robert-Bosch-Weg: 1Min. zur SBahn, 3TGPlätze, a65,1 geschlossene Garage in TG, 85,Tel Arzt sucht Einzelgarage in Offenbach, August-Bebel-Ring od. Umgebung, Tel Dietzenbach/Steinberg: Garage auf abgeschl. Grundstück, MM MM KT. Tel Baltikum lese r reisen Informationscoupon Folgende Reiseinteressiertmich. Bitte senden Siemir kostenlos detaillierteinformationen zu. Im Osten viel Neues: drei Länder, drei Sprachen, drei Kulturen. Erleben Sie im Baltikum einen spannenden Mix aus historischen Mauern, elektronischer Zukunft und traumhaften Landschaften: In neun Tagen entdecken Sie die Hauptstädte Vilnius,Riga und Tallinn, Klaipeda mit dem Ännchen von Tharau sowie die mittelalterliche Inselburg in Trakai. Und auf Wunsch gibt es auf der Kurischen Nehrung als Sahnehäubchen noch eine Extraportion Natur oben drauf. Im Reisepreis enthalten: Rail&Fly inclusive zum/vom deutschen Abflugsort in der 2. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland Linienflug (Economy) mit Lufthansa von Frankfurt nach Vilnius und zurück von Tallinn Drei Länder auf einen Streich Litauen -Lettland -Estland Mai Oktober 2017 ab/bis Frankfurt/M. Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 70 ) Transfers,Stadtrundfahrten und Rundreise mit landesüblichen,klimatisierten Reisebussen 8 Übernachtungen mit Frühstück in guten Mittelklassehotels Unterbringung indoppelzimmern mit Bad oder Dusche/WC Deutsch sprechende, örtlich wechselnde Marco Polo Reiseleitungen in den baltischen Staaten Und außerdem inklusive: 2xMittagessen inrestaurants 3xAbendessen in Restaurants Gespräch mit einem Restaurator invilnius Marzipankostprobe in Tallinn Eintrittsgelder (ca. 30 ) Klimaneutrale Bus-/Bahnfahrten durch CO2-Ausgleich Ein Reiseführer pro Buchung Offenbach: Waldstraße Telefon Telefax Mo. - Fr Uhr Veranstalter: Reisepreis pro Person 1.195,- im DZ ab 1.520,- im EZ ab Fotos: TatjanaKeisa /Fotolia -Baltikum-Tourismus-Zentrale StadtPost Reise Name Vorname Straße /Hausnummer PLZ/Ort Telefon Die Mediengruppe Offenbach-Post tritt lediglich als Vermittler auf.ausrichter ist der in den Anzeigen genannte Veranstalter.Es gelten dessen Reisebedingungen.Die verbindlichen Leistungen der einzelnen Reisen sind in den Reiseprospekten aufgeführt. Coupon einsenden an: Mediengruppe OFFENBACH-POST, Leserservice, Postfach , Offenbach, Telefon: , Telefax: , leserservice@op-online.de

16 16 Nr. 23, Donnerstag, 8. Juni 2017 Es werden noch weitere Helfer für den Ironman gesucht Hautnah an der Radstrecke dabei sein Wie bereits in den vergangenen Jahren, führt auch dieses Mal die Radstrecke des Ironman European Championship am Sonntag, 9. Juli, durch Bergen- Enkheim. Die Versorgung der Athleten mit Wasser, Schwämmen, Bananen, Cola, isotonischen Getränken, Gels und Riegeln wird auf der Vilbeler Landstraße zwischen Taschnerstraße und Florianweg in Enkheim erfolgen. Zur Versorgung der Sportler wird jede helfende Hand benötigt. Sofern Sie hautnah das Radrennen verfolgen möchten und zusätzlich für deren leibliches Wohl sorgen möchten, melden Sie sich bitte als Helfer an. Gerne können sie sich auch zu zweit anmelden. Bitte melden sie sich auch, wenn sie nur die halbe Zeit helfen können, ermuntert Organisatorin Petra Eibl Zu den Aufgaben der Helfer gehört der Aufbau der Verpflegungsstelle, das Verteilen der Getränke, Speisen sowie Gels und Riegel an die Radsportler und der Abbau der Verpflegungsstelle. Der Aufbau der Verpflegungsstation erfolgt ab sechs Uhr. Die Verpflegung der Radler muss ab acht Uhr gesichert sein. Der voraussichtlich letzte Fahrer wird um 13 Uhr durch Bergen-Enkheim fahren. Um sechs Uhr ist Treffpunkt zur Ausgabe der Helfer-Shirts, Helfer- Beutel und Verpflegung. Einen Tag nach dem Ironman steigt die große Helferparty in der Eissporthalle Frankfurt. Die Eintrittskarte dafür ist das Helfershirt. Ein großes Buffet und Getränke erwartet die Unterstützer als Dankeschön. Zudem werden zahlreiche Eindrücke vom Ironman auf der Großbildleinwand gezeigt. Wer als Helfer mitmachen möchte, meldet sich bei Petra Eibl per an oder sowie an. Hautnah dabei: Die Helfer versorgen beim Ironman an der Radstrecke in Bergen-Enkheim die Athleten mit Getränken und Riegeln. Glückslos-Nr.: 0607SP Buchung &Info: Tel oder in Ihrem Reisebüro VonHamburgnach NewYork mit AIDAmar Azoren Leistungen: Reise im ****STEWA-Bistro-Businkl. Begrüßungsfrühstück PREMIUM 3xÜN/Frühstücksbuffet im ****Imperial RidingSchool Renaissance Hotel Vienna in Wien Unterbringung: Das neu renovierte ****Hotel Imperial Riding School RenaissanceVienna liegt im Zentrum vonwien. Restaurant, historische Lobby, Info- Veranstaltungen AIDA-Flotte am Do um 15.00&19.00 Uhr im BistroCaféZimt Anmeldung im Reisebüro Sommer in Wien ****Imperial Riding School Renaissance HotelVienna Fitnessstudio &Innenpool mit Bereich zum Sonnenbaden und großer Garten. Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. Aufpreis properson, bittegleich mitbuchen: Stadtbesichtigung mit Bus und zu Fuß Sommerliches Wien am 2. Tag vormittags (3 Std.) 25,-. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen. Tage 20 Tage ab Termine DiegrößteBistrobus-FlotteDeutschlands: 25 Fahrzeuge im STEWA-Fuhrpark Sa Do Reformationstag, Allerheiligen p.p. 1699,- * Hamburg -Le Havre -Southampton -LaCoruna -Ponta Delgada-Halifax -Portland -Boston-New - York Nova Scotia *Eine detaillierte Routenbeschreibung finden Sie auf Mo.-Fr Uhr Sa Uhr So Uhr Bittegeben Siebei Buchung Ihrer Reise die Glückslos-Nr.an(siehe oben links) und nehmen Sieander monatlichen Verlosung einer Reise teil. STEWA Touristik Reisezentrum Lindigstraße Kleinostheim Reisebüro Beratungsplätze für Flug-, Bus- und Seereisen New York DASERWARTET SIE IM STEWA REISEZENTRUM STEWA Touristik GmbH Lindigstraße Kleinostheim Zustieg im ges.rhein-main-kinzig-gebiet,teilweise gegen Aufpreis! Haustürabholung inkl. Kofferservice abwohnungstür gegen Aufpreis! PKW-Abstellung am STEWA Reisezentrum möglich. Kategorie Kabinentyp STEWA-Sonderpreisp.P.* bei Buchungbis IV /1 2-Bett Innen 1699,- IV /2 2-Bett Innen 1749,- MV 2-Bett Meerblick 2049,- BV 2-Bett Balkon 2349,- 3./4.OberbettErwachsene** 1049,- 3:/4.OberbettJugendliche (16-24Jahre)** 949,- 3./4.OberbettKinder (bis 15 Jahre)** 529,- Zuschlag EinzelkabineInnen** 750,- Zuschlag EinzelkabineMeerblick** 950,- Zuschlag EinzelkabineBalkon** 1180,- *AIDAVARIO Preis p.p. bei2er Belegung,limitiertesKontingent. **Einzel- undmehrbettkabinenauf verbindliche Anfrage.Durchführung der Reise in Zusammenarbeitmit AIDACruises -GermanBranchofCosta Crociere S.p.A.,AmStrande 3d, 18055Rostock.Mindestteilnehmerzahl:15Personen. Reisedokument: Reisepass, mindestens 6Monate nach Reiseende gültig. Seit 2009 musssichjeder USA-Reisende (auchkinder)vor ReiseantrittzwingendimInternetauf esta.cbp.dhs.gov eine elektronischeeinreisegenehmigung ESTA einholen.eswerden aktuell14us-dollarerhoben.die Bezahlung erfolgtper Kreditkarte.Reisende, die sich nach dem iniran, Irak,Syrien oder Sudanaufgehalten haben,sind vonder TeilnahmeamVisaWaiverProgramm ausgeschlossen.am wurde dieserländerkreisum Libyen, Jemen und Somalia erweitert. Diese Personenmüssennachderzeitigem Kenntnisstandfür dieeinreise in die USA einvisum beantragen;bishererteilteesta-genehmigungen werden ggf. ungültig. STEWA Hotel Bistro Café Zimt Hotelzimmer im ungewöhnlichen Genießen Sie unsere Frühstücks-, Design und Stoffe von Patricia Guilt Kaffee- und Kuchenspezialitäten Ca. alle 3Wochen erscheint der STEWA Info-Brief mit aktuellen Reiseangeboten. Diesen finden Sieunter oder STEWA Info-Brief erwünscht aninfo@stewa.de LEISTUNGEN Anreise im ****STEWA-Bistro-Bus nach Hamburginkl. Begrüßungsfrühstück PREMIUM RückflugvonNew Yorknach Frankfurt Transfervom Schiff zum Flughafen Kreuzfahrtinder gebuchten Kabinenkategorie (18xÜbernachtung) Vollpension an Bord Kulinarisches Verwöhnprogramm inkl.ausgewähltergetränkeinden Buffet-Restaurants Entspannung in der Saunalandschaftmit Meerblick Fitnessstudio und Sportaußendeck,über30Kurse pro Woche Entertainmentder Spitzenklasse, exklusiv vonaidaproduziert Kids&Teens Angebote in riesiger Vielfalt, liebevolle Betreuung deutschsprachige Betreuung an Bord Trinkgelder KABINENAUSSTATTUNG Siewohnen in komfortablen Kabinen mit Dusche/WC,Telefon, TV/Radio, Safe,Föhnund Klimaanlage. Schnellbucherpreis p. P.* Internet-Code: A17AFAM3 Internet-Code: A17ACWI2 Anstatt Reisepreis EZZ 4 Mo Do ,- 389,- 140,- 4 Mo Do ,- 389,- 140,- 4 Mo Do ,- 389,- 140,- 4 Mo Do ,- 389,- 140,- *LimitiertesKontingent REISE-INFOVERANSTALTUNGEN im Café Zimt BistroCafé Zimt im STEWA Reisezentrum Lindigstr.2 I Kleinostheim Tel Kostenfreie Parkmöglichkeit THEMENWOCHE: MITTELMEER /ITALIEN Kroatien Mi &19Uhr Golf v. Neapel &Amalfiküste Di &19Uhr Kalabrien Mi &19Uhr Eintritt frei! Anmeldung bitte unter Telefon: WeitereFolgeveranstaltungen siehe Während den Info-Veranstaltungen können Sie inunserem Bistro Café Zimt gemütlich speisen! Wirbieten frische Kuchen, Torten und hausgemachtekleine Gerichte. Schleifchenturnier bei der TSG Bürgel Tennissenioren als Ehrengäste dabei Offenbach (red) Beim traditionellen Schleifchenturnier der TSG Bürgel an Pfingsten waren als Ehrengäste die Tennissenioren 70plus eingeladen. Der Tennisvorstand mit Abteilungsleiter Jens Holzer wollte sich damit für die jahrelange Unterstützung in Sachen T wie Tennis, S wie Spaß und Gwie Geselligkeit bedanken. Sportlich rangen rund 30 Damen und Herren im gemischten Doppel um die heiß begehrten Schleifchen. Kulinarisch gab es Steaks und Würstchen vom Grill und zum Kaffee noch Kuchen und Torten von edlen Spendern. Die meisten Senioren waren auch in der Vorstandsarbeit tätig und freuten sich über die Einladung. Gekommen waren die neun Senioren Klaus Goerges (77 Jahre), Rudolf Hüther (80 Jahre), Wolfgang Müller (84 Jahre), Ennio Ongaro (79 Jahre), Helmut Schmidt (81 Jahre), Harald Siegert (79 Jahre), Edgar Winheim (81 Jahre) sowie die ehemaligen Fechenheimer Alfred Schlape (83 Jahre) und Helmut Krämer (81 Jahre). Vorstandsmitglied Hans- Joachim Petrat gewann mit Partnerin Niki den Pokal. Die ehemalige deutsche Leistungsschwimmerin und heutige Pressewartin im Tennis, Isabelle Ortwein, hielt die Endspielpartner im Foto fest. Als vielseitige Sportlerin reihte sie sich anschließend bei den Mitgliedern des Vergnügungsausschusses ein. Die Tennissenioren der TSG Bürgel freuten sich über die Einladung zum Schleifchenturnier. Sport bei der TSG Fechenheim Tägliche Angebote Fechenheim (red) Die Turn- und Sportgemeinschaft (TSG) Fechenheim hält unter dem Motto Sport in Ihrer Nähe täglich folgende Angebote bereit: spannenden Ballsport, interessante Radtouristik, asiatische Sportarten, professionellen Rehasport, diverse Trendsportarten, fachkundigen Gesundheitssport, Gymnastik für jedes Alter, Aerobic, Turnen und Kinderturnen, Tanzsport in ver- schiedenen Klassen, Laufund Walkingtreff, unterschiedliche Leichtathletik- Disziplinen und abwechslungsreichen Modern Dance. Weitere Informationen erteilen die Verantwortlichen bei der Geschäftsstelle der TSG Fechenheim, Pfortenstraße 55, unter , per an die Adresse info@tsg-fechenheim.de und im Internet unter