Otto-DVDs gewinnen: Wie es funktioniert, steht auf Seite 2 Bergen-Enkheimer. Frankfurter Stadtteilzeitung mit Bergen-Enkheimer Zeitung, 112.

Transkript

1 Otto-DVDs gewinnen: Wie es funktioniert, steht auf Seite 2 Bergen-Enkheimer Der Auflage: Gesamtauflage: Nummer 14, 28. Jahrgang Frankfurter mit Bergen-Enkheimer Zeitung, 112. Jahrgang Anzeigen: Vertrieb: Redaktion: Tel.: , Fax.: Donnerstag, 6. April 2017 WENN BOXSPRING, DANN BETTEN-ZELLEKENS Wir freuen uns über Ihren Besuch Stephan Bauer mit neuem Kabarettprogramm in der Nikolauskapelle Ein Koala im falschen Körper philosophiert über die Ehe Bergen-Enkheim (sh) Anspruchsvolle Comedy hat Joachim Netz von der Kulturgesellschaft Bergen- Enkheim dem gespannten Publikum in der Nikolauskapelle versprochen. Und das war nicht gelogen. Kabarettist Stephan Bauer Wiederholungstäter auf der Bergen-Enkheimer Bühne zündete mit seinem neuen Programm Vor der Ehe wollt ich ewig leben ein Pointen- Feuerwerk, schlug aber zwischendrin immer wieder nachdenklich stimmende Töne an, ohne die klasse Stimmung auch nur eine Sekunde runterzuziehen. Wer aufgrund des Titels Kalauer in Richtung ständig nörgelnder, dauerhaft umdekorierender und unaufhörlich Schuhe kaufender Ehefrauen erwartete, wurde bei Stephan Bauer schnell eines Besseren belehrt. Beim facettenreichen Thema Mann-Frau- Konflikt bekamen auch die Herren der Schöpfung ihr Fett weg. Stephan Bauer genügten auf der Bühne ein Mikrofon und ein höhenverstellbarer Hocker, auf dem er sich aber nur ganz selten niederließ. Lässig schritt er das Bühnen-Podest ab, kam dabei unverkrampft und entspannt rüber. So hatte er sein Publikum (übrigens: ausverkauftes Haus) schnell für sich gewonnen. Aufhänger seines Programms war, dass er seine Frau in Verdacht hatte, ein Techtelmechtel mit ihrem feurigen Fitnesstrainer Manuel zu haben. Von da spannte Bauer den Bogen zu Ehen in der Krise, sexueller Frustration (häufigster Grund fürs Fremdgehen), Kommunikationsschwierigkeiten, weiblicher Selbstbestimmung, Single-Dasein und Midlife-Crisis. Gespickt waren die Themen mit Gags, die sich munter aneinanderreihten und teilweise mit so trockenem Humor vorgetragen wurden, dass sich das Publikum über kleinste Kalauer vor Lachen ausschüttete. Seine in puncto Sauberkeit mit deutlichem Kompetenzvorsprung ausgestattete Ehefrau würde mit ihm Wischmobbing betreiben, jammerte Bauer. Den kürzlich angeschafften Mops bezeichnete er als kackende Nackenrolle auf vier Beinen und über sich selbst sagte er, dass er mit seiner Berufswahl Künstler nicht in die Leistungsgesellschaft passe. Vielmehr sei er ein Koala im falschen Körper. Befinde sich die Ehe in einer Krise mit viel Streit Kritischer Blick auf die Ehe mit reichlich Humor gespickt: Kabarettist Stephan Bauer brachte das Publikum zum Lachen, aber auch zum Nachdenken. Foto: sh und im Bett keinerlei Verkehrsmeldungen, lohne es sich durchaus, Rat bei einem katholischen Pfarrer zu suchen, denn die seien aufgrund der vielen Beichten, die sie sich anhören dürfen, auf dem neuesten Stand. Aber der gute Tipp, den Bauer von dem Geistlichen erhielt, hatte mit einem Kalauer nichts zu tun: Man soll den Partner so annehmen, wie er ist, lautete die Empfehlung, die Bauer immer wieder in sein Programm einstreute. Europäer würden sich damit allerdings schwertun, fuhr der Humorist fort. Sie bezeichnen sich selbst als weiß, andere als Farbige, aber mit welcher Berechtigung? Der Europäer ist bei seiner Geburt rosa, im Erwachsenenalter weiß, wenn er in der Sonne war rot und wenn er friert blau, gab Stephan Bauer zu bedenken. Der Kabarettist outete sich zudem als Romantiker, dessen Lieblingsfilm Drei Haselnüsse für Aschenbrödel sei. Als wichtigstes Element einer Ehe nannte er, es dem anderen schön zu machen, also den Partner glücklich zu machen. Er werde auf jeden Fall bei seiner Frau bleiben, betonte er. Und dass nicht nur, weil er auf dem Single-Markt als Sternzeichen Schütze ( Der Super-Gau in der Astrologie: Wir sind eitel, herrschsüchtig und vertragen keine Kritik ) ohnehin keine Chancen habe, sondern weil er seine Gattin mit seiner Anwesenheit viel besser ärgern könne. Die Kulturgesellschaft Bergen-Enkheim präsentiert in Zusammenarbeit mit der Saalbau GmbH wieder hochkarätige Comedy in der Nikolauskapelle am 27. September mit Frank Fischer Gewöhnlich sein kann jeder und am 13. Dezember mit Heinz Gröning Verschollen im Weihnachtsstollen. Auto vom Parkplatz gestohlen Dieb klaut blauen Mercedes Vito Wie die Bergen-Enkheimer Polizei mitteilt, wurde am vergangenen Samstag in der Zeit zwischen acht und 9.30 Uhr ein auf dem Kundenparkplatz des Hessen-Centers abgestellter blauer Mercedes Vito gestohlen. Das Fahrzeug war behindertengerecht umgebaut. Inhalt Bergen-Enkheim Der Wert des Wagens wird auf Euro beziffert. Der Polizei liegt kein Täterhinweis vor. Wer Beobachtungen gemacht hat, die mit dem Fahrzeugdiebstahl in Verbindung stehen könnten, wird gebeten, das Bergen- Enkheimer Polizeirevier unter anzurufen. Sachschaden durch Graffiti Sprayer hinterlassen ihre Schriftzüge Im Stadtteil waren wieder einmal Graffiti-Sprayer unterwegs und richteten erheblichen Sachschaden an. Wie die Polizei mitteilte, besprühten Unbekannte am vergangenen Sonntag, in der Zeit von Mitternacht bis 9.30 Uhr, Grundstücksmauern und Immobilien unter anderem An der Pfaffenmauer, am Heinrich-Bingemer-Weg sowie Am Rebenborn mit Schriftzügen in verschiedenen Farben und Motiven. Eines der so genannten Tags zeigt den Namen Frank. Insgesamt schlugen die Täter acht Mal zu. Laut Polizei beläuft sich der Sachschaden auf mehrere tausend Euro. Wer Hinweise zu den Straftaten geben kann, wird gebeten, das Bergen- Enkheimer Polizeirevier unter anzurufen. Wechsel an der Vereinsspitze Seite 2 Hans-Günther Großmann leitet Familienhund Rätsel für Literaturfreunde Seite 3 Das Wissen rund um die Stadtschreiber ist gefragt Termine Seite 4 Beerenstark abnehmen! Schlankwerden& schlankbleiben! Kostenfreie Beratungstermine: FRANKFURT Hanauer Landstr.293a Frankfurt Ausgezeichnet nachhaltig seit 28Jahren Praxis in Bergen-Enkheim Zahnarzt Dr. Konrad Miketta Implantologie &Parodontologie Barbarossastraße Frankfurt Bergen-Enkheim Telefon Praxiszeiten Mo-Fr vorher 43 Kilo in nur 23 Wochen abgenommen abgenommen ÄRZTLICH B E G L E I T E T Melanie Hennig Wörth am Main nachher DARMSTADT Pfnorstraße Darmstadt HANAU Nussallee 7d Hanau Nichtbei krankhafter Fettsucht. Füreine langfristige Gewichtsreduzierungbedarf es derdauerhaften Einhaltung derim Programm vermittelten Ernährungsregeln. OP Was hinter den Kulissen von Unternehmen passiert, ist für viele Verbraucher nicht transparent. Die VERBRAUCHER INITIATIVE e.v. hat Einzelhändler in Deutschland und ihr gesellschaftliches Engagement untersucht und die Ergebnisse auf gemeinsam mit vielen praktischen Tipps und Informationen zum nachhaltigen Einkaufzur Verfügung gestellt. B u n d e s v e r b a n d Die Verbraucher Initiative e.v. GOLDANKAUF SOFORT BARGELD FÜR -ALTGOLD -ALTSILBER -ZAHNGOLD -GOLDBARREN -GOLD- UND SILBERMÜNZEN -BERNSTEINE -HOCHWERTIGE UHREN... UND VIELES MEHR BATTERIEWECHSEL NUR5,- -10% auf alle Trauringe WIR FREUEN UNS Gold Center im HessenCenter Borsigallee Frankfurt a. M /

2 2 Führung fällt etwas zurück Zwar übernahm Achim Weil beim 1. Skat-Club Bergen-Enkheim die Tabellenführung, jedoch blieb das Führungsquartett zusammen, wenngleich es auch insgesamt etwas zurückfiel. So konnte insbesondere das vordere Verfolgerfeld aufschließen, während das Tabellenende unverändert blieb. Nach elf Spieltagen ergibt sich folgende Tabelle: 1. Achim Weil Michael Hübner Andreas Machulla F. Trieschmann Lars Roth Günter Jäger Séang Rhe Kim Michael Jäger Edmundo Fend Klaus Gärtner Carlo Rech Manfred Lötsch Rolf Schwalbe Julia Roth Elke Eisinger Harald Bodens Ina Potthoff G. Bachmann 1041 Der 1. Skat-Club Bergen- Enkheim lädt zum Skat Spielen nach DSKV-Regeln an jedem Donnerstag in den Kollegraum im Restaurant Dalmacija, Stadthalle, Schelmenburgplatz 2, ein. Gäste sind willkommen. Gespielt werden zwei Serien à 36 Spiele. Das Startgeld wird ausgespielt. Beginn ist um Uhr. Der Spieleinsatz beträgt für Mitglieder fünf Euro, für Gastspieler sechs Euro. Fragen beantwortet der Erste Vorsitzende Manfred Lötsch unter Der frisch gewählte Vorstand des Vereins Familienhund mit vierbeiniger Unterstützung: Hans-Günther Großmann, Eva-Maria Godglück, Jutta Schwarz, Corinna Geis, Gisela Völp und Klaus Rümmelein (von links). Foto: p Neuer Vorstand beim Verein Familienhund Großmann zum Ersten Vorsitzenden gewählt 16 Jahre sind eine lange Zeit, das dachte sich auch der Vorstand des Vereins Familienhund und bat um einen Wechsel. Seit der Gründung des Vereins im Dezember 2001 lenkten die bisherigen Vorstandsmitglieder Sigrid Wiedemann als Erste Vorsitzende und Gisela Völp als Kassiererin die Geschicke des Vereins. Auch die bislang Zweite Vorsitzende Jutta Schwarz ist bereits seit 2006 dabei. Der neue Vorsitzende Hans-Günther Großmann bedankte sich daher auch herzlich bei der jüngsten Jahreshauptversammlung für die geleistete Arbeit und den unermüdlichen Einsatz aller bisherigen Vorstandsmitglieder. In dieser Zeit wurde der kleine Verein Familienhund zu einem großen, aktiven Verein geformt, mit inzwischen mehr als 220 Mitgliedern. Sigrid Wiedemann verlässt den Vorstand gänzlich und ihr wurde daher ein kleines Abschiedsgeschenk überreicht. Gisela Völp und Jutta Schwarz bleiben dem Vorstand als Beisitzerinnen-Training erhalten, sind diese beiden doch mit all ihrer Erfahrung im Hundetraining die Stützen der Arbeit des Vereins. Weiterhin wurden als Zweite Vorsitzende Corinna Geis, eine ebenfalls sehr kompetente Hundetrainerin und als Kassiererin Eva-Maria Godglück, die ihrem Beruf als Buchhalterin und Controllerin arbeitet, in den geschäftsführenden Vorstand gewählt. Im erweiterten Vorstand stehen dem Verein als Beisitzer-Platzwart Klaus Rümmelein, als Erste Beisitzerin-Training Gisela Völp, als Zweite Beisitzerin-Training Jutta Schwarz und als Dritter Beisitzer- Training Eric Zimdarsk zur Verfügung. Gemeinsam will der neue Vorstand die Voraussetzungen schaffen, auch weiterhin allen Interessierten ein Hundetraining zu bieten, das ohne Zwang und mit viel Spaß sowie positiver Verstärkung, den geliebten Vierbeiner zu einem Familienhund erziehen soll. Dies nach wie vor zu einem Kostenbeitrag, der auch Menschen mit wenig finanziellen Möglichkeiten ein gutes Training bietet, erklärt der frisch gewählte Vorstand. Der Mitgliedsbeitrag sowie der Trainingsbeitrag seien seit der Gründung des Vereins unverändert geblieben. Wer sich für eine Mitgliedschaft beim Verein Familienhund und Hundeerziehung interessiert oder den Verein gerne kennenlernen möchte, kann sich im Internet unter informieren. Der Klick zum Glück Diese Woche auf Endlich steht Otto Waalkes wieder auf der Bühne. Dabei steht er ja eigentlich kaum. Er hüpft und springt und rennt und kniet und singt und bäckt inseinem aktuellen Programm Holdrio Again. Mit dieser neuen Live-Show spielt Otto seit Oktober insgesamt mehr als 100 Shows. Mit dem gleichen Elan wie schon vor 50 Jahren gibt der ostfriesische Kult-Komiker auf der Bühne wieder alles. Parallel zur Tournee veröffentlicht Edel:Motion die dazugehörige neue Tour-DVD die erste seit acht Jahren und Ottos erste Live-Bluray-Disc. Neben 90 Minuten Live-Show gibt es exklusives Videomaterial, die besten Show-Opener aus den vergangenen 20 Jahren inklusive Bonus-Kommentar. Auch die Premiere von Otto und Udo Lindenberg singen,dr. U und Dr. O ist mit drauf. Die Discs sind überall im Handel erhältlich. Das WochenBlatt verlost zweimal die DVD und zweimal die Blu-ray von Holdrio Again. Wer gewinnen will, füllt einfach das Teilnahmeformular unter aus. Einsendeschluss ist Sonntag, 9. April, 20 Uhr. Viel Glück! Foto:Edel:Motion/p Die Internetseiten und sind auf integriert, können aber auch direkt angeklickt werden. TV Bergen-Enkheim eröffnet am 23. April die Tennissaison Endlich wieder Bälle im Freien schlagen Die Tennisabteilung des TV Bergen-Enkheim startet im Rahmen des Akti- 5-MAL IN IHRER NäHE KRäUTERFEST IN SELIGENSTADT APRIL 2017, SONNTAG UHR FRISCHE KICK KOMM VORBEI! Entdecke beim Kräuterfest über 500 Kräuter aus eigener Anzucht, viele Kräutertöpfe und passendes Zubehör. Hier bleiben garantiert keine Wünsche offen, du wirst begeistert sein! Für das leibliche Wohl ist am Aktionswochenende gesorgt Nur sonntags: Bastelaktion für Kinder onstags Deutschland spielt Tennis am Sonntag, 23. April, in die Saison Alle Mitglieder, SELIGENSTADT»A3AbfahrtSeligenstadt Martin Löwer Dudenhöfer Straße 60 Tel / Mo. Sa. 09:00 18:30 Uhr Sonntag, 9. April 12:00 18:00 Uhr Weitere LöWER-Gärtnereien: HANAU ROSSDORF MöMLINGEN GOLDBACH/AB-OST Freunde und Interessierte am Tennis sind ab elf Uhr auf die Anlage am Landgraben 30 eingeladen zu SONNTAG, 9. APRIL 12 18UHR GEöFFNET! VORTRAG DER KRäUTERGARTEN SELIGENSTADT: 8. ARPIL, 15 UHR Erfahre nützliche Tipps &Tricks rund umdas Thema Kräuter. Anmeldung erwünscht! Brunch, Kaffee und Kuchen sowie einer Tombola. Ab 13 Uhr ist geplant, die ersten Bälle im Freien zu Handballer laden zu Tanz in den Mai Ein Abend mit Spaß, Tanz und guter Musik Die Handballer des TV Bergen-Enkheim laden ein zum Tanz in den Mai ein. Die Neongelben Plakate werden ab kommendem Wochenende wieder davon künden, dass die alljährliche Veranstaltung der Handballer nicht mehr lange auf sich warten lässt. DJ Jürgen Hölzer (bekannt aus dem Culture Club Hanau) sorgt für einen Musik-Mix aus den 70ern, 80ern, 90ern, 2000ern und dem Besten von heute, bei dem alle Geschmäcker und Altersklassen auf ihre Kosten kommen werden. Für die passende Abkühlung wird an drei Bars gesorgt. Einlass ist am 30. April ab 20 Uhr und für alle, die den Abend von Beginn an miterleben möchten, wird die Zeit bis Uhr mit einer Happy Hour versüßt. Die Rahmenbedingungen spielen. Die Abteilung freut sich über Zusagen per an tennis@tvbe.de. sind gestellt und gemeinsam mit unseren Gästen wollen wir dafür sorgen, dass es auch dieses Jahr wieder ein unvergesslicher Abend mit viel Spaß, Tanz und guter Musik wird, teilen die Handballer mit. An folgenden Vorverkaufsstellen können ab dem 9. April Karten für neun Euro käuflich erworben werden: Schöne Aussicht, Königshof 7-9, Segafredo Espresso-Bar im Hessen-Center sowie in der Turnhalle der Schule am Ried beim Heimspiel der Handballer am Sonntag, 9. April. An der Abendkasse gibt es ebenfalls Karten zum Preis von elf Euro. Die Handballer des TV Bergen-Enkheim freuen sich auf einen gelungenen Abend mit vielen Freunden, Bekannten und denen, die es noch werden wollen. Olaf Kordes (Piano), Wolfgang Tetzlaff (Kontrabass) und Karl Godejohann (Schlagzeug) spielen bei neun-x-neu. Foto: p Jazztrio spielt bei neun-x-neu Berührende Version des Passionsberichts Eine sehr besondere Vertonung des Passionsberichts steht auf dem Programm des kommenden neun-x-neu -Konzerts in der von der evangelischen Kirchengemeinde Bergen- Enkheim veranstalteten Konzertreihe. Impressum Redaktionsleitung: Redaktion: Axel Grysczyk (V.i.S.d.P.) Sabine Hagemann Telefon Telefon Fax: redaktion@fechenheimer.de oder redaktion@bergen-enkheimer.de Anzeigenleitung: Verlag, Druck und Verteilung: Helmut Moser Pressehaus Bintz-Verlag GmbH &Co.KG Postanschrift: Postfach , Geschäftsführer: Offenbach Daniel Schöningh Hausanschrift: Waldstraße 226, Thomas Kühnlein Offenbach, Telefon Anzeigenpreisliste Nr. 55/4, gültig ab Am Sonntag, 9. April, um 17 Uhr wird das Jazztrio Kordes Tetzlaff Godejohann Oscar Petersons Easter Suite im Dietrich- Bonhoeffer-Haus, Laurentiusstraße 2, in Enkheim musizieren. Der Eintritt ist frei, am Ausgang wird um eine Spende gebeten. Anzeigenschluss: Dienstag, Uhr Redaktionsschluss: Für MEGAMARKT-ANZEIGEN Montag, Uhr Montag, Uhr Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos keine Haftung. Für die Herstellung wird ausschließlich Recycling-Papier verwendet.

3 3 Kulturgesellschaft testet das Wissen um die Stadtschreiber Rätselspaß für Literaturfreunde Die Kulturgesellschaft Bergen-Enkheim hat eine Anregung der Stadtschreiber-Jury aufgegriffen und ein Preisrätsel zusammengestellt, um die Stadtschreiberkenntnisse der Bergen-Enkheimer zu testen. Die Mühe wird belohnt: es gibt insgesamt 15 Preise zu gewinnen, von denen die Kulturgesellschaft und das Stadtschreiberarchiv annehmen, dass Literaturfreunde ihre Freude daran haben werden. Natürlich haben alle Gewinne mit Stadtschreibern zu tun. Der amtierende Berger Stadtschreiber von Bergen-Enkheim heißt Sherko Fatah. Er hat sechs erfolgreiche Romane geschrieben und vor dem Stadtschreiberpreis bereits zahlreiche andere Literaturpreise erhalten. Mit seinem jüngsten Roman Der letzte Ort hat er in Bergen bei der Antrittslesung und in Enkheim bei einer Veranstaltung der Lese-Insel die Zuhörer in seinen Bann gezogen. Die Amtszeit des aktuellen Stadtschreibers geht zwar erst im August zu Ende, aber bereits im Juni wird der Nachfolger bekannt gegeben. Die Amtsübergabe an den 44. Stadtschreiber von Bergen-Enkheim erfolgt dann am Freitag, 1. September. Fast ein halbes Jahrhundert gehören die Stadtschreiber zum kulturellen Leben des Stadtteils und der Stadt. Die Liste der Preisträger enthält etliche Namen, die inzwischen Bestandteil der Literaturgeschichte sind. An wen können Sie sich noch erinnern?, fragt die Kulturgesellschaft. Auf viele Fragen gibt die Stadtschreiberseite der Wikipe- dia Auskunft. Auch die aufmerksame Lektüre der Internetseite besonders der Menüpunkt Stadtschreiberinnen & Stadtschreiber hilft bei der Lösung des Rätsels. 20 Stadtschreiber und ein Lösungswort: Aus den gesuchten Buchstaben, die bei der korrekten Beantwortung der Fragen ermittelt werden, ergibt sich dann das gesuchte Lösungswort. Die Fragen gibt es im Internet unter Fragebögen liegen zudem an folgenden Stellen aus: Kulturgesellschaft Bergen-Enkheim, Markstraße 30; Buchhandlung Bergen erlesen, Schelmenburgplatz 2; Frankfurter Sparkasse Bergen-Enkheim, Marktstraße 17 und Triebstraße 50; Deutsche Post, Marktstraße 64 und Schreibwaren Kraus, Triebstraße 33; Bibliothekszentrum Bergen-Enkheim, Barbarossastraße 65. Interessierte können auch eine an schicken. Die Unterlagen werden dann postwendend mit der Antwortmail zugesandt. Die Preisträger werden durch Ziehung unter Aufsicht (ohne Notar) ermittelt. Die Mitarbeiter der Kulturgesellschaft sind von der Teilnahme ausgenommen. Der Rechtsweg und Barauszahlung sind ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Einsendeschluss ist Montag, 1. Mai. Folgende Preise gibt es zu gewinnen: 1. Preis: Felsenfest: Exkursionen in die Sächsische Schweiz von Wulf Kirsten Das Stadtschreiberhaus in Bergen-Enkheim: Dort dürfen die Preisträger während ihrer Amtszeit wohnen. Foto: p und Ullrich Panndorf (47. Druck der burgart presse). Einmalige bibliophile Auflage von 50 Exemplaren, von Künstler und Autor signiert mit einer beigelegten Originalradierung. Wert: 98 Euro 2. Preis: Drei handsignierte Poetische Blätter aus der bibliophilen Edition der Berger Bücherstube (Rothmann, Peltzer, Lehr) 3. und 4. Preis: Je einmal Ein Haus für die Literatur von Monika Steinkopf, Heiner Boehncke und Julika Tillmanns. Vier CDs mit einer Gesamt- Spielzeit von 280 Minuten, hergestellt vom Hessischen Rundfunk. 5. Preis: Zwei handsignierte Poetische Blätter aus der bibliophilen Edition der Berger Bücherstube Handballer laden zu Saisonabschluss ein Feier nach den Spielen (Stadler, Hacker) 6. und 7. Preis: Je ein Büchergutschein im Wert von 30 Euro, einzulösen bei der Buchhandlung Bergen erlesen 8. Preis: Thomas Rosenlöcher: Ich weiß das Land nicht zu finden. 37. Stadtschreiberrede von Bergen- Enkheim in 300 Exemplaren erschienen bei Keicher. Signiert; die erste Seite des Originalmanuskripts liegt als Faksimile bei. 9. und 10. Preis: Je zwei Eintrittskarten für die Antrittslesung des neuen Stadtschreibers 11. bis 15. Preis: Je ein Exemplar der Zeltreden 640 Seiten; Wiesbaden: Kramer, Herausgegeben von Adrienne Schneider. Neue Hoheit gesucht Der Verkehrsverein Bergen-Enkheim begibt sich jetzt auf die Suche nach einer Nachfolgerin für die amtierende Apfelweinkönigin Katharina III. für das Jahr 2017/18. Zu den Aufgaben der Apfelweinkönigin zählt das ehrenamtliche Repräsentieren für ein Jahr. Ihre Anwesenheit ist bei Eröffnungen von Festen gefragt, aber auch bei wichtigen Empfängen, Inthronisierungen anderer Königinnen und Hoheiten der Region, Messen, Vereinsjubiläen sowie Einweihungen. Wer sich das zutraut und noch zudem volljährig ist, eine abgeschlossene Schul- oder Berufsausbildung vorweisen kann, eine gute Ausstrahlung mitbringt und idealerweise aus Bergen Enkheim stammt, kann sich Hoffnungen darauf machen, den eigenen Namen in die lange Liste der Apfelweinköniginnen einreihen zu dürfen. Die Apfelweinkönigin kann sich auf ein abwechslungsreiches und aufregendens Jahr freuen. Mit dem Amt sind keinerlei Kosten verbunden, da alle Auslagen vom Verkehrsverein übernommen werden. Auch das Abendkleid, das Dirndl, die Schärpen und Krone werden vom Verein zur Verfügung gestellt und auf den persönlichen Geschmack abgestimmt. Weiterhin stellt der Verein ein Betreuerteam zur Verfügung, das sich, in Absprache mit der amtierenden Apfelweinkönigin um die Terminvereinbarungen und um die Begleitung bei jeglichen Auftritten kümmert. Interessierte melden sich bitte bis 1. Juni bei Markus Graff, , oder per Post an Markus Graff, c/o Sonnen Apotheke, Westpreußenstraße 14, Frankfurt. Gemeinden tauschen Osterkerzen Verbundenheit zeigen Leckere Menüs in großer Auswahl Dazu Desserts, Salate und Kuchen Auch für Diäten Im Auftrag von Steildach Fassaden Wir bringen Ihnen den Genuss ins Haus! Menüservice apetito AG Bonifatiusstr Rheine FRÜH Seit 1751 Bedachungen Flachdach Dachwartung Röntgenstraße Frankfurt Tel / kontakt@roth-bedachung.de Kennenlern-Angebot 3 xmenügenuss für nur 5,49 pro Menü. Jetzt bestellen! DRK Bezirksverband Frankfurt am Main e.v. Tel.-Nr (lings)- (lings)- FRÜH (lings)- STARTER STARTER Ihr Start in die Outdoor-Saison NEUE KOLLEKTIONEN DER TOP-MARKEN EINGETROFFEN! FÜR DAMEN, HERREN UND KINDER Die Handball-Mannschaften des TV Bergen-Enkheim feiern ihren Saisonabschluss und laden dazu alle Interessierten ein. Am Sonntag, 9. April, werden die Damen die FSG Bergen-Enkheim/Bad Vilbel und die Herren des TVBE ihr jeweils letztes Spiel absolvieren. Die Damen treten um 16 Uhr gegen die FSG Vor- dertaunus an, die Herren sind ab 18 Uhr an der Reihe und müssen es mit Gonzenheim aufnehmen. Die Spiele finden in der Riedsporthalle (Schule am Ried) statt. Der Saisonabschluss könnte für die Männermannschaft sogar von einem Aufstieg gekrönt sein, verrät Tina Beckmann, Spielerin bei der FSG Bergen-Enkheim/ Bad Vilbel. Die Damenmannschaft konnte sich einen tollen Platz im vorderen Mittelfeld in der Landesliga Mitte sichern. Nach beiden Spielen wird gegrillt und auch für Musik sowie ausreichend Getränke ist gesorgt. Die Mannschaften freuen sich über ein großes Publikum, das die Spieler unterstützt und den Abend mit dem Teams ausklingen lässt. Verkehrsverein besucht München Freie Plätze für Mehrtagesfahrt Der Verkehrsverein Bergen-Enkheim reist von 18. bis 21. Juni nach München. Für diese Fahrt gibt es noch freie Plätze. Auf dem Programm stehen eine Stadtführung, Besuch des Starnberger Sees, des Klosters Andechs und des Ammersees sowie des Botanischen Gartens und des Schlossparks Nymphenburg. Der Preis für die Reise beträgt für Mitglieder des Verkehrsvereins pro Person 389 Euro für das Doppelzimmer, Nichtmit- glieder zahlen 394 Euro. Der Preis für das Einzelzimmer beträgt 504 Euro pro Person für Mitglieder und 509 Euro pro Person für Nichtmitglieder. Interessierte melden sich bei Reinhard Müller unter an. Die beiden großen Kirchengemeinden von Bergen-Enkheim tauschen auch in diesem Jahr wieder die Osterkerzen. Seit einem Jahrzehnt ist es nun schon Brauch, dass in geschwisterlicher Verbundenheit der beiden Kirchen die Osterkerzen getauscht werden. So wird am kommenden Sonntag, dem Palmsonntag, eine kleine Delegation von Pfarrer Alfred Vaupel- Rathke aus dem evangelischen Enkheimer Gottesdienst heraus zur katholischen Pfarrgemeinde Heilig Kreuz geschickt, um dort die neue Osterkerze zu übergeben. Der katholische Pfarrer Uwe Hahner wiederum wird eine kleine Abordnung aus der Gemeinde mit einer Osterkerze zum Gottesdienst nach Bergen schicken, wo Pfarrer Alfred Vaupel- Rathke sie dann entgegen nimmt. Gerade im Jahr des Reformationsjubiläums ist es wichtig, deutliche Signale der Verbundenheit und des Miteinanders unserer Kirchengemeinden zu setzen, sagt Pfarrer Alfred Vaupel-Rathke. Das unsägliche Leid, das durch die Kirchen in den vergangenen Jahrhunderten über Europa gebracht wurde, mahnt uns, nicht die trennenden Lehrmeinungen in den Vordergrund zu rücken, sondern die Menschen, die in unserem Ort miteinander leben, arbeiten und beten und in je ihrem Ritus ihre Gottesdienste feiern zur Ehre Gottes. Die beiden Kirchengemeinden freuen sich auf viel Zuspruch zu diesem gemeinsamen Weg und auf viele Besucher zum Palmsonntag im Gottesdienst. u.v.m. Aktionstage online und in Ihrer Filiale nur bis ! Angebot gilt solange der Vorrat reicht. Preise gültig im Aktionszeitraum. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. McTREK FRANKFURT Hanauer Landstr , Frankfurt Mo. -Fr. 10:00-19:00 Uhr Sa. 09:00-18:00 Uhr Online-Shop: McTREK Outdoor Sports ist eine Marke der YEAH! AG, Keltenstraße 20b in D Bruchköbel. u.v.m.

4 4 IM NOTFALL Termine Bergen-Enkheim Polizei 110 Polizei Fechenheim Polizei Bergen-Enkheim Feuerwehr, Rettungsdienst, Erste Hilfe 112 Ärztlicher Notdienst, Bürgerhospital Nibelungenallee 37-41, Eingang Richard-Wagner-Straße, Zahnärztlicher Notdienst ZPN Zentraler Zahnärztlicher Notdienst (alle Kassen) Krankentransport: Leitstelle: Hubschrauber-Rettungsdienst: Gaswerke-Notrufe, Störmeldungen Strom- und Fernwärme: Wasser: Der ärztliche Notdienst für Fechenheim und für Bergen-Enkheim wird über den oben genannten Ärztlichen Notdienst vermittelt. Ambulante Fälle werden, wenn der Hausarzt verhindert ist, in der Notdienstzentrale Mainzer Landstraße 265 (Gallusviertel) behandelt. ZPN Zentraler Zahnärztlicher Notdienst für den Raum Frankfurt und Offenbach kann von allen Notfallpatienten (alle Kassen) in Anspruch genommen werden. Es entstehen dem Patienten keinerlei Mehrkosten, Der kinderärztliche Notdienst ist mittwochs von 14 bis 20 Uhr, freitags von 18 bis 22 Uhr sowie samstags, sonn-tags und feiertags von 9 bis 22 Uhr im Haus 32 e der Universitätsklinik, Theodor-Stern- Kai 7, zu erreichen. Die zahnärztliche Notfallvertretung in Frankfurt ist bei der Kassenärztlichen Vereinigung Hessen, Niederrad, , zu erfragen. Den Apothekendienst versieht: 6.4.: Merian Apotheke, Berger Straße : Höhen Apotheke, Berger Straße : Marbach Apotheke, Marbachweg 93 A : Rathaus Apotheke, Alt-Fechenheim : Ried Apotheke, Triebstraße : Bornheim Apotheke, Im Prüfling : Distel Apotheke, Wächtersbacher Straße Horst Landgraf berät zur Rente Der Versichertenberater Horst Landgraf berät in der Riedstraße 42a in Bergen-Enkheim kostenlos in Angelegenheiten der gesetzlichen Rente und hilft beim Ausfüllen von Formularen. Termine können gerne unter vereinbart werden. Der Vorstand der SG Enkheim: Lucas Gabel, Sebastian Schmidt, Jürgen Ernsthaus (hintere Reihe, von links), Olaf Kirbs, Philipp Scholl, Thorsten Dussa, Ursula Völker, Ursula Dussa, Jürgen Geisel, Kurt Kempf (Ehrenvorstandsmitglied) und Marlene Roth (vordere Reihe von links). Foto: p Mitgliederversammlung der SG Enkheim Erster Leichtathletiktag für Kinder kommt Die SG Enkheim hat kürzlich zur Mitgliederversammlung in das Vereinshaus am Riedstadion eingeladen. Aufgabe der Versammlung ist es, über wichtige Entscheidungen, die im Verein anstehen, zu beraten und Beschlüsse zu fassen. Die Mitglieder wurden vom Vorsitzenden Jürgen Geisel über die Arbeit und Ereignisse des Vorjahres und die Pläne für 2017 unterrichtet. Der mittlerweile im ganzen Frankfurter Osten bekannte Sports & Fun Day wird auch dieses Jahr wieder am 30. April auf dem Gelände des Riedbades und in den beiden Riedsporthallen stattfinden. Auch der Frankfurter Lauf um den Hessen-Center-Pokal steht am 21. Mai auf dem Programm. Der verantwortliche Organisator Thorsten Dussa lädt alle SG-Mitglieder und alle laufbegeisterten Bewohner ein, sich am Fünf- Kilometer- oder Zehn-Ki- Badmintonspieler bei Kreiswettkämpfen und bei Hessenmeisterschaften. Auf der Tagesordnung der Mitgliederversammlung standen außerdem wichtige organisatorische Themen. Der Vorstand musste neu gewählt werden. Fast alle bisherigen Mitglieder wurden einstimmig in ihrem Amt bestätigt. Neu im Vorstand wurde als Vertreter der jungen SG-Mitglieder Philipp Scholl willkommen geheißen. Die zahlreichen Sportangebote und die Veranstaltungen, welche die SG jedes Jahr im Programm hat, werden zum größten Teil über Mitgliedsbeiträge finanziert. Diese reichen allometer-lauf zu beteiligen. Auch Familien und Schülerteams können sich anmelden. Im Bereich Leichtathletik werden im Riedstadion bis zum Sommer zwei Leichtathletik-Wettkämpfe auf Kreisebene stattfinden, bei denen Zuschauer sehr willkommen sind. Neu im Programm der SG ist die Gymnastikgruppe Aktiv bis 100, die von einer Physiotherapeutin geleitet wird. Ebenfalls neu ist, dass es in Kooperation mit dem Deutschen Leichtathletikverband im September zum ersten Mal einen Kinderleichtathletiktag geben wird. Dort können Kinder die vielfältigen Möglichkeiten dieses Sports kennenlernen. Ein weiterer, idealer Einstieg für Kinder, die sich körperlich betätigen wollen, ist das Turnen. Da bietet die SG Eltern-Kind- Turnen für Ein- bis Vierjährige Kinder an. Schon ab vier Jahren können die Kinder an sehr gefragten Einsteigergruppen ohne Eltern teilnehmen. Die Koordination von Bewegungen, das Erfahren von Raum und Spiel und Spaß in der Gruppe sind wichtige Elemente in diesen Gruppen. Sportliche Erfolge erzielten zum Beispiel die Turner, Leichtathleten und lerdings angesichts steigender Mieten für die Sportstätten und sinkender öffentlicher Zuschüsse nicht mehr aus, um die laufenden Kosten zu decken und den Sportbetrieb aufrecht zu erhalten. Der Vorstand musste daher das Thema Mitgliedsbeiträge auf die Tagesordnung setzen. Die vorgeschlagene Erhöhung der Beiträge ab Juli dieses Jahres wurde von der Versammlung dann auch beschlossen. Abschließend dankte der wieder gewählte Vorsitzende Jürgen Geisel allen Übungsleitern, ehrenamtlichen Helfern und den Eltern, die mit Kuchenspenden und Unterstützung das ganze Jahr hindurch die Aktivitäten der SG Enkheim, insbesondere die Veranstaltungen außerhalb des regulären Trainings, erst möglich machen. In der Hoffnung, dass dies auch 2017 so bleibt, wurde die Versammlung beendet. Jugendrotkreuz Bergen-Enkheim gewinnt Kreiswettbewerb Fünf Disziplinen gemeistert JRK-Sommercamp, das vom 3. bis 7. Juli stattfindet. Es handelt sich um eine offene Zeltfreizeit für Zehn- bis 14-Jährige. Weitere Informationen finden sich auf Beim Jugendrotkreuz- Kreiswettbewerb errang die Jugendgruppe des DRK Ortsvereins Rettungswache Bergen Enkheim den ersten Platz in der Stufe I (zehn bis zwölf- Jahre), dicht gefolgt vom JRK Textorschule aus Sachsenhausen. 40 Kinder und Jugendliche hatten sich in der DRK- Zentrale in der Frankfurter Innenstadt eingefunden, um sich in fünf Disziplinen zu messen: Erste Hilfe, Rotkreuzwissen, Soziales, Musisch-Kulturell sowie Spiel und Spaß. 30 ehrenamtliche Helfer machten das möglich, sie waren als Schiedsrichter, Stationsbetreuer, Mimen und Orga-Team im Einsatz. Für das Mittagsessen sorgte der ehrenamtliche DRK-Betreuungszug aus Höchst, eine Einrichtung des Katastrophenschutzes. Der Wettbewerb fand erstmals gemeinsam mit den Jugendgruppen aus Darmstadt statt, wodurch neue Kontakte geknüpft wurden. Das Jugendrotkreuz in Bergen-Enkheim trifft sich immer freitags von 16 bis Uhr im Florianweg 9. Die Mitglieder der Gruppe sind zehn bis 14 Jahre alt und freuen sich über neue Mitmacher. Auskunft gibt Dennis Halbow unter oder per an bergen-enkheim@jrkfrankfurt.de. Das kommende große Projekt der Gruppe ist das Die Jugendgruppe des DRK Ortsvereins Rettungswache Bergen- Enkheim rief beim Kreiswettbewerb in den geforderten Disziplinen tolle Leistungen ab. Foto: p DONNERSTAG Jugendmusikschule Bergen-Enkheim: 16 bis 18 Uhr Sprechstunde im Erdgeschoss der Schelmenburg (neben der Stadthalle Bergen). Chorgemeinschaft-Liederlust: Uhr Chorprobe für Frauen, Schelmenburg 13; 20 Uhr Chorprobe für Männer, Schelmenburg 13. Hallenbad Bergen-Enkheim: 9 und 10 Uhr Wassergymnastik. Karnevalverein Enkheim 1897: bis 18 Uhr Training Minigarde; 19 bis 20 Uhr Solo-Training; 20 bis 22 Uhr Training Maxigarde, evangelisches Gemeindezentrum Bergen. Freiwillige Feuerwehr Enkheim: bis 21 Uhr Einsatzabteilung im Gerätehaus, Florianweg Freiwillige Feuerwehr Bergen: 20 bis 22 Uhr Einsatzabteilung im Gerätehaus, Nordring 80. Frankfurter Verband für Alten- und Behindertenhilfe: 15 bis 17 Uhr Club für ältere Bürger Enkheims, Milseburgstraße 24 a. Ansprechpartnerin ist Christiane Reitz unter / Skat-Club Bergen-Enkheim: Uhr Skatabend im Kollegraum des Restaurants Dalmacjia, Stadthalle, Schelmenburgplatz 2 Stadtkapelle Bergen-Enkheim: 18 bis 19 Uhr Probe Nachwuchs; 20 bis 22 Uhr Orchesterprobe, Volkshaus Enkheim. Bembel-Swingers: 20 bis 22 Uhr Training für Square-Dance, Clubraum 5, Stadthalle Bergen. Heimatmuseum Bergen-Enkheim: Das Heimatmuseum im alten Rathaus, Marktstraße, wird derzeit umfangreich saniert und ist bis auf Weiteres für Besucher geschlossen. Bergen-Enkheimer Laufclub: 19 Uhr Lauftreff, Treffpunkt Vereinsschaukasten Parkplatz des Enkheimer Schwimmbades. 1. Frankfurter Theater- und Karneval Club 1898: Trainingstermine jeden Donnerstag von 17 bis 20 Uhr Flying Angels, von elf bis 16 Jahren, in der Stadthalle Bergen. FREITAG Karnevalverein Enkheim 1897: 18 bis Uhr Training der Midigarde im Volkshaus Enkheim. Judo- & Karate-Club Bergen-Enkheim: bis 21 Uhr Judotraining, Turnhalle Schule am Hang, Informationen bei Sven Grünewald unter ; bis 21 Uhr Karatetraining, Kleine Sporthalle Ried-Schule, Infos bei Sven Hoyer unter PSV Bergen-Enkheim 1922 (Hundesportverein Bergen-Enkheim): 17 bis 19 Uhr Einzeltraining/Unterordnung/Vorbereitung zur Begleithundeprüfung, Auskunft über Harald Korten unter und oder per an 1vosi@psv-bergen-enkheim.de. Übungsplatz: Bergen-Enkheim, Vilbeler Landstraße. Freiwillige Feuerwehr Bergen: bis Uhr Jugendfeuerwehr, von zehn bis 17 Jahre, im Gerätehaus im Nordring 80. Internationaler Rasse-Jagd-Gebrauchshunde-Verband: BGVP Leistung, Anfänger und Fortgeschrittene, Welpenschule. Informationen unter Jugendrotkreuz Bergen-Enkheim: 16 bis Uhr von zehn bis 14 Jahren, Florianweg 9. Auskunft bei Dennis Halbow unter oder bergen-enkheim@jrkfrankfurt.de. SAMSTAG Hallenbad Bergen-Enkheim: 9 Uhr Babyschwimmen Anfänger ; 9.45 Uhr Babyschwimmen Fortgeschrittene. PSV Bergen-Enkheim 1922 (Hundesportverein Bergen-Enkheim): 9 bis Uhr Training Turnierhundesport; 11 bis Uhr Welpentraining; bis 12 Uhr Lauftreff; bis 13 Uhr Training Mensch-Hund-Beziehung/Junghunde. Informationen bei Harald Korten unter und oder per an 1vosi@psv-bergen-enkheim.de. Übungsplatz: Bergen-Enkheim, Vilbeler Landstraße, ab Parkplatz Am Galgen ausgeschildert. Bergen-Enkheimer Laufclub: 8 Uhr Lauftreff nach Absprache, Treffpunkt Vereinsschaukasten auf dem großen Parkplatz des Enkheimer Schwimmbades. SONNTAG PSV Bergen-Enkheim 1922 (Hundesportverein Bergen-Enkheim): Ausbildung und Training für alle Hunderassen. 10 bis 11 Uhr Gruppentraining/Unterordnung; bis 12 Uhr Fun-Gruppe (Spiel und Spaß). Auskunft über Harald Korten unter und oder per an 1vosi@psv-bergen-enkheim.de. Übungsplatz: Bergen-Enkheim, Vilbeler Landstraße, ab Parkplatz Am Galgen ausgeschildert. Heimatmuseum Bergen-Enkheim: Das Heimatmuseum im alten Rathaus, Marktstraße, wird derzeit umfangreich saniert und ist bis auf Weiteres für Besucher geschlossen. Bergen-Enkheimer Laufclub: 9 Uhr Lauftreff, Treffpunkt ist der Vereinsschaukasten auf dem großen Parkplatz des Enkheimer Schwimmbades. MONTAG Jugendmusikschule Bergen-Enkheim: 10 bis 12 Uhr Sprechstunde im Erdgeschoss der Schelmenburg (neben der Stadthalle Bergen). Evangelische Kirche Bergen-Enkheim: 16 bis 18 Uhr Gemeindebücherei, Gemeindezentrum Bergen, Am Königshof 5. Frankfurter Verband für Alten- und Behindertenhilfe: 15 bis 17 Uhr Seniorenclub mit vielfältigem Programm in der Stadthalle Bergen. Ansprechpartnerin ist Anita Philipps unter Frankfurter Theater- und Karneval Club 1898: 20 Uhr Vereinsabend an jedem ersten und dritten Montag im Monat im Clubhaus Neuer Weg 3. Deutsche Vereinigung Morbus Bechterew: Uhr Warmwassergymnastik im Hufelandhaus, Wilhelmshöherstraße 34, Frankfurt. Informationen erteilt Marion Gilberg unter DIENSTAG Stadtbezirksvorsteher: Sprechzeiten des Stadtbezirksvorsteher Walter Fix in der Verwaltungsstelle, Marktstraße 30, nach Vereinbarung unter oder per an walter-fix@gmx.de. Evangelische Kirche Bergen-Enkheim: bis Uhr Gemeindebücherei, Gemeindezentrum Bergen, Am Königshof 5. Selbsthilfegruppe gegen Angst und Depression: Uhr Treffen im Dietrich-Bonhoeffer-Haus, Laurentiusstraße 2. Kontaktaufnahme unter Jugendmusikschule Bergen-Enkheim: 10 bis 12 Uhr Sprechstunde im Erdgeschoss der Schelmenburg. Schachclub Bergen-Enkheim 1922: 18 Uhr Kinder- und Jugendschach; 20 Uhr Schachtraining, Clubraum 3, Stadthalle Bergen, Marktstraße 15. Behindertenhilfe: 15 bis 17 Uhr Club für ältere Bürger Enkheims, Milseburgstraße 24 a. Infos bei Christiane Reitz unter Büro-Aktiv des Frankfurter Bürgerinstituts: 15 bis 17 Uhr Beratungen für ehrenamtliches Engagement im Stadtteil und ganz Frankfurt, Bibliothekszentrum an der Schule am Ried, nach Vereinbarung bei Edith Haase unter oder per an ehaase@gmx.de. PSV Bergen-Enkheim 1922 (Hundesportverein Bergen-Enkheim): Ausbildung und Training für alle Hunderassen. 18 bis Uhr Training Turnierhundesport. Auskunft über Harald Korten unter und oder per an 1vosi@psv-bergen-enkheim.de. Übungsplatz: Bergen-Enkheim, Vilbeler Landstraße, ab Parkplatz Am Galgen ausgeschildert. Judo & Karate-Club Bergen-Enkheim: bis 20 Uhr Judotraining, Turnhalle der Schule am Hang. Informationen bei Sven Grünewald, S ; 20 bis 21 Uhr Tai Chi Chuan, Turnhalle der Schule am Hang. Informationen bei Axel Roth unter Bergen-Enkheimer Laufclub: 19 Uhr Lauftreff, Treffpunkt ist der Vereinsschaukasten auf dem großen Parkplatz des Enkheimer Bades. MITTWOCH Mütter- und Familienzentrum Bergen-Enkheim: bis Uhr Matz- Café im MATZ-Zentrum, Marktstraße 28. Freiwillige Feuerwehr Enkheim: 18 bis 19 Uhr Jugendfeuerwehr im Gerätehaus, Florianweg Internationaler Rasse-Jagd-Gebrauchshunde-Verband: Agility für Turnierhunde, Fortgeschrittene und Anfänger. Infos Judo & Karate Club Bergen-Enkheim: 18 bis Uhr Karatetraining, Turnhalle Schule am Hang. Infos bei Sven Hoyer unter Jugendmusikschule Bergen-Enkheim: 10 bis 12 Uhr Sprechstunde im Erdgeschoss der Schelmenburg. Liederkranz Bergen-Enkheim: bis 21 Uhr Singstunde Gemischter Chor in der Stadthalle Bergen. Evangelischer Seniorenclub Bergen: 15 Uhr vierzehntägiges Treffen im evangelischen Gemeindezentrum Bergen, Am Königshof Frankfurter Theater- und Karneval Club 1898: Trainingstermine jeden Mittwoch von 17 bis 19 Uhr Sweet Angels, von vier bis elf Jahren, im Volkshaus Enkheim; 17 bis 20 Uhr Flying Angels, von elf bis 16 Jahren, in der Stadthalle Bergen.

5 5 Aufbruchstimmung bei der Bergen-Enkheimer SPD. Der neue Vorstand ist voller Tatendrang. Bergen-Enkheimer SPD wählt neuen Vorstand Im Zeichen des Aufbruchs Für die Bergen-Enkheimer SPD ging auf ihrer Jahreshauptversammlung in der Stadthalle Bergen eine Ära zu Ende: Nach zehnjähriger Amtszeit verzichtete Peter Roth auf eine erneute Kandidatur als Vorsitzender. Als Nachfolger wurde der 28-jährige Stadtverordnete Christian Heimpel gewählt. Für die Bergen-Enkheimer SPD stand die Jahreshauptversammlung des Ortsvereins ganz im Zeichen des Aufbruchs. Nicht nur die guten Umfragewerte seit der Wahl von Martin Schulz zum Parteivorsitzenden und Kanzlerkandidaten sorgten bei den Sozialdemokraten für gute Stimmung. Seit der Kommunalwahl im März vergangenen Jahres hat ein Politikwechsel in unserer Stadt stattgefunden. Egal, ob bei der Schaffung von bezahlbarem Wohnraum, der Sanierung der Schulen oder dem kostenlosen Eintritt für Kinder und Jugendliche in unsere städtischen Museen. Es tut sich was in Frankfurt und die Menschen können spüren, dass sich etwas ändert, wenn Sozialdemokraten mitregieren, so formuliert es Christian Heimpel, Stadtverordneter und neuer Vorsitzender der Bergen-Enkheimer SPD. Eberhard Schwarz, stellvertretender Ortsvereinsvorsitzender und Fraktionsvorsitzender im Bergen-Enkheimer Ortsbeirat, unterstrich ebenfalls die Bedeutung der Kommunalwahl: Unsere vier Ortsbeiratsmitglieder haben sich im vergangenen Jahr hervorragend eingebracht und zahlreiche Anträge erarbeitet. Wir werden auch weiterhin mit unserem,talk am Grill im Stadtteil präsent sein und freuen uns auf die Fragen und Anregungen der Bürger. Auf den Kommunalwahlkampf und die vielen weiteren Aktivitäten des zurückliegenden Jahres ging Peter Roth in seinem Jahresrückblick ein. Höhepunkt des Jahres war die gut besuchte Feier zum 125-jährigen Bestehen des Ortsvereins im Dezember mit zahlreichen Zeitzeugen aus der Zeit der Eingemeindung. Nach zehnjähriger Amtszeit verzichtete Peter Roth auf eine erneute Kandidatur für den Vorstand. Der Ortsverein verabschiedete Peter Roth herzlich mit einer guten Flasche Whisky und lang anhaltendem Applaus aus dem Ortsvereinsvorstand. Dem geschäftsführenden Vorstand gehören nun an: Christian Heimpel (Vorsitzender), Marion Kling (stellvertretende Vorsitzende), Eberhard Schwarz (stellvertretender Vorsitzender), Chris Pfeiffer (Kassierer), Annette Heimpel (Schriftführerin). Als Beisitzer wurden gewählt: Angelika Bingemer, Stefan Fritsch, Armin Heimpel, Rached Jallouli, André Musielak und Michael Steigerwald. Kirchenkalender Bergen-Enkheim Foto: p Versammlung des Obst- und Gartenbauvereins Verein ehrt seine langjährigen Mitglieder Der Obst - und Gartenbauverein (OGV) Bergen- Enkheim hat kürzlich im Dietrich-Bonhoeffer-Haus in Enkheim seine Jahreshauptversammlung abgehalten. Auf der Tagesordnung standen der Bericht des Ersten Vorsitzenden über die Arbeit des Vorstands, der Kassiererin und der Revisoren. Ein weiterer wichtiger Punkt waren die Ehrungen. Nachdem der Vorsitzende Christian Emmel die Versammlung eröffnet und die Mitglieder begrüßt hatte, wurde der verstorbenen Mitglieder gedacht, zu deren Ehren die Versammlung sich von den Plätzen erhob und der Vorsitzende die Namen vorlas. Es folgte der Bericht des Vorsitzenden, der Kassiererin und der Revisoren. Nachdem der Kassiererin eine ordnungsgemäße Buchhaltung bescheinigt und der Vorstand entlastet wurde, stand dann der Tagesordnungspunkt Ehrungen an. Geehrt wurden dieses Jahr eine 40-jährige Mitgliedschaft und elf 25-jährige Mitgliedschaften, persönlich konnten Edith Tischer, Wolfgang Klinzing und Manfred Kindler ihre Auszeichnungen entgegennehmen. Für Reiner Reuschl nahm dessen Ehefrau die Ehrengaben für ihren erkrankten Mann entgegen. Die weiteren Jubilare waren verhindert und konnten an der Versamm- lung nicht teilnehmen. Der Erste Vorsitzende Christian Emmel wird demnächst die Jubilare zu Hause aufsuchen und ihnen die Ehrengaben überreichen. Nachdem die restlichen Tagesordnungspunkte abgehandelt waren und die Versammlung mit dem Schlusswort des Vorsitzenden beendet wurde, saßen die Mitglieder bei Kaffee oder auch einem Schoppen noch zusammen und ließen die Versammlung gemütlich ausklingen. Der Vorstand bedankte sich bei den Mitgliedern für den Besuch der Versammlung. Weitere Informationen zum OGV gibt es im Internet unter der Adresse Heinz Schäfer, Zweiter Vorsitzender des OGV, sowie die Jubilare Edith Fischer, Gerlinde Reuschl, die ihren Mann Reiner Reuschl vertrat, Manfred Kindler, Wolfgang Klinzing und der Erste Vorsitzende des OGV Christian Emmel freuen sich über eine harmonische Versammlung. Foto: p KATHOLISCHE GE- MEINDE HEILIG KREUZ - BERGEN- ENKHEIM Donnerstag, 6.4: Uhr Jubilate, Heilig Kreuz Kirche Freitag, 7.4: 9 Uhr Heilige Messe, Heilig Kreuz Kirche Samstag, 8.4: 8 Uhr Laudes, Heilig Kreuz Kirche; 10 bis 15 Uhr Erstkommunion-Vorbereitung, Gemeindezentrum; 17 Uhr Beichtgelegenheit mit fremdem Priester, St. Nikolaus; 18 Uhr Heilige Messe, St. Nikolaus Kirche Sonntag, 9.4: 10 Uhr Familiengottesdienst, Heilig Kreuz Kirche; 19 Uhr Bußgottesdienst mit anschließender Beichtgelegenheit, Heilig Kreuz Kirche Dienstag, 11.4: 18 Uhr Kreuzwegandacht, St. Nikolaus Kirche; Uhr Heilige Messe, St. Nikolaus Kirche; 20 Uhr Näh-Treff, Gemeindezentrum Mittwoch, 12.4: 9 Uhr Heilige Messe, Heilig Kreuz Kirche Katholische Kirchengemeinde Heilig Kreuz/St. Nikolaus: Pfarrer Uwe Hahner, Barbarossastraße 59, , Fax , E- Mail heiligkreuz60388@tonline.de. EVANGELISCHE KIR- CHE BERGEN-ENK- HEIM Donnerstag, 6.4: bis 18 Uhr Kindergruppe für Grundschulkinder, Conrad-Weil-Gasse 6, Diakonin Ute Gerhold- Roller; 18 bis 20 Uhr Konfirmandenmitarbeitergruppe ab 16 Jahre mit Jugendarbeiterin Gaby Wieser (14-tägig), Dietrich-Bonhoeffer-Haus, Laurentiusstraße 2; bis Uhr Posaunenchor Jungbläser I, Dietrich-Bonhoeffer-Haus, Laurentiusstraße 2; bis 21 Uhr Posaunenchor, Dietrich-Bonhoeffer-Haus, Laurentiusstraße 2 Freitag, 7.4: bis 17 Uhr Kindergruppe für Kinder ab vier Jahren, Conrad-Weil-Gasse 6, Diakonin Ute Gerhold- Roller; 18 bis 20 Uhr Jugendgruppe (14-tägig), Conrad-Weil-Gasse 6, Diakonin Ute Gerhold- Roller; 20 bis 22 Uhr Mitarbeiterkreis an jedem ersten Freitag im Monat, Conrad-Weil-Gasse 6, Diakonin Ute Gerhold- Roller Sonntag, 9.4: 9.30 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Alfred Vaupel-Rathke, Laurentiuskirche Enkheim; Uhr Gottesdienst, Pfarrer Alfred Vaupel- Rathke, ev. Kirche Bergen; Uhr Kindergottesdienst, Kigo-Team, ev. Kirche Bergen Montag, 10.4: 16 bis 18 Uhr Freie Krabbelgruppe, Conrad-Weil-Gasse 6, Diakonin Ute Gerhold- Roller; Uhr Passionsandacht, Pfarrer Alfred Vaupel-Rathke, ev. Kirche Bergen Dienstag, 11.4: 9.30 bis 11 Uhr Eltern-Kind- Gruppe ab zwei Jahre, Conrad-Weil-Gasse 6, Diakonin Ute Gerhold- Roller; 16 bis 17 Uhr Posaunenchor Jungbläser II, Conrad-Weil-Gasse 6; 18 bis 20 Uhr Jugend-Helfer- Kreis (14-tägig), Dietrich- Bonhoeffer-Haus, Laurentiusstraße 2, Diakonin Ute Gerhold-Roller und Jugendarbeiterin Gaby Wieser; 19 bis 20 Uhr Gemeindebücherei, Gemeindezentrum Bergen, Am Königshof 5/7; Passionsandacht, Pfarrerin Kathrin Fuchs, ev. Kirche Bergen; 20 bis 22 Uhr Kantorei, Dietrich- Bonhoeffer-Haus, Laurentiusstraße 2 Mittwoch, 12.4: 10 bis Uhr Eltern-Kind- Gruppe ab einem Jahr, Conrad-Weil-Gasse 6, Diakonin Ute Gerhold- Roller; bis Uhr Posaunenchor Jung- bläser II, Conrad-Weil- Gasse 6; Uhr Passionsandacht, Pfarrer Alfred Vaupel-Rathke, ev. Kirche Bergen Pfarramt I (Bezirk Nord): Pfarrer Alfred Vaupel- Rathke, Am Königshof 7, Pfarramt II (Bezirk Mitte): Pfarrerin Karola Wehmeier, Laurentiusstraße 1, Pfarramt III (Bezirk Süd): Pfarrerin Kathrin Fuchs, Stettiner Straße 38 a, Gemeindebüro: Laurentiusstraße 2, , info@kirche-bergen-enkheim.de. Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag von 10 bis 12 Uhr. MOSAIKKIRCHE FREIE EVANG. GE- MEINDE - BERGEN- ENKHEIM Sonntag, 9.4: Uhr Gottesdienst in den Räumen der Lebenshilfe, Alt Enkheim 9b. Interessierte Besucher sind eingeladen. Freie-evangelische Gemeinde Bergen-Enkheim, Pastor Gerwin Pruijssen. Informationen unter FRÜHLINGSFRISCHE KÜCHENTRÄUME * Sie erhalten 30 % Frühlings-Rabatt beim Kauf einer frei geplanten Einbauküche ab einem Auftragswert von 3.000,- (nur auf Möbelteile, ohne E-Geräte, Zubehör und Montage). Zusätzlich können Sie Ihre Küche bei 36 Monatsraten bei einem gebundenen Sollzinssatz (jährl.) und eff. Jahreszins von 0,00 % finanzieren; Bonität vorausgesetzt. Anzahlung in Höhe von 30% des Kaufpreises erforderlich. Vermittlung erfolgt ausschließlich für den Kreditgeber Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, München. Ausgenommen sind Küchenmodelle der Marke MUSTERRING. Nicht kombinierbar mit anderen Gutscheinen, Sonderangeboten, Katalog-Vorteilspreisen, sonstiger reduzierter Ware oder bereits getätigten Aufträgen. Aktionsangebot gültig bis % FRÜHLINGS- RABATT * MegaStore Frankfurt Hanauer Landstraße 427 Telefon 069/ % FINANZIERUNG * ÜBER 36 MONATE +FINANZIERUNG

6 6 Spitzmaus Männer und Mode Was modebewussten Frauen gefällt, kommt bei vielen Männern oft gar nicht gut an. Zum Beispiel UGG Boots. Die Lammfell-Stiefel aus Australien sehen aus wie für die Straße geeignete Hüttenschuhe. Sie machen keinen schlanken Fuß und lassen die Beine stummelig wirken. Sagen die Herren. Auch Haremshosen mit tiefem Schritt kommen nicht gut an. Mit dem Beinkleid sieht die Trägerin aus, als würde sie eine Windel anhaben. Finden die Kerle. Der im Trend liegende Poncho lässt auch selten Freude aufkommen. Von der Figur der Frau sieht man gar nichts, noch nicht einmal die Arme. Vielleicht hat sie unter der Wickeldecke ja eine Panflöte versteckt, auf der sie in der nächsten Fußgängerzone El Condor pasa anstimmen wird. Befürchten die Jungs. Eine Dame im Poncho mit Haremshose und klobigen Fellstiefeln wäre demzufolge also ein unsexy Super-Gau. Leider haben die Männer da ganz schön recht. (sh) Wir gratulieren 6.4. Ursula Dehne, geb. Peschke, 82 Jahre 7.4. Christine Ressel, geb. Eck, 85 Jahre 8.4. Doris Ceynowa, geb. Schnell, 75 Jahre Brigitte Maurer, geb. Thormann, 83 Jahre 9.4. Anna Beck, geb. Blümel, 95 Jahre Greta Richtberg, geb. Kraft, 84 Jahre Michael Biegler, 88 Jahre Liederabend im Schwan Fechenheim (red) Der Verein Zukunft Fechenheim lädt ein zu einem Liederabend mit Tom Knauer unter dem Titel Romantische Saitensprünge. Die Veranstaltung findet am Freitag, 28. April, um 20 Uhr im Schwan Gesellschaftszimmer, Alt-Fechenheim 123, statt. Für die Gäste steht ein Imbiss bereit. Karten gibt es im Vorverkauf bei Bücher vor Ort, Martin-Böff-Gasse 2, zum Preis von sieben Euro, Studenten, Schüler und Vereinsmitglieder fünf Euro. Bestattungen zahlen Donnerstag, 6. April, Friedhof Fechenheim Uhr Hans-Peter Gies 53 Jahre Mitarbeiter der Taipeh-Vertretung stellten Land, Leute und Sprache den Schülern der Heinrich-Kraft-Schule vor. Taipeh-Vertretung informiert an Heinrich-Kraft-Schule über Taiwan Wenn Mama das Pferd ausschimpft Fechenheim (red) Nihao! das war Mandarin- Chinesisch. Erstmals besuchten nun Mitarbeiter der Taipeh-Vertretung die Heinrich-Kraft-Schule, um den Schülern der speziellen Sprachenklassen Land, Leute und Sprache vorzustellen. Ally Roan, Direktorin des Frankfurter Büros der Taipeh-Vertretung in der Bundesrepublik Deutschland, besuchte nun mit Dr. Chinghua Tsai die Heinrich-Kraft-Schule in Fechenheim. Die Schüler erhielten wissenswerte Informationen über Taipeh, die Hauptstadt Taiwans, einem Land in Ostasien. Mit rund Quadratkilometern ist diese Insel etwa so groß wie Baden- Württemberg, allerdings beheimatet sie mit 23 Millionen Menschen mehr als doppelt so viele Menschen wie das deutsche Bundesland, erfuhren die Mädchen und Jungen. Weil bei Taiwan die eurasische und die philippinische Kontinentalplatte aufeinandertreffen, liegt die Insel in einer der weltweit aktivsten Erdbebenregionen. Da hätte ich Angst, wenn man einfach nicht mehr stehen kann und alles aus den Schränken fällt. Zum Glück haben wir das in Deutschland nicht, so ein Schüler. Klimatisch befindet sich Taiwan im Norden in den Subtropen und im Süden in den Tropen. Eine Schü- Infostand an der Berger Straße Aktionsbündnis will Baustopp Bornheim (red) Das Aktionsbündnis Unmenschliche Autobahn (AUA) setzt seine Unterschriftensammlung für einen sofortigen Baustopp am Autobahndreieck Erlenbruch bis zum Erlass neuer Planfeststellungsbeschlüsse sowie den Spendenaufruf Hinweise zur Rente Dieter Mönch berät zur Altersvorsorge In seiner öffentlichen Sprechstunde berät Dieter Mönch als ehrenamtlicher Versichertenberater alle Rentner und bietet Rat und Hilfe an für die Deutsche Rentenversicherung. Die kommenden Beratungstermine finden am Mittwoch, 12. April, jeweils in der Zeit von neun bis zwölf Uhr und 14 bis Uhr und am und 26. April, allerdings vormittags nur bis elf Uhr, in den Räumen des Bürgeramts in der Verwaltungsstelle Ber- zur Unterstützung des Klagefonds A 66/A 661 fort. Am Samstag, 8. April, ist das Bündnis von zehn bis 14 Uhr mit einem Infostand an der Berger Straße, südlich des Bornheimer Markts. Dort können auch Unterschriftenlisten abgegeben werden. gen, Marktstraße 30, Erdgeschoss rechts statt. Dieter Mönch ist ehrenamtlich tätig und zur Verschwiegenheit verpflichtet. Die Tätigkeit ist für Interessierte kostenlos. Um Wartezeiten zu vermeiden sollten Interessierte einen Termin vereinbaren unter In Einzelfällen, besonders für behinderte oder schwerkranke Versicherte, kann unter der genannten Telefonnummer auch gerne ein Hausbesuch vereinbart werden. lerin: Das ist eine witzige Vorstellung, an einem Tag vom Schnee an den Strand fahren zu können. Weiterhin erhielten die Mädchen und Jungen Informationen über das vielseitige Essen, die Nachtmärkte mit ihren kleinen Garküchen sowie das Erziehungssystem Taiwans. Zum Abschluss wurde kurz die chinesische Sprache vorgestellt. Sie basiert auf Silben und Tönen. Je nach Betonung kann die Silbe ma verschiedene Bedeutungen haben: Mama mà ma heißt übersetzt Mama schimpft das Pferd aus. Dies leitete zum Höhepunkt über: Alle Kinder bekamen chinesische Namen, die per Hand mit Kirchenkalender Fechenheim EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE FECHENHEIM Sonntag, 9.4: 9.15 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Steller (G); Uhr Gottesdienst für Jung und Alt, anschließend Imbiss, Pfarrerin Van den Ameele und Team (M) Montag, 10.4: Uhr offenes ökumenisches Singen (G) Mittwoch, 12.4: Uhr Ökumenische Frauengruppe Sauerteig besucht das Jüdische Museum, Treffen an der Haltestelle Cassellastraße; 15 Uhr Andacht in der Wohnanlage Am Roten Graben, Pfarrer Steller; Uhr Fechenheimer Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe (M). (G): Gemeindezentrum Glaubenskirche, Fuldaer Str. 20, (M): Gemeindezentrum Melanchthonkirche, Pfortenstraße 4 Pfarramt Süd: Pfarrerin Lieve Van den Ameele, Vorsitzende des Kirchenvorstandes, Meerholzer Straße , Fax , ameele@ek-fechenheim.de. Foto: p Sprechzeit: Nach Vereinbarung. Pfarramt Nord: Pfarrer Wilfried Steller, Meerholzer Straße 19, , Fax , steller@ekfechenheim.de. Sprechzeit: Nach Vereinbarung. Stellvertretender Vorsitzender: Harry Hoppe, Dieselstraße 52, Frankfurt, Gemeindebüro Melanchthonkirche: Brigitte Hohenwarter, , Fax , an die Adresse info@ek-fechenheim.de. Öffnungszeiten: Montag 10 bis 12 und bis Uhr, Dienstag, 10 bis 12 Uhr und bis Uhr, Donnerstag bis Uhr, Freitag 10 bis 12 Uhr. KATHOLISCHE PFARREI ST. JOSEF Donnerstag, 6.4: 9 Uhr Eucharistiefeier, Heilig Geist Freitag, 7.4: 9 Uhr Eucharistiefeier mit sakramentalem Segen, Herz Jesu Samstag, 8.4: Eucharistiefeier zur Goldenen Hochzeit der Eheleute Los, Heilig Geist Arbeiten an der Hanauer Landstraße Gesperrte Fahrspur, umgeleitete Tram Ostend (red) Die Straßenbahnhaltestelle Ostbahnhof/Honsellstraße wird barrierefrei umgebaut. Wie das Presseamt der Stadt Frankfurt mitteilt, ist die Hanauer Landstraße während der Arbeiten zwischen Eytelweinstraße und Osthafenplatz stadtauswärts gesperrt. Die Straßenbahnen der Linie 11 werden bis 11. April in Richtung Fechenheim umgeleitet. Ab Zobelstraße fahren die Bahnen über Zoo und Eissporthalle und kehren am Ratswegkreisel auf ihren Linienweg zurück. Die Bahnen in Richtung Innenstadt sind nicht betroffen. Für den Autoverkehr ist bis 13. April eine Umleitungsempfehlung über Eytelweinstraße, Franziusstraße und Intzestraße stadtauswärts und stadteinwärts über Gerbermühlstraße und Flößerbrücke in Richtung Frankfurter Innenstadt ausgeschildert. Die Honsellstraße zwischen Hanauer Landstraße und Mayfarthstraße wird in dieser Zeit ebenfalls in beide Richtungen gesperrt. Hagenstraße und Schriftzeichen gemalt wurden. Außerdem erhielten sie passend zum chinesischen Jahr des Hahns Laternen in Form eines Hahns zum Basteln. Ziel der Sprachenklassen ist es vor allem, die Lust auf Fremdsprachen zu fördern und auszuleben. Im Rahmen des Besuchs der Weisbachstraße Taipeh-Vertretung erhielten wir darüber hinaus eine spannende Vorstellung von einem weniger bekannten Land mit einem nicht ganz so alltäglichen Sprachsystem, resümierten die verantwortlichen Klassenlehrer. Das einhellige Fazit von Schülern, Lehrkräften und Gästen: Es hat Spaß gemacht, das wiederholen wir! bleiben weiterhin Sackgassen und sind von der Mayfarthstraße aus zu erreichen. Der Osthafenplatz ist auf der westlichen Seite für Anlieger in Richtung Hanauer Landstraße befahrbar, die östliche Seite bleibt eine Sackgasse. Der Gehweg der südlichen Hanauer Landstraße ist während der Baumaßnahme ein gemeinsamer Gehund Radweg. Sonntag, 9.4: 9.15 Uhr Eucharistiefeier, Beginn im Hof, Herz Jesu; 11 Uhr Eucharistiefeier, Beginn im Hof, Heilig Geist; 12 Uhr Sonntagstreff mit gemeinsamem Mittagessen Montag, 10.4: 17 Uhr Rosenkranz, Heilig Geist; Heiliger Abend in der Karwoche I; Heilig Geist (Gemeindesaal) Dienstag, 11.4: 19 Uhr Heiliger Abend in der Karwoche II, Heilig Geist (Gemeindesaal) Mittwoch, 12.4: Heiliger Abend in der Karwoche III, Heilig Geist (Gemeindesaal) Kirchort Heilig Geist Riederwald: Pfarrsekretärin Martina Göbel, Öffnungszeiten: Montag von 15 bis 17 Uhr und Donnerstag von 9 bis 11 Uhr, oder m.goebel@stjosef-frankfurt.de im Internet unter der Adresse Kirchort Herz Jesu Fechenheim: Öffnungszeiten der Kontaktstelle: Dienstag von 10 bis 12 Uhr, Donnerstag von bis Uhr und Freitag von 10 bis 12 Uhr, oder per Mail an herz-jesu@stjosef- Die im Rahmen der Arbeiten entstehende höherliegende Fahrspur auf der Südseite der Hanauer Landstraße bleibt bis Sommer 2017 gesperrt, die Eröffnung dieser Spur wird gemeinsam mit der Inbetriebnahme der südlichen Haltestelle erfolgen. Im Anschluss an die Arbeiten in der ersten Woche der Osterferien erfolgt vom 11. April bis voraussichtlich 4. Mai die Fertigstellung der nördlichen Tiefbau- und Straßenbauarbeiten. In dieser Zeit steht dem stadteinwärts fließenden Verkehr zwischen Hanauer Landstraße 117 und Ferdinand- Happ-Straße nur ein Fahrstreifen zur Verfügung. Die Einmündung von der Hanauer Landstraße in die Ferdinand-Happ-Straße wird gesperrt. Auch dort wird der Gehweg im Bereich der Haltestelle zum gemeinsamen Geh- und Radweg. Die Fertigstellung der Haltestellen-Ausstattung inklusive der dadurch erforderlichen Restarbeiten wird Ende Mai abgeschlossen sein. Die Inbetriebnahme der Haltestelle stadteinwärts soll Anfang Juni erfolgen. Die Straßenbahnlinie 11 fährt die Haltestelle Ostbahnhof/Honsellstraße bis zum Abschluss der Arbeiten nicht an. Auch die Nachtbuslinien n61, n62, n63 und n65 können die Haltestelle nicht bedienen. Fahrgästen stehen die Haltestellen Osthafenplatz und Ostbahnhof/Sonnemannstraße als Alternativen zur Verfügung. frankfurt.de. Kontaktperson: Gemeindereferentin Luzia Goihl, NEUAPOSTOLISCHE KIRCHE, GEMEINDE FECHENHEIM Sonntag, 9.4: 9.30 Uhr Gottesdienst. Mittwoch, 12.4: 20 Uhr Gottesdienst. Pfarramt: Gemeindevorsteher Andreas Axt, Konstanzer Straße 1, , Fax Sprechzeiten: Nach telefonischer Vereinbarung. CHRISTLICHES ZENTRUM FECHEN- HEIM Sonntag, 9.4: 10 Uhr Frühstück; Uhr Gottesdienst (parallel dazu finden Kindergottesdienst und Jugendgruppe statt). Nach dem Gottesdienst besteht Gelegenheit, beim Kaffee mit der Gemeindeleitung zu diskutieren und die Gemeinde kennenzulernen. Christliches Zentrum Frankfurt: Salzschlirfer Straße 15, Frankfurt, Pastor: Gerold Wienbeuker, , office@czf.de.

7 7 Termine Fechenheim DONNERSTAG Fechenheimer Lauftreff: Treffpunkt Uhr am Arthur-von-Weinberg-Steg, verschiedene Geschwindigkeiten, auch für Anfänger geeignet, Informationen unter oder RMSV Soli-Elche Fechenheim: bis 20 Uhr Soli-Elche Wohnmobil Stammtisch jeden ersten Donnerstag im Monat. Sozialbezirksvorsteherin Fechenheim-Süd, Magdalene Grana (SB 520): Jeden zweiten Donnerstag im Monat, 17 bis 18 Uhr, Sprechstunde im Gemeindezentrum, Melanchthon Kirche, Pfortenstraße 4; 18 bis 19 Uhr Sitzung der Sozialpfleger. Infos: und Sozialbezirksvorsteherin Fechenheim-Nord, Christel Ebisch (SB 510): 17 bis 18 Uhr, jeden ersten Donnerstag im Monat, Sprechstunde in den Räumen des Begegnungszentrums des Frankfurter Verbands, Alt Fechenheim 89. Infos: , oder per an Aquarien-Verein Argus: 19 bis 22 Uhr Treffen für Interessierte im Vereinsheim am Wasserturm. Stadtbezirksvorsteher Fechenheim Nord, Thomas Pfeffer: 18 bis 20 Uhr, Sprechstunde alle 14 Tage donnerstags, Am Saalenbusch 11, oder nach Vereinbarung unter Stadtbezirksvorsteherin Fechenheim Süd, Gerda Klingelhöfer: Sprechstunde nach Vereinbarung unter Freiwillige Feuerwehr Fechenheim: 20 bis 22 Uhr Einsatzabteilung, Gerätehaus, Am Hennsee 5a. Schützenverein Fechenheim 1899: 20 bis 22 Uhr Training, Bezirkssportanlage Pfortenstraße. Anonyme Alkoholiker Hanau: bis Uhr Rauchfreies Treffen mit Pause in der evang. Christusgemeinde, Grüner Weg 4, Bad Vilbel. Jeden letzter Donnerstag im Monat offen. KG Fechemer Dutte: Jeden zweiten Donnerstag eines Monats Mitgliederversammlung um Uhr, Alte Freiligrath-Schule, Am Mainbörnchen 6. KC Die Hemdeklunkis : 18 bis 20 Uhr Garde-Training im Clubraum, Rückgebäude, Alte Freiligrath-Schule, Am Mainbörnchen 6, zweiter Stock. Begegnungs- und Servicezentrum Alt Fechenheim: Uhr Singkreis Die Mainfinken (14-tägig), Alt-Fechenheim 89. Infos unter Kinder- und Jugendhaus Fechenheim: bis 15 Uhr Offener Bereich, Pfortenstraße 1; bis Uhr Bewegungsspiele in der TSG-Sporthalle, Pfortenstraße 55 (für Kinder ab sechs Jahren, die Sportschuhe und Sportkleidung mitbringen). Infos unter oder per an info.kjh-fechenheim@stadt-frankfurt.de. Gut besuchte Praktikumsbörse an der Konrad-Haenisch-Schule Aktive Beteiligung ausdrücklich erwünscht Fechenheim (red) Die unterschiedlichsten Betriebe mit ihren Ausbildungs- und Praktikumsmöglichkeiten konnten die Schüler im Rahmen der vierten Praktikumsund Jobbörse der Konrad- Haenisch-Schule kennenlernen. Mehr als 20 Firmen und Verbände präsentierten ihre vielfältigen Ausbildungsmöglichkeiten. Ob aus dem Baugewerbe, dem technischen, dem Verwaltungs- und kauf- männischen Bereich, der Gesundheitspflege oder dem sozialen Sektor, für jeden war etwas dabei. Knapp 1000 Schüler aus insgesamt elf Frankfurter Schulen IGS-West, Schwanthaler, Schule am Ried, Herman-Herzog- Schule, Hostatoschule, Ambulante Jugendhilfe, Salzmannschule, Charles- Hallgarten-Schule, IGS Eschersheim, Deutschherrenschule und Holbeinschule nutzten die Möglichkeiten, um sich über die Voraussetzungen, Ausbildungszeiten und Ausbildungsinhalte der verschiedenen Berufsfelder zu informieren. Bei einigen Firmen, wie dem Baugewerbe oder den Pflegeberufen war eine aktive Beteiligung nicht nur möglich, sondern auch erwünscht. Die Schüler der Konrad- Haenisch-Schule begrüßten die Gastschulen und führten sie kompetent in das umfangreiche Angebot ein. Mehr als 20 Firmen präsentierten ihre Ausbildungsmöglichkeiten bei der Praktikumsbörse an der Haenischschule. Foto: p FREITAG Schachverein 1926 Fechenheim: 20 Uhr Vereinsabend, Bauernstube der TSG-Turnhalle, Pfortenstraße 55. Schützenverein Fechenheim 1899: 20 bis 22 Uhr Training, Bezirkssportanlage, Pfortenstraße. Pfadfinderschaft St. Georg: bis 19 Uhr Gruppenstunde im Gemeindezentrum Herz-Jesu, Jakobsbrunnenstraße; 20 Uhr Treffen der Rover im Gemeindehaus, Götzstraße. Hockeyclub Schwarz-Orange Fechenheim: 20 Uhr Clubabend im Clubhaus, Birsteiner Straße. KC Die Hemdeklunkis : Jeden zweiten Freitag im Monat ab 20 Uhr Mitgliederversammlung im Clubraum, zweiter Stock, Am Mainbörnchen 6. Gäste sind willkommen. KV Schwarze Elf : Jeden ersten Freitag im Monat ab 20 Uhr Monatsversammlung im Clubraum, Am Mainbörnchen 3. Begegnungs- und Servicezentrum Alt-Fechenheim: 10 bis 11 Uhr Gedächtnistraining mit Quiz und Rätseln, Einstieg jederzeit möglich; 14 Uhr Gesellschaftsspiele (Rummikub oder Kartenspiele, Spiele sind vorhanden), Alt-Fechenheim 89. Infos: Kinder- und Jugendhaus Fechenheim: bis 17 Uhr Offener Bereich; 15 bis Uhr Fußball-AG, Pfortenstraße 1. Infos: oder per an info.kjh-fechenheim@stadt-frankfurt.de. SONNTAG Schützenverein Fechenheim 1899: 10 bis 12 Uhr Training, Bezirkssportanlage, Pfortenstraße. MONTAG Montagsclub des Frankfurter Verbands: 15 bis 17 Uhr Clubtreffen, Cafeteria der Seniorenwohnanlage, Bregenzer Straße 17. Ortsgericht Frankfurt/Main XI, Walter Sauer: Jeden ersten und dritten Montag im Monat, 18 bis 19 Uhr, Sprechstunde in der Bauernstube, TSG-Sporthalle, Pfortenstraße. Pfadfinderschaft St. Georg: bis 20 Uhr Gruppenstunde im Gemeindehaus, Götzstraße. DLRG Ortsgruppe Fechenheim: 20 bis Uhr Anfängerschwimmen für Kinder, Prüfungsvorbereitung für Seepferdchen, Deutscher Jugendschwimmschein, Juniorretter; bis Uhr Anfängerschwimmen für Erwachsene, Prüfungsvorbereitung für Rettungsschwimmscheine, Schwimmtraining für Rettungsschwimmwettkämpfe, Ausbilderfortbildung, Konstanzer Straße, Gartenbad Fechenheim. Schützenverein Fechenheim: 20 bis 22 Uhr Training, Bezirkssportanlage, Pfortenstraße. KV Schwarze Elf : Ab 16 Uhr Gardetraining der Kleinen; ab Uhr Training der Mittleren; ab 18 Uhr Training der Größeren, TSG Turnhalle, Pfortenstraße 55. Begegnungs- und Servicezentrum Alt-Fechenheim: 14 bis Uhr Handarbeitskreis Fechenheimer Wolltat, stricken, sticken, häkeln und nähen für einen guten Zweck, Alt-Fechenheim 89. Informationen unter ; 15 bis 17 Uhr Treffpunkt/Seniorenclub mit vielfältigem Programm, Wohnanlage Bregenzer Straße 17, Ansprechpartnerin Waltraud Michel, KC Die Hemdeklunkis : 20 bis 22 Uhr Treffen und Training des Männerballetts Die Fantastics im Clubraum, Rückgebäude Alte Freiligrath-Schule, Am Mainbörnchen 6, zweiter Stock. Deutsche Vereinigung Morbus Bechterew: Uhr Warmwassergymnastik im Hufelandhaus, Wilhelmshöherstraße 34. Informationen erteilt Marion Gilberg unter Kinder- und Jugendhaus Fechenheim: bis 17 Uhr Offener Bereich, Pfortenstraße 1, Frankfurt. Infos unter oder info.kjh-fechenheim@stadtfrankfurt.de. DIENSTAG Seniorenbeirätin Magdalene Grana: Jederzeit unter und zu erreichen. Die Sprechstunde findet an jedem zweiten Dienstag von 17 bis 18 Uhr im Büro von Unser Dieter, Bürgeler Straße 11, statt. Frankfurter Verband für Alten- und Behindertenhilfe: 9Uhr Stadtteilfrühstück an jedem letzten Dienstag im Monat, Frühstück mit Gelegenheit zum Austausch und für Informationen zu verschiedenen Themen mit Sozialbezirksvorsteherin Fechenheim-Nord Christel Ebisch und Erna Brehl; 14 bis 15 Uhr Seniorenberatung (siehe Aushang); 15 bis 17 Uhr Treffpunkt/Seniorenclub mit vielfältigem Programm, Am Roten Graben Fechenheimer Lauftreff: Treffpunkt Uhr am Arthur-von- Weinberg-Steg, verschiedene Geschwindigkeiten, auch für Anfänger geeignet, Informationen unter oder Philharmonie Fechenheim: 20 Uhr Treffen und Probe der Theatergruppe im Vereinspavillon, Am Mainbörnchen 3. VdK Ortsverband Fechenheim: Jeden ersten Dienstag im Monat von 9.30 bis Uhr Sprechstunde, Caritas-Zentralstation Ost, Baumertstraße 4. Weitere Termine auf Seite 8

8 8 Fröhliches Klassentreffen des Jahrgangs 1935/36 Kameraden verbringen einen schönen Nachmittag Fechenheim (red) Rund 30 ehemalige Fechenheimer Schüler des Jahrgangs 1935/36 kamen im Restaurant Schlossblick am Ende der Starkenburger Straße zum 26. Klassentreffen zusammen. Kurt Breitenbach, den Fechenheimern vom Rad- und Motorsportverein (RMSV) Soli Fechenheim bekannt, organisiert die Treffen seit mehr als 40 Jahren zur Freude der ehemaligen Klassenkameraden. Breitenbach hat dabei viel zu tun, denn die Ehemaligenliste umfasst mehr als Glückslos-Nr.: 0405SP Buchung &Info: Tel oder in Ihrem Reisebüro 80 Namen. Mit Ruhe und viel Geduld kümmert er sich um die ehemaligen Mitschüler. Tatkräftige Unterstützung erhält er dabei von seiner Ehefrau Erika Breitenbach. Gruppenfoto entsteht bei Sonnenschein Die fröhliche Gruppe stellte sich bei Sonnenschein zum obligatorischen Gruppenfoto auf. Wichtige Tipps gab es dazu von Fotomeister Hans Gladitz. Gerd Duch las zum Ver- Adria &Ägäis mitmsc MUSICA Korfu Santorini gnügen aller Geschichten und Verse des Frankfurter Mundartdichters Friedrich Stoltze vor. Damit hatte er die Lacher auf seiner Seite. Termin für nächstes Jahr steht schon Die Klassenkameraden dankten Breitenbach für die erstklassige Organisation des schönen Nachmittags. Auf das kommende Jahr ist Breitenbach bereits vorbereitet und verkündete den 3. März 2018 als Termin für das nächste Klassentreffen. Venedig-Brindisi -Katakolon -Santorini-Piräus -Korfu -Kotor -Venedig Ehemalige Fechenheimer Schüler des Jahrgangs 1935/36 feierten ein munteres Klassentreffen. Foto: p DiegrößteBistrobus-FlotteDeutschlands: 25 Fahrzeuge im STEWA-Fuhrpark Sie sparen bei Buchung bis bis zu 200,- pro Kabine gegenüber dem MSC-Frühbucherpreis! *Eine detaillierte Routenbeschreibung findensie aufunter Kotor Kat. Kabinentyp STEWA-Sonderpreis p.p. bei Buchung bis Verlängerung des STEWA-Sonderpreises durch die Reederei Termin & Termin & I1 2-Bett InnenkabineBella 729,- 679,- I2 2-Bett InnenkabineFantastica 779,- 729,- O1* 2-BettMeerblick-KabineBella* 879,- 829,- O2 2-Bett Meerblick-KabineFantastica 979,- 929,- B1 2-Bett Balkonkabine Bella 1079,- 979,- B2 2-Bett Balkonkabine Fantastica 1179,- 1079,- B3 2-Bett Balkonkabine Aurea 1479,- 1379,- 3./4.OberbettErwachseneBella** 459,- 429,- 3./4.OberbettErwachseneFantastica** 509,- 479,- 3./4.OberbettErwachsene Aurea** 809,- 729,- Kinder 2-11 J. im 3./4.Oberbett** 179,- 179,- Kinder 12-17J.im3./4. Oberbett** 259,- 179,- Zuschlag Einzelkabine** mind. 80% mind. 80% *Kabinen mitteilweise Sichtbehinderung.**Auf verbindliche Anfrage (limitierteskontingent). Durchführung der ReiseinZusammenarbeit mitmsc Cruises S.A. Mindestteilnehmerzahl:15Personen. Reisedokument: PersonalausweisoderReisepass, noch mindestens 6MonatenachReisendegültig. Vorarlberg&Bodensee Bodenseerundfahrt-Große Pässetour Leistungen: Reise im ****Partnerbus 3xÜN/HP im ***Hotel Engel in Alberschwende(Frühstücksbuffet,4-Gang-Abendmenü) Unterhaltungsabend mit Musik &Tanz sämtliche Leistungen wieimreiseverlauf beschrieben: Unterbringung: ***Hotel Engel in Alberschwende. Alle Zimmer mit Bad oder DU/WC, Föhn, Telefon, TV und W-LAN. Restaurant, Bar, Bauernstübl,Wiener Kaffeehaus-Stübl und Wellnessbereich mit Sauna vorhanden. Reiseverlauf: 1.Tag: Anreise nach Lindau. Stadtbesichtigung mit Mo.-Fr Uhr Sa Uhr So Uhr Bitte gebensie bei Buchung Ihrer Reise die Glückslos-Nr.an(siehe oben links) und nehmen Sie an der monatlichen Verlosung einer Reise teil. sachk.reiseleitung.weiterfahrtnach Alberschwende. 2.Tag: Ganztagesausflug Bodenseerundfahrt: Über Bregenz entlang des schweizerischen Seeufersnach Konstanz.Fährüberfahrtnach Meersburg.Aufenthalt. Rückfahrt mit dem Bus über Bregenz nach Alberschwende. 3.Tag: Große Pässetour: Bregenzer Wald - Hochtannberg-Pass -Lechtaler Alpen - Arlberg - Lech & Zürs - Flexenpass - Klostertal - Feldkirch.Freizeit.Abends Musik undtanz im Hotel. 4.Tag: Rückreise über den Hochtannbergpass nach Füssen mit Aufenthalt. Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. DASERWARTET SIE IM STEWA REISEZENTRUM STEWA Touristik Reisezentrum Lindigstraße Kleinostheim Reisebüro Beratungsplätzefür Flug-, Bus- und Seereisen STEWA Touristik GmbH Lindigstraße Kleinostheim Zustieg im ges.rhein-main-kinzig-gebiet,teilweise gegen Aufpreis! Haustürabholung inkl. Kofferservice abwohnungstür gegen Aufpreis! PKW-Abstellung am STEWAReisezentrum möglich. Tage STEWA Hotel Bistro Café Zimt Hotelzimmer im ungewöhnlichen Genießen Sie unsere Frühstücks-, Design und Stoffe von Patricia Guilt Kaffee- und Kuchenspezialitäten Termine So So So So So So So So Tage VP ab 679,- p.p. Internet-Code: A17AFMM8 LEISTUNGEN Hin-und Rückreisebis /abvenedigim ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück Kreuzfahrtinder gebuchten Kabinenkategorie(7x Übernachtung) Vollpension an Bord (beginnt mitdem Abendessen am Einschiffungstag und endetmit demfrühstück am Ausschiffungstag),bestehendaus Frühstück, Mittagessen, Nachmittagskaffee, Abendessen und Mitternachtssnack Benutzung allerbordeinrichtungenim Passagierbereich,Veranstaltungen und Unterhaltungsprogramm Einschiffungs-und Hafengebühren GepäcktransportbeiEin-und Ausschiffung deutschsprachigebordreiseleitung Detaillierte Infos zu den verschiedenen Kabinenkategorien unter KABINENAUSSTATTUNG Siewohnen in komfortablen Kabinen mit Dusche/WC,Telefon, TV/Radio,Safe, Föhn, Minibar und Klimaanlage. Schnellbucherpreis p. P.* Internet-Code: A17AEVB Anstatt EZZ Reisepreis 4 Fr Mo Maifeiertag 349,- 389,- 45,- 4 Do So Himmelfahrt 349,- 389,- 45,- 4 Sa Di Pfingsten 349,- 389,- 45,- *LimitiertesKontingent Ca.alle 3Wochen erscheint der STEWA Info-Brief mit aktuellen Reiseangeboten. Diesenfinden Sie unter oder STEWA Info-Brief erwünscht aninfo@stewa.de REISE-INFOVERANSTALTUNGEN im Café Zimt BistroCaféZimt im STEWA Reisezentrum Lindigstr.2 I63801 Kleinostheim Tel Kostenfreie Parkmöglichkeit THEMENWOCHEN: ITALIEN/ISLAND Côte d Azur &Blumenriviera Di &19 Uhr Toskana Mi &19Uhr Island Di &19 Uhr Eintritt frei! Anmeldung bitte unter Telefon: WeitereFolgeveranstaltungen siehe Während den Info-Veranstaltungen können Sie in unserem Bistro Café Zimt gemütlich speisen! Wir bieten frische Kuchen, Torten und hausgemachte kleine Gerichte. Termine Fechenheim DIENSTAG Freiwillige Feuerwehr Fechenheim: 18 bis 20 Uhr Jugend-Feuerwehr, Gerätehaus, Am Hennsee 5a. Aquarien-Verein Argus: 18 bis 21 Uhr Treffen für Interessierte im Vereinshaus am Wasserturm. KG Fechemer Dutte: bis Uhr Musikgruppe Pitschedabber, Treffpunkt in der Alte Freiligrath-Schule, Am Mainbörnchen 6. RMSV Soli Fechenheim: 17 Uhr Radtraining in der Turnhalle der Heinrich-Kraft-Schule. KC Die Hemdeklunkis : 20 bis 22 Uhr Treffen und Übungsabend der Frauengruppe Die Klunkiperlen im Clubraum, Alte Freiligrath-Schule, Am Mainbörnchen 6. Begegnungs- und Servicezentrum Alt Fechenheim: 9.30 Uhr Gemeinsames Frühstück am letzten Dienstag im Monat; 14 Uhr Seniorenberatung, Alt Fechenheim 89. Weitere Infos: Kinder- und Jugendhaus Fechenheim: bis 17 Uhr Koch- AG (für dieses geschlossene Angebot kann man sich am Tag vorher anmelden); 17 bis Uhr Elternsprechstunde, Pfortenstraße 1. Weitere Informationen gibt es unter MITTWOCH Heimat- und Geschichtsverein: 15 bis 17 Uhr Tante-Emma-Laden, Alt-Fechenheim 123; 17 Uhr Zusammenkunft im Vereinsheim, Alte Freiligrathschule, Am Mainbörnchen 6. Fechenheimer Lauftreff: Treffpunkt Uhr am Arthur-von-Weinberg-Steg, verschiedene Geschwindigkeiten, auch für Anfänger geeignet, Informationen unter oder Philharmonie Fechenheim: 20 Uhr Probe der Big Band im Vereinspavillon, Am Mainbörnchen. Bündnis 90/Die Grünen Fechenheim: Uhr Politisches Treffen in der Gaststätte der TSG-Turnhalle in der Pfortenstraße 55. Pfadfinderschaft Sankt Georg: 17 bis 19 Uhr Gruppenstunde Wöflinge im Gemeindezentrum, Jakobsbrunnenstraße. KG Fechemer Dutte : bis 21 Uhr Training der Ollen Dollen in der Dutte Stubb, Am Mainbörnchen 6. RMSV (Soli) Fechenheim: 16 bis 17 Uhr Soli-Kids basteln jeden Mittwoch außer in den Ferien; bis Uhr Clubabend (kreative Frauen handarbeiten). Fechenheimer Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe: Einzelberatung nach Vereinbarung, Fechenheimer Freundeskreis, Pfortenstraße 4, mit Harry Hoppe, ; 19 Uhr Gruppenstunde, Suchtberatung. Infos bei Jürgen Gach unter Begegnungs- und Servicezentrum Alt Fechenheim: Uhr Gedächtnistraining, Alt-Fechenheim 89. Infos: Kinder- und Jugendhaus Fechenheim: bis 17 Uhr Offener Bereich; 15 bis Uhr Kreativwerkstatt, Pfortenstraße 1. Infos: oder per an info.kjhfechenheim@stadt-frankfurt.de. Kindertheater am Sonntag Esel, Hund, Katze und Hahn machen Wirbel Fechenheim (sh) Der Amateurtheaterverein Philharmonie Fechenheim zeigt im Rahmen der Fechenheimer Theatertage am Sonntag, 9. April, um 16 Uhr das turbulente Kinderstück Tierisch was los im Mainbörnchen, Burglehen 7. Der Handlung des Stücks liegen Motive des Märchens Die Bremer Stadtmusikanten zugrunde. Esel, Hund, Katze und Hahn machen die Bekanntschaft mit ein paar skurrilen menschlichen Zeitgenossen und helfen schließlich, zwei Bankräuber zur Strecke zu bringen. Die jungen Zuschauer werden sicher ihre Freude an den liebevoll gestalteten Kostümen der Tiere haben. Die Tiere haben außerdem sehr spezielle Eigenschaften: Zum Beispiel ist der Esel davon überzeugt, wunderschön singen zu können und die Katze beherrscht Kung Fu wie keine zweite, aber ist sie wirklich so mutig, wie sie sich präsentiert? Der flippige Hahn gerät immer wieder in Streit mit dem gemütlichen Hund, wenn es um die unterschiedlichen Ernährungsgewohnheiten geht. Zudem muss der Hahn immer wieder erklären, dass er gar keine Eier legt. Nicht nur Kinder werden bei der quirligen Märchenadaption laut lachen, auch den Erwachsenen wird es Spaß machen, wenn die Figuren kleine Seitenhiebe zu aktuellen Themen austeilen. Die Karten kosten fünf Euro pro Person, die Familienkarte (ab vier Personen) kostet 15 Euro. Karten gibt es bei Bücher vor Ort, Martin-Böff-Gasse 2, Presse Mirza (ehemals Döbert), Alt-Fechenheim 79, und in der Distel Apotheke, Wächtersbacher Straße 25, sowie an der Tageskasse. Weitere Infos auch unter Frankfurter Tafel bittet um Spenden Ostern für Bedürftige Frankfurt (red) Das Team der Frankfurter Tafel möchte mit Hilfe der Frankfurter an den zwölf Lebensmittelausgaben für seine Tafelkunden, etwa 1000 davon sind Kinder, eine schöne, bunte und mit viel Liebe gedeck- te Ostertafel mit vielen Besonderheiten decken. Dazu sind Spenden willkommen. Die Bankverbindung der Tafel lautet: Frankfurter Volksbank, IBAN: DE , BIC: FFVBDEFF.

9 Wir wünschen Frohe Ostern Traditionell essen an Ostern TEPPICHBODEN CENTRUM FACHMARKT TELEFON 069/ FACHMARKT Wir führen alle Marken Service ist unsere Stärke Teppichboden &PVC auf Lager. Alles sofort zum Mitnehmen! Osterangebote mit großen Rabatten Sisal Schurwolle Tretford Teppichfliesen Teppiche Linoleum Läufer Brücken Teppichunterlagen Parkett durch Vermittlung Designbeläge Teppichreinigung Laminate Inh.: Fahri Gülacti Beratung Aufmaß gratis vor Ort Lieferung 24. Std. Lieferung frei Haus Verlegung 24 Std. Kettelservice Entfernung/Entsorgung Möbelab- und -aufbau Malerarbeiten durch Vermittlung Objektbeläge für Büros Der weiteste Weg lohnt sich Homburger Landstr. 5, Buslinie 30, 34, Haltestelle Friedberger Warte, Straßenbahn Linie 18 P ÖZ: Mo. Sa. 9 19Uhr Die besten Gerichte für das Osterfest Ostern ist die perfekte Gelegenheit, um gemeinsam mit der Familie kulinarische Köstlichkeiten zu genießen. Ob man sich für einen Besuch im Restaurant entscheidet oder selbst zubereitet, sollte jeder persönlich für sich entscheiden. Der klassische Osterbrunch findet in der Regel am Ostersonntag statt. Hier bieten sich Leckereien rund um das Ei an, wie beispielsweise Rührei, Omelett und eingefärbte oder bemalte Eier. Herzhafte Gerichte wie falscher Hase, Lachsbrotaufstrich sowie Dips und Quiches sind ebenfalls sehr beliebt. Auch Süßes wie frisch gebackene Osterkränze aus Hefeteig eignen sich hervorragend für den Osterbrunch. Das Osterlamm ist die wohl bekannteste Tradition unter den Ostergerichten. Da das Lamm schon seit jeher als Symbol für Unschuld stand und als Opfertier galt, wurde es nach der Schlachtung geweiht und diente den Christen als erste Mahlzeit nach der Fastenzeit. Heutzutage wird das Osterlamm symbolisch aus Biskuit- oder Rührteig gebacken. Ebenso zu den traditionellen Ostermahlzeiten gehören verschiedene Braten wie beispielsweise Kapaun (ein in jungen Jahren kastrierter Hahn), der Dank des zarten Fleisches als verboten gute Delikatesse gilt. An Karfreitag wird traditionell häufig Fisch gegessen. Beliebt sind dafür Zander, Dorade, Wolfsbarsch oder Kabeljau. lps/ac. / Foto: Pixabay/Termitor Wir haben an allen Ostertagen mittags + abends geöffnet. SpEziEllE OSTERMENÜS Karfreitag extra Fischkarte + frischer Hummer P.S. Für Ihre Feier bietet sich unser historisches Fachwerkhaus mit Sommergarten bestens an. 35 Jahre Familie Hell am Heiligenstock Monats-Menü April ChicoreésalatinJoghurtdressing und Büsumer Krabben *** Tomatenconsomé mit Grießnockerl *** SaltimboccaalaRomana mit Salbei und Schinken, gefüllte Gnocchi und frischesgemüse oder Lachsmedaillon in Bärlauchsahne Basmatireis,frischesGemüse *** Erdbeereisparfait mit süßenerdbeeren p. P. 35 Friedberger Landstraße Frankfurt Telefon 069/ Fax 069/ info@altes-zollhaus-frankfurt.de Öffnungszeiten: täglich ab Uhr,Montag Ruhetag Samstag, Sonn- und Feiertage Uhr und ab Uhr Kostenlose Parkplätze direkt am Haus Orte der Gastlichkeit Im Restaurant kulinarisch verwöhnen lassen hat lange Tradition An gastlichen Orten verweilt man gern. In Gaststätten sind Verweildauer, Getränke und kulinarische Genüsse käuflich zu erwerben. Die Bezeichnung Restaurant soll im 18. Jahrhundert in Frankreich entstanden sein und hat wie so vieles in der europäischen Kultur einen lateinischen Hintergrund. Zwei Verben restaurare und restituere bedeuten wiederherstellen. Durch die Magenstärkung wird auch das Wohlbefinden wiederhergestellt. Schon in den antiken Welten der Phönizier und Karthager, der Griechen und Römer gab es Restaurants und Kneipen. Solche Restaurants hatten meistens einen Tresen zur Straße, an dem Speisen zum sofortigen Verzehr oder zum Mitnehmen verkauft wurden. Küchen gab es nur in den Villen der Vornehmen, nicht aber in den frühen Mietshäusern. Im hinteren Bereich solcher Speiselokale befanden sich häufig Tische und Stühle, an denen serviert wurde. Die größeren römischen Schenken hatten auch Liegen und Fresken, denn edle Römer nahmen Mahlzeiten vorzugsweise im Liegen ein. Mit dem Zerfall des römischen Reiches verschwand auch die Restaurantkultur in Europa. Gasthäuser waren keine Orte für Feinschmecker, sondern wurden von Pilgern und Reisenden aus der Not heraus besucht. Sie boten meist einfachste Qualität, oft genug noch am gemeinschaftlichen Tisch. Gegessen wurde, was der Wirt gerade zur Verfügung hatte. Gezielte Einkäufe der Wirte gab es ebenso selten wie Speisekarten. Ein erstes Restaurant im neuzeitlichen Sinn eröffnete der Suppenkoch Boulanger 1765 in Paris. Neben Suppen setzte er verschiedene Gerichte auf die Karte eröffnete La Grande Taverne de Londres, deren Eigentümer ein Standardwerk über die Kochkunst schrieb. Nun saßen die Gäste auch an Einzeltischen. lps/cb. Originalindisch Essen online bestellen unter Lieferservice Voltenseestraße Bergen-Enkheim -Inh. Hr. Singh WirbietenIhnen bei unseineräumlichkeit für bis zu 70 Personen zu allen Anlässen! (inkl. Raucherbereich) Jeden Dienstag: Mittagsbuffet 7,90 Jeden Freitag: Veggie o. non-veggie thalie passend mit 3 versch. Gerichten 6,90 Telefon: Fax: Handy: oder tandoorigardens@gmail.com Wir bieten auch Catering-Service an! Öffnungszeiten: Montag -Freitag Uhr & Uhr Samstag -Sonntag Uhr Fit durch die Feiertage Die TG Bornheim bietet ein (fast) volles Programm Wer an den Osterfeiertagen neben dem fröhlichen Feiern nicht auf seinen gewohnten Workout verzichten möchte, ist bei der TG Bornheim an der richtigen Adresse. Denn von Karfreitag bis Ostermontag wird das Sportprogramm nahezu unverändert angeboten, es gibt nur einige wenige Einschränkungen. Am Ostersamstag läuft es in allen vier Veranstaltungsorten wie gewohnt, am Karfreitag, Ostersonntag und Ostermontag bleibt die Berger Straße geschlossen. Das Gartenbad Fechenheim ist ebenso wie das Fitness-Studio Falltorstraße an allen drei Tagen von 10 bis 20 Uhr geöffnet, im Sportcenter Bornheim wird der normale Sportbetrieb angeboten: am Karfreitag und Ostermontag von 9 bis 22 Uhr, am Ostersonntag von 9 bis 20 Uhr. Von Karfreitag bis Ostermontag gibt es außerdem von 10 bis 17 Uhr eine Kinderbetreuung und am Ostermontag bietet die TG Bornheim ihren Mitgliedern außerdem ein Oster- Special an: Um 12 Uhr gibt es im Forest Gym deep- Work mit Claudia, um 13 Uhr im Street Style Gym TRX mit Judith, um 14 Uhr im Light Gym Jump &Style mit Christiane und um 15 Uhr im Beach Gym Functional Training mit Judith. Am Samstag, 22. April, heißt es im Gartenbad Fechenheim außerdem Schwimmen wie Arielle. Mit Monoflosse und Kostüm können die Kinder unter Anleitung in die Welt Nixen und Wassermänner eintauchen. Die Kurse gehen von 10 bis 12, von 12 bis 14 und von 14 bis 16 Uhr, die Teilnahme kostet 25 Euro inklusive Foto und Schminke. Das komplette Sportangebot eines der größten Sportvereine gibt es im Internet unter heim.de, hier sind jetzt auch Kursanmeldungen online möglich. Die Homepage des Fitness-Studios ist unter zu finden. KENNENLERN ANGEBOT für Grundschüler Gleich kostenlos Beraten lassen: *Angebot gilt nur für Neukunden. * Unterrichtseinheit entspricht 45 Minuten. Angebot gültig bis BUSLINIE BORNHEIMER FRIEDHOF PARKPLÄTZE VORHANDEN Bergen-Enkheim Treibt s bunt: OSTERN Deko,Blumen,Gestecke Wunderbar: Jetzt neue frische Ideen zu Ostern! FarbenfroheDeko, Blumen, pfiffigegestecke feiern Sie Ostern einfachunbeschwertfröhlich. Oster-Blumengruß! In alle Welt! Verschicken! Gleich anrufen! ! Osterwochenende einkaufen: Samstag von9-16 Uhr Sonntag von9-12 Uhr

10 10 Handballerinnen gewinnen in Wiesbaden Teamgeist schlägt individuelle Klasse Bergen-Enkheim (anc) Die Damen der FSG Bergen-Enkheim/Bad Vilbel besiegten in der Handball- Landesliga/Mitte auswärts den starken Gegner der HSG Eintracht Wiesbaden mit 26:30. In der Anfangsphase war es zunächst noch die HSG, die die ersten Akzente setzte, doch konnte die FSG den Spielstand immer wieder egalisieren und kurz vor Halbzeitende sogar mit einem Tor in Führung gehen. In der zweiten Halbzeit baute die FSG den Vorsprung gleich weiter auf 16:20 aus. In den letzten 20 Minuten der Partie spielten die Gäste-Spielerinnen ihre Überlegenheit gekonnt aus und ließen sich den Sieg nicht mehr Jugendversammlung bei Germania Sitzung im Clubheim Bergen-Enkheim (anc) Der FC Germania Enkheim lädt für Samstag, 22. April, um 18 Uhr zu seiner Jugendvollversammlung ein. Die Sitzung findet im Clubheim im Riedstadion an der Leuchte 150 statt. Alle Kinder und Jugendlichen, die einer Jugendmannschaft des FC Ger- nehmen. Letztlich beendeten sie die Partie mit einem 26:30. Den Grundstein für diesen unerwarteten Auswärtserfolg setzte die starke geschlossene Abwehrarbeit der FSG. Wurde im Angriff eine Torchance nicht verwandelt oder ein technischer Fehler begangen, erkämpfte sich die Defensive den Ball zurück. Dieses Spiel hat wieder einmal gezeigt, dass Enkheims Damenhandballerinnen ein besonderes Team sind. Am kommenden Sonntag steht das letzte Saison- Spiel gegen die FSG Vortaunus an. Anpfiff ist um 16 Uhr in der Riedsporthalle in Enkheim. Abgerundet wird der Saisonabschluss mit einem gemeinsamen Grillfest. Niederlage in Niederrad für die 03er Zielstrebigkeit fehlt Fechenheim (anc) Mit 2:1 (2:0) besiegte der SC Weiß-Blau die Spielvereinigung 03 Fechenheim am 26. Spieltag der Fußball- Kreisoberliga Frankfurt und behielt so die drei Punkte bei sich an den Sandhöfer Wiesen. Trotz halbstündiger Überzahlsituation gelang es dem Team von Coach Cem Caput Zählbares aus diesem Duell mitzunehmen, sodass man in der Tabelle weiterhin auf Rang neun verweilt. Weiß-Blau ging verdient durch Yassine Maingad nach einer Flanke mit 1:0 in Führung. Fechenheim konnte außer durch Hossein Farman und Kamil Yikilmaz im ersten Durchgang im zweiten Abschnitt nie wirklich gefährlich werden. Erst in der 89. Minute traf Daniel Lotz nach einer Flanke von Yikilmaz zum 2:1- Endstand. Das war eine verdiente Niederlage. Wir waren zu umständlich und nicht zielstrebig genug. Außer Torhüter Maximilian Schmidt, der uns mit zwei Paraden im Spiel hielt, waren wir nicht auf dem Platz. Weiß-Blau war in allen Belangen überlegen, konstatierte Fechenheims Sportdirektor Asghar Ali-Jaali. TVBE-Handballer gewinnen in Sossenheim Meisterschaft im Blick Bergen-Enkheim (anc) Vergangenen Sonntag war der TV Bergen-Enkheim beim Tabellen-Achten der Handball-Bezirksliga C, SG Sossenheim zu Gast und gewann dort mit einem deutlichen 35:25 (18:11). Das Spiel verlief in der ersten Halbzeit zunächst über ein 2:3 und 5:6, zu einer Halbzeitführung von 11:18. Auch in der zweiten Halbzeit änderte sich nichts am Spielverlauf, die Mannschaft von Patrick Hohmann erspielte sich immer wieder Torchancen, die allerdings zu oft ungenutzt blieben. Der Sechs-Tore-Vorsprung aus der ersten Halbzeit konnte nun noch etwas ausgebaut werden und so setzte man sich über ein 16:23 und 18:31 am Ende mit 25:35 durch. Am Sonntag, 8. April, findet um 18 Uhr das letzte Saisonspiel in der Riedsporthalle statt. Mit einem Sieg können die Hausherren die Meisterschaft besiegeln. Im Anschluss an das Spiel findet noch das Saisonabschlussgrillen statt. Der TV Bergen-Enkheim freut sich über zahlreiche Gäste und Freunde. mania Enkheim angehören und alle regelmäßig und unmittelbar in der Vereinsjugendarbeit tätigen Trainer und Betreuer sind eingeladen. Anträge zur Tagesordnung können bis Dienstag, 18. April, an die - Adresse werden. gerichtet Kreisliga B Frankfurt I: FSV meldet sich mit Torflut zurück Bergen steckt nicht auf Bergen-Enkheim (anc) Trotz der sehr umstrittenen Niederlage in der vergangenen Woche beim Frankfurter FC Victoria und der wohl letzten vergebenen Chance auf den möglichen Aufstieg, hat sich der FSV Bergen in der Fußball-Kreisliga B Frankfurt I noch nicht aufgegeben. Mit einem überzeugenden 5:1 (1:1) als Gastgeber gegen den TV Preungesheim stellte das Team von Trainer Darko Krolo erneut die eigene Spielstärke dieser Saison unter Beweis. Besonders imposant an diesem Punktgewinn war die mehr als 30 Minuten andauernde Unterzahl-Situation beim Stand von 1:1. Doch auch der Beginn der Partie verlief für alle Sympathisanten des FSV nicht unbedingt nach Maß. Schon nach zwölf Minuten musste Bergens Keeper Thorsten Wendt das Spielgerät das erste Mal aus dem eigenen Netz fischen, als Preungesheims Vincent Johann per Elfmeter zum 0:1 verwandelte. Um sich von diesem frühen Rückschlag zu erholen brauchte es einige Zeit, doch noch vor dem Pausenpfiff durch Schieds- richter Robert Kahlbau markierte Torgarant Masin Arben El Hasnaoui den Ausgleich und Pausenstand. Mit dem wiedererlangten Selbstvertrauen wollten wir natürlich gleich schwungvoll in Durchgang zwei starten, so FSV-Coach Krolo. Doch nach nur zehn gespielten Minuten im zweiten Spielabschnitt sprach der Unparteiische einen Platzverweis gegen die Gastgeber aus, mit dem das Spiel eine entscheidende Wendung zu nehmen drohte. Den Vorteil durch die zahlenmäßige Überlegenheit vermochten die Gäste aber nicht zu nutzen. Viel eher erspielte sich der FSV Chance um Chance und belohnte sich in der 70. Spielminute, erneut durch El Hansaoui, mit dem Führungstreffer. Nach dem 2:1 steckten die Platzherren immer noch nicht auf und suchten die endgültige Entscheidung. Mit einem Doppelpack durch Sharafudin Naser sorgten die Berger Ballkünstler innerhalb von wenige Minuten für die Vorentscheidung und zerstörten jeglichen Restwiderstand der Gäste. Den Der FSV Bergen um Sebastian Hegmann (am Ball) ließ dem Gast aus Preungesheim beim 5:1- Heimerfolg nur selten eine Chance. Foto: M. Gros Schlusspunkt auf eine ansehnliche Partie setzte Fawad Rahmani-Maywandi mit seinem Treffer zum finalen 5:1 für sein Team. Wir haben heute einfach alles bewiesen - Kampfgeist, spielerische Klasse und mentale Stärke. Auch wenn uns die Niederlage in der Vorwoche einiges gekostet hat, wir stecken trotzdem bis zum Saisonende nicht auf, gab sich Krolo nach dem Abpfiff angriffslustig. Am kommenden Sonntag bekommt es seine Truppe dann als Gast mit der TG Sachsenhausen zu tun. Der aktuelle Tabellenzweite wird ein erneuter Gradmesser für die wahre Stärke des FSV. Gruppenliga Frankfurt/West: Enkheimer verpassen ersten Sieg des Jahres in letzter Sekunde Germania vom Glück verlassen Bergen-Enkheim (anc) Es hätte ein denkwürdiger und, trotz der ausweglosen Tabellensituation, erfreulicher Sonntagnachmittag für den FC Germania Enkheim werden können. Doch das Schlusslicht der Fußball-Gruppenliga Frankfurt/West konnte seine Führung beim Zwölften des Klassements, dem FC Olympia Fauerbach, nicht über die Zeit retten und kassierte in Führung liegend quasi mit dem Schlusspfiff den schmerzhaften Treffer zum 2:2 (1:1)-Ausgleich. Dabei hatte man vor allem mit dem Schiedsrichtergespann um Alexander Jänsch ein ums andere Mal gehadert. Wir fühlen uns benachteiligt, beklagte Enkheims Coach Tihomir Tomic nach dem Abpfiff. Nach einer guten Anfangsphase ging die Formation des Gastgebers durch Michael Walther früh in Führung. Per Strafstoß glich De Freitas Helder Ferreira vor der Pause für Enkheim aus. Aus 20 Metern besorgte Johannes Schmidt den Enkheimern nach einer Stunde sogar die Führung. Doch der Tabellenletzte dezimierte sich im Laufe des zweiten Durchgangs selbst: Kurz nach der Führung musste Christian Wiemann mit Gelb-Rot vom Platz, kurz vor dem Abpfiff folgte ihm Gabrial Bernstein-Campos. Mit der letzten Aktion des Spiel gelang den Gastgebern im Elf gegen Neun nach flipperartigen Szenen im Strafraum durch Marco See der 2:2-Endstand. Nach der Halbzeit waren wir grottenschlecht. Das war absolutes Kreisoberliga-Niveau, wenn nicht sogar noch weniger. Mit dem 1:0 haben wir gedacht, das Spiel ist vorbei. Dadurch haben wir den Gegner immer stärker werden lassen, so die Analyse des Olympia-Trainers Tietz. Das Fazit seines Gegenübers fiel ebenfalls nur wenig positiv aus: Der Fußballgott ist in diesem Jahr nicht auf unserer Seite, meinte Enkheims Coach nach dem Ende der Begegnung. Für die wohl sicher absteigende Germania geht es am kommenden Sonntag, den 9. April, dann zu Hause gegen den Tabellensiebten aus Dortelweil an den Start, wo man erneut als klarer Außenseiter gilt. Anpfiff der Partie an der Frankfurter Leuchte ist um 15 Uhr. FC Germania Enkheim: Schneider - Weis, Mutaf, Cestonaro, Wiemann - Krebs, Martinovic (68. Powalka), Helder Ferreira (91. Lampe), Schmidt - Naumann, Bernstein- Campos Tore: 1:0 Walther (8.), 1:1 Helder Ferreira (35./FE), 1:2 Schmidt (59.), 2:2 See (90.+3). Gelb-Rot: Wiemann (61. Enkheim), Bernstein- Campos (90.+2 Enkheim). Bergen-Enkheimer Laufclub mit zehn Läufern beim EVO Wasserlauf Rekord-Starterfeld in Seligenstadt Bergen-Enkheim (anc) Mitglieder des Bergen- Enkheimer Laufclubs (BELC89) gingen sowohl in Rodenbach als auch in Seligenstadt an den Start. Wenn ein Verein seiner Laufveranstaltung das Prädikat Schneller Zehner gibt, ist davon auszugehen, dass die Strecke eben und auch bestenlistenfähig ist. Die vom Ausrichter TGS Niederrodenbach in der 24. Auflage vermessene Strecke des Schnellen Zehners führte vollständig auf befestigten Wegen durch den Wald. Der diesjährige Zuspruch fiel etwas geringer aus wie in den Jahren zuvor. BELC- Vereinsmitglied Marc Meyer benötigte für die Strecke die Zeit von 43:15 Minuten. Dies bedeutete in der Gesamtwertung Platz 55 von 180 Startern. Gleich zehn Teilnehmer aus den Reihen des Bergen-Enkheimer Laufclubs starteten beim EVO Wasserlauf in Seligenstadt. So viele Teilnehmer des BELC versammelten sich noch nie beim Seligenstädter Lauf. Vor den anstehenden 25 Kilometer lächelten Elke Conert, Gerrit Sinnigen, Sören Hommel, Dirk Buchholz, Heinz Pflug und als Gast Marc Ruhland in die Kamera. Über die zehn Kilometer starteten Corina Lucke, Ute Rühl, Mark Meyer, Roberto Sborzacchi und Alfred Traue. Bei zehn Grad Celsius wurden um 9.15 Uhr die 328 Teil- nehmer auf die selten angebotenen 25 Kilometer geschickt. Zuerst ging es Richtung Süden zum 7,5 Kilometer-Wendepunkt hinter Mainhausen an der hessisch-bayerischen Grenze. Um 9.20 Uhr folgten die 431 Teilnehmer des Zehn-Kilometer-Laufs. Dieser führte zum Wendepunkt nach Klein-Krotzenburg und wieder zum Ausgangspunkt zurück. Vereinsschnellster über die zehn Kilometer war Meyer mit 43:24 Minuten. Nach 49:50 Minuten überquerte Lucke die Ziellinie. Traue folgte dahinter mit 51:16 Minuten. Einträchtig zusammen liefen Rühl und Sborzacchi vom Start an. Ihre Zielzeiten betrugen 54:29 und 54:30 Minu- Gleich zehn Starter vom BELC89 und ein Gastläufer traten beim Seligenstädter Wasserlauf an. Foto: p ten. Als ältester BELC- Teilnehmer beendete Pflug sein Rennen nach 2:17:42 Stunden. Als Gastläufer betätigte sich Ruhland. Er ist dem Verein durch seine ausgezeichnete Tätigkeit für die BELC Jubiläumszeitschrift eng verbunden. Er zeigte mit seiner Zeit von 2:02:29 Stunden seine sehr guten Laufqualitäten.

11 Familien-Anzeigen StadtPost 11 So sehr gekämpft. So viel Hoffnung. So plötzlich das Ende. Konrad Rainer Wolff * In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied. Sein breites Wissen und seine so vielfältigen Interessen, nicht nur an der geliebten Technik, werden uns allen fehlen. Er bleibt in unserer Mitte. Hildegard Wolff geb. Schnitker im Namen aller Angehörigen und Freunde Frankfurt am Main, Florianweg 26 Die Beerdigung findet am Freitag, dem 7. April 2017, um Uhr auf dem Enkheimer Friedhof, Neuer Weg 56, statt. Auf einmal wäre noch so viel zu sagen, auf einmal wäre noch so viel zu fragen, auf einmal ist es dafür zu spät. Nach schwerer Krankheit entschlief die Liebe meines Lebens, mein liebevoller Vater und Schwiegervater, unser Opa, Bruder, Schwager und Onkel Peter Völp * Uschi Steffen und Anja mit Tobias und Lara-Sophie Brigitta und Irene Karl-Heinz und Inge Liane und Heinz sowie alle Angehörigen Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, dem 13. April 2017, um Uhr auf dem Enkheimer Friedhof statt. Von Blumengebinden bitten wir Abstand zu nehmen. Für die herzliche Anteilnahme, die uns beim Heimgang unseres lieben Verstorbenen Herbert Trunk 10. März 2017 durch liebevolleworte,zeilen undkränze sowie Geldzuwendungen für spätere Grabpflege erwiesen wurden, sagen wir unseren tiefempfundenen Dank. Susi Trunk und alle Angehörigen Sie ist aus unserer Welt gegangen, nicht aus unserem Leben. In stiller Trauer nehmen wir Abschied von Agnes Bende * Gabi Quintiliano mit Laura Undine und Jürgen Ernsthaus mit Alexandra und Ricarda Ellen Bende Ralph Bende sowie alle Angehörigen Frankfurt am Main, Barbarossastraße 48 Die Trauerfeier findet am Donnerstag, dem 20. April 2017, um Uhr auf dem Friedhof Enkheim statt. Die Urnenbeisetzung erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis. Auf Wunsch der Verstorbenen wird darum gebeten auf Trauerkleidung zu verzichten. Samstag, 15. April, Uhr Frankfurt, Frankfurt/Institut, Sandhofstraße 1 Mittwoch, 19. April, Uhr Frankfurt, Uni Campus Westend, Grüneburgplatz 1 Freitag, 28. April, Uhr Frankfurt/Enkheim, Volkshaus Enkheim, Borsigallee 40 Blut spenden kann jeder Gesunde zwischen 18 und 68 Jahren. Termine und Infos 0800 / oder Iske und Schmidt GmbH Hermann Eberl 10. März 2017 Für die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme durch Wort und Schrift beim Abschied meines geliebten Mannes bedanke ich mich vielmals. Ein besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Hahner für seine einfühlsamen Abschiedsworte. Gisela Eberl Bergen - Enkheim, im April 2017 Ihre Fechenheimer Friedhofsgärtnerei Jürgen Alt vor ORT FRIEDHOFS GÄRTNEREI JÜRGEN ALT Pfortenstr Ffm.-Fechenheim Telefon 0 69/ Grabanlage Jahresgrabpflege Dauergrabpflege/-vorsorge Grabpflege aufden Friedhöfen Fechenheim, Bergen, Enkheim, Heiligenstock und Bornheim sowie Hauptfriedhof Frankfurt. Alles geregelt? Ein gutes Gefühl! Lassen Sie sich unverbindlich beraten, wie man bereits zu Lebzeiten die eigene Bestattung regeln und auch finanziell absichern kann. Gerne kommen wir auch zu Ihnen nach Hause Alt Fechenheim 81 und Hospitalstraße 3 Pietät Walter Schmidt GmbH Seit über 45 Jahren das Bestattungshaus Ihres Vertrauens Frankfurt am Main, im April2017 Du hast viele Spuren Deiner Liebe und Stärke hinterlassen und die Erinnerung an all das Schöne mit Dir wird stets in uns lebendig sein. Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren, aber es ist tröstend zu erfahren, wie viel Liebe, Freundschaft und Wertschätzung ihm entgegengebracht wurde. Theo Rumbler * 26. März März 2017 Es wird nie mehr so sein, wie es war. Danke für die Begleitung auf seinem letzten Weg,... eine stumme Umarmung,... tröstende Worte, gesprochen und geschrieben,... einen Händedruck, wenn die Worte fehlten,... Blumen und Geldspenden. Wir sind froh, dass wir so tolle Menschen um uns herum haben, die uns in der Trauer begleiten und möchten hiermit eine Dankbarkeit aussprechen, die wir nicht in Worte ausdrücken können. Besonderen Dank Herrn Pfarrer Vaupel-Ratke für die tröstenden Worte und den christlichen Beistand sowie dem Pflegeteam der Diakonie Enkheim, der Praxis Dr. Chr. Hoppe und der Pietät am Prüfling für die liebevolle Betreuung und den würdevollen Abschied. Frankfurt am Main, im April 2017 Im Namen aller Angehörigen: Margitta Rumbler Stephan, Conny und Familie Jeder Tag ist ein Geschenk Bitte unterstützen Sie das Kinderhospiz Bethel für unheilbar kranke Kinder und ihre Familien. Spendenkonto 4077, Sparkasse Bielefeld, BLZ Stichwort Hospizkind 129 Wer mir vertraut, wird leben, auch wenn er stirbt. Und wer lebt und sich auf mich verlässt, wird niemals sterben. Johannes 11, 25 trauer.op-online.de Bitte senden Sie mir kostenlos weitere Informationen. Name Vorname Adresse v. Bodelschwinghsche Stiftungen Bethel Abteilung Spenden Quellenhofweg Bielefeld Telefon:

12 12 StadtPost STELLENANGEBOTE Stadt Neu-Isenburg DER MAGISTRAT Die Stadt Neu-Isenburg sucht ab eine Fachbereichsleitung für den Fachbereich Kinder und Jugend Die Vergütung richtet sich nach Entgeltgruppe 14 TVöD. Die vollständige Stellenausschreibung mit einer Tätigkeitsbeschreibung und dem Anforderungsprofil finden Sie unter Asiatischer Lebensmittelgroßhandel sucht aufgrund seines stetig steigenden Umsatzesjeweils eine/-n LAGERARBEITER (m/w) in Vollzeit bzw. auf Minijob-Basis IHRE AUFGABEN: Bearbeitungdes Warenein- und -ausgangs, Kommissionierungsarbeiten Ein- und Auslagerung unserer Waren Be- undendladetätigkeiten mit Elektrohubwagen und ggf.stapler Verpackungs-und Versandarbeiten etc. Deutschkenntnisse in Wort und Schrift erforderlich ES ERWARTEN SIE: ein Verdienst zu sehr attraktivenkonditionen ein zukunftsorientiertes,stetig wachsendes Unternehmen ein kollegiales,teamorientiertes Arbeitsumfeld eine Einarbeitungsphase,inwelcher Sie bestens auf Ihre Tätigkeit vorbereitet werden Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung inkl. Lebenslauf mit Lichtbild, Zeugnissen etc. Ihr Ansprechpartner: Hr.Norbert Hertel SSP TRADE &CONSULT GMBH Philipp-Reis-Str. 15B3/B4, Dietzenbach, SUCHE SATTELZUGFAHRER IN FESTANSTELLUNG Asia-Restaurant sucht ab sofort Koch/in, Küchenhilfe und Kellner/in Tel.: 06104/67954 o. 0178/ Su. erfahrene, dynamische,deutsch sprechende Putzfrau in Egelsbach f. 3-4 Std./Wo., Tel Wir suchen für unseren Kunden im Raum Offenbach/ Frankfurt ab sofort 5-10 Reifenmonteure m/w mit Erfahrung. Fa. Hallmann GmbH, Stiftstraße Frankfurt, 069/ Zuverlässige Putzfrau in Dietzenbach/Steinberg gesucht. Tel Aushilfe für Erotic-Store in Offenbachauf 450 -Basis gesucht Nachhilfe Volkswirtschaftslehre. Suche privaten Nachhilfelehrer für das FachVolkswirtschaftslehreauf Hochschulniveau. Bezahlung /Stunde VB. Tel.0179/ Pflegekraft/ Haushaltshilfe gesucht, älteres Ehepaar(80/ 90 J.) in FFM Bergen-Enkheim, noch mobil, sucht Pflegekraft für 30h/ Woche, erforderl. ist Erfahrung in der Pflege, gute Deutschkenntnisse, Führerschein, örtl. Nähe (Wohng. kann gegebenf. gestellt werden) neben tägl. Pflegeleistungen (Hilfe beim Waschen, Anziehen, Begleitg. bei Arztbesuchen etc.) soll die Haushaltsführung, Reinigungsarbeiten, einkaufen, kochen etc., erledigt werden. Tel DIE ZUKUNFT GEHÖRTIHNEN. DIEPERSPEKTIVEN BIETEN WIR. Wir suchen Sie als VOLONTÄRE (m/w) DieMediengruppe Offenbach-Post ist ein traditionsreicher und erfolgreicher Herausgeber von Tageszeitungen, Anzeigenzeitungen und digitalen Medien. MitgroßemErfolg konnte der Rhein-Main EXTRATIPP zu einer der größten Wochenendzeitungen Deutschlands ausgebaut werden. AlsTeil einesder führenden Medienhäuser Deutschlands gestalten wir die Veränderungen der Medien- und Werbemärkte mit hoher Innovationskraft. Das Lokale und Regionale ist unser Kerngeschäft. Wir legen größten Wert auf einen interessanten, kritischen und leserorientieren Lokalteil. Für unsere Tageszeitung Offenbach-Post suchen wir Volontäre (m/w) IHR PROFIL: -Abgeschlossenes Studium oder Ausbildung und erste Erfahrungen im Medienbereich -Hervorragende Deutschkenntnisse und gute Allgemeinbildung -Sie sind neugierig, kreativ,kontaktfreudig und besitzen Eigeninitiative -Sie sind im Web2.0 aktiv und können mit Video- und Digitalkamera gut umgehen DAS BIETEN WIR IHNEN: -Fundierten Einstieg in den Journalismus -Zweijährige,crossmediale Ausbildung in allen Redaktionsbereichen -Einen Arbeitsplatz in einer modernen, innovativen Mediengruppe INTERESSIERT? Dann wollen wir Sie kennenlernen.schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen (Zeugnisse, Arbeitsproben und frühestmöglichen Eintrittstermin)bitte an: Mediengruppe Offenbach-Post Frank Pröse Waldstraße Offenbach Haushalts- und Betreuungshilfe gesucht für 25 Std./WO in Seniorenhaushalt in Heusenstamm Tel.: Haushaltshilfe f. 2 Pers.-Haushalt in Seligenstadt, Nähe KKH ges., alle 2 Wo. 2-3Std., gern auch nachmittags, Tel Suche dringend eine Putzfrau, die mir auch beim einkaufen hilft, PKW vorhanden, Hanau-Steinheim, Tel Putzhilfe, Deutsch sprechend, für 4 Std./wöchentlich f. 1 Fam.-Haus in Dreieich gesucht, mgl. Freitag oder- Dienstag, Tel Suche Friseur/-in für Voll- oder Teilzeit nach Offenbach -Bieber Verkäufer/Verkaufsfahrer m/w gesucht. Obst und Feinkost von Tür zu Tür verkaufen. Sehr gute Verdienstmöglichkeiten. Mitarbeiter können von zu Hause abgeholt werden. 0174/ DRK-Senioren-Zentren des Kreisverbandes Offenbach Für die Philipp-Jäger-Wohnanlage Dietzenbach suchen wir für ab sofort für den Nachtdienst Wir suchen für unseren Kunden im Raum Offenbach/ Frankfurt ab sofort 5Fachlageristen m/w mit Erfahrung im Zollbereich. Fa. Hallmann GmbH, Stiftstraße Frankfurt, 069/ Zuverlässige, deutschsprachige Haushaltshife f. 1Fam.-Haus in Bergen-Enkheim ges. (putzen, waschen, bügeln), ca. 2x5Std./Wo., Minijob- Basis mgl., Tel Home Instead hat es sich zum Ziel gesetzt, Senioren das Leben im eigenen Zuhause zu erleichtern und pflegende Angehörige zu entlasten. 30 Betreuungskräfte für Senioren &Familien Teilzeit (12-25 Std/Woche) oder Minijob Wochentags und Wochenende Aufgrund der hohen Nachfrage imkreis +Stadt OF benötigen wir ständig neue Betreuungskräfte und PflegehelferInnen, um Senioren und Familien in Ihrem Alltag zu unterstützen. Wir suchen Sie ab sofort zur Unterstützung dieser wichtigen Aufgabe. Zu Ihren Aufgaben zählen die umfassende Betreuung im Haus sowie hauswirtschaftliche Hilfen und die Begleitung außer Haus. Falls Sie Freude amumgang mit Senioren und Familien haben, freuen wir uns auf Ihre Kurzbewerbung per unter: frankfurter-sueden@homeinstead.de. Tel. Auskünfte erhalten Sie unter 06102/ Fahrer/in FührerscheinklasseCund CE (alle Module) als Aushilfe für einbis zweimal wöchentlich von Uhr gesucht. Gern auch Rentner/in. Tel.: Suche deutschsprachige junge Frau oder Studentin für Betreuung meines Mannes. Einmal im Monat freitags von 12 Uhr bis sonntags 13 Uhr für 220,- Tel: 0176/ Deutsche Seniorenbetreuerin übernimmt häusliche Pflege einer älteren Personmit Haushaltsführung, Arztbesuche,etc., mit Festanstellung, Wohnmöglichkeit erwünscht, Tel eine Betreuungskraft mit 3 jähriger Fachkraftausbildung Die Stelle ist befristet bis Übernahme ist möglich. Darüber hinaus suchen wir ab sofort und ab Sommer 2017 Interessenten/innen für das Freiwillige Soziale Jahr Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte an: Wir sind ein mittelständisches Unternehmen im Bereich der Baulogistik und des Mineralölhandels und suchen für unseren Standort Rodgau: Berufskraftfahrer (m/w) für Baustoffzüge Kippfahrzeuge Tankwagen Sie bieten: Führerscheinklasse CE Gute Deutschkenntnisse Zuverlässigkeit und Leistungbereitschaft Wir bieten: Modernen Fuhrpark Sicheren und unbefristeten Arbeitsplatz Leistungsgerechte Vergütung im Stundenlohn Freiwillige Sozialleistungen Ihre Bewerbung senden Sie an: post@manus-heizoel.de Deutsches Rotes Kreuz examinierte Pflegefachkräfte und Pflegehilfskräfte (m/w) Voll-/Teilzeitoder als Aushilfe(400 EUR), unbefristetesarbeitsverhältnis,außertarifliche Vergütung mit einer Jahressonderprämie, weitere Sozialleistungen. Ihre Bewerbung sehr gern per richten Sie bitte an: Deutsches Rotes Kreuz,Kreisverband, Heimleitung, Spessartring 24, Offenbach bewerbung@drk-of.de Behindertenhilfe in Stadt und Kreis Offenbach e.v. Wohnverbund Dietzenbach -Herr Thomen Kindäckerweg Dietzenbach Tel: / j.thomen@behindertenhilfe-offenbach.de Manus Mineralölservice+Baulogistik Borsigstraße Rodgau/Nieder-Roden 06106/ Atrakt., schlk. Mädels J.gesucht, für Dessous, Akt und Erotik Aufnahmen, gutes Honorar, keine Veröffentlichung., Tel ; Männeranrufe und SMS zwecklos. Reinigungskraft deutschsprachig, für ca. 6 Stunden wöchentlich nach Mainflingen gesucht. 0173/ Wir suchen für unseren Kunden im Raum Offenbach/Frankfurt ab sofort 5-10 Lagerhelfer m/w mit Ladungssicherung und/ohne Kranführerschein. Fa. Hallmann GmbH, Stiftstraße Frankfurt, 069/ Wir sind Vertragspartner von UPS Niederlassung Frankfurt Fechenheim, Robert-Bosch-Straße 2-4, Frankfurt. Wir suchen Paketzusteller in Vollund Teilzeit mit Erfahrung sowie Mitarbeiter auf Minijob-Basis zum Beladen der Fahrzeuge. Fa. RUN Transport & Logistics GMBH Lilistraße 14-18, Offenbach Telefon Produktionshelfer/in Sie suchen eine Stelle? Besuchen Sie unsere aktuelle Stellenbörse auf unserer Homepage! (alle Stellen m/w) Willkommen bei alpha. Ihrem zuverlässigen Partner, in der Arbeitswelt! Office &Engineering Gewerblich &Technisch Pflege &Soziales alpha Personal-Service 069/ Waldstr Offenbach Gabelstaplerfahrer w/m LKWsbe- und entladen, innerbetrieblicher Warenverkehr in Früh- und Spätschicht für Unternehmen in Neu-Isenburg Produkltionshelfer w/m Produktions- und Montagetätigkeiten für metallverarbeitendes Unternehmen in Neu-Isenburg Sachbearbeiter w/m kaufmännische (oder vergleichbare)ausbildungabgeschlossen, mehrjährige Berufserfahrung, gute MS-Office-Kenntnisse, Einsatzbereitschaft, Flexibilität LKW-Fahrer w/m mit gültigem und anerkannten Führerschein Klasse C oder CE Qualifikation Schlüssel- Zahl 95 nachdem BKrFQG, gute Deutschenntnisse Elektroniker/ Elektrotechniker w/m Ausbildung als Elektroniker/inoder Elektrotechniker/in, gute Kenntnisse der Analog- und Digitaltechnik, sehr gute Deutschkenntnisse Industriemechaniker w/m Maschinenschlosser w/m Mechatroniker w/m abgeschlossene Ausbildung, Berufserfahrung, Schichtbereitschaft Fachkräfte Lagerlogistik w/m Handelsfachpacker w/m Kommissionierer w/m PC-Kenntnisse, Scannererfahrung, hohes Verantwortungsbewusstsein, Schichtbereitschaft Staplerfahrer w/m Lagermitarbeiter w/m mit und ohne Staplerschein, sehr gerne mit ZVÜ, PC-Kenntnisse, Schichtbereitschaft, körperlich belastbar STELLENGESUCHE Erledige Gartenarbeiten, Bäume fällen und Hecke schneiden, schnell und preiswert 0178 / Ich übernehme Ihre komplette Gartenarbeit, z.b. Hecken schneiden, Bäume fällen, etc / An alle Senioren, die Hilfe und Unterstützung benötigen: Einkauf, Kochen, Arztbesuche, Spaziergänge, Unterhaltung etc. Bin 68 J., zuverlässig, verständnisvoll und freue mich auf Ihren Anruf, mögl. aus dem Raum Heusenstamm. Tel Exam. Altenpflegerin bietet Privatbetreuung für ältere Menschen an, PKW u. Führerschein vorhanden, Tago. Nachtdienst, Raum Langen. Tel Krankenschwester m. Erfahrung sucht Arbeit in Betreuung u. Pflege m. Haushalt, stundenweise, auch nachts, 24 h, ab sofort. Tel o Suche Hausmeistertätigkeit (auch Gartenpflege) a. 450 e-basis, vorzugsw.m.whg, ca. 45 m², Zeugnisse vorh., Tel Erfahrene Frau sucht Putz-oder Bügelstelle o. eine Stelle im Büro, Langen, Dreieich, Offenthal Tel / Renovierungen aller Art: malern, tapezieren, streichen, Laminat verlegen, fliesen, verputzen, Trockenbau, sauber u. zuverlässig.,t Absolute Wohlfühlmassagen v. gelernter Masseurin, komme gerne i. Haus, m. Profimassagebank. Tel Diplom-Psychologin mit 5 jähr. psychotherap. Zusatzausbildung sucht stundenweise o. halbtags Tätigkeit, Tel Biete Gartenarbeiten, Hecken schneiden, Bäume fällen, Gartenpflege mit Entsorgung und Platten verlegen, Tel Erfahrene Gärtner suchen Beschäftigung: Rasen mähen, Bäume schneiden u. alle anderen Tätigkeiten, Tel: Fleißige und zuverlässige deutschsprechende Putzfrau sucht Putzstelle in PrivathaushaltinRodgau Tel. 0157/ Biete Gartenarbeit sehr günstig Bäume fällen, Entrümpelung und Reinigungsarbeiten, streichen u. tapezieren. Tel: Biete Treppenhausreinigung, Hausreinigung, Fensterreinigung für Privathaushalt, Grundreinigung, Bauend- und Umzugsreinigung, Büroreinigung, Praxisreinigung, Gastroreinigung, Gebäudereinigung. Zuverlässig-Flexible Zeiten-Präzise! Tel: o Gelernter Gärtner sucht Arbeit, auch Teilzeit, in Dreieich und 25 km Entfernung. Tel forster62@gmx.de Mann 36 sucht alle möglichen Hilfsarbeiten Garten, Baustelle etc. Tel. 0173/ Erfahrener Bauwerker sucht Aufträge im privaten Bereich für jegliche Art von Trockenbauarbeiten: Spachteln, Tapezieren, Fliesen, Malen und Lackieren, Laminat verlegen und das alles zu einem fairen Preis Tel: 0174/ od. 069/ Suche Pflaster- und Gartenarbeit oder Abrissarbeiten, Telefon: Gelernter Fliesenleger, 23 Jahre Berufserfahrung und mehr sucht Arbeit, Tel / Gärtner sucht privat Arbeit, Laub fegen, Gartenarbeit, Winterdienst, Kreis OF., Tel Spanischer, handwerklich begabter Maler und Restaurierer sucht Arbeit. Tel. 0157/ Suche Nebenbeschäftigung, Dachdeckermeister, Dacharbeiten aller Art, Tel Suche Putzstelle in Dreieich und Umgebung, Tel.: , nach 16 Uhr erreichbar Deutschsprachige Frau sucht Putzund Bügelstelle, Tel: Su. Putzstelle in Mühlheim/Main u. Umg., Tel NEBENBESCHÄFTIGUNG Deutscher Mann, Mitte 50, feste Arbeit als Fahrer, su. für Mi, Fr, Sa u. evtl. So, Tätigkeit als Helfer f. Senioren, Einkaufen, Begleitg., Chauffeur, Hundesitter, HelferinHaus u. Garten,sauber u. gepfl. Erscheinung, mit Kombi + Anhänger, auch f. Frankf., Sachsenhausen u. Dreieich, Anfragen ab 19 Uhr unter Haushaltshilfegesucht für 3h je WocheinDreieichenhain. Tel.06103/ Restaurator im Ruhestand restauriert fachmännisch und preisgünstig ihre antiken Möbel. Tel Fliesenleger (Frührentner) sucht arbeit

13 Kaufe Wohnmobile, Wohnwagen, Zustand egal, alles anbieten, zahle bar. Auch mit Mängeln und Schäden. Tel und 06158/ Kaufe alle Autos! Geländewagen, Busse, Wohnmobile, auch mit Mängeln, Baujahr, KM, Zustand egal, zahle bar und fair, bitte alles anbieten. Tel / / FIAT Fiat Punto 55S, Bj. 1998, schwarz, KM-Stand , TÜV 3/19, vorne neu bereift, Zubehör: 2 neue Bremsscheiben, 1 Satz Bremsbeläge, Preis 1500,- VB. Tel: oder Fiat Punto,Bj. 1999, 74 Tkm, 4- Türer, TÜV 06/18, schwarz, 850 VB, sehr guter Zustand, Tel MERCEDES 4x Alu kompl. mit Sommerreifen, Dunlop Sport Max, 245/ Y, orig. Mercedes, einen Sommer gefahren, VB 800, Tel OPEL Opel Zafira Z18 XE, Bj. 2003, 141 tkm, 7-Sitzer, blau, 125 PS, guter Zustand, Auspuff, Bremsen, Zahnriemen neu, 8-fach neu bereift, m. TÜV 3.000, ohne Tel ab 15 Uhr. Opel Corsa C Autom., Bj. 2002, 88tkm, TÜV/AU 3/18, Servo, ZV, Scheckheft, Airbag, TOP Zustand, 2.950, Opel Zafira, 1,7 CDTI, Bj. 12/12, 110 PS, 179 Tkm, TÜV neu, Navi, 7-Sitzer, Klima, viele Extras, Preis: 6.950, Tel: o Opel Corsa C,Mod. 03, 1,2, 55 kw, TÜV 11/17, met., Servo, Klima, ZV, CD-Radio, 8-fach bereift, guter Zustand, Tel PEUGEOT Peugot 106,Bj. 97, 115tkm, kein TÜV, blau, 250 Tel SKODA Skoda Fabia 1.2 TSI Active Bj. 08/2013, HU 03/2018, 40 tkm, weiß, inkl. WR, ABS, ESP, Airbag, Klima, ZV+FB, R/CD, MP3, Nichtraucher, scheckheftgepflegt, VB 7.333,-,Tel.: ab 18:00 Uhr VW Golf VII GTD DSG, 184 PS, 25 Tkm, EZ 10/2015, Alcantara, Navi, Keyless, Totwinkel, Abstandstemp., Rückfahrk., SHZ, Soundsystem, 19'' Sommerreifen, WR, Garantie, uvm. Preis: ,-. Tel. 0173/ auto.op-online.de Jede Woche über Lesekontakte! anzeigen@op-online.de - -auto.op-online.de VW-Caddy, Diesel, 7-Sitzer, AHK, 158 Tkm, BJ. 2008, 1. Hd., TÜV neu, VB 6.500, VW Golf Karmann Cabrio, Bj. 99, TÜV 05/18, Alufelgen, Elektr. Verdeck, Klima. Tel WOHNMOBILE Wohnmobilvermietung -Modelle verschiedener Art. Jetzt zu Spar-Preisen buchen. Fa. Bartels WOHNWAGEN /CAMPING Hobby On Tour 470 KMF, EZL 07/16, ASK Winterhoff WS 3000, Etagenbett, Festbett, Mittelsitzgruppe u.v.m., ,- Freizeitcenter Goebel Mainaschaff , Am Mainparkcenter Knaus Südwind 500 EU, EZL 02/15, Al-ko ASK, Al-ko ATC, Vorzelt u.v.m ,- Freizeitcenter Goebel Mainaschaff Am Mainparkcenter WW Hobby La Vita Bionda, EZ 03/10, Mover, Markise, Klima, LCD-TV u.v.m ,- Freizeitcenter Goebel Mainaschaff Am Mainparkcenter Hobby Excellent Easy 495 UL, Mover, Vorzelt, u.v.m ,- Freizeitcenter Goebel Mainaschaff , Am Mainparkcenter RENAULT Renault Megan Coupe/Cabriolet, 96 Tkm, 116PS/82kw, Bj. 6/2007, 1. Hd.,Ledersitze, Top gepfl ,- von Privat, Tel. 0163/ ANKÄUFE KFZ-ANKAUF PKW, LKW, Bussen &Geländewagen aller Art. Mit oder ohne TÜV. Auch mit Mängeln, Motor- o. Getriebeschaden oder (auch WhatsApp) Wohnwagen + Wohnmobile 29,90 AUTO ANKAUF 100% HÖCHSTPREISE Alle Marken! Alle Modelle! PKWs, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Unfallwagen, auch ohne TÜV. WIR KAUFEN ALLES! ZAHLEN SOFORT BARGELD Immer erreichbar, 24h Mo. -So Feldstr. 22, Pfungstadt BARANKAUF Alle Fahrzeuge PKWs, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger Alles anbieten! (Baujahr, km, Zustand egal) Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar Mobil Tel Riedstadt, Friedrich-Ebert-Str. 33 BundesweiteAbholung KFZ-ANKAUF PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/-mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln. Zustand egal. Bitte alles anbieten, zahle bar und fair. 24 Stunden erreichbar! Crumstadt, Modaustraße 84 Bundesweite Abholung Honda DAX / Monkey, Kreidler, Hercules, Garelli usw., alte Mokicks / Kleinkrafträder gesucht, jeder Zust. u. Teile Tel / o. 0151/ KFZ ANKAUF PKW, LKW, Oldtimer, Baumaschinen, Unfallfahrzeuge, ohne TÜV, Motor &Getriebeschäden. SOFORT Seriöse Firma mit 30 Jahren Erfahrung BARGELD! Abmeldung u. Abholung innerhalb v. 24 Std /968641od. 0151/ Ankauf von PKWs - freundlich und zuverlässig. Andreas Schmidt Automobile, Dreieich. Sofortige Abmeldung mit Nachweis. Wir kommen auch gerne zu Ihnen. Tel ERSATZTEILE UND ZUBEHÖR 4Stk. PKW SR-GOODYEAR EAGLE NCT5 AL 195/60R15 88V- Bj ca km gefahren auf 5 Loch-Leichtmetallfelgen ENZO Typ O-Alcar 6.5 x 15 montiert und augewuchtet plus Schrauben VB 180,00,- Dreieich-Mob SR a. Orginal Mercedes Alufelgen, neuwertig, 5 Mon. gefahren, 215/55 R16, MB, Typ 210 E-Klasse, Schneeketten u. Dachträger, 120. Tel SRf.Subaru Forester, o. Felge, Yokuhama Geolandar, G91 225/60 R 17, 99 V, 5000 km gel., wie neu, 320,., Tel v uhr. 4SRauf Alufelge in sehr gutemzust., f. VW Polo, 130, Tel MOTORRÄDER Ankauf von Motorrad-Roller-Moped-Mofa Auch mit Unfall-Defekt oder sonstige Mängel sowie Lager/Garagenauflösung Tel Verkaufe Oldtimer K 100 RT, EZ85, 85 tkm, techn. top, inkl. Zubehör, TÜV 10/18, VB Tel Frühlingsfest-Tag der offenen Tür bei PORTAS Renovierungsschau zünftige Bewirtung -Betriebsbesichtigung Kreis Offenbach. Unter dem Motto Frühlingsfest lädt PORTAS in Dietzenbach am 8. und 9. April 2017 zum Tagder offenen Tür ein. An diesem Wochenende können interessierte Besucher einen Blick hinter die Kulissen werfen und sich über die zeitgemäßen Renovierungslösungen informieren. Einer der Höhepunkte ist die Renovierungsschau. Wer kennt sie nicht, die Wünsche, es sich in den eigenen vier Wänden noch schönerund gemütlicher zu machen? Nach ein paar Jahren nagtder Zahn der Zeit an Küchen, Treppen und Fenstern oder die Türen passen schlichtweg nicht mehr zur Einrichtung. Seit über 40 Jahren erfüllt PORTAS Renovierungswünsche und dies meist in nur einem Tag, ohne Dreck und Lärm. Unter dem zeitgemäßenmotto Wünsche erfüllen und Werte erhalten werden individuelle Lösungen nach Maß für ein noch schöneres Zuhause geboten.was genau das bedeutet, davon kann sich jeder beim Frühlingsfest selbst überzeugen. Neben der Ausstellung können interessierte Besucher an diesem Wochenende einen Blick hinter die Kulissen des Betriebes werfen und an originalen Vorher-Nachher- Modellen und bei der beliebten Renovierungsschau sehen, wie aus alten Türen, Haustüren, Küchen, Treppen und Fenstern wieder richtige Schmuckstücke werden. Hier präsentiert das Team von PORTAS eindrucksvoll und überzeugend die Vorteile dieser bewährten Renovierungssysteme. Badmöbel, Heizkörperverkleidungen, Schranklösungen mit Gleittüren und Deckenlösungen gehören ebenso zum Programm. Mit ihrem Rundum-Wohlfühl-Service und der ausgezeichneten Materialqualität begeistert PORTAS seine Kunden mittlerweile schon seit über 40 Jahren. Wer sich gerade mit Renovierungsplänen beschäftigt sollte den Frühlingsfest bei PORTAS indietzenbach auf keinen Fall versäumen!selbstverständlich wird auch für das leibliche Wohl der Besucher bestens gesorgt. Mehrunterwww.portas.de Clever renovieren und modernisieren! Türen, Haustüren, Küchen,Treppen, Fenster, Spanndecken und mehr Schnell, sauber, solide, stilvoll vorher Ohne Rausreißen in nur einem Tag Türen nie mehr streichen Für alle Türen und Rahmen geeignet Über Modelle zur Wahl Herzliche Einladung zum großen FRÜHLINGSFEST vorher Neue, moderne Fronten nach Maß Sie sparen bares Geld Erweiterungen nach Ihren Wünschen Modelle: Klassisch, Design, Landhaus PORTAS-Ausstellungsstudio Assar-Gabrielsson-Straße Dietzenbach-Steinberg /nahe dem S-Bahnhof RADFAHREN, KLIMA RETTEN UND TOLLE PREISE GEWINNEN! JETZT ANMELDEN UNTER 6Millionen Anzeigenimmer dabei: Mit unsereriphone-app Anzeigen. Anzeigen Samstag, und Sonntag, jeweils von 10-17Uhr vorher Neue Stufen in Echtholz, Laminat, Vinyl Kein Raußreißen des Treppenkerns Mehr Sicherheit dank Antirutschkante Auf Wunsch Beleuchtung u. Geländer -Anzeige WIR KAUFEN JEDES FAHRZEUG ZUM BESTEN PREIS! JEDE MARKE, JEDES ALTER, JEDER ZUSTAND H PKWS, BUSSE H GELÄNDEWAGEN H WOHNMOBILE ALLES ANBIETEN SOFORT BARZAHLUNG Jederzeit erreichbar Mo. So. 0171/ / Robert-Bosch-Str. 4,64319 Pfungstadt Barankauf von Gebrauchtwagen aller Art, Wohnwagen, Motorrollern - auch o. TÜV - sofort Bargeld u. Abmeldung o Bar-Ankauf von PKW s,lkw sund Bussen auch mit Motorschaden + ohne TÜV. OF, ! 13:00 18:00 Uhr, geöffnet ab 12:00 Uhr o.b.o.v Kochvorführung mit in Elsenfeld /Rück Elsenfeld/Rück Rödermark Toni-Schecher-Str. 1 Albert-Einstein-Str. 26

14 Jede Woche über Lesekontakte! markt.op-online.de Anzeigenannahme: Telefon: Fax: anzeigen@op-online.de - Internet: oder markt.op-online.de VERKAUF ANTIQUITÄTEN Riesen-Flohmarkt Sonntag, , Uhr Dreieich-Sprendlingen auf dem Parkplatz OBI. Lfd. Meter 9,-. Keine Neuware. Aufbau ab 9.00 Uhr. Info-Tel Seereisekoffer, ca 1860, 80 x 48 x 38, 75, 2 ital. Messingstühle, alt, je 60. Tel COMPUTER-BÖRSE Lexmark Multifunktion- SW- Laserdrucker X 203N, schw./ weiß Laser, kopieren, Scannen im Netzwerk, Drucken,Preis 87.Tel GARTEN/LANDWIRTSCHAFT BAUMPFLEGE-LORENZ Bäume Sträucher Hecken Grünanlagen - Pflege Schnitt Fällung Anpflanzung prof. Ausführung - Komplettservice baumpflege.lorenz@gmx.de 069 / OF - Bieber HOBBY/FREIZEIT/SPORT Enik-Herrenfahrrad, 28, Rahmenhö. 63 cm, Alufelgen, 6 Gang Shimano, Positronschaltung, 150. Viktoria Klappfahrrad, 20, Alu-Tretlager, Shimano Nabendynamo, neu bereift, 150. Neues Enik Crossie Kinderfahrrad, 18, Nexus Drei Gang Nabenschaltung, Alu Felgen, 120. Tel Peugeot City Herren/Damenrad, Gr. 28, neuw. mit 21 Gang-Shimano-Kettenschaltung, silberblau, 300 zu verkaufen MÖBEL/EINRICHTUNGEN Haushaltsauflöung: Dreieich, Tel , besterhaltene Paschen Bibliothek 380 cm lang, 247 cm hoch, verschiedene Tiefen, sowie dazugeh. Glastürenschrank 132x34x152 cm hoch, sowie div. Möbel und Einrichtungen günstig zu verk. 10 Flohmarktkisten je 7,-. Besichtigung: 7., 8. und 9.4 von 9-17 Uhr oder nach Vereinb. ALNO Einbauküche mit Umluftherd, Spülmaschine, Kühlschrank-Gefrierkombination, Stand-u. Hängeschränke für Abholer 300 VB, Wohnzimmer, Esszimmer, Doppelbettschlafzimmer, Eiche P43, für Abholer kostenlos abzugeben, Tel Gut erhaltenes Rundsofa, hell/türkis, 2,5 m x 2,5 m, T: 90 cm, 180, 2er Sofa hellbraun, ausziehbar, B:1,6m,T: 85 cm, 100, kleine Waschmaschine, Toplader, 120, Selbstabholer, Tel Kleiderschrank 5-türig (schwed. Birke) m. Nachtschrank und Kommode preisw. abzugeben u.a. div. Bücher z.b. Reader s Digest Ausgaben ab 1982 Chiffre A Wohnzimmerschrankwand, Fernsehschrank u. Couchtisch, neuwertig, günstig abzugeben. Tel Moderne 3-Sitzer Kunstledercouch, Farbe rot, 1 Jahr, kaum gebraucht, NP 650, für Selbstabholer VB 250, Tel SONSTIGES FLOH- & TRÖDELMÄRKTE So., von Uhr Offenbach RING CENTER, Odenwaldring 70 So., von Uhr Frankfurt /Nieder-Eschbach HORNBACH /IKEA, Züricher Straße 11 Weiss: 06195/ Wer teilt mein Hobby mit mir! Erotikbücher einmal gelesen zum halben Preis zu verkaufen. Tel: Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen aller Art, Kleintransporte und Renovierungsarbeiten. Fa. Licht Planeta Bügelautomat neuwertig zu verkaufen, 65 cm x 35 cm, 220V - 50 HZ Wechselstrom Verhandlungsbasis Tel: nach 18 Uhr Brennholz waldfrisch SRM ab 58,-- Telefon Rotex Sicherheitstanks, doppelwandig, 3x 750 l, 790, Tel Frisch gespaltenes Buchenbrennholz zu verkaufen. Tel , Tel Damen-und Herrenfahrrad, gut erhalten, neue Reifen, preisgünstig abzugeben, Tel Brennholz ofenfertig 069 / HIFI/ELEKTRONIK/VIDEO/TV Stark reduziert - Geschäftsaufgabe Stereogeräte - Boxen - uvm MW HiFi Langen ZU VERSCHENKEN ODER UNTER 25,- neuw. Bügelbrett, OVP, 15., elektr. Warmhalteplatte 5, 2 Platten Tischherd 8, Getränkekastenständer f. 3 Kästen OVP 10, kl. Sackkarre, neu, 15, aufklappbarer Schlafsessel, dazu passend Schlafcouch 24, alles in Rodgau., Tel Kinderfahrrad, 20 Zoll, 3-Gang- Schaltg., Vorderrad-Federung, Farbe: blau, Preis: 24, Tel Schöner Badezimmer Spiegelschrank, 4 Spiegeltüren, B:1,37 m zu verschenken, 2 Wand- u. 3 Kugelglasstandleuchte, Eiche P43 zu verschenken, Tel Videorecorder 25, Plattenspieler 25, Autoradio 20, 50 Computerspiele, je 1, Tel Kunstbücher an Kunstliebhaber zu verschenken. Tel ANKAUF Achtung, Achtung! Kaufe Pelze, zahle 500,00 bis 6000,00 Euro! Des Weiteren suchen wir Ölgemälde, Porzelan, Orientteppiche, Schreib- und Nähmaschinen, Abendgarderobe, antike Möbel, militärische Orden, komplette Haushaltsauflösungen, Zinn, Silber, Bernstein und Goldschmuck jeglicher Art. Seriöse Abwicklung & Barzahlung vor Ort! FAMILIE METBACH 0177/ FRAU SUCHT und KAUFT Pelz / Nerz aller Art, Teppiche, Nähmaschinen, Alt- u. Bruchgold, Gemälde, Taschenuhren, Bernstein, Modeschmuck, Silber (90/100), Münzen,Kristallgläser, Spielzeuge/Eisenbahnen, Puppen, Porzellan, Fahrräder,Ferngläser,Perücken, Brillen, Fernseher, Kaffeemaschinen, Füller, Zinn, Schallplatten. Auch Wohnungsauflösungen. 100% seriös & diskret! Tägl. von Uhr. Zahle Höchstpreise sofort vor Ort! 069 / o / SAMMLER MIT JAHRELANGER ERFAHRUNG sucht Pelze und Nerze aller Art, Nähmaschinen, Zinn, Bernsteinschmuck, Goldschmuck, Zahngold, Silberschmuck, Modeschmuck, Silberbesteck (auch 90/100), Uhren, Taschenuhren, Silber-/Goldmünzen, Ferngläser, Orientteppiche, Porzellan, Bilder und vieles mehr. Absolute Höchstpreise, 100% diskret. Kostenlose Beratung u. Begutachtung sowie Anfahrt. Tägl. v Uhr 069/ o. 0178/ Aus alten Sachen Geld machen! Kaufe alte Pelze, Musikinstr., Silberbestecke (auch 100/90), Modeschmuck, Bernstein,Teppiche, Altgold/Goldschmuck, Porzellan, Münzen, Armband-Taschenuhren, Pokale korr. Abwicklung, Anruf genügt, Herr Seeger (gerne auch mit Ausweis), Juwelier & Uhrmacher Achtung: In welchem Keller oder Dachboden schlummert eine Eisenbahn? Privat-Sammler kauft Eisenbahnen, auch Ankauf, Abbau und Abholung kompletter Eisenbahnplatten. Tel. Mühlheim / Kaufe laufend bei Barzahlung antike u. nostalgische Bücher, alte Geldscheine, Münzen, Porzellan, Briefmarken, Postkarten, antike Möbel, auch ganze Nachlässe. Tel / Schallplatten (LP s und Singles) gesucht, aus Rock, Jazz, Soul, Blues, Beat, Klassik, etc., gerne auch ganze Sammlungen. Tel VERSCHIEDENES Praxis Dres.med. S.und W. Becker Wir freuen uns mitteilen zu können, dass unser Praxisteam ab durch die Internistin Frau Dr. Bettina Küpfer erweitert wird. Bitte beachten Sie die neuen Sprechzeiten. Dr. Susanne Becker, Fachärztin für Allgemeinmedizin Dr. Wolfgang Becker, Facharzt für Innere Medizin Jungebliebener Senior bietet Unterhaltung, auch musikalisch, Begleitung u. Spaziergang für ältere Menschen ein - zweimal die Woche nach Vereinbarung, Erfahrung mit Demenzkranken vorhanden, Tel Smartphone/Tablet/PC-Beratung Sie benötigen Hilfe im Umgang mit diesen Geräten? Student bietet fairen kurzfristigen Heimservice. Gerne auch bei anderen IT-Problemen. 0152/ od. Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen aller Art, Kleintransporte Fa. Appel Tel.: UNTERRICHT Gitarren- und Bass-Unterricht, auch E-Gitarre u. Ukulele, Anfänger u. Fortgeschrittene, kostenl. Probestunde. Neu: Workshops auf Anfrage, Tel , Gebe Nachhilfe, in Mathe (alle Klassen), Physik, Engl., Franz., Tel.: Komme ins Haus Ma, Dt, Engl, Franz. 6,90 /45 Min. Kl.4 - Abi Ma., Dt., Engl., Franz. 6,50 / 45 Min v. Stud. Kl.4-Abi Tel KONTAKTE BEKANNTSCHAFTEN Seitensprung-Affäre-Flirt -völlig anonym SIE SUCHT IHN Anna, 42 J. hat eine tolle schlanke Figur, mit schönen weiblichen Rundungen, langen dunklen Haaren und treuen Augen. Nach einer großen Enttäuschung möchte ichendlich wieder einmal spüren, dass ich gebraucht werde u. mich auf ein Zuhause freuen. Leider bin ich ein bisschen zurückhaltend und schüchtern. Von ganzem Herzen wünsche ich mir ein Leben in Harmonie u. Zärtlichkeit mit einem lieben, einfachen Mann- gerne älter.dich zu umsorgen u.verwöhnen würde mich glücklich machen.ich koche und backe sehr gerne liebe gem. Spaziergänge. bitte rufe an üb. Tel OF-W MPT GmbH OSTERHASEN SUCHEN ÜBER DEN LILA WOLKEN ODER IM PARK? KOMM MIT! Hallo, ich heiße S A B I N E, bin 59 J? und?1.64 groß, ganz alleinst., leitende Position in der Pharmabranche und in finanz. guten Verhältnissen. Habe manchmal Orientierungsschwierigkeiten mit rechts u. links und fahre schon mal in die verkehrte Richtung also eine starke Schulter wäre für mich die RETTUNG, und damit ich beim 1. Rendezvous nicht zu spät komme, nehme ich besser das Navi mit küss mich trotzdem Ich bin eine sehr schöne Frau, bin romant., zärtl., sinnl., gefühlsbetont... u. trotzdem: Wann u. wo soll mir der RICHTIGE begegnen? Wenn ich über taubedeckte Wiesen jogge, Rad fahre oder alleine in die Frühlingssonne hineinträume? Die süße, verrückte, spontane Lust der Liebe erleben, Vertrauen, miteinander reden, die Chance, jetzt durch Ihren Anruf glücklich zu werden, ist schön. Lass uns schöne Dinge unternehmen, Reisen, Spaghetti essen in Venedig, Frühstück im Bett + Pudding kochen und Liebe erleben deswegen rufe bitte an, Tel / od. Handy / , auch Sa./So., belohne meinen Mut, oder schr. an: Wir Zwei, Dreieich, Postf , od. an: Sabine@wz4u.de SCHENKE DIR MARZIPANHASEN + MEIN HERZ, ES IST GENAUSO SÜSS! E D I T H, sehr fitte, fröhliche, junge 70-Jährige / 1.68, ganz alleinst., früher Sekretärin, jetzt gut versorgt. Habe schönes Zuhause u. Auto, besuchen Sie mich doch auf ein Glas Prosecco in Ehren. Liebe ist für jedes Alter! NEIN, Liebe ist gerade für uns richtig! Ich bin schön, vital, gesund, habe eine zierliche Jungmädchenfigur, strahl. Augen, schöne, jugendl. Samthaut, bin eine warmherzige, charmante Frau, die gerne lacht. Ich möchte nicht mehr bei Bekannten das 5. Rad am Wagen sein, sondern in den Arm genommen werden Ihnen Harmonie schenken. Ich wünsche mir von ganzem Herzen meine zweite Hälfte, die es ehrl. meint und den Weg mit mir zu Ende geht. Ich bin eine zärtl. Frau, die Ihnen bei manchen Wehwehchen gerne hilft, Sie liebevoll streichelt u. Ihnen Vertraute sein möchte. Diese Annonce ist mir nicht leichtgefallen, doch vielleicht spreche ich Ihr Herz an und es geht Ihnen genauso, lassen Sie uns nicht alleine sein. Bitte rufe deshalb gleich an: Tel / od / , auch Sa./So., od. schr. an: Wir Zwei, Dreieich, Postf , od. an: Edith@wz4u.de HAPPY FRÜHLINGSAUSFLUG + EINLADUNG AUF MEINEN REITERHOF! L A R A M A R I E, 44 J / 1.65, ledig, keine Kinder. Ich bin eine spontane, etwas verrückte, schöne SIE, habe sportliche, schlanke Super-Figur, lange Beine, bin sehr natürl., begeisterungsfähig, unkompliziert, erotisch, zärtl., liebevoll mit Charme u. Treue. Sehe in High Heels und Gummistiefeln im Stall gleich sexy aus. Du brauchst keine Angst vor Pferden zu haben, ich stelle sie Dir alle persönlich vor es wird toll! Wenn wir uns kennenlernen, in meinem gemütlichen Haus bei Musik u. Kerzenschein über unsere Zukunft sprechen und ich von dir umarmt werde und Ich wünsche mir Treue, Zärtlichkeit, feurige Küsse und zusammenbleiben, zusammen frühstücken, nachts Erdbeereis od. Nudelsuppe u. jeden Tag liebevoll beginnen. Lust auf Abenteuerreisen, egal wohin, auf eine einsame Insel, im Gepäck nur Lipgloss, einen Bikini und viel Liebe. Hallo, bitte ruf gleich an, Tel / od / , auch Sa./So., od. an Lara@wz4u.de od. schr. an: Wir Zwei, Dreieich, PV Postf Heidi 70 J. ich suche nach dem Todmeines Mannes wieder einen lieben Mann, dem ich Liebe und Zärtlichkeit geben kann. Ich wohne ganz alleine, bin aktiv und fit, habe eine weibliche Figur mit schöner Oberweite, fahre gerne Auto, koche sehr gut, bin ehrlich und bescheiden. Bitte rufe an üb. Tel OF-W MPT GmbH Weibl., 55 J., 1,67, Familienmensch, sucht nette Bekanntschaft, Zuschriften bitte mit Foto an: Chiffre Z GLÜCKSMOMENTE WIR MACHEN UNS DAS LEBEN BUNTER + WIR HABEN UNS! C L A U D I A, 33 J / 1.60, ledig, keine Kinder, zahnmedizinische Fachangestellte. Ich wünsche mir heiße, treue Liebe für immer, aber noch bin ich alleine mit meinem Schoko-Osterhasen. Ich bin eine superschöne, kesse, langbeinige Frau mit Stehvermögen, die weiß, was sie will, mag Kuschelstunden u. Zärtlichkeit. Ich bin sehr liebevoll, eine Frau, die Sie verwöhnen möchte! Zärtl. Stunden, glückl. Tage, 1001 Glücksmomente zusammen erleben, Schneeglöckchen suchen, joggen im Park UNSER Erlebnis-Wochenende, egal wo und wie, dabei küssen u. sich kennenlernen u. die Zeit vergessen. Ich suche keinen Bachelor und auch keinen Millionär, sondern einen bodenständigen, ehrlichen, treuen Mann. Bitte gib unserem Glück die Chance durch deinen Anruf, Tel / od. Handy / , auch Sa./So., od. schr. an: Wir Zwei, Dreieich, Postf , od. Mail an: Claudia@wz4u.de Welcher Mann (b. 65 J.) möchte mit mir durchs Leben tanzen, aber auch die stillen, leidenschaftlichen u. romantischen Momente des Lebens mit mir genießen? Ich, weibl., 1,72 m, schlank, blond, humorvoll, unternehmungslustig freue mich auf Post, gern mit Bild: Chiffre Z Ich liebe Garten und die Natur... Gisela, 70 J., mobil, umzugsbereit, schlanke Figur, häuslich, zuverlässig und verschmust, sucht ehrlichen, einfachen Mann gerne älter. Ich koche gerne, liebe Gartenarbeit und Blumen. Ich bin für Sie da auch wenn es mal nicht so geht Seniorentreff vip pv, Mörfelden-Walldorf,Pf: 2540 Doris, 64 J. Witwe frauliche Figur, bescheiden, fleißig, ehrlich u. sparsam, gute Hausfrau u. Köchin, mag Wandern, Spaziergänge, Gartenarbeit u. Reisen, möchte anständigen u. liebevollen Mann für einen gemeinsames Leben kennenlernen. Ich habeein kleines Auto, mit dem ich gleich zu Dir kommen könnte. Bitte melde Dich üb. Tel OF-W MPT GmbH Attraktive Rentnerin, 64 J., sucht ihn bis 67 J., ab 1,75 m, Nichtraucher, für feste Beziehung. Chiffre Z ER SUCHT SIE SCHENKE DIR EINE BADEWANNE VOLL ÜBERRASCHUNGSEIER ZUM BASTELN + LACHEN! DOKTOR S T E F A N, 55 J / 1.78, Doktor mit eigener großer Praxis, ganz alleinstehend. Habe sehr schö. Haus mit Garten zum Osterhasen-Verstecken habe Auto u. Herz - alles vorhanden nur, wo bist DU?!? Gerne würde ich Sie glücklich machen. Bin dynam., niveauvoll u. ein gutausseh., sportl. Typ, mag Joggen + Blumen. Bin ein Typ, der auch über sich selbst lachen kann - selbst wenn man das in Annoncen nicht schreiben soll Ich habe auch Fehler, bin manchmal stur, wenn ich was erreichen will, bin aber versöhnlich u. nicht nachtragend. Hab Humor, bin romantisch, spontan, zärtl., liebevoll + zuverlässig. Ja, ich habe wohl zu viel gearbeitet und wurde ausgetauscht wie ein altes Hemd. Ich möchte das Glück u. Sie finden, deshalb diese kl. Anzeige für unsere Liebe. Gerne würde ich eine lustige SIE kennenlernen + gemeinsam empfinden, lieben, leben und glücklich sein. Bitte rufen Sie gleich an, Tel / od. Handy 0152 / , auch Sa./ So., od. schr. Sie an: Wir Zwei, Dreieich, PV Postf , od. an: Stefan@wz4u.de EINLADUNG ZUR OSTERRALLYE MIT MEINEM OLDTIMER! J A N - M I C H A E L, 65 J?/?1.83, selbst. Wirtschafts- + Steuerberater in besten finanz. Verhältnissen, schönes Haus, Auto, Motorrad und Oldtimer. Bitte habe keine Angst vor einem Neubeginn der Liebe, ich bin das Beste, was dir passieren kann, ich bin treu, pflegeleicht u. immer fröhlich. Liebe, Ehrlichkeit u. Vertrauen sind für mich genauso wichtig wie die Neugier auf jeden neuen Tag mit Liebe u. Lachen. Bin dynam., charakterv., sportlich, ein Mann mit gewinnendem Lachen, treu wie ein Dackel + manchmal auch so stur, doch sehr fair u. rücksichtsvoll. Von Jeans bis Smoking, von Tanzen bis Joggen, Abenteuer-Urlaub mit meinem Traumoldtimer durch die Berge, keine Angst, wir bleiben nur in den besten Hotels stehen und nicht auf der Straße, oder wir schwimmen in der Südsee. Bin ein zärtl. Romantiker u. Realist, ein Mann, der mit Ihnen lachen, lieben und alle schönen Dinge erleben möchte. So mitten im Leben ein Neubeginn, es sind wunderschöne Aussichten für uns. Haben auch Sie Mut, denn unser Glück hängt jetzt an Ihrem kl. Telefonfinger, Tel / od / , auch Sa./So., es ist unsere Chance, wenn Sie anrufen od. schr. an: Wir Zwei, Dreieich, Postf , od. an: Jan@wz4u.de TRÄUME, SOLANGE DU LEBST - TRÄUME MIT MIR R I C H A R D, ein fitter, gesunder Mittsiebziger, 1.76, verwitwet, war Reisebürokaufmann / Marketingberater Touristik. Meine Welt war Reisen. Meine Welt jetzt sind Sie. Wenn Sie möchten, können wir zusammen reisen, egal wohin. Gestatten Sie mir, Sie zu verwöhnen Es ist nicht meine Art, mit Attributen zu prahlen. Ich bin sehr, sehr jugendlich, zu allen Späßen bereit, bin ehrl. u. charmant, biete echte Herzenswärme, Dynamik, fühle mich in Smoking u. Jeans gleich wohl, Champagner oder Selters, habe Auto, schönes Haus und mache gerne Ferien in der Sonne; doch was nützt das alles, wenn man alleine ist? Bei einem Gläschen Wein sprechen wir über unsere Zukunft. Ich möchte Sie langsam und liebevoll kennenlernen und auf Sie aufpassen. Beim Abendrot am Meer, die Füße im Sand, unsere gemeinsamen Zukunftspläne schmieden wie Teenager - denn es ist nie zu spät fürs Glück. Werte Dame, ich lege mein Glück in Ihre Hände; wir haben keine Zeit zu verschenken, deswegen rufen Sie an, Tel / od / , auch Sa./So., o. schr. Sie an: Wir Zwei, Dreieich, Postf , od. an: Richard@wz4u.de ICH BRINGE DIR DEN SCHÖNSTEN TULPENSTRAUSS + SCHENKE DIR MEIN HERZ! Mein Name ist OLIVER, 42 J und 1.83, ledig, Dipl.-Kaufmann / Manager. Bin ein natürlicher, fröhl., bodenständiger Mann, lässig-elegant, ein feinfühliger, romantischer Macho-Typ, mit schönem Haus + sonniger Terrasse. Ich reise gerne, einfach mal ausspannen u. Sonne tanken, ich mag Frankreich, Spanien und wie wäre es mit einer Einladung zu einem Wir lernen uns kennen und lieben -Tag u. es uns gut gehen lassen? Ich lebe in besten finanz. Verhältnissen, dafür musste ich viel arbeiten u. hatte keine Chance, Dich zu treffen. Darf ich Sie abholen zum Romantik-Frühstück und Musical- Besuch od. romantisch bei Paella u. Kerzenschein zum Italiener?! Kuscheln auf dem Sofa + Du darfst in meinem Arm liegen, so lange, bis mir der Arm einschläft. Ich hoffe, ich habe dein Interesse geweckt. Bitte rufe an, denn dein Anruf kann der erste Schritt für unsere gemeinsame Zukunft sein, Handy / od. Tel / , auch Sa./So., od. an Oliver@wz4u.de od. schr. an: Wir Zwei, Dreieich, Postf Er 50 J., 1,92 m, häusl. Typ sucht Sie J. für feste Beziehung, Tel Roland, 73 J. verw.., Akademiker im Ruhestand, höflich, respektvoll, spontan, lebt in allerbesten finanz. Verhältnissen, liebt Reisen, die schönen Dinge des Lebens und vor allem wünscht er sich eine Frau, die er mit allemwas er bieten kann glücklich machen will. Ich bin verw. aber das Leben geht weiter und ich weiß dass man nicht an die Vergangenheit anknüpfen kann und das will ich auch nicht Eine neue Chance istauch die Gelegenheit neues kennenzulernen gemeinsam schönes Erleben. Ich freue mich auf Sie, melden Sie sich üb. Tel OF-M MPT GmbH Markus, 51 J. Unternehmer mit Fillialbetrieben und mehreren Angestellten, hat eine männliche durchtrainierte Figur mit breiten Schultern und markanten Gesichtszügen. Er ist sehr gerechtigkeitsliebend familiär, ehrgeizig, tiefgründig und verantwortungsvoll. Wenn Dir dir die Zeilen zusagen, solltest Du zum Hörer greifen, sie wird nur dieses eine Malhier stehen. Tel OF-M MPT GmbH Günther, 61J.Pensionär mit einem schönen Haus, gutem Einkommen, ein einfühlsamer Mann mit ausgeglichenem gütigemwesen, groß und gutaussehend, kinderlieb, sportlich und vielseitig interessiert, leider sehr früh verw. Ich wünsche mir eine Partnerin zum Reden, Lieben, Lachen und Leben. Bitte rufen Sie an üb. Tel OF-M MPT GmbH Raum Dieburg. Einzelgänger sucht Einzelgängerin! Finden wir doch noch ein gemeinsames Glücklichsein? Bin junggebliebener Rentner 60+, mittelgroß, braungrau, natürlich, zuverlässig und häuslich. Ich mag die Natur, Stadtlaufen, Meditieren. Chiffre Z ER, 46, gepflegt, attraktiv, sucht schlanke bis mittelschlanke natürliche Sie, zwischen 30 u. 55, gerne auch mit Kind. Bitte per Whatsapp o. SMS Pensionär mit Niveau, gut u. jünger ausseh., m. schönem Haus u. Auto, keine Kinder, su. gr. schlk. Frau für immer, auch Ausländerin, b. 55 J., Tel Er sucht Sie Dipl.Ing. 66 J., 1,83 m, attraktiv, NR, mit Haus und Garten sucht sportliche, tierliebe Frau fürs Leben Chiffre Z Er, 40 J., NR, ca. 100 kg, 1,87 sucht sympathische Frau f. gemeinsame Unternehmungen im Alter zw. 30 u. 45 J. Chiffre Z Mann mit viel Herz, 67 J., Nichtraucher, ohne Anhang, sucht liebe Frau für feste Beziehung, Chiffre Z Welche Sie, mit sehr großer Oberweite, sucht 55-jährigen netten Single, als Hobbymasseur, kein finanzielles Interesse., Tel.: Suche eine nette Partnerin, passendem Alter für einen gemeinsamen Neuanfang, bin 68 J., 1,75, blond, NR, verw. Chiffre Z Er sucht Sie, für erotische Treffs. Gerne auch ältere und mollige. Tel Attraktiver, symp. Mittfünziger sucht aufgeschlossene Sie f. diskrete Erotiktreffen. Tel TIERMARKT Süßes Katzenpärchen, Kater rot-getigert, Kätzin dreifarbig, 12 u. 7 Mon. alt, su. ein Zuhause m. späterem Freilauf, Tel o Maine Coon Perser Mix Katzen, knapp 2 J. alt, auch getrennt, in liebevolle Hände abzugeben. Näheres gerne unter: Tel Lieber Schmusekater, grau/weiß getigert mit weißem Bauch, 8 J. alt, Freigänger, wegen Umzug in liebevolle Hände abzug., Tel Japanische Koi, cm; Goldfische aus dem Gartenteich, zu verk., winterfest, Tel Husky-Hündin, sucht umständeh. dringend ein neues Zuhause, kastr., gei., gechipt, Tel REISE SPANIEN SPANIEN BUNGALOW direkt a. Meer Term. frei April/ Mai/August Neue Räder braucht das Land! UMWELTPRÄMIE JETZT! Antrag unter vcd.org Prospekte in Ihrer Center Zeitung Zweirad Stadtteil Zeitung In dieser Woche finden Sie in unseren Ausgaben die Prospekte von folgenden Firmen: (Die Prospekte sind nicht immer füralle Ausgaben gebucht.) Apotheke im Ärztezentrum Fundgrube MY SHOES Bad Füssing Eulen Apotheke ja! Sie haben Interesse Ihre Flyer/Propekte über uns zu verteilen? Schmidt RufenSieunsan! oder flyer@extratipp.com ja! Sie haben Interesse Ihre Flyer/Propekte über uns zu verteilen? RufenSieunsan! oder flyer@extratipp.com

15 GESCHÄFTSEMPFEHLUNGEN Eigene Fertigung Jede Woche über Lesekontakte! immo.op-online.de immo.op-online.de y y Fenster Haustüren Sonnen-/Sichtschutz und vieles mehr... Gold- und Schmuckankauf ist Vertrauensache! Spezialisiert auf den Ankauf von Gold Brillantschmuck, Schmuck, Uhren, Münzen, Barren, Zahngold, Altgold Uhren Markenuhren wie Rolex, Cartier, IWC, Breitling, Omega, Gold-/Taschenuhren Silber Silberschmuck, Münzen, Barren, Tafelsilber aller Art (auch versilbert) Kostenlose Beratung Bei Ankauf sofort Bargeld & 06104/ Goldhaus Obertshausen Gold Juwelen Uhren Schmuck Münzen Antiquitäten Heusenstammer Straße 3, Obertshausen, Öffnungszeiten: Mo-Fr Uhr Uhr Sa Uhr 15. Große PUPPEN- und BÄRENBÖRSE am Sonntag, 9. April 2017, Uhr NEUESTADTHALLE LANGEN DerTreffpunkt für Sammler und Spielzeugfreunde in Rhein-Main. Puppendoktor Schätzstand Zubehör u.v.m. Mit großem Teddy-Workshop für Jung und Alt! ZÄUNE BALKONGELÄNDER TORE TORANTRIEBE Aluminium -Alle Farben -Rostfrei HAKU ein Lebe b en la ng AluminiumZäune und mehr Seligenstädter Str Obertshausen info@haku-gmbh.de Eintritt: 4,- Coupon:Gegen Vorlagedieser Anzeige erhalten Sie 1,- Ermäßigung auf den Eintrittspreis. Veranst. haida-direct Sonneberg Tel Fax / BESUCHEN SIE UNSERE AUSSTELLUNG Alkohol- Probleme? Die-Suchthilfestiftung.com Stiftung Hilfe zur Selbsthilfe Antiquitäten Figuren und Gemälde, Zinn, Porzellan, kompl. Nachlässe P im Hof y y Duschkabinen...und alles rund ums Bad Auch Maßanfertigung &Montage Auch behindertengerechte Bäder Beratung Aufmaß Angebote kostenlos Fa. Nothas, Maintal Tel / Rund ums Haus Wo. +Altbausanierg., mit Malen/ Tapez., Parkett/ Laminat, Teppbo, Sie brauchen nicht auszuräumen!! Trockenbau, Badsanierungen, auch neue Bäder, Hzg, Elektr, Innen/Außenputz, Isoliergn, Fe + Dachfe. + kompl. Dachausbau, Ralf Hüber Meister Service, Schäfergasse 12, Niederdorfelden, 06101/ Badsanierung Wir renov./erneuern Ihr Bad, auch mit Badew./Dusche, WC, Waschb., Fliesen, Hzg., Elektr. + sämtliche Nebenarbeiten, auch behindertengerecht. 45 Jahre Ralf Hüber MEISTER SERVICE, Schäfergasse 12, Niederdorfelden /3131, Umbau Wanne zur Dusche in nur 8 Std. Schnell, einfach und sauber zum Festpreis. Pflegekassenförderung bis 4.000,- möglich. Schöner Wohnen GmbH, Blitz Blank!!! -Grundreinigung gefällig? Wir kommen. Und wenn Sie wollen auch öfters! Sie benötigen eine Putzfrau/Hilfe, wir reinigen Ihre Wohnung, Treppe, Fenster, Rahmen, Bäder, Fliesen sowie Wäsche- und Bügelservice + Einkaufshilfe. Nur mit deutschem Personal. Fa.Ralf Hüber 06101/3131 Wir reinigen in Ihrer Wohnung zu Sonderpreisen Teppiche/T.-Böden, Ledergarnituren, Polstermöbel +Matratzenantiallerg. mit Geruchsbeseitigung, farbfrisch wie neu mit LANGZEITIMPRÄGNIERUNG! Wir berechnen keine Fahrtkosten! 45 Jahre Ralf Hüber MEISTER SERVICE! 06101/3131 BAUMFÄLLUNGEN!!! Gartengestaltung, Landschaftsbau, Rollrasen, Hecke schneiden etc., Klein- und Großaufträge. Jacques-Offenb.-Str. 8, OF Stand HÄUSER -ANGEBOTE Privatverkauf, Heusenstamm.Reihenhaus, Baujahr 1963, Wohnfl. ca. 95qm, kleiner Garten, Garage, Energieausweis beantragt Euro. Tel. 0221/ HÄUSER -KAUFGESUCHE ETW -ANGEBOTE Frührentner Ehepaar sucht Bungalow mit sonnigem Garten, in Dreieich, Langen,Rodgauo.Neu-Isenburg, Finanz. gesichert FÜR VERKÄUFER PROVISI- ONSFREI info@meijer-immobilien.de Meijer Immobilien Lufthansa Mitarbeiter mit Familiesucht ein Reihenhaus o.dhh ab 5Zi., ab ca. 125 m² Wfl., in ruhiger Lage FÜR VERKÄUFER PROVISIONSFREI info@meijer-immobilien.de Meijer Immobilien Familie mit 2Kindern (Eltern berufstätig) su. Haus,Finanz. steht fest, Tel o Suche 1-3 Familien-Haus in Offenbach von privat, Tel. 069/ oder 0172/ Einmalig günstige, edle, barrierefreie Neubau-Wohnungen Stilvolles 8-Familienhaus mit Aufzug im historischen Ortskern von Rödermark-Urberach, A+ Niedrigenergie. 2- bis 5-Zimmer-Wohnungen, von 60 m² mit eigenem Garten oder Balkon bis zur 160 m² großen Wohn-Etage... 2-Zimmer-Wohnungen ab ,-,Terrassen-Wohnung mit 135 m² für nur ,-,ein 124 m² großes Dachterrassen-Penthouse, Balkon und Loggia mit Fernsicht nur ,-. Kommen Sie am 8. und 9. April 2017 zur Besichtigung von Uhr bis Uhr in die Darmstädter Straße 1-3 nach Rödermark.Für Sie beschildert! Oder fordernsie ein ausführlliches Exposé an. Eschner-Immobilien Tel , oder Kronberg@eschner-immobilien.de Rodgau Nieder-Roden: Projektiertes 12-Familienhaus in ruhiger Lage Tiefgarage, Aufzug, hochw. Ausstatt. z.t. m. Gartenanteil, 2-3 Zi-Wohnungen ab Wohnfl qm, ab ,-- Energiebedarf 25 kwh/qm Tel o ETW -ANGEBOTE -1-2 ZIMMER Heusenstamm, komplett möbelierte 1-Zi.-Whg,35m², Souterrain, sehrhell, neue Küche mit Waschmaschine und übrigen Geräten, Gartennutzung. Hilfsarbeiten im Haushalt gegen Vergütung möglich. Für alleinstehende weibliche, polnische oder ukrainisch sprechende Person. 480,- warm + Kt. Tel ETW -ANGEBOTE 2½UND MEHR ZIMMER Komfortable und moderne 3-Zi-Neubau-ETW mit eigenem Garten!! Ffm, Starkenburger Str. 73a, bezugsfertig Jahresende, schöne Wohnanlg., Tgl- Bad, Fußbdhzg., Parkett, uvm., schlüsselfertig: ! Bedarfsausws: Energiekl. C, Holzpellets, BJ 2016, Endenerg. 90 kwh/(m²*a). Ohne Maklercourtg! H&B Wohnbau: oder info@hbwohnbau.de Seligenstadt, repräsentative 4-5 Zi.- Whg., in zentr. Lage, 130 m², Blk., Tel Alles im grünen Bereich Die Johann-Klotz-Straße in Niederrad, nur wenige Schritte vom Frankfurter Stadtwald gelegen, ist schon bald Ihre neue Adresse. Die nagelneu erbaute 4-Zimmer-Wohnung bietet Ihnen einen Grundriss, der sich echt sehen lassen kann. Der Platz vor dem Kamin im riesigen Wohnzimmer, das mit seinen vielen bodentiefen Fenstern und dem schönen Balkon zur Südwest-Seite ausgerichtet ist, wird schnell Ihr Lieblingsplatz werden. Das Tageslichtbad ist mit der Badewanne und der eben gefliesten Dusche modern ausgestattet. IndendreiSchlafzimmernwurde E-Kennw.E-Bedarf79.2kWh/m2a,Kl. C, Erdgas. Bj vom Architekten auf Funktionalität geachtet.schonbaldbeziehensiefür IhrneuesDomizilundwerden Frankfurter Bürger. Dietmar Bücher Schlüsselfertiges Bauen 65510Idstein / Hanau, Kesselstadt, 2-Zi. Whg, Küche, Bad mit Badewanne, 65 m², Blk., Parkplatz, zu verkaufen für , Tel VERMIETUNGEN OF, 3ZW, 3. OG, gr. Blk., EBK und Badewanne, 630,- +Uml. +Kt. (Etagenhzg.) / OF, 3-ZW, 92 m², gr. Küche, Blk. Badewanne/Dusche, 1OG, 800,- +NK+Kt., (Etagenheizung) ab sofort zu vermieten Tel. 0151/ oder 069/ Dietzenbach-Westend: kl. DG-Whg., ca. 30 m², ruhige Lage, ab 1.5., an Single/Wochenendheimf. zu verm., 280,- +NK+Kt., T. 0163/ VERMIETUNG -1UND 1½ ZIMMER Offenbach -Zentrum schöne, neu möblierte 1Zi. 25m², 450,- +100,-Uml. 2Zi. 54m² 950,- +100,- Uml. an solvente Mieter befristet zu verm , tempo-gh@gmx.net Mühlheim-Markwald, schöne 1-ZW, kl. Küche, Bad, kl. Blk., Schlafnische, ca. 27 m², 1. OG, ab frei, 300,- +NK/Kt., Chiffre Z Mühlheim, renovierte 1,5 Zi.-Wohnung, 45m² an eine Person, Nichtraucher,ohne Haustiere, ab sofort zu vermieten. Tgl.-Bad/Badewanne, Balkon, Keller, Küchenzeile, 400,- +100,- NK. Di. bis Sa. Tel Neu-Isenburg 1 Zi.-Whg, 38 m², möbiliert, 550,- warm, Tel: VERMIETUNG -2 UND 2½ ZIMMER Sehr geräumige 2-Zimmerwohnung in OF-Mitte im4.og, ca. 75 m² mit großer Küche und Wannen-Bad, Diele und Balkon. Alles renoviert/ saniert, hell und ruhig. Ab sofort frei. Miete 670,- zzgl. 180,- Nebenkosten für 2 Personen, Kaution 3 x Kaltmiete. Tel: 069/ (AB). Handy 0170/ Schöne 2 Zi. DG Wohnung in 2 Fam.Haus/Langen, WZ, SchlZ, Kü, Bad, ZH, 42m², teilmöbliert, ab an Einzelperson zu vermieten, 460 warm zzgl. 2MM Kaution a-s.dechert@t-online.de Langen (Oberer Steinberg) 2-Zim.-Wohnung, Souterrain, 50 m², EB-Küchenübenrahme möglich. Miete: 380,-, Kaut.=800,-, NK = 110,-. Bezug ab o. früher. Tel: 06074/98418 Renov. 2 Zi.-Whg., 73 m², in Hainburg, i. 2Fam.-Hs., Tgl.-Bad., Kü. o. EBK, SZ, WZ (30 m²), Blk., an sauberen NR, ohne Tiere, zu verm., KM 500 +NK110 +2MMKt., Zuschr. unter Chiffre Z Seligenstadt OT Kl.-Welzheim: ca. 85 m², DG., 2Zi., EBK, Bad, Abstellr., gr. Vorplatz, KM 530, +Uml. +KT., ab sof. zu verm., Tel.: Mühlheim Mitte, An der Rodau, Zimmerstr., 2Zi.-Whg (event. f. Senioren), 57 m², 2. OG, Aufzug schwellenlos, KM 578. Tel Dietzenbach-Westend, 2Zimmer, ruhige Lage, ca. 50m², 1. OG, gr. Küche, Bad, Keller, mtl. 420,- +100,- NK+Kt., ab 01.05, Tel Offenbach: 2Zi.-Whg., neu saniert, mit neuen Fenstern, Badewanne, TGL-Bad, 500, KM +NK+KT.,Tel Ulrichstein (Vogelsberg), o. 3Zi.- Whg., schöne Lage, Gartenanteil, 239,-/295,- + NK + Kaution, Tel Dietzenbach - Steinberg: 2 ZW,70 m², EBK, Bad, Terrasse, TG-Stellpl., Kellerr., gehobene Ausst., 700 KM (inkl. Garage), Tel Heusenstamm, 2 ZKB, 50 qm, ab 1.5., 2OG/DG, 420 KM +NK+KT, Kontakt: peter-2753@gmx.de VERMIETUNG -3 UND 3½ ZIMMER Besser-Umzüge GmbH Nah- und Fernumzüge Montage und Lagerung Telefon 06102/ Zi-Whgabsofort Hainstadt (Offenbacher-Landstr.), EG, 72 qm, Terrasse & Garten zur Mitbn, EBK, TGL- Bad, Bhf fußläufig 3 Min, NK Tel Langen: v.priv. in 3FH, zentr. Lage, 3-Zi.-Komfort-Whg., 85m², m. Blk., Tgl.-Du., WC extra, Gas-Et.-Hzg., alles gefliest, EBK, neu renoviert, sof. zu verm., KM Uml.+3MM Kt., Garageextra:70,NR, keine Tiere, Tel Heusenstamm, schöne +helle 3ZW, 61 m², 1.OG, Bad/WC, Laminat, ruhige + sonnige Lage, eine lichtdurchflutete Wohn., 3 min. zur S-Bahn, 500,- + NK/3 MM KT,1 KFZ-Stellpl. + Garage 30,- mtl.chiffre Z Zi.-Whg in Neu-Isenburg im 6 Fam.-Haus, 2.OG, an ruhiges Ehepaar o. Familie zu verm.,ca. 90 m², frisch renoviert, großer Balkon, kleiner Garten,KM 850, ,- Umlagen,Tel: Obertshausen: 3Zi.Whg. im gepflegten 6FH, 1. OG., Kü., TGL-Bad, Laminat, 2 Balkone, ab sofort frei, KM 560 +NK180 +3MMKt., Garage oder Stellpl. mgl., Chiffre Z Rodgau Dudenhofen: Schöne 3Zi- Woh/Küche/Bad/Abstellr. mit Südblk., 2min Fußw z. S-Bahn, 96qm, 2Stellpl. inkl., 880,-- + Uml. + 3MMK Tel oder Rodgau/Jügesheim: lux. 3,5 Zi.- Whg, 105 m², i. Vollisolierhaus, ruh. Lage, EBK, Bad m. Möbel, KM NK + 3 MM KT. Tel VERMIETUNG - 4UND MEHR ZIMMER Mühlheim: 4,5 Zi.-Whg., 2.OG, Dachbalkon, 99 m², 1 Wannenbad, 1 Duschbad, EBK, keine Haustiere, max. 3Pers., KM NK + 3MMKaution,Tel OF-Bieber-West: kl. WE, 4ZW,EBK, Tgl.-Bad, Gä.-WC, Blk., gute Verkehrsanb. n. FFH, b. 2 Pers., keine Haustiere,875 +Uml. +Kt., Zuschr. u. Chiffre Z MÖBLIERTES WOHNEN Münster, Souterr., möbel. Zi.,Single- Kü., Bad, sep. Eing., an Wochenend- Heimfahrer zu verm., frei ab , 350 Euro warm +KT, Langen, möbl. Zi./Kü. Blk., etc. an Berufstätige/n, NR, zu vermieten. Tel OF/West: möbl. Zi., Kü. +Bad-Ben., für berufst. Pers.,NR,zu verm., NK + KT, Tel MIETGESUCHE Suche 2 oder 2,5 Zi. Whg., oberstes Stockwerk, eventuell Balkon, in Messenhausen/ Waldacker, oder Eppertshausen, Tel Wir suchen für Berufspendler / Wochenendheimfahrer Wohnungen FlyFish-Immobilien MIETGESUCHE -1-2 ZIMMER 53jähriger sucht 1Zi.Whg. bis 50 m², in Frankfurt, Offenbach und Umgebung, günstig zur Miete b. 400 KM, Tel Seniorin sucht 2 Zimmerwohnung in Rodgau gerne Altbau zum , Tel: Alleinstehende Frau su. 2 Zi.-Whg. mgl. m. EBK, in Rodgau-Jügesheim, Tel Alleinstehender Mann su.1 Zi.-Whg. in Rodgau, Tel MIETGESUCHE - 2½UND MEHR ZIMMER Erdgeschosswohnung zurmietegesucht 2 Beamte (42+47 J.) mit Hund suchen eine 3-4 Zimmer-Wohnung im Bereich Hainburg,Großkrotzenburg, Rodgau, mind. 80qm, EG oder Aufzug,Terrasse obalkon,feld-o Waldnähe, ruhige Wohngegend Tel Akademikerin sucht helle 2 Zi.- Whg., ca m², mit Blk./Terr., ca. 600 KM, geh. Aussta., in guter u. ruhiger Wohnlage, mgl. kein EG, mit öffentl. Verkehrsanb., Umkreis 20 km v. Neu-Isenburg, Tel Frau mit zwei erwachsenen Söhnen und Hund, nach 15J. wg. Eigenbedarf gekündigt, su. dringend 3-ZW, bis 850 WM, bevorzugt in Seligenstadt u. Stadtteile, Tel Sie möchten vermieten? Wir erledigen das für Sie. Rufen sie einfach an. info@meijer-immobilien.de Meijer-Immobilien Mitarbeiterimöffentl. Dienstsucht 3 Zi.-Whg, m. EBK u. Blk., in Dietzenbach im Umkreis d. Rathauses, Tel GEWERBLICHE RÄUME - ANGEBOTE Obertshausen-Hausen: gut eingeführtes Ladengeschäft, auch als Büro nutzbar, sucht neuen Mieter. Ca. 63 m², gute, interessante Lage, gute Parkmögl., Start nach Bedarf, Miete / NK nach Nutzung Tel Mail: peter.wiessmann@t-online.de Mühlheim-Lämmerspiel: Büro, Praxis, Studio, evtl. leichte Prod., ca. 170 m², 1. OG, EDV-Anschl. Parkpl., gute Lage/Verkehrsanb., Tel: Büro/Laden/Praxis etc., ca. 300 m², Lichtdurchflutet, teilbar, Umlauf.-Blk, Parkpl. vorh., Garage, Neubau, 1a Lage in Babenhausen, von Privat. Tel o Heusenstamm helles B ü R O 35m² neurenov. mit Laminat, inkl. Internet+ TV, inkl. Büromobiliar, A3 Anbindung, ab sofort KM 400,00 + NK 70,00 Tel.: Heller, trockenerkellerraum in Neu- Isenburg, Frankfurter Straße, ca. 50 m² mit WC u. Teeküche zu vermieten Hanau/ Steinheim: Geschäftsräume, 94 m², beste Lage, langfr. an seriöse Interessenten zu verm., KM 750 +NK+KT. Tel Ehemal. Fitnessstudio, Seligenst.-OT, 534 m², EG, vielseit. nutzbar, auch als Büro, frei aufteilbar, Keller 200 m², ab sofort zu vermieten, Tel.: GEWERBEOBJEKTE Rodgau Dudenhofen: Gewerbehalle Neubau Erstbezug, Grundfl. 255qm mit 2gr. Sektionaltoren je 4x4m, zusätzl. Lagerfläche von 100qm, optional mit Büroräume ab 70qm. Bezug Sommer Tel oder GRUNDSTÜCKE -GESUCHE Wir suchen Baugrundstücke, auch Abrissgrundstücke. Diskrete Kaufabwicklung. Tel.: info@stemak-wohnbau.de GARAGEN Dietzenbach/ Steinberg: Garage auf abgeschl. Grundstück, MM MM KT. Tel OF, Spessartring, Doppeltiefgarage, abgeschl., m. E- Anschlusszuverkaufen, Tel

16 16 Handball: Vorschau Frankfurt (anc) Folgende Handball-Begegnungen stehen am kommenden Sonntag an: Landesliga Mitte, Frauen FSG Bergen-Enkheim/ Bad Vilbel -FSG Vortaunus (Sonntag, 9. April, 16 Uhr, Sporthalle Schule am Ried, Frankfurt) Bezirksoberliga, Männer HSG Seckbach/Eintracht -TSG Münster II (Sonntag, 9. April, 18 Uhr, Wolfgang-Steubing-Halle, Frankfurt) Bezirksliga C, Männer TV Bergen-Enkheim -TV Gonzenheim (Sonntag, 9. April, 18 Uhr, Sporthalle Schule am Ried, Frankfurt) Zumba-Kurs an Mai mittwochs Wie der TV Bergen-Enkheim mitteilt, gibt es ab Mai Änderungen beim Zumba-Kurs. Ab 3. Mai finden die Kursstunden nicht mehr montags, sondern mittwochs von bis Uhr im Saalbau Stadthalle Bergen, Saal 2/ 3, statt. Zustellhotline: 069/ Kreisliga A Frankfurt/Südost: Juz Fechenheim punktet in turbulentem Spiel Die Formkurve steigt Fechenheim (anc) - Der FC Juz Fechenheim kam am vergangenen Spieltag der Kreisliga A Frankfurt/ Südost gegen die FG Seckbach II überraschend gut ins Spiel. Bereits in der zweiten Minute traf der Kapitän Murat Bulut im Strafraum aus einem Getümmel heraus. Zuvor hatte Erdi Kizli einen Freistoß von der linken Seite geschlagen. Danach bestimmte der FC Juz das Spiel. Es war nach den vergangenen Spielen ein Aufwärtstrend festzustellen, den das 3:3 (1:1) im Rückspiel gegen Seckbach bestätigte. In der 20. Minute hätte der FC Juz auf 2:0 erhöhen müssen. Zunächst setzte sich Leonardo Genova gut im Strafraum durch, schoss dann allerdings unbehindert am Tor aus acht Metern vorbei. Nach einer guten halben Stunde kamen die Seckbacher jedoch auf und konnten das Spiel nun ausgeglichen gestalten. So fiel dann in der 42. Minute der Ausgleich, nachdem die Abwehr des FC Juz trotz mehrerer Versuche nicht entscheiden klären konnte. Nach der Pause setzte sich das ausgeglichene Spiel fort, mit dem besseren Start für den FC Juz. Gen- Im Kellerduell mit der FG Seckbach sicherte sich Juz Fechenheim um Kapitän Bulut (rechts) einen wichtigen Zähler. Foto: M. Gros naro Russo nahm in der 52. Minute einen weiten Pass im gegnerischen Strafraum an, umspielte den Torwart und erzielte den erneuten Führungstreffer. Seckbach ließ allerdings nicht locker und konnte in der 76. Minute nach einer erneuten Unstimmigkeit in der Abwehr des FC Juz ausgleichen. Kurz vor Schluss wurde es dann noch einmal turbulent. Zunächst war wiederum Bulut in der 89. Minute zur Stelle und erzielte mit einer Einzelleistung den erneuten Führungstreffer. In der 90. Minute sah dann noch Leonardo Genova nach gefährlichen Spiel die Gelb-Rote Karte und in der Nachspielzeit musste der FC Juz auch noch den Ausgleichstreffer zum 3:3 hinnehmen. Mit der letzten Aktion schlugen die Seckbacher einen Freistoß in den Strafraum und der Kopfball von Niklas von Nathusius senkte sich über Freund und Feind hinweg ins Tor. Das Glück und damit der Sieg war auch in diesem Spiel nicht auf der Seite vom FC Juz. Letztlich war das Unentschieden jedoch gerecht, da beide Mannschaften sich über weite Strecken des Spiels hinweg ein ausgeglichenes Spiel lieferten. Am kommenden Sonntag geht es zum Spitzenreiter der TSG Niederrad eine schwere Aufgabe. Im letzten Spiel vor dem Endspiel um den Kreispokal am Mittwoch, 19. April, wäre ein Punktgewinn genau die Motivation für die Fechenheimer. FC Juz Fechenheim: Costanza - Madeo, Rodriguez, Trocino, Pugliese - Mahmood, Bulut, Genova, Kizli - Küpelikilinc (46. Casalicchio), Feyssa Tore: 1:0 Bulut (2.), 1:1 Schmitt (42.), 2:1 Russo (52.), 2:2 Schmitt (76.), 3:2 Bulut (89.), 3:3 Nathusius (90.) Gelb-Rot: Genova (Juz/89.) Von Kreisliga bis Gruppenliga Fußballvorschau Frankfurt (anc) Folgende Fußballpartien stehen am kommenden Wochenende an: Gruppenliga Frankfurt West SG Rotweiß II -Türk. SV Bad Nauheim, TuS Merzhausen -FCOlympia Fauerbach, 1. FC 09 Oberstedten - 1. FC-TSG Königstein, FG Seckbach -TSG Nieder-Erlenbach, FC Neu-Anspach - SV der Bosnier, SG Bornheim/ GW -SGOber-Erlenbach, SpVgg. 02 Griesheim -VfB Friedberg, FC Germania Enkheim -SCDortelweil (alle Sonntag, 15 Uhr) Spielfrei: SV FC Sandzak Kreisoberliga FC Kalbach II - TSG 51 (Sonntag, 13 Uhr), Makkabi Frankfurt - FFV Sportfreunde 04, SV Griesheim Tarik -Concordia Eschersheim, Spvgg 03 Fechenheim -SV Viktoria Preußen, 1. Rödelheimer FC 02 -SCWeißblau, VfR Bockenheim - SG Westend, FC Posavina -SV07 Heddernheim, BSC SW 19 -FV Hausen (alle Sonntag, 15 Uhr) Spielfrei: FC Tempo Kreisliga A, Gruppe Südost FG Seckbach 02 II - SC Weißblau II, SG Born- heim/gw II -SV Sachsenhausen (alle Sonntag, 13 Uhr), FV Saz-Rock - FC Kosova, VfL Germania 94 - SC Goldstein, SG Frankfurt - SG Riederwald, TSG Niederrad - FC Juz Fechenheim, FFC Olympia 07 -FCTempo II, SV Bonames - FC Gudesding Frankfurt (alle Sonntag, 15 Uhr) Spielfrei: FC Union Niederrad Kreisliga B, Gruppe 1 Frankfurter FC Victoria - FC Korea, TV Preungesheim -FC Fortuna Frankfurt, TG Sachsenhausen - FSV Bergen, SC Riedberg - SV Eritrea, SV Sandhof Niederrad -FC Serkevtin Spor, SV Mosaik -FV09 Eschersheim, FC Heisenrath Goldstein -Spvgg Kickers 16, GSU - Riedberger SV (alle Sonntag, 15 Uhr) Kreisliga B, Gruppe 2 SV Griesheim Tarik II - Concordia Eschersheim II, Spvgg 03 Fechenheim II - SV Viktoria Preußen 07 II, 1. Rödelheimer FC 02 II - TSG Nieder-Erlenbach II, VfR Bockenheim II - SV der Bosnier II, FC Posavina FFM II -SV07Heddernheim II, TSG 51 II - FC Germania Enkheim II (alle Sonntag, 13 Uhr) Spielfrei: BSC SW 19 II Frühlingserwachen Jetzt Saisoneröffnungspreise sichern! statt 3,99 2,49 lfm EUR statt 9,95 7,99 lfm EUR -37% -19% Terrassendiele Douglasie geriffelt / glatt, Maße: 20 x 120 mm, Länge: 300 cm Terrassendiele Cumaru beidseitig glatt, Maße: 21 x 145 mm, Längen: cm statt 169, 139, Stk. EUR statt 829, 679, EUR Stk. -17% -18% Größte Auswahl Deutschlands! WPC Sichtschutzzaun Farbe: Anthrazit, mit silbernen Aluriegeln, Edelstahl verschraubt, mit passendem Zubehör, Lamellen: 14 x 7 mm, Maße: 180 x 180 cm Kinderspielhaus Birdy Exclusive de Luxe kesseldruckimprägniert, Sandkasten, Treppe, Leiter, 3 Fenster + Handgriff, Maße: 210 x 239 x 297 cm Obertshausen Albrecht-Dürer-Str. 25 Tel / Weiterstadt Gutenbergstr. 20 (gegenüber Loop 5) Tel / Böden Türen Wohnen im Garten Terrassen Größte Auswahl Deutschlands Profi-Beratung