Suppen (Soup) Vorspeisen (Starter) Hühnersuppe (Chickensoup) 4,90

Transkript

1 Herzlich willkommen! Unsere Räumlichkeiten eignen sich für Feiern jeglicher Art: Betriebsfeiern Geburtstage Hochzeiten Taufen Jubiläen Tagungen Beerdigungskaffee Öffnungszeiten Küche: Täglich: 17:30 22:00 Uhr, zudem Sonn- und Feiertags 12:00 14:30 Eduard-Weitsch-Weg 2, Marl Tel.: / Mobil: /

2 Suppen (Soup) Vorspeisen (Starter) Hühnersuppe (Chickensoup) Tomatencremesuppe (Tomatosoup) Zwiebelsuppe (Onionsoup) Auf französischer Art, mit Käse überbacken (French type, overbaked with cheese) Gulaschsuppe (Goulashsoup) Bruschetta Tomaten und Zwiebeln klein geschnitten in Olivenöl auf geröstetem Baguette (Tomato and onion in small pieces on roasted Baguette) 6,90 Weinbergschnecken (Vineyard Snails) In Kräuterbuttercremesauce (In Herbbuttercremesauce) 8,50 Scampi Mediterran In Olivenöl gebratene Scampi mit Zwiebeln, Knoblauch und Tomaten pikant geschmort (In Oliveoil fried Scampies with Onion, garlic and Tomato Piquantly braised) 9,90 Tomate Mozzarella Mit frischem Basilikum (With fresh Basil) 9,50 Carpaccio Hauchdünne Rinderfilet-Scheiben mit Rucola und Parmesan garniert (Thin Beeffillet-Slices with arugula and Parmesan garnished) 10,50

3 Salatvariationen (Salads) Kleiner Salatteller Gemischter Salat (Small mixed Salad) Bauernsalat Gemischter Salat mit Oliven und Fetakäse (Mixed Salad with Olives and Fetacheese) 10,90 Schlemmersalat Großer gemischter Salat mit gebratenen Lachsstreifen (Mixed Salad with fried Salmonstripes) Pouletsalat Großer gemischter Salat mit gebratenen Hähnchenbruststreifen (Mixed Salad with fried Chickenstrips) 11,90 Chefsalat Großer gemischter Salat mit Thunfisch, Ei und Zwiebeln (Mixed Salad with Tuna, egg and Onions) 11,90 Salat Orchidee Großer gemischter Salat mit Argentinischen Rumpsteak-Streifen und geschmorten frischen Champignons (Mixed salad with Argentine Rumpsteak stripes and braised fresh mushrooms) Zu allen Salaten reichen wir Baguette. Alle Salate erhalten Sie mit Balsamico-Dressing. (To every salad we reach baguette. All salads are with balsamic dressing.)

4 Geflügel (Chicken) Schnitzel (pork) Hähnchen Mediterran Bandnudeln mit mediterranem Gemüse in pikanter Tomatensauce und Hähnchenfiletstreifen (Ribbon noodles with mediterrenean vegetables and chickenstripes) Tropicana Hähnchenschnitzel mit Pfirsich und Käse überbacken, dazu Röstinchen und ein gemischter Salat (Chickenfilet overbaked with peach and cheese, to that tater tots and a salad) 1 Tessiner Hähnchenschnitzel mit Tomatenscheiben und Käse überbacken, dazu Röstinchen und Salat Chickenfilet overbaked with Tomato and cheese, to that tater tots and a salad 1 Veggie Vegetarisches Schnitzel mit Gemüse in pikanter Tomatensauce, dazu Röstinchen und Salat (Vegetarian Schnitzel with vegetables in piquant tomatosauce, to that tater tots and a salad) 1 Jägerschnitzel Mit frischer Champignon-Sauce mit Zwiebeln, dazu Pommes Frites und Salat 1 Schnitzel Mediterran In pikanter Sauce von Paprika, frische Champignons und Zwiebeln, dazu Pommes Frites und Salat (In piquant sauce of paprika, fresh Mushrooms and Onions, to that french fries and a salad) 1 Pariser Mit grünem Pfeffer in Rahmsauce, dazu Pommes Frites und Salat (With green pepper in creamsauce, to that french fries and a salad) 1 Zwiebel Mit geschmorten Zwiebeln, serviert mit Pommes Frites und Salat (With braised onion, to that french fries and a salad) 1

5 Steaks (&Porkfillet) Schweinefilet Rustikal Drei Medaillons an frischer Champignon- Rahmsauce mit Zwiebeln, dazu Röstinchen und ein gemischter Salatteller (three Porkfillet-Medaillons with fresh Mushroom-sauce with onion, to that tater tots and a salad) 16,90 Schweinefilet Züricher Art Geschnetzeltes Schweinefilet an frischer Champignon-Rahmsauce, dazu Röstinchen und ein Salatteller (Porkfillet-stripes with fresh Mushroom-sauce with onion, to that tater tots and a salad) 15,90 Argentinisches Rumpsteak Mit Kräuterbutter, dazu Pommes Frites und ein Salatteller (with Herbbutter, french fries a salad) 22,90 Argentinisches Zwiebel- Rumpsteak Mit geschmorten Zwiebeln, dazu Pommes Frites und ein Salatteller (With braised onion, french fries a salad) 2 Argentinisches Pfeffer- Rumpsteak Mit grünem Pfeffer in pikanter Sauce, Pommes und einem gemischten Salatteller (with green Pepper in piquant Sauce, french fries a salad) 2 Fisch (Fish) Norwegischer Räucherlachs Mit Dill-Senf-Creme garniert mit Ei und Salat, dazu Baguette (With Dill-Mustard-Creme garnished with egg and Salad, to that Baguette) 9,90 Meliert gebratenes Pangasiusfilet An Senfsauce, dazu Röstinchen und ein Salatteller (On Mustardsauce, to that tater tots and a salad) Scampi Spieß Zwei Spieße vom Grill, mit Knoblauch-Dip auf Salat, dazu Baguette (Two Spit from the grill, with garlic-dip on salad, to that Baguette) 1 Gebratenes Lachsfilet Mit Brokkoli an Bandnudeln, in Weißwein- Sahnesauce (With broccoli and ribbon noodles in Whitewine- Creamsauce) 16,90

6 Juniormenü Desserts Kinderpommes Mit Mayonnaise und Ketchup 3,50 Gemischter Eisbecher Drei Kugeln nach Wahl mit Sahne Kleines Hähnchenschnitzel Mit Pommes Frites 8,90 Nuggets Mit Pommes Frites 6,50 Spaghetti Mit Tomatensauce 6,50 Montanaburger Rinderhackfleisch mit Käse und Salat, dazu Pommes Frites 8,50 Eis & heiß Vanilleeis mit heißen Kirschen und Sahne Krokant Becher Schokoladen- und Nusseis überzogen mit Schokosauce, Sahne und Krokant Coup Dänemark Vanilleeis mit Schokosauce, Sahne und Mandelsplitter Räuberteller Lass dir einen Teller geben und iss von Mama und Papa mit Tassenküchlein Schokokuchen mit frischen Erdbeeren und einer Kugel Vanilleeis 6,90