ABFALL & UMWELT. Wertvolle alte Elektrokleingeräte SEITE 14

Transkript

1 ABFALL & UMWELT GEMEINDEVERBAND FÜR ABFALLWIRTSCHAFT UND ABGABENEINHEBUNG IM VERWALTUNGSBEZIRK BADEN AUSGABE 04/2014 Zugstllt durch Östrrichisch Post SEITE 14 Wrtvoll alt Elktroklingrät Gplant Kurzlbigkit? Kinn Murks mhr kaufn Thma Altpapir: Alls, was Si wissn solltn WEITERE THEMEN IN DIESER AUSGABE: Im Advnt mit Rstn kochn und sparn

2 ABFALL & UMWELT EDITORIAL Lib Lsrin, libr Lsr! Sit 1993 informirn wir Si mit unsrr Zitung rglmäßig übr Entwicklungn dr Abfallwirtschaft, Abfallvrmidung und Abfalltrnnung. Unsr Hauptthma in disr virtn Ausgab 2014 ist dr Altpapirsammlung und -vrwrtung gwidmt. Papir dürft twa um 200 vor Christus in China rfundn wordn sin. Es dint dm Bschribn und hundrt Jahr danach dm Bdruckn, bis hut. Auch als Vrpackungsmatrial für Warn odr als Gschnkvrpackung ist s oft kurzfristig im Einsatz. Im Grund ist auch Vrpackungskarton nur stärkrs und widrstandsfähigrs Papir. Jdnfalls ist DAS S E BR Z R A CHW Papir gut widrvrwrtbar. Mhr dazu im Blattinnrn. Lbnsmittl im Abfall sind in Daurbrnnr in unsrr Zitung und so machn wir auch dismal auf Möglichkitn zur Vrmidung disr Abfäll aufmrksam. Es gilt als rwisn, dass Mnschn vor Firtagn zu vil Lbnsmittl inkaufn. Lidr wird nach dn Firtagn auch mhr wggworfn als zu andrn Zitn. All, di sich Zit zur Koch- und Einkaufsplanung nhmn, habn nicht nur mhr Frud an dm, was si auf dn Tisch bringn, sondrn auch wnigr Lbnsmittlabfäll. Wihnachtn sollt in ruhigs, bsinnlichs Fst sin, doch di Ralität siht andrs aus. Es wird immr lautr, hktischr und Einkaufn stht im Mittlpunkt. Um dm Wgwrfn und dn Abfallbrgn zu ntkommn, kann man auch qualitativ gut, langlbig Produkt kaufn und schnkn. In dism Sinn wolln wir in dism Hft auch zum Nachdnkn anrgn. Im Namn allr Mitarbitr ds GVA-Badn darf ich Ihnn schön Wihnachtn und in guts nus Jahr wünschn. Mag. Hrbrt Frschitz Amtslitr und Gschäftsführr ETT T L E S T Ä R E G T MI N E N N O W UND GE 02 iz zum tztn Qu l m r uns tr viln Fhlr in fand un ll Di acht fä b la t n-möl bnsmit raiskirch T s u a Thma L r Bau it sinm Markus t sich m u fr andrn r n in rsuch Dr Gw dr Fhl i b lrsdorf. rn g. Witr nul, dr Gutschin Sohn Ma ro u -E 0 0 Badn, r dn 1 rovic aus u S. hilft, üb W r tmar Pt r sind: t und O rk n a in m w n G us Alt Kahrr a Elfrid n. und fru Brndorf s rn u a n r in il w a S d n G btrffn lirn all dungn n Wir gratu s in E äck Glb S zahlrich a m h T uns auf l zum tztn Sius Räts auf dr l i S unsr n s a d, Tonnn und Glb ndn. fi Ausgab r s i d t SO GEHT S DIREKT ZU UNS: Lib Lsrin, libr Lsr! Di wiblich Form ist in unsrn Ausgabn von Abfall & Umwlt dr männlichn Form glich gstllt; ldiglich aus Gründn dr lichtrn Lsbarkit wird di männlich Form gwählt.

3 AUSGABE 04/2014 NEUES AUS ALTEM Di 4. Klass dr Volksschul Mittrndorf stllt untr Anlitung dr Abfallbratrin ds GVA-Badn slbst nus Papir aus Altpapir hr. Mit Bgistrung und Konzntration arbittn di Kindr an ihrn Kunstwrkn aus Papir. Bald war alln klar, wi wichtig s ist, Altpapir zu sammln, damit für di Papirrzugung nicht Holz von frisch gfälltn Bäumn vrwndt wrdn muss. STANDPUNKT Durch funktionirnd Mülltrnnung könnn inzln Abfallbstandtil inm sinnvolln Rcycling zugführt wrdn. Von dr Sammlung bis zur Vrwrtung odr ordnungsgmäßn Entsorgung wird dr Wg ds Abfalls dokumntirt. Einig Abfäll wi zum Bispil di Problmstoff wrdn in turn Spzialanlagn vrbrannt und di in dn Filtrn vrblibndn Giftstoff sichr dponirt. Di Abwärm disr Anlagn wird bnso gnutzt wi jn bi dr thrmischn Vrwrtung von Rst- und Sprrmüll. Abfäll wi Mtall, Glas odr Papir wrdn von dr östrrichischn Industri gkauft und zu nun Produktn vrarbitt. Di Kostn dr Abfallwirtschaft wrdn was Haushalt btrifft durch dis Erlös und di Müllgbühr finanzirt. Bislang ist s glungn, dass stignd Kostn durch stignd Einnahmn abgfdrt wrdn konntn und di Müllgbühr sit mittlrwil zhn Jahrn glich blib. Wnigr rfrulich ist, dass immr widr illgal Abfallsammlr ( Sammlbrigadn ) jn Abfäll, di von Wrt sind (insbsondr Altmtall, Elktroaltgrät, Battrin tc.), aus dism Krislauf hrausnhmn. In dn vrgangnn Jahrn sind dis Mngn drastisch angstign. Aktull Schätzungn ghn davon aus, dass drzit jährlich bis zu Tonnn Abfall illgal, als Gbrauchtwar dklarirt, ins Ausland vrbracht wrdn. Damit wrdn nicht nur gstzlich fstglgt Vorschriftn umgangn, auch di Stabilität dr Müllgbühr ist gfährdt. Vom Gstzgbr wurdn im Zusammnhang mit disn illgaln Transportn Mindstprüfkritrin gschaffn, drn Einhaltung durch di Exkutiv übrprüft wird. Schön Wihnachtsfirtag wünscht Ihnn und Ihrr Famili Bgm. Mag. Hlmut Hums Obmann 03

4 ABFALL & UMWELT Zu schnll wrdn Elktrogrät zu Abfall. Langlbig rparaturfrundlich Grät schonn di Umwlt und di Gldbörs. LANGLEBIG ODER MURKS? Wihnachtn ist di Zit ds Schnkns. Manch schnkn gminsam Zit für Wllnss, Thatr, Musn odr Konzrt. Gutschin sind jdnfalls abfallarm Gschnk. Ein völlig andr abfallwirtschaftlich Rlvanz hat das Schnkn von tchnischn Grätn. Vorab blastt di Produktion und danach di Entsorgung di Umwlt. Wnn man sich trotzdm dafür ntschidn hat, Grät zu vrschnkn odr für sich slbst anzuschaffn, möcht man, dass dis möglichst lang Frud machn. Immr öftr allrdings haltn dis Vorstllungn mit dr Ralität nicht mit. Obwohl jdr langlbig Produkt möcht, ghn dis oft zu rasch kaputt. Di Schadnsanfälligkit vilr Produkt ist norm. Dr Fachbgriff lautt Obsolsznz und bdutt inn vorzitign odr sogar gplantn Vrschliß von Produktn und Warn. Bi dn hutign Möglichkitn zur Qualitätskontroll fast nicht vorstllbar. Odr doch? MURKS, NEIN DANKE Dr Gründr ds Vrins Murks? Nin dank!, Stfan Schridd, glaubt aus Prinzip nicht an inn Zufall und mint sogar, dass inig Produkt so konstruirt sind, dass si nur in bstimmt Lbnszit habn. Er fragt sich untr andrm, wr das bstimmt. Nämlich dann, wnn dr Ablauf dr Lbnsdaur nicht durch unsachgmäßn odr xzssivn Gbrauch hrvorgrufn wird. Mittlrwil ist nicht nur r als langjährig praktizirndr Btribswirt, sondrn s sind vil Btroffn davon übrzugt, dass s möglich wär, Ding so hrzustlln, dass dis daurhaft ihr Funktion rfülln. Das Gld, das jdm Einzlnn übrig blibn würd, könnt, so Schridd, in di rgional Wirtschaft invstirt wrdn und würd so drn Fortbstand gwährlistn. Aufrüstbar Computr wrdn nicht so schnll zu Abfall. 04

5 AUSGABE 04/2014 JEDER KANN HANDELN Jdr Einzln kann doch inigs tun, um inn Kurswchsl zu forcirn. Damit aus Gbrauchsggnständn nicht immr schnllr Vrbrauchsggnständ wrdn. Nach Zrlgbarkit dr Grät fragn. Damit könnn dis lichtr rparirt wrdn. Enrgibdarf bachtn, Ntztil statt nur Battri-/Akkubtrib, Ausschaltn muss möglich sin (nicht nur Stand-by). Libr Einzl- als Kombigrät (so muss nicht immr alls gtauscht wrdn). Licht Tauschbarkit von Vrschlißtiln odr Akkus. Bi Altrnativn: Entschidung für qualitativ hochwrtig Warn. Elktrogrät zu lasn ist bssr als kaufn, da BEISPIELE, WIE SIE IM BUCHE STEHEN Es ist dokumntirt, dass dr häufigst Grund für Schädn und Rparaturn jnr ist, dass zum Bispil Zahnrädr aus Plastik anstatt aus langlbigm Matrial wi Mtall hrgstllt wrdn. Si sind für di vorgshn mchanisch Blastung gar nicht ausglgt und müssn unwigrlich kaputtghn. Untrdimnsionirt Kondnsatorn, wo in langlbigrr nur inn Cnt mhr kostn würd, programmirt Fhlinstllung bi Druckrgrätn u. Ä. ist im Buch nachzulsn und im YouTub-Kanal (Stfan Schridd im Intrviw übr gplant Obsolsznz) anzuschaun. DAS BUCH In dm im Hrbst rschinnn Buch von Stfan Schridd, wlchs trotz rnsthaftm Thma untrhaltnd vrfasst wurd, ist zu lsn, dass oft mindrwrtig Matrialin und billig Einbautil am raschn Vrschliß schuld sind. di Vrlihr sichr auf Langlbigkit achtn. Obsolsznz durch Vrlängrung dr Garantizit übrlistn. MURKS MELDEN Durch di Erzugung von Murks ntstht uns alln in rhblichr und vrmidbarr Schadn. Stfan Schridd hält dis für Vrgudung von Arbitskraft, Enrgi und Matrial. Wnn auch Si Fragn habn odr ihr Erfahrungn mittiln wolln: LINK 05

6 ABFALL & UMWELT Widrvrwndung ist di bst Abfallvrmidung: Nicht mhr Bnötigts infach witrgbn! AUS ALT MACH SPANNEND! Oft sind Produkt zu schad für dn Abfall. Si findn auf Mnschn, di dis Ding brauchn könnn und landn nicht bi divrsn Gschäftmachrn wi z. B. illgaln Sammlbrigadn. Auf dis Sit kann auch übr untr dr Rubrik Srvic & Angbot zuggriffn wrdn. Si habn di Möglichkit, intakt Produkt, di Si vrkaufn odr vrschnkn wolln, anzubitn odr dringnd Bnötigts zu suchn. Si rhaltn nach dri Monatn in Erinnrungsmail, ob di Anzig noch aktull ist odr glöscht wrdn soll. Di Plattform stht alln privatn Anbitrn zur Vrfügung und spricht durch di übrsichtlich und infach Gstaltung all Altrsgruppn glichrmaßn an. Dis nu Onlin-Börs findt großn Anklang und ihr Bkannthitsgrad stigt ständig. Si findn dort zukünftig auch Tipps zur Abfallvrmidung und Rparatur. Ab kommndm Jahr soll sogar in ignr Rparaturführr angbotn wrdn. Übrschaubarkit und Sichrhit. Di ingtragnn Datn wrdn gschützt und vor dr Frischaltung kontrollirt. Durch di Eingrnzung auf inzln Bzirk ist in Such von Anbitrn und Warn in unmittlbarr Näh möglich. Kurz Distanzn dr Umwlt zulib. Vom Wohnzimmrsofa übr das E-Book bis hin zur Hollywoodschaukl, auf dr sogutwinu-wbsit kann alls angbotn wrdn, was dahim nicht mhr Platz hat, abr noch zu gbrauchn ist. di nu Plattform zum Tauschn, Vrkaufn odr Vrschnkn PRODUKTE EINFACH ANBIETEN Dr GVA-Badn hat gminsam mit dn NÖ Umwltvrbändn und dm Land Nidröstrrich mit disr Plattform in Lück gschlossn, um nidröstrrichwit Gütr anzubitn. An dr Zahl dr Zugriff ist rknnbar, dass Bdarf bstht, und di Bürgr schätzn vor allm di 06

7 AUSGABE 04/2014 v.l.n.r.: GF Mag. Hrbrt Frschitz, Obm. Stv. Bgm. DP Lopold Nbl, Vzbgm. 3. Präs. d. NÖ Ltg. Franz Gartnr, Obm. Bgm. Mag. Hlmut Hums, LAbg. Bgm. Ing. Mag. Alfrd Ridl, Präs. Rg. R. DP Alfrd Widlich,GF Mag. Christian Bck, OBR DI Hofrat Ptr Obricht GVA-BADEN ZERTIFIZIERT Dr GVA-Badn hat sich um das Qualitätsbwrtungssystm Common Assssmnt Framwork (CAF) bworbn und all gfordrtn Kritrin rfüllt. Am 17. Novmbr wurd im großn Sitzungssaal dr NÖ Landsrgirung das Gütsigl an Obmann Bgm. Mag. Hlmut Hums und Mag. Hrbrt Frschitz vrlihn. Dr Gschäftsführr rläutrt bi disr Glgnhit di Arbitsschwrpunkt ds GVA-Badn im Zug disr Qualitätssichrung. Di Zrtifizirung nach dn Rgln ds CAF-Gütsigls ist in Auszichnung, dr auch andr NÖ Abfallvrbänd folgn wrdn. Di Kritrin zur Erfüllung dr vilfältign Zilvorgabn disr Zrtifizirung bsthn sowohl in inr punktulln Fststllung dr vorggbnn Mindststandards als auch in inm Auftrag zur bstmöglichn Witrntwicklung dr NÖ Abfallwirtschaft. Dr GVA-Badn wurd inghnd vom Land NÖ und inr xtrnn Firma gprüft. Dabi wurdn auch di Stärkn ds GVA-Badn wi Gbührngstaltung, Altstoffsammlzntrn und in schlank Vrwaltung sichtbar. BESTANDSAUFNAHME UND VERBESSERUNGEN Zu Bginn ds CAF-Bwrtungsprozsss stand in inghnd Information dr gsamtn Blgschaft ds GVA-Badn, aus dr sich in Krntam von schs Mitarbitrn bildt. Di inzlnn Mitarbitr diss Krntams bwrttn in witrr Folg jdn inzlnn Arbitsbrich. Dabi wurdn nbn dm aktulln Status auch Vrbssrungsmöglichkitn ausgarbitt, wlch in dn nächstn Jahrn umgstzt wrdn solln. Dr Gsamtprozss soll ltztlich inr laufndn Anpassung ds Srvicangbots für di Bvölkrung im Brich Abfallwirtschaft dinn. Di Zrtifizirung kommt damit alln zugut. Mag. Frschitz vom GVA-Badn im Intrviw mit ORF-NÖ Modratorin Mag. Birgit Prl Anzig Transportuntrnhmn Komm.-Rat Hans Rinbold Marchsandgwinnung Baumaschinnvrlih, Erdarbitn Straßnwalzarbitn Planirungn Müllabfuhr Straßnrinigung Kanalsrvic Hochdruckrinigung A-2291 Lass, Hauptplatz 6 Tl /2401 Sri, 2236 Grundnr Tl. GES.M.B.H. A-2234 Alland Nr /2248 Prsonn- und Lastntransport Holzhandl Müllabfuhr GEWERBE PRIVATE KOMMUNEN INDUSTRIE Wir lösn Ihr Abfallproblm Muldn und Containrsrvic Trmingrcht Abholung Umwltgrcht Entsorgung Prompt Zustllung Srvic for th Futur.A.S.A. Abfall Srvic AG, A-2325 Himbrg, Hans-Hruschka-Gass 9 Tl.: +43 (0) , Fax: +43 (0) , mail: asa@asa.at, 07

8 ABFALL & UMWELT ALTPAPIER: SAMMLUNG Altpapir wird sit mittlrwil zhn Jahrn dirkt von dn Wohnhäusrn abgholt. Zusätzlich wrdn am Altstoffzntrum in jdr Gmind in Groß- odr Prsscontainrn Kartonagn gsammlt. Sowohl Altpapir als auch Kartonagn wrdn von dr östrrichischn Papirindustri zu nun Papir- odr Kartonproduktn vrarbitt. Papir wird nach Win gbracht & in Östrrich vrwrtt. ACHTUNG: Wnn Si inmal mhr Altpapir habn, könnn Si diss gbündlt odr in volln Kartons am Tag dr Entlrung nbn dr Altpapirtonn britlgn. (Maximalmng: 1/3 dr Tonnngröß) Groß Kartonagn (odr größr Mngn an Kartons) bringn Si bitt witrhin zum Altstoffsammlzntrum (ASZ) dr Gmind! HOHE VERWERTUNGSQUOTE Nust Tchnik rmöglicht s, dass hutzutag an di 90 Proznt allr Papir- odr Kartonvrpackungn, di in Umlauf sind, widrvrwrtt wrdn könnn. Im vrgangnn Jahr wurdn im Bzirk Badn twa Tonnn Altpapir von dn Haushaltn gsammlt und zum Rcycling gbracht. Nicht zultzt dshalb, wil in jüngstr Zit das Sammlsystm laufnd vrbssrt und ausgbaut wurd. Abr auch, wil di Bürgr grn und gwissnhaft Papir vom rstlichn Abfall trnnn. Durch di jdm Haushalt zugtilt Altpapirtonn habn all im Bzirk wohnndn Prsonn di Möglichkit, das anfallnd Altpapir vor dr Haustür in di kostnfri Altpapirtonn inzubringn. Auch durch dn Vrkauf von Altpapir wird di Müllgbühr trotz stigndr Entsorgungskostn von Rst- und Sprrmüll stabil ghaltn. Di Sammlung von Altpapir bringt dahr wsntlich ökonomisch und ökologisch Vortil. 08 JA Nicht grob vrschmutzts Papir wi zum Bispil: Zitungn, Illustrirt, Prospkt, Katalog Büchr ohn Ldrinband (wi Tlfonbüchr) Brif, Schrib- und Kopirpapir Schulhft Packpapir Papirvrpackungn (Brot-, Mhl-, Zuckrsackrl) rstntlrt! Kuvrts (mit und ohn Fnstr) Schachtln (Schuhschachtln tc.) flachglgt, abr nicht zrrissn! NEIN Fotos und Fotopapir (Rstmüll) Wachs-, Paraffin-, Bitumn-, Ölpapir (Rstmüll) Schlifpapir, Thrmo-Faxpapir (Rstmüll) Zllophan (Glb Sammlung) Lack- und Chrompapir (Rstmüll) Kafffiltr (Rstmüll/Bio) Backpapir (Rstmüll) Taptn (Rstmüll) Etikttn, Klbbändr, Abzihbildr (Rstmüll) Rollnkrn, z. B. von Tppichbodnrolln (Rstmüll) Windln und jdr andr Rstmüll Milch- und Gtränkvrpackungn (Glb Sammlung/Ökobox)

9 AUSGABE 04/2014 Altpapirsammlplatz: Papirfabrik Hamburgr in Pittn. VERWERTUNG Di Sammlung und Vrwrtung von Altpapir bringt alln Vortil. Dr Konsumnt hat durch di Trnnung vom Rstmüll wnigr Abfall und zahlt wnigr Gbühr. Di Wirtschaft rhält inn Rohstoff für di Erzugung nur Papirprodukt und spart Enrgi- und Rohstoffkostn. NATÜRLICHER WERKSTOFF Papir ist in Wrkstoff, dr im Wsntlichn aus zumist pflanzlichn Fasrn (Holz) bstht und durch in Fasraufschwmmung auf inm Sib gbildt wird. Dr auf dm Sib ntsthnd Fasrfilz wird danach vrdichtt und gtrocknt. Hut wird Papir aus Zllstoff odr aus Holzstoff hrgstllt. Mittlrwil ist di Produktion aus Altpapir di wichtigst Rohstoffqull für di himisch Papirindustri. Das Sammln von Altpapir ist dahr wichtig und sinnvoll. Altpapir ist billigr als Holzschliff, bnötigt wnigr Produktionsnrgi und vrursacht wnigr Abwassr. Nbn dn ökologischn Vortiln übrzugt auch di Qualität von Rcyclingpapir. Dank modrnstr Tchnologi ist s hut altrsbständig, archivirbar und uningschränkt bschribbar. Umwltpapir ist dahr blibtr dnn j. Aus Altpapir rzugtr, aufgrolltr Karton. DIE POSITIVE UMWELT-MELDUNG: Im Bzirk Badn wurdn im Jahr Tonnn Altpapir rcyclt. Das ntspricht inr CO 2 -Einsparung von 987 Tonnn und damit dm Ggnwrt von Bäumn! AUF AUGENHÖHE SPRICHT ES SICH LEICHTER. Gut, wnn man sich an jmand haltn kann, dr in privatn und kommrzilln Finanzanglgnhitn Stabilität und Sichrhit gibt. Mittn im Lbn. Mittn im Businss. Anzig BAWAGPSK_ImagInsrat_85x65.indd :45 09

10 ABFALL & UMWELT PAPIER-RECYCLING-KREISLAUF SAMMELN in dn Sammlbhältrn mit dr Knnfarb Rot. SORTIEREN Frmdstoff wrdn ntfrnt. Schachtln und Wllpapp wrdn vom sonstign Altpapir gtrnnt. NUTZEN als Schachtln, Papirsäck, Zitungn, Hft usw. VERPACKUNGEN HERSTELLEN Aus dn Vorproduktn wird widr Papir hrgstllt. AUFBEREITEN Altpapir wird als Rohstoff in dr Papirhrstllung ingstzt. Holn Si sich Ihrn Aufklbr zum Wrbmittlvrzicht zur Eindämmung dr Wrbflut. Schribn Si an: Di Wrbmittlvrtilr, Postfach 500, 1230 Win, Knnwort: Bitt kin unadrssirt Wrbung Ersuchn Si um Zusndung ins Aufklbrs für dn Postkastn. Mit ins Kuvrt muss in frankirts Antwortkuvrt mit Ihrm Namn und Ihrr Anschrift, das dann mit dn Klbtikttn an Si gsndt wird. 10

11 AUSGABE 04/2014 Kindr dr Volksschul Mittrndorf stlltn slbst aus Altpapir nu Papirprodukt hr. PAPIER SCHÖPFEN NEUES KINDERBUCH ist in infach, abr indrucksvoll Art zu rlbn, wi wichtig in gtrnnt Sammlung ist, um Rohstoff zu sparn und widr twas Sinnvolls zu produzirn. Dis alt Mthod ds Papirschöpfns lässt di Kindr in dr Schul bispilhaft di Papirhrstllung im großn Stil vrsthn. Alt Zitungn, Wassr, in Spritzgittr und kin Angst, sich in bisschn nass zu machn, warn di Zutatn zum GVA-Badn-Workshop Papir slbst gmacht in dr Volksschul Mittrndorf. Di Schülr und Schülrinnn warn shr ifrig und jn, di frtig warn, halfn dn Kindrn, di nach ihnn an dr Rih warn. Und so hatt di Abfallbratrin bald vil hlfnd Assistntnhänd zur Sit. Mit Stolz gstalttn di Schülr ihr Wrk mit ganz prsönlichn Dtails, Prln odr Fdrn. Um Kindrn dn Bzug zu Nahrungsmittln und dn richtign Umgang damit nährzubringn, hat dr GVA-Badn gminsam mit dn andrn NÖ Umwltvrbändn das Büchlin Di lang Ris ds Roggnkorns Rogr druckn lassn. Es ist für Kindr im Kindrgartn- und bginnndn Volksschulaltr gignt und zigt dn langn Wg vom Anbau inr Roggnkorns bis hin zum frtig gbacknn Brot. So solln Kindr und auch jn, di s vorlsn, aufmrksam wrdn, wi vil vrschidn Rssourcn in unsrm Essn stckn. Auf dr ltztn Sit ds Buchs richtn sich Hinwis auf di Witrvrwndung von trocknm Brot und Gbäck an di Erwachsnn. Nach dr Trocknzit konntn di Mittrndorfr Schülr ihr für si wrtvolln Pappdckl in Händn haltn. Wrtschöpfung im bstn Sinn ds Worts. Ein ifrig Schülrin mint dazu: Altpapir ist vil zu schad zum Vrbrnnn. Zil umwltbwusstn Handlns ist s, Wrt zu schätzn und auch zu nutzn. Vom Roggnkorn zum Brot: Lhrrich Untrhaltung für di Klinn. 11

12 ABFALL & UMWELT Anzig BIOTONNE IM WINTER Di Biotonn bdarf im Wintr inr bsondrn Bhandlung. Um in ribungslos Entlrung bi Frost zu gwährlistn, ist Tamarbit angsagt. Bioabfall nthält vil Fuchtigkit, was ihn bi tifn Tmpraturn an di Tonn frirn lässt. Im schlchtstn Fall ist s dann bi dr Entlrung nicht möglich, dn Biomüll aus dr Tonn zu kippn. Zwar wird di Tonn bi dr Schüttung ans Fahrzug gschlagn, zu stark mchanisch Kraft führt bi Frost jdoch zu Bschädigung dr Tonn. Folgnd licht durchführbar Maßnahmn rmöglichn in lichtrs Entlrn dr Biotonnn bi Frost: Grobs Matrial, Karton odr in Schicht Altpapir (kin Buntdruck) in di noch lr Biotonn gbn. Di in dr Küch anfallndn biognn Abfäll sind bsondrs fucht. Vor dm Einbringn in di Biotonn solltn dis in Zitungspapir ingwicklt wrdn. Di Küchnabfäll in kompostirbarn Maisstärksäckchn sammln (am Gmind- bzw. Stadtamt sind gignt Sammlkübl samt Maisstärksäckn ds GVA-Badn rhältlich). Einstckn von Papir- odr Maisstärksäckn in di lr Biotonn. Für ngagirt Mnschn: Di Biotonn bi xtrm tifn Tmpraturn in inn wärmrn, unbhiztn Raum (Garag, Schuppn ) stlln und möglichst rst kurz vor dr Entlrung am Straßnrand britstlln. Für bsondrs ngagirt Mnschn: Am Morgn dr Entlrung Inhalt prüfn dr Inhalt könnt vntull mit inm Spatn glockrt odr von dr Tonnnwand glöst wrdn. 12

13 AUSGABE 04/2014 RESTLOS IM ADVENT BEWUSST KAUFEN UND GENIESSEN Grad zu Wihnachtn wrdn Lbnsmittl im Übrmaß ingkauft. Ein bwusstr und gplantr Einkauf ist dahr shr wichtig, damit dis nicht im Abfall landn. Vor allm di Anzahl dr Prsonn, für di gkocht wird, sollt gnau brücksichtigt wrdn. Abr auch mit dr richtign Lagrung könnn vil Lbnsmittl noch nach Tagn frisch schmckn. Es bstht witrs di Möglichkit, zu vil gkauft Warn inzufrirn. Bim Einfrirn solltn di Lbnsmittl portionsgrcht und luftdicht ingpackt sowi mit Inhalts- und Haltbarkitsangab bschriftt wrdn. Solltn trotzdm Zutatn odr Spisn übrig blibn, so könntn dis wundrbar zur Rstvrwrtung vrwndt wrdn. RESTLTIPP 1 Rstltipp von Brot & Gbäck aus dn Einsndungn von dr Rstlchallng Zubritungszit: ca. 15 Minutn Zutatn und Mng nach Bdarf: alts Gbäck, 1 Zwibl, Öl/ Buttr, Kümml, Mhl, Milch, Buttr, Gmüs-/Rindsupp, Salz und Pfffr, Rahm/Crèm fraîch, Kräutr Zubritung: Ein Zwibl fin schnidn und in richlich Öl odr Buttr anbratn, Kümml hinzufügn. Das alt trockn Gbäck würflig schnidn und mit anbratn. In inm andrn Topf in licht Einbrnn machn (Mhl, Milch, Buttr) und dazugbn. Anschlißnd mit Supp aufgißn. Das Ganz aufkochn lassn, salzn und pfffrn. J nach Blibn mit Rahm odr Crèm fraîch vrfinrn und mit frischn Kräutrn bstrun. (Gnauso funktionirt das auch mit Ris statt ds Brots, nur gibt man dn Ris rst zum Schluss in di frtig Supp voilà Rissupp.) RESTLTIPP 2 Rstltipp von Kksn Kkspudding von di umwltbratung mhr Infos zum Thma untr Zubritungszit: 20 Minutn Rzpt für vir Prsonn Zutatn: Kks, Milch, Vanillpuddingpulvr, Zuckr, Windring-Rst, Schokoladnrst Zubritung: Kksrst zrklinrn. 1/8 l Milch in in Schüssl gbn, Puddingpulvr und Zuckr mitinandr vrrührn. Rstlich Milch in inn Topf gbn und aufkochn lassn. In di kochnd Milch Puddingpulvr inrührn vom Hrd nhmn. Kksrst in dn Pudding inrührn. Schokolad rwärmn. Windring zrbrösln. Kksmass in di Schüssl fülln, Schokolad draufgbn und mit Windringbrösln bstrun. FISCHKAUF ZU WEIHNACHTEN Fisch aus Östrrich zu ssn, bdutt kurz Transportwg, frisch War und Schonung dr zunhmnd lrgfischtn Wltmr. Biofisch aus Östrrich wi Karpfn, Forll, Saibling, Rotaug und Schli zu findn untr: LINK 13

14 ABFALL & UMWELT ELEKTRO- KLEINGERÄTE Anzig VIEL ZU SCHADE FÜR DEN MÜLL Klin, kaputt, lktrisch? Ausgdint Elktroklingrät ghörn gsammlt und rcyclt! Klin Elktrogrät (größt Sitnläng wnigr als 50 cm) wi Handy odr Mixr habn immr Saison. Jdr möcht auf dm nustn Stand dr Tchnik sin, dahr müssn di altn Modll dn nun wichn. Vil zu oft vrstaubn dann unbrauchbar odr ungwollt Elktroklingrät in Schubladn odr landn im Rstmüll, obwohl all Elktrogrät (EAG) im Altstoffsammlzntrum kostnlos abggbn wrdn könnn. Grad di Klinstn nthaltn vil Wrtstoff, abr auch Schadstoff in hohr Konzntration, di unsr Umwlt blastn. Tonn altr Handys mhr Gold stckt, als aus inr Tonn Erz aus inr Goldmin gwonnn wrdn kann. Dahr ist di Rückgwinnung dr Wrtstoff aus Elktrogrätn bsondrs wichtig. Landn Elktroaltgrät allrdings im Rstmüll, sind dis Rohstoff vrlorn. URBAN MINING Di Krislaufwirtschaft macht uns unabhängigr von dr klassischn Rohstoffgwinnung und schont di Umwlt. RICHTIGE ENTSORGUNG: VORTEIL FÜR DIE UMWELT UND DIE WIRTSCHAFT Zu dn Elktroklingrätn zähln nahzu all tragbarn Grät wi Büglisn, battribtribn Wckr, Rasirapparat, lktrisch Zahnbürstn, Bohrmaschinn, Handkrissägn, DVD- und MP3-Playr, Handys und dazughörig Ladgrät und Frnbdinungn (kurz, all Grät, di lktrisch btribn wrdn). Gfährlich Bautil und Inhaltsstoff wi Kondnsatorn, LCD-Anzign, bstückt Litrplattn, Qucksilbrschaltr, Grätbattrin und Akkus wrdn aus dn Grätn abgtrnnt und ntsorgt. Wrtvoll Altstoff wi Kupfr, Mssing, Aluminium tc. kommn übr spzill Aufbritungsvrfahrn widr in dn industrilln Matrialkrislauf zurück. Auch Kunststoff von Ghäustiln, Bdinungslmntn und Abdckungn wrdn sparat rfasst, granulirt und glangn so widr in dn Produktionskrislauf. Hochwrtig Rohstoff als Ergbnis vrantwortungsvolln Handlns. Alt Elktrogrät und Battrin sind wichtig Rohstoffqulln. Di richtig Entsorgung blastt di Umwlt vil wnigr. Innovativ Rcycling-Tchnikn rmöglichn in immr höhr Widrvrwrtbarkit. instant.at ELEKTROGERÄTE ALS STÄDTISCHE ROHSTOFF-MINEN Wi bdutnd di Rohstoff in Handy, Mixr und Co sind, bwist di Entwicklung ds Urban Mining (dt. städtisch Minn ), dnn in unsrn Elktroaltgrätn sind wahr Schätz nthaltn. Studin zign, dass in inr All altn, dfktn bzw. nicht mhr brauchbarn Elktrogrät könnn kostnlos bi dn Sammlstlln dr Gmindn bzw. Abfallvrbänd (ASZ) und bi größrn Handlsgschäftn zurückggbn wrdn. 14

15 AUSGABE 04/2014 JEDEM SEIN NÖLI Das bwährt und ökologisch rfolgrich Sammlsystm ist bsondrs zur Wihnachtszit für vil unntbhrlich. Dr GVA-Badn bitt bi jdm Sammlzntrum im Bzirk Badn in Tauschsystm für das Glb Kübrl an. Di praktischn Sammlkübl DAS GEHÖRT HINEIN Altspisöl und -ftt Frittir- und Bratnftt Öl von inglgtn Spisn (z. B. Sardinn) Buttr- und Schwinschmalz Vrdorbn und abglaufn Spisöl und -ftt DAS GEHÖRT NICHT HINEIN Mayonnais Drssing Chmikalin u. a. Flüssigkitn Minralöl Essnsrst Disr Mhrwgkübl für Altspisöl und Altspisftt ist immr noch übraus blibt, wiß GVA-Badn-Obmann Bgm. Mag. Hlmut Hums. Er slbst und vil Tausnd Bürgr in unsrm Bzirk sammln gwissnhaft das anfallnd Altspisöl schon sit mhr als zhn Jahrn im NÖLI. Im Vorjahr wurdn aus dn Küchn im Bzirk Badn rund kg Ftt und Öl gsammlt. Anhand dr Zahln rknnt man, dass sich dis kostnlos Sammlung in fast alln Haushaltn ganz slbstvrständlich tablirt hat. Das gbraucht Ftt und Öl aus Haushaltn wird bi dr Firma Ölwrt großtils zu Biodisl aufbritt und rstzt so minralischn Tribstoff, was widrum zur CO 2 -Rduktion führt. Gbraucht Spisöl und -ftt dürfn nimals übr Abfluss odr WC ntsorgt wrdn, da dis di Rohrlitungn in Wohnung und Kanalanlag vrlgn. Öl aus dr Wrkstatt dürfn abr kinsfalls in dn NÖLI, sondrn müssn zur Problmstoffsammlung. Dank dr gruchlosn Aufbwahrung findt dr NÖLI in jdr Küch Platz. Ist r voll, so tauscht man dn Bhältr bi dn Altstoffsammlzntrn kostnlos ggn inn saubrn NÖLI. ACHTUNG: Dckl immr fst andrückn, bis r inrastt! (transportsichr und gruchsdicht) Durch dn NÖLI rspart sich dr Bürgr lästigs und umständlichs Umfülln, und di Frag dr ordnungsgmäßn Entsorgung solchr Gbind stllt sich rst gar nicht. Dahr vrwndn Si bitt kin andrn Gfäß und bringn Si nur vollständig bfüllt Bhältr zur Entsorgung. Anzig Mitglid von: Imprssum: Mdininhabr, Hrausgbr und Vrlgr: Gmindvrband für Abfallwirtschaft und Abgabn inhbung im Vrwaltungsbzirk Badn, A-2441 Mittrndorf an dr Fischa, Tl 02234/ odr , Fax 02234/ / Richtung dr Zitung: Informationn übr Abfall- und Umwltfragn für all Bürgr ds Vrwaltungsbzirks Badn / Txtrdaktion: Mag. H. Frschitz, M. Kowatschk, D. Hahnl, A. Krizsanits / Fotos: M. Kowatschk, D. Hahnl, M. Stinmassl Titlfoto und Sit 14: 2005 Elktroaltgrät Koordinirungsstll Austria GmbH / Grafik: Harald Punz, / Lktorat: Mag. a Karin Röhrling / Hrstllung: Grasl FairPrint, 2540 Bad Vöslau, Auflag: Stück. Diss Produkt ntspricht dm Östrrichischn Umwlt zichn für schadarm Druckprodukt (UZ 24), UW-Nr. 715, Grasl FairPrint, Bad Vöslau, Gartnrd Rindnmulch Für unsr Umwlt Klimanutral Produktion Ernurbar Enrgi Nachhaltigs Papir Pflanznölfarbn Für dn GVA-Badn ist Nachhaltigkit in wichtigr Maßstab sins Handlns. Dshalb achtn wir auch bi dr Hrstllung disr amtlichn Mittilung ganz bsondrs auf umwltfrundlich, rssourcnschonnd und schadstofffri Produktionswisn und Matrialin. Das Papir wird zu 100 % aus Altpapir rzugt. Für di Druckproduktion wrdn nur rnurbar Enrgi und rin Pflanznölfarbn vrwndt. Di Hrstllung rfolgt klimanutral. 15

16 ABFALL & UMWELT IM E B E I S INNEN! Z I U Q L ABFAL GEW Nam Anschrift Markirn Si di acht Fhlr im rchtn Txt und g win nn1 Si inn dr folgndn vir tolln Pris: 1. Pris: 100-Euro-Gutschin2 2. Pris: 60-Euro-Gutschin2 3. Pris: 30-Euro-Gutschin2 4. Pris: E in Biokübrl samt dm Jahrsbdarf an Mais stärksäckn (52 Stück = 1 Stück pro Woch) 1 M itarbitr ds GVA-Badn sowi drn Anghörig dürfn nicht tilnhmn. Dr Rchtswg ist ausgschlossn. 2 Gutschin aus dr Rgion ds Gwinnrs. Tlfon Bitt sndn an GVA-Badn, Schulwg 6, 2441 Mittrndorf a. d. Fischa Altrnativ: Fax 02234/ odr Scan pr offic@gvabadn.at (In Btrffzil: Gwinnspil anführn) / Einsndschluss: 20. Fb DIE SAMMLUNG VON VERPACKUNG FINDEN SIE DIE 8 FEHLE : AUS KUNSTSTOFF R? RICHTIGER TEXT Alljährlich ggn End ds Jahrs rfolgt di Vrtilung dr Glbn Säck für das folgnd Jahr. Als Richtwrt für di Zutilung dr Glbn Säck dint das jwilig Rstmüllvolumn. Pro 120-Litr-Rstmülltonn wird z. B. in Roll mit 13 Stk. Glbn Säckn zugtilt. Für jn Haushalt, di mhr Glb Säck bnötign, lign solch jwils ab Anfang Mai zur Abholung am Gmind- bzw. Stadtamt auf. Di Abholung muss auf inr List vrmrkt wrdn, dnn s darf pro Abholung nicht mhr als in Roll pro Abholr ausggbn wrdn. Dr Grund dafür ist, dass für di Glbn Säck bi dr Ausfolgung nichts zu bzahln ist und dis zu oft für andr Vrwndungszwck hrangzogn wrdn, was gnrll vrbotn ist. Glb Tonnn sind ldiglich für Mhrpartinwohnhäusr vorgshn. Pro Litr Rstmüll bi 14-tägigr Entlrung wrdn zwi Glb Tonnn zu 240 Litr mit 14-tägigr Entlrung zugtilt. Alljährlich ggn End ds Jahrs rfolgt di Vrtilung dr Glbn Säck für das folgnd Jahr. Als Richtwrt für di Zufilung dr Glbn Säck dint das jwilig Rstmüllvolumn. Pro 120-Litr-Rstmülltonn wird z. B. in Roll mit 10 Stk. Glbn Säckn zugtilt. Für jn Haushalt, di mhr Glb Säck bnötign, lign solch jwils ab End Mai zur Abholung am Gmind- bzw. Stadtamt auf. Di Abholung muss auf inr List vrmrkt wrdn, dnn s darf pro Abholung nicht mhr als in Roll pro Abrollr ausggbn wrdn. Dr Bodn dafür ist, dass für di Glbn Säck bi dr Ausfolgung vil zu bzahln ist und dis zu oft für andr Vrwndungszwck hrabgzogn wrdn, was gnrll vrbotn ist. Glb Tonnn sind ldiglich für Mhrpartinwohnhäusr vorgshn. Pro Litr Rstmüll bi 14-tägigr Entlrung wrdn zwi Glb Tonnn zu 240 Litr mit 4-wöchigr Entlrung zugtilt. Gmindvrband für Abfallwirtschaft und Abgabninhbung im Vrwal tungs bzirk Badn