So helfen Sie der Hof District Music School

Transkript

1 Die Hauszeitung der Volkshochschule Landkreis Hof vhs aktuell Ausgabe 2/2018 April Funktionell und schön und für Jahrzehnte nutzbar HOF Im Dezember 2018 können wir gemeinsam Advent im neuen Haus feiern. Dies stellte der planende Ingenieur, Gregor Fischer, unserem Vorsitzenden, Landrat Dr. Oliver Bär, bei einer Baubegehung in Aussicht. Die Vorstandschaft der Volkshochschule hatte ihre Sitzung an den Ort des neu entstehenden VHS-Zentrums in der Hofer Ludwigstraße gelegt, um sich ein aktuelles Bild zu verschaffen. Obwohl alles noch sehr nach Baustelle aussieht, lässt sich schon erahnen, was dort einmal sein wird. Die lichtdurchflutete dreigeschossige Glashalle, die die drei Gebäudeflügel miteinander verbindet, ist errichtet und weitet den Blick zum The- resienstein. Im Erdgeschoss glätten die Putzer schon die letzten Schichten am Kreuzgewölbe, die Fußbodenheizung ist verlegt, sogar die Kühlzellen für die Küche sind installiert. Aber an anderer Stelle warten noch fast 200 Jahre alte Fachwerkwände auf ihr Upcycling, und die Zimmerer sind dabei, marode Teile im Dachstuhl zu erneuern. Rund 3000 qm Nutzfläche in altem, denkmalgeschütztem Bestand verlangen eine sorgfältige und manchmal zeitaufwendige Behandlung. Dafür entsteht in den alten Mauern ein modernes öffentliches Lern- und Begegnungszentrum, funktionell und schön, und für viele Jahrzehnte nutzbar. In dieser Ausgabe: Ausnahmslos erste Preise geholt...2 Leichte Sprache in der Behindertenarbeit...3 Frauen-Netzwerk für Integration von Migrantinnen Jahre alte Fachwerkwände warten auf ihr Upcycling. Kabelsalat für innovative Technik, z. B. W-LAN Erfolgreiche VHS in Schwarzenbach/W....5 Erster C1-Kurs gestartet...6 Interessante Exkursion nach Leipzig...7 Didacta inspiriert Mitarbeiter...8 Herzstück des VHS-Komplexes: der mit einem Glasdach überspannte Innenhof. Nominiert für den Deutschen Integrationspreis HOF Im Rahmen der Integrationsvorbilder ist die Idee entstanden, dass in der Region integrierte Flüchtlinge Neuankömmlinge coachen, ihr Wissen weitergeben, ihnen ganz praktisch bei der Orientierung helfen und damit ein Ticket zum Eintritt in die deutsche Gesellschaft verschaffen. Probleme machten die Balken, deswegen wurde hier ein ganz neuer Dachstuhl errichtet. Dieses Vorhaben ist jetzt für den Deutschen Integrationspreis nominiert. Das Projekt braucht auch Ihre Unterstützung: Noch bis zum 9. Mai 2018 präsentiert es sich anschaulich im Internet. Schauen Sie einfach mal rein unter: www. startnext.com/integrationsvorbilder-fluechtl Wir sind Mitglied der Wirtschaftsregion Hochfranken. vhs aktuell ist die Hauszeitung der VHS Landkreis Hof. Sie erscheint quartalsweise und wird hausintern verteilt. vhs aktuell wird für Mitarbeiter, Mitglieder und Geschäftspartner zur umfassenden Information über die Einrichtung erstellt. Chefredaktion: Ilse Emek

2 2 MUSIKSCHULE Vizemeisterin Johanna Ludwig WEILHEIM/HOF Am bayerischen Landeswettbewerb zum Akkordeon- Musik-Preis 2018 im oberbayerischen Weilheim beteiligten sich von der Musikschule des Landkreises Hof wieder drei Schülerinnen von Bernd Rosenberger. Die achtjährige Johanna Ludwig aus Unterkotzau, erst seit gut einem Jahr Schülerin bei Rosenberger, konnte sich in ihrer Altersgruppe den zweiten Platz mit dem Prädikat ausgezeichnet erspielen. Als Bayerischer Vizemeisterin wurde ihr dafür der Silberpokal verliehen. Ihre Schwester Marina Ludwig, 15, erreichte den sechsten Platz mit der Wertung sehr gut. Lilian Marek, 11 Jahre, aus Schauenstein, konnte sich den fünften Platz in Ihrer Altersstufe und die Weiterleitung zum Bundeswettbewerb sichern. Somit hat sie die Möglichkeit, sich Anfang Juni in Bruchsal mit den besten Akkordeonisten aus ganz Deutschland zu messen. Ausnahmslos erste Preise geholt HOF Beim Regionalwettbewerb Jugend musiziert, der diesmal in Hof stattfand, haben alle angemeldeten Gitarristen der Musikschule Landkreis Hof erste Preise erspielt. Unsere preisgekrönten Schüler bei Jugend musiziert sind Janina Richter, Jule Leupoldt, Lena Heller, Katharina Michel, Julian Palmy und Peter Leutenberger (Foto, v. l.) und Marcin Fleger (nicht auf dem Bild). Sie werden alle von Musikschullehrer Jens Gottlöber unterrichtet. Die Jury lobte die Spieler für ihre schwungvolle und mitreißende Spielweise und für ihre ausgefeilte Technik. Im Beratungsgespräch wurden den Kindern wertvolle Tipps und Anregungen für ihre weitere musikalische Entwicklung mitgegeben. Spendenaktion Gitarren statt Gewehre Abschlussveranstaltung unserer Musikschul-Aktion im Reha-Zentrum Bad Steben. Gitarrenlehrer Jens Gottlöber (vorne links) hatte eigens dafür ein Arrangement der Europahymne geschrieben. Die Schülerinnen von Bernd Rosenberger nach der Ergebnisbekanntgabe im Stadttheater Weilheim: Johanna Ludwig mit dem Silberpokal, Marina Ludwig sowie Lilian Marek (v. l.). HOF Mehr als 2000 Euro an Spenden haben Akteure der Musikschule Landkreis Hof für eine Aktion von Brot für die Welt erspielt. Das Geld kommt dem Projekt Gitarren statt Gewehre im Kongo zugute. Ehemalige Kindersoldaten werden dort zum Gitarrenbauer ausgebildet, so dass sie gut gerüstet ins zivile Leben zurückkehren können. Seit Herbst letzten Jahres haben Schüler und Lehrkräfte der Musikschule Gottesdienste und Konzerte gestaltet, um für das Projekt zu sammeln. Wie Musikschullehrer Jens Gottlöber beteiligten sich auch die Lehrkräfte Miloslav Matousek, Chris- toph Kießling und Martina Hagen- Wunner mit ihren Gitarrenschülern an der Aktion. Allein beim Abschlusskonzert im Reha-Zentrum Bad Steben kamen mehr als 500 Euro zusammen. SPENDENAKTIVITÄT IN ZAHLEN Zeitraum: bis Eingespielte Spenden für Gitarren statt Gewehre : 2050,46 Konzerte und Veranstaltungen der Musikschule Landkreis Hof: 10 Monatliche Ausbildungskosten für einen Gitarrenbauer im Kongo: 115 Musikschule zum Genießen: Konzerte und Veranstaltungen HOF/LANDKREIS Der neue Konzertflyer der Landkreis-Musikschule für Frühling/Sommer 2018 ist da. Von einfachen Schülervorspielen bis hin zu künstlerischen Highlights wie den Hallersteiner Nachtkonzerten ist eine große Vielfalt an Veranstaltungen in der Region dabei. Die Hallersteiner Nachtkonzerte sind auch ein gutes Podium für junge Künstler aus der Region. Denn dank der guten Grundausbildung an der Musikschule konnten schon viele junge Talente ein Studium an einer Musikhochschule absolvieren und mancher übt Musik nun beruflich aus. Auch im Rahmen der Europatage der Musik wird es wieder Konzerte geben. Das ausführlichere Konzertprogramm finden Sie unter

3 BERUF 3 Leichte Sprache für Mitarbeiter der Behindertenarbeit HOF Im Auftrag des HoBS e.v. führte die VHS Landkreis Hof kürzlich für Mitarbeiter der offenen Behindertenarbeit eine Fortbildung Leichte Sprache durch (Foto, oben). Die Teamer der VHS, Annika Popp und Volker Sommerfeldt (Foto, unten), boten nach einem Überblick über das Thema viele praktische Übungen zum Übertragen von Texten in Leichte Sprache an. Zum Abschluss beurteilten die Teilnehmenden das Seminar als sehr nützlich und gewinnbringend für ihre praktische Arbeit. Leichte Sprache? Warum soll man Leichte Sprache lernen? Vom Zeitungsartikel bis zum Behördenbrief, von der Bedienungsanleitung für den Fernseher bis zum Kaufvertrag. Viele Erwachsene sind von solchen Texten überfordert, nicht nur Menschen mit geistiger Behinderung und Lernschwierigkeiten, sondern auch viele andere. Nach neuesten Erkenntnissen und Studien sind dies ca. 20 Millionen in Deutschland. Sie lesen in der Folge wenig und können am Informationsaustausch nicht teilnehmen. Texte sind für sie Barrieren. Auch für Unternehmen wichtig Nach der UN-Behindertenrechtskonvention von 2009 sollen Veröffentlichungen möglichst allen Menschen ohne Barrieren zugänglich sein. Ein Mittel dazu ist die Leichte Sprache. Auch für Firmen wird Leichte Sprache immer wichtiger. Durch den Einsatz von Leichter Sprache können die Informationen die Kunden wirklich erreichen, oder es können neue Kunden gewonnen werden. Leichte Sprache bedeutet zum Beispiel, einfache Worte und kurze Sätze zu benutzen. Dafür gibt es Regeln, die man erlernen kann. SEMINARE LEICHTE SPRACHE Informationen bei der VHS: Volker Sommerfeldt, Telefon: 09281/77596, v.sommerfeldt@vhs-landkreis-hof.de Kurs für künftige Bürokaufleute gestartet HOF Im März startete an der VHS die berufliche Qualifizierungsmaßnahme Bürokaufmann/-frau Modul 2, die in Zusammenarbeit mit den Jobcentern von Stadt und Landkreis Hof durchgeführt und vom Europäischen Sozialfonds gefördert wird. Viele der 23 Teilnehmer haben bereits andere Module der fünfteiligen Reihe besucht, sogenannte berufsanschlussfähige Teilqualifizierungen. Die Absolventen können nach Durchlaufen der fünf Module und bei Vorliegen der Voraussetzungen zu einer Externenprüfung bei der IHK zugelassen werden und sich so einen Berufsabschluss erarbeiten. Der Zukunftscoach informiert Aus der Region Stadt Hof bei Internet-Qualität vorn. Die Stadt Hof hat deutschlandweit mit die beste Datengeschwindigkeit im Internet. Bei einem Vergleich der Internetverbindungen in 110 deutschen Städten kam die Saalestadt bei der Downloadgeschwindigkeit im Mobilfunknetz auf Platz zwei hinter Potsdam. Bei der Upload-Geschwindigkeit im mobilen Netz kam Hof unter die besten 20. Quelle: Schuldenstand von Stadt und Landkreis weiter sinkend. Die Stadt Hof hat mit rund 100 Millionen Euro den niedrigsten Schuldenstand seit 20 Jahren. Auch der Landkreis Hof steht gut da, nach dem jetzt beschlossenen Haushalt wird es 2018 keine Nettoneuverschuldung geben, vielmehr werden die Schulden weiter abgebaut. In den letzten drei Jahren ging die Pro-Kopf- Verschuldung im Landkreis Hof von rund 400 Euro auf knapp 300 Euro zurück. Quelle: Frankenpost Mehr Arbeitsplätze als prognostiziert gab es deutlich mehr freie Arbeitsplätze in Oberfranken als im Vorjahresvergleich. Damit wurde eine Prognose des Instituts für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung (IAB) weit übertroffen. So wurden im vergangenen Jahr sozialversicherungspflichtige Jobs mehr gezählt als vom IAB geschätzt, ein Plus von 2,2 Prozent. Das IAB prognostiziert auch für dieses Jahr einen Anstieg im Agenturbezirk Bayreuth-Hof allerdings bleibt es demnach beim eklatanten Fachkräftemangel. Quelle: Generationen-Kolleg Hof geplant. Gemeinsam mit verschiedenen Bildungsträgern, unter anderem mit VHS und Hochschule, möchten Stadt und Seniorenrat eine neue Möglichkeit zur Weiterbildung für Senioren in Hof bieten. Altersgerechte Themen sollen anwendungsorientiert aufgegriffen werden, so Manfred Möckl, der neue Vorsitzende des Hofer Seniorenrats. Wichtigster Themenbereich sei die Digitalisierung, z.b. Kurse rund um Smartphone, Internet und Co. Auch die soziale Begegnung soll gefördert und Alt und Jung zusammengebracht werden. Quelle: Frankenpost,

4 4 VERMISCHTES Kurzinfos Marke VHS bestens bekannt Nach einer Imageumfrage kennen 77 Prozent der Deutschen die Marke VHS. Die Volkshochschule ist damit der mit Abstand bekannteste Anbieter von Weiterbildung. Die branchenübergreifende Bekanntheit der Marke liegt knapp hinter der von Sparkasse, Edeka und AOK. Am besten bewertet wurden: ihr vielfältiges Angebot, Engagement in Städten und Gemeinden, gutes Preis-Leistungsverhältnis und die Übernahme gesellschaftlicher Verantwortung. Quelle: bvv rundschreiben online, 3/ 2018 Glücksförderung lohnt sich! Wer benachteiligten Jugendlichen den Weg ins Erwerbsleben erleichtern will, muss positive Impulse setzen. Junge Menschen, denen der Übergang von der Schule in Ausbildung oder Arbeit misslingt, weisen nicht selten verhaltensbezogene, emotionale und kognitive Probleme auf. Fördermaßnahmen, die individuelle Potenziale stärken, können in diesen Fällen wertvolle Impulse für eine positive Entwicklung geben. Quelle: IAB-Newsletter Nr. 03/2018 Zuwanderung beeinflusst Arbeitszeit einheimischer Frauen Durch die Zuwanderung wächst auch das Angebot an Haushaltsdienstleistungen, u. a. im Bereich der Hauswirtschaft, der Kinderbetreuung oder der häuslichen Altenpflege. Ein Anstieg des Anteils der Migrantinnen an der Bevölkerung in einer Region erhöht bei den einheimischen Frauen die Wahrscheinlichkeit, mehr Stunden erwerbstätig zu sein. Gleichzeitig wenden dann die einheimischen Frauen im Schnitt weniger Zeit für die Kinderbetreuung und Hausarbeit wie Waschen, Kochen und Putzen auf. Quelle: IAB-News 03/2018 Frauen-Netzwerk Hof plädiert für Integration von Migrantinnen HOF Rund 30 Vertreterinnen von Hofer Behörden, dem Stadtrat und verschiedenen Organisationen sowie einige VHS-Mitarbeiterinnen trafen sich kürzlich zum Hofer Frauen-Netzwerk. Als eine von vielen angesprochenen Aufgaben haben sie sich eine bessere Integration von Migrantinnen vorgenommen. Migrantinnen ohne ausreichende Deutschkenntnisse fehle es nicht an Hilfsangeboten, doch sähen viele der Frauen ihren Platz traditionell in der Familienarbeit. Und den Migrantinnen, die gern arbeiten würden, stünden keine Betreuungsmöglichkeiten für ihre Kinder zur Verfügung, hieß es von verschiedenen Seiten. Hier müsse Abhilfe geschaffen werden. Mitarbeiterinnen der VHS Landkreis Hof beim Hofer Frauen-Netzwerk, (v.l.) Ramona Geier, Mine Gümüstekin-Jaballah, Marianne Vasquez, Ekaterina Pichukova und Freya Buchberger. VHS feiert La Chandeleur HOF Frankreich und Deutschland haben viele gemeinsame Traditionen, etwa zu Weihnachten oder zu Ostern, aber es gibt auch Unterschiede. Mariä Lichtmess, das am 2. Februar begangen wird, war früher im Jahreslauf beider Länder ein wichtiges Datum und galt u. a. in der katholischen Kirche als Ende der Weihnachtszeit. In Deutschland hat es im öffentlichen Leben inzwischen an Bedeutung verloren. In Frankreich aber feiert man diesen Tag heute noch mit einem Brauch, dem Eierkuchenfest, La Chandeleur genannt. Traditionell kommen Familie und Freunde zusammen, genießen die Gemeinschaft bei Gesprächen, Getränken und vor allem mit leckeren Crêpes, die in ihrer gewickelten Form an eine Kerze (chandeleur) und an das nahende Licht des Frühlings erinnern. Interessierte konnten diesen Brauch nun auch in Hof kennenlernen. In unserer Reihe Sprachen erleben mit allen Sinnen haben sie von einer waschechten Französin nicht nur viel über die Tradition erfahren, sondern auch selbst Crêpes gebacken und anschließend mit viel Genuss verspeist (Foto). Die Veranstaltungsreihe zum Thema Küche & Kultur wird im Herbst fortgeführt. Kursleiterfortbildung mit EUREGIO EGRENSIS HOF Erneut wurde eine ganztägige EUREGIO EGRENSIS-Fortbildung für Tschechisch- Kursleiter aus ganz Bayern bei uns veranstaltet und fand wie immer großen Anklang.

5 VERMISCHTES 5 Brauchtum und Lieder, Information und Genuss KAUTENDORF Was bedeutet es, wenn man im Wirtshaus zur Begrüßung mit den Knöcheln auf den Tisch klopft? Was hat das Johanniskraut mit dem Wohl der Tiere im Stall zu tun? Und wo läuft die Grenze zwischen Kräuterkunde und Aberglauben? Solche und viele andere Fragen mehr behandelte Historiker Adrian Roßner in seinem Vortrag vor einem interessierten Publikum im alten Kautendorfer Schulhaus. Im Rahmen der 650-Jahrfeier von Kautendorf hatte Kulturvereins-Vorsitzende Gudrun Spatschek auch Karl Edelmann eingeladen, der viel Interessantes aus der Kautendorfer Chronik zu berichten wusste. Zene Kruzikaite von der Musikschule Landkreis Hof trug in ihrer kultivierten Altstimme im Wechsel mit dem tiefen Bass von Wladimir Polatynski Lieder vor, die sich alle um nächtlichgeheimnisvolle Themen rankten. Vom Erlkönig, vom Trauerlied einer verlassenen Spinnerin, einem Gespensterschloss, einem Kirchhof und einem Dorftrottel war unter anderem zu hören, aufmerksam und präsent am Klavier begleitet von Musikschulleiterin Eva Gräbner. Auf das Rahmenthema Kräuter abgestimmt war auch das Angebot aus der Küche: Verschiedene Gerichte, mit würzigen Kräutern zubereitet, und mit Kräutern gewürzte Getränke fanden lebhafte Nachfrage. Die sehr zufriedenen Gäste genossen den Abend als eine harmonisch abgerundete Mischung aus Information und Genuss. Bericht: Gudrun Spatschek Die Akteure des Kautendorfer Abends: v. l. Gudrun Spatschek, Karl Edelmann, Eva Gräbner, Zene Kruzikaite, Wladimir Polatynski und Adrian Roßner Erfolgreiche VHS in Schwarzenbach/Wald SCHWARZENBACH/W. Große Beachtung in der Öffentlichkeit findet die VHS-Arbeit in Schwarzenbach am Wald. Unter dem Titel Boom-Town für Erwachsenenbildung berichtete die Frankenpost ausführlich über die VHS- Außenstelle. Besonders hervorgehoben wurde, dass fast jeder dritte Einwohner ihre Angebote nutzt. Zurückzuführen ist die positive Entwicklung auf das große Engagement der Außenstellenleiterin Christine Rittweg (Foto). Mit vielen Ideen, hohem Einsatz und guten Kontakten zu Kursleitern und Bevölkerung gelingt es ihr, in jedem Semester ein attraktives Programm auf die Beine zu stellen. Aber auch die äußeren Bedingungen sind in Schwarzenbach hervorragend: Die Stadt, allen voran der scheidende Bürgermeister Dieter Frank, hat die VHS als Standortfaktor erkannt und stellt ihr mit dem Philipp-Wolfrum- Haus ein Gebäude zur Verfügung, das sich optimal für VHS-Angebote eignet. Im vergangenen Jahr wurden über 90 VHS-Veranstaltungen durchgeführt und von ca Teilnehmern besucht. Auswanderung im Schloss Schauenstein Exkursion zu Münters Werken SCHAUENSTEIN. Jüngst konnten wir im Schloss Schauenstein über 50 Besucher zu einem VHS-Vortrag begrüßen. Im vollbesetzen Saal sprach der junge Historiker Adrian Roßner über die Auswanderungswelle von Deutschland in die USA im 19. Jahrhundert, darunter auch einige Oberfranken sowie Schauensteiner Bürger. Die VHS-Veranstaltung war die erste einer Reihe, die wir in Kooperation mit den Schlossfreunden kontinuierlich fortsetzen werden. MÜNCHEN Eine der umfassendsten Ausstellungen zum Werk Gabriele Münters seit 25 Jahren wird aktuell im Münchner Lenbachhaus gezeigt. Unter Leitung von Runhild Laubmann konnte sich nun eine Gruppe Kunstinteressierte selbst ein Bild von Leben und Werk der bedeutenden Expressionistin machen (Foto). Unsere Exkursion war in kürzester Zeit ausgebucht.

6 6 INTEGRATION Erster C1-Kurs Deutsch gestartet Naila: Einstieg Deutsch mit neuen Medien HOF Derzeit findet in unserem Hofer Bildungszentrum ein sogenannter C1- Kurs für Migranten statt. Er richtet sich an Fortgeschrittene und vermittelt Deutschkenntnisse auf höherem Niveau, wie man sie etwa für die Tätigkeit in akademischen Berufen benötigt. Unser erfahrener Kursleiter Kurt Klingler (Foto, rechts) führt den Unterricht durch, der im Mai mit einer Zertifikatsprüfung endet. Info für Insider: Es ist der erste C1- Kurs an der Volkshochschule Landkreis Hof, der nach 45 der berufsbezogenen Deutschförderung des BAMF gefördert wird. NAILA Klassischer Sprachunterricht in Kombination mit neuen Medien, ehrenamtliche Lernpaten sowie die Möglichkeit, Exkursionen anzubieten. Diese drei Komponenten kennzeichnen das bundesweite Projekt Einstieg Deutsch, das vom Deutschen Volkshochschulverband (DVV) entwickelt wurde. Teilnehmen dürfen vor allem solche Geflüchtete, die sich derzeit noch im Antragsverfahren befinden. Seit einigen Wochen führt die VHS Landkreis Hof in Naila einen solchen Kurs durch (Foto), und zwar direkt in der Flüchtlingsunterkunft. Sie erhält dafür Fördermittel des Bundesministeriums für Bildung und Forschung. Hofer Frauentage Flüchtlingsunterkunft in Naila: Asylbewerber lernen Deutsch mit neuen Medien. Rechts: Lernbegleiterin Monika Meyer. Foto: Sandra Hüttner Der Bayerische Volkshochschulverband berichtet aktuell darüber in seiner Fortbildungsbroschüre kursif. HOF In Kooperation mit dem Mütterclub Hof beteiligte sich die VHS Landkreis Hof an den kürzlich durchgeführten Hofer Frauentagen mit einem Frauen-Kontakttreff. Interkulturell und kreativ ging es darum, dass Migrantinnen und einheimische Frauen ins Gespräch kommen und einander kennenlernen. Workshops, Kaffee und Kuchen rundeten die gelungene Veranstaltung ab. Tanzfest für alle Generationen und Kulturen zur Förderung der Begegnung zwischen Einheimischen und Migranten: Hofer Folk-Ball Samstag, 14. April 2018, 18 Uhr, Hof, Waldorfschule, Kolpinghöhe 3 Lernen mit Chromebooks Unser Kurskoordinator Andreas Wickleder: Dank unserer guten Vernetzung haben wir vom Helferkreis Naila erfahren, dass im Flüchtlingsheim ein großer Bedarf für Deutschunterricht besteht. Da die Bedingungen vor Ort passten, wie etwa W-LAN-Anschluss, haben wir uns entschieden, Einstieg Deutsch direkt in der Unterkunft durchzuführen. Wir setzen dort die Chromebooks ein, die wir vom DVV bekommen haben. Es leben in der Unterkunft viele Familien mit kleinen Kindern und auch eine behinderte Person. Für diese Menschen ist es viel leichter teilzunehmen, wenn sie zum Deutschlernen nicht die Anreise nach Hof auf sich nehmen müssen. Gut bei Einstieg Deutsch ist auch, dass wir Geflüchtete fördern können, die sonst keinen Zugang zum Deutschunterricht haben.

7 MITARBEITERFORTBILDUNG 7 Interessante Exkursion nach Leipzig Weltweit bekannter Experte hält Fortbildung Bei der Exkursion in der Erstaufnahmeeinrichtung in Leipzig, von links: Simone Kramer, Mark Schneider, beide Team Erstaufnahmeeinrichtung, Ingrid Ey, Gabi Böttcher, Marianne Vasquez, Freya Buchberger, Rukie Bankeli, alle VHS, Antje Demme vom Team Erstaufnahmeeinrichtung sowie Ekaterina Pichugova, VHS. LEIPZIG Die Unterbringung und Versorgung von Asylsuchenden bietet immer wieder Stoff für kontroverse Diskussionen. Nun machten sich Mitarbeiter unseres Integrationszentrums vor Ort ein eigenes Bild. Die Erstaufnahmeeinrichtung in der Max-Liebermann-Straße in Leipzig, die von den Johannitern betrieben wird, öffnete ihre Türen und ließ Schlagwörter wie Massenunterkunft und Provisorium vergessen. Schlicht und praktisch Ausgelegt ist die Anlage für 700 Personen. Aktuell sind ca. 400 Asylbewerber in sieben einzeln stehenden Häusern für je 100 Bewohner untergebracht. Es gibt 2-, 4- und 6-Bett-Zimmer. Die Toiletten sind auf dem Flur. Alles ist schlicht gehalten. Zur Erstaufnahmeeinrichtung gehören auch eine Mensa, ein Waschhaus, Spiel- und Sportplätze und ein gemischter Gebetsraum. Gegenbesuch geplant Das Team der Erstaufnahmeeinrichtung und die VHS-Mitarbeiter verbindet das gleiche Arbeitsfeld. Mit regen Diskussionen endete ein für beide Seiten hochinteressanter Tag. Die Johanniter planen jetzt einen Gegenbesuch bei uns in Hof, um unsere Integrationsarbeit kennenzulernen und Synergieeffekte zu nutzen. ERSTAUFNAHME Asylsuchende werden in der Regel zunächst in einer Erstaufnahmeunterkunft untergebracht, wie in Leipzig besichtigt. Nach maximal sechs Monaten endet die Verpflichtung, dort zu wohnen. Anschließend kommen die Asylbewerber in sogenannten Gemeinschaftsunterkünften unter, die von privaten Trägern oder Wohlfahrtsverbänden betrieben und von den Kommunen verwaltet werden. HOF Aktuell laufen an der VHS Landkreis Hof fünf Alphabetisierungsund vier Zweitschriftlernerkurse für Migranten. Damit die VHS-Kursleiter ihr methodisch-didaktisches Vorgehen in diesem Spezialbereich reflektieren und erweitern können, haben wir kürzlich zwei ganztägige Schulungen mit Seminarleiter Vecih Yasaner (Foto) organisiert. Der Frankfurter Experte gilt weltweit in Fachkreisen als Koryphäe für Alphabetisierungs-Pädaogik und verstand es, die Lehrkräfte sehr kompetent und praxisnah fortzubilden. Hinweis 8. Bayerischer Kursleitertag am Samstag, 13. Oktober 2018 in Regensburg VHS-Mitarbeiterinnen bei Forum muslimisches Alltagsleben ERLANGEN Um bei den Angeboten des VHS-Integrationszentrums die Bedürfnisse der Teilnehmer muslimischen Glaubens genauer berücksichtigen zu können, nahmen kürzlich drei unserer Mitarbeiterinnen an einer Konferenz über Muslimisches Alltagsleben an der Friedrich-Alexander-Universität in Erlangen teil. Etwa 80 Menschen muslimischen Glaubens, aber auch eini- ge Nicht-Muslime, diskutierten Chancen, Probleme und Erfolge des gesellschaftlichen Zusammenlebens in Deutschland. Unsere MiA-Mitarbeiterin Mine Gümüstekin-Jaballah, Jobbegleiterin Freya Buchberger und KOSIA-Mitarbeiterin Ekaterina Pichugova (Foto, v. l.) hörten Fachvorträge und besuchten verschiedene Workshops. Viele der Inhalte können sie direkt auf ihre Arbeit übertragen.

8 8 MENSCHEN AN DER VHS Didacta inspirierte Mitarbeiter Kursleiter tauschen sich aus Von links: André Vogel, Ingrid Ey und Christian Klammer stellten sich auf der Didacta 2018 in Hannover dem Fotografen. HANNOVER Über 800 Aussteller aus 30 Ländern zählte die weltweit bedeutendste Bildungsmesse DIDACTA in diesem Jahr. Unter den Besuchern waren auch unsere Mitarbeiter André Vogel, Ingrid Ey und Christian Klammer (Foto, v. l.). Neben neuen Ideen brachten sie aus Hannover vor allem auch die Aufbruchsstimmung in der Bildungsbranche mit in die VHS. Neueste Lernmaterialien, Lernkonzepte und Lernumgebungen, von cleveren Whiteboards über interaktive Lernportale bis hin zu denkenden Lego-Robotern bieten große Chancen, das Lehren und Lernen tiefgreifend zu verändern. Doch Technik allein bedingt keinen Lernfortschritt. Der Ausbau der digitalen Infrastruktur, die Qualifizierung der Fach- und Lehrkräfte und vor allem die Entwicklung von pädagogisch-didaktischen Konzepten, die den Einsatz digitaler Technik erst rechtfertigen, werden zum Erfolg führen, so Qualifizierungsberaterin Ingrid Ey nach der Exkursion. Für unsere Geschäftsstelle in Hof gesucht: Assistent/in der Abteilungsleitung Betriebswirtschaft Wir wünschen uns die Bewerbung einer verantwortungsbewussten Persönlichkeit mit abgeschlossenem Studium der Betriebswirtschaft, Schwerpunkt Rechnungswesen, oder mit vergleichbarer Ausbildung. Sie sollten mehrjährige Berufserfahrung, v. a. in Kostenrechnung, mitbringen und die MS-Office-Programme sowie ein Finanzbuchhaltungsprogramm sicher beherrschen. Die Stelle ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt zu besetzen, zunächst in Teilzeit. Spätere Anhebung auf Vollzeit nicht ausgeschlossen. Vergütung in Anlehnung an den Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TvöD). Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung baldmöglichst an die VHS Landkreis Hof, Königstraße 22, Hof, HOF Auch heuer trafen sich vor Beginn des Frühjahrssemesters unsere Kursleiter aus dem Bereich Fremdsprachen. Viele von ihnen sind "native speakers", so dass diesmal zehn Nationalitäten vertreten waren. Sie verbrachten miteinander einen interessanten Abend und tauschten sich in entspannter Atmosphäre aus. Von links: Sylvie Gaubert, Renate Eikenberg, Maria-Conchita Schwenk, Ulrich Hahn, Sabine Lloyd, Anna Fickel, Ludmila Borisovà, Lesley Cousins, Jörg Dittmann, Renate Siegel und Shelley Steinbach. Neujahrsessen mit Musik HOF Rund 80 Mitarbeitende der VHS- Abteilung Integration und Schulprojekte waren im Januar zu ihrem obligatorischen Neujahrstreffen zusammengekommen, um sich bei einem gemeinsamen Essen für das neue Arbeitsjahr zu stärken.geschäftsführerin Ilse Emek und Abteilungsleiterin Gabi Böttcher bedankten sich für ihren engagierten Einsatz und motivierten gleichzeitig für die weitere gemeinsame Arbeit. Eine Fotopräsentation und die tolle musikalische Aufführung des erst siebenjährigen Geigenspielers Bogdan Toth (Foto), rundeten die Jahresauftaktveranstaltung ab. IMPRESSUM Arbeitsgemeinschaft der Volkshochschulen im Landkreis Hof e. V., Kö nig stra ße 22, Hof; Telefon: 09281/7145-0; Verantwortlich: Ilse Emek Wir unterstützen den Gendergedanken ausdrücklich, zur Vereinfachung der Lesbarkeit verzichten wir aber auf die Genderformulierung.