Sofern im folgenden Text keine Benennung nach Vorhaben 1 bzw. Vorhaben 2 ausgewiesen ist, beziehen sich die dortigen Angaben auf beide Vorhaben.

Transkript

1 Vormerkung: Der hier angebotene Wettbewerb zur Vergabe von Planungsleistungen betrifft für zwei unabhängig voneinander zu realisierende, aber von technischen Inhalten her vergleichbare Investitionsvorhaben nachfolgend als Vorhaben 1 bzw. Vorhaben 2 bezeichnet. Sofern im folgenden Text keine Benennung nach Vorhaben 1 bzw. Vorhaben 2 ausgewiesen ist, beziehen sich die dortigen Angaben auf beide Vorhaben. Abschnitt I: Auftraggeber I. 1) Thüringer Fernwasserversorgung (TFM), Harbergstraße 37, Erfurt Telefon: (0361) Telefax: (0361) I.2) siehe I.1) I.3) siehe I.1) I.4) siehe I.1) I.5) Rechtsfähige Anstalt des öffentlichen Rechts Abschnitt II. Auftragsgegenstand II.1.1) entfällt II.1.2) entfällt II.1.3) Dienstleistungskategorie 12 II.1.4) entfällt II.1.5) Vorhaben 1: Fernwasseranschluss Alterburg TFW-Objektplannr.:N Verlängerung Fernwasserleitung Strecke B TFW-Objektplannr.:N II.1.6) Vorhaben 1: Planungsleistungen gemäß den Leistungsbildern der HOAI für den Bau einer ca. 20 km langen Fernwasserleitung (FWL), mittel Q d = 7,0 Tm³/d einschl. der erforderlichen Bauwerke vom vorhandenen Verteilungsnetz Verbundwasserversorgungssystem Ostthüringen bis zum Wasserwerk Großstäbnitz, für die Verlegung eines Fernwirkkabels, für die elektrotechnische Ausrüstung der Bauwerke Sowie für die Errichtung von Vorortsteuerebenen der Fernwirk- und Prozessleittechnik

2 Planungsleistungen gemäß den Leistungsbildern der HOAI für den Bau einer 10 km langen Fernwasserleitung (FWL), mittel Q d = 30 Tm³/d einschl. der erforderlichen Bauwerke vom bestehenden Bauwerk BA 12 bei Triptis bis zum Hochbehälter (HB) Staitz, für die Verlegung eines Fernwirkkabels, für die elektrotechnische Ausrüstung der Bauwerke Sowie für die Errichtung der Vorortstuerebenen der Fernwirk- und Prozessleittechnik II.1.7) Vorhaben 1: Kreise Gera und Altenburger Land Kreise Saale-Orla und Greiz II.1.8.1) entfällt II.1.8.2) CPC-Ref.-Nr.: 867 II.1.9) Ja, Bewerbungen sind möglich für ein Vorhaben und für alle Vorhaben. II.1.10) entfällt II.2.1) II.2.2) Erbringung der Leistungsphase 2 bis 9 gemäß HOAI Option für den Auftraggeber zur Beauftragung der Leistungsphasen 5 9 und der Örtlichen Bauüberwachung II.3) Vorhaben 1: Beginn: 11/2003 Ende der Leistungsphase 2-8: 06/2007 Leistungsphase 9 entsprechend verlängert Beginn: 11/2003 Ende der Leistungsphase 2-8: 03/2007 Leistungsphase 9 entsprechend verlängert + Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen III.1.1) entfällt III.1.2) gemäß AVB Ing., Fassung 2003 III.1.3) Bietergemeinschaften sind zugelassen:

3 Mit der Bewerbung hat die Bietergemeinschaft eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung abzugeben, - in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist, - in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der für die Durchführung des Vertrages bevollmächtigte Vertreter bezeichnet ist, - dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt, - dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften. III.2) III.2.1.1) III.2.1.2) III.2.1.3) III.3.1) III.3.2) Verlangt wird weiterhin die Bescheinigung einer Gerichts- oder Verwaltungsbehörde oder notarielle beglaubigte, eidesstattliche Erklärung der betreffenden Person/Gesellschaft, aus der hervorgeht, dass gegen den Dienstleistungserbringer (Bewerber) kein Konkursverfahren oder gerichtliches Vergleichsverfahren läuft, kein rechtskräftiges Urteil besteht, welches die berufliche Zuverlässigkeit in Frage stellt, bzw. keine schwere Verfehlung begangen wurde. Nachweise gem. VOF 12 Nr. 1 a bis c Haftpflichtversicherung - für Vermögensschäden: ,00 Euro - für Personenschäden: ,00 Euro - für Sachschäden: ,00 Euro Alternativ zu vorg. Haftpflichtversicherung beabsichtigt der AG für alle am Bauvorhaben Beteiligten (AG, Planer, Bau- und Aus- Rüstungsunternehmen) eine kombinierte Bauleistungs- und Haftpflichtversicherung abzuschließen. Die Versicherungsprämie wird In diesem Fall vom AG auf die am Bau Beteiligten entsprechend ihrer Vertragsleistung verteilt (Prämien in % o der festgestellten Kosten). Nachweis gemäß VOF 13 Nr. 2 a bis h Und zusätzlich anzugeben sind: - vergleichbare Leistungen mit Angabe Nennweite und Nenndruck - bereits durchgeführte Plangenehmigungs- bzw. Planfeststellungsverfahren - durchgeführte Verfahren nach UVPG - Erfahrungen in der Vorbereitung mit Mitwirkung bei europaweiten Vergaben von Bauleistungen Ja Beratender Ingenieur oder Ingenieur gem. VOF 23 Nr. 2 ja

4 Abschnitt IV: Verfahren IV.1) beschleunigtes Verfahren IV.1.1) nein IV.1.2) Sicherung der Fernwasserversorgung IV.1.3) entfällt IV.1.4) mindestens 3 und höchstens 5 IV.2) B2 aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien IV.3.1) N IV.3.2) entfällt IV.3.3) für Teilnahmeanträge IV.3.4) Ein Bewerber, der bis zum keine Nachricht zur Abgabe eines Angebotes erhalten hat, kann davon ausgehen, dass er bei der Auswahl der Bewerber, mit denen eine Verhandlung geführt werden soll, nicht berücksichtigt worden ist. IV.3.5) Deutsch IV.3.6) 2 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote IV.3.7) entfällt Abschnitt VI: Andere Informationen VI.1) ja VI.2) nein VI.3) nein VI.4) a) Vergabeprüfstelle: Thüringer Ministerium für Landwirtschaft, Naturschutz und Umwelt Beethovenplatz 3, Erfurt b) Rechts- und Verwaltungsvorschriften: hier insbesondere HOAI, UVPG, ThürBauO, ThürNatSchG und Vergabeverordnung VgV, 3. Abschnitt VOB/A c) Die TFW beabsichtigt, die Leistung an einen Planen bzw. eine Bietergemeinschaft möglicherweise getrennt auf das Vorhaben 1 bzw. auf das Vorhaben 2 zu vergeben.

5