Mäckelbörger Wegweiser

Transkript

1 Amtliches Bekanntmachungs- und Informationsblatt des Amtes Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen Amt Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen Barnekow Bobitz Metelsdorf Groß Stieten Dorf Mecklenburg Lübow Ventschow Mäckelbörger Wegweiser für die Gemeinden Bad Kleinen Barnekow Bobitz Dorf Mecklenburg Groß Stieten Hohen Viecheln Lübow Metelsdorf Ventschow Bad Kleinen Hohen Viecheln 15. Jahrgang Ausgabe 180 Nr. 9/19 erscheinungstag: 28. August 2019 Joachim Wölm ist der neue Amtsvorsteher In dieser Ausgabe Amt Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen Bekanntmachung zur Auslegung der Planung zum Neubau eines Pendlerparkplatzes Anschlussstelle BAB 20, Wismar Mitte...S. 3 Sprechzeiten des Amtsvorstehers und der Bürgermeister...S. 3 Kostenpflichtige Grünabfallannahmestellen...S. 4 Gemeinde Barnekow Termin Gemeindevertretungssitzung...S. 3 Gemeinde Dorf Mecklenburg Haushaltssatzung für die Jahre 2019 und S. 4 Gemeinde Groß Stieten Termin Gemeindevertretungssitzung...S. 3 Gemeinde Hohen Viecheln Termin Gemeindevertretungssitzung...S. 3 v. l. Joachim Wölm, Amtsvorsteher, Angela Markewiec, 2. Stellvertreterin und Steffen Woitkowitz, 1. Stellvertreter Am 7. August wurde Joachim Wölm, Bürgermeister der Gemeinde Bad Kleinen, zum neuen Amtsvorsteher gewählt. Er bekam alle Stimmen der 14 anwesenden Mitglieder des Amtsausschusses. Einigkeit herrschte auch bei der Wahl des ersten Stellvertreters, Steffen Woitkowitz, Bürgermeister der Gemeinde Groß Stieten. Für den zweiten Stellvertreter gab es zwei Vorschläge, hier fiel die Wahl mehrheitlich auf Angela Markewiec, Bürgermeisterin der Gemeinde Lübow, vor Steffen Pittelkow, erster stellvertretender Bürgermeister der Gemeinde Bobitz. Joachim Wölm dankte für das ihm entgegengebrachte Vertrauen. Viele kennen mich, einige müssen mich erst noch kennenlernen. Nach meiner fünfjährigen Tätigkeit als Bürgermeister in Bad Kleinen wurde ich in diesem Jahr wiedergewählt. Ich bin also nicht ganz fremd in der Politik, so der neue Amtsvorsteher nach seiner Wahl. Er wünscht sich weiterhin eine vertrauensvolle Zusammenarbeit und bittet um einen sachlichen Umgang untereinander. Im Anschluss verabschiedeten Eckhard Rohde und Joachim Wölm den langjährigen Amtsvorsteher Wolfgang Lüdtke. Er leitete über 27 Jahre die Geschicke der Amtsverwaltung. Eckhard Rohde überbrachte auch Dankesworte der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Amtsverwaltung. M. Gründemann Eckhard Rohde, (links) und Joachim Wölm, (rechts) verabschiedeten Wolfgang Lüdtke (Mitte) mit einem Präsent Gemeinde Lübow Termin Gemeindevertretungssitzung...S. 3 Gemeinde Metelsdorf 1. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung...S. 3 Bitte beachten Sie die geänderten Öffnungszeiten des Bürgerbüros in Bad Kleinen: Donnerstag: bis Uhr und bis Uhr sowie Freitag: bis Uhr

2 2 Informatives August 2019 Mäckelbörger Wegweiser Karower Firmen sponserten neue Spieleranzüge Jedes Kind sollte schwimmen können v. l.: Andreas Boyko im neuen Outfit, Peter Lindemann und Frank Boyko mit einer der neuen Jacken Die beiden Karower Firmen Haustechnik Frank Boyko und die Malerbetrieb Lindemann GmbH setzen sich seit langem für den Sport und auch die Kinder in ihrer Umgebung ein. Mehrmals im Jahr sind sie Sponsoren für Vereine und Kindereinrichtungen. Andreas Boyko ist selbst aktiver Sportler in der 2. Mannschaft der SG Groß Stieten. Als Spieler und Trainer der Fußballmannschaft weiß er, wie schwierig es ist, alle Spieler mit entsprechender Kleidung auszustatten. Auch Frank Boyko, der seit 1976 Spieler in Groß Stieten war, ist bei fast allen Auswärtsspielen mit dabei. Beide konnten Malermeister Peter Lindemann gewinnen und übergaben bereits vor einiger Zeit die neuen Sportanzüge an die Groß Stietener Fußballer. Uns ist der Sport in unserem Amtsbereich sehr wichtig und wir wissen, dass die Kassen überall nicht so gut gefüllt sind, so Peter Lindemann. Durch diese großzügige Spende von je Euro konnten 20 Sätze komplette Spieleranzüge für die Saison 2019/2020 angeschafft und beschriftet werden. Die Fußballer der 2. Mannschaft in Groß Stieten treten nun mit einheitlichen rot/schwarzen Trainingsanzügen auf und präsentieren so auch ihren Teamgeist bei allen Spielen nach außen. Ohne die gemeinsame Unterstützung der Karower Firmen wäre dies nicht möglich gewesen. M. Gründemann Seit vielen Jahren bietet die DLRG-Ortsgruppe Bad Kleinen in den Sommerferien Schwimmkurse am Badestrand von Bad Kleinen an, um Kindern das Schwimmen beizubringen. So auch in diesem Jahr vom 8. bis zum 20. Juli. Leider hatten sich bis zum Ende des Schuljahres nur sieben Kinder angemeldet. Das war in unseren Augen zu wenig. Damit es nicht am Geld scheitert, beschlossen wir, die Kosten für den Schwimmkurs zu übernehmen. Jedes Kind sollte die Möglichkeit bekommen, schwimmen zu lernen. Die Aktion wurde ein großer Erfolg. Insgesamt haben letztendlich 31 Kinder am Schwimmkurs teilgenommen. Die meisten Kinder konnten voller Stolz das Seepferdchen-Abzeichen entgegennehmen, drei Kinder schafften sogar das Schwimmabzeichen in Bronze. Weiterhin erhielten einige Kinder die Froschurkunde. Dies bedeutet, dass sie zehn Meter schwimmen und ins tiefe Wasser springen können. Das alleine kann schon lebensrettend sein, wenn ein Kind vom Steg fällt. Wir gratulieren allen Kindern zu ihrer tollen Leistung! Aufgrund des großen Erfolgs möchten wir vom Verein Freunde der Kinder e.v. die Aktion im nächsten Jahr wiederholen. Es geht um die Sicherheit und das Wohl unserer Kinder! Wir bedanken uns bei der Gemeinde und allen Sponsoren, die uns unterstützen und so dieses Projekt erst möglich gemacht haben, sowie der DLRG-Ortsgruppe Bad Kleinen für die Durchführung des Schwimmkurses. Verein Freunde der Kinder e. V. Danke Ich möchte mich bei ALLEN bedanken, mit denen ich in den vergangenen fünf Jahren zusammenarbeiten durfte. Wir haben viel erreicht und hatten eine sehr gute Zusammenarbeit. Diese ist auch wichtig, um eine Gemeinde wie Bobitz nach vorn zu bringen und etwas bewirken zu können. Rückenansicht der Jacken Beschriftung der Hose Ich freue mich über die vielen Erfahrungen, die ich in den Jahren machen durfte und das Vertrauern, welches mir entgegengebracht wurde, um diese große Gemeinde zu leiten und voranzubringen. Dieses ist ALLEN Beteiligten auch sehr gut gelungen und vieles, was noch geschieht, wurde durch die alte Gemeindevertretung noch in Gang gesetzt. Ich werde der Gemeinde auch weiterhin mit Rat und Tat zur Seite stehen und sie unterstützen, wo ich nur kann. Der neuen Bürgermeisterin Annemarie Homann-Trieps wünsche ich viel Kraft, der Aufgabe einer guten Bürgermeisterin gerecht zu werden. Die Freude flieht auf allen Wegen; der Ärger kommt uns gern entgegen. Wilhelm Busch Sehr gerührt und zutiefst ergriffen war ich vom Artikel im vergangenen Mäckelbörger Wegweiser. Dieser ist mir sehr zu Herzen gegangen. Ich danke für diese ehrlichen und aufrichtigen Worte. Es war mir eine Ehre, diese großartige, wenn auch nicht immer leichte Gemeinde ein Stück auf ihrem Weg begleiten zu dürfen. Stefanie Kirsch

3 Mäckelbörger Wegweiser August 2019 Amtliches 3 Öffentliche Bekanntmachung zur Auslegung der Planung zum Neubau eines Pendlerparkplatzes an der B 208, Anschlussstelle BAB 20, Wismar Mitte Durch das Straßenbauamt Schwerin liegen die Vorentwurfsunterlagen zum o. g. Bauvorhaben zur öffentlichen Einsichtnahme vom bis zum im Amt Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen, Bauamt, Am Wehberg 17 in Dorf Mecklenburg während der Dienststunden zu jedermanns Einsicht öffentlich aus. Während der oben genannten Auslegungsfrist bzw. bis spätestens zum können von jedermann Anregungen zu dem Vorentwurf schriftlich oder während der Dienststunden zur Niederschrift vorgebracht werden. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen bleiben unberücksichtigt. Dorf Mecklenburg, den vom Silke Plieth, Bauamtsleiterin 1. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung der Gemeinde Metelsdorf Auf der Grundlage des 5 Abs. 2 der Kommunalverfassung für das Land Mecklenburg-Vorpommern (KV M-V) in der Fassung der Bekanntmachung vom 13. Juli 2011 (GVOBI. M-V S. 777), wird nach Beschluss der Gemeindevertretung der Gemeinde Metelsdorf vom 13. August 2019 und nach Abschluss des Anzeigeverfahrens bei der Landrätin des Landkreises Nordwestmecklenburg als untere Rechtsaufsichtsbehörde nachfolgende 1. Satzung erlassen: Art. 1 Die Hauptsatzung der Gemeinde Metelsdorf vom wird wie folgt geändert: Der 4 Ausschüsse erhält folgende Fassung. 4 Ausschüsse (1) Ein Hauptausschuss wird nicht gebildet. (2) Folgende weitere ständige Ausschüsse werden gemäß 36 KV M-V gebildet: Name Finanzausschuss Ausschuss für Schule, Jugend, Kultur, Sport und Soziales (Sozialausschuss) Ausschuss für Gemeindeentwicklung, Bau, Verkehr und Umwelt (Bauausschuss) Aufgabengebiet Finanz- und Haushaltswesen, Steuern, Gebühren, Beiträge und sonst. Abgaben, Betreuung der Schul- und Kultureinrichtungen Kulturförderung und Sportentwicklung, Jugendförderung, Kindertagesstätten, Sozialwesen, Seniorenarbeit, Fremdenverkehr Flächennutzungsplanung, Bauleitplanung, Wirtschaftsförderung, Hoch-, Tief- und Straßenbauangelegenheiten, Denkmalpflege, Probleme der Kleingartenanlagen, umwelt- und Naturschutz, Landschaftspflege (3) Die weiteren ständigen Ausschüsse setzen sich gemäß 36 Absatz 5 KV M-V, jeweils aus fünf Mitgliedern zusammen, wobei die Mehrheit der Mitglieder Gemeindevertreterinnen oder Gemeindevertreter sein müssen. Es können die freien Sitze mit sachkundigen Einwohnerinnen oder Einwohnern besetzt werden. Stellvertretende Mitglieder werden nicht gewählt. (4) Die Aufgaben der Prüfung der Haushaltswirtschaft der Gemeinde werden gemäß 1 Abs. 2 Kommunalprüfungsgesetz M-V dem Rechnungsprüfungsausschuss des Amtes Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen übertragen. (5) Die Sitzungen der Ausschüsse sind öffentlich. Art. 2 Inkrafttreten Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in Kraft. Metelsdorf, den Hustig, Bürgermeister Soweit beim Erlass dieser Satzung gegen Verfahrens- und Formvorschriften verstoßen wurde, können diese gemäß 5 Abs. 5 der Kommunalverfassung nach Ablauf eines Jahres seit dieser öffentlichen Bekanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. Diese Einschränkung gilt nicht für die Verletzung von Anzeige-, Genehmigungs- oder Bekanntmachungsvorschriften Termine Gemeindevertretungssitzungen Gemeinde Barnekow Dienstag, 17. September, Uhr, Feuerwehrgerätehaus Gemeinde Groß Stieten Mittwoch, 4. September, Uhr, Dorfgemeinschaftshaus Gemeinde Hohen Viecheln Montag, 30. September, Uhr, Gemeindehaus Gemeinde Lübow Dienstag, 10. September, Uhr, Gaststätte Zur Kegelbahn Änderungen vorbehalten! Die öffentlichen Bekanntmachungen der Sitzungen der Gemeindevertretungen und die Tagesordnungen entnehmen Sie den amtlichen Bekanntmachungskästen oder der Homepage des Amtes Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen. Rohde, Leitender Verwaltungsbeamter Sprechzeiten des Amtsvorstehers und der Bürgermeister des Amtes Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen Amt Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen Amtsvorsteher Joachim Wölm nach vorheriger Vereinbarung unter Telefon: im Amtsgebäude in Dorf Mecklenburg, Am Wehberg 17 Gemeinde Bad Kleinen Bürgermeister Joachim Wölm jeden 1. und 3. Dienstag im Monat von bis Uhr in der Hauptstraße 20 Gemeinde Barnekow Bürgermeisterin Birgit Heine dienstags, bis Uhr, im Feuerwehrgebäude Barnekow Gemeinde Bobitz Bürgermeisterin Annemarie Homann-Trieps im Dorfgemeinschaftshaus Beidendorf nach Vereinbarung unter Telefon: Gemeinde Dorf Mecklenburg Bürgermeister Burkhard Biemel dienstags, bis Uhr, im Amtsgebäude in Dorf Mecklenburg, Am Wehberg 17 oder nach telefonischer Vereinbarung unter Telefon: Gemeinde Groß Stieten Bürgermeister Steffen Woitkowitz jeden 1. Dienstag im Monat von bis Uhr im Dorfgemeinschaftshaus bzw. nach Vereinbarung unter Telefon: Gemeinde Hohen Viecheln Bürgermeister Lothar Glöde nach Vereinbarung unter Telefon: oder oder direkt in der Fritz-Reuter-Straße 28 Gemeinde Lübow Bürgermeisterin Angela Markewiec am von bis Uhr im Versammlungsraum der FF oder nach Vereinbarung unter Telefon: Gemeinde Metelsdorf Bürgermeister Claus Hustig nach Vereinbarung unter Telefon:

4 4 Amtliches August 2019 Mäckelbörger Wegweiser Kostenpflichtige Grünabfallannahmestellen für die Einwohner der Gemeinden Bad Kleinen für kompostierbare Gartenabfälle, wie Rasenschnitt, Blumenreste, Laub, Baum- und Strauchschnitt (max. auf 1 m geschnitten) auf dem Bauhofgelände in Bad Kleinen Koppelweg, immer dienstags von bis Uhr, Ansprechpartner: Bauhofleiter Holger Lehmann Telefon: Kosten: Blauer Sack/120-l-Sack = 1 Pkw-Anhänger/0,4 m³ = 3 Pkw-Anhänger/0,8 m³ = 5 Dorf Mecklenburg für kompostierbare Gartenabfälle, wie Rasenschnitt, Blumenreste, Laub, Strauch- und Baumschnitt hinter der Mehrzweckhalle in Dorf Mecklenburg, immer samstags von bis Uhr Ansprechpartner: Harry Brandt Kosten: Blauer Sack/120-l-Sack = 2 Pkw-Anhänger bis 0,4 m³ = 6 Pkw-Anhänger bis 0,8 m³ = 10 Groß Stieten für Pflanzenreste, Rasenschnitt, Baum- und Strauchschnitt (max. auf 1 m geschnitten) am Heizhaus in Groß Stieten, immer montags und donnerstags in der Zeit von bis Uhr Ansprechpartnerin: Brita Brosinske Telefon: Kosten: Blauer Sack/120-l-Sack = 1 Pkw-Anhänger bis 0,5 m³ = 3 Pkw-Anhänger bis 1,0 m³ = 5 Hohen Viecheln für Pflanzenreste, Rasenschnitt, Baum- und Strauchschnitt (max. auf 1 m geschnitten) an der ehemaligen Deponie am Ortsausgang in Richtung Neu Viecheln, immer samstags von bis Uhr Kosten: Blauer Sack/120-l-Sack bzw. Schubkarre = 1 Pkw-Anhänger bis 0,5 m³ = 3 Pkw-Anhänger bis 1,0 m³ = 5 Lübow für Pflanzenreste, Rasenschnitt, Baum- und Strauchschnitt (max. auf 1 m geschnitten) an den ehemaligen Klärteichen in der Mecklenburger Straße, entweder donnerstags bis Uhr und/oder samstags von bis Uhr, Wann? , , , , (Folgetermine siehe nächste Ausgabe bzw. Aushangkasten) Ansprechpartner: Lothar Laschewski Telefon: oder Kosten: Blauer Sack/120-l-Sack bzw. Schubkarre = 1 S. Hormann, Amt für Ordnung und Soziales Haushaltssatzung der Gemeinde Dorf Mecklenburg für die Haushaltsjahre 2019 und 2020 Aufgrund der 45 ff. Kommunalverfassung des Landes Mecklenburg-Vorpommern wird nach Beschluss der Gemeindevertretung vom und mit Genehmigung der Rechtsaufsichtsbehörde, dem Landkreis Nordwestmecklenburg, die Landrätin, folgende Haushaltssatzung erlassen: 1 Ergebnis- und Finanzhaushalt Der Haushaltsplan für die Haushaltsjahre 2019 und 2020 wird im Ergebnishaushalt a) der Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge auf der Gesamtbetrag der ordentlichen Aufwendungen auf der Saldo der ordentlichen Erträge und Aufwendungen auf b) der Gesamtbetrag der außerordentlichen Erträge auf 0 0 der Gesamtbetrag der außerordentlichen Aufwendungen auf 0 0 der Saldo der außerordentlichen Erträge und Aufwendungen auf 0 0 c) das Jahresergebnis vor der Veränderung der Rücklagen auf die Einstellung in Rücklagen auf 0 0 die Entnahmen aus Rücklagen auf das Jahresergebnis nach Veränderung der Rücklagen auf im Finanzhaushalt a) die ordentlichen Einzahlungen auf die ordentlichen Auszahlungen auf der Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen auf b) die außerordentlichen Einzahlungen auf 0 0 die außerordentlichen Auszahlungen auf 0 0 der Saldo der außerordentlichen Ein- und Auszahlungen auf 0 0 c) die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf d) der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit (Veränderung der liquiden Mittel und der Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit) auf festgesetzt. 2 Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen ohne Umschuldungen (Kreditermächtigung) wird festgesetzt auf (2019) und (2020). 3 Verpflichtungsermächtigungen Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen wird festgesetzt auf (2019) und (2020). 4 Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit Der Höchstbetrag der Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit wird festgesetzt auf (2019) und (2020). 5 Hebesätze Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A) auf 320 v. H. 320 v. H. b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 380 v. H. 380 v. H. 2. Gewerbesteuer auf 350 v. H. 350 v. H. 6 Umlagen - entfällt - 7 Stellen gemäß Stellenplan Die Gesamtzahl der im Stellenplan ausgewiesenen Stellen beträgt 38,07 (2019) und 38,07 (2020) Vollzeitäquivalente (VzÄ). 8 Eigenkapital Der Stand des Eigenkapitals zum 31. Dezember des Haushaltsvorvorjahres betrug Der voraussichtliche Stand des Eigenkapitals zum 31. Dezember des Haushaltsvorjahres beträgt und zum 31. Dezember des Haushaltsjahres Die rechtsaufsichtliche Genehmigung wurde am erteilt. Dorf Mecklenburg, den Siegel Biemel (Bürgermeister) Hinweis: Die vorstehende Haushaltssatzung für die Haushaltsjahre 2019/2020 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die nach 47 Abs. 3 KV M-V erforderlichen Genehmigungen wurden am durch die Landrätin des Landkreises Nordwestmecklenburg, als untere Rechtsaufsichtsbehörde, mit Auflagen erteilt. Die Haushaltssatzung liegt mit ihren Anlagen zur Einsichtnahme vom bis während der Dienstzeiten im Amtsgebäude Dorf Mecklenburg, Am Wehberg 17, Zimmer 110 öffentlich aus. Ende der amtlichen Bekanntmachungen

5 Mäckelbörger Wegweiser August 2019 Kurz notiert 5 Verpackungstonne wann? Gemeinde Bad Kleinen Donnerstag, Gemeinde Barnekow Montag, Gemeinde Bobitz Mittwoch, Gemeinde Dorf Mecklenburg Freitag, Gemeinde Groß Stieten Mittwoch, Gemeinde Hohen Viecheln Donnerstag, Ortsteile Neu Viecheln, Moltow, Hädchenshof Freitag, Gemeinde Lübow Montag, Gemeinde Metelsdorf Mittwoch, Gemeinde Ventschow Donnerstag, Die Tischtennisabteilung des MSV sucht Verstärkung Wer gern Tischtennis spielt, aber nicht weiß wo oder keinen Partner findet, kann sich dienstags um Uhr in der Mehrzweckhalle in Dorf Mecklenburg melden. Die Tischtennisspieler suchen Verstärkung für ihr Team. Sozialverband Deutschland Die nächste Beratung durch den Sozialverband/ Kreisverband Wismar findet am 11. September in der Zeit von bis Uhr in den Räumen der Geschäftsstelle, Lübsche Straße 75, statt. Ratsuchende erhalten Auskunft über Renten-, Behinderten- sowie Sozialrecht. Voranmeldungen werden dienstags von bis Uhr (auch telefonisch unter Telefon oder per sovdhwi@web.de) entgegengenommen. Schiedsstelle des Amtes Dorf Mecklenburg Bad Kleinen Sprechstunde für alle Gemeinden des Amtsbereiches Dienstag, 10. September, von bis Uhr, Amtsgebäude, Am Wehberg 17, Dorf Mecklenburg Dringende Fälle können jederzeit bei der Schiedsstelle unter der Telefonnummer angemeldet werden. Gemeindebibliotheken Öffnungszeiten: Bad Kleinen Montag Uhr Dienstag Uhr Donnerstag Uhr Lese-Café für jedermann Besuchen Sie jeden Donnerstag unser Lese- Café für jedermann in der Bibliothek. Geöffnet ist es von bis Uhr für alle, auch für Leser, die nicht angemeldet sind. Gleichzeitig findet zu den Öffnungszeiten ein Bücherflohmarkt statt. Es können aussortierte Medien erworben werden. Öffentlicher Internetzugang: Nutzung 30 Min./0,50 Telefon: bibliothek.badkleinen@gmail.com Carola Träder, Roswitha Heyna Dorf Mecklenburg Montag Uhr Dienstag Uhr Donnerstag und Uhr Telefon: (zu den Öffnungszeiten) Susann Timmermann Bücherei in Bobitz Geöffnet ist die Bücherei in Bobitz immer montags von bis Uhr in der Schulstraße 13 im Rentnertreff. Für Berufstätige ist die Bücherei unter Telefon: erreichbar. Inge Dopp Wir wandern Roswitha Schönbeck bricht mit uns am 1. September auf zur Dörferrunde III. Start ist in Hohenkirchen an der Kirche um Uhr. Wir wandern ca. 15 Kilometer von Niendorf über Wahrstorf nach Hoikendorf bis nach Manderow. Manderow wurde 1228 als Sommerresidenz des Bischofs zu Ratzeburg erstmals erwähnt. Das Gut war u. a. im Besitz der Familien Ditmer (ab 1715) und Martienssen (1799 bis 1945). Auf den Fundamenten des Schlosses aus dem 16. Jahrhundert entstand 1925 das neobarocke, zweigeschossige, 15-achsige Herrenhaus. Manderow wurde am 1. Juli 1950 eingemeindet. Quelle: Hohenkirchen_(Mecklenburg) Rufbereitschaft für den Kinder- und Jugendnotdienst Kinder- und Jugendnotdienst des Landkreises unter Telefon oder im Kinder- und Jugendnotdienst des Jugendhilfezentrums Käthe Kollwitz in Rehna, Goethestraße 21. Die Kinderschutz-Hotline erreichen Sie unter der zentralen Rufnummer: Teilhabeberatung in Bad Kleinen Die Ergänzende unabhängige Teilhabeberatung (EUTB) unterstützt und berät Menschen mit Behinderungen, von Behinderung bedrohte Menschen, aber auch deren Angehörige unentgeltlich bundesweit zu Fragen der Rehabilitation und Teilhabe. Das Beratungsangebot wird vom Bundesministerium für Arbeit und Soziales gefördert. Teilhabeberatung findet in Bad Kleinen, donnerstags von bis Uhr im Bürgerbüro, Steinstraße 29, statt. Mit Ihrem Beratungsanliegen können Sie sich bei Friederike Hellinger unter Telefon: und bei Holger Riesebeck unter Telefon: melden. Mehr Informationen erhalten Sie unter Der Arbeitslosenverband Ortsverein Bad Kleinen e. V. informiert Regelmäßige Veranstaltungen Montag, Uhr, Gesellschaftsspiele Dienstag, Uhr, Malen Mittwoch, Uhr, Vereinsnachmittag Donnerstag, Uhr, Handarbeitsgruppe Weitere Veranstaltungen , Uhr Fischessen bei der Fischerei Prignitz in Hohen Viecheln Nur mit Anmeldung bis 30. August , Uhr Frauenfrühstück , Uhr Frauenfrühstück Herzlich willkommen im Haus der Begegnung des ALV in Bad Kleinen Am 11. September findet für alle Interessierten um Uhr eine Veranstaltung zum Thema Teilhabeberatung für Senioren und Menschen, die Hilfe brauchen statt. Frau Hellinger wird zu diesem Thema einen Vortrag halten. Durch Bilder und Anschauungsmaterial wird sie ihren Bericht für alle interessant und verständlich gestalten. Unterstützt wird sie dabei von Frau Arndt und Frau Kroll, die sich bereiterklärt haben, Seniorenhilfe im Amtsbereich Bad Kleinen zu leisten. Danke! Allen Spendern zu unserer diesjährigen Spendensammlung und den fleißigen Spendensammlern ein herzliches Dankeschön. Wir werden die Spenden in Ihrem Sinne verwenden. Der Vorstand Für nähere Informationen melden Sie sich bitte im Haus der Begegnung Telefon: bei Frau Brümmer. Der Vorstand Änderungen vorbehalten!

6 6 Kirchennachrichten August 2019 Mäckelbörger Wegweiser Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Dambeck-Beidendorf Gottesdienste und Veranstaltungen Uhr in Zierow Tauffest am Strand Uhr in Beidendorf Gottesdienst Uhr in Dambeck Filmabend im Pfarrhaus Uhr in Dambeck Seniorenkreis im Pfarrhaus Uhr Gemeindefahrt ins Doberaner Umland Kein Gottesdienst! Uhr in Dambeck Gottesdienst in der Scheune mit anschließendem Pfarrscheunenfest Uhr in Beidendorf Gottesdienst Spielgruppe für Kinder von 3 bis 6 Jahren mit Eltern oder Großeltern im Dambecker Pfarrhaus von bis Uhr. Nächster Termin: 6. September Die nächsten Kinderkirchentermine werden im Gemeindebrief bekanntgegeben. Die Pfadfinder treffen sich alle zwei Wochen donnerstags von bis Uhr auf dem Dambecker Pfarrhof. Nächste Termine: 12. und 26. September Der Konfirmandenunterricht beginnt wieder mit dem neuen Schuljahr. Dazu laden wir alle Konfirmanden und alle, die Vorkonfirmanden werden wollen, d. h. in die 7. Klasse gekommen sind, herzlich ein. Wir treffen uns in der Regel vierzehntägig immer freitags von bis Uhr. Unser Kennenlerntreffen ist am 30. August von bis Uhr in der Pfarrscheune Dorf Mecklenburg. Die nächsten Termine: 20. September von bis Uhr in Hohen Viecheln 27. September von bis Uhr in Dambeck Der Seniorenkreis trifft sich am Donnerstag, dem 12. September, um Uhr im Dambecker Pfarrhaus. Wir beschäftigen uns mit verschiedenen Themen, die uns interessieren und berühren. Es gibt auch Kaffee und Kuchen, singen und klönen. Posaunenchor: Jeden Dienstag von bis Uhr in der Dambecker Pfarrscheune. Neue Bläser sind immer willkommen! Chor Alle, die gern mit anderen zusammen singen, sind bereits ab Donnerstag, dem 29. August, zu den Chorproben ins Dambecker Pfarrhaus eingeladen. An drei Abenden proben wir für einen Auftritt bei unserem Pfarrscheunenfest am 21. September. Tauffest in Zierow am 1. September 2019 Die Kirchengemeinden in und um Wismar laden alle herzlich zum Tauffest am 1. September um Uhr an den Strand von Zierow ein. Wir feiern einen Gottesdienst mit Taufen in der Ostsee. Wir feiern mit viel Musik, einem großen gemeinsamen Picknick und mee(h)r Filmabend am Mittwoch, dem 11. September, um Uhr im Dambecker Pfarrhaus Gundermann (Deutschland 2018) Der Film GUNDERMANN erzählt von einem Baggerfahrer, der Lieder schreibt, der ein Poet ist, ein Clown und ein Idealist. Der träumt und hofft und liebt und kämpft. Ein Spitzel, der bespitzelt wird. Ein Weltverbesserer, der es nicht besser weiß. Ein Zerrissener. GUNDERMANN ist ein Liebes- und Musikfilm, ein Drama über Schuld und Verstrickung, eine Geschichte vom Verdrängen und Sich-Stellen. GUNDERMANN ist ein Film über Heimat. Er blickt noch einmal neu auf ein verschwundenes Land. Es ist nicht zu spät dafür. Es ist an der Zeit. Mit feinem Gespür, Zärtlichkeit und Humor wirft Regisseur Andreas Dresen in GUNDERMANN einen Blick auf das Leben von Gerhard Gundi Gundermann, einem der prägendsten Künstler der Nachwendezeit. Er starb 1998, mit gerade einmal 43 Jahren. Foto/Gestaltung: Pastorin Daniela Raatz Die Festspiele M-V zum 7. Mal in der Beidendorfer Kirche Scheinbar beste Bedingungen für ein Festspielkonzert in der Beidendorfer Kirche können manchmal auch trügerisch sein, wie an diesem Abend des 19. Juli, als einer der beiden berühmten Akteure, der Cellist Edgar Moreau aus Paris, kurzfristig aus Krankheitsgründen nicht spielen konnte. Ein herber Schlag, den die etwa 200 Gäste gleich zu Beginn des Konzertes zu verkraften hatten. Die versöhnliche Nachricht war dann allerdings, dass sein Kollege, der Pianist David Moreau kurzfristig bereit war, den Abend am Flügel alleine zu gestalten, was er mit wahrer Meisterschaft tat. Es ist deshalb auch nicht anzunehmen, dass zum Schluss unzufriedene Gäste über die wieder wunderbar stimmungsvoll von brennenden Fackeln gesäumten Wege an der Kirche das Konzert verlassen haben. Das Festspielkonzert in Beidendorf hat schon den Ruf, dass sich hier viele engagierte Menschen auf besondere Weise um das Wohlbefinden der Gäste kümmern. Das muss man auch in diesem Jahr wieder ganz deutlich hervorheben und allen, die vom Beginn der Vorbereitungen bis zum Schluss dabei waren, ein großes DANKESCHÖN sagen. A. Platzhoff Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Lübow Gottesdienste und Veranstaltungen kein Gottesdienst , Uhr Ausflug ins Kloster Rühn und nach Bützow nähere Informationen und Anmeldung bei Pastor Krause unter Telefon: Uhr Konzert mit Amazing Voices in der Kirche , Uhr Gottesdienst Konfirmandentreff: Freitag, , bis Uhr in Hohen Viecheln Freitag, , bis Uhr in Dambeck Ein Wort auf den Weg Liebe Leserin, lieber Leser, haben Sie schon einmal eine Schiffstaufe miterlebt? Es ist ein besonders feierlicher Moment. Schiffsnamen sind oft voll schillernder Bedeutungen. Im Urlaub entdeckte ich im Greifswalder Museumshafen ein Schiff mit dem Namen Cor. 13,13. Ich war verdutzt, denn dass es sich um die Abkürzung einer Bibelstelle handelte und nicht um einen Geheimcode, war mir schnell klar. Was den Eigner wohl bewegte, sein Schiff so zu nennen? Leider war niemand an Bord, den ich fragen konnte. Nun aber bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe, diese drei; aber die Liebe ist die größte unter ihnen, heißt es in diesem bekannten Vers. Das Dreigespann von Anker, Kreuz und Herz begleitet Menschen, die auf dem Wasser unterwegs sind. Der Anker gibt dem Schiff Halt. Er steht für den Ort, von dem wir kommen und für das Ziel, das wir ansteuern. Jeder hat einen Ort, von dem aus er aufbricht, und ein Ziel. Wer sich dem Meer anvertraut, vertraut sich auch dem Unvorhersehbaren an. Wind, Wellen und Wetter sind launisch. Manches kann durcheinandergewirbelt werden. Eine gehörige Portion Hoffnung und Zuversicht muss auch mit an Bord sein. Die Zuversicht kann der Glaube geben. Dafür ist das Kreuz ein wichtiges Symbol. Das Vertrauen zu Gott möge uns so tragen, wie das Wasser ein Schiff trägt. Es ist der Glaube an den, der die Liebe selbst ist. Die Liebe ist das Bindeglied zwischen Glaube und Hoffnung. Die Liebe zu denen, die man zurücklässt und zu denen, die mit unterwegs sind. Dazu braucht es ein großes Herz, mit dem man Neuem begegnet, unbekannten Menschen, und dem, das sich im eigenen Leben und Denken auf einer Reise verändert. Die Liebe, die hoffentlich größer und reifer geworden ist, wenn wir an den Ort zurückkehren, von dem wir aufbrachen. Eine Liebe, die uns auch das Vertraute mit neuen Augen sehen lässt. Ich wünsche Ihnen, dass Sie nach den Ferien und dem Urlaub gut in Ihrem Alltag ankommen können, weil Sie mit solchen Erfahrungen zurückgekommen sind und der Blick des Herzens Ihnen einen guten Neubeginn ermöglicht. Jens Krause, Pastor in Dorf Mecklenburg

7 Mäckelbörger Wegweiser August 2019 Kirchennachrichten 7 Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Dorf Mecklenburg Gottesdienste und Veranstaltungen kein Gottesdienst Uhr Gottesdienst Uhr Festgottesdienst zum Abschluss der Restaurierung des Altares Uhr Familiengottesdienst zum Erntedank Wir bitten wie jedes Jahr um Erntedankspenden zum Schmücken der Kirche Konfirmanden: , Uhr in Hohen Viecheln , Uhr in Dambeck Handarbeitskreis jeden Mittwoch außer am Kontakt: Frau Schnabel, Telefon: Sommerkino in der Pfarrscheune Freitag, , Uhr Timm Thaler oder das verkaufte Lachen Scheunenmugge Seamróg nennen sich die Hobbymusiker, die mit Gitarren, Flöte und Gesang am Donnerstag, dem 19. September, um Uhr querbeet Musik in der Pfarrscheune zum Besten geben werden. Der Eintritt ist frei. Um Spenden wird gebeten. Konzert in der Kirche Dorf Mecklenburg Am Samstag, dem 21. September 2019, findet um Uhr anlässlich des Abschlusses der Altarrestaurierung ein Konzert in der Kirche statt. The sound of silence Daniel Kurz Laute & Théorbe. Die gefühlvollen Töne der Laute und Théorbe werden die Zuhörer in eine sehr intensive Klangwelt entführen, in der auch die Akustik des Raumes einen wichtigen Teil des Hörgenusses ausmacht. Spanische Fantasien von Don Luys Milan (1500 bis 1561) gespielt auf einer achtchörigen Renaissancelaute, eröffnen das Konzert und geben einen stimmungsvollen Einblick in die hohe Lautenspielkunst des frühen16. Jahrhunderts. Es folgen virtuose Stücke vom wohl größten englischen Lautenisten John Dowland (1563 bis1626). Im zweiten Teil des Konzertes erklingt frühbarocke Musik aus Frankreich von Robert dè Visèe (1660 bis1732) und aus Italien von Johann Hieronymus Kapsberger (1580 bis 1651). Gespielt werden diese Musikstücke auf der Théorbe, einer in Italien im 17. Jahrhundert entwickelten, durch den zwei Meter langen Hals optisch sehr extravagant wirkenden Laute. Kurze Erläuterungen zur Musik und zu den Instrumenten sollen dem Zuhörer nicht nur einen Einblick in eine eher selten gespielte Musik geben, sondern ihn auch in eine genussvolle, sinnliche Ruhe mitnehmen. In unserer immer lauter werdenden Welt, kann diese wunderbare, sensible Musik zu einem Ort der inneren Ruhe werden. Pastor Jens Krause Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Hohen Viecheln Gottesdienste und Veranstaltungen Uhr in Zierow Tauffest am Strand im Anschluss gibt es Kaffee und Kuchen Unsere Kirchengemeinde wird mit den Bamberger Gästen um Uhr in der St.-Nikolai- Kirche in Wismar zu einer Führung erwartet Uhr in Bad Kleinen Lesegottesdienst mit Editha Kayatz Uhr in Hohen Viecheln Gottesdienst Uhr in Bad Kleinen Gedenkkonzert für Holger Biege in der Arche Uhr in Hohen Viecheln Gottesdienst Uhr in Hohen Viecheln Gottesdienst Konfirmanden , Uhr in Hohen Viecheln , Uhr in Dambeck Partnergemeinde zu Besuch Der Zeitraum vom 31. August bis zum 2. September 2019 steht im Zeichen der 40-jährigen Partnerschaft mit der Erlösergemeinde aus Bamberg. Wir wollen am Sonntag, dem 1. September, um Uhr mit den Gemeinden unserer Kirchenregion das Tauffest am Zierower Strand feiern. Nach dem Taufgottesdienst wird zum gemeinsamen Kaffeetrinken eingeladen. Im Anschluss ist eine Führung in der St.-Nikolai-Kirche geplant. Jeder ist herzlich willkommen. Alles Weitere entnehmen Sie bitte dem neuen Gemeindebrief, der Ende August erscheinen wird. Gedenkkonzert für Holger Biege Am 19. September findet um Uhr ein Gedenkkonzert für den verstorbenen Liedermacher Holger Biege in der Arche in Bad Kleinen statt. Wie in den vergangenen Jahren werden verschiedene Musiker unter Leitung von Thomas Putensen wieder Lieder von Holger Biege zum Erklingen bringen. Einlass soll um Uhr sein. Eine Karte kostet 20. Für Getränke und Schnittchen sorgt wieder der Kultur- und Showverein aus Hohen Viecheln. Pastor Dirk Heske Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Gressow-Friedrichshagen Gottesdienste und Veranstaltungen Uhr in Zierow Tauffest der Kirchenregion Wismar Uhr in Proseken Gemeinsamer Gottesdienst der Region Sommerfest Uhr in Friedrichshagen Erntedankgottesdienst in der Kirche, anschließend Ernteumzug und Fest in Plüschow Uhr in Gressow Gottesdienst mit Kindergottesdienst Uhr in Gressow Gottesdienst Nach jedem Gottesdienst besteht die Möglichkeit der persönlichen Fürbitte und Segnung. Unsere Kirchenältesten sind gern für Sie da. Hauskreis Bibel lesen, beten, singen, Leben teilen an allen Diensttagen (während der Schulzeit) um Uhr bei Fam. Wischeropp, Pfarrhaus Gressow Vertiefendes Bibelgespräch immer am ersten Dienstag des Monats bei Familie H. Hanf in Friedrichshagen gegenüber der Kirche um Uhr Angebote für Kinder & Teens in den Schulwochen Montag Uhr chor (ab 7. Klasse) im Pfarrhaus Dienstag Uhr Kindernachmittag im Pfarrhaus Gressow mini-club (0 bis 4 Jahre) mit Eltern und Kinderclub ab 6 Jahre Donnerstag Uhr Musikinstrumente erlernen, miteinander üben Uhr Kinderchor ab 4 Jahre Samstag Konfi-Treff am ersten Samstag im Monat von bis Uhr im Pfarrhaus Gressow Für junge Leute ab 7. Klasse, die sich für Taufe oder Konfirmation interessieren. Es gibt Themen, Bibelzeit, Kreatives, Mittagessen, Spiele und Gespräche. Zum Kurs, der zwei Jahre dauert, gehören auch gemeinsame Fahrten, das Weihnachtsmusical und Gottesdienstbesuch. Jeder ist willkommen, Kirchenzugehörigkeit ist nicht erforderlich. Bei Interesse bitte anmelden im Pfarrhaus Gressow. Erntedank für Kinder am Freitag, dem 20. September, um Uhr direkt auf dem Bauernhof bei Familie Sievers in Harmshagen. Gott gibt uns von allem genug, wir wollen ihm dafür DANKE sagen! Apfelpresse aus Satow am 28. September auf dem Hof des Evangelischen Freizeitheims in Friedrichshagen von 8.00 bis Uhr. Die Mindestabgabemenge beträgt 50 kg/lieferant. Bitte melden Sie sich an unter Telefon: Mehr Informationen und Preise unter Der Förderverein zur Erhaltung der Kirche Friedrichshagen e. V. lädt ein zur Filmreihe Starke Stücke Kino in der Kirche Friedrichshagen am um Uhr. Zu sehen ist der schwedische Musikfilm Wie im Himmel. Ein berühmter Dirigent kehrt nach einem Herzinfarkt zurück in sein kleines Heimatdorf. Es entwickelt sich dort nicht nur eine interessante Chorarbeit, es entsteht auch eine ganz eigene Dynamik zwischen Menschen, die sich ein Leben lang kennen Bei allen Veranstaltungen ist der Eintritt frei. Wenn Sie am Ausgang eine Spende geben möchten, freuen wir uns! Mehr Information unter Ihre Kirchengemeinde immer aktuell im Netz: Gemeindepädagoge Jens Wischeropp

8 8 Veranstaltungen August 2019 Mäckelbörger Wegweiser WAS? - WANN? - WO? Dienstag, , Uhr Die Dienstagsfrauen treffen sich zum Frühstück im Gemeindehaus in Hohen Viecheln. Beitrag: 3 Euro, Anmeldungen bei Frau Bley, Frau Glöde oder unter Telefon: Mittwoch, 04. und , Uhr Treffen der Mühlenquilter in den Räumen des Kulturvereins Dorf Mecklenburg e. V. Samstag, , bis Uhr Abangeln mit dem Hohen Viechler Angelverein e. V. Treffpunkt ist am Steg 1 ab Uhr findet das Herbstfest im Club statt. Sonntag, , bis Uhr Großer Kinderflohmarkt in der Halle in Rüggow/Wismar Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Nähere Informationen und Anmeldungen unter Telefon: Sonntag, , bis Uhr Tag des offenen Denkmals Führungen auf Schloss Bothmer und Uhr Führungen durch den Küchengarten mit Apfelschau 11.00, und Uhr Schlossführungen Montag, ,19.00 Uhr 6. Bücherrunde im Café Draegers in Bad Kleinen Bücherfreunde sind eingeladen, um ihre Favoriten vorzustellen, zu diskutieren und auszutauschen. Sonntag, , Uhr Zwei Gitarren ein Gedanke Liveperformance des Enyp Guitar-Duos im Schloss Bothmer Karten für 15 Euro im Schloss, im Literaturhaus Uwe-Johnson Klütz, Buchhandlung Peplau in Wismar und Grevesmühlen und Buchhandlung Schnürl und Müller in Grevesmühlen und Gadebusch Sonntag, , Uhr Führung Herbstanfang in Wiligrad Welche Pracht, welches Licht und welche Stimmung herrscht im Landschaftspark Wiligrad! Passend läuft eine Ausstellung im Schloss mit dem Titel Prozesse und Szenarien. Auch Kulturhistorisches darf auf unserem Rundgang im Landschaftspark Wiligrad nicht fehlen. Treffpunkt ist am Eingang Hofladen/Café Beitrag 5 Euro p. P. Dauer ca. 2 Stunden Sonntag, , Uhr Herbstkonzert des Blasorchesters Dorf Mecklenburg in der Mehrzweckhalle Dorf Mecklenburg Auf 45 Jahre blicken wir stolz zurück, denn Kinder sind bis heute unser größtes Glück. Diesen besonderen Tag, so wird es sein, feiern wir natürlich nicht allein. Darum laden wir uns viele Gäste ein, auch Sie sollen nicht vergessen sein. Wir freuen uns, Sie am 31. August um Uhr auf dem Spielplatz der Kindertagesstätte Uns Flinkfläuter begrüßen zu dürfen. Die Kinder und Erzieher/-innen der Kita Uns Flinkfläuter Bürgerdialog des SPD-Ortsvereins Der SPD-Ortsverein Bad Kleinen-Hohen Viecheln lädt am 11. September 2019 ab Uhr zu einem Bürgerdialog in die Mensa Bad Kleinen ein. Der SPD-Ortsverein möchte auf diesem Wege vermehrt mit den Bürgerinnen und Bürgern ins Gespräch kommen. Es können alle Themen angesprochen werden, die die Gemeinden Bad Kleinen, Hohen Viecheln und Ventschow betreffen. Wir wollen den direkten Dialog mit den Bürgerinnen und Bürgern, um über die Probleme in den Gemeinden zu sprechen. Direkt, unverfälscht und ohne lange Vorrede. Der 1. Bürgerdialog Anfang des Jahres war bereits sehr gut, daran wollen wir anknöpfen. Der SPD-Ortsverein wird diese Form der Veranstaltung fortan regelmäßig wiederholen. Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger aus Bad Kleinen und Umgebung sind herzlich eingeladen. Ansprechpartner Kevin Nehls, KevinNehls@web.de Veranstaltungen im Kreisagrarmuseum 7. und 8. September ab Uhr Zum 28. Mal findet das Oldtimertreffen am Kreisagrarmuseum statt. Viele historische Fahrzeuge aller Gattungen Traktoren, Lkw, Motorräder und Pkw wird es zu bestaunen geben. Bei einem Getränk und etwas Leckerem zu Essen oder beim Teilemarkt kommen die Schrauber und Fahrzeugexperten schnell in ein fachliches Gespräch. Den kulturellen Rahmen bestreiten das Blasorchester Dorf Mecklenburg (Samstag ab ca Uhr), JAUXI Entertainment (Samstag ab ca Uhr) und die McClanboroughs (Sonntag ab ca Uhr) sowie DJ Zottel. Außerdem kann jedermann das historische Sägegatter von 1880, den alten Stromgenerator von 1923 und ebenso einen alten Dreschkasten bei der Arbeit erleben. Genaue Zeiten werden beider Veranstaltung angegeben. Am frühen Samstagnachmittag gibt es die Treckervorstellung und Geschicklichkeitsspiele mit der Technik. Darüber hinaus wird es noch etliche Angebote und Überraschungen für Groß und Klein geben! Wir freuen uns auf eine interessante Veranstaltung mit Ihnen! 28. September ab Uhr Für den diesjährigen Plattdeutschen Nachmittag konnten wir Matthias Stührwoldt gewinnen, der aus seinen Büchern lesen wird. Er ist bekannt durch seine Vorträge und viele Radiosendungen auf Platt, in denen er authentisch aus seinem Familienalltag und seinem Beruf als Landwirt erzählt. Sein Bio-Landwirtschaftsbetrieb ist in Schleswig-Holstein und dreht sich um etwa 60 Kühe und deren Milch. Daher ist er in der Regel auch an den Tagen, an denen er Veranstaltungen hat, morgens im Melkstand. Beginn der Lesung ist Uhr. Der Eintritt beträgt 2 Euro. Davor findet ab Uhr ein Bücherbasar mit plattdeutscher Literatur statt. Wer plattdeutsche Bücher verkaufen möchte, ist herzlich eingeladen, seinen Stand unter Telefon: (täglich bis Uhr) anzumelden. Ab etwa Uhr werden bei Liedern zum Mitsingen Kaffee und Kuchen angeboten. Wi freit uns op uns plattdütsch Frünn n! B. Berg, Kreisagrarmuseum Am 28. September wollen wir mit allen in Lübow feiern Um Uhr starten wir mit dem traditionellen Ernteumzug durch das Dorf und bringen die Erntekrone auf den Festplatz. Danach beginnt das bunte Treiben mit einem vielseitigen Programm im und um das Festzelt. Es ist wieder für jeden etwas dabei, für Essen und Trinken ist ebenfalls gesorgt. Wer noch etwas für die Versteigerung spenden möchte, kann dies noch bis zum 20. September in der Gaststätte Zur Kegelbahn bei Herrn Schulz abgeben. Der Sozialausschuss

9 Mäckelbörger Wegweiser August 2019 Veranstaltungen 9 Dorffest im Stadion in Dorf Mecklenburg am Uhr Flohmarkt (bis Uhr) Uhr Fußballturnier (G-Jugend) abnahme des Sportabzeichens (mit Anmeldung) Uhr Eröffnung durch den Bürgermeister eintreffen der Erntekrone Uhr Kinderensemble Dorf Mecklenburg Uhr Auftritt der Grundschule Uhr auftritt des Mecklenburger Faschingsclubs Uhr Blasorchester Dorf Mecklenburg Puppentheater Kasper kauft ein Haus (Puppenbühne Schlott) Uhr Hundevorführung mit Diana Ortmann Uhr Auftritt Eddi Steinfatt Bauchredner Uhr Konzert Schulorchester Klassen 9 und 10 Punktspiel MSV Schifffahrthafen Wismar Uhr Danz up de Deel Uhr on Tour mit Uwe 1,69 einhalb Worlitzer und Alex Stuth Für Groß und Klein Angelsport, Axtwerfen, Bogenschießen, Schach, Kinderschminken, Nähen, Basteln, Hüpfburg, Strohburg, Ponykutsche, Rauchhaus, Ausstellung Landtechnik Versorgung ab Uhr Pommes, Schnitzel, BIO Burger & Hotdogs, Brathering, Waffeln, Kuchen, Kaffee, Popcorn, kalte Getränke, Honigprodukte, Zuckerwatte, Gulaschkanone 80 Jahre Beginn des 2. Weltkrieges Liebe Einwohnerinnen und Einwohner, am 1. September vor 80 Jahren brach das Hitlerregime den zweiten Weltkrieg mit dem Überfall auf Polen vom Zaun und brachte Tod und Verderben über Europa und in viele Länder der Welt. Die Friedensinitiative Bad Kleinen möchte an diese schreckliche Zeit mit einer Ausstellung erinnern. Zu Zeiten der Kriegshetze der USA und anderer Länder und der vielen Brandherde auf der Welt ist das ein aktuelles Thema. Es darf niemals mehr so ein großer Flächenbrand, wie der 2. Weltkrieg, entstehen, jede kriegerische Handlung ist eine zu viel. Auch die Bundesrepublik Deutschland ist weltweit direkt oder indirekt an kriegerischen Handlungen beteiligt, das muss ein Ende haben. Kommen Sie am 30. und 31. August 2019 in der Zeit von Uhr bis Uhr in die Arche Bad Kleinen und informieren Sie sich über geschichtliche und aktuelle Kriegsgeschehen. Friedensinitiative Bad Kleinen 789 Jahre Groß Stieten am 31. August Uhr Eröffnung Dorffest Jugendblasorchester Dorf Mecklenburg Kinderspaß (Kinderschminken, Hüpfburg u. v. m.) Spaß mit der FFw Groß Stieten Uhr Ponyreiten für Kinder Spartakiade des Sportes Jede Straße stellt ihre eigene Riege. Schützenkönig von Groß Stieten Schießen mit der Armbrust Uhr Kaffee & Kuchen mit Live Musik Mecklenburger Drehorgel Orchester Uhr Disco für kleine und große Kinder Uhr Tanz im Festzelt Es findet alles auf dem Sportplatz statt!! Für Essen und Trinken ist gesorgt!!! Achtung! Sportlicher Aufruf zum Dorffest Groß Stieten Wir möchten gerne ermitteln, in welcher Straße Groß Stietens die sportlichsten Bürger wohnen. Eine kleine Spartakiade soll uns dabei helfen. Stellt ein Team eurer Straße zusammen, bestehend aus 2 Frauen/2 Männern/2 Kindern (max. 14 Jahre). Meldet euch am 31. August 2019 um Uhr auf dem Sportplatz. Lasst uns alle zusammen am Tag des Dorffestes Spaß haben. Dem Sieger-Team winkt ein Pokal. Gemeinde Groß Stieten Sommerfest in Groß Krankow Am 7. September 2019 findet in Groß Krankow auf der Festwiese vor Tischlein Deck Dich das Sommerfest statt. Beginn ist um Uhr mit einem Umzug durchs Dorf, anschließend gibt es Kaffee und leckeren selbst gebackenen Kuchen. Für Groß und Klein wird etwas dabei sein. Ab Uhr wird dann DJ Veines für gute Stimmung auf der Tanzfläche sorgen und als Akt freuen wir uns auf tieklis aka Nordassi. Das Festkomitee Informationsveranstaltung zur 1025-Jahr-Feier von Dorf Mecklenburg Am Freitag, dem 20. September 2019, findet um Uhr in der Mehrzweckhalle Dorf Mecklenburg eine Informationsveranstaltung für alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sowie alle Gewerbetreibenden der Gemeinde Dorf Mecklenburg statt. Hierzu möchte ich Sie, liebe Bürgerinnen und Bürger, recht herzlich einladen! Thema der Veranstaltung wird unsere 1025-Jahr- Feier im September 2020 sein. Die Organisatoren werden über folgende Themen informieren: 1. Bedeutung des Jubiläums 2. Wichtigkeit der Einbeziehung aller Bürger der Gemeinde 3. informationsfluss an alle, um offen den jeweiligen Arbeitsstand transparent zu gestalten 4. Kraftanstrengung aller, da besonders finanzielle Fragen noch nicht geklärt sind Jede Bürgerin und jeder Bürger unserer Gemeinde hat hier die Möglichkeit, sich aktiv mit allgemeinen Vorschlägen, mit einer Teilnahmebereitschaft für den traditionellen Festumzug, aber auch mit Vorschlägen einer finanziellen Unterstützung der 1025-Jahr-Feier zu beteiligen. Ich freue mich, wenn möglichst viele Einwohnerinnen und Einwohner sowie Gewerbetreibende unserer Gemeinde von dieser Möglichkeit Gebrauch machen. Für einen kleinen Imbiss und Getränke am Abend der Veranstaltung wird gesorgt sein. Burkhard Biemel, Bürgermeister

10 10 Veranstaltungen August 2019 Mäckelbörger Wegweiser Schmuckseminar in Bad Kleinen Aufgrund der großen Nachfrage findet erneut ein Kurs für Schmuckgestaltung statt. Gestalten Sie, ganz gleich ob Kette oder Armband für sich selbst, als Geschenk für die beste Freundin oder als Erinnerungsstück. Das Schmuckseminar leitet Marianne Günther aus Bad Kleinen. Seit sie denken kann, fertigt sie etwas Kreatives mit ihren Händen. Bereits seit etwa zehn Jahren leitet sie einen Kurs für Kinder an der Schule Bad Kleinen. Der Heimatverein Bad Kleinen konnte sie erneut gewinnen, ihre Erfahrungen an zwei Abenden in einem Kurs weiterzugeben: Donnerstag, 5. und 12. September 2019, jeweils um Uhr in der Gästeinformation Bad Kleinen, Hauptstraße 20. Die Kosten betragen einmalig 7 Euro/Person zzgl. Material. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, deshalb bitte vorher anmelden: in der Gästeinformation, Telefon (Mo bis Fr bis und bis Uhr), unter gaesteinfo@mein-bad-kleinen. de oder bei Frau Schumann, Mitarbeiterin Tourismus Telefon Verkaufsstart Fotokalender Bad Kleinen 2020 Neues Kalenderprojekt des Hobbyfotografen Klaus Hoffmeister Klaus Hoffmeister ist meist mit dem Fotoapparat ausgerüstet in der Natur unterwegs. Mittlerweile ist sein drittes Kalenderprojekt für Bad Kleinen realisiert. Dieses Jahr gibt es wieder einen Fotokalender. Das Titelmotiv, die Einfahrt des ICE T Baureihe 411 des DB Fernverkehrs in den neuen Bahnhof Bad Kleinen, ist ein besonderer Schnappschuss auf den Klaus Hoffmeister besonders stolz ist. Der neue Kalender für das Jahr 2020 erscheint in einer Auflage von 200 Stück. 2 Euro pro verkauftes Exemplar gehen als Spende an den Jugendclub Bad Kleinen. Erhältlich ist der Fotokalender Bad Kleinen 2020 für 10 Euro: bei Edeka, Am Turmhaus 10, Bad Kleinen, in der Gästeinformation, Hauptstraße 20, Bad Kleinen, im Bürgerbüro, Steinstraße 29, Bad Kleinen und beim Tourismusverein Schweriner Seenland, Hohen Viecheln Leif Tennemann Hausmeister ERWIN in Lübow zu Gast Am 14. September um Uhr wird der Journalist und Moderator Leif Tennemann in der Gaststätte Zur Kegelbahn in Lübow zu Gast sein. Der gebürtige Sassnitzer wird an diesem Nachmittag sein Publikum zum Lachen bringen. Karten sind für 10 Euro in der Gaststätte bei Stephan Schulz erhältlich. Einlass ist ab Uhr. B. Fitzer, Schimmer Landfrauen Holger-Biege-Konzert am 19. September in Arche Bad Kleinen Bilderwechsel in Gästeinfo Bad Kleinen Statt eines Tapetenwechsels wurde in der Gästeinfo/Café Draegers ein Bilderwechsel vorgenommen. Die Ausstellung Gemischte Eindrücke der Hobbymalerin Karin Box aus Wismar zeigt 15 farbenfrohe ausgewählte Werke, die Ostsee und ihre Küstenlandschaft, das Salzhaff, der Schweriner See, Wismar mit verschiedenen Gesichtern und einige Stillleben. Zu sehen ist die Ausstellung bis Ende September 2019 während der Öffnungszeiten des Café Draegers, montags bis sonntags bis Uhr, donnerstags bis Uhr in der Hauptstraße 20 in Bad Kleinen. Die Insel Lieps ruft alle Schwimmer auf! 8. Liepsschwimmen am 1. September in Bad Kleinen Das traditionelle Liepsschwimmen findet in diesem Jahr zum achten Mal statt. Der Heimatverein von Bad Kleinen richtet es am 1. September aus. Diesmal sind zwei Strecken im Angebot: einmal geht es um die Strecke von der Insel Lieps bis zum Badestrand von Bad Kleinen. Das sind 800 m. neu im Programm ist die doppelte Distanz vom Strand zur Insel und zurück m! Die Schwimmer werden im Ziel mit einem kleinen Snack und warmen Getränken versorgt. Jeder, der den Strand erreicht, erhält eine Teilnehmerurkunde. Auf der Normalstrecke (800 m) bekommen die ersten Drei in den Kategorien Kinder (bis 14 Jahre), Jugendliche (14 bis 18 Jahre), Männer sowie Frauen Medaillen. Der Wanderpokal ist für den Allerschnellsten vorgesehen, unabhängig von der Altersklasse. Auf der Langstrecke (1.600 m) gibt es keine Einteilung in Kategorien. Männer und Frauen schwimmen hier gleichberechtigt. Die Teilnahme ist aber erst ab 14 Jahren möglich. Für die lange Strecke wird ebenfalls ein Wanderpokal vergeben. Teilnehmen kann jeder, der es sich zutraut. Die DLRG und die Freiwillige Feuerwehr sind zur Sicherheit der Schwimmer mit ihren Booten dabei. Anmeldungen sind entweder im Internet auf oder vor Ort am Badestrand von Bad Kleinen von bis Uhr möglich. Die Teilnahmegebühr beträgt 1 Euro. Kinder benötigen eine schriftliche Einverständniserklärung der Eltern. Um Uhr setzen die Boote der DLRG und der Freiwilligen Feuerwehr die Teilnehmer der Normalstrecke zur Insel Lieps über. Wenn alle Schwimmer im Ziel sind, startet die Langstrecke. Die Zuschauer, Betreuer und Fans werden mit Musik und Kuchen versorgt. Parkplätze stehen im Uferweg genügend zur Verfügung. AK Gerd Christian, Bruder des verstorbenen Holger Biege Dass Bad Kleinen eine kleine Hochburg von Freunden der Musik von Holger Biege werden sollte, war 2001 noch nicht absehbar. Eine Woche lang trat Biege damals allabendlich in der Arche auf, möglich gemacht durch die Organisatoren Rechtsanwalt Joachim Behl und Pastor Dirk Heske. Gemeinsam hielten die beiden damals in ihren schwarzen Kutten ein selbst gemaltes Biege-Plakat als Werbung für die örtlichen Zeitschriften hoch. Als Holger aufgrund seiner Krankheit selber nicht mehr auftreten konnte, bat er Behl und Heske, seinen Geburtstag jährlich in der Arche zusammen mit seinen Freunden feiern zu dürfen, erstmals Und wieder war die Arche bis zum letzten Quadratzentimeter mit Fans gefüllt. Zu seinem 65. Geburtstag 2017 kamen Glückwünsche per Bildschirm aus der gesamten Ostrockszene, so von den Pudhys, Karat und City. Holger ist im letzten Jahr verstorben. Seine Freunde beschlossen, seine Geburtstagskonzerte in Bad Kleinen weiterzuführen. Am 19. September 2019 wird das erste Gedenkkonzert in der Arche stattfinden. Die Musikleitung übernimmt wieder Thomas Putensen. Besonderer Gast dürfte neben Holgers Witwe Cordelia sein Bruder Gerd Christian werden, der natürlich auch singen wird. Einlass ist ab Uhr, Beginn ab Uhr. Der Eintritt kostet 20. Vorbestellungen können beim NWM-Verlag in Grevesmühlen, bei RA Joachim Behl in Bad Kleinen und bei Pastor Dirk Heske in Hohen Viecheln abgegeben werden. Es dürfte wieder kuschelig werden. Joachim Behl

11 Mäckelbörger Wegweiser August 2019 Veranstaltungen Senioren 11 Liebe Einwohner der Gemeinde Metelsdorf, wir wollen traditionell unser diesjähriges Sommer- Erntefest auf dem Sportplatz Metelsdorf feiern. Hierzu laden wir Euch alle ganz herzlich ein! Termin 7. September 2019 Zeitplan Uhr Frühschoppen mit Blasmusik und Spiel und Spaß für Alt und Jung Uhr eröffnung durch den Bürgermeister Claus Hustig und anschließendem Setzen der Erntekrone ab Uhr Kaffee und Kuchen weiterer Spaß für Jung und Alt Für das leibliche Wohl ist selbstverständlich ab Uhr gesorgt (Kinderschminken, Kistenstapeln, Soccer, Tombola u. v. m.) Bingo im Festzelt Auftritt der Kinderdanzlüd der Kreismusikschule auftritt der Turnerinnen der TSG Wismar ab Uhr ankunft der Oldtimer und Geschicklichkeitsspiel mit dem Bierköpper Motorrad-Trail-Vorführung ab Uhr Tanz open end mit DJ Heinzi Livemusik mit Black n White Die Seniorenvereine der Gemeinden informieren ASB Bad Kleinen montags dienstags bis Uhr Kartenspiel, Rommé, Scip Bo etc., Klönschnack, Kaffee und Kuchen bis Uhr Kartenspiel, Rommé, Scip Bo etc., Kaffee und Kuchen Das Leben Momente des Glücks sollen in deinem Herzen funkeln, viele Male am Tag, im Monat, im Jahr. Im ASB Seniorenclub wird Fröhlichkeit groß geschrieben, komm zu uns und sei dabei, habe Spaß. Dorf Mecklenburg M. Günther Seniorentreff ist mittwochs und donnerstags jeweils um Uhr im Amtsgebäude, Am Wehberg 17. Barnekow Am 12. September, am 10. Oktober und am 14. November sind alle interessierten Senioren unserer Gemeinde von Uhr bis Uhr herzlich zum gemütlichen Treff bei Kaffee und Kuchen im Gebäude der Feuerwehr eingeladen. Am 13. Dezember 2019 findet ab Uhr dann wieder unsere beliebte Seniorenweihnachtsfeier statt. Der Sozialausschuss Bobitz dienstags Uhr Spielenachmittag 2 x monatlich mittwochs Uhr Handarbeiten 2 x monatlich donnerstags Uhr Chorproben 11. September, Uhr gemütliches Beisammensein 25. September, Uhr Wanderung E. Müller Groß Stieten Seniorentreff ist jeden Mittwoch ab Uhr im Dorfgemeinschaftshaus. Alle Senioren sind herzlich eingeladen zu Spaß und Klönschnack in gemütlicher Runde. Das nächste Frauenfrühstück findet wegen der Grundreinigung der Halle erst am 12. September 2019 statt. S. Sielaff Der Verein Soziale Initiative e. V. lädt an jedem 1. Montag im Monat zum Spielenachmittag und an jedem Donnerstag zum Handarbeitstreff in das Dorfgemeinschaftshaus in Groß Stieten ein. Wir treffen uns jeweils um Uhr und freuen uns über jeden, der Lust und Laune hat. M. Stellmacher Lübow Seniorentreff jeden Mittwoch um Uhr im Kegelheim mit Gymnastik, Kaffeetafel und Gratulationen für Geburtstagskinder Freitag, 6. September, 9.30 Uhr Kegeln auf der Kegelbahn in Lübow A. Markewiec Metelsdorf Seniorentreff am Mittwoch, dem 4. und 18. September, von Uhr bis Uhr im Gemeindehaus Der Häkelbüdelklub lädt alle Interessierten zum gemütlichen Beisammensein, zur Handarbeit oder zu Gesellschaftsspielen herzlich ein. Neue Mitglieder sind gerne gesehen. Die Dorfbibliothek hat keine festen Zeiten mehr. Wann immer im DGH was los ist, besteht die Möglichkeit, sich Bücher zu leihen. Der Sozialausschuss

12 12 Annoncen Informatives August 2019 Mäckelbörger Wegweiser Herzlichen Dank für die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke zu meinem 80. Geburtstag Marion Sündram Dorf Mecklenburg, im August 2019 Bandnudeln mit Krabben & Spinat Gnocchi mit Hähnchen in Tomaten-Sauce Tomaten-Avocadosalat Tomate-Mozzarella Himbeermascarpone Für 10 Personen 145 Euro Inh. Simone Böhnke Am Schlossberg Scharfstorf Tel.: Die Gemeinde Ventschow vermietet Wohnungen (auf Wunsch mit Garten), DSL verfügbar, Kabel-TV inkl. Die Wohnungen sind bei Bezug voll saniert, einige mit Balkon und/oder EBK und/oder Kaminanschluss. Fußböden gefliest oder PVC in Holzoptik. Keine Courtage, keine Kaution, Mietnachlass auf die Nettomiete bis zu einer Miete pro Person möglich, EBK für zzgl. 25 monatlich möglich, Gartenpacht einschließlich Beitrag zurzeit ab. 27 /Jahr 2-Zimmer-Wohnungen, ab 40 m², Nettomiete ab 145 EUR + 80 EUR NK, Hzg. Bj.1994, Öl, VA, EEV 140 kwh 3-Zimmer-Wohnungen, ab 58 m², Nettomiete ab 205 EUR EUR NK Hzg. Bj.1994, Öl, VA, EEV 140 kwh behindertenger. Wohnung, 2 Zimmer, 63 m², Nettomiete 300 EUR EUR NK, Hzg. Bj. 1994, Öl, VA, EEV 133 kwh Informationen über : Telefon: , graf.offices@t-online.de oder zur Mietersprechstunde jeden Dienstag um Uhr, Ventschow, Straße der Jugend 10, EG links SOMMERFEST im BIENENKÖRBCHEN in Rambow Während unseres Urlaubs fand unser jährliches Sommerfest in unserer Kindertagespflege BIENENKÖRBCHEN statt. Wir hatten perfektes Wetter, nach und nach trafen alle ein und es wurden immer mehr. Der besondere Clou war die Zuckerwattemaschine unseres Kulturvereins, die von Stephan Storm bestens bedient wurde und uns alle mit Zuckerwatte versorgte. Die größeren Kinder haben sich im Pool abgekühlt, die kleineren sind mit den Mopeds und dem großen Elektro-Motorrad unter dem Carport gefahren und haben im Garten mit den diversen Spielgeräten gespielt. Wir Erwachsenen hatten viel zu erzählen und zu lachen. Die Kinder konnten Bilder ausmalen und wurden von mir geschminkt. Ich habe gestaunt, die größeren Mädchen haben sich gegenseitig angemalt. Sie sahen richtig schick aus. Auch für das leibliche Wohl war gesorgt. Die Männer haben für uns super gegrillt und die mitgebrachten Sachen waren köstlich. Alle haben ordentlich zugelangt. Es war ein tolles Fest bis tief in die Nacht HUSQVARNA AUTOMOWER FÜR EINEN PERFEKTEN RASEN. Der Husqvarna Automower mäht vollautomatisch, absolut leise und liefert ein perfektes Ergebnis. Egal ob komplexe Rasenflächen, enge Passagen oder Steigungen bis zu 45 %, der Automower ist jeder Herausforderung gewachsen. Überzeugen Sie sich selbst vereinbaren Sie einen Beratungstermin mit uns! Danksagung In Fürsorge hast Du für uns gelebt, in Liebe werden wir Dich in Erinnerung behalten. Karl Kothe Für das tiefe Mitgefühl und die zahlreichen Beweise aufrichtiger Anteilnahme, bekundet durch Wort, Schrift, Blumen und Geldzuwendungen, möchte ich hiermit ein herzliches Danke sagen. Gisela Kothe und Kinder Tarzow, im August 2019 Copyright 2017 Husqvarna AB (publ). Alle Rechte vorbehalten und wir danken Euch, dass Ihr wieder bei uns ward. Es ist immer so schön, wenn wir uns nach langer Zeit wiedersehen. Ich staune jedes Mal, wie groß die Kinder geworden sind. Wir freuen uns jetzt schon auf unseren Jahresabschluss im Dezember. Bleibt bis dahin alle schön gesund und lasst es Euch gut gehen. Lothar & Tagesmutti Bini Danksagung Hartmuth Blödow Herzlichen Dank allen, die sich in den Stunden des Abschieds mit uns verbunden fühlten und auf vielfältige Weise ihre Anteilnahme zum Ausdruck brachten. Ein besonderer Dank gilt dem Redner Herrn Baale und meinen lieben Nachbarn. Helga Blödow und Kinder Bad Kleinen, im August 2019

13 Mäckelbörger Wegweiser August 2019 Informatives Jahre Goldener Traktor Die Sirene rief in Losten zum Kinderfest der Freiwilligen Feuerwehr Am Samstag, dem 3. August 2019, feierte der MSV das Jubiläum 50 Jahre Republiksieg im Pokalwettbewerb Goldener Traktor. Neben den damaligen Traktorlegenden Erwin Saunus, Lothar Ziebell, Hartwig Winter, Bernd Hübner, Karl Heinz Wilhelms, Gottfried Nickchen, Karl Heinz Gunia und Hans Carow reiste der damalige Finalgegner, die SG Taucha 99, aus Sachsen an. Über 42 Sportfreunde aus der Kleinstadt Taucha waren über fünf Stunden mit dem Bus unterwegs, um mit uns dieses Jubiläum zu feiern. Auch vier alte Taucha-Legenden freuten sich über den Besuch und diskutierten mit unseren Pokalhelden über das damalige Finale. Der Bürgermeister der Gemeinde Dorf Mecklenburg, Burkhard Biemel sowie Daniel Schubert, Vorsitzender des Mecklenburger SV, eröffneten die Veranstaltung bei herrlichem Sonnenschein vor zahlreichen MSV Mitgliedern und Gästen. Die Finalneuauflage erfolgte in zwei Spielen. Das erste Finalspiel konnte die von Rocco Bratke und Reik Joswig trainierte MSV Jugend nach Elfmeterschießen für sich entscheiden. Im Anschluss überreichten die Traktorlegenden unseren Junioren für ihre Leistung eine Goldmedaille. Die von Tilo Gramenz trainierte Herrenmannschaft unterlag der drei Klassen höher spielenden Mannschaft der SG Taucha 99 am Ende mit 1 : 8. Die Ergebnisse an diesem Tag standen jedoch nicht im Vordergrund. In erster Linie ging es um die Ehrung und Würdigung der Leistungen der Spieler vor 50 Jahren. Nach den beiden Fußballspielen sah man überall im Stadion in glückliche Gesichter und unsere Gäste aus Taucha bedankten sich ausdrücklich für die gelungene Veranstaltung. Mehr konnte das Organisationsteam um Katrin Feldt, Jenny Scharff, Martin Salokat, Heiko Rohde, Dirk Schönfeldt, Guido Schliefka, Christian Nickchen, Daniel Schubert und noch vielen weiteren Helfern nicht erwarten. Am Abend fand im Stadion der Traktorball mit Musik für alle Einwohner der Gemeinde Dorf Mecklenburg statt. Ein Feuerwerk rundete die gelungene Veranstaltung ab. Das Organisationsteam und der Vorstand des Mecklenburger SV möchten sich bei den Sponsoren der Freiwilligen Feuerwehr Dorf Mecklenburg, der Landmaschinenvertrieb Dorf Mecklenburg GmbH, Gehde Bau, Pick Bau, Stahlbau Ruhnke, Ellerhold Wismar GmbH, Holzzentrum Raessler, Auto Schnell, Worawo, David Corleis, dem Landkreis Nordwestmecklenburg, E.DIS, WEMAG sowie bei allen fleißigen Helfern bedanken. Vorstand MSV Auch in diesem Jahr lud die Feuerwehr Losten zu ihrem, schon zur Tradition gewordenen Kinderfest ein. Leider hatten wir kein Wetterglück und mussten es vom 15. Juni auf den 16. verlegen. Dies hielt die Kinder, Eltern und Großeltern nicht davon ab, unser schönes Fest zu besuchen. Um Uhr ertönten die Sirenen, und Wehrführer Frank Schuldt eröffnete das bunte Treiben. Er führte durch einen vielseitigen Nachmittag für Jung und Alt. Zu unserer Freude waren viele Kinder gekommen, die mit großem Spaß auf der Hüpfburg tobten, ihr Glück bei der Tombola versuchten, mit dem Feuerwehrauto fuhren, sich als Prinzessin oder Löwe schminken ließen und alle anderen Attraktionen erkundeten. Die Hundeschule Spiering zeigte das Können ihrer Hunde und präsentierte eine tolle Vorführung. Die Eltern und Großeltern konnten sich über leckeren Kaffee und Kuchen freuen, auch für die Kids gab es Pommes, frisches Popcorn und vieles mehr. Die Kameraden bedanken sich bei allen Helfern und Sponsoren für ihre Unterstützung. Wir freuen uns schon auf das nächste Jahr! F. Tack Anzeigen Danke Niemals hätten wir gedacht, dass man uns so viel Freude macht. Allen Verwandten, Freunden, Nachbarn, Kollegen und Bekannten möchten wir für die schönen Geschenke, die liebevollen Vorbereitungen, Überraschungen, Glückwünsche und die Unterstützung anlässlich unserer Hochzeit herzlich danken. Einen besonderen Dank an das Team des Sportlerheims Bad Kleinen für die Organisation und DJ Roli für die Unterhaltung. Janett und Marcus Schwarz Bad Kleinen, 3. August 2019 Danke sagen wir allen, die unsere Goldene Hochzeit zu einem unvergessenen Tag gemacht haben. Über die vielen Glückwünsche und Geschenke von der Familie, ganz besonders von unserer lieben Oma Helga, von Freunden und Bekannten, dem Sozialverband Bobitz und dem Gartenverein Bobitz sowie vielen anderen, haben wir uns sehr gefreut. Brigitte und Rudolf Gallé Bobitz den

14 14 Gratulationen/Informatives August 2019 Mäckelbörger Wegweiser Unsere Geburtstagskinder im September Ursula Schröder Bad Kleinen 85. am 5. September Klaus Damm Bad Kleinen 70. am 7. September Ingrid Gennrich Bad Kleinen 70. am 10. September Sabine Ninnemann Bad Kleinen 70. am 17. September Luzia Andreß Bad Kleinen 85. am 19. September Minna Volk Bad Kleinen 95. am 23. September Manfred Dreier Bad Kleinen 85. am 25. September Gisela Thielke Bad Kleinen 75. am 27. September Bernd Büttner Bad Kleinen 70. am 29. September Karin Teumer Bad Kleinen 75. am 30. September Margret Wahls Barnekow 70. am 4. September Peter Dunkelmann Barnekow 75. am 18. September Dr. Albrecht Platzhoff Bobitz 75. am 23. September Karl Stauber Beidendorf 70. am 12. September Gabriele Sander Beidendorf 70. am 23. September Alice Sperling Dambeck 85. am 4. September Charlotte Hemptenmacher Neuhof 75. am 26. September Erika Herbst Dorf Mecklenburg 75. am 14. September Ursula Grenz Dorf Mecklenburg 75. am 16. September Anneliese Neubauer Dorf Mecklenburg 85. am 17. September Egon Kapschefsky Dorf Mecklenburg 85. am 19. September Susanna Burmeister Dorf Mecklenburg 80. am 20. September Gerhard Prei Dorf Mecklenburg 80. am 29. September Gudrun Lorenz Karow 75. am 22. September Norbert Drews Lübow 70. am 5. September Edith Wiek Maßlow 85. am 15. September Lore Schendel Schimm 85. am 5. September Franz Kießlich Triwalk 102. am 18. September Ingrid Jacob Ventschow 80. am 9. September Wir wünschen allen Geburtstagskindern, auch den hier nicht genannten, für das neue Lebensjahr beste Gesundheit und persönliches Wohlergehen Neuer Fahrplan startete zum 12. August 2019 Mit Beginn des neuen Schuljahres trat zum 12. August 2019 bei NAHBUS ein neuer Fahrplan in Kraft. Der Gesamtfahrplan sowie einzelne Linien können online unter eingesehen werden. Außerdem kann ein gedrucktes Fahrplanheft für 2 Euro an den folgenden Stellen erworben werden: Grevesmühlen: Geschäftsstelle NAHBUS Grevesmühlen (Wismarsche Straße 155) Amt Grevesmühlen/Stadtbücherei (Rathausplatz 1) Kundenzentrum der Stadtwerke Grevesmühlen (Wismarsche Straße 1) Wismar: NAHBUS Service-Center am ZOB Wismar Bürger Service Center Wismar (Am Markt 11) Tourist-Information Wismar (Lübsche Str. 23a) Tabakbörse Lorenz im BEZ (Lübsche Str ) Tabakbörse im MEZ Gägelow (Marktstr. 1) Pressewelt Kaminsky im Marktkauf-Center (Zierower Landstr. 3) Pressewelt Kaminsky im Seebad-Zentrum (R.-Breitscheid-Str. 98b) Gadebusch: Geschäftsstelle NAHBUS Gadebusch (Industriestraße 5) Boltenhagen: Kurverwaltung Boltenhagen (Ostseeallee 4) Insel Poel: Kurverwaltung Insel Poel, OT Kirchdorf (Gemeindezentrum 2) Fahrplanhefte können auch bei den Busfahrern im Takt- und Regionalverkehr erworben werden. Die Fahrer der Linien 1 bis 6 im Stadtverkehr Wismar können aus diensttechnischen Gründen leider keine Fahrplanhefte verkaufen. Den Inhabern einer Abo-Monatskarte wird als Serviceleistung ein kostenloses Exemplar des Fahrplanhefts per Post zugesendet. Anzeige Das Fest der Goldenen Hochzeit feiern Monika und Günter Ohlrich am 26. September in Schimm Einladung zur außerordentlichen Mitgliederversammlung Der Mecklenburger SV möchte seine Mitglieder darüber informieren, dass am um Uhr eine außerordentliche Mitgliederversammlung im Clubraum am Stadion an der Mühle stattfindet. Alleiniges Thema ist eine Satzungsänderung, die vom Finanzamt Wismar zur Endschaftsklausel des Vereins gefordert wird. Vorstand MSV HLS Albrecht GmbH Schweriner Str Steffin Telefon Fax Notruf

15 Mäckelbörger Wegweiser August 2019 Annoncen 15 schnellstmöglich fachgerecht freundlich kompetent Schnäppchen mit Christiane Bartz Immobilien Immobilien in Nordwestmecklenburg Verkauf Neubau Vermietung Marktwertermittlung /bartzimmobilien KM 56 RC-E 100 Jahre Volkshochschule Jubiläum 2019 Am Freitag, dem 20. September 2019, öffnet die Kreisvolkshochschule Nordwestmecklenburg ihre Türen zur Langen Nacht der Volkshochschulen. Besucherinnen und Besucher erwartet in der Arbeitsstelle Wismar zwischen und Uhr eine bunte Auswahl an kostenfreien Schnupperangeboten quer durch unser Programm - umrahmt von Musik und Gelegenheit zum Austausch. Es wird Angebote für Kinder, Jugendliche und Erwachsene geben. Die Lange Nacht der Volkshochschulen ist Teil des Jubiläumsprogramms zum 100-jährigen Bestehen der Volkshochschulen in Deutschland und findet an diesem Abend erstmals bundesweit statt. Seit 100 Jahren gilt: Volkshochschulen sind in den Kommunen der Ort, an dem sich alle Menschen begegnen egal welche Bildung und Herkunft sie haben. Tragen Sie den Termin gern auch an Freunde, Kollegen und Verwandte weiter! Wir freuen uns auf Sie Ihre Kreisvolkshochschule. S Arbeiter-Samariter-Bund Sozialstation Bad Kleinen Wir helfen hier und jetzt Alten- und Krankenpflege Verleih + Beschaffung von Hilfsmitteln Behandlungspflege Beratungsgespräche häusliche Versorgung Familienpflege Vermittlung Essen auf Rädern Hausnotruf Seniorenclub Erste-Hilfe-Ausbildung Leistungen über Pflegeversicherung Zugelassen zu allen Kassen Tel.: Handy: Gallentiner Chaussee 3, Bad Kleinen Mobile Füße & nur schön Fußpflege Kosmetikbehandlungen Mikrodermabrasion Katy Lüdtke, Waldstraße Bad Kleinen, Tel.: Spruch des Monats Du kannst Dein Leben nicht verlängern, nicht verbreitern, nur vertiefen. Gorch Fock Tag der offenen Tür anlässlich des 60. Geburtstages der Schule Am Schweriner See Bad Kleinen am 6. September 2019 ab Uhr Start ist in der Sporthalle mit einem Programm der Grundschule. Es wird wieder Gelegenheit geben, in den Räumen mit Lehrern und Schülern ins Gespräch zu kommen. Abschluss wird dann ein Programm der Regionalen Schule sein. Alle sind herzlich eingeladen. Bernd Lüdtke Alter Hafen Wismar info@luedtkeimmobilien.de I M M O B I L I E N Neuwertiger Bungalow bei Bad Kleinen! Neuer Preis! 4 Zimmer, 108,03 m² Wohnfläche, m² Grundstück, Fußbodenheizung, Terrasse, Garage KP: ab ,- zzgl. 7,14 % inkl. MwSt. Das KombiSystem von STIHL: Ein starkes Team. ein KombiMotor, mit 12 unterschiedlichen Werkzeugen kombinierbar blitzschneller Werkzeugwechsel leichter und handlicher KombiMotor S o l a n g e d e r V o r r at r e i c h t Wir beraten Sie gern! BERATUNG VERKAUF SERVICE Landmaschinenvertrieb Dorf Mecklenburg GmbH Am Wallensteingraben Dorf Mecklenburg Telefon: , Fax: Neueröffnung Ab sofort auch in Wismar neben Bäckerei Junge in der Schweriner Straße 48, Wismar, Telefon: Möchten Sie für Ihren Betrieb oder Ihre Dienstleistung im Mäckelbörger Wegweiser werben? Bitte melden Sie sich in der Redaktion unter Telefon: oder per m.gruendemann@amt-dmbk.de im Amt Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen. Ferienhaus mit 6 Einheiten in Beckerwitz 12 Zimmer, ca. 347,94 m² Wohnfläche, ca m² Grundstück, Einbauküchen, vollständig saniert, möbliert Kaufpreis: ab ,- zzgl. 7,14 % inkl. MwSt. Energieausweise liegen vor.

16 16 Annoncen August 2019 Mäckelbörger Wegweiser Öffnungszeiten Mo. Fr Sa Bad Kleinen Hauptstraße 13 Telefon: Koppelweg Bad Kleinen Mit Kompetenz, Flexibilität und Beratung vor Ort bieten wir: Steildacheindeckung Dachwohnraumfenster, inkl. Zubehör Gaupen- und Schornsteinverkleidung Zwischen- und Aufsparrendämmung Ihr Fachmann fürs Dach seit 1996 Dachdeckermeister Dietmar Fischer Tel.: ddm.fischer@t-online.de Dachstuhlreparatur Dachklempnerarbeiten Flachdach- und Terrassenabdichtung Flachdachdämmung, Gründach Sprachinstitut Margret Schmidt Waldstraße 10, Beidendorf Schüler-Lernförderung auch mit Bildungskarte KURSE für Schüler und Erwachsene: ENGLISCH DEUTSCH FRANZÖSISCH LATEIN BUSINESS-ENGLISCH Konversation Telefon: , Handy: m-schmidt-english@t-online.de Ich habe nicht versagt. Ich habe Wege gefunden, wie etwas nicht funktioniert. Thomas A. Edison Altbausanierung Neueindeckung Flachdachabdichtungen Dachklempnerarbeiten Holzbau Fassadenbekleidung Reparatur / Wartung Drohneninspektion Tel: 0151 / info@ha-bedachung.de Bestattungsunternehmen Dieter Hansen GmbH Hauptstraße Neukloster Telefon Lübsche Str Wismar Telefon Leben ist etwas Besonderes. Eine Bestattung auch. Schweriner Str Wismar Telefon 03841/ Seit über 25 Jahren Ihr hilfreicher Partner in Wismar und Umgebung Redaktionsschluss für die Augustausgabe 2019 ist am 11. September Erscheinungstag ist der 25. September Impressum Mäckelbörger Wegweiser Amtliches Bekanntmachungsblatt des Amtes Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen für die Gemeinden Bad Kleinen, Barnekow, Bobitz, Dorf Mecklenburg, Groß Stieten, Hohen Viecheln, Lübow, Metelsdorf und Ventschow Herausgeber: Amt Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen, Am Wehberg 17, Dorf Mecklenburg Erscheinungsweise: monatlich, kostenlose Verteilung an alle Haushalte der Gemeinden des Amtes Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen Redaktion und Anzeigenverkauf: Amt Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen Am Wehberg 17, Dorf Mecklenburg Michaela Gründemann Tel.: , Fax: m.gruendemann@amt-dm-bk.de Auflage: Bezugsbedingungen: Per Jahresabonnement für 18,, Einzelheft 1,50, zzgl. Versandkosten Nachdruck der Beiträge nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Herausgebers gestattet. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion oder des Amtes wieder. Für unaufgefordert eingesandte Beiträge wird keine Haftung übernommen. Herstellung: Verlag Koch & Raum OHG Wismar Dankwartstraße 22, Wismar, Tel , Fax