Nutzerhandbuch für die Einreichung von Daten

Transkript

1 Nutzerhandbuch für die Einreichung von Daten Teil 15 - Veröffentlichung von Informationen: Anleitung zum Ermitteln der Angaben im Registrierungsdossier, die auf der ECHA-Website veröffentlicht werden Technischer Anhang für die IUCLID-Abschnitte 8, 11, 12 und 13

2 2 Nutzerhandbuch für die Einreichung von Daten Version: 2.0 Version Änderungen 2.0 Aktualisierung der Einleitung nach der Freigabe des Plug-ins und Upgrade auf IUCLID 5.4. Änderungen der Filterregeln: Angabe, ob ein Stoffsicherheitsbericht eingereicht wurde (Abschnitt 13), Reiter Vertraulichkeit (Abschnitt 13). 1.0 (April 2010) Erste Version Teil 15 - Veröffentlichung von Informationen: Anleitung zum Ermitteln der Angaben im Registrierungsdossier, die auf der ECHA-Website veröffentlicht werden Technischer Anhang für die IUCLID-Abschnitte 8, 11, 12 und 13 Referenz: ECHA-12-G-37-DE Datum der Veröffentlichung: August 2012 Sprache: DE Europäische Chemikalienagentur, 2012 Deckblatt Europäische Chemikalienagentur Haftungsausschluss: Hierbei handelt es sich um die Arbeitsübersetzung eines ursprünglich in Englisch veröffentlichten Dokuments. Das Originaldokument ist auf der ECHA-Website verfügbar. Nachdruck nur mit vollständiger Quellenangabe im Format Quelle: Europäische Chemikalienagentur, und schriftlicher Mitteilung an die ECHA-Kommunikationsstelle (publications@echa.europa.eu). Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zu diesem Dokument haben, teilen Sie uns diese bitte unter Verwendung des Anfrageformulars (und unter Angabe der oben genannten Referenz sowie des Ausgabedatums) mit. Das Anfrageformular ist über die ECHA-Kontaktseite unter folgender Adresse verfügbar: Europäische Chemikalienagentur Postanschrift: P.O. Box 400, FI Helsinki, Finnland Besucheradresse: Annankatu 18, Helsinki, Finnland

3 Teil 15 - Veröffentlichung von Informationen: Anleitung zum Ermitteln der Angaben im Registrierungsdossier, die auf der ECHA-Website veröffentlicht werden Datum der Veröffentlichung: August Einleitung Dieser technische Anhang ergänzt das Haupthandbuch mit dem Titel REACH-IT Nutzerhandbuch für die Einreichung von Daten, Teil 15 Veröffentlichung von Informationen: Anleitung zum Ermitteln der Angaben im Registrierungsdossier, die auf der ECHA-Website veröffentlicht werden. In diesem technischen Anhang finden Sie für jedes Feld aus den Abschnitten 8, 11, 12 und 13 des IUCLID 5.4-Registrierungsdossiers die durch das Filter-Tool verwendete und mit Screenshots veranschaulichte Filterregel, um automatisch zu ermitteln, ob der Inhalt des Feldes auf der ECHA-Website veröffentlicht wird oder nicht. In der Legende auf der nächsten Seite werden kurz die unterschiedlichen Filterregeln erläutert. Weitere Einzelheiten dazu finden Sie im Haupthandbuch. Informationen zu den anderen Abschnitten des IUCLID-Dossiers können Sie einem der anderen technischen Anhänge zur Veröffentlichung von Informationen entnehmen. Neben diesem Handbuch steht auch ein spezielles IUCLID 5-Plug-in zur Verfügung. Dieses Plug-in ermöglicht Registranten bei der Erstellung des Registrierungsdossiers in IUCLID 5 die Überprüfung, welche Informationen auf der ECHA-Website veröffentlicht werden, wenn das Dossier erfolgreich eingereicht wurde. Legende Wird stets automatisch veröffentlicht. Wird nicht automatisch veröffentlicht. Wird automatisch veröffentlicht, sofern dieser Abschnitt nicht für vertraulich erklärt wurde. Beachten Sie bitte, dass die ECHA die Möglichkeit hat, falls die Filterregel von einem Antrag auf vertrauliche Behandlung abhängt, diese Regel bei der Bewertung des Vertraulichkeitsantrags manuell aufzuheben und die Informationen zu veröffentlichen, wenn die Entscheidung getroffen wird, den Antrag auf vertrauliche Behandlung zurückzuweisen.

4 4 Nutzerhandbuch für die Einreichung von Daten Version: 2.0 Inhaltsverzeichnis 8. Analyseverfahren Leitlinien für die sichere Verwendung Literaturrecherche Bewertungsberichte... 13

5 Teil 15 - Veröffentlichung von Informationen: Anleitung zum Ermitteln der Angaben im Registrierungsdossier, die auf der ECHA-Website veröffentlicht werden Datum der Veröffentlichung: August Analyseverfahren Die Analyseverfahren werden in der Regel nicht automatisch veröffentlicht, es sei denn, sie betreffen von der ECHA angeforderte Analyseverfahren, die es ermöglichen, einen gefährlichen Stoff bei dessen Eintrag in die Umwelt zu verfolgen bzw. die direkte Exposition des Menschen nach Anhang IX oder X der REACH-Verordnung zu ermitteln. Registranten, die von der ECHA aufgefordert wurden, Analyseverfahren anzugeben, beachten bitte das zweite Symbol für jedes Feld, um festzustellen, ob das Feld veröffentlicht wird oder nicht. Alle anderen Registranten beachten bitte das erste Symbol.

6 6 Nutzerhandbuch für die Einreichung von Daten Version: 2.0

7 Teil 15 - Veröffentlichung von Informationen: Anleitung zum Ermitteln der Angaben im Registrierungsdossier, die auf der ECHA-Website veröffentlicht werden Datum der Veröffentlichung: August

8 8 Nutzerhandbuch für die Einreichung von Daten Version: 2.0

9 Teil 15 - Veröffentlichung von Informationen: Anleitung zum Ermitteln der Angaben im Registrierungsdossier, die auf der ECHA-Website veröffentlicht werden Datum der Veröffentlichung: August Leitlinien für die sichere Verwendung

10 10 Nutzerhandbuch für die Einreichung von Daten Version: 2.0

11 Teil 15 - Veröffentlichung von Informationen: Anleitung zum Ermitteln der Angaben im Registrierungsdossier, die auf der ECHA-Website veröffentlicht werden Datum der Veröffentlichung: August

12 12 Nutzerhandbuch für die Einreichung von Daten Version: Literaturrecherche

13 Teil 15 - Veröffentlichung von Informationen: Anleitung zum Ermitteln der Angaben im Registrierungsdossier, die auf der ECHA-Website veröffentlicht werden Datum der Veröffentlichung: August Bewertungsberichte Wurde als Teil der Registrierung ein Stoffsicherheitsbericht (CSR) eingereicht, so wird darüber eine Angabe veröffentlicht, es sei denn, diese wurde für vertraulich erklärt. Der Stoffsicherheitsbericht als solches wird nicht veröffentlicht.

14 EUROPÄISCHE CHEMIKALIENAGENTUR ANNANKATU 18, P.O. BOX 400, FI HELSINKI, FINNLAND ECHA.EUROPA.EU