Amt Nordstormarn Stormarns ländlicher Raum vor den Türmen Lübecks. Das Amt und seine Gemeinden

Transkript

1 Amt Nordstormarn Stormarns ländlicher Raum vor den Türmen Lübecks Das Amt und seine Gemeinden 2012/2013

2 Jürgen Stühmer Rechtsanwalt Notar Annekathrin Schuldt-Stühmer Rechtsanwältin Fachanwältin für Familienrecht STÜHMER WESTPHAL SCHULDT-STÜHMER Raiffeisenpassage Reinfeld / Prost mein Karpfen! Gesellschaften Restaurant Partyservice Hamburger Chaussee 50 (B 75) Reinfeld Telefon / T R TELETRONIC Zum Eckkrug LANDGASTHOF HOTEL Hauptstraße Zarpen Tel /87 44 Fax / Räumlichkeiten für bis zu 200 Personen

3 Herzlich Willkommen im Amt Nordstormarn Inhalt Das Amt Nordstormarn... 3 Übersichtskarte... 5 Ihre Amtsverwaltung... 6 Wer was wo von A - Z... 7 Weitere Adressen Die Fahrbücherei Dörp un Lüüd Badendorf Barnitz Feldhorst Hamberge Heidekamp Heilshoop Klein Wesenberg Mönkhagen Rehhorst Wesenberg Westerau Zarpen Kirchen Gesundheit Ver- und Entsorgung/Bäder Inserenten Impressum Notrufe Stormarns ländlicher Raum vor den Türmen Lübecks Liebe Einwohnerinnen und Einwohner, verehrte Gäste, diese Neuauflage der kompakten Informationsbroschüre bietet Ihnen alles Wissenswerte zu Ihrer Gemeinde und einen Wegweiser der zuständigen Behörden und Ansprechpartner. Nehmen Sie das Heft selbst in die Hand und Sie werden umfassend über das Amt Nordstormarn und seine zwölf amtsangehörigen Gemeinden informiert! Für weitere Fragen, Wünsche und Anregungen stehen Ihnen die Bürgermeisterin/der Bürgermeister Ihrer Gemeinde und das Team der Amtsverwaltung gerne und hilfreich zur Verfügung. Viele zusätzliche Informationen und Aktuelles können Sie auch auf unserer Homepage finden. Nach der Kommunalwahl am 26. Mai 2013 werden wir Ihnen mit einem Faltblatt die neu gewählten Bürgermeister Ihrer Gemeinde präsentieren. Sönke Hansen, Amtsdirektor Das Wappen des Amtes zeigt: Herzliche Grüße In Rot gesenkter silberner Wellenbalken; oben ein silberner Schwanenrumpf mit einer goldenen Krone um den Hals, unten zwei gekreuzte Ähren. Paul Friedrich Beeck, Amtsvorsteher 1

4 KONTAKT BÜRGERBÜRO CDU Stormarn Schützenstraße Bad Oldesloe kontakt@cdu-stormann.de kontakt@cdu-stormarn.de Sozial. Gerecht. Vor Ort. In Stormarn Stark im Norden! Kreisgeschäftsstelle Dorothea-Erxleben-Straße Bad Oldesloe Tel.: Fax: kv.stormarn@gruene.de SPD Stormarn Lübecker Straße Bad Oldesloe Tel / Fax 04531/ kv-stormarn@spd.de

5 Das Amt Nordstormarn Das Amt Nordstormarn entstand im Jahr 1972 aus den Ämtern Reinfeld-Land und Zarpen. Dem Amt Reinfeld-Land gehörten seinerzeit Barnitz, Feldhorst, Hamberge, Heidekamp, Klein Wesenberg, Wesenberg und Westerau an. Das alte Amt Zarpen umfasste die Gemeinden Badendorf, Heilshoop, Mönkhagen, Rehhorst und Zarpen. Das Amtsgebiet liegt im nördlichen Bereich des Kreises Stormarn zwischen den Städten Lübeck und Bad Oldesloe. Es zeichnet sich durch einen hohen Wohn- und Freizeitwert aus. Eine grüne und abwechslungsreiche Natur sowie ein intaktes Dorfleben machen die Gemeinden des Amtes lebens- und liebenswert. Sitz der Amtsverwaltung dem Rathaus der Gemeinden, ist die Stadt Reinfeld. Sie liegt zentral für alle Orte des Amtes. Das Geschehen in den Gemeinden wird sehr stark vor Ort bestimmt. In den 12 Gemeindevertretungen und den Ausschüssen sind insgesamt 152 Ehrenamtler tätig, die in ihrer Freizeit dafür sorgen, dass wichtige Entscheidungen getroffen und umgesetzt werden. Zu Beginn einer jeden Gemeindevertretersitzung gibt es eine Einwohnerfragestunde, in der sich die Einwohnerinnen und Einwohner zu einzelnen Tagesordnungspunkten äußern oder auch eigene Anliegen vortragen können. Dies fördert die Bürgernähe vor Ort! Die ehemals landwirtschaftlichen Strukturen der Gemeinden sind überwiegend gewichen. Heute steht durch die Nähe zu den Städten Lübeck und Bad Oldesloe, sowie zur Metropolregion Hamburg mehr und mehr die Wohnfunktion im Vordergrund. Aber auch kleine und mittlere Betriebe siedeln sich an. Im interkommunalen Gewerbegebiet der Gemeinde Wesenberg direkt an der A 1 ist auch die Ansiedlung großer Betriebe möglich. Dem Bereich Tourismus sollen insbesondere überregionale Ansätze Impulse geben. Die Nähe zur Ostsee, aber auch die Trave bieten hierfür ein gutes Potenzial. So wird im September 2012 die Kanu-Rast- und Biwak-Station in Hamberge eröffnet. Ebenso gibt es eine gute Radwegebeschilderung. Durch das Amtsgebiet führt von Lübeck über Klein Wesenberg, Wesenberg, Reinfeld und Feldhorst der Via Baltica der baltisch-westfälische Weg. Dies ist ein Abschnitt des berühmten Jakobsweges. In Klein Wesenberg kann man im Gemeindehaus der ev.-luth. Kirchengemeinde übernachten. Auch zahlreiche kulturelle und andere Veranstaltungen haben sich bereits weit über die Amtsgrenzen hinweg einen Namen gemacht, wie z.b. das Kunsthandfest in Barnitz zu Himmelfahrt und das Schützenfest in Klein Wesenberg zu Pfingsten. All das sorgt dafür, dass sich die Menschen in unserer Region wohlfühlen können überzeugen Sie sich selbst! 3

6 Alles, was Recht ist. Mit HANSARECHT haben Sie den idealen Partner an Ihrer Seite, wenn Sie Rat, Unterstützung oder Vertretung in rechtlichen Angelegenheiten brauchen. Dabei spielt für uns keine Rolle, ob es um die Delle am Auto, Streitfälle in der Familie, um die umfassende juristische Betreuung Ihrer Firma oder den Vertrag für das neue Haus geht. Unser Anspruch ist immer, für Sie das optimale Ergebnis zu erzielen. Möglichst direkt und unkompliziert denn das ist unsere Art. Mehr Informationen zu uns finden Sie im Internet oder rufen Sie uns an. > H A N S A R E C H T Bolfeld Fuhr Partnerschaft RECHTSANWÄLTE NOTARIN Reinfeld Hamburg Reinfeld Klosterstraße 5 Tel: Fax: Golfspielen in Reinfeld ist Natur, Sport und Spaß Binnenkamp 29, Reinfeld Tel.: , Fax: Könemann Schiffahrt Der schönste Weg zwischen Lübeck und Travemünde! Neue Abfahrtzeiten Fahrzeit 105 Minuten ab LÜBECK Drehbrücke, Hansahafen: Uhr/14.00 Uhr/18.15 Uhr* ab TRAVEMÜNDE Vorderreihe, Restaurant Traveblick: Uhr/16.15 Uhr Saison April bis 14. Oktober. Im April fahren wir nur mittwochs, samstags, sonntags und von Karfreitag bis Ostermontag. * Mo. bis Sa. vom 01. Juli bis 30. September. (Änderungen vorbehalten) Telefon / Verkauf Vermietung Bewertung Finanzierung Norbert Radünz Sachverständiger Mitglied im Gutachterausschuss des Kreises Stormarn Reinfeld Paul-von-Schoenaich-Straße 42 Tel.: Fax: Mobil raduenzimmobilien@t-online.de Hochbau + Zimmerei Heilshoop - Hauptstraße 50 - Tel / Fax GmbH Beton- und Stahlbetonfertigteile Lebatz - Am Teich 17 - Tel / Fax Arnold Filter Tief- u. Rohrleitungsbau Dorfstraße Westerau Tel.: / 2 92 Fax: / arnold.filter@gmail.com 4

7 Karte 5

8 Ihre Amtsverwaltung Amtsvorsteher Paul Friedrich Beeck Eichenweg 3, Hamberge 04 51/ Gleichstellungsbeauftragte Beate Offen Lütjenfelde 1, Mönkhagen /7 74 Amt/Aufgabenbereich, Ansprechpartner/in / Amtsdirektor Sönke Hansen -33 Hauptamt Amtsleiterin Kommunales Verfassungsrecht, Schulverwaltung, Kindergärten, Organisation, EDV, Öffentlichkeitsarbeit Christina Lehmann -56 Vorzimmer Amtsdirektor, Poststelle, Telefonzentrale, Schulkostenbeiträge, Schülerbeförderung, Innerer Dienstbetrieb, Finanzbuchhaltung Wasserbeschaffungsverband Reinfeld-Land Uta Schacht -32 Finanzabrechnung Kindergärten, Feuerwehrentschädigungen, KSA-Umlagen Andrea Schroeder -35 Kanzlei Christel Mahlmann Amt Nordstormarn Am Schiefen Kamp Reinfeld (Holstein) Telefon: / , Fax / info@amt-nordstormarn.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr Uhr Di Uhr, Do Uhr Ordnungs- und Sozialamt Amtsleiter Allgemeines Ordnungsrecht, Straßenverkehrsangelegenheiten, Unterbringung Aussiedler, Asylbewerber und Obdachlose, Gefahrhundegesetz Ralf Menzel -57 Ordnungswesen, Gewerbe, Gaststätten- und Schankerlaubnis, Festumzüge, Feuerwehr, Fundsachen, Jagd, Wahlen Thomas Schreiber -44 Standesamt Margrit Saal -43 Ausweise, Pässe, Einwohnermeldewesen, Führungszeugnisse, Führerscheinanträge, Beglaubigungen, Untersuchungsberechtigungsscheine Viktoria Hentschel -46 Tanja Ehlers -45 Sozialhilfe, Wohngeld, Bildungs- und Teilhabepaket, Kindergartengebührenermäßigung, Rundfunkgebührenbefreiung A-H Margrit Saal -43 I-Z Diana Becker -59 Kämmereiamt Amtsleiter Allgemeines Finanzwesen, Grundstücksangelegenheiten, Wasserbeschaffungsverband Reinfeld-Land Roald Wramp -53 Ausbau-/ Kanalbaubeiträge, Erschließungsbeiträge, Gebührenkalkulation Niklas Horst -39 Liegenschaften, Mieten und Pachten, Versicherungen, Klärschlamm, Flurbereinigung Andreas Lübcke -54 Steuern, Abwasser- und Wassergebühren, Wasserzählerstände Marita Danger -55 Amtskasse Allg. Kassenwesen, Vollstreckung Sven Barkmann -51 Buchhaltung Rita Feddern -52 Vollstreckung, Ermittlungen Otto Blaas -58 Bauamt Amtsleiter Baumaßnahmen inkl. Ausschreibung, Erschließung, Wasser- und Abwasseranlagen Hans-Werner Kühn -65 Bauleitplanung, Landschaftspläne, Bauanträge, Baumaßnahmen ohne Ausschreibung Gabriele Weidlich -63 Bauanträge, Vorkaufsrecht, Entwässerungsgenehmigungen, Bordsteinabsenkungen Stefanie Donat -64 Hauswasseranschlüsse, Wasserzählerwechsel, Gemeindlicher Kläranlagenbetrieb Janine Klann -66 Bauhof Dirk Ehlers, Klaus Flindt, Dieter Rissmann, Dirk Wehrmann -68 Amtsarchiv Neidhardt Poedtke, Gisela Gaede-Mohr -61 Gewässerpflegeverband Heilsau Susanne Albrecht (dienstags) -37 Schiedsmann Arnold Fick, Lokfeld Barnitz /83 38 stellv. Schiedsmann, Gerd Wilhelm Scherrer Rögen 1, Feldhorst /15 14

9 Wer Was Wo von a-z Abbruch von Gebäuden Frau Donat, Zi. U2, Amtsgebäude Abfallbeseitigung, Abfallgebühren AWSH, Leineweber Ring Elmenhorst 08 00/ Abwasserbeseitigung (Gebühren) Frau Danger, Zi. A8, Amtsgebäude Abwasserbeseitigung (Neuanschlüsse) Frau Klann, Zi. U3, Amtsgebäude Adoptionsvermittlung Kreis Stormarn, Stormarnhaus / Fachdienst Soziale Dienste, Bad Oldesloe Amtsgericht Lübeck Am Burgfeld 7, Lübeck 04 51/ Amtskasse Herr Barkmann, Zi. 12, Amtsgebäude An-, Ab- und Ummeldungen Frau Hentschel, Zi. 8, Amtsgebäude Anmeldung zur Eheschließung Frau Saal, Zi. 11, Amtsgebäude Annahme des früheren Namens Frau Saal, Zi. 11, Amtsgebäude Arbeitsvermittlung Agentur für Arbeit Bad Oldesloe Berliner Ring 8, Bad Oldesloe Arbeitnehmer: / Arbeitgeber: / Aufenthaltsbescheinigung Frau Hentschel, Zi. 8, Amtsgebäude Aus- und Spätaussiedler Herr Menzel, Zi. 17, Amtsgebäude Ausbaubeiträge Herr Horst, Zi. A3, Amtsgebäude Ausbildungsförderung Kreis Stormarn, Fachdienst Sonstige soziale Leistungen, Stormarnhaus Bad Oldesloe / Ausländerangelegenheiten Kreis Stormarn, Ausländerbehörde Stormarnhaus, Bad Oldesloe / Bauanträge, Bauvoranfragen Frau Donat, Zi. U2, Amtsgebäude Baulastverfahren Kreis Stormarn, Fachdienst Bauaufsicht Stormarnhaus, Bad Oldesloe / Bauleitplanung Frau Weidlich, Zi. U2, Amtsgebäude Baustelleneinrichtungen Beglaubigungen Frau Hentschel, Zi. 8, Amtsgebäude Bewerbungen/Personaleinstellungen Frau Lehmann, Zi. A1, Amtsgebäude Bildungs- und Teilhabepaket SGB II-/ Hartz IV- Leistungsempfänger: Jobcenter Stormarn, Berliner Ring 8-10, Bad Oldesloe / Alle anderen Leistungsempfänger A-H Frau Saal, Zi. 11, Amtsgebäude I-Z Frau Becker, Zi. 10, Amtsgebäude Bordsteinabsenkungen Frau Donat, Zi. U2, Amtsgebäude Briefwahl Herr Schreiber, Zi. 15, Amtsgebäude Bußgeld Kreis Stormarn, Bußgeldstelle, Stormarnhaus Bad Oldesloe / DRK-Begegnungsstätte Lokfelder Straße 4, Reinfeld Ehefähigkeitszeugnis Frau Saal, Zi. 11, Amtsgebäude Eheschließung Frau Saal, Zi. 11, Amtsgebäude Einbürgerungen Kreis Stormarn, Ausländerbehörde, Stormarnhaus, Bad Oldesloe / Entwässerungsanträge Frau Donat, Zi. U2, Amtsgebäude Erschließungsbeiträge Herr Horst, Zi. A3, Amtsgebäude Erziehungsbeihilfen Kreis Stormarn, Fachbereich Jugend, Schule und Kultur Stormarnhaus, Bad Oldesloe / Festumzüge Herr Schreiber, Zi. 15, Amtsgebäude Feuerwehrangelegenheiten Herr Schreiber, Zi. 15, Amtsgebäude Finanzbuchhaltung Wasserbeschaffungsverband Reinfeld-Land Frau Schacht, Zi. 1, Amtsgebäude Finanz- und Steuerwesen Herr Wramp, Zi. A4, Amtsgebäude Fischereischeine Frau Hentschel, Zi. 8, Amtsgebäude Führerscheinangelegenheiten Frau Hentschel, Zi. 8, Amtsgebäude Führungszeugnisse Frau Hentschel, Zi. 8, Amtsgebäude Fundbüro Herr Schreiber, Zi. 15, Amtsgebäude Gaststättenerlaubnis Herr Schreiber, Zi. 15, Amtsgebäude Geburtenanmeldung (Hausgeburten) Frau Saal, Zi. 11, Amtsgebäude Gewerbean- und -abmeldungen Herr Schreiber, Zi. 15, Amtsgebäude Gewerbesteuer Frau Danger, Zi. A8, Amtsgebäude Gleichstellungsbeauftragte Beate Offen, Lütjenfelde Mönkhagen /7 74 Grundsteuer Frau Danger, Zi. A8, Amtsgebäude Grundstücksverwaltung Herr Lübcke, Zi. A7, Amtsgebäude

10 KFZ-Meisterbetrieb Holländerkoppel Reinfeld Tel / info@kauz-kfz-service.de Mobil 01 51/ Olav Brüß Bruhnkatener Weg 9 a Wesenberg info@olav-bruess.de 8 Die schönste Erinnerung an einen geliebten Menschen ist die Spur, die seine Liebe in unseren Herzen hinterlässt. Der Verlust eines geliebten Menschen, Schmerz und Trauer. In diesen schweren Stunden begleiten wir Sie partnerschaftlich und einfühlsam. Wir entlasten Sie mit unserem umfangreichen Dienstleistungsangebot und schaffen Ihnen den nötigen Freiraum zum Abschiednehmen. Wir sind Tag und Nacht für Sie da. Bestattungsinstitut Hecht GmbH Paul-von-Schönaich-Straße Reinfeld Tel / 49 54

11 Wer Was Wo von a-z Hoch- und Tiefbau Herr Kühn, Zi. U1, Amtsgebäude Hundehaltung Herr Menzel, Zi. 17, Amtsgebäude Hundesteuer Frau Danger, Zi. A8, Amtsgebäude Immissionsschutz Herr Menzel, Zi. 17, Amtsgebäude Impfungen Kreis Stormarn, Fachdienst Gesundheit, Stormarnhaus, Bad Oldesloe / Jagdangelegenheiten Herr Schreiber, Zi. 15, Amtsgebäude Jugendfahrten (Zuschüsse) Frau Schacht, Zi. 1, Amtsgebäude Jugendschutzgesetz Herr Schreiber, Zi. 15, Amtsgebäude Kämmerei Herr Wramp, Zi. A4, Amtsgebäude Kanalbaubeiträge Herr Horst, Zi. A3, Amtsgebäude Kasse/Amtskasse Herr Barkmann, Zi. 12, Amtsgebäude Katasterangelegenheiten, Katasteramt Brolingstraße 53 b-d Lübeck 04 51/ Kfz-Abmeldung Frau Hentschel, Zi. 8, Amtsgebäude Kfz-Zulassung und -abmeldung Kreis Stormarn, Verkehrsaufsicht Rögen 36-41, Bad Oldesloe / Kinderreisepass Frau Hentschel, Zi. 8, Amtsgebäude Kindergartenangelegenheiten Frau Lehmann, Zi. A1, Amtsgebäude Kindergartenbeitragsermäßigung A-H Frau Saal, Zi. 11, Amtsgebäude I-Z Frau Becker, Zi. 10, Amtsgebäude Kindergeld, Familienkasse Sandkamp 3, Bad Oldesloe / Kinderspielplätze Herr Kühn, Zi. U1, Amtsgebäude Klärgruben Herr Lübcke, Zi. A7, Amtsgebäude Krankentransport, Kreisleitstelle Stormarnhaus, Bad Oldesloe / Kulturangelegenheiten Frau Lehmann, Zi. A1, Amtsgebäude Landschaftsplanung Frau Weidlich, Zi. U2, Amtsgebäude Landschaftsschutz Kreis Stormarn, Fachbereich Umwelt Stormarnhaus, Bad Oldesloe / Lebensbescheinigung Frau Hentschel, Zi. 8, Amtsgebäude Lebensmittelüberwachung Herr Schreiber, Zi. 15, Amtsgebäude Liegenschaften Herr Lübcke, Zi. A7, Amtsgebäude Lohnsteuer Finanzamt Stormarn, Berliner Ring Bad Oldesloe / Maklererlaubnis Herr Schreiber, Zi. 15, Amtsgebäude Manöverschäden Melde- und Passwesen Frau Hentschel, Zi. 8, Amtsgebäude Minijobs Mülltonnenan-, -abmeldung und -tausch AWSH, Leineweber Ring 13, Elmenhorst 08 00/ Namensänderung Herr Schreiber, Zi. 15, Amtsgebäude Naturschutz Kreis Stormarn, Fachdienst Naturschutz Stormarnhaus, Bad Oldesloe / Obdachlose Herr Menzel, Zi. 17, Amtsgebäude Oberflächenentwässerung Herr Kühn, Zi. U1, Amtsgebäude Öffentlichkeitsarbeit Frau Lehmann, Zi. A1, Amtsgebäude Pachtwesen Herr Lübcke, Zi. A7, Amtsgebäude Parkausweise Frau Hentschel, Zi. 8, Amtsgebäude Passangelegenheiten, Personalausweise Frau Hentschel, Zi. 8, Amtsgebäude Personenstandswesen Frau Saal, Zi. 11, Amtsgebäude Pflegegeld Kreis Stormarn, Fachdienst Sozialhilfe, Stormarnhaus, Bad Oldesloe / Plakatanschlag Frau Hentschel, Zi. 8, Amtsgebäude Polizeiliches Führungszeugnis Frau Hentschel, Zi. 8, Amtsgebäude Prozesskostenhilfe Amtsgericht Lübeck Am Burgfeld 7, Lübeck 04 51/ Rentenanträge, Rentenberatung Herr Uwe Wolgast, Zi. 16, Amtsgebäude Versicherungsberater der Deutschen Rentenversicherung Bund, Beratung nach vorheriger tel. Terminabsprache jeden 1. Do. im Monat, Terminvereinbarung Bürgerbüro Stadt Reinfeld Sprechzeiten Rentenberater auf Anfrage Paul-von-Schoenaich-Straße Reinfeld

12 Elektro-Fleddermann Elektrofachgeschäft Kundendienst Elektroinstallationen Sat-Anlagen Innungsfachbetrieb E-Check für Ihre Elektroanlagen Paul-von-Schoenaich-Straße 28 Reinfeld Tel /12 92 Zimmerei : Dachstuhl-Abbund Fachwerk-Bau Neubau von Niedrigenergie-/ Passivenergiehäusern in Holzrahmen-/Holztafel- oder Holzskelettbauweise Anbauten, Umbauten, Aufstockungen in Holzbauweise Holzfußböden (Holzdielen) und Parkettverlegung Fußbodensanierung Fenster- und Türmontage Treppenbau Carports und Pergolen Terrassenbeläge, Zäune und Tore Gartenhäuser, Spiel- und Klettergeräte DACHDECKEREI: Steildächer Flachdächer Reparatur-Abdichtungen, z. B. Sturmschäden Gauben- Bau und Verkleidung Dachflächenfenster- Einbau (Velux und Roto) Schornstein- Verkleidungen Fassaden- und Dachdämmung Fassadenverkleidungen Dorfstraße Westerau Tel / Fax / Mobil 01 57/ info@holzbau-stormarn.de Malerei Schulenburg GmbH MEISTERBETRIEB Energieberater im Malerund Lackiererhandwerk Maler- und Tapezierarbeiten Wärmedämmung Altbausanierung Gerüstbau Fassadenbeschichtung Gerüstverleih Bodenlegearbeiten Groß Wesenberg Mühlenkamp 9 a Tel /86 66 Fax / Ingenieurbüro Botha + Partner Beratende Ingenieure & Architekten für Planung Beratung Ausführung in Hochbau Tiefbau Holzbau Statik Dipl.-Ing. Linus Botha Dorfstraße Westerau Tel / Fax / Mobil 0157/ info@ibbotha.de 10

13 Wer Was Wo von a-z Weitere Adressen Rundfunk- und Fernsehgebührenbefreiung A-H Frau Saal, Zi. 11, Amtsgebäude I-Z Frau Becker, Zi. 10, Amtsgebäude Schiedsmannangelegenheiten Frau Lehmann, Zi. A1, Amtsgebäude Schiedsmann Herr Arnold Fick, Lokfeld 13, Barnitz Schulangelegenheiten Frau Lehmann, Zi. A1, Amtsgebäude Schularzt Kreis Stormarn, Fachbereich Soziales/Gesundheit Stormarnhaus, Bad Oldesloe / Schwerbehindertenangelegenheiten Landesamt für soziale Dienste Schleswig-Holstein, Große Burgstraße 4, Lübeck 04 51/ Sondermüll AWSH, Leineweber Ring Elmenhorst 08 00/ Sozialer Wohnungsbau Kreis Stormarn, Fachbereich Bau Stormarnhaus, Bad Oldesloe / Sozialhilfeanträge A-H Frau Saal, Zi. 11, Amtsgebäude I-Z Frau Becker, Zi. 10, Amtsgebäude Spätaussiedler Herr Menzel, Zi. 17, Amtsgebäude Spendenbescheinigung Frau Schroeder, Zi. A2, Amtsgebäude Sperrmüllabfuhr AWSH, Leineweber Ring Elmenhorst 08 00/ Sportförderung Frau Schacht, Zi. 1, Amtsgebäude Standesamtsangelegenheiten Frau Saal, Zi. 11, Amtsgebäude Stellschilder Frau Hentschel, Zi. 8, Amtsgebäude Straßenbeleuchtung Frau Klann, Zi. U3, Amtsgebäude Straßenreinigung Straßenunterhaltung Herr Kühn, Zi. U1, Amtsgebäude Tiefbau Herr Kühn, Zi. U1, Amtsgebäude TÜV Rögen 36-40, Bad Oldesloe / Umweltschutz Kreis Stormarn, Fachbereich Bau, Umwelt und Verkehr Stormarnhaus, Bad Oldesloe / Unterschriftenbeglaubigungen Frau Hentschel, Zi. 8, Amtsgebäude Untersuchungsberechtigungsscheine Frau Hentschel, Zi. 8, Amtsgebäude Vaterschaftsanerkenntnisse Frau Saal, Zi. 11, Amtsgebäude Verkehrsaufsicht Kreis Stormarn, Fachdienst Verkehrsangelegenheiten Rögen 36-40, Bad Oldesloe / Verkehrsplanung Herr Kühn, Zi. U1, Amtsgebäude Vermietungen Herr Lübcke, Zi. A7, Amtsgebäude Vollstreckungsangelegenheiten Herr Barkmann, Zi. 12, Amtsgebäude Vormundschaften Kreis Stormarn, Fachbereich Jugend, Schule und Kultur, Stormarnhaus, Bad Oldesloe / Waffen Kreis Stormarn, Fachbereich Ordnung Stormarnhaus, Bad Oldesloe / Wahlen Herr Schreiber, Zi. 15, Amtsgebäude Wasserversorgung (Neuanschlüsse) Frau Klann, Zi. U3, Amtsgebäude Wohnberechtigungsschein A-H Frau Saal, Zi. 11, Amtsgebäude I-Z Frau Becker, Zi. 10, Amtsgebäude Wohngeld A-H Frau Saal, Zi. 11, Amtsgebäude I-Z Frau Becker, Zi. 10, Amtsgebäude Zivilschutz Kreis Stormarn, Fachbereich Ordnung Stormarnhaus, Bad Oldesloe / Zuschüsse Jugendfahrten Frau Schacht, Zi. 1, Amtsgebäude Weitere Adressen Abfallwirtschaft Südholstein GmbH Leineweber Ring Elmenhorst 08 00/ Agentur für Arbeit Berliner Ring 8, Bad Oldesloe Arbeitnehmer: / Arbeitgeber: / Amtsgericht Am Burgfeld 7, Lübeck 04 51/ Deutsche Bahn AG Reiseservice / kostenlose Fahrplanauskunft 08 00/ Deutsche Telekom, Niederlassung Lübeck Fackenburger Allee Lübeck 04 51/ Fahrbücherei Grabauer Straße Bad Oldesloe / fahrbuecherei.stormarn@t-online.de 11

14 Weitere Adressen Fahrbücherei Weitere Adressen Finanzamt Berliner Ring Bad Oldesloe / Forstbetriebsgemeinschaft Stormarn Blumendorf Bad Oldesloe / Försterei Fohlenkoppel Bolande 42, Reinfeld / Grundbuchamt Am Burgfeld 7, Lübeck 04 51/ Die Fahrbücherei Die Fahrbücherei bedient zurzeit alle drei Wochen stets am selben Wochentag, zur selben Tageszeit und am selben Ort in Stormarn 41 Gemeinden in fünf Ämtern, darunter auch alle Gemeinden des Amtes Nordstormarn. Das Angebot umfasst Kinder- und Jugendbücher, Sachund Fachliteratur für alle Altersgruppen und Romane, Erzählungen und Geschichten usw. für Erwachsene, ferner verschiedene Zeitschriften (zzt. 38 Abonnements) und moderne Medien, d. h. CDs, CDRs und DVDs. Aus einem Gesamtbestand von ca Bänden, wovon Titel jederzeit im Bus angeboten werden, kann alle 3 Wochen ausgeliehen werden. Der Bestand wird fortlaufend mit derzeit ca Titeln pro Jahr erneuert und um die gleiche Anzahl in etwa bereinigt. Dies gewährleistet den aktuellen Stand der Fahrbücherei. Das Angebot wird seit 1982 durch eine Lese- und Veranstaltungsreihe ergänzt (zurzeit 97 Aktionen). Die Fahrbücherei im Kreis Stormarn hat seit ihrem Start im Frühjahr 1979 eine gute Resonanz bei der 12 Katasteramt Brolingstraße 53 b-d, Lübeck 04 51/ Kreis Stormarn Stormarnhaus Bad Oldesloe / Kreisleitstelle Mommsenstraße Bad Oldesloe / Stadtverwaltung Reinfeld Paul-von-Schoenaich-Straße Reinfeld / Bevölkerung gefunden. Dies wird eindrucksvoll bestätigt durch die durchschnittlich zwischen bis Entleihungen pro Jahr. Die Fahrbücherei wird im Auftrag des Landes Schleswig-Holstein vom Verein Büchereiwesen in Holstein e. V. betrieben. Der Kreis fördert die Fahrbücherei mit 65 % der Gesamtkosten und gewährleistet damit seine Ausgleichsfunktion. So wird der ländlichen Bevölkerung ein umfassendes und aktuelles Medienangebot zur Meinungsbildung, Aus- und Fortbildung, Unterhaltung und Freizeitgestaltung angeboten. Die Besucher können so ihre Lese- und Medienkompetenz (auf Wunsch mit Beratung und Vermittlung) fortlaufend erwerben bzw. erweitern oder einfach nur aus Spaß die Medienvielfalt nutzen. Auf diesem Wege wird die Chancengleichheit zum Bildungsangebot in den Städten gewahrt und der sogenannte Kulturtransfer garantiert. Seit 2006 ist die Fahrbücherei online im Internet verfügbar, d. h. sie kann direkt per unter fahrbuecherei-f11@web.de (Bücherbus) angeschrieben werden. Ansonsten über die Stützpunkt- -Adresse in Bad Oldesloe: Fahrbuecherei.Stormarn@t-online.de. Verkehrsaufsicht Rögen Bad Oldesloe / Volkshochschule Geschäftsstelle Paul-von-Schoenaich-Straße Reinfeld Rathaus Zimmer 1 und / /41 WAS mbh Mommsenstraße Bad Oldesloe 04531/ Weitere Informationen sind über de zu erhalten, z. B. eigene Recherchen im Zentralkatalog Schleswig-Holstein oder der aktuelle Fahrplan, der aber auch über die Homepages der Ämter (z. T. verlinkt) einsehbar ist. Seit Sommer 2011 verfügt die Fahrbücherei Stormarn über einen eigenen Katalog im Internet, genannt eopac. Der Zugang geht über auf der linken Seite ist über den Begriff Fahrbüchereien und der dann eingeblendeten Karte unser Bussymbol anzuklicken. Der Leser kann dort wie im Zentralkatalog seine Recherchen durchführen und sein Lesekonto einsehen und bearbeiten alles über s.

15 Badendorf Volker Brockmann Die Gemeinde Badendorf liegt im Nordosten des Amtsbezirkes und grenzt unmittelbar an die Hansestadt Lübeck. Der Ort verdankt seinen Namen dem Ritter Bado, der im Jahre 1150 im Auftrage des Grafen Adolf II. eine wendische Siedlung südwestlich von Lübeck besetzte und ein Dorf gründete. Es wurde zunächst das Dorf des Bado, später Badodorf und schließlich Badendorf genannt. Erstmals urkundlich erwähnt wurde Badendorf im Jahre 1302, als die Grafen Adolf und Johannes den Ort für 600 Mark-Lübsch an das Kloster Bei der Heilsau verkauften. Dieses Ereignis war der Anlass zur 700-Jahr-Feier, welche Badendorf vom 30. August bis 1. September 2002 im festlichen Rahmen feierte. Das Gemeindegebiet ist, überwiegend im Bereich Heckkaten, durch ein Knicksystem geprägt, das rechtwinklig und in gleichen Abständen zu den Wirtschaftswegen verläuft. Da Badendorf am Rande des Landschaftsschutzgebietes Wüstenei liegt, bietet es Radfahrern und Spaziergängern Möglichkeiten für ausgedehnte Ausflüge. Durch das Gemeindegebiet verläuft in Ost-West-Richtung eine ausgebaute Kreisstraße, die eine gute Verkehrsanbindung an die Nachbargemeinde Zarpen und an die Hansestadt Lübeck darstellt. In den Siebzigerjahren wurden umfangreiche Baumaßnahmen zur Verbesserung der örtlichen Infrastruktur vorgenommen. Hierunter fallen die zentrale Wasserversorgung, die Abwasserbehandlung, der Ausbau der Straßen, Wege und der Sportanlagen. Seit 1978 steht den Bürgerinnen und Bürgern in Badendorf ein Gemeinschaftshaus zur Verfügung, das im Jahre 1983 umfangreich für den Sportbetrieb erweitert wurde. Dem Gemeinschaftshaus angegliedert ist auch die Freiwillige Feuerwehr. Besonders stolz ist die Gemeinde auf ihren Kindergarten, der im Jahre 1995 eröffnet und in den Jahren 2001 und 2011 erweitert wurde. Seit August 2011 werden nun auch die Kleinsten, Kinder unter 3 Jahren, im Badendorfer Spatzennest betreut. Im Sportverein, dem TSV Badendorf, sind viele Sportarten vertreten. Ein zentral gelegener Sportplatz sowie drei Tennis-Außenplätze bieten viel Gelegenheit für sportliche Betätigungen. Auch befinden sich in Badendorf drei Reiterhöfe. Ein ausbaufähiges, ausgedehntes Radwegenetz wird in Badendorf und Umgebung angeboten. Badendorf ist ein Dorf, das den vielfältigen Ansprüchen der heutigen Zeit gerecht wird und sich trotzdem seine Selbstständigkeit und seinen ländlichen Reiz erhalten hat. Dieses spiegelt sich in einer Verdoppelung der Einwohnerzahl seit Mitte der Sechzigerjahre auf jetzt 759 wider. Alfred Kelm Badendorf 04 51/ Bürgermeister Hans-Jürgen Köhncke, Dorfstraße stellv. Bürgermeister Volker Brockmann, Hauptstraße stellv. Bürgermeister Karl-Heinz Weber, Heckkaten Wehrführer Volker Brockmann, Hauptstraße Jugendwehrwart Christoph Gellendin, Dorfstraße Gemeinschaftshaus, Dorfstraße Sozialverband Deutschland e. V., Ortsgruppe Badendorf Irma Lehnert, Fliegenfelde Wesenberg OT Ratzbek / Reiterverein Badendorf, Hans-Jürgen Köhncke, Dorfstraße Sportplatz, Dorfstraße Tennisplatz, Dorfstraße TSV Badendorf Norbert Staack, Dorfstraße Kindergarten Badendorfer Spatzennest und Spielkreis Ilona von Hagen, Mitteltor Kindertagespflegestelle Kleine Indianer Brenda Kozanow Hauptstraße 1 c Dörfergemeinschaftsschule Am Struckteich (Grundschule) Birte Riquarts Pöhlser Weg 18, Zarpen /14 45 Immanuel-Kant-Schule (Gemeinschaftsschule mit gymnasialer Oberstufe) Michael Scholz, Bischofsteicher Weg 75 b Reinfeld / Erich-Kästner-Schule (Förderschule), Brigitta Kochansky, Bischofsteicher Weg 75 b Reinfeld /30 11 Gymnasien in Lübeck 13

16 Barnitz Südlich der Stadt Reinfeld liegt die Gemeinde Barnitz mit ihren 823 Einwohnern. Sie ist aus einem Zusammenschluss der ehemaligen Gemeinden Groß Barnitz, Klein Barnitz und Lokfeld und später Benstaben hervorgegangen. Diese bilden die heutigen Ortsteile der Gemeinde. Während sich Benstaben, Groß Barnitz und Lokfeld als Straßendörfer darstellen, ist die ehemalige wendische Siedlung Klein Barnitz mit ihrer rundlichen Form und dem zentralen Dorfplatz hervorzuheben. Das heutige Barnitz stellt sich als ländliche Gemeinde mit landwirtschaftlichen Betrieben, Handwerksbetrieben, aber auch reinen Wohngebieten dar. Von besonderer Lebensqualität ist die landschaftliche Lage an einem der schönsten Abschnitte der Traveniederung. Durch den im Jahr 1987 abgeschlossenen Straßenbau im Ortsteil Benstaben verfügt die Gemeinde Barnitz inzwischen in allen Ortsteilen über ein gut ausgebautes Straßennetz. Barnitz ist Standort des Wasserwerkes der Stadt Reinfeld. Seit 1990 besteht für den Ortsteil Benstaben eine Teichkläranlage. Das Abwasser aus den Ortsteilen Klein Barnitz, Groß Barnitz und Lokfeld wird seit 1998 dem Zentralklärwerk der Stadt Reinfeld zugeführt. Alle Ortsteile erhielten 1996 Anschluss an die Erdgasversorgung der Stadtwerke Bad Oldesloe. Die Kinder aus der Gemeinde können entweder im Kindergarten Sternschnuppe in Reinfeld oder im Kindergarten Sterntaler in Klein Wesenberg betreut werden. Dort gibt es ab Sommer 2012 auch eine Krippengruppe für Kinder unter 3 Jahren. Die dörfliche Gemeinschaft wird nicht zuletzt durch die Freiwilligen Feuerwehren Barnitz- Lokfeld und Benstaben gefördert. Beide Wehren sind zweckentsprechend ausgestattet, motorisiert und verfügen über je ein Feuerwehrgerätehaus mit Schulungsraum. Jährlich an Himmelfahrt öffnen die Barnitzer Kunsthandwerker und Künstler für vier Tage ihre Ateliers und Ausstellungsräume, zeigen aktuelle Ergebnisse ihres Schaffens und präsentieren ausgesuchte Gastkünstler von nah und fern mit ihren Arbeiten. Ein Spaziergang durch Barnitz von Künstlerhaus zu Künstlerhaus, sommerliche Klänge, Kuchen und Frisch-Köstlich-Salziges in den Gärten sowie Konzert-, Theater- oder Kurzfilmabende runden die Veranstaltung der Barnitzer Künstler und Kunsthandwerker in jedem Frühsommer zum kunsthand-festlichen Genuss für Groß und Klein Barnitz / Bürgermeister Hans-Joachim Schütt, Trenthorster Straße stellv. Bürgermeister Hans-Jürgen Rienhoff, Benstaben stellv. Bürgermeister Hans Buck, Klein Barnitz 4 a Ortswehrführer Barnitz-Lokfeld Thomas Vollmer, Dieckkamp Jugendwehrwart Hendrik Schütt, Trenthorster Straße Ortswehrführer Benstaben Jens Petersen, Benstaben 31 a Feuerwehrgerätehaus Groß Barnitz Schlitzer Weg 3 Feuerwehrgerätehaus Benstaben Benstaben 1 a Ev.-luth. Kindertageseinrichtung Sterntaler Susanne Kütbach, Am Kirchberg Klein Wesenberg Ev.-luth. Kindertagesstätte Sternschuppe Gaby Hoff-Geyer, Neuhof 8, Reinfeld Matthias-Claudius-Schule (Grundschule) Stefan Beeg, Am Markt, Reinfeld Immanuel-Kant-Schule (Gemeinschaftsschule mit gymnasialer Oberstufe) Michael Scholz, Bischofsteicher Weg 75 b Reinfeld Theodor-Mommsen-Schule (Gymnasium) Henning Bergmann, Hamburger Straße Bad Oldesloe / Erich-Kästner-Schule (Förderschule) Brigitta Kochansky, Bischofsteicher Weg 75 b Reinfeld Gymnasien in Lübeck 14

17 Feldhorst Feldhorst, eine Gemeinde mit ca. 591 Einwohnern, existiert unter diesem Namen erst seit Damals wurde aus den Endsilben der beiden Ortsteile Steinfeld und Havighorst der Name gebildet, der seit der Gebietsreform und der damit verbundenen Zusammenlegung der Dörfer das ca. 15,5 km 2 große Gebiet an der Grenze zum Kreis Segeberg bezeichnet. Der Ortsteil Steinfeld wurde bereits im Jahre 1149 urkundlich erwähnt. Havighorst findet sich erstmals 1237 auf offiziellen Urkunden wurde Havighorst an das Kloster Reinfeld verkauft. Nach Auflösung des Klosters im Zuge der Reformation wurde Havighorst dem landesherrlichen Amt Reinfeld zugeordnet. Seine Bewohner mussten noch bis 1772 dem Vorwerk Steinhof Hand- und Spanndienste leisten. Nach der Annexion Schleswig-Holsteins durch Preußen gehörte Havighorst, ebenso wie Steinfeld, seit 1867 zum neu gebildeten Kreis Stormarn. Mit Einführung der preußischen Kommunalverfassung wurden beide Dörfer 1889 dem Amtsbezirk Rehhorst zugeordnet und kamen mit der Neugliederung nach dem Zweiten Weltkrieg 1948 zum Amt Reinfeld. Seit 1972 gehören Steinfeld und Havighorst zum Amt Nordstormarn. Arbeitgeber in Feldhorst sind vor allem die ansässigen Landwirtschafts- und Handwerksbetriebe. Beide Gemeindeteile zeichnen sich durch eine gesunde Mischung aus älteren und jungen Menschen aus. Während der landwirtschaftlich geprägte Teil der Bevölkerung oft schon seit Generationen hier zu Hause ist, zogen in den vergangenen zwei Jahrzehnten auch zahlreiche Familien aus dem städtischen Raum in die Gemeinde. Dies vor allem, weil die Verkehrsanbindungen Richtung Lübeck, Hamburg und Bad Segeberg hervorragend sind, was die Gemeinde auch für Berufspendler interessant macht. In Ermangelung von Sport- und Schützenvereinen wird das soziale Leben der Gemeinde vor allem durch die beiden Feuerwehren geprägt, die den Kalender der Einwohner mit zahlreichen Veranstaltungen beleben. Ob beim Tannenbaumverbrennen, Ostereiersuchen, Vogelschießen oder bei Laternenumzügen stets werden die Menschen der Gemeinde einander näher gebracht. So ist es auch kein Wunder, dass die Gemeinschaftsarbeiten, wie Frühjahrsoder Herbstputz, immer unter hoher Beteiligung der Bürger durchgeführt werden können. Auch Weihnachtsfeiern, Grillfeste, gemeinsame Ausflüge, Seniorenkaffee und Neujahrsempfang sorgen für ein freundliches Miteinander und die Durchmischung von Jung und Alt, von Neubürgern und Alteingesessenen. Zugezogene werden integriert und in die Gemeinschaft aufgenommen. Der Kindergarten Spatzennest sorgt dafür, dass sich bereits die Kleinsten kennenlernen und mit Freude in der Gemeinschaft aufwachsen. Bolz- und gerade frisch renovierte Spielplätze in jedem Ortsteil bieten jede Menge Spaß für die Kinder und Kommunikationsmöglichkeiten für die Erwachsenen. Und wer sich engagieren will, der findet in den Vogelschießervereinen und den Feuerwehren der Gemeinde neue Betätigungsfelder Feldhorst / Bürgermeister Jörg Lembke, Havighorst stellv. Bürgermeisterin Silke Seyfferth, Steinfeld stellv. Bürgermeisterin Ernst-Wilhelm-Schorr, Havighorst Ortswehrführer Havighorst Thomas Klein, Havighorst Ortswehrführer Steinfeld Dirk Thiele, Steinfeld Dörpshus Havighorst, Havighorst Feuerwehrgerätehaus Steinfeld, Steinfeld Kindergarten Spatzennest e. V. Pamela Buchsteiner (1. Vorsitzende), Steinfeld Ev.-luth. Kindertagesstätte Sternschnuppe Gaby Hoff-Geyer, Neuhof 8, Reinfeld Immanuel-Kant-Schule (Gemeinschaftsschule mit gymnasialer Oberstufe) Michael Scholz, Bischofsteicher Weg 75 b Reinfeld Matthias-Claudius-Schule (Grundschule) Stefan Beeg, Am Markt, Reinfeld Theodor-Mommsen-Schule (Gymnasium) Henning Bergmann, Hamburger Straße Bad Oldesloe / Erich-Kästner-Schule (Förderschule) Brigitta Kochansky, Bischofsteicher Weg 75 b Reinfeld

18 Anja Medenwald-Hinz Hamberge Die Gemeinde Hamberge ist mit Einwohnern die von der Einwohnerzahl größte Gemeinde des Amtes. Sie besteht aus den ehemals selbstständigen Gemeinden Hamberge und Hansfelde und liegt in unmittelbarer Nachbarschaft zur Hansestadt Lübeck an der alten Heerstraße Lübeck-Oldesloe. Nach Süden hin ist die Gemeinde Hamberge durch die Traveniederung begrenzt. Das älteste Wahrzeichen Hamberges ist die zwischen 1286 und 1340 erbaute Kirche. Die kleine Kirche, zum Teil auf hohem Felssteinsockel erbaut, besteht aus einem Backsteinsaalbau, einer Vorhalle und dem Glockenturm, der bis zum Brand im Jahr 1957 vollständig aus Holz errichtet war. Hervorzuheben sind die Korbbogenfenster sowie ein alter Taufstein aus gotländischem Kalkstein. Besonders bemerkenswert ist der mit der Kanzel vereinigte Altar, der 1722 von Johann von Wickede gestiftet und von Hassenberg in Lübeck gearbeitet wurde. Hamberge war von altersher Durchgangsort für Reisende, Fracht- und Handelsleute. Hier wurden die Pferde gewechselt und man machte Rast. Nach dem letzten Krieg nahm Hamberge lebhaften Aufschwung als Ausflugsort. Als Stadtrandgemeinde der Hansestadt Lübeck verfügt Hamberge trotz seines dörflichen Charakters über eine gute Infrastruktur. Zwei Gaststätten laden zum geselligen Beisammensein ein und für auswärtige Besucher sind Übernachtungsmöglichkeiten in zwei Hotels vorhanden. Verschiedene kleine Gewerbebetriebe ersparen einem so manchen weiten Weg. Im Sportverein, SV Hamberge, sind zahlreiche Sportarten vertreten. Für sportliche Betätigungen stehen in unmittelbarer Nähe zur Grundschule die Mehrzweckhalle, ein Sportplatz und vier Tennisplätze, die Kanuanlage an der Trave sowie zwei Reithallen in Poggenpohl zur Verfügung. Auch Kinder stehen in der Gemeinde hoch im Kurs. Eine Betreuung ist von der Geburt an bis zur Grundschulzeit möglich. Die 0 bis 3-Jährigen können in einer Tagespflegestelle in familienähnliche Obhut gegeben werden oder aber ab dem Jahr 2013 die neue Krippengruppe im kirchlichen Kindergarten besuchen, der auch schon jetzt die 3 bis 6-Jährigen betreut. Die einzügige Grundschule hat viel zu bieten: Betreuungsangebot bis 15 Uhr, Schulgarten und seit neuestem ein Klassenzimmer im Freien und einen Erlebnispfad. Die Freiwillige Feuerwehr wurde Ostern 1889 gegründet. Heute befindet sie sich in einem modernen, im Jahr 2008 eingeweihten Feuerwehrgerätehaus im Dorfzentrum. Kinderstadtprojekt STORMINI 2012 Schirmherr Ministerpräsident Torsten Albig zu Gast in Hamberge Hamberge 04 51/ Bürgermeister Paul Friedrich Beeck, Eichenweg stellv. Bürgermeister Albert Iken, Hansfelder Hof 1 a stellv. Bürgermeister Hartmut Süfke, Sandberg Wehrführer Dirk Bornmann, Schmiedekamp Jugendwehrwart Sven Böhm, Fliederweg 9 a Feuerwehrgerätehaus, Schulstraße 13 a Mehrzweckhalle, Schulstraße 8 a Gemeinnütziger Verein Hamberge e. V. Dr. Herbert Merkel (1. Vorsitzender) Kiefernweg Reit- und Fahrverein Hamberge Markus Hess (1. Vorsitzender) Gestüt Moorgarten / Sportplatz, Schulstraße SV Hamberge Marco Zelk, Schmiedekamp Tennisplätze, Schulstraße Ev.-luth. Regenbogenkindergarten Sylvia Klafack, Schulstraße Kindertagespflegestelle Apfelwiese Stephanie Heise, Schulstraße / Grundschule Hamberge Schulstraße Immanuel-Kant-Schule (Gemeinschaftsschule mit gymnasialer Oberstufe) Michael Scholz, Bischofsteicher Weg 75 b Reinfeld / Erich-Kästner-Schule (Förderschule) Brigitta Kochansky, Bischofsteicher Weg 75 b Reinfeld /30 11 Gymnasien in Lübeck 16

19 Heidekamp An der Nordgrenze der Stadt Reinfeld liegt mit 461 Einwohnern die kleinste Gemeinde des Amtsbereiches, Heidekamp. Das Dorf ist im Zuge der Kolonisation des Nordstormarner Raumes unter Adolf II. entstanden und wurde 1352 unter dem Namen Hedkampe erstmals urkundlich erwähnt. Von 1654 bis 1743 existierte Heidekamp nur in Form eines herzoglichen Hofes, der im Anschluss unter Herzog Karl Friedrich in sieben Bauernhöfe (Erbpachtstellen) parzelliert wurde. Nach dem großen Brand im Jahre 1893, bei dem das Schulgebäude und weitere 13 Häuser und Gebäudeteile zerstört wurden, hat man mit einem umfangreichen Wiederaufbau begonnen. Seit 1955 wurden in Heidekamp neue Ortsteile geschaffen und neue Baugrundstücke ausgewiesen. Der Ausbau der L 71 im Jahre 1986 sowie die Verbreiterung der Gehwege haben das Dorfbild verschönert. Der Verkehr wurde beruhigt, der Wohnwert gesteigert. Die Gemeinde verfügt über eine flächendeckende Gasversorgung und wird in den nächsten zwei Jahren auch die Breitbandversorgung per Glasfaser sichergestellt haben. Heidekamp ist von Wald und reichlich Wasser umgeben und mit guten Rad- und Fußwanderwegen ausgestattet. Mittelpunkt des dörflichen Lebens ist das Bürgerhaus mit dem angrenzenden Spiel- und Bolzplatz. Das Bürgerhaus ist Heimat der Freiwilligen Feuerwehr und Ort für viele gemeindliche Veranstaltungen und private Feste. Der Spielplatz ist 2010 von Grund auf neu gestaltet worden und erfreut sich großer Beliebtheit bei den Kindern und deren Eltern aus Heidekamp und den umliegenden Gemeinden. Auf der Freifläche finden zahlreiche Open Air-Veranstaltungen statt: Dorffest, Laternenumzug, Tannenbaumverbrennen und das Osterfeuer. Heidekamp kümmert sich um seine künftige Entwicklung. In 2010 hat die Gemeindevertretung unter aktiver Teilnahme der Bevölkerung ein Dorfentwicklungskonzept erarbeitet und verabschiedet. Es bietet die Grundlage für weitere Entscheidungen, ob Bauleitplanung oder Dorfverschönerung. Das Konzept stellt eine gute Ergänzung zur gelebten Dorfgemeinschaft dar. Am 23. März 1908 wurde in Heidekamp die Freiwillige Feuerwehr ins Leben gerufen, so dass sie 2008 ihr 100-jähriges Bestehen feiern konnte. Ebenso konnten 2008 die Laienschauspielerinnen und -schauspieler der Heidekamper Speeldeel auf ihr 50-jähriges Bestehen zurückblicken. Die Speeldeel wurde anlässlich des 50. Geburtstages der Wehr gegründet. Beide Institutionen stehen für die Tradition des dörflichen Lebens. Sie bilden mit den Angeboten der weiteren Verbände und Initiativen Heidekamps die Klammer der dörflichen Gemeinschaft Heidekamp / Bürgermeister Sven Müller, Heilsaustraße svenmh@web.de 1. stellv. Bürgermeister Dr. Horst Mosler, Kamp stellv. Bürgermeister Heiko Heise, Kamp Wehrführer Stephan Thews, Kamp 18 a Bürgerhaus, Schulsteig 3 a Pfadfinder-Stamm Fealôce Ulf Wittkopf (Stammesführer) ulf@pfadfinder-heidekamp.de Ev.-luth. Kindertagesstätte Sternschnuppe Gaby Hoff-Geyer, Neuhof 8, Reinfeld Matthias-Claudius-Schule (Grundschule) Stefan Beeg, Am Markt, Reinfeld Immanuel-Kant-Schule (Gemeinschaftsschule mit gymnasialer Oberstufe) Michael Scholz, Bischofsteicher Weg 75 b Reinfeld Theodor-Mommsen-Schule (Gymnasium) Henning Bergmann, Hamburger Straße Bad Oldesloe / Erich-Kästner-Schule (Förderschule) Brigitta Kochansky, Bischofsteicher Weg 75 b Reinfeld Weitere Gymnasien in Lübeck 17

20 Heilshoop Silva Kieckbusch Die Gemeinde Heilshoop blickt auf eine über 800-jährige Geschichte zurück. Sie liegt im Norden des Amtsbezirks zwischen den Gemeinden Zarpen und Mönkhagen und zählt 590 Einwohner. Das Ortsbild ist durch den im 12. Jahrhundert von Zisterziensermönchen angelegten Moorteich geprägt. Dieser Teich wird heute noch zur Fischwirtschaft genutzt. Eine öffentliche Badestelle erfreut sich im Sommer großer Beliebtheit bei der Bevölkerung in der Umgebung. Im Winter bietet der Moorteich Gelegenheit zum Schlittschuhlaufen. Die den Gemeindebezirk in Nord-Süd-Richtung durchquerende Landesstraße 71 wurde 1987 ausgebaut. Dabei wurde nicht nur der Kraftfahrzeugverkehr berücksichtigt. Fußgängern und Radfahrern steht seither ein kombinierter Rad- und Gehweg zur Verfügung. Das heutige Heilshoop stellt sich als eine gut erschlossene und mit den erforderlichen Verund Entsorgungsanlagen ausgestattete Gemeinde dar, die ihren dörflichen Charakter nicht verloren hat. Neben dem Gemeinschaftshaus bietet eine Gaststätte Gelegenheit zu geselligen Begegnungen. Grundschüler besuchen die Schule im 2 km entfernten Zarpen. In Reinfeld bietet die Immanuel- Kant-Schule alle drei weiterführenden Schularten an. Dort gibt es ebenfalls eine Förderschule. Weitere Schularten, insbesondere Gymnasien, sind in der Hansestadt Lübeck vorhanden. Seit 1997 gibt es in Heilshoop einen gut ausgestatteten Kindergarten in kirchlicher Trägerschaft, der Platz für 20 Kinder bietet. Ab Ende 2012 wird ein Anbau an den Kindergartenbereich auch die Aufnahme und Betreuung von Kindern unter 3 Jahren ermöglichen. Der öffentliche Personennahverkehr ermöglicht gute Verbindungen nach Reinfeld und in die Hansestadt Lübeck Heilshoop / Bürgermeister Wendelin Herbrand, Am Moorteich stellv. Bürgermeisterin Sabine Kühne-Kaiser, Hauptstraße 17 a stellv. Bürgermeister Kai Poggensee, Hauptstraße Wehrführer Hartmut Schmidt, Am Moorteich Gemeinschaftshaus, Hauptstraße Ev.-luth. Kindergarten Unterm Himmelszelt Kathrin Persohn, Hauptstraße Kindertagespflegestelle Nico s Kinderstube Nico Vergil, Fleitberg Dörfergemeinschaftsschule Am Struckteich (Grundschule) Birte Riquarts, Pöhlser Weg Zarpen /14 45 Immanuel-Kant-Schule (Gemeinschaftsschule mit gymnasialer Oberstufe) Michael Scholz, Bischhofsteicher Weg 75 b Reinfeld / Erich-Kästner-Schule (Förderschule) Brigitta Kochansky, Bischhofsteicher Weg 75 b Reinfeld /30 11 Gymnasien in Lübeck Silva Kieckbusch 18

21 Klein Wesenberg Im Norden durch die Trave begrenzt, hat die im äußersten Nordosten des Kreises Stormarn gelegene Gemeinde Klein Wesenberg außer für ihre 762 Einwohner nie in irgendeiner Hinsicht besonders im Mittelpunkt gestanden. So führten die großen Handelswege zwischen Hamburg und Lübeck in weitem Bogen an Klein Wesenberg vorbei. Dieser Umstand hat zweifellos Klein Wesenberg und seinen Einwohnern einen besonderen Charme verliehen. Klein Wesenberg, das im Jahr 1989 sein 800- jähriges Bestehen feiern konnte, verfügt seit dem 12. Jahrhundert über eine Kirche, die nach Zerstörung durch ein Gewitter im Jahr 1882 an gleicher Stelle wieder aufgebaut wurde. Durch seine Kirche und den Friedhof hat Klein Wesenberg über das übliche Maß hinausgehende, seit altersher gewachsene Beziehungen zu seinen Kirchspielorten Klein und Groß Barnitz, Westerau, Trenthorst, Groß Wesenberg und Reecke und ihren Einwohnern. Oliver Schirk Im Jahr 1997 konnte in Zusammenarbeit mit den Gemeinden Barnitz und Wesenberg sowie der Kirchgemeinde ein Kindergarten in Betrieb genommen werden. Dieser bietet ab Sommer 2012 ein Betreuungsangebot von 0 bis 6 Jahren unter einem Dach. Außerdem gibt es seit 1997 einen m 2 großen Bolz- und Spielplatz, der in Eigeninitiative aller Bürger errichtet wurde. Der Schützenverein Klein Wesenberg und Umgebung e. V. von 1919 hält im Kreis Stormarn ein großes Angebot an Schießsportmöglichkeiten wie z. B. Bogen, Langwaffen und Pistolen vor. Im Schützen- und Gemeinschaftshaus haben die Einwohner die Möglichkeit, größere Familienfeiern und Veranstaltungen mit bis zu 350 Personen durchzuführen. Bei der Freiwilligen Feuerwehr Klein Wesenberg wurden 1957 die erste Jugendwehr und 1986 der erste Jugendspielmannszug im Kreis Stormarn gegründet bildete sich in Klein Wesenberg eine Seniorengruppe. Klein Wesenberg verfügt seit 1990 über eine eigene Kanalisation und eine gemeindliche Klärteichanlage. Seit Sommer 2001 ist Klein Wesenberg erstmalig dank der regelmäßigen Fahrten der Omnibuslinie 7 an den Stadtverkehr Lübeck angeschlossen Klein Wesenberg / Bürgermeister Herbert David, Alte Dorfstraße stellv. Bürgermeister Henning Hochstein, Hauptstraße stellv. Bürgermeister Ulrich von Papen, Schulweg Wehrführer Hans-Joachim Möller, Hauptstraße Jugendwehrwartin Anja Burmeister, Am alten Zoll Feuerwehrgerätehaus Alte Dorfstraße 18 a Sportplatz, Am Kirchberg Schießstand, Am Kirchberg Schützenverein Klein Wesenberg und Umgebung e. V., Am Kirchberg Ev.-luth. Kindertageseinrichtung Sterntaler Susanne Kütbach, Am Kirchberg Ev.-luth. Kindertagesstätte Sternschnuppe Gaby Hoff-Geyer, Neuhof 8, Reinfeld Kindertagespflegestelle Apfelwiese Stephanie Heise, Schulstraße Hamberge 01 75/ Matthias-Claudius-Schule (Grundschule) Stefan Beeg, Am Markt, Reinfeld Immanuel-Kant-Schule (Gemeinschaftsschule mit gymnasialer Oberstufe) Michael Scholz, Bischofsteicher Weg 75 b Reinfeld Theodor-Mommsen-Schule (Gymnasium) Henning Bergmann, Hamburger Straße Bad Oldesloe / Erich-Kästner-Schule (Förderschule) Brigitta Kochansky, Bischofsteicher Weg 75 b Reinfeld Weitere Gymnasien in Lübeck 19

22 Mönkhagen Bereits in 1948 wurden die Dörfer Langniendorf (1678 gegr.) und Mönkhagen (1186 gegr.) zur Gemeinde Mönkhagen zusammengeführt. Die Gemeinde liegt in unmittelbarer Nachbarschaft zu Lübeck und den Kreisen Segeberg bzw. Ostholstein und zählt 624 Einwohner. Aufgrund der Nähe zu Lübeck und der Achsenlage nach Bad Segeberg ist die Gemeinde, die über eine attraktive ÖPNV-Anbindung verfügt, kontinuierlich gewachsen. Durch den Bau der A 20 (2009) wurden die Rahmenbedingungen für eine verantwortungsvolle Weiterentwicklung der Gemeinde gestärkt. Deshalb unterstützt die Gemeinde weitere Wohnbebauung und strebt ein interkommunales Gewerbegebiet an der Anschlussstelle zur A 20 an. Die Angebote von Feuerwehr und Vereinen sowie vom Kinderspielkreis geben den Bürgern ausreichend Möglichkeiten für ein aktives Miteinander in der Gemeinde; in beiden Ortsteilen stehen Gemeinschaftshäuser sowie ein Sportplatz im Ortsteil Mönkhagen zur Verfügung. Roland Brandes Mönkhagen / Bürgermeister Klaus Bleiziffer, Hauptstraße stellv. Bürgermeister Hans-Peter Offen, Lütjenfelde stellv. Bürgermeister Wolfgang Dickau, Dorfstraße Wehrführer Hans-Peter Offen, Lütjenfelde Gemeinschaftshaus Langniendorf Hauptstraße / Gemeinschaftshaus Mönkhagen Dorfstraße / Spielgemeinschaft Mönkhagen und Langniendorf e. V. Jens Kittelmann, Dorfstraße 13 c Spielnachmittag Mönkhagen Stephanie Gedenk, Gemeinschaftshaus Langnienhof, Hauptstraße DRK Kindertagesstätte Villa Kunterbunt Zarpen Katja Kuschmierz, Hauptstraße Zarpen / Ev.-luth. Kindertagesstätte Arche Noah Zarpen Renate Kaben, Teichstraße Zarpen /16 35 Dörfergemeinschaftsschule Am Struckteich (Grundschule) Birte Riquarts, Pöhlser Weg Zarpen /14 45 Immanuel-Kant-Schule (Gemeinschaftsschule mit gymnasialer Oberstufe) Michael Scholz, Bischofsteicher Weg 75 b Reinfeld / Erich-Kästner-Schule (Förderschule) Brigitta Kochansky, Bischofsteicher Weg 75 b Reinfeld /30 11 Gymnasien in Lübeck 20

23 Rehhorst Die Gemeinde Rehhorst ist 1978 aus der Zusammenlegung der bis dahin selbstständigen Gemeinden Rehhorst, Pöhls und Willendorf entstanden. Außerdem gehören die Ortsteile Voßkaten und Neukoppel zur Gemeinde. Mit ihren gut ha ist Rehhorst von der Fläche her die größte Gemeinde des Amtsbezirkes, in der rund 682 Einwohner leben. Obwohl die Gemeinde Rehhorst recht abgeschieden und durch ihre teilweise noch bäuerliche Struktur für manche verschlafen wirken mag, hat sie doch einiges zu bieten. Das zeigen auch die vielen Fahrradfahrer und Spaziergänger, die die Gemeinde immer wieder gerne durchkreuzen, um die herrlich ruhige Landschaft und die vielfältige Tier- und Pflanzenwelt zu genießen. Der großzügige Sportplatz und das Sportlerheim des SV Rehhorst bieten für Jung und Alt Möglichkeiten, sich sportlich zu betätigen. Der Kindergarten in Rehhorst zählt seit 1974 zu den festen Einrichtungen der Gemeinde. Und das ist längst nicht alles, der Seniorenclub feierte 2008 sein 20-jähriges Bestehen und um die Interessen der Jugendlichen, die seit Jahren vom Kreisjugendring Stormarn betreut werden, besser vertreten zu können, wurde im Frühjahr 2008 der Förderverein Jugendtreff Rehhorst e. V. gegründet. Die Gemeinschaftshäuser in den Ortsteilen Pöhls und Rehhorst werden für kulturelle wie private Anlässe gut genutzt. Nicht zu vergessen sind die Freiwilligen Feuerwehren aus Rehhorst und Pöhls, die ein wichtiger Bestandteil in der Gemeinde sind. Sie sorgen nicht nur für die Sicherheit der Bürger, sondern leisten durch ihre zahlreichen Aktivitäten und Feste einen wichtigen Beitrag zur guten Dorfgemeinschaft. Das Gemeindegebiet wird über den Wasserbeschaffungsverband Wakendorf I mit Frischwasser versorgt. Zudem verfügen alle drei Ortsteile der Gemeinde Rehhorst über ein gemeindliches Kanalisationsnetz mit angeschlossenen Klärteichen. Seit dem Jahr 2001 stehen fünf Windkraftanlagen in der Gemarkung Willendorf und versorgen rund Haushalte mit Energie. Die Schüler der Gemeinde besuchen die Grundschule in Zarpen oder gehen auf die weiterführenden Schulen nach Reinfeld, Lübeck oder Bad Oldesloe. Seit dem Schuljahr 2004/2005 wird das Schulangebot in unmittelbarer Nähe durch die Immanuel-Kant-Schule in Reinfeld abgerundet Rehhorst / Bürgermeisterin Birgit Gerritzen, Siedlung 2 a / stellv. Bürgermeister Jörg Meyer, Up n Knust stellv. Bürgermeister Lutz Witting, Zarpener Weg / Ortswehrführer Pöhls Arno Behrens, Zarpener Weg 22 a OT Pöhls /4 71 Ortswehrführer Rehhorst Wolfgang Struck, Up n Knust Feuerwehrgerätehaus Pöhls Dorfstraße /13 58 Gemeinschaftshaus Pöhls Dorfstraße /13 58 Gemeinschaftshaus Rehhorst Up n Knust Seniorenclub Gerda Feddern, Up n Knust Sportplatz, Up n Knust SV Rehhorst, Peter Schultz Up n Knust Kindergarten Gänseblümchen e. V. Karsten Grest (1. Vorsitzender) Up n Knust Dörfergemeinschaftsschule Am Struckteich (Grundschule) Birte Riquarts, Pöhlser Weg 18, Zarpen Immanuel-Kant-Schule (Gemeinschaftsschule mit gymnasialer Oberstufe) Michael Scholz, Bischofsteicher Weg 75 b Reinfeld Theodor-Mommsen-Schule (Gymnasium) Henning Bergmann, Hamburger Straße Bad Oldesloe / Erich-Kästner-Schule (Förderschule) Brigitta Kochansky, Bischofsteicher Weg 75 b Reinfeld Weitere Gymnasien in Lübeck 21

24 Wesenberg Die Gemeinde Wesenberg ist 1978 durch den Zusammenschluss der ehemaligen Gemeinden Groß Wesenberg, Ratzbek und Stubbendorf (mit ihren Ortsteilen Bruhnkaten, Fliegenfelde, Rosenhagen) entstanden. Sie grenzt in westlicher Richtung an die Stadt Reinfeld. Die Einwohnerzahl liegt bei Einwohnern. Getrennt durch die Autobahn A 1, die Bundesstraße 75 und die Eisenbahnstrecke Hamburg- Lübeck liegen die drei Ortsteile räumlich relativ weit voneinander entfernt. Hierdurch haben sich die Ortsteile trotz des Zusammenschlusses ihre Eigenständigkeit bewahrt. Das spiegelt sich unter anderem darin wider, dass jeder Ortsteil über eine eigene zentrale Ortsentwässerung und eine eigenständige Feuerwehr mit Feuerwehrgerätehaus verfügt, in dem alle Gemeindeaktivitäten stattfinden können. Die Vogelschießervereine in allen Ortsteilen tragen besonders zu einer aktiven Dorfgemeinschaft bei. Für die Kinder aus dem Ortsteil Ratzbek/Fliegenfelde ist die Grundschule Hamberge die zuständige Schule. Für alle anderen Ortsteile ist dies die Matthias-Claudius-Grundschule in Reinfeld. Alle weiterführenden Schulen werden in Reinfeld, Lübeck und Bad Oldesloe besucht. Seit Januar 2007 verfügt die Gemeinde über ein Dorfgemeinschaftshaus sowie einen eigenen Kindergarten im Ortsteil Stubbendorf, der von einem Elternverein betrieben wird. Ferner beteiligt sich die Gemeinde an den Kindergartenund Sporteinrichtungen in Klein Wesenberg, Hamberge und Reinfeld. Die Bewohner der Gemeinde Wesenberg gehören den Kirchengemeinden in Zarpen, Hamberge/Klein Wesenberg und Reinfeld an. Groß Wesenberg und Ratzbek weisen eine Struktur aus landwirtschaftlichen Höfen und Wohnbebauung auf, in die einzelne Gewerbebetriebe eingestreut sind. In Stubbendorf hingegen gibt es neben der größtenteils sehr jungen Wohnbebauung das voll erschlossene Gewerbegebiet Stubbendorf. Es umfasst rund 21 ha Nettobaufläche an der Autobahnabfahrt Reinfeld. Durch die direkte Lage an der A 1 und gute Anbindung an die A 20 ergibt sich so ein attraktiver Standort zwischen den Ballungsräumen Hamburg und Lübeck. Freie Gewerbeflächen stehen noch zur Verfügung und werden von der Wirtschafts- & Aufbaugesellschaft Stormarn mbh in Bad Oldesloe ( vermarktet Wesenberg / Bürgermeisterin Karin Dettke, Fliegenfelde stellv. Bürgermeister Detlef Kapinos, Dorfstraße stellv. Bürgermeister Thomas Claussen, Hof Ratzbek Ortswehrführer Groß Wesenberg Klaus-Georg Kalweit, Hauptstraße 51 a Ortswehrführer Ratzbek Martin Scholmeyer, Dorfstraße Ortswehrführer Stubbendorf Mark Brüß, Dorfstraße 26, OT Ratzbek Feuerwehrgerätehaus Groß Wesenberg Mühlenkamp 2 Feuerwehrgerätehaus Ratzbek Dorfstraße 44/46 Feuerwehrgerätehaus Stubbendorf Bruhnkatener Weg Bürgerverein Ratzbek und Umgebung e. V. Nils Stöwahse, Wohldweg Kindergarten Stubbendorfer Mäuseburg Dagmar Volkmann, Bruhnkatener Weg 22 a Ev.-luth. Kindertageseinrichtung Sterntaler Susanne Kütbach, Am Kirchberg Klein Wesenberg Ev.-luth. Regenbogenkindergarten (für OT Ratzbek) Sylvia Klafack, Schulstraße Hamberge 04 51/ Ev.-luth. Kindertagesstätte Sternschnuppe Gaby Hoff-Geyer, Neuhof 8, Reinfeld Kindertagespflegestelle Apfelwiese Stephanie Heise, Schulstraße Hamberge 01 75/ Kindertagespflegestelle Steffis Schatzinsel Stefanie Bertram, Roggenweg Wesenberg Mobil 01 76/ Grundschule Hamberge (für OT Ratzbek/Fliegenfelde) Schulstraße Hamberge 04 51/ Matthias-Claudius-Schule (Grundschule für OT Groß Wesenberg und Stubbendorf) Stefan Beeg, Am Markt, Reinfeld Immanuel-Kant-Schule (Gemeinschaftsschule mit gymnasialer Oberstufe) Michael Scholz, Bischofsteicher Weg 75 b, Reinfeld Theodor-Mommsen-Schule (Gymnasium) Henning Bergmann, Hamburger Straße Bad Oldesloe / Erich-Kästner-Schule (Förderschule) Brigitta Kochansky, Bischofsteicher Weg 75 b Reinfeld Weitere Gymnasien in Lübeck

25 Westerau Im Süden des Amtsbezirkes liegt die Gemeinde Westerau mit ihren 776 Einwohnern. Nach Auflösung der Gutsbezirke Trenthorst und Wulmenau im Jahr 1928 wurden diese mit den Gemeinden Ahrensfelde und Westerau zur Gemeinde Westerau zusammengelegt. Der Name der Gemeinde könnte entstanden sein, weil von Westen her eine Au fließt, die das Dorf in zwei Hälften teilt. Karten aus dem 17. Jahrhundert zeigen, dass die Au von vielen Teichen umgeben war. Der größte dieser Teiche, der bis heute erhalten geblieben ist, ist der so genannte Dorfteich. Zusammen mit dem Denkmal und dem Feuerwehrgerätehaus bildet der Dorfteich den Mittelpunkt von Westerau. Die Geschichte des Dorfes ist stark mit der Stadt Lübeck verknüpft. Im 15. Jahrhundert kauften zwei Lübecker Kaufleute das Dorf. Noch heute gehören etliche Hektar Wald zu Lübeck. Eine von Lissy Rienhoff verfasste Chronik beschreibt die Geschichte von Westerau umfassend. Für den Sport stehen Tennis- und Fußballplätze zur Verfügung. Nach Veräußerung ehemals gemeindeeigener Schulen in Westerau und Wulmenau schloss sich die Gemeinde den Schulverbänden Bad Oldesloe und Reinfeld an. Alle vier Ortsteile sind an die zentrale Abwasserbeseitigung angeschlossen. Die im Eigentum der Gemeinde stehende sogenannte Armenkate in Westerau ist unter Denkmalschutz gestellt Westerau / Bürgermeisterin Petra Jürß, Kamp stellv. Bürgermeister Klaus Brüning, Schmiedeweg stellv. Bürgermeister Karsten Uhrbrook, Dorfstraße Gemeindewehrführer Jürgen Scheel, Schmiedeweg Ortswehrführer Ahrensfelde Jürgen Scheel, Schmiedeweg Ortswehrführer Trenthorst Ingo Kersten, Trenthorst Ortswehrführer Westerau Bernd Ellerbrock, Schulstraße Jugendwehrwart Bernd Witten, Ahrensfelde 1 a Feuerwehrgerätehaus Ahrensfelde Ahrensfelde 1 b Feuerwehrgerätehaus Trenthorst An der K Feuerwehrgerätehaus Westerau Schulstraße 6 a Institut für ökologischen Landbau Bundesforschungsanstalt für Landwirtschaft Trenthorst Sportplatz, Ratzeburger Straße 6 a SV Westerau e. V. Claudia Wiehe-Timm, Dorfstraße Tennisplatz, Ratzeburger Straße Ev.-luth. Kindertagesstätte Sternschnuppe Gaby Hoff-Geyer, Neuhof Reinfeld /25 57 Kindertagespflegestelle Westerauer Wichtel Schulstraße 6 b / Matthias-Claudius-Schule (Grundschule) (Ortsteile Trenthorst und Wulmenau) Stefan Beeg, Am Markt, Reinfeld /24 41 Schule am Masurenweg (Gemeinschaftsschule mit Grundschulteil, ohne gymnasiale Oberstufe) (seit Schuljahr 2011/2012: Hauptschule Klasse 9) Matthias Welz, Masurenweg Bad Oldesloe / Immanuel-Kant-Schule (Gemeinschaftsschule mit gymnasialer Oberstufe) Michael Scholz, Bischofsteicher Weg 75 b Reinfeld / Theodor-Mommsen-Schule (Gymnasium) Henning Bergmann, Hamburger Straße Bad Oldesloe / Erich-Kästner-Schule (Förderschule) Brigitta Kochansky, Bischofsteicher Weg 75 b Reinfeld /30 11 Weitere Gymnasien in Lübeck Mittelalterliche 700-Jahrfeier Westerau 23

26 Zarpen Nördlich der Stadt Reinfeld liegt die Gemeinde Zarpen, einschließlich des Ortsteils Dahmsdorf mit Einwohnern die zweitgrößte Gemeinde des Amtsbezirks. Der Ort Zarpen blickt auf ca Jahre bedeutende Geschichte zurück. Bis ins 15. Jahrhundert übte Zarpen Stadtrecht aus. Als besonderes Wahrzeichen des Ortes und als eines der bedeutendsten Bauwerke im Kreis ist die aus Ziegeln errichtete Zarpener Kirche zu nennen. Im schiffsbreiten Westturm, mit einem achtseitigen Zeltdach von 1604, befindet sich eine Glocke aus dem Jahr 1464, die mit einer Inschrift verziert ist. Zarpen verfügt über eine gute Infrastruktur. Neben Geschäften des täglichen Bedarfs sind auch kleinere Handwerksbetriebe am Ort vorhanden. Bargeldabhebungen sind am örtlich installierten Geldautomaten möglich. Auf dem Gelände der Grundschule befinden sich zwei Sporthallen. Weiterhin gibt es im Ort zwei Sportplätze sowie Tennisplätze und eine Boule-Bahn. Für Auswahl an sportlicher Betätigung ist somit gesorgt. Für Kinder unter drei Jahren stehen Krippenplätze im Kindergarten Arche Noah und den Tagespflegestellen zur Verfügung. Die Betreuung von Kindern ab drei Jahren ist in den Vormittagsstunden durch zwei Kindergärten gewährleistet. Die Freiwillige Feuerwehr Zarpen verfügt über ein eigenes Gerätehaus und gute technische Ausstattung. Zu regem Vereinsleben laden zwei Gaststätten ein. Der auswärtige Besucher findet dort auch eine Anzahl von Übernachtungsmöglichkeiten Zarpen / Bürgermeister Wolf-Friedrich Schöning, Lübecker Straße stellv. Bürgermeister Olav Rieck, Hauptstraße 88 a stellv. Bürgermeister Jürgen Grube, Hauptstraße stellv. Bürgermeister Hanno Rath, Lübecker Straße Wehrführer Detlef Bergau, Lübecker Straße Jugendwehrwart Michael Johannesson, Hauptstraße Bürgerverein Zarpen e. V. Helmut Reggentin (1. Vorsitzender) Hauptstraße 51 a De Zarpener Plattenspeeler e. V. Heinz Albers (1. Vorsitzender) Hauptstraße Sozialverband Deutschland e. V. Ortsgruppe Zarpen, Ruth Vogt Hauptstraße 51 c Schulsporthalle, Pöhlser Weg Sportplatz, Am Sportplatz Tennisplätze, Pöhlser Weg Boule-Bahn, Pöhlser Weg (am Spielplatz) TSV Zarpen Frank Meyer, An der Beek DRK Kindertagesstätte Zarpen Villa Kunterbunt und Kinderspielgruppe Lütte Knirpse Katja Kuschmierz, Hauptstraße Kindertagespflegestelle Romy Böhle, Am Struckteich Kindertagespflegestelle Die Räuberhöhle Marina-Susann Uchneytz Am Sportplatz 11 a Ev.-luth. Kindertagesstätte Arche Noah Zarpen Renate Kaben, Teichstraße Dörfergemeinschaftsschule Am Struckteich (Grundschule) Birte Riquarts, Pöhlser Weg Immanuel-Kant-Schule (Gemeinschaftsschule mit gymnasialer Oberstufe) Michael Scholz, Bischofsteicher Weg 75 b Reinfeld Theodor-Mommsen-Schule (Gymnasium) Henning Bergmann, Hamburger Straße Bad Oldesloe / Erich-Kästner-Schule (Förderschule) Brigitta Kochansky, Bischofsteicher Weg 75 b Reinfeld Weitere Gymnasien in Lübeck

27 Kirchen Ev.-luth. Kirchengemeinde Klein Wesenberg und Hamberge Pastor Erhard Graf, Am Kirchberg 2, Klein Wesenberg (für Klein Wesenberg, Klein Schenkenberg, Groß Wesenberg, Groß Barnitz, Klein Barnitz, Westerau, Trenthorst, Reecke, Hamberge) Kirchenbüro, Am Kirchberg Klein Wesenberg /14 16 Doris David Ev.-luth. Kirchengemeinde Zarpen Pastorin Martina Ulrich, Hauptstraße 44, Zarpen / (für Zarpen, Dahmsdorf, Rehhorst, Badendorf, Ratzbek, Fliegenfelde) Pastorin Brigitte Scheel, Hauptstraße Zarpen / (für Mönkhagen, Heilshoop, Langniendorf) Kirchenbüro, Hauptstraße Zarpen /83 84 Ev.-luth. Kirchengemeinde Reinfeld Pastor Bernd Berger (für Feldhorst: Heidekamp) Matthias-Claudius-Straße Reinfeld /14 25 Pastorin Dr. Christina Duncker (für Barnitz: Benstaben, Lokfeld, Lokfelder Heckkaten; für Wesenberg: Stubbendorf) Matthias-Claudius-Straße Reinfeld / Pastor Volker Bagdahn Matthias-Claudius-Straße Reinfeld / Kirchenbüro, Matthias-Claudius-Straße Reinfeld /89 39 Friedhof Reinfeld Friedhofsverwaltung, Kalkgraben Reinfeld / Ev.-luth. Kirchengemeinde Siebenbäumen Pastorin Wiebke Rogall-Machona Hinter der Kirche 9, Siebenbäumen (für Ahrensfelde und Wulmenau) Kirchenbüro, Hinter der Kirche Siebenbäumen /2 00 Friedhof Siebenbäumen Grinauer Weg 9 Friedhofsverwaltung /2 00 Katholische Kirchengemeinde St. Marien, Reinfeld Pastor Hans Janßen / Verwaltung, Vicelinstraße Bad Oldesloe / Evangelisch Freikirchliche Gemeinde (Baptisten) Gemeindeleiter Egbert Druba, Am Weinberg 6, Reinfeld /46 47 Pastor Jürgen Lederich, Heilsauring 22, Reinfeld /24 78 Gemeindezentrum, Moordamm Bad Oldesloe / Neuapostolische Kirche Gem. Vorsteher Norbert Spiegel, Up den Pahl Bad Oldesloe / Gottesdienst Bahnhofstraße Bad Oldesloe 25

28 Individuelle Information und Beratung für Senioren und deren Angehörige zu alters- und pflegerelevanten Themen Auch in Form von Hausbesuchen außerhalb der Geschäftszeiten Gespräch zur Kontaktaufnahme kostenlos Kastanienallee Reinfeld / / info@pflege-beratung-vermittlung.de www. pflege-beratung-vermittlung.de Aktiv. Solidarisch. Beherzt. RV Stormarn-Segeberg Turmstraße Bad Oldesloe Tel / Rettungsdienst Sanitätsdienst Behindertenfahrdienst Jugendarbeit Kurse aller Art (Führerscheinbewerber, Erste Hilfe, usw.) Rettungshundestaffel Katastrophenschutz Auslandshilfe Jeder nach seiner Façon. Stationäre Pflege Tel Ambulante Pflege Tel Betreutes Wohnen Tel Hamberger Friseur-Diele Meisterbetrieb Inh. Jacquelin Schildt Damen Herren Kinder Kiefernweg 5 a Hamberge Tel / Claudiushof am Herrenteich Matthias-Claudius-Straße Reinfeld 26

29 Gesundheit Apotheken Einhorn Apotheke, Raiffeisenpassage Reinfeld / Neue Apotheke, Paul-von-Schoenaich-Straße Reinfeld /16 30 Privilegierte Apotheke Klosterstraße 5, Reinfeld /26 22 Ärzte Ärztlicher Bereitschaftsdienst (siehe Seite 32) Fischer, Gerrit, Paul-von-Schoenaich-Straße Reinfeld /16 22 Kannies, Frank, Präcklein, Christina Dres. med. (Praxisgemeinschaft) Raiffeisenpassage 15, Reinfeld / Klingels, Hubert Bahnhofstraße 4, Reinfeld / Lange-Wühlisch, Frank, Weimer, Joachim, Pfeiffer, Katharina, Dres. med. (Praxisgemeinschaft) Klosterstraße 7, Reinfeld /16 19 Lichtenthäler, Dieter, Dr. (Dermatologische Privatpraxis) Fuhlbrucksberg 11, Reinfeld / Meßer, Ingo, Dr. med. (Orthopädische Privatpraxis) Paul-von-Schoenaich-Straße Reinfeld / Sander, Jens, Dr. med. Hauptstraße 30, Zarpen /10 47 Seifert, Michael, Dr. med. Schillerstraße 24, Reinfeld /26 96 Zahnärzte Esch, Harald, Bahnhofstraße Reinfeld /30 69 Groß, Barbara-Maria, Dipl.-med. Paul-von-Schoenaich-Straße Reinfeld /88 80 Heberlein-Scheffler, Annekatrin, Dr. med. dent. Hauptstraße 69, Zarpen /40 90 Kock, Carmen, Dr. Neuhöfer Straße 4, Reinfeld /40 88 Lutzer, Ute, Mobile Zahnarztpraxis Am Moorteich Heilshoop / Mäkitalo, Jukka, Paul-von-Schoenaich-Straße Reinfeld /49 50 Söder, Wolfgang Dr., Neuhöfer Straße 2, Reinfeld / Kinderarzt Höhne, Rudolf, Dr. med. Neuhöfer Straße 18, Reinfeld /45 20 Gynäkologe Litke, Olga Raiffeisenpassage 15, Reinfeld / Hebammen Dibbern, Nicole, Hauptstraße Zarpen / Hebammenpraxis Bad Oldesloe Bahnhofstraße 12, Bad Oldesloe / Hebammenpraxis Reinfeld Bischofsteicher Weg 4, Reinfeld / Möller, Hanna Stückendamm 8, Westerau / Poppinga, Elke Up n Knust 27, Rehhorst /38 65 Söhl, Yvonne, Dorfstraße 33 b Westerau / Krankengymnasten und Heilpraktiker Böttger, Evelyn (Heilpraktikerin) Willendorf 18 a, Rehhorst / Funke, Elisabeth Neuhof 5, Reinfeld /46 46 Gebert, Hanna Heimstättenstraße 2 c, Reinfeld /15 00 Göpel, Cathrin, Physiotherapie am Sportplatz Jahnstraße 2 a, Reinfeld / Hellwich, Izabela (Ergotherapeutin) Holländerkoppel 20 a Reinfeld / Kroll, Barbara, Praxis für Physikalische Therapie und Sport, Naturheilkunde und Psychotherapie Dorfstraße 41, Wesenberg / Lang, Barbara Heilsauring 23, Reinfeld /85 68 Krankengymnastik am Weinberg Lange-Wühlisch, Katrin Am Weinberg 29, Reinfeld / Mörtzschky, Erika, Heilpraktikerin Carl-Harz-Straße 40, Reinfeld /47 07 Pauls, Melanie (Ergotherapeutin) Neuhöfer Straße 7, Reinfeld / Seemann, Jens, Heilpraktiker Jungfernstieg 2, Reinfeld / Logopädie Meier, Dörte Am Zuschlag 10, Reinfeld / Krankenhäuser AK Segeberger Kliniken, Krankenhausstraße Bad Segeberg /80 10 Asklepios Klinik, Schützenstraße Bad Oldesloe /68-0 UK-SH Universitätsklinikum Schleswig-Holstein Ratzeburger Allee 160, Lübeck 04 51/ Sana Kliniken Lübeck, Kronsforder Allee Lübeck 04 51/ Krankenkassen AOK Nordwest, Die Gesundheitskasse Kundencenter Bad Oldesloe, Mühlenstraße Bad Oldesloe / Barmer GEK, Brunnenstraße Bad Oldesloe 08 00/ DAK Servicezentrum Bad Oldesloe Markt 3 a, Bad Oldesloe / IKK Nord, Servicezentrum Bad Oldesloe Mommsenstraße Bad Oldesloe / Techniker Krankenkasse, Konrad-Adenauer-Straße Lübeck 04 51/ Tierärzte Gentz, Friedrich Dr. Stückendamm 2, Westerau /3 65 Hoff, Anke, Dr., Eichhorn, Maja, Dr. Grootkoppel 65, Reinfeld /28 12 von Horn, Tatiana und Steen, Silke Ahrensböker Straße Reinfeld / Leppin, Harm Krögerkoppel 8, Reinfeld /29 39 Schulte, Lars, Dr., Joachim-Mähl-Straße Reinfeld /

30 ENERGIE MACHT AN! Strom und Gas...suuuper günstig! 100 % KOMMUNAL 100 JAHRE ERFAHRUNG 100 % EINSATZ Tel kostenfrei Thorben Wengert/ 28

31 Ver- und Entsorgung Bäder Ver- und Entsorgung Gas Barnitz, Feldhorst, Heidekamp, Heilshoop, Mönkhagen, Rehhorst, Wesenberg Ortsteile Fliegenfelde und Stubbendorf, Westerau, Zarpen: Vereinigte Stadtwerke GmbH Schweriner Straße Ratzeburg / Kundenzentrum Bad Oldesloe Lübecker Straße Bad Oldesloe 08 00/ Badendorf, Hamberge, Klein Wesenberg, Wesenberg Ortsteile Ratzbek und Groß Wesenberg: Stadtwerke Lübeck GmbH Moislinger Allee 9, Lübeck 04 51/ Service-Line 08 00/ Gas Notfall 04 51/ Erdgas, Wasser und Wärme Vereinigte Stadtwerke GmbH Bad Oldesloe, Ratzeburg, Mölln Kundenservice (kostenfrei) 08 00/ Technischer Service (kostenfrei) 08 00/ Störungsannahme (9 Ct./Min) / Wasser Rehhorst, Feldhorst OT Havighorst und Schüttenkaten: Wasserbeschaffungsverband Wakendorf I Amt Trave-Land, Waldemar-von-Mohl-Straße Bad Segeberg / Wasserwerk Wakendorf I / Barnitz, Feldhorst OT Steinfeld, Heidekamp, Klein Wesenberg, Wesenberg, Westerau, Zarpen (ohne OT Dahmsdorf): Wasserbeschaffungsverband Reinfeld-Land Am Schiefen Kamp Reinfeld / Wasserwerk Barnitz /22 00 Notruf nach Dienstschluss 04 51/ Heilshoop, Mönkhagen: Zweckverband Ostholstein Wagrienring Sierksdorf / Badendorf, Hamberge, Zarpen OT Dahmsdorf: Amt Nordstormarn Am Schiefen Kamp Reinfeld / Stadtwerke Reinfeld (Holstein) Abwasserbeseitigung/Klärwerk /26 19 Wasserversorgung/Wasserwerk /22 00 Verwaltung / Strom Alle Gemeinden des Amtes Nordstormarn: Schleswig-Holstein Netz AG Netzcenter Ahrensburg Kurt-Fischer-Straße Ahrensburg / Abfall Abfallwirtschaft Südholstein GmbH (AWSH) 08 00/ info@awsh.de, Bäder Schwimmhalle Bad Oldesloe Konrad-Adenauer-Ring Bad Oldesloe / Das Hallenbad wird nach den Sanierungsarbeiten voraussichtlich ab März 2013 wieder eröffnet. Öffnungszeiten: Mo Uhr, Di. + Mi Uhr und Uhr Do Uhr und Uhr, Fr Uhr Sa Uhr, So Uhr (16. September bis 30. April), Uhr (1. Mai bis 15. September) Freibad Poggensee Am Poggensee Bad Oldesloe /20 60 Öffnungszeiten: bis von Uhr Bei schlechter Witterung ist das Freibad geschlossen. Badestelle Reinfeld Reinfeld / Öffnungszeiten: bis Mo.-Fr. von Uhr, Sa. und So. von Uhr Badestelle Moorteich Heilshoop Öffnungszeiten: unbegrenzt 29

32 Bildungszentrum Reinfeld Seminar- und Tagungshotel Apartments (EZ, möbliert) Firmen- und Privatfeiern Ahrensböker Straße Reinfeld Tel.: Fax : info@bz-reinfeld.de Fahrbücherei im Kreis Stormarn für die Landgemeinden im Kreis Stormarn Im Dreiwochenrhythmus vor Ort - nach einem Jahresfahrplan, der jährlich nach der Nutzung aktualisiert wird. 6 Wochen Ausleihfrist für sämtliche Medien. Bei Überziehung ab der 9. Woche geringe Mahngebühren pro Frist und nicht pro Medium. Benutzungsgebühren nur für Erwachsene (ab dem 18. Lebensjahr): zurzeit 18,- Euro pro Jahr oder 10,- Euro für das halbe Jahr, d. h., Kinderund Jugendliche sowie Soziale- u. Bildungseinrichtungen (z. B. Schulen, Kindergärten, Seniorenheime) zahlen keine Benutzungsgebühr. Das Angebot besteht aus wechselnden Büchern, CDs, CDRs, DVDs und Zeitschriften, stets inklusive der aktuellen Medien. Hauptamtliche Leitung und Beratung durch eine/n Bibliothekar/in. Besorgungsmöglichkeiten von anderen Bibliotheken im regionalen, bundesweiten oder internationalen Leihverkehr gegen geringe Gebühr für 3 Wochen. Verbuchung wie auch Recherche und Bibliographie erfolgt per EDV, auch über Online- Verbindungen zu den entsprechenden (Zentral) Katalogen. Über 30-jährige Präsenz und Erfahrung im Kreis mit einer neuen Fahrbücherei in der dritten Generation. Ein Angebot des Kreises und des Büchereivereins Schleswig-Holstein e. V. Ein unkompliziertes Superangebot für die Dörfer direkt vor der Tür in Sachen Lese-, Hör- und Medienkompetenz bzw. Spaß sowie deren Vermittlung. Fordern Sie unseren Jahresfahrplan an: Grabauer Straße Bad Oldesloe Tel Fax oder beim Amt der jeweiligen Gemeinde Fahrbuecherei.Stormarn@t-online.de und fahrbuecherei-f11@web.de 30

33 Inserenten Impressum Bitte berücksichtigen Sie die Inserenten aus Ihrer Region, die auch die kostenlose Verteilung der Broschüre ermöglicht haben. Abfallwirtschaft Südholstein... U3 Alten- und Pflegeheime Haus Am Königsteich... 2 Senioren- und Pflegezentrum Reinfeld... U4 Arbeiter-Samariter-Bund Architekt Rainer Quast... U3 Architekten Hauke und Grube... U2 Architektur Stolzenberg... U4 Arnold Filter Tief- und Rohrleitungsbau... 4 Autohaus C. Vick... 8 Bauernladen Dölger Bauleitung und Entwurf Rainer Quast... U3 Bauunternehmen Grothe Bau... 8 Hoffmann Bau Poggensee-Bau... 4 Bestattungsinstitut Hecht... 8 Bildungszentrum Reinfeld Brüß Sanitär und Heizung... 8 Bündnis 90/Die Grünen... 2 CDU Stormarn... 2 Dachdeckerei Holzbau Stormarn Dölger Bäume fällen DRK Kreisverband Elektro-Fleddermann Elektro, Heizungsbau, Gas und Wasser Wolf-Friedrich Schöning... U2 Energie Stadtwerke Reinfeld Energie-Service Ostholstein Hoyer Fahrbücherei Kreis Stormarn Friseursalon Hamberger Friseur-Diele Gartengeräte Rosenow s Service... 8 Gartentechnik Fick... U3 Golfclub Reinfeld... 4 Haus Am Königsteich... 2 Heizöl und Kohlen Hermann Timm & Sohn... U3 Heizung und Sanitär Olav Brüß... 8 Hochbau + Zimmerei Poggensee- Bau... 4 Holz- und Dachbau Raddatz... 8 Ingenieurbüro Botha + Partner Installationsmeister Wolf-Friedrich Schöning... U2 Kfz-Werkstatt Kauz... 8 Könemann Schiffahrt... 4 Landgasthof Zum Eckkrug... U2 Landtechnik Fick... U3 Malerei Schulenburg Nachhilfe für Schüler, Schülerhilfe Notarinnen/Notare Hansarecht... 4 Stühmer, Jürgen Kanzlei Stühmer, Westphal, Schuldt-Stühmer... U2 Opel C. Vick... 8 Pflege DRK Pflegeberaterin Gundula Thilker Planlabor Stolzenberg... U4 Poggensee-Bau... 4 Radünz Immobilien... 4 RB Druck und Verlag... U4 Rechtsanwältinnen/Rechtsanwälte Annekathrin Schuldt-Stühmer, Stühmer Jürgen Kanzlei Stühmer, Westphal, Schuldt-Stühmer... U2 Hansarecht... 4 Reinfelder Bote... U4 Restaurant Kalkgraben... U2 Rosenow s Service... 8 Schiffahrt Könemann... 4 Schülerhilfe Schuhmacherei Schubring... 4 Senioren- und Pflegecentrum Reinfeld... U4 SPD Kreisverband Stormarn... 2 Steinmetzbetrieb Hagen Naturstein... 8 Straßendienst Huckepack-Wiek Teletronic Zblewski... U2 Tiefbau und Rohrleitungsbau Arnold Filter... 4 Tierärztliche Gemeinschaftspraxis Hoff und Eichhorn... U4 Leppin und Harm... U4 von Horn und Steen... U4 Timm Kohlen und Heizöl... U3 Vereinigte Stadtwerke Bad Oldesloe Versorgung Stadtwerke Reinfeld Wachschutz Nord... U2 WAS Wirtschafts- und Aufbaugesellschaft Stormarn Zimmerei Holzbau Stormarn U = Umschlagseite Herausgeber: inixmedia GmbH Marketing & Medienberatung HRB 5629, Kiel Gf.: Claus Udo Monica, Dagmar Monica Liesenhörnweg 13, Schwentinental Telefon 04 31/ , Fax 04 31/ info@inixmedia.de, Im Auftrag des Amtes Nordstormarn 4. Auflage, Ausgabe 2012/2013 Redaktion/Lektorat Verlag: Anne Scheel/Marion Reinecke Redaktion Amt: Andrea Schroeder Christina Lehmann Anzeigenberatung: Michael Suck, Dennis Raue Layout/Satz: Sabrina Kahl Karte: Uwe Stahl Fotos: Amt Nordstormarn Druck: Neue Nieswand Druck GmbH, Kiel (PN 773). Text, Umschlaggestaltung, Art und Anordnung des Inhalts sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet. Weder das Amt noch der Verlag können für die Vollständigkeit und korrekte Wiedergabe der zahlreichen Adressen oder Telefonnummern eine Gewähr übernehmen. 31

34 Notrufe Notrufe Polizei Notruf Feuerwehr Notruf Polizeistation Reinfeld Ahrensböker Straße 69, Reinfeld / Polizeistation Zarpen Am Sportplatz 5, Zarpen /17 59 Apotheken-Notdienst / Ärztliche Notrufzentrale Ärztlicher Notdienst Anlaufpraxen der KVSH: Zentralklinikum der UKSH Lübeck Ratzeburger Allee 160, Lübeck / Asklepios Klinik Schützenstraße 55, Bad Oldesloe / Zahnärztlicher Notdienst im Kreis Stormarn / in Lübeck / Krankentransportdienst im Kreis Stormarn / Krankenhäuser... siehe unter Gesundheit Giftinformationszentrum Nord / HUCKEPACK-WIEK KG ADAC Straßendienst Engel für alle Fälle Abschleppdienst Pannenservice Unfallservice Bergespezialisten Verkauf von gebrauchten Ersatzteilen Kfz-An- und Verkauf Autoverwertung Demontagebetrieb Reinfeld, Stubbendorfer Ring Lübeck, Glashüttenweg Tel. 0451/ Fax 0451/ info@huckepack-wiek.de Wir sind: Ein erfolgreicher Verlag im Bereich der kom mu nalen Printmedien mit eingeführten Produkten ein Beispiel halten Sie in Ihren Händen. Wir suchen: Selbstständige Außendienstmitarbeiter/innen mit Spaß am Verkauf, gern auch branchenfremd, für die Re gionen Hamburg, Schleswig-Holstein und Niedersachsen. Wir bieten: Sorgfältige Einarbeitung, regelmäßiges leistungsgerechtes Einkommen, eine interes sante und lukrative Tätigkeit im Außendienst. inixmedia GmbH Liesenhörnweg Schwentinental Tel / jobs@inixmedia.de 32

35 Seit über 80 Jahren! Hermann Timm & Sohn KOHLEN HEIZÖL Preiswert und schnell Ihr Lieferant in Reinfeld und Amt Nordstormarn Inh. Birgit Timm Bolande Reinfeld Telefon /14 31 FREISCHAFFENDER ARCHITEKT HAUPTSTRASSE ZARPEN TEL.: (0) FAX: (0) RAINER-QUAST@T-ONLINE.DE ENTWURF PLANUNG BAULEITUNG UNABHÄNGIGE ENERGIE- BERATUNG SACHVERSTÄNDIGER FÜR DIE BEWERTUNG VON BEBAUTEN UND UNBEBAUTEN GRUNDSTÜCKEN GEBÄUDE, SO INDIVIDUELL WIE IHRE BEWOHNER

36 Das Senioren- und Pflegecentrum Reinfeld Ein Zuhause für Pflegebedürftige und an Demenz erkrankte Menschen Tel Das Pflegecentrum im Fürstenhof Henstedt-Ulzburg Ein Zuhause für Pflegebedürftige und an Demenz erkrankte Menschen Tel Der Holstenhof sozialpsychiatrische Einrichtung Reinfeld Schritt für Schritt in die Selbstständigkeit Tel Das Therapeutische Wohnheim Reinfeld Ein Zuhause nicht nur für ältere psychisch kranke Menschen Tel Trave-Streifzug reinfelder bote Zwei aus einer Hand, die informieren und berichten - aus der Region von Reinfeld und Nordstormarn bis Lübeck Die Ambulante sozialpsychiatrische Betreuung Reinfeld Sozialtherapeutische Betreuung in der eigenen Wohnung Tel Persönlich, Familiär, Respektvoll Senioren- und Pflegecentrum Reinfeld GmbH Hamburger Chaussee 7, Reinfeld Tel , Fax info@pflegecentrum.de, Ihr Betrieb im Focus - unsere Texte und Gestaltung garantieren den Erfolg Ihrer Werbung - ob für Flyer, Homepage oder Anzeigen! RB Druck & Verlag - Bundesstr Wesenberg (OT Stubbendorf) Tel.: Fax: info@reinfelder-bote.de Dorfentwicklung Bauleitplanung Umweltprüfung für eine lebenswerte Zukunft Dipl. Ing. Detlev Stolzenberg Architekt und Stadtplaner St. Jürgen-Ring 34, Lübeck Tel Fax stolzenberg@planlabor.de Seit 20 Jahren für die Menschen in Nordstormarn aktiv