Moritzburger Gemeindeblatt

Transkript

1 Juni 2016 Seite 1 1. Juni Moritzburger Gemeindeblatt Amtsblatt für die Ortsteile Steinbach Auer Friedewald Moritzburg Reichenberg Boxdorf Die Steinbacher Dorfkirche ist eine der ältesten und noch bestehenden Dorfkirchen in Ostsachsen. Erbaut zu Anfang des 13. Jahrhunderts als kleine Wegekapelle in direkter Nähe zu den Handelswegen zwischen Meißen und Kamenz, als auch zwischen Dresden und Großenhain gelegen, diente sie Handelsreisenden und möglicherweise auch Pilgern vom nahen Jakobsweg als Ort der Einkehr und Besinnung. Die Lage der Kapelle ganz am nördlichen Rand der Ortslage Steinbach lässt vermuten, dass sie noch vor Bestehen des Ortes existent war. Steinbach wurde erstmals am 4. März 1250 urkundlich erwähnt wechselte das freie Dorf Steinbach den Besitzer, indem Markgraf Friedrich der Strenge einen Hermann Koraz mit dem Dorf belehnte. Ab 1459 erwarb es Nickel von Köckeritz, 1465 die von Schönfeld zu Naunhof, 1527 deren Erben von Miltiz zu Naunhof, die es 1547 schließlich dem Kurfürsten Johann Friedrich von Sachsen den Großmütigen verkauften. Steinbach wurde dem Amt Hayn zugeschlagen und hatte zu diesem Zeitpunkt 24 besessene Mann und 17 Inwohner. Die Wallfahrtskapelle hatte sich zwischenzeitlich zu einer kleinen Saalkirche entwickelt und einen schlichten aber schönen Schnitzaltar erhalten, welcher der Zeit um 1450 entstammt. Ein Eintrag im Kirchenmatrikel belegt, dass die Miltitzer als Besitzer des Naunhofschen Rittergutes bis 1588 auch das Patronat über die Steinbacher Kirche ausübten. Gegen Ende des 16. Jahrhunderts erfuhr die Kirche einige Umbauten und Erweiterungen. So wurden die Fenster vergrößert, Nord- und Südempore eingebaut und am Westgiebel eine Wetterfahne mit den Wappen derer zu Miltitz installiert. Die Jahreszahl 1585 am Taufstein könnte sowohl dessen Herstellungsdatum, als auch ein Hinweis auf das Datum für die erfolgten Umbauten sein. Im Resultat eines weiteren Umbaus, welcher Die Dorfkirche zu Steinbach Gebäude und Historie Ende des 17. Jahrhunderts vermutet wird, erhielt die Kirche den westlichen Vorbau und den Aufbau eines Dachreiters. Weitereinehin erfolgten der Einbau Empore im Chor, eine nochmalige Änderung der Fenster und eine Änderung des Triumphbogens, in dessen Stützmauer ein Durchbruch für den Aufstieg zur Kanzel eingearbeitet wurde. Auch hier könnte eine in den Unterlagen verzeichnete Jahreszahl (1689) über dem Eingang einen Hinweis auf das konkrete Jahr der Bauleistungen geben. Leider liegen keine Unterlagen zur Kirchengeschichte vor 1820 mehr vor, da 1813 das Pfarrhaus in Naunhof ausbrannte und dabei Akten zur Dorfkirche Steinbach den Flammen zum Opfer fielen. Zum Einbau einer neuen Orgel aus der Werkstatt von Gotthilf Bärmig in Werdau erfolgten in den Jahren 1861 bis 1863 weitere Umbauten. Die Westempore erhielt eine neue Brüstung und neue Säulen. Zudem musste das Orgelchor verbreitert werden, da das neue Instrument größer war als das alte. Die beiden Weltkriege überstand die kleine Kirche relativ unbeschadet, allerdings wurden die Glocken in beiden Kriegen demontiert und eingeschmolzen wurde die Kirche äußerlich neu hergerichtet und 1931 wurde der Dachstuhl umfassend saniert. Auch eine Innenerneuerung wurde angestrebt. Zu diesem Zweck ließ man 1935 ein denkmalpflegerisches Gutachten anfertigen, wobei an der Kirchendecke alte Farbanstriche aufgefunden wurden. Im Großenhainer Tageblatt vom 9.Dezember 1935 steht zu lesen, dass unter dem schmucklosen Inneren der Kirche lebhafte Farbbemalung alter Zeiten gefunden wurde und sich unter der weißen Kalkdecke des Schiffs und Altarraumes eine Kassettendecke aus Holz, die überdies auch noch bemalt ist, befindet. Es ist anzunehmen, dass die Decke infolge des Einbaus der Orgel 1863 verputzt wurde. Zu einer Innenrenovierung der Dorfkirche kam es allerdings erst 1947/48. Der damalige Pfarrer Henkel berichtet von der Entfernung der Empore mit verglaster Loge und Gestühl im Altarraum, Erhöhung des Altarraumes um eine Stufe, Ersetzung der Holzstufen vor dem Altar durch Sandsteinstufen, Einziehen einer Kassettendecke im Altarraum und einer hölzernen Rückwand vor den Aufgängen zu den Emporen, Einziehen von Fußbrettern im Gestühl, elektrische Fußheizung in sechs Bänken, elektrische Beleuchtung... Auch wurde der alte Taufstein wieder aufgestellt. Ob dieser nun durch Kriegswirren oder leichtfertige Entsorgung verschwand ist nicht belegt, lesen Sie weiter auf Seite 13 Veranstaltungen Freitag 3. Juni ab 16 Uhr Grundschule Reichenberg: Schulfest mit Theateraufführung Donnerstag 9. Juni Uhr Eintritt frei! Ev. Aus-und Weiterbildungszentrum Moritzburg: Foyerkino Das brandneue Testament Spielfilm Freitag 10. Juni 16 bis 18 Uhr Grundschule Moritzburg: Tag der offenen Tür Samstag 11. und Sonntag 12. Juni 15. Schloss-Triathlon Moritzburg Samstag 18. Juni ab Uhr Sportplatz Reichenberg: Sportfest für Jedermann Samstag 18. Juni 19 Uhr Eintritt frei Schloss Moritzburg: Konzert Junge Künstler in alten Mauern Samstag 18. Juni 19 Uhr Käthe-Kollwitz-Haus: Eröffnung der Ausstellung tiefgedruckt II mit anschließendem Sommerfest Sonntag 19. Juni 14 Uhr Schlossterrasse Moritzburg: Eröffnung des 12. Chorfestes Dienstag 21. Juni 19 Uhr Windmühle Boxdorf: Sonnenwendfeier des Männergesangvereins Liebe Leser, weitere Informationen zu den Veranstaltungen finden Sie im Innenteil dieser Ausgabe. weitere Veranstaltungstipps unter

2 Seite 2 Juni 2016 Amtliches aus dem Rathaus Die Gemeindeverwaltung gratuliert den Jubilaren dieses Monats zu ihren runden Geburtstagen mit den besten Wünschen für Gesundheit und Wohlergehen. AuER Bernd Mögel am 22. Juni zum 75. Geburtstag BOXDORF Siegfried Wolf am 8. Juni zum 85. Geburtstag Michael Gössel am 11. Juni zum 75. Geburtstag Irene Fuldt am 12. Junii zum 80. Geburtstag Suse Bischoff am 18. Juni zum 90. Geburtstag Anita Reiche am 22. Juni zum 90. Geburtstag FRIEDEWAlD Brigitte Hertzschuch am 6. Juni zum 75. Geburtstag Eberhard Zscheile am 13. Juni zum 75. Geburtstag Gerhard Funke am 17. Juni zum 75. Geburtstag MORITZBuRG Gudrun Kallasch am 10. Juni zum 75. Geburtstag Käte Beckert am 20. Juni zum 80. Geburtstag uwe Arnhold am 27. Juni zum 75. Geburtstag REIcHENBERG Gerhard Müller am 18. Juni zum 75. Geburtstag Gudrun Schubert am 21. Juni zum 75. Geburtstag STEINBAcH Siegfried Jantsch am 27. Juni zum 75. Geburtstag Sitzungstermine im Juni 2016 Verwaltungsausschuss am 6. Juni 2016, 19 Uhr im Feuerwehrgerätehaus Friedewald, Kötzschenbrodaer Straße 27a Technischer Ausschuss am 9. Juni 2016, 19 Uhr im Haus des Gastes, Moritzburg Änderungen vorbehalten! Diese entnehmen Sie bitte den öffentlichen Aushängen oder unserer Internetseite. Moritzburg zwischen Hanoi und Washington Die Tage nach Pfingsten haben mir als Bürgermeister von Moritzburg sehr deutlich gezeigt, wie nahe die Welt auch für uns Moritzburger zusammengerückt ist. Am 18. Mai besuchte uns der Botschafter der Sozialistischen Republik Vietnam, Herr Doan Xuam Hung, in einer ganz besonderen Mission. Wie in mehreren früheren Berichten des Monatsblattes schon erwähnt, konnten Mitte der fünfziger Jahre über 300 vietnamesische Kinder vor den Kriegsereignissen in ihrem Land, in unserer Gemeinde in Sicherheit gebracht werden und eine Schulbildung genießen. In dieser Zeit besuchte der noch heute in Vietnam hoch verehrte Staatspräsident Ho Chi Minh die Mädchen und Jungen seines Heimatlandes. Um dieses Ereignis zu würdigen, entstand in den Jahren danach zwischen der Straße Am Knabenberg und der Emil-Höhne-Straße eine kleine gärtnerisch gestaltete Gedenkanlage. Lange in Vergessenheit geraten haben zwei, von den über 130tausend in Deutschland lebenden vietnamesischen Staatsbürgern die Initiative ergriffen, diesen Gedenkort aus dem Dornröschenschlaf zu wecken. Auf Einladung und Initiative des CDU Bundestagsabgeordneten Andreas Lämmel, der in Hanoi eine Gruppe der Moritzburger (so nennt sich heute noch eine Gruppe der damals in unserer Gemeinde betreuten Kinder) kam nun der Botschafter von Vietnam zu Besuch, um sich über den Fortgang der Sanierung der Gedenkanlage zu informieren. In einem sehr intensiven zweistündigen Gespräch mit dem Botschafter, mit dem MdB Herrn Lämmel und dem Vorstand des Ev. Luth. Diakonenhauses Herrn Jens Knechtel als Vertreter der Eigentümer des Grundstückes, konnte ich als Bürgermeister meine Unterstützung für dieses Vorhaben zusagen. Angedacht ist die Einrichtung einer umfassenden Präsentation der noch vorhandenen Zeitdokumente. Nicht nur, dass es einen weiteren Ort des nerns in Moritzburg gibt, auch die Erin- zu erwartenden neuen Besucher und Gäste aus Vietnam sind für Verändere die Welt mit deinem Lächeln. Aber lass dein Lächeln nicht von der Welt verändern. Der Beteiligungsbericht für die Jahre 2013 und 2014 der Gemeinde Moritzburg wird gemäß 99 SächsGemO in der Zeit vom bis öffentlich ausgelegt. Das Rathaus ist während der Auslegung wie folgt geöffnet: Bekanntmachung unsere touristisch geprägte und gestandene Gemeinde ein großer Zugewinn. Unmittelbar nach dem Besuch des vietnamesischen Botschafters stieg ich mit meinem Bürgermeisterkollegen aus Heidenau, Herrn Jürgen Opitz, in den Flieger nach Washington DC. Auf Einladung des American Institutes for Contemporary German Studis an der John Hopkins University nahmen wir teil an einem transatlantischen Dialog zum Thema Willkommensstädte und Chancen der Migration. Für mich, für uns war es eine Gelegenheit, unseren Freistaat Sachsen, die Menschen in unseren Städten und Gemeinden von einer Seite zu zeigen, über die in den überregionalen Medien bisher eher weniger berichtet wird, da es eben keine Schlagzeilen sondern Alltag ist. Es ist die Arbeit der vielen Ehrenamtlichen und der Nichtregierungsorganisationen, die vor Ort in den Kommunen in Sachsen unglaubliches leisten. Und wir konnten erfahren, dass in vielen Städten der Vereinigten Staaten in Fragen der Migration und Einwanderung ein enges Bündnis zwischen Wirtschaft und Kommunalpolitik besteht. Aber auch in den USA sind es die Ehrenamtlichen, die das Ankommen und die Integration von Flüchtlingen und Migranten möglich machen. Es waren für mich drei sehr spannende Tage im Bürgermeisterleben gedanklich zwischen Hanoi und Washington. Jörg Hänisch Bürgermeister Frühlingsfest Initiative Moritzburg Ort der Vielfalt Montag, Mittwoch und Donnerstag: 9 bis 12 Uhr 14 bis 16 Uhr Dienstag: 9 bis 12 Uhr 14 bis 18 Uhr Freitag: 9 bis 12 Uhr Jörg Hänisch Bürgermeister

3 Juni 2016 Seite 3 Amtliches aus dem Rathaus Bericht vom Bau Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Dienstag: Donnerstag: Freitag: 9 bis 12 Uhr und 14 bis 18 Uhr 9 bis 12 Uhr und 14 bis 16 Uhr 9 bis 12 Uhr Kostenlose Rentenberatung Achtung! Im Juni muss die Rentenberatung leider ausfallen! Ab sofort findet die Beratung nicht mehr in der Gemeindeverwaltung, sondern im Beratungsraum der Sparkasse Meißen, Filiale Moritzburg, Schloßallee, statt! Terminvereinbarung unbedingt erforderlich unter Telefon Frau Hunold Rentenantragsformulare sind zu den Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung bei Frau Knop, Bürocontainer, Zimmer C03, erhältlich. Die Gemeindeverwaltung möchte der Sparkasse Meißen für die Möglichkeit, den Beratungsraum nutzen zu können, hiermit ausdrücklich danken. Jörg Hänisch, Bürgermeister Gleichstellungsbeauftrage informiert Liebe Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Moritzburg, ab sofort stehe ich Ihnen im persönlichen Beratungs- und Vermittlungsgespräch im Rahmen der Gleichstellung jeden ersten Dienstag im Monat, 18 bis 19 Uhr, im Bürocontainer der Gemeindeverwaltung, Zimmer C05, zur Verfügung. Ihre Anke Spröh Sprechzeiten des Friedensrichters Immer am 2. Donnerstag eines Monats, in der Zeit von 17 bis 18 Uhr, in der Gemeindeverwaltung Moritzburg, Bürocontainer, Zimmer C05. Den Monatsbericht Juni 2016 möchte ich mit einer kleinen, aber für unsere Gemeinde doch sehr wichtigen Umbaumaßnahme beginnen. Viele Moritzburgerinnen und Moritzburger sind schon die Stufen zum Rathaus hinaufgestiegen, um in unserem Einwohnermeldeamt Ausweise, Pässe oder sonstige Dokumente zu beantragen und abzuholen. Im Rahmen der Restrukturierung der Verwaltung, die ich mir in meinem Wahlprogramm zum Ziel gesetzt habe, war die Verbesserung der Erreichbarkeit des Einwohnermeldeamtes ein wichtiger Baustein. Seit Anfang Mai konnten die Mitarbeiterinnen des Einwohnermeldeamtes zwei neue Büroräume im Bürocontainer direkt neben dem Rathaus und (fast) barrierefrei beziehen. Eine ganze Reihe, vor allem technischer Voraussetzungen mussten geschaffen werden. Parallel dazu haben wir einen Warteraum einrichten können, der auch den Besuchern der Sachgebiete Ordnung, Gewerbe und Soziales zur Verfügung steht. Ich freue mich, dass wir für Sie liebe Einwohner unserer Gemeinde das Dienstleistungsangebot damit ein kleines Stück verbessern konnten. Und dass ein Einwohnermeldeamt dringend und notwendig ist, zeigen die vielen Bauanträge, die in unserer Gemeinde in den letzten Monaten gestellt und im Wesentlichen durch das Landratsamt genehmigt wurden. Oft geht mit der Vollendung der Bauwerke die Neuanmeldung von Einwohnern einher. Der Technische Ausschuss berät jeden Einzelfall Goldene oder Diamantene Hochzeits- Jubilare 50 oder 60 Jahre Der Bürgermeister und die Gemeindeverwaltung gratulieren recht herzlich den Ehepaaren Christa und Rainer Miersch zur Diamantenen Hochzeit am 11. Februar 2016 in Reichenberg Roswitha und Rainer Walczak zur Goldenen Hochzeit am 19. März 2016 in Moritzburg Henry und Ingrid Marx zur Diamantenen Hochzeit am 14. April 2016 in Boxdorf Annelies und Fritz Lehmann zur Diamantenen Hochzeit am 28. April 2016 in Boxdorf Elke und Horst Richter zur Goldenen Hochzeit am 3. Juni 2016in Moritzburg Noch viele Jahre bei guter Gesundheit und persönliches Wohlergehen wünscht Ihnen Jörg Hänisch, Bürgermeister sehr umfassend, mitunter werden Ortstermine notwendig und im Regelfall wird das Einvernehmen erteilt. Nur selten fügen sich die geplanten Gebäude nach Auffassung der gewählten Vertreter unserer Gemeinde in Maß und Form nicht in die umgebende Bebauung ein. Und nur darüber und über die Erschließungsvoraussetzungen können wir mitentscheiden. Dass die Erschließungsvoraussetzungen sich immer weiter verbessern, erleben die Anwohner in den Ortsteilen Auer, Friedewald und im Reichenberger Hochland täglich. Mit dem Abschluss der ABK Maßnahmen im OT Auer Mitte Juni ist nun der vierte Ortsteil unserer Gemeinde nach Moritzburg, Steinbach und Boxdorf vollständig an ein zentrales Abwassernetz angeschlossen. Nur in wenigen Ausnahmefällen wurde die dezentrale Abwasserentsorgung zugelassen und beschlossen. Lediglich die Versorgung mit einem modernen Breitbandnetz steht im OT Auer noch aus. Mit der Übergabe der Straße Am Kirchweinberg in Moritzburg ist ein weiteres privat erschlossenes Wohnbaufeld abgeschlossen. Auch in Zukunft wird die private Erschließung von Wohnbauflächen auf Privatgrundstücken den Wohnungsmarkt unserer Gemeinde bestimmen. Unsere Aufgabe ist, die notwendigen Medien bereitzustellen oder den Versorgungsträgern dafür die Voraussetzungen zu schaffen. So geschehen mit dem Neubau der Seniorenresidenz Abendsonne in Steinbach, bei dem kürzlich der obligatorische letzte Nagel zum Richtfest eingeschlagen werden konnte. Diese Bauvorhaben, die dem demographischen Wandel Rechnung tragen, sind beispielgebend auch für die Sicherung und Schaffung neuer Arbeitsplätze in unserer Gemeinde. Wir dürfen gespannt sein, ob vergleichbare Projekte nach dem bereits genehmigten Bauvorhaben in Boxdorf, nun auch in den anderen Ortsteilen folgen. Leer stehende Gebäude, die dafür geeignet sind, gibt es noch einige. Ich hoffe im nächsten Monat, nach Genehmigung unseres Haushaltplanes, nun auch wieder über eine aktiv beginnende Bautätigkeit der Gemeinde berichten zu können. Jörg Hänisch, Bürgermeister

4 Seite 4 Juni 2016 Amtliches aus dem Rathaus Aufgrund von 4 Abs. 2 in Verbindung mit 28 Abs. 1 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen in der Fassung der Bekanntmachung vom 3. März 2014 (SächsGVBI. S. 146), zuletzt geändert durch Artikel 18 des Gesetzes vom 29. April 2015 (Sächs- GVBI. S. 349, 358), und 6 der Verordnung des Sächsischen Staatsministeriums des Innern über die Form kommunaler Bekanntmachungen (KomBekVO) vom 17. Dezember 2015 (SächsGVBI. S. 693 hat der Gemeinderat der Gemeinde Moritzburg am beschlossen: 1 Geltungsbereich (1) Diese Satzung regelt öffentliche Bekanntmachungen der Gemeinde Moritzburg, soweit nicht besondere bundes- oder landesrechtliche Vorschriften anzuwenden sind. Öffentliche Bekanntmachungen im Sinne dieser Verordnung sind: 1. die Verkündung von Rechtsverordnungen, 2. die öffentliche Bekanntmachung von Satzungen und 3. sonstige durch Rechtsvorschrift vorgeschriebene öffentliche Bekanntmachungen und öffentliche Bekanntgaben. (2) Soweit durch Rechtsvorschrift die ortsübliche Bekanntmachung oder ortsübliche Bekanntgabe vorgeschrieben ist, wird diese durch Aushang in den Schaukästen vorgenommen. Schaukästen der Gemeinde Moritzburg befinden sich an den folgenden Standorten: 1. Ortsteil Auer - Straßenkreuzung Auer, 2. Ortsteil Boxdorf - Alter Gasthof Trafohaus, - An der Baumwiese / Weinbergstraße, - An der Sternschanze, - Buswartehalle Am Grunde stadtwärtige Richtung, - Buswartehalle Ernst-Wagner-Straße Richtung Wilschdorf, - Kreuzung Haupt-/Schul-/Waldteichstraße/Großer Gallberg gegenüber Oberschule 3. Ortsteil Friedewald - Buswartehalle Buchholz, - Prof.-von-Finck-Straße/Ecke E.-Bilz-Straße, - Dorfplatz Dippelsdorf, 4. Ortsteil Moritzburg - Rathaus, - Fiedlerstraße/Ecke A.-Bebel-Straße, - Schlossallee, Bushaltestelle Lindengarten stadtwärtige Richtung, 5. Ortsteil Reichenberg - Bushaltestelle Niedergasse stadtwärtige Richtung, - Lößnitzhochland Käthe-Kollwitz-Straße 22, - FFW, Großenhainer Straße 12, - Dorfplatz Reichenberg, 6. Ortsteil Steinbach - Bushaltestelle Bäckerei, - Kundenparkplatz Zehnweg 42, - Großenhainer Straße 9, - An der Riese/Einmündung Bruchwiesenweg, - Schlossweg 3 Bekanntmachungssatzung der Gemeinde Moritzburg Neben dem Aushang in den Schaukästen kann die ortsübliche Bekanntmachung oder die ortsübliche Bekanntgabe auch gemäß 2 vorgenommen werden. 2 Öffentliche Bekanntmachung (1) Öffentliche Bekanntmachungen der Gemeinde Moritzburg erfolgen durch Abdruck im Amtsblatt der Gemeinde Moritzburg mit dem Titel Moritzburgerr Gemeindeblatt. (2) Öffentliche Bekanntmachungen haben mit vollem Wortlaut zu erfolgen. Sofern eine Rechtsverordnung oder Satzung genehmigungspflichtig ist oder genehmigungspflichtige Teile enthält, muss auch die Tatsache der Genehmigung unter Angabe der Genehmigungsbehörde und des Datums der Genehmigung bekanntgemacht werden. 3 Ersatzbekanntmachung (1) Sind Pläne oder zeichnerische Darstellungen, insbesondere Karten, Bestandteile einer Rechtsverordnung oder Satzung, können sie dadurch öffentlich bekanntgemacht werden, dass 1. ihr wesentlicher Inhalt in der Rechtsverordnung oder Satzung umschrieben wird, 2. sie soweit in der öffentlichen Bekanntmachung keine andere Verwaltungsstelle bestimmt ist im Rathaus Moritzburg, Schlossallee 22, Zimmer 2 zur kostenlosen Einsicht durch jedermann während der Sprechzeiten, mindestens aber wöchentlich 20 Stunden, für die Dauer von mindestens zwei Wochen niedergelegt werden und 3. hierauf bei der Bekanntmachung der Rechtsverordnung oder Satzung hingewiesen wird. (2) Absatz 1 gilt für sonstige öffentliche Bekanntmachungen entsprechend. 4 Notbekanntmachung Erscheint eine rechtzeitige Bekanntmachung in der vorgeschriebenen Form nicht möglich, kann die öffentliche Bekanntmachung in anderer geeigneter Weise durchgeführt werden. Die Bekanntmachung ist unverzüglich nach Wegfall des Hindernisses in der vorgeschriebenen Form zu wiederholen, wenn sie nicht durch Zeitablauf gegenstandslos geworden ist. 5 Vollzug der Bekanntmachung (1) Die öffentliche Bekanntmachung ist mit Ablauf des Erscheinungstages des Amtsblattes der Gemeinde Moritzburg vollzogen. Sind mehrere Bekanntmachungsformen bestimmt, ist die öffentliche Bekanntmachung mit Ablauf des Tages vollzogen, an dem die letzte Bekanntmachung vollzogen ist. Eine Ersatzbekanntmachung ist mit Ablauf der Niederlegungsfrist nach 3 Abs. 1 Nr. 2 vollzogen. Eine Notbekanntmachung ist mit ihrer Durchführung nach 4 vollzogen. (2) Der Vollzug der Bekanntmachung ist in den Akten nachzuweisen. 6 Sonstige Veröffentlichungen, Verbreitung des Amtsblattes (1) Beschlüsse des Gemeinderates der Gemeinde Moritzburg, deren öffentliche Bekanntmachung oder öffentliche Bekanntgabe nicht durch besondere bundesoder landesrechtliche Vorschriften vorgeschrieben ist, können im Amtsblatt der Gemeinde Moritzburg oder unter www. moritzburg.de in elektronischer Form veröffentlicht werden. (2) Das Amtsblatt der Gemeinde Moritzburg kann zusätzlich auf der Internetseite der Gemeinde Moritzburg in elektronischer Form zum Abruf bereitgestellt werden. 7 Inkrafttreten Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer öffentlichen Bekanntmachung in Kraft. Gleichzeitig tritt die Bekanntmachungssatzung der Gemeinde Moritzburg vom außer Kraft. Moritzburg, den gez. Jörg Hänisch Bürgermeisterder Gemeinde Moritzburg Hinweis nach 4 Abs. 4 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (Sächs- GemO) Nach 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO gelten Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften zustande gekommen sind, ein Jahr nach ihrer Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn 1. die Ausfertigung der Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist, 2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, 3. der Bürgermeister dem Beschluss nach 52 Abs. 2 SächsGemO wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat, 4. vor Ablauf der in 4 Abs. 4 Satz 1 Sächs GemO genannten Frist a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder b) die Verletzung der Verfahrens- und Formvorschriften gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist. Ist eine Verletzung nach den Ziffern 3 oder 4 geltend gemacht worden, so kann auch nach Ablauf der in 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Ausgefertigt: Moritzburg, Jörg Hänisch, Bürgermeister

5 Juni 2016 Seite 5 Aus der Region Information zur Baumaßnahme des Freistaates Sachsen, vertreten durch Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Niederlassung Dresden I an den Moritzburger Teichen Erhaltung der historischen Kulturlandschaft Moritzburger Teiche Entschlammung / Entlandung / Sanierung Ingenieurbauwerke Der Freistaat Sachsen, vertreten durch den Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Niederlassung Dresden I (SIB) ist Eigentümer der Moritzburger Teichgruppe. Diese ist ein wesentlicher Bestandteil der historischen Kulturlandschaft in und um Moritzburg. Die Sanierung folgender Teiche ist abgeschlossen: Oberer Altenteich, Unterer Altenteich, Schösserteich, Niederer Waldteich und Bauernteich. Im Jahr 2016 / 2017 wird die Hinweis auf das Verfahren zur Rechtsanpassung und Neuabgrenzung des Naturschutzgebietes Dippelsdorfer Teich in der Gemeinde Moritzburg Das Landratsamt Meißen beabsichtigt als sachlich und örtlich zuständige untere Naturschutzbehörde auf Grund von 20 Abs. 2 Ziff. 1, 22 Abs. 1, 23 und 32 Abs. 2 Bundesnaturschutzgesetz vom 29. Juli 2009, BGBl. I S sowie 16 Abs. 1 des Sächsischen Gesetzes über Naturschutz und Landschaftspflege (Sächsisches Naturschutzgesetz SächsNatSchG) im Rahmen einer Rechtsanpassung mit einer Verordnung das Naturschutzgebiet Dippelsdorfer Teich neu festzusetzen und abzugrenzen. Betroffen sind in der Gemeinde Moritzburg die Gemarkungen Dippelsdorf, Eisenberg und Reichenberg. Die Auslegung des Verordnungsentwurfes findet vom 20. Juni 2016 bis zum 21. Juli 2016 im Kreisumweltamt des Landrats- amtes Meißen, Remonteplatz 8 in Großenhain im Zimmer 2.41 während der Sprechzeiten Montag: 7.30 Uhr Uhr Dienstag: 7.30 Uhr Uhr und Uhr Uhr Donnerstag: 7.30 Uhr Uhr und Uhr Uhr sowie Freitag: 7.30 Uhr Uhr zur Einsichtnahme für jedermann statt. Bedenken oder Anregungen zu dem Verordnungsentwurf können während der Auslegungsfrist schriftlich oder zur Niederschrift bei der unteren Naturschutzbehörde vorgebracht werden. Landratsamt Meißen untere Naturschutzbehörde Sanierung mit dem Mittelteich fortgesetzt. Die Maßnahme beginnt im Herbst 2016 nach dem Abfischen. Der Mittelteich wird bis zum Ende der Baumaßnahme Herbst 2017 trocken liegen. Es ist vorgesehen, den Mittelteich in Teilbereichen (z.b. der Fischgrube) zu entschlammen und die Ingenieurbauwerke instand zu setzen. Die Ertüchtigung der ingenieurtechnischen Betriebseinrichtung ist zwingend erforderlich. Dazu werden möglicherweise Verkehrseinschränkungen auf der Kalkreuther Straße durch eine halbseitige Sperrung notwendig. Eine Vollsperrung ist nicht vorgesehen. In ausgewählten Bereichen wird eine Schilfmahd durchgeführt. Bedingt durch die Stauregelung der Teiche in Kaskaden und die geringen Zuflüsse ist es nicht möglich, den Mittelteich vor dem September 2017 wieder zu füllen. Der Teich wird im September 2017 turnusmäßig mit dem Wasser der oberhalb liegenden Teiche bei dem Abfischvorgang gefüllt. Die Baumaßnahme ist mit dem Teichpächter (Berufsfischer), dem Kreisumweltamt und der Gemeinde Moritzburg abgestimmt. Wir bitten um Verständnis für Beeinträchtigungen in der Bauphase, die trotz aller Bemühungen sicher nicht vermeidbar sein werden. Bei Fragen steht Ihnen Frau Ballmann unter der Telefon (Dienstag bis Freitag in der Zeit von 9 bis 14 Uhr) gern zur Verfügung. Dresden, den Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Niederlassung Dresden I Abwasserzweckverband Kalkreuth geschlossen Die Geschäftsstelle des Abwasserzweckverbandes Gemeinschaftskläranlage Kalkreuth bleibt am 2. Juni 2016 geschlossen. Abwasserzweckverband Gemeinschaftskläranlage Kalkreuth Am Bahndamm Ebersbach Telefon Erreichbarkeit der Regionalleitstelle Dresden Medizinische Bereitschaftsdienste für das Gemeindegebiet Notarzt / Feuerwehr: 112 Rettungsleitstelle: Brandmeldeanlagen: Krankentransport: feuerwehr@dresden.de Anmerkung: Es werden grundsätzlich alle Telefongespräche der Leitstelle Dresden aufgezeichnet. Notrufnummer des kassenärztlichen Hausbesuchsdienstes Vermittlung von dringenden ärztlichen Hausbesuchen außerhalb der Sprechzeiten des Haus- oder Kinderarztes Telefon Weitere Informationen unter: Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Auskünfte unter: für Patienten Die Bereitschaftzeiten erfahren Sie vom Anrufbeantworter Ihres Zahnarztes. Apothekennotdienst-Hotline der deutschen Apotheker Telefon kostenlos aus dem deutschen Festnetz oder vom Handy (max. 69 Cent/Min.) Für Inhalt, Vollständigkeit und Richtigkeit besteht keine Gewähr

6 Seite 6 Juni 2016 Veranstaltungen 10 Jahre am Donnerstag 9. Juni uhr im Auditorium des Ev. Aus- und Weiterbildungszentrums Moritzburg Bahnhofstraße 9. Eintritt frei! Das brandneue Testament Spielfilm - Belgien, Frankreich, Luxemburg (2015), geeignet ab 14 Jahre Gott lebt in einer spießigen Dreizimmerwohnung mit seiner stillen, etwas einfältigen Frau und ihrer rebellierenden zehnjährigen Tochter Éa. Er schlurft im Bademantel schlechtgelaunt durch die Räume, erschafft die Welt eher aus Langeweile und tyrannisiert anschließend die Menschen mit unsinnigen Regeln bis Éa von den Machenschaften ihres Vaters genug hat und dessen Pläne durchkreuzt. Heimlich veröffentlicht sie die Todesdaten der Weltbevölkerung und reißt von Zuhause aus. Plötzlich steht die Welt Kopf. Die Menschen beginnen ihre Leben zu hinterfragen, während Éa von dem Obdachlosen Victor eine neue Apostelgeschichte schreiben lässt In dieser absurden Tragikomödie werden die großen Menschheitsfragen nach göttlicher Vorsehung und dem Sinn des Lebens aus einer eher satirischen Perspektive beleuchtet. Das nächste Foyerkino nach der Sommerpause am Donnerstag, dem 8. September. Mit freundlichem Gruß R. Franzke 18. Juni Sportplatz Reichenberg 3. Sportfest für Jedermann Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren! Es ist ein Sportfest, bei dem der Spaß und die Freude an Bewegung und Geschicklichkeit im Vordergrund stehen. Die Kleinsten können ab Uhr ihre sportlichen Fähigkeiten erproben. Ab Uhr kämpfen Teams, bestehend aus vier Personen (ab 14 Jahre), an mehreren Stationen mit unterschiedlichen Anforderungen um unseren begehrten Wanderpokal. Die Sieger und Platzierten in den Kategorien Sportlich und Schön werden anschließend beim gemütlichen Beisammensein prämiert. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Wir erwarten die Anmeldung Ihres Teams und freuen uns auf Ihre sportliche Teilnahme in phantasievoller Kleidung. Die Anmeldung mit einem witzig markanten Teamnamen senden Sie uns bitte auf www. TSVRB.de oder schriftlich an TSV Reichenberg/Boxdorf e. V., Feste + Feiern, Dresdner Straße 69, Moritzburg. Zuschauer sind herzlich willkommen. Auch für jegliche anderweitige Unterstützung sind wir dankbar. Die Organisatoren 2. Saison der Konzert- und Erlebnisreihe LA SERATA CAMILLO Ein Abend voller Genuss im Hause des Grafen Marcolini. Donnerstag 16. Juni 19 uhr Kinder, Schüler und Gelehrte. Altnickel? Golberg? Kirnberger? Krebs? Kittel? Des am Dresdner Hof als Kapellmeister geführten J.S. Bachs Eleven und Erben. Musik von J.S. Bach, W.F. Bach, J.C. Altnickel, J.G. Goldberg, J.P. Kirnberger, J.L. Krebs, J.C. Kittel für Oboe, Cello, Cembalo mit Sebastian Knebel, James Bush, Luise Haugk Eintritt frei - Austritt erbeten. Marcolinihaus Fasanerie Moritzburg Reservierung erbeten unter: Telefon Ortsgruppe Moritzburg Veranstaltungen im Juni Liebe Seniorinnen und Senioren, die Ortsgruppe Moritzburg der Volkssolidarität lädt sie recht herzlich zu nachstehend genannter Veranstaltung im Monat Juni ein: Dienstag 7. Juni 15 uhr Kinderhaus Kleiner Moritz : Modenschau mit Verkauf für alle Senioren der Gemeinde (auch Kauf auf Rechnung und Zahlung mit EC-Karte möglich) Karin Wittig Vors. der Volkssolidarität OG Moritzburg Verkehrsteilnehmerschulungen in Reichenberg Liebe Einwohnerinnen und Einwohner, die nächste Veranstaltung in diesem Jahr findet am Donnerstag 2. Juni um 15 uhr bis ca Uhr wiederum in der Sportschänke Reichenberg statt. Behandelt werden aktuelle Themen zum Verkehrsrecht im Sommer- Reiseverkehr. Alle Interessenten sind herzlich eingeladen. In Erwartung auf eine erneute rege Beteiligung an den künftigen Schulungen verbleibe ich deshalb mit freundlichen Grüßen Reinhard Hahmann Seniorentreff Reichenberg Liebe Seniorinnen und Senioren, unser nächster Treff findet am Mittwoch, dem 29. Juni um 15 uhr im Seniorentreff Sportschänke, Dresdner Straße 69 statt. Unser Gast Frau Meusel, Sozialarbeiterin, stellt Angebote der Seniorenbetreuung und -beratung vor. Sie sind herzlich eingeladen. Marion Hübner

7 Juni 2016 Seite 7 Veranstaltungen AusStellungen Barockschloss mit neuer»schatzkammer«und Federzimmer: täglich 10 bis 18 Uhr (letzter Einlass 17 Uhr) Schlossführungen durch die Barocketage mit»schatzkammer«und exklusivem Besuch des Porzellanquartiers: täglich 10.30, 12, 14, Uhr Ab 22. Juni inkl. Sonderausstellung»FABEL- HAFTE WESEN«(Teil des regulären Schlossrundganges, Infos siehe rechts) Fasanenschlösschen: täglich ab 10 Uhr Führungen. Voranmeldung empfohlen: Besucherzentrum mit Gartencafé und Sonderausstellung»STROH ZU GOLD«Kunsthandwerkliche Schätze aus Sachsen und dem Strohmuseum Wohlen/Schweiz täglich ab 10 Uhr Für Besucher des Barockschlosses oder Fasanenschlösschens ist der Eintritt in die Sonderausstellung»STROH ZU GOLD«frei! Sonderführungen»Vom Keller bis zum Dach«jeden Sonntag 13 Uhr»Sachsens einziger Leuchtturm«Immer sonntags geführte Aufstiege 11 bis 16 Uhr (witterungsabhängig) WEITERE VERANSTALTUNGEN»Sonntags im Fasanengarten«Vortragsreihe am Fasanenschlösschen: So Uhr Besucherzentrum am Fasanenschlösschen» Made in India. Gestickte Seidentapeten für das Fasanenschlösschen.«Vortrag über die mühevolle Entstehung dieser einmaligen Tapetenrekonstruktion von Margitta Hensel, Kunsthistorikerin und Kuratorin, Schloss Moritzburg und Fasanenschlösschen Eintritt: 5 Ermäßigt 3 Sa Uhr Barockschloss»Hoch & Runter«(Restkarten) Sonderführung des Schloss-Freundeskreises mit rustikalem Abendschmaus. Karten 15 Voranmeldung zwingend erforderlich. Sa Uhr Monströsensaal» Junge Künstler in Alten Mauern «Abschlusskonzert der Schüler des Dresdner Heinrich-Schütz-Konservatoriums So Uhr Barockschloss»HOFDAMENGESCHWÄTZ«Führung nur für Erwachsene im historischen Kostüm (mit Begrüßungssekt) Eintritt 30 Dauer ca. 3 Stunden inkl. Ein-/Auskleiden Voranmeldung erforderlich! (Termin 5.6. bereits ausgebucht) So bis 18 Uhr 12. Moritzburger CHORFEST Mit gemeinsamen Abschlusssingen auf der Schlossterrasse (17 Uhr). Neue Sonderausstellung im Barockschloss 22. Juni bis 16. Oktober 2016» FABELHAFTE WESEN «Phantastische Federfiguren von Barbara Lenz Zur Sommersonnenwende startet im Barockschloss eine neue Sonderausstellung, an der selbst August der Starke seine persönliche Freude gehabt hätte. Die»Fabelhaften Wesen«sind die phantasievollen Produkte einer außergewöhnlichen künstlerischen Leidenschaft. Kreiert wurden Sie von der in Würzburg lebenden Künstlerin Barbara Lenz und bestehen vor allem aus den Federn verschiedenster Vogelarten. Auch Naturmaterialien wie Blätter, Disteln oder aber Perlen, Strasssteine und Watte verzieren die Kunstobjekte, die meist Tierwesen in Menschengestalt darstellen. Die gelernte Feinmechanikerin hat ihren»wesen«sogar Leben eingehaucht. Manchmal steckt eine Spieluhr im Körper, andere sind mit Rauchgeneratoren ausgestattet oder können sogar zierliche Seifenblasen pusten. Um diese zerbrechliche Mechanik zu schützen, wurden die Prozesse mit Hilfe von Multimedia-Technik dokumentiert. Die Ausstellung wurde in den regulären Schlossrundgang integriert und ist täglich geöffnet. Eintrittspreise: Barockschloss mit»schatzkammer«, Federzimmer sowie Sonderausstellung»Fabelhafte Wesen«Erwachsener 8 Ermäßigt 4 Große Familienkarte»2+4«: 16 Kleine Familienkarte»1+2«: 8 Kombiticket mit Fasanenschlösschen 11 Ermäßigt 7 Alle Tickets berechtigen außerdem zu freiem Eintritt in die aktuelle Sonderausstellung»STROH zu GOLD«am Fasanenschlösschen. Sommerferien-Angebot Mi 29. Juni bis Fr 5. August immer Mi bis Fr 11 Uhr Barockschloss» Kostümführungen für Kinder «(5-10 Jahre) Kinder 5,50 Erwachsene Begleitpersonen zahlen den regulären Schlosseintritt Voranmeldung empfohlen VORSCHAU Sa Uhr Fasanenschlösschen BAROCKES SOMMERKONZERT IM FESTSAAL DES FASANENSCHLÖSSCHENS Das Dresdner Phasianus Ensemble (Barockvioline, Viola da Gamba, Cembalo) spielt von J.J. Krieger, J. Kuhnau, J.S. Bach, G.F. Telemann u.a. Das Platzangebot ist stark begrenzt! Eintritt 25 Ermäßigt 20 Karten auch im Vorverkauf erhältlich. Besucherservice: Telefon

8 Seite 8 Juni 2016 Veranstaltungen Als musikalischer Höhepunkt des diesjährigen Kunstsommers werden die Solo-Oboistin Céline Moinet und der Solo-Cellist Norbert Anger die kleine Teichbühne und die wunderschöne Umgebung am Roten Haus zum Klingen bringen. Mit Werken von Bach, Berio und Ligeti werden die beiden Musiker die Klassik mit der Moderne auf einzigartige Weise verbinden. Die geborene Französin Céline Moinet zählt seit Konzerthighlight Bach und die Moderne Kunstsommer am Roten Haus céline Moinet Oboe & Norbert Anger cello (Solisten der Sächsisches Staatskapelle Dresden) 10 Jahren zu den Ausnahmekünstlern auf ihrem Instrument und ist als Solistin bei allen großen Orchestern der Welt wie dem London Symphony Orchestra und den Wiener Philharmonikern gefragt. Seit 9 Jahren hat sie die prestigeträchtige Stelle der Solo-Oboistin bei der 3. Juli 2016 Beginn 16 uhr Rotes Haus Friedewald bei sehr schlechtem Wetter in der Reichenberger Kirche Sächsischen Staatskapelle Dresden inne. Der herausragende deutsche Cellist Norbert Anger, geboren 1987 in Freital, studierte an der Hochschule Carl-Mariavon-Weber als Schüler von Christoph Schultze. Seit 2013 begleitet Norbert Anger die Stelle des Konzertmeisters der Violoncelli der Sächsischen Staatskapelle Dresden und ist überdies seit 2015 Solocellist des Bayreuther Festspielorchesters. Tickets ab sofort in der Tourist-Information Moritzburg und online unter Eintritt: 18, ermäßigt 12 Informationen unter Kunstsommer Moritzburg 2016 am Roten Haus in Friedewald Ausstellung, Workshop und Veranstaltung am Dippelsdorfer Teich Vom 4. Juni bis 28. August 2016 findet bereits zum 4. Mal der Kunstsommer am Roten Haus in Friedewald statt. Auch in diesem Jahr konnte die Kulturlandschaft Moritzburg GmbH zahlreiche regionale Künstler gewinnen, die in dieser Zeit ihr künstlerisches Schaffen an das Rote Haus verlegen werden. Den ersten Teil vom 4. Juni bis 17. Juli 2016 gestalten die Künstler Steffi Köhler, Alexandra Wegbahn, Martina Beyer und Fotograf Erik Engelhardt unter dem Titel Gezeiten. Das Künstlerpaar Steffi und Erik zeigt gemeinsam Gesehenes, Steffi in Zeichnung & Malerei und Erik in Fotografie. Ein Memory-Spiel. Ein Bekenntnis. Eine Liebeserklärung. memory. Ihre Ausstellung wird ergänzt durch die begehbare Freiluft-Installation kokon von Alexandra Wegbahn Hineinschlüpfen, verweilen, herausschlüpfen, was ist in der Zwischenzeit geschehen? Am 24. Juni, 19 Uhr, wird die Künstlerin Martina Beyer das Objekt Schoß (Skulptur/ Zeichnung) im Roten Haus einweihen. Im zweiten Teil vom 23. Juli bis 6. August 2016 präsentieren die Künstler Peter Fiedler, Jens Gebhardt, Peer Hoffmann, Paul Jakob und Anne Fiedler-Kirsten ihre Arbeiten mit Ton, Sandstein und Holz zum Thema Kopf Porträt und Figur. In dieser Zeit verlegen die Künstler ihre Tätigkeit an das Rote Haus und werden den Besuchern die Arbeit im offenen Atelier in dieser Zeit näher bringen dazu werden u.a. größere Kunstobjekte aus Holz oder Sandstein erarbeitet und Porträts mit Ton und Gips modelliert. Am 31. Juli 2016 können Interessierte, Familien und Kunstbegeisterte bei einem Workshop/Familiensymposium selbst einmal mit Sandstein und weiteren Materialien künstlerisch tätig werden. Ein weiterer Workshop wird zum Thema Sandsteinbearbeitung am 7. August von 10 bis 16 Uhr stattfinden. Ausstellung Gezeiten Dresdner Künstlerin Steffi Köhler: Da wir die Natur als Inspirationsquelle direkt vor uns haben, wird im Sommer vor allem die künstlerische Begegnung mit dem Licht, den Farben und Formen der Umgebung im Vordergrund stehen... Fotograf Erik Engelhardt: Die Historie des Ortes und seine Schönheit hat mich zu einer Hommage an den Brücke-Maler Otto Mueller inspiriert... Ich teile seine Faszination für die Schönheit des menschlichen Körpers in der Natur und werde mit Modellen und spontanen Teilnehmern interaktiv Fotografien entstehen lassen..." Atelier Steffi Köhler Erik Engelhardt Gartenzelle Alexandra Wegbahn Familiensymposium

9 Juni 2016 Seite 9 Veranstaltungen 10 Jahre Moritzburg Festival Akademie: Nachwuchstalente gekürt und Paten gesucht Im Rahmen des Moritzburg Festivals, das vom 6. bis 21. August 2016 unter der künstlerischen Leitung des Cellisten Jan Vogler stattfindet, wird dem musikalischen Nachwuchs mit der Moritzburg Festival Akademie in diesem Sommer zum 10. Mal eine attraktive Plattform geboten. Auch im Jubiläumsjahr war der Bewerberandrang für die Akademie unter der künstlerischen Leitung der Violinistin Mira Wang wieder sehr hoch: Rund 250 Musikstudentinnen und studenten aus aller Welt bewarben sich um die 41 begehrten Akademie Plätze. Die weltweit agierende Jury aus dreizehn Spitzenmusikern wie Christian Poltéra, Daniel Ottensamer und Colin Currie hat nun die besten Bewerber ausgewählt. Etwas mehr als die Hälfte der Nachwuchstalente kommt aus Europa, 30 % vom Amerikanischen Kontinent und 15 % aus Asien. Als Festival Orchester erarbeiten die eingeladenen jungen Musiker gemeinsam unter der Leitung des Dirigenten Josep Caballé Domenech ein anspruchsvolles Orchesterrepertoire. Dieses wird u.a. beim Eröffnungskonzert des Moritzburg Festivals am 6. August 2016 in der Gläsernen Manufaktur von Volkswagen in Dresden zu erleben sein. Solisten sind der junge Geiger Benjamin Beilman und Festival Intendant Jan Vogler. Weitere Veranstaltungen Die Akademieteilnehmer erhalten nicht nur die Gelegenheit, intensiv mit einem renommierten Dirigenten zusammenzuarbeiten, sondern auch mit internationalen Stars der Musikszene. Mentoren wie Mira Wang, Pauline Sachse und Antti Siirala leiten, neben Beilman und Vogler, die Nachwuchsmusiker beim Einstudieren verschiedener Kammermusikwerke an, die diese dem Festival Publikum in mehreren Konzerten präsentieren: 4. August Orchesterwerkstatt Elbe Flugzeugwerke Dresden 6. August Eröffnungskonzert Gläserne Manufaktur von VW Dresden 11. August lange Nacht der Kammermusik Kirche Moritzburg Engagierte Musikliebhaber können das Nachwuchsprojekt durch die Übernahme einer Patenschaft im Wert von ganz gezielt unterstützen und in die musikalische Zukunft der nächsten Generation investieren. Sie ermöglichen durch ihre Patenschaft eines der Vollstipendien für junge Künstler und Künstlerinnen der Moritzburg Festival Akademie Kontakt: Jana Reißmann Telefon buero@moritzburgfestival.de Alle Konzerttermine und weitere Informationen und finden Sie unter Tickets ab sofort in der Tourist- Information Moritzburg und online unter www. reservix.de. Für den Ferienpark Bad Sonnenland suchen wir eine/e Saison-Mitarbeiter/in (jährlich April bis Oktober) in Voll- oder Teilzeit für den Bereich Reinigung und Service ab sofort bis 31. Oktober Ihre Aufgaben in unserem Team: Reinigung und Pflege der Ferienwohnungen, der Mietwohnmobile sowie Reinigung und Pflege der öffentlichen Bereiche: Sanitärhäuser, Campingküche, Rezeption Wäschepflege und kleine Reparaturen Kleinere Pflege- und Gartenarbeiten Wir erwarten: hohe Einsatzbereitschaft, Belastbarkeit und Zuverlässigkeit Sinn für Sauberkeit und Ordnung Korrektes, höfliches und freundliches Auftreten, gepflegtes Äußeres Kommunikations- und Teamfähigkeit Flexibilität im Bereich Arbeitszeit (regelmäßige Wochenendarbeit notwendig) Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte bis 12. Juni 2016, bevorzugt per an: Kulturlandschaft Moritzburg GmbH Frau Bleul Geschäftsführerin Schlossallee 3b Moritzburg bleul@kulturlandschaft-moritzburg.de 1. Juni 17 uhr 2. Abendradeln: Gohliser Windmühle mit Führung (30 Km), Start/ Ziel: Tourist-Information Moritzburg 5. Juni 17 uhr Zwischen Kontrapunkt und Empfindsamkeit Werke von J. S. Bach, G. Ph. Telemann und C. Ph. E. Bach in der Schlosskapelle Moritzburg 8. Juni 9 uhr EBike-Ready: Kulturlandschaft & Radebeuler Weinlust 25 km geführte Radtour inkl. Programm, Vital-Frühstück und ebike-leihrad Start: Waldschänke Moritzburg Rad-Event-Agentur Wolf-Rüdiger Meyer Telefon Juni 11 uhr BRücKE WEG-Führung ab Rotes Haus Friedewald 12./26. Juni bis 18 uhr Besichtigung Historische Fasanenzucht Moritzburg 17. bis 19. Juni Sächsische Jugendmeisterschaften Dressur und Springen im Landgestüt Moritzburg 18. Juni uhr Vollmond-Wolfsnacht im Wildgehege Moritzburg 19. Juni 17 uhr Die liebe, die beweget Sonn' und Sterne Werke von V. Galilei, O. di Lasso, A. Willaert, A. Gabrieli in der Schlosskapelle Moritzburg 25. Juni Weingenuss auf schmaler Spur Radebeuler Lößnitzgrundbahn 26. Juni Jungpferdeturnier im Landgestüt Moritzburg Buchung und weitere Information: Tourist-Information Moritzburg Schlossallee 3b Moritzburg Telefon info@kulturlandschaftmoritzburg.de

10 Seite 10 Juni 2016 Ortsteile Ein Himmelfahrtausflug der besonderen Art Jedes Jahr planen einige Frauen in Steinbach den Himmelfahrtausflug neu, um die Männer zu überraschen und mit ihnen gemeinsam den Vatertag zu feiern. Unser Ziel war das Alte Land am Elbstrom Nähe Hamburg. Auf der Hinreise wurde Halt in Braunschweig gemacht. Unsere Stadtführerin Elisabeth, eine gebürtige Polin, erzählte viel Interessantes über die Stadt. Braunschweig ist sehr grün und bietet durch den Fluss Oker viel Raum für Naherholung. Auf Vorschlag des Busfahrers wurde dann noch ein Halt in Celle, einem Städtchen welches zum Weltkulturebe zählt, gemacht. Celle ist eine faszinierende Stadt mit über 400 Fachwerkhäusern und einem Schloss im Stil der Renaissance und des Barocks. Gegen 18 Uhr waren wir im Hotel Niedersachsenhof in Gyhum angekommen. Nach einem leckeren 4-Gänge-Menü hat ein Großteil der Teilnehmer den Abend im Hotelgarten bei viel Spaß und guter Unterhaltung ausklingen lassen. Der 2. Tag führte uns nach Bremen. Als erstes wurde die Kaffeerösterei von Lloyd besucht, die handgerösteten Gourmetkaffee herstellt. Interessant war, dass nach Brasilien Vietnam den meisten Kaffee anbaut. Es wurde viel Wissenswertes über den Kaffee, dessen Anbau, Herkunft, Röstung und Geschmack vermittelt und natürlich wurde auch eine Verkostung durchgeführt. Nach einem Imbiss an der Weser mit Nussbrot, Griebenfett und Würstchen hat uns Stadtführer Wolfgang die Stadt Bremen gezeigt. An dem Wahrzeichen, den Bremer Stadtmusikanten, wurde viel fotografiert. Wir Sachsen konnten hier 30 Meißner Porzellanglocken bewundern und dem hellen Klang von Seemanns- und Volksliedern lauschen. Am 3. Tag wurde das Alte Land mit seinen herrlich blühenden Obstbäumen durchfahren. Die Reiseführerin, in landestypischer Tracht, erzählte viel Interessantes und zeigte uns eine der 10 Kirchen, die es im Alten Land gibt. Danach besuchten wir das Blütenfest in Jorg. Hier wurde die neue Blütenkönigin gewählt und die Trachten und Tänze dieser Landesregion vorgestellt. Im Anschluss daran haben wir den Obsthof Bey, ein Familienunternehmen besucht. Herr Bey führte uns durch die Obstplantagen und erzählte viel zum Obstanbau, den auftretenden Schädlingen und den Verbraucherwünschen, die am liebsten rote große Äpfel kaufen. Ein Großteil der Männer war im Hofladen vom Apfelschäler so begeistert, dass sie diesen gleich gekauft haben, um ihrer Frau eine Freude machen zu können. Nun wird es sicher bei den einzelnen Familien öfters mal Apfelkuchen geben. Als Überraschung fuhr unser Busfahrer Jens dann noch an der Flugzeugwerft in Hamburg vorbei, wo wir eine Antonov beim Start beobachten konnten das war der krönende Abschluss des Tages. Alles Schöne geht einmal zu Ende und deshalb traten wir am Sonntag die Heimreise an. Aufgrund des super Wetters wurde noch eine Rundfahrt durch den Harz gemacht und am Brockenblick die letzten Fettschnitten der mitgenommenen sechs Brote zur Mittagspause verspeist. Wir hatten viel Spaß und waren eine dufte Truppe. Für die zwei Geburtstagskinder im Bus wurde ein Ständchen gesungen. Ein Dankeschön für die erlebnisreichen 4 Tage geht an den Busfahrer Jens Herfurt, der mit seinen vielen Witzen unsere Lachmuskeln auf das Äußerste strapaziert hat und auch ein Dank an die Reiseagentur Kretzschmar für die Organisation der Fahrt und die Auswahl der wirklich tollen Ausflugsziele. Im nächsten Jahr wollen wir vom 25. bis wieder auf Reisen gehen. Ziel wird dann die Insel Usedom oder die Ferienregion Allgäu sein. Wer mitreisen möchte, sollte sich diesen Termin bereits jetzt vormerken. Sonja Ziller

11 Juni 2016 Seite 11 Ortsteile Am 23. April haben der Heimatverein und der Ortschaftsrat zum diesjährigen Frühjahrsputz aufgerufen. Das Gelände an und um die Windmühle, die Waldwege und Gründe sowie der Dorfplatz standen im Mittelpunkt der Aktivitäten. Die Verschönerung des Dorfplatzes soll bereits den Blick voraus auf 2017, unserem Dorfjubiläum, werfen. Bereits im Vorfeld hatte Herr Helbig HERA- Bau als Spende die Begrenzungsmauer rund Ortschaftsrat Boxdorf Danke für den Frühjahrsputz in Boxdorf um die Eiche ertüchtigt und instandgesetzt. Am Einsatztag selbst wurde die Fläche rund um die Eiche vom Unkraut befreit, Nico Huth Perspektive grün hat neue Pflanzen kostenlos bereit gestellt und es wurden neue Hackschnitzel ausgebracht, die vom Prinzen von Sachsen gesponsert und von der Fa. Richter ebenfalls kostenlos transportiert wurden. An dieser Stelle sei allen Spendern und Sponsoren sehr herzlich gedankt. Die Beteiligung am diesjährigen Frühjahrsputz war zahlreich allen Helfern ebenso ein Dankeschön. Am Ende hat Burkhard Hartung seinen Grill angeworfen und der Frühjahrsputz fand damit einen würdigen Abschluss. Im Übrigen hat das Wetter, trotz anderslautender Vorhersagen, sehr gut mitgespielt. Auf ein Neues 2017 dann in direkter Vorbereitung des 775 jährigen Dorfjubiläums. Heimatverein Boxorf und Ortschaftsrat Boxdorft die im Vormonat angekündigte Verschönerungsaktion am Schulteich wurde am 22. April mit viel Elan der Anwohner durchgeführt. Neben der Reparatur einer Sitzbank wurde der Rasen gemäht und gesäubert, das Buschwerk in Form gebracht und über die weitere Gestaltung der Grünfläche bei einem anschließenden Straßenfest beraten. Ein endgültiges Ergebnis kann natürlich noch nicht sofort erwartet werden und bedarf auch der Abstimmung mit dem Bauamt. Leider sind durch Schuttablagerungen hinter den Betonwänden die Bodenverhältnisse für die hochstämmigen Ebereschen so ungünstig, dass wieder der Verlust von 3 Bäumen zu beklagen ist. Es ergibt sich die Frage nach einer Ersatzpflanzung, die fachlich sehr gut angegangen werden sollte. Bei der Pflegeaktion wurde auch das Problem der am Geländer wild abgestellten Fahrräder aufgegriffen. Unter den Vorschlägen waren wegen fehlender alternativer Standorte auch solche, die Aufhängungen am Geländer vorsehen. Der Vorteil: neben dem ordentlichen Aufbewahren kann Bodenfreiheit erreicht werden, so dass die dreimalige Rasenpflege durch die Pflegebetriebe weniger behindert wird. Hierzu sind natürlich auch Beratungen mit den betreffenden Schülern, Handwerkern und der Gemeindeverwaltung zu organisieren. Zunächst soll ein ausgearbeiteter Vorschlag an den Technischen Ausschuss eingereicht werden. In unserer letzten OR-Sitzung wurde über die Ergebnisse unserer nunmehr fünfjäh- Ortschaftsrat Reichenberg Liebe Reichenbergerinnen, liebe Reichenberger, Liebe Moritzburger, im März trafen sich zum ersten Mal mehr als ein Dutzend interessierte Moritzburger, um sich über die Perspektive zum Thema Ortschaftsrat zu informieren. Man lernte sich kennen, der Rahmen des Vorhabens wurde erörtert und erste Themen umrissen. Nun möchte ich alle Interessierten, auch jene die neu und erstmalig dazu kommen wollen, erneut einladen. Ortschaftsrat Moritzburg rigen ehrenamtlichen Tätigkeit berichtet. Es durfte mit Fug und Recht festgestellt werden, dass für die basisdemokratische Arbeit bei Gemeindezusammenlegungen die OR sehr wirkungsvoll die Verbindung von den Einwohnern zu den Gemeinderäten und der Gemeindeverwaltung herstellen. Auch das Ergebnis der letzten GR-Wahl führen wir auf unser Wirken in der Ortschaft zurück. Wir sind in der Gemeinde Moritzburg nicht mehr das fünfte Rad am Wagen, wie es eine der sechs gewählten Reichenberger Gemeinderäte treffend anmerkte. Es wurde in den Ratsund Ausschusssitzungen eine sachlichere Problemdiskussion seitens der besser mit den Örtlichkeiten vertrauten Gemeinderäte zur Kenntnis genommen. Dies ist natürlich auch ein Verdienst des ortsansässigen Bürgermeister Hänisch, der durch gründliche Vorbereitung und Durchführung der Ratssitzungen und regelmäßige Besprechungen mit den Ortsvorstehern bestens über seine Gemeinde informiert ist und stets den engen Kontakt zu allen Einwohnern pflegt. Unseren Ortschaftsräten der Bürgerliste Reichenberg, die in Ihrer Freizeit mit Energie, Ideenreichtum, informativen Gesprächen in ihren Wohnbereichen, Organisation von freiwilligen Leistungen und fröhlichen Festen zur Steigerung der Wohnqualität in unserem Reichenberg beitragen, möchte ich hiermit meinen herzlichsten und anerkennenden Dank ausdrücken. B. Reißmann Ortsvorsteher Gründung Ortschaftsrat Moritzburg Einladung für Interessierte 2. Runde Es soll darum gehen, erstmals den gesetzlichen Rahmen für eine Wahl und die damit zusammenhängenden Formalien zu erörtern. Wie sieht der Fahrplan hin zu einer Wahl aus. Termin: 17. Juni 19 Uhr Ort: Haus des Gastes, Schloßallee 3 Moritzburg Mit freundlichen Grüßen Peter Christen, Gemeinderat Frühjahrsputz in Reichenberg Ende April war großer Frühjahrsputz auf dem Dorfplatz angesagt. Zehn Anwohner aus sieben Grundstücken waren gekommen und kehrten, putzten Bänke unter der Dorflinde und dem Gedenkstein und frischten die Blumenkästen auf. Besonders hervorzuheben ist Jens Gebhardt mit seiner Motorsense, er kam in jede Ecke und Lücke sowie angrenzende Grasflächen. Der zusammengetragene Unrat ließ sich dann besser aufladen. Nach eineinhalb Stunden war alles geschafft. Bei Spenderbier und Sekt wurde noch ein wenig geplaudert. Der Dorfplatz sieht wieder aus wie geleckt. Gottfried Moritz Benefizkonzert der Königskinder ein Rückblick In diesem Jahr gab es nun bereits zum 3. Mal ein Benefizkonzert für den Mehrgenerationen- Spielplatz in der Moritzburger Kirche. Musikschüler der Musikschule des Landkreises gaben ihr Können zum Besten. Wahre Talente haben wir unter uns. Gesanglich wurde das Konzert vom Chor der Grundschule Moritzburg unterstützt. Nach dem Konzert klang der Abend gemütlich bei Bowle, Bratwurst und Fladenbroten (die wir frisch gebacken aus der Flüchtlingsunterkunft erhalten haben) aus. Wer uns unterstützen möchte, findet alle Informationen unter:

12 Seite 12 Juni 2016 Ortsteile Bücherstube Moritzburg Nach dem Debüt als Krimiautorin unter dem Namen Robert Galbraith (Pseudonym von J.K. Rowling) mit Der Ruf des Kuckuck hat sie zwei weitere Kriminalromane geschrieben, in denen der Privatdetektiv Cormoran Strike und seine Assistentin Robin Ellacott ermitteln. In Der Seidenspinner verschwindet der Romanautor Owen Quine spurlos und seine Frau beauftragt den Privatdetektiv mit der Suche. Er ahnt, dass dessen soeben vollendetes Romanmanuskript, das scharfzüngige Porträts von Personen aus seinem Bekanntenkreis enthält, der Schlüssel sein könnte. Nachdem er Quine ermordet auffindet, genau wie er es in seinem Buch beschrieben hatte, ist er sich sicher wo er suchen muss. In Die Ernte des Bösen erhält die Assistentin Robin Ellacott ein Paket, das zu ihrem Entsetzen ein abgetrenntes Frauenbein enthält. Strike fallen vier Menschen aus seiner Vergangenheit ein, die für die Tat verantwortlich sein könnten. Strike meint, dass die Polizei sich auf den falschen Täter konzentriert und nimmt die Dinge selbst in die Hand. Dabei geraten die beiden mehr und mehr in Bedrängnis. Es klingt wie ein Sommerurlaub unser Haus am Meer von Nele Jacobsen und handelt von einer Reporterin, die politische Skandale recherchiert, dann aber von ihrem Chef nach Usedom geschickt wird um einen Kapitän zu interviewen, der der Autor eines Glücksratgebers ist. Das gefällt ihr natürlich nicht, da sie sich sonst mit ernsthafteren Themen befasst. Sie lernt dort dabei nicht nur den Kapitän, sondern auch seinen Bruder kennen und kommt dabei einem Geheimnis um das alte Kapitänshaus auf die Spur. Schon eine Kleinigkeit kann unserem Leben eine völlig neue Wendung geben. Laura Barnett erzählt in Drei mal wir von einer folgenreichen Panne und entwickelt daraus drei Versionen einer Beziehung. Amüsant und geistreich werden drei Lebens- und Liebesversionen erzählt, bei denen man kräftig ins Nachdenken gerät. Was wäre gewesen, wenn? Wie oft denkt man so. Mit einem ähnlichen Thema, aber ernster, befasst sich Nina George in Das Traumbuch. Das Leben besteht aus vielen Entscheidungen, doch welche sind die richtigen und was schätzen wir falsch ein. Das zeigt die Autorin an Henri, der nach einem Unfall im künstlichen Koma liegt, an seiner Ex- Geliebten, die sich ihm wieder annähert und an Henris halbwüchsigem Sohn, der endlich seinen Vater kennenlernen will. Auch in diesem Jahr haben die Schüler der zweiten Klassen der Schule Moritzburg anlässlich des Welttag des Buches die Bücherstube besucht und sich die Bibliothek zeigen und erklären lassen. Sie haben mit viel Interesse in den unterschiedlichsten Büchern gestöbert. Ich denke, es hat allen viel Freude gemacht und vielleicht kommen einige als Leser wieder und nutzen das Angebot in ihrer Gemeinde und nahen Wohnumgebung Bücher ausleihen zu können. Die Bibliothek ist immer donnerstags von 14 Uhr bis Uhr, Bahnhofstraße 9 (Baracke am Ende des Geländes des Ev.-Luth. Ausbildungszentrums) geöffnet. Parkmöglichkeiten sind vor der Baracke vorhanden. Telefon Ihre Gisela Reimann Drucken ist ein Abenteuer 10 Jahre Grafikkurs im Kollwitz-Haus Drucken ist ein Abenteuer schrieb einer der bekanntesten grafisch tätigen Künstler der Gegenwart HAP Grieshaber und steigert sich weiter in dieses Thema: Drucken ist der Rausch des Machens und gleichzeitig Kontrolle darüber. Drucken ist eine Begegnung des Zufalls mit dem Sinnvollen. Abenteuer, Begegnung, Zufall, Überraschung, Freude und Anstrengung kann man finden in den Gesprächen und Gesichtern der Teilnehmer des Grafikkurses, wenn man an einem ersten Dienstag im Monat ab 18 Uhr ins Käthe Kollwitz Haus Moritzburg kommt. Hier gibt es keine fest installierte Druckwerkstatt. Die Arbeitsplätze zum Ritzen und Ätzen, Wärmen der Platten, Bestäuben, Beschichten und Abwaschen... müssen immer wieder eingerichtet werden. Die Handgriffe sitzen schon gut, alle helfen, man kennt sich aus. Nur die schwere Tiefdruckpresse behauptet ihren festen Platz. Sie setzt damit ein immer gegenwär- tiges Zeichen für den Stellenwert der Tiefdrucktechnik in diesem Haus. Die meisten Kursmitglieder sind seit 10 Jahren dabei und die Faszination der Herstellung einer eigenen Radierung lässt sie nicht los. Einen großen Anteil daran hat die freischaffende Malerin und Grafikerin Maja Nagel. Sie leitet den Kurs, erklärt die Techniken, gibt bei Bedarf gern Hinweise zur Gestaltung des Blattes, begeistert und ermutigt. Denn wie auch bei anderen alten Techniken gehören zur Herstellung von Kaltnadel, Strichätzung, Aquatinta und verschiedenen Aussprengverfahren viel Erfahrungen und Geduld. Wer Inspiration benötigt kann die Treppe nach oben gehen. Dort, in der ersten Etage des Hauses hängen Originale, Radierungen, Lithografien und Holzschnitte, meisterlich geschaffen von der bedeutendsten deutschen Grafikerin Käthe Kollwitz. Auch die Arbeiten aus den aktuellen Sonderausstellungen regen an. Dann kann es weiter gehen mit Kratzen, Feilen, Ätzen und Drucken. Jeder setzt seine Ideen und Vorstellungen um. Der Abstand zum Alltag tut gut und setzt Kräfte frei. Noch am nächsten Tag riechen die Museumsbesucher die Druckfarbe. Diese Atmosphäre macht das Haus lebendig. Sie ist gut für die Bewahrung der Tiefdrucktechniken und dem kreativen, gegenwärtigen Umgang damit. Ich wünsche allen Kursteilnehmern weiterhin Erfüllung in der künstlerischen Tätigkeit. Maja Nagel danke ich herzlich für ihr andauerndes Engagement und die Vermittlung von hohem Anspruch an die eigene Arbeit. Am 18. Juni, 19 uhr wird im Käthe-Kollwitz- Haus eine Sonderausstellung mit einem Querschnitt von Arbeiten der Kursteilnehmer eröffnet. Dazu sind alle Interessierten herzlich eingeladen. Bei schönem Wetter wird die Ausstellungseröffnung mit einem Hoffest gefeiert. Für den musikalischen Schwung sorgt die Gruppe Ein Gramm Glück. Sabine Hänisch

13 Juni 2016 Seite 13 Ortsteile Stroh zu Gold, das gibt s doch nur im Märchen, werden alle sagen, die die Überschrift lesen. Im eigentlichen Sinne schon. Jedoch wer sich die Sonderausstellung im Hofküchengebäude, steht im Fasanengarten hinter dem Fasanenschlösschen in Moritzburg, angesehen hat, wird es bestätigen können. Sieht man sich die filigranen Kunstwerke aus Stroh, teilweise kombiniert mit Textilfäden, Roßhaar und anderen Materialien an, kann man sagen, dass die Menschen früherer Generationen mit ihrer handwerklichen Kunstfertigkeit es vollbracht haben, Stroh zu Gold werden zu lassen. Beeindruckend die Formenund Motivvielfalt, welche einer unendlichen Phantasie entsprungen zu sein schien. Die Strohtapete im Toilettenzimmer des Kurfürsten im Fasanenschlösschen aus dem 18. Jahrhundert ist Zeugnis so eines besonders kunstvoll und kunsthandwerklich geschaffenen Meisterwerkes. Neugierig geworden? Im Rahmen der Öffnungszeiten des Fasanenschlösschens können Sie sich selbst davon beeindrucken lassen. Über 200 einmalige kunsthandwerkliche Schätze aus sächsischen Sammlungen und dem Strohmuseum Wohlen/Schweiz können Sie sich ansehen. Sie, die Besucher, werden gleichwohl über die Geschichte, Kunstfertigkeit und die Techno- logien dieses fast vergessenen Handwerks informiert. Literatur und eine kleine Auswahl von modischem Schmuck aus Stroh werden gleichwohl zum Kauf angeboten. Vielleicht haben Sie nach dem Besuch der Sonderausstellung Heimarbeiterinnen 1910 das Verlangen einmal einen Strohhut zu tragen. Er schützt nicht nur vor zu intensiven Sonnenstrahlen, sondern kann ein hübsches modisches Accessoire in Ergänzung leichter Sommerkleidung sein. Ihr mit einem Strohhut auf dem Kopf umher wandelnder Henry Naumann Teilansicht von der Ausstellung Vortrag Naturseidentapete Seit Beginn der Saison 2016 im Fasanenschlösschen kann die neu gefertigte, bestickte Seidentapete im Antichambre im Rahmen einer Führung besichtigt und bestaunt werden. Am 5. Juni, 15 Uhr, wird ein Vortrag im Hofküchengebäude über die neu gefertigte Naturseidentapete angeboten. In diesem Vortrag wird auf die Geschichte, die speziellen Fertigungstechniken und sonstig Wissenswertes eingegangen. Voranmeldungen werden empfohlen. Fortsetzung Artikel Die Dorfkirche zu Steinbach... jedoch dass man ihn ohne Unterteil in den 30er Jahren im Gehöft eines Steinbacher Bauern wieder auffand, wo er möglicherweise als Tränke genutzt wurde. Die eingezogene Kassettendecke bestand der schweren Zeit geschuldet (nur zwei Jahre nach Kriegsende) aus einfachen Pressspanplatten mit aufgenagelter Lattung. Erwähnenswert ist, dass diese Erneuerungen ausschließlich durch Spenden der Gemeinde ermöglicht und durch Steinbacher und Naunhofer Handwerker ausgeführt wurden. Steinbach mit seinen damals 801 Einwohnern zählte 1946 noch, oder wieder zur Amtshauptmannschaft Großenhain, nachdem es zwischenzeitlich zum Amt Moritzburg gewechselt hatte und zwischen 1838 und 1875 sogar die Selbständigkeit als freie Landgemeinde erlangt hatte. In der nun folgenden DDR-Zeit konnten für die Kirche nur einfachste Erhaltungs- bzw. Reparaturarbeiten und diese auch nur mühevoll realisiert werden. Einzig erwähnenswert ist ein Anstrich, welcher im Jahre 1980 getätigt wurde. Hierbei wurden alle Bereiche des Kirchinneren hellgrau gestrichen. Die Emporen und die Kanzel erhielten eine Akzentuierung in blau. Dies mag der Kirche ein frischeres Ambiente verliehen haben, aber unter dem Anstrich und speziell unter der Kirchendecke aus Spanplatten, verbarg sich ein Schatz, dessen Freilegung erst nach der Wende geprüft werden konnte. Insgesamt befand sich das Bauwerk nach 1990 in einem bedenklichen Zustand. Selbst die Glocken konnten aus Sicherheitsgründen nicht mehr geläutet werden. Um den weiteren Verfall des uralten Kirchleins zu stoppen, benötigte es nicht nur Geld, sondern vor allem Menschen, welche sich für den Erhalt des Bauwerkes einsetzen. Der damalige Pfarrer Seele erkannte die Zeichen der Zeit und rief in offenem Geist zur Gründung eines entsprechenden Vereins auf, in welchem sich Menschen, unabhängig von der Mitgliedschaft in der Kirche, für dieses Ziel engagieren sollten. So konnte am 12. Mai 1998 der Verein zur Erhaltung der Dorfkirche Steinbach gegründet werden, zu dessen erstem Vorsitzenden Alfred Herber gewählt wurde. Steinbach war zu DDR-Zeiten zwischen den Landkreisen Dresden und Meißen gewechselt und kam 1996 wieder zur Gemeinde Moritzburg, welche den Verein seit seiner Gründung unterstützt bis 2000 erlebte Steinbach eine intensive Bautätigkeit. Auf den ausgewiesenen Bauflächen entstanden neue Wohngebiete und die Einwohnerzahl von Steinbach verdoppelte sich fast. Erfreulicherweise konnten so einige Neu-Steinbacher als Vereinsmitglieder hinzu gewonnen werden. Herr Tegge Verein zur Erhaltung der Dorfkirche Steinbach Text leicht gekürzt die Redaktion

14 Seite 14 Juni 2016 Ortsteile Grundschule Reichenberg Schulfest mit Theaterstück Am Freitag, dem 3. Juni, ab 16 uhr, findet auf dem Gelände der Grundschule Reichenberg die große Premierenaufführung des Theaterstückes Der reiche Berg statt, worauf sich die Kinder der Klassen 1 bis 4 im Rahmen des diesjährigen Theaterprojektes mit Eifer und Ideenreichtum vorbereitet haben. Im Anschluss daran gibt es dann ein tolles Schulfest mit vielen Überraschungen. Alle Eltern, Großeltern, Nachbarn und Freunde unserer Schule sind herzlich dazu eingeladen! Wir hoffen auf schönes Wetter und viele Besucher. AcHTuNG Anwohner! Die August-Bebel-Straße ist wegen des Schulfestes rund um die Schule und den Teich von 14 bis 20 Uhr voll gesperrt. Danke für Ihr Verständnis. Eve-Maria Schrepel, im Namen der Schüler und Lehrer Einladung zum Tag der offenen Tür GRUNDSCHULE MORITZBURG am 10. Juni 2016 von 16 bis 18 Uhr Liebe Eltern, wir begrüßen Sie recht herzlich um 16 Uhr zur Eröffnung der neuen Kinder Kunst Ausstellung. Sehen Sie sich die Ergebnisse der Projektwoche an, besuchen Sie unseren lustigen Souvenierstand und genießen Sie etwas von unserem Kuchenbasar. Lassen Sie sich überraschen! Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Am Samstag, dem 23. April, war es soweit. Die Kinder des evangelischen Kindergartens Haus Samenkorn präsentierten in der gut gefüllten Kirche ihr buntes Musical. Ausgehend von einer Idee der Kinder wurde wochenlang an den Vorbereitungen gearbeitet. Dazu gehörten zahlreiche Proben, bei denen auch das Orchester, welches aus Mitgliedern des Teams sowie motivierten Eltern bestand, kräftig unterstützte. Im emsigen Werkstatttreiben entstanden tolle Kostüme, Bühnenbilder und Requisiten. Dabei konnten die Kinder ihrer Kreativität freien Lauf lassen und ihre Kostüme nach Belieben gestalten. Der farbenfrohe Auftritt konnte das regnerische und kalte Wetter mehr als wettmachen. Zu sehen und hören waren alle Altersstufen von den Krippenkindern bis hin zu den Großen Rolfs Vogelhochzeit in der Moritzburger Kirche aus dem Hort. Es war ein voller Erfolg, der bei allen Beteiligten und den Zuschauern mit Sicherheit noch lange in guter Erinnerung bleiben wird. Den Nachmittag konnten die Familien im Anschluss bei selbstgebackenem Kuchen und warmen Getränken im Pfarrhaus ausklingen lassen. Vielen Dank noch einmal an dieser Stelle an alle mitwirkenden Eltern und die Kirchgemeinde für die Unterstützung und Durchführung dieses Musicals. Florian Bösel, Erzieher der KITA Die ersten Zelte stehen, orientalische Tücher wehen im leichten Frühlingswind und in der Küche duftet es nach Kuchen! So sind wir in das bereits angekündigte Frühlingsfest am Asylbewerberheim in unserer Gemeinde gestartet. Bewohner des Camps und Mitglieder der Initiative Moritzburg Vielfalt haben das Fest am 21. Mai gemeinsam im Freien direkt vor dem Camp organisiert. Viele Moritzburger sind der Einladung bei herrlichem Sommerwetter gefolgt. Junge Paare, Familien mit Kindern, einige der unbegleiteten Minderjährigen (UMA s) teilweise aus Afghanistan und Somalia die seit kurzem bei uns in Moritzburg leben und natürlich Mitglieder der Initiative waren mit von der Partie. Es begann alles eher ruhig, mit ein paar Redebeiträgen und Kaffee und Kuchen. Nebenbei konnte man den leisen Klängen arabischer Musik lauschen. Für die Kinder gab es eine Bastel- und Malstraße, Bobbycar-Rennen und Kinderschminken, was richtig gut ankam! Gleichzeitig fand auf dem Fußballplatz des Diakonenhauses ein Fußballturnier mit drei Mannschaften statt, bei dem sich alle ganz schön ausgepowert haben. Nachdem die Spiele beendet waren, ging es für die Jungs erneut in die Küche, wo fleißig gekocht wurde. Von verschiedenen Salaten, Suppen, orientalischen Aufstrichen bis zu Falafel (das sind frittierte Bällchen aus pürierten Bohnen oder Kichererbsen, Kräutern und Gewürzen) war alles dabei. Egal ob jung oder alt, es hat allen geschmeckt! Nach dem Essen wurde die Musik etwas lauter gedreht und fröhlich getanzt zu einem außergewöhnlichen musikalischen Mix! Es lief Udo Lindenberg, danach wieder ein syrisches Lied und dann steckten die Afghanen ihr Handy an die Lautsprecher. Der Parkplatz, der als Tanzfläche diente, war fast immer voll. Mit einem Lagerfeuer vor dem Camp ging ein richtig schönes Fest schließlich romantisch und entspannt zu Ende. Victoria Hamborg im Namen der Initiative Moritzburg Ort der Vielfalt

15 Juni 2016 Seite 15 Vereine Pfingstmontag Heimatverein Boxdorf e.v. beteiligte sich am Deutschen Mühlentag Staunen und Erleben für die ganze Familie So eine weite und klare Aussicht von unserem Mühlenturm hat man nicht alle Tage. An diesem Pfingsmontag zog ein Wolkenspiel über unsere Köpfe hinweg und ließ uns bangen. Doch die Eisheiligen meinten es gut mit uns, regneten am Vortag die Luft schön sauber und schenkten uns am Festtag immer wieder Sonnenstrahlen, in denen sich unsere Gäste wärmen konnten. Und wenn die nicht reichten, erwärmten freudige Kinderaugen die Herzen der Mamas, Papas und vielen Großeltern. Von unserer Kinderspielwiese galoppierten Steckenpferde um die Hecken, Dosen fielen im Sekundentakt durch gewurfene Bälle und dutzende selbstgebastelte hölzerne Windmühlen zieren nun so manches Kinderzimmer. Eine Mitfahrt im Kinderkarussel, der niedliche Nachwuchs vom Kleintierzüchterverein Reichenberg, zwei Esel aus Wahnsdorf und die detailverliebten Modelle des Eisenbahnvereins Radebeul ließen keinen Raum für Langeweile. Der Boxdorfer Malzirkel zeigte seine Kunst unterm Mühlendach und Conny Hettmann brachte Farbe aufs Festgelände mit ihrem Keramiklädchen. Viele Gäste kauften einen Hingucker für den Garten oder ließen sich von unserer Kräuterfrau Marina Knöschke mit ihren botanischen Schätzen und altem Heilwissen verführen. Eine Besonderheit waren die Produkte von Boris Kunert. Safran ein Gewürz, das man eher im arabischen Raum vermutet, wird in Stolpen angebaut und unter dem Label Saxen Safran als reines Gewürz oder auch verarbeitet in Marmelade verkauft. Bunt und kreativ war auch das Angebot der Produktionsschule: urige Gartenstühle, die zu einer Sitzprobe einluden, herrliche Vogelhäuschen, Kindermützen und vieles mehr. Leider fehlte mir die Zeit, dem Geheimnis der hölzernen Zauberbank vom Heimatverein Bärnsdorf auf den Grund zu gehen und ihre selbstgebackenen Getreidefladen zu probieren. Der kleine Apetit oder große Bärenhunger wurde besänftigt mit süßen Leckereien vom Schaustellerbetrieb Urban, einem Stückchen Kuchen der Bäckerei Liebscher oder einer deftig gegrillten Bratwurst aus den fähigen Händen von Adams Gasthof. Die neueste Crepevariation mit Lauch und Schinken von Eric Tesche war ebenfalls ein Gaumengenuß. Für die blumige musikalische Unterhaltung sorgten Minnesänger Roland Wichmann und am Nachmittag unser Boxdorfer Alleinunterhalter Chris Rückert. Nach dem Mühlentag ist vor dem Mühlentag ich freue mich auf nächstes Jahr und sage ganz lieben Dank an unsere Chefmüllerin Rositta Richter, Dein Angagement und Organisationstalent sind bewunderswert. Und Danke auch an alle Helfer für die Kraft und Mühe, für Ihre Ideen und Hingabe, für ihre wertvolle Lebenszeit, um anderen Menschen, Bekannten und Fremden solch glückliche und zufriedene Stunden zu bescheren. Heimatverein Boxdorf e.v. Tina Bauschke

16 Seite 16 Juni 2016 Vereine Für den hatten die Reichenberger Leichtathleten die Wurfsenioren der Region zum Werfertag eingeladen. Da aufgrund der ungünstigen Witterung - als es warm war, war es zu trocken, als es feucht wurde, war es zu kalt - der neue Rasen auf dem Werferplatz nicht ordentlich gewachsen war, konnte kein Hammerwurf durchgeführt werden. Entsprechend gering war das Interesse von außerhalb. Der Pfingstreiseverkehr tat ein Übriges. So versammelten sich gerademal 11 Werfer zum Wettkampf im Kugelstoßen, Diskusund Speerwerfen. Kurz vor Wettkampfbeginn TSV Reichenberg/Boxdorf e. V. Liebe Moritzburger, nutzen Sie die Gelegenheit, unsere Ausstellung im Vereinshaus Boxdorf zu besuchen, bevor im Juli ein Wechsel erfolgt (Konkreteres dazu im Gemeindeblatt). - Abteilung Leichtathletik - begann es auch noch wie aus Kannen zu gießen. Was soll man auch schon erwarten an einem Freitag dem 13. Mit einer halben Stunde Verzögerung konnte dann doch begonnen werden. Nach drei Stunden Wettkampf freuten sich die Wettkämpfer über viele persönliche Bestleistungen in der noch jungen Saison und die Kampfrichter, dass man kurz vor dem nächsten schlimmen Guss fertig geworden war. Wir danken allen Aktiven und den Kampfrichtern und versprechen, im nächsten Jahr vorher mit Petrus zu verhandeln E. Trabandt mehrgenerationentreff buntstift Boxdorf e.v. feiert 5-jähriges Bestehen Am 10. Juni besteht ab 17 uhr die Möglichkeit, miteinander ins Gespräch zu kommen. Ab 19 Uhr wollen wir mit unseren Ehrenamtlichen und Unterstützern unseren 5-jähriges Jubiläum feiern. Schöne Spätfrühlingsgrüße von den buntstifte(rn) - Abteilung Fußball - Heimpunktspiele des TSV c-jugend Uhr C-J.- SpG Dölzs./Hafe Kreispokal Uhr C-J. -Sachsenwerk D1-Jugend Uhr D1-J.-M.Trachenberge D2-Jugend Uhr D2-J.-DD Striesen Uhr D2-J.-Rotation DD 2. E3-Jugend Uhr E3-J.-RB DD 4. F1-Jugend Uhr F1-J.-SG Dölzschen F2-Jugend Uhr F2-J.- Löbt.Kickers 2. Die aktuellen Platzierungstabellen mit allen Mannschaftsinformationen finden Sie im Internet unter und Freundliche Grüße Horst Körner Männergesangsverein Boxdorf Einladung zur Sonnenwendfeier 2016 Dienstag 21. Juni 19 uhr Windmühle Boxdorf Der Männergesangsverein Liederkranz 1889 e.v. lädt alle Einwohner der Gemeinde Moritzburg zu einen vergnüglichen Abend an die Windmühle Boxdorf. Mit Gesang begrüßen wir den Sommer und auch für reichlich Essen und Trinken ist gesorgt. Heimatverein Boxdorf e.v. Walpurgisnacht in Boxdorf 30. April 2016 Wie in den vergangenen Jahren wurde die Walpurgisnacht wieder am Alten Gasthof Boxdorf gefeiert. Die Mitglieder des Heimatvereins Boxdorf hatten alles bestens organisiert. Der DJ Maik sorgte für die richtige Musik für Jung und Alt und der Gasthof für Speis und Trank. Damit keine Langeweile aufkam, konnten die Kinder ihre Geschicklichkeit bei ver- schiedenen Spielen ausprobieren und sich entsprechend schminken lassen. Mit ihren Tänzen um das Feuer trugen auch die Kinder des Tanzensembles Neue Art zum guten Gelingen des Festes bei. Es wäre schön, wenn diese Tradition in Boxdorf weiterhin gepflegt würde und sich viele an der Vorbereitung beteiligen könnten. Martina Büttner vom Stepptanzensemble Artemis-Dancer des Heimatverein Boxdorf e.v. Friedewalder Bogenschützen 3-D-Sachsenmeisterschaft 2016 Am 7. und 8. Mai 2016 fand in Krobnitz in der Nähe von Görlitz die Sachsenmeisterschaft 3-D statt. Das Schießen auf Tiernachbildungen aus Schaumgummi erfreut sich seit Jahren immer größer werdender Beliebtheit in ganz Deutschland. Insgesamt 9 Schützen vom BSC Friedewald sind an diesem Wochenende in den Osten von Sachsen gereist. Zwei von ihnen hat sich diesmal ein ganz anderer Blick auf den Wettkampf geboten. Marco Kröner und Susanne Brändel aus unserem Verein haben mit der Sachsenmeisterschaft ihre Ausbildung zum Kampfrichter begonnen. Das Turnier belohnte die Schützen aus ganz Sachsen und sogar aus Brandenburg mit zwei sonnigen, wenn auch sehr windigen Tagen. Ganz im Sinne einer Meisterschaft waren sowohl der Parcour der Waldrunde (drei Pfeile pro Tier) am ersten Tag, wie auch der Parcour der Hunterrunde (nur ein Pfeil pro Tier) am zweiten Tag anspruchsvoll gestellt. Unsere Sportler schlugen sich trotzdem an beiden Tagen wacker. Vor allem unserem Jüngsten, Tim Finsterbusch, gelang mit 460 Punkten und damit der verdienten Goldmedaille ein hervorragendes Ergebnis! Auch Roman Walther konnte mit seiner Schießleistung überzeugen: Mit der besten Punktzahl aller Jagdbogenklassen gewann auch er in Krobnitz die Goldmedaille. Ebenfalls siegen konnte Hagen Gebel, der mit einer gerissenen Bogensehne und einem verstauchten Fuß nach dem ersten Wettkampftag mit eisernem Willen auch am zweiten Tag weitergekämpft hatte. Die vierte Goldmedaille für den BSC Friedewald errang Christiane Walther in der Jagdbogen Damen Klasse ü50. Außerdem konnte unsere Jagdbogen Männer Mannschaft bestehend aus Roman Walther, Hagen Gebel und Jörg Sindermann, deren einzelne Ergebnisse zusammengerecht wurden, insgesamt die Silbermedaille mit nach Hause bringen. Im Endeffekt können wir mit diesen Ergebnissen sehr zufrieden sein und hoffen, dass es sich nächstes Jahr durch fleißiges Training wiederholen kann. Susanne Brändel

17 Juni 2016 Seite 17 leserbrief Hat sich schon mal jemand gefragt was alte Klassenkameraden, Freunde oder Bekannte, die irgendwie von der Bildfläche verschwunden sind, so machen? Ich frage mich das ständig. Und nun war ich selber weg. Für genau 871 Tage. Und falls ihr euch in den letzten Jahren gefragt habt Was macht eigentlich Manja Zschaschel aus Friedewald?, hier ist meine Geschichte: Ich verlasse Deutschland im November 2013 mit minimalem Gepäck incl. Campingausrüstung und finde mich auf der Südhalbkugel wieder. Dort fange ich an zu laufen. Ich wandere über 3000 km von Nord nach Süd durch Neuseeland, durch Regenwälder, über Strände und schließlich im hochalpinen Gebirge. Ich zelte entlang des Weges in Wald und Flur, zwischen Kühen und Schafen, bin manchmal für über eine Woche im Busch, bevor mich der Wald zum Vorräte kaufen wieder ausspuckt. Dreckig natürlich. Ich habe die Natur in all ihren Facetten gehört, gefühlt, gerochen und live erlebt. Mit dem Vogelgezwitscher morgens aufwachen und nach Sonnenuntergang zufrieden ins Zelt krabbeln waren der gelungene Tagesanfang und -ende. Plötzlich und unerwartet auf hohen Bergen mitten im Erdbeben oder im Schneesturm zu stehen war unheimlich und grenzwertig Doch dann passiert das Unglaubliche. Ich lerne Menschen kennen, die zu stillen Helden meiner Reise werden. Menschen, die inspirieren und bedingungslos geben, teilen, tauschen oder ergänzen, ohne mich überhaupt zu kennen. Ich werde zum Essen, zelten in fremden Gärten oder bleiben eingeladen. Ich lerne die Welt mit einem anderen Medium kennen. Dem Herzen. Ich entdecke meine Abenteuerlust und Liebe zum Draußen und wachse über mich hinaus. Ich lege Vorurteile bei Seite und finde mich in spannenden Konversationen mit Menschen, die ich in meinem alten Leben nie angesprochen hätte. Dabei lernen wir voneinander, was Schule nicht vermitteln kann. Ich fahre mit dem Rad für 8 Tage um Samoa, ein kleiner Inselstaat im Südpazifik, wo ich das Land mit einem anderen Auge sehe, fern ab jeglicher Hotelanlagen, und werde am Ende von mir fremden Einheimischen angesprochen Bist du die Deutsche mit dem Fahrrad? Schließlich verbringe ich 11 Monate in Australien. Die meiste Zeit lebe und arbeite ich in einem abgeschiedenen Städtchen im Mal etwas Neues wagen für 28 Monate um die Welt Outback, fern ab der Zivilisation. Auch dort wird Gemeinschaft groß geschrieben. Ich werde sofort aufgenommen und integriert und campe mit Freunden fast jedes Wochenende im wilden, trockenen Hinterland zwischen Kängurus und Dingos. Danach wandere ich wieder Langstrecken in West Australien und Tasmanien, wo mir mein Zelt kaputt geht und ich bedingungslos im Haus einer Familie aufgenommen werde. Das Jahr 2016 ruft mich nach Süd-Ost-Asien. Ich fahre (in Begleitung) mit dem Roller um Bali und Lombok in Indonesien, klettere nachts in den Krater des berühmten Kawah Ijen Vulkan auf Java, um das blaue Feuer zu sehen, entdecke schließlich Malaysia und schnorchle im türkis blauen Meer um Thailand Und nun bin ich zurück. In meinem neuen, alten Leben. Als neuer Mensch, obwohl ich noch ganz die alte bin. Mit fast Fotos im Gepäck und abermals so vielen Erinnerungen. Was ich erlebt habe, passt nur in ein sehr dickes Buch. Auch was ich gelernt habe ist so groß, dass ich es nicht in Worte fassen kann. Aber was ich weitergeben kann ist Inspiration: Jeder kann über sich herauswachsen, mit kleinen Dingen oder Großen. Worten oder Taten. Wann habt ihr zum letzten Mal jemandem gesagt, dass er oder sie großartig ist? Ist I M P R E S S U M doch eine tolle Geste. Ich hatte Angst vor meinem großen Traum. Aber der schwierigste Schritt war wirklich nur die Entscheidung selber. Ja! Das mache ich jetzt. Und dann ging alles wie von selbst. Was ich suchte, war ein Abenteuer. Was ich bekommen habe, war noch viel mehr als das. Die Erfahrungen, die ich gemacht habe, sind unbezahlbar. Die Erlebnisse unvergesslich. Die Eindrücke unbeschreiblich. Ich reiste bewusst alleine. Dabei wurde Moritzburger Gemeindeblatt Nr. 06/2016 Herausgeber: Gemeinde Moritzburg, Schlossallee 22, Moritzburg Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Jörg Hänisch Redaktion: R. Böttcher, H. Naumann, U. Elsner, C. Hofeditz, T. Bauschke, U. Meißner Artikelannahme bis 15. des Vormonats: per Mail an die Gemeindeverwaltung: monatsblatt@moritzburg.de Anzeigenannahme bis 15. des Vormonats sowie Druck: B. Krause GmbH, Radebeul Telefon , Satz: TB-Medien, Schulstraße 12, Boxdorf Telefon , info@tb-medien-dresden.de Fotos: Gemeinde Moritzburg, fotolia, istock, TB-Medien, Carlo Böttger Nächste Redaktionssitzung: Mittwoch, 22. Juni 2016, Uhr, Bürocontainer Rathaus Moritzburg ich nie beklaut, bedroht oder fand mich in einer misslichen Situation. Ich wünsche mir, dass ich mit diesem Artikel wenigstens eine/n von euch anstecken kann. Mit meiner Abenteuerlust, meinem Mut, das scheinbar Unmögliche zu wagen oder einfach nur mit Begeisterung für das Leben. Es gibt so viel zu entdecken! Seine Einzigartigkeit gewinnt ein Mensch nicht mehr dadurch, dass er sich von anderen abgrenzt, sondern indem er sich gemeinsam mit anderen entdeckend, gestaltend, sich kümmernd und Verantwortung übernehmend auf den Weg macht, und dabei seine individuellen Potenziale entfaltet. Jeder gehört dazu und alle werden gebraucht. (Prof. Dr. Gerald Hüther) Wer mehr erfahren will, ist bei mir jederzeit herzlich willkommen! Manja Zschaschel Für Vollständigkeit und Richtigkeit der Inhalte des Gemein de blattes übernimmt die Redaktion keine Verantwortung. Für die sachliche Richtig keit ist der Verfasser verantwortlich. Der Inhalt der veröffentlichten Beiträge spiegelt nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion wider. Die Redaktion behält sich vor, Artikel gekürzt zu veröffentlichen. Es besteht kein Anspruch auf Veröffentlichung.

18 Seite 18 Juni 2016 Kirchgemeinde Moritzburg Kirchgemeinde Moritzburg Monatsspruch: Meine Stärke und mein lied ist der Herr, er ist für mich zum Retter geworden. 2. Mose 15, 2 (E) Gottesdienste Wenn nicht anders angegeben, fi nden die Gottesdienste in der Kirche statt. 5. Juni 9.30 uhr 2. Sonntag nach Trinitatis Gemeinsamer Gottesdienst mit Reichenberg in Moritzburg mit Kaffee danach und Predigtnachgespräch Pfarrerin Reinköster 12. Juni 9.30 uhr 3. Sonntag nach Trinitatis Regionaler Gottesdienst zum Abschluss des Abenteuerlagers in Reichenberg Diakonin Friederike Knittel Gemeindepädagogin Kati Gruss 19. Juni 9.30 uhr 4. Sonntag nach Trinitatis Gottesdienst mit Abendmahl OKR Friedemann Oehme 24. Juni 18 uhr Johannistag Andacht auf dem Moritzburger Friedhof Vikarin Burkhardt 26. Juni 20 uhr 5. Sonntag nach Trinitatis Regionaler Taizé-Gottesdienst in Moritzburg Vikarin Burkhardt 3. Juli 9.30 uhr 6. Sonntag nach Trinitatis Gottesdienst Pfarrerin Reinköster Gemeindeveranstaltungen Krabbelgruppe (0 3 Jahre) mit Frau Lilie Pfarrhaus Mittwoch 9.30 Uhr christenlehre für alle Klassen donnerstags Uhr Konfirmanden 7. Klasse Uhr Schuljahresausklang mit Grillen in Wilschdorf, Reineckeweg 5 Junge Gemeinde freitags Uhr Grüß Gott nach 8: Uhr Reichenberg Montagsrunde entfällt Seniorenkreis Uhr lettland-partnerschaftskreis Uhr Kinderchor donnerstags Uhr Musicalprobe Posaunenchor donnerstags Uhr Kantorei mittwochs Uhr Gospelchor donnerstags Uhr Musical Beim Gemeindefest am 28. August werden die Kinder ein kleines Musical aufführen. Da im neuen Schuljahr nicht mehr viel Zeit für Proben ist, wollen wir noch im alten Schuljahr beginnen. Alle sanges- und spielfreudigen Kinder sind herzlich eingeladen dabei zu sein. Wann? immer donnerstags von Uhr bis 18 Uhr. Für die Zeit der Proben wird es immer donnerstags von bis Uhr eine Christenlehrestunde für alle geben. Wir freuen uns auf euch! Eure Barbara Albani und Kati Gruss christenlehre-abschluss Alle Kurrende- und Christenlehrekinder sind herzlich mit ihren Familien zum großen Schuljahresabschlussfest eingeladen. Wir feiern am 16. Juni ab 18 Uhr. Gestartet wird mit einer kleinen Andacht in der Kirche und dann geht es zu Spiel und Spaß rund um Kirche und Gemeindehaus. Wir wollen grillen und ein großes Buffet gestalten. Dazu werden noch Einladungen und Rückmeldezettel in der Kurrende/Christenlehre ausgegeben. Es freuen sich auf euch und eure Familien Barbara Albani und Kati Gruss. Ortschaftsrat Die Kirchgemeinde Moritzburg sucht jemanden, der/ die die Kirchgemeinde im Ortschaftsrat vertreten würde. Wer würde gern diese interessante Aufgabe übernehmen? Bitte melden Sie sich im Pfarramt oder bei Pfarrerin Reinköster Freud & Leid in der Gemeinde Christlich bestattet wurden: Steffen Haase, 53 Jahre christine Anniès, 93 Jahre Getauft wurden: Elias und Selina Gulich Kontakt Pfarrbüro und Friedhof: Antje Hähnel und Petra Hanschmann Telefon Telefax kg.moritzburg@evlks.de Öffnungszeiten Pfarrhaus und Kirchkasse Dienstag und Donnerstag Uhr und nach Vereinbarung Pfarrerin Bettina Reinköster Telefon bettina.reinkoester@evlks.de Sprechzeit nach Vereinbarung Kantorin Barbara Albani Telefon Kirchnerin Friedrun lindner Telefon Bankverbindung Kirchgeld: KG Moritzburg IBAN: DE BIC: SOLADES1MEI Spenden: Kassenverwaltung DD RT1014 IBAN: DE BIC: GENODED1DKD Angedacht Zu einem Mönch, der in der Einsamkeit lebte, kam eines Tages ein Besucher und fragte: Welchen Sinn hat dein Leben in Stille und Meditation? Der Mönch war gerade dabei, Wasser aus einem Brunnen zu schöpfen. Er sagte zu dem Besucher: Schau in den Brunnen. Was siehst du? Er schaute hinein und sagte: Ich sehe nichts. Der Mönch schwieg eine Weile, dann forderte er den Besucher erneut auf: Schau in den Brunnen! Was siehst du? Der Mann blickte in den Brunnen und rief erfreut: Jetzt sehe ich mich selber! Der Mönch nickte. Vorhin war das Wasser unruhig, jetzt ist es ruhig. Das ist der Sinn der Stille und Meditation: Du siehst dich selber. Jetzt schau noch einmal in den Brunnen! Was siehst du? Der Besucher schaute noch einmal hinunter und sagte: Jetzt sehe ich die Steine auf dem Grund des Brunnens. Und wieder nickte der Mönch: So ist es auch bei der Stille und der Meditation. Wenn du lange genug zu warten vermagst, wirst du den Grund aller Dinge erkennen. (Autor unbekannt) Bald ist wieder Urlaubszeit, Zeit für Erholung vom stressigen Alltag. Um abschalten zu können, brauchen wir Orte der Ruhe. Ich wünsche Ihnen, dass Sie solche Orte in Ihren Ferien finden, egal, ob Sie tausende Kilometer weit weg fahren oder zu Hause bleiben. All denen, die gerade jetzt im Sommer viel zu tun haben, wünsche ich, dass sie trotz aller Fülle jeden Tag wenigstens einen kleinen Ruhepunkt finden. Ruhe und Zeit, sich selbst und den Dingen auf den Grund gehen zu können. Ich grüße Sie herzlich Ihre Pfarrerin Bettina Reinköster Abenteuerlager Gott findet mich unter diesem Thema sind vom 10. bis 12. Juni alle Kinder der 3. bis 6. Klasse in den Reichenberger Pfarrgarten zum Abenteuerlager eingeladen. Anmeldungen gibt es in den Christenlehre-Gruppen oder über die Pfarrämter 3. bis 5. Juni: Deutscher Ev. Posaunentag in Dresden Über Posaunen aus ganz Deutschland und auch aus dem Ausland werden zum DEPT in Dresden sein! Auch die Posaunenchöre aus Reichenberg und Moritzburg nehmen an diesem Treffen teil. Nutzen Sie die Chance und erleben Sie dieses Ereignis mit! Die vielfältigen musikalischen Veranstaltungen sind auf oder in der Tagespresse veröffentlicht. 30. September bis 3. Oktober: Rüstzeit für Familien, Paare und Singles in Burk bei Bautzen Für das verlängerte Wochenende laden wir zu einer Rüstzeit für Jung und Alt mit einem vielfältigen Programm ein. Anmeldungen und weitere Informationen gibt es in den Pfarrämtern. Gospelkonzert 12. Juni um 17 uhr in der Reichenberger Kirche Eintritt frei. Spende erbeten!

19 Juni 2016 Seite 19 Kirchgemeinde Reichenberg Gemeinsames Musik in der Moritzburger Kirche Samstags 17 bis 17.45, Eintritt frei, Spende für die Künstler und zur Erhaltung der Kirche 4. Juni: Barocke Arien und Kantaten 11. Juni: Dresdner Akkordeonorchester 18. Juni: Solo Acoustic Guitar 25. Juni: Barocke Kammermusik Englische chormusik 18. Juni um 17 uhr in der Reichenberger Kirche u.a. von Benjamin Britten, Gustav Holst und Vaughan Williams singt der Dresdner Motettenchor unter der Leitung von Matthias Jung und unterstützt durch Alina Khouri an der Harfe. Eintritt frei. Spende erbeten! Musikalische Vesper 19. Juni um 17 uhr in der Reichenberger Kirche Die Liebe, die beweget Sonn und Sterne, so ist der Abend überschrieben, an dem das Ensemble Il bell humore mit Laute, Traversflöte und Sopran alte Musik von Orlando di Lasso, Antonio Gabrieli u.a. darbietet. Eintritt frei. Spende erbeten! Konzert: collegium canticorum 3.Juli um uhr in der Moritzburger Kirche Das Collegium Canticorum musiziert das Hohelied Salomos und andere Liebeslieder in Vertonungen des Jahrhunderts Eintritt frei, Spende erbeten Vorbereitung auf das ReformationsFest 2017 Donnerstag 16. Juni Uhr im Haus des Gastes, Moritzburg Am wird sich die Initialzündung für die Reformation in Deutschland, Europa und der Welt zum 500. Mal jähren. So wie das Ereignis der Reformation die ganze Gesellschaft erfasst hat, so wollen auch wir dieses Jubiläum mit der ganzen Bevölkerung in Moritzburg und seinen Ortsteilen feiern. Deshalb laden die Kirchgemeinden und die Gemeinde Moritzburg jetzt nach einem ersten Treffen in kleiner Runde zu einem weiteren Vorbereitungstreffen ein. Es gibt schon viele Ideen, daran wollen wir weiter denken. Alle Interessierten sind dazu herzlich eingeladen! Besuch aus Südkorea Gastfamilien gesucht! In der Woche vom 6. bis 11. September werden wir eine Gruppe junger Menschen aus Südkorea in Reichenberg und Moritzburg empfangen. Die Gruppe wird z.t. ein eigenständiges Programm haben, es wird aber auch Zeiten der Begegnung geben. Nun werden Gastfamilien für diesen Zeitraum gesucht, die bereit sind, für eine Person Übernachtung und Frühstück zur Verfügung zu stellen. Die Verständigung wird auf Englisch gut möglich sein. Bei Interesse melden Sie sich bitte im Reichenberger Pfarramt! Jahreslosung: Gott spricht: Ich will euch trösten wie einen seine Mutter tröstet. Jesaja 66,13 Monatsspruch: Meine Stärke und mein lied ist der Herr, er ist für mich zum Retter geworden. 2.Mose 15,2 Gottesdienste soweit nicht anders angegeben in der Kirche Reichenberg 5. Juni 9.30 uhr 2. Sonntag nach Trinitatis Einladung zum Gottesdienst nach Moritzburg uhr Abendmahlsgottesdienst In Friedewald mit Pfarrerin Lüdeking 12. Juni 9.30 uhr 3. Sonntag nach Trinitatis Regionaler Gottesdienst zum Abschluss des Abenteuerlagers mit Taufgedächtnis Diakonin Friederike Knittel, Gemeindepädagogin Kati Gruss und Team 19. Juni 9.30 uhr 4. Sonntag nach Trinitatis Abendmahlsgottesdienst Pfarrer Lüdeking 24. Juni uhr Johannistag Andacht auf dem Friedhof Vikarin Josefine Burkhardt (bei schlechtem Wetter in der Kirche) 26. Juni 20 uhr 5. Sonntag nach Trinitatis Regionaler Taizé-Gottesdienst in Moritzburg mit Vikarin Josefine Burkhardt 3. Juli 9.30 uhr 6. Sonntag nach Trinitatis Gottesdienst uhr Abendmahlsgottesdienst in Friedewald mit Pfarrer Thomas Knittel Gruppen und Kreise christenlehre Klasse 1 freitags Uhr bis Uhr Klasse 2 freitags Uhr bis Uhr Klasse 3 donnerstags bis Uhr Jungschar Klasse donnerstags Uhr bis Uhr Mädelkreis Klasse donnerstags Uhr bis Uhr Konfirmandenunterricht 7. Klasse: Uhr Konfi-Tour Pilgern Junge Gemeinde freitags Uhr Kleine Kurrende dienstags Uhr Große Kurrende dienstags Uhr Kirchenchor dienstags Uhr Flötenkreis dienstags Uhr Posaunenchor donnerstags Uhr Kirchenvorstand Uhr Seniorenkreis Reichenberg Uhr Friedewald Uhr Eltern-Kind-Treff Uhr Glaubensgespräch Uhr landeskirchliche Gemeinschaft Bibelstunde in Reichenberg:13.6. und Uhr Taizé-Gebet im JG-Raum So-Mi 21.30, Do 22.00, Fr+Sa Uhr Glaubenskurs Uhr Freud & Leid in der Gemeinde Getauft wurden: Maria Beyer-Kogovšek und Viljem Kogovšek aus Boxdorf Emma Schindler aus Schwaig Gottesdienst zur Eheschließung feierten: Gaby und Stefan Richter aus Wittichenau Kirchlich getraut wurden: Erik und christin Vollprecht, geb. Wolf aus Moritzburg und Radeburg Zur Goldenen Hochzeit eingesegnet: Gerlinde und Rainer Hofmann aus Wahnsdorf After Seven am 9.6. (!) Am 9. Juni um Uhr findet wieder ein Abend für junge und junggebliebene Frauen im Gemeindehaus statt. Wie immer bringt jede etwas Kleines zu Essen mit. Der Abend wird von Vikarin Burkhardt gehalten. Gemeindefest am 21. August Das Gemeindefest hat im vergangenen Jahr großen Spaß gemacht! Viele haben daran mitgewirkt, vorbereitet, Ideen eingebracht. So soll es auch in diesem Jahr wieder werden. Wer sich einbringen will, ist herzlich zum nächsten Vorbereitungstreffen am 14. Juni um 18 Uhr in den Gemeinderaum eingeladen. Kontakt Gemeindebüro Kerstin creutz Telefon Telefax kg.reichenberg@evlks.de Büro dienstags und Uhr donnerstags 9-12 und Uhr (wegen Urlaub bleibt das Pfarrbüro vom geschlossen) Pfarrer Freimut lüdeking zuständig in den geraden Kalenderwochen Pfarrerin Maren lüdeking zuständig in den ungeraden Kalenderwochen Telefon freimut.luedeking@evlks.de maren.luedeking@evlks.de (Lüdekings sind vom 6. bis im Ephoralkolleg) Gemeindepädagogin Diakonin Friederike Knittel Telefon friederikeknittel@web.de Kantorin Barbara Albani Telefon Vikarin Josefine Burkhardt fi neburkhardt@googl .com Posaunenchorleiter Wolfgang Dietzel Telefon Kirchnerin Ines Schirmer Telefon Sozialberatung der Diakonie Adriana Teuber Telefon sozialberatung.nord@diakonie-dresden.de Bankverbindung: Kassenverwaltung DD, RT 1021 IBAN: DE