Diabetes Management App. Gebrauchsanweisung

Transkript

1 Diabetes Management App Gebrauchsanweisung

2 Accu Chek Connect Diabetes Management App Überblick Mit der Accu Chek Connect Diabetes Management App (im Folgenden App genannt) können Sie: Daten von Ihrem Accu Chek Blutzuckermessgerät übertragen. Daten an ein Accu Chek Connect Webkonto übertragen und diese Daten, wenn Sie wollen, an Ihr medizinisches Fachpersonal senden. Bolusvorschläge anzeigen lassen. Strukturierte Messungen durchführen (3 Tages Profil oder ereignisgesteuerte Blutzuckermessung) Das Diabetesmanagement durch die Erfassung wichtiger Zusatzinformationen erleichtern. Klicken Sie auf die untenstehenden Links, um zum entsprechenden Abschnitt zu gelangen: Haftungsausschluss Kontakt Grundfunktionen der App Webkonto Messgerät verbinden Bolusvorschlag Strukturiertes Messen Sonstige Einstellungen Medizinische Informationen Daten hinzufügen Datenberichte Daten versenden Haftungsausschluss Benutzer dieser Software sollten ihre Messwerte immer im Zusammenhang mit ihrer Krankengeschichte und ihren Symptomen interpretieren und dürfen Änderungen an ihrer Therapie nur in Absprache mit ihrem medizinischen Fachpersonal vornehmen. Wenn keine Blutzuckermessungen durchgeführt werden, kann das dazu führen, dass Therapieentscheidungen nicht rechtzeitig getroffen werden, und dies kann schwerwiegende gesundheitliche Folgen haben. Wenn Ihr körperliches Befinden nicht dem angezeigten Blutzuckerwert entspricht, sollten Sie die Messung wiederholen. Informationen dazu, wie Sie Blutzuckermessungen richtig durchführen, finden Sie in der Gebrauchsanweisung Ihres Blutzuckermessgeräts. Wenden Sie sich an Ihr medizinisches Fachpersonal, wenn Sie nicht in der Lage sind, Blutzuckermessungen durchzuführen. Wenn Sie die App deinstallieren, ohne vorher Ihre Daten zu sichern, führt das zum Verlust Ihrer gespeicherten Daten. Sie sollten immer eine Datensicherung durchführen, bevor Sie Ihre App oder das Betriebssystem Ihres Mobilgeräts aktualisieren. Für Informationen dazu, wie Sie vorgehen müssen, wenn Sie mehrere Zeitblöcke verwenden oder in eine andere Zeitzone reisen, wenden Sie sich an Ihr medizinisches Fachpersonal.

3 Diese App ist für den Gebrauch durch einen einzigen Benutzer vorgesehen. Diese App darf nicht von mehreren Benutzern verwendet werden. Der Accu Chek Bolusvorschlag ist eine Komponente der Accu Chek Connect Diabetes Management App; er ist dafür vorgesehen, Diabetespatienten bei ihrem Diabetes Management zu unterstützen, indem er auf Basis vom Benutzer eingegebener Daten Vorschläge zur Insulinabgabe oder Kohlenhydrataufnahme ausgibt. Die Bolusvorschlagsfunktion muss vor der Verwendung durch Patienten, die ihre Kohlenhydrataufnahme schätzen, zunächst von einem Arzt oder vom medizinischen Fachpersonal aktiviert werden; dabei wird für den Diabetespatienten ein individueller Blutzucker Zielbereich, Kohlenhydratfaktor und Korrekturfaktor festgelegt und in die Software einprogrammiert. Die Bolusvorschlagsfunktion muss vor der Verwendung durch Patienten (22 Jahre alt oder älter), die zugewiesene Mahlzeitendosen verwenden, zunächst von einem Arzt oder vom medizinischen Fachpersonal aktiviert werden; dabei wird für den Diabetespatienten ein individueller Blutzucker Zielbereich, Korrekturfaktor sowie die zugewiesene Insulindosis für jede Mahlzeit festgelegt und in die Software einprogrammiert. In einigen Ländern muss der Accu Chek Bolusvorschlag vor der Verwendung zunächst von einem Arzt oder Diabetesberater verschrieben und freigeschaltet werden; dabei wird vom Arzt für den Patienten ein individueller Blutzucker Zielbereich, Korrekturfaktor und Kohlenhydratfaktor (nur für den Bolusvorschlag mit Schätzen von Kohlenhydraten) festgelegt und in den Accu Chek Bolusvorschlag einprogrammiert. Kontakt Grundfunktionen der App Um die App optimal nutzen zu können, müssen einige grundlegende Funktionen entsprechend eingerichtet werden. Dazu gehören: Webkonto Messgerät verbinden Bolusvorschlag Um die Grundfunktionen der App einzurichten, wählen Sie im Menü auf der Startseite die Option Einstellungen. Webkonto Die Einstellungen für Ihr Accu Chek Connect Webkonto können im Bildschirm Webkonto vorgenommen werden. Ein Webkonto unterstützt Sie bei Ihrem Diabetesmanagement, da Sie dort die Daten, die Sie über Ihr Mobilgerät eingegeben haben, aufrufen können. Gehen Sie folgendermaßen vor, um ein Webkonto zu erstellen oder Ihre Einstellungen zu aktualisieren: 1. Tippen Sie auf das Menü ( ).

4 2. Wählen Sie An Webkonto senden. 3. Wenn Sie bereits ein Accu Chek Connect Webkonto besitzen, geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort ein und fahren Sie anschließend mit Schritt 6 fort. 4. Wenn Sie noch kein Accu Chek Connect Webkonto besitzen, klicken Sie auf den Link zum Erstellen eines Webkontos und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um Ihre Kontoinformationen einzugeben. 5. Nachdem Sie die Eingabe Ihrer Kontoinformationen abgeschlossen haben, erhalten Sie eine Bestätigung per E Mail. Klicken Sie auf den mobilen Link in der E Mail, um die Erstellung des Kontos abzuschließen. Sie werden in der App automatisch an Ihrem Webkonto angemeldet. Wenn dieser Vorgang unterbrochen wurde und Sie nicht angemeldet wurden, können Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort selbst eingeben und anschließend Anmelden wählen. 6. Sie können festlegen, ob die App Bilder auch über Ihr mobiles Netzwerk oder ausschließlich über Wi Fi an Ihr Webkonto übertragen soll. Messgerät verbinden Wenn Sie über die drahtlose Bluetooth Technologie eine Verbindung zu Ihrem Blutzuckermessgerät herstellen, können Sie darüber Blutzuckerwerte von Ihrem Messgerät an Ihr Mobilgerät übertragen. Beim Herstellen einer Verbindung zwischen einem Messgerät und der App werden automatisch Daten vom Blutzuckermessgerät an die App übertragen. Die App stellt auch automatisch die Uhrzeit auf Ihrem Messgerät ein. Gehen Sie folgendermaßen vor, um eine Verbindung zu Ihrem Messgerät herzustellen: 1. Tippen Sie auf das Menü ( ). 2. Wählen Sie Einstellungen. 3. Wählen Sie Messgerät verbinden. 4. Wählen Sie aus, mit welchem Messgerätetyp Sie eine Verbindung herstellen möchten (Eine Taste oder Mehrere Tasten). 5. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Display, um Ihr Messgerät in den Verbindungsmodus zu versetzen. 6. Wählen Sie in der App die Option Weiter. 7. Wählen Sie die Messgerätekennung (je nach Messgerät entweder Accu Chek oder Messgerät gefolgt von der Seriennummer). 8. Geben Sie die PIN des Messgeräts ein und wählen Sie Fertig bzw. OK. 9. Der Bildschirm zu Bestätigung der Verbindung wird angezeigt. Datenübertragung vom Messgerät Um Messwerte von Ihrem Blutzuckermessgerät übertragen zu können, darf das Messgerät nicht mehr als 2 Meter von Ihrem Mobilgerät entfernt sein. Die Übertragung dauert in der Regel bis zu 10 Sekunden. Wenn die Funktion Auto Senden auf Ihrem Blutzuckermessgerät aktiviert ist, werden die Messwerte automatisch übertragen. Gehen Sie folgendermaßen vor, um Blutzuckermesswerte automatisch zu übertragen: 1. Führen Sie eine Blutzuckermessung durch; Ihr Mobilgerät muss dafür eingeschaltet und höchstens 2 Meter von Ihrem Blutzuckermessgerät entfernt sein. 2. Weisen Sie einem Blutzuckermesswert ein Ereignis hinzu, indem Sie je nach Messgerätemodell entweder Markierung oder Markieren auswählen, wählen Sie dann das

5 Ereignis aus, das Sie hinzufügen möchten, und drücken Sie anschließend OK, um den Messwert zu übertragen. 3. Wenn Sie kein Ereignis hinzufügen möchten, drücken Sie die Zurück Taste (Linkspfeil), und der Blutzuckermesswert wird übertragen. Hinweis: Die Option zum Hinzufügen von Markierungen ist auf Messgeräten mit einer Taste nicht verfügbar. Messgeräte mit einer Taste übertragen Messwerte sofort. Gehen Sie folgendermaßen vor, um Blutzuckermesswerte manuell zu übertragen (Messgeräte mit mehreren Tasten): 1. Führen Sie eine Blutzuckermessung durch; Ihr Mobilgerät muss dafür eingeschaltet und höchstens 2 Meter von Ihrem Blutzuckermessgerät entfernt sein. 2. Tippen Sie auf das Menü ( ). 3. Wählen Sie Von Messgerät herunterladen. 4. Stellen Sie sicher, dass sich das Messgerät im Datenübertragungsmodus befindet (wählen Sie Meine Daten, Übertragung, Kabellos ). Gehen Sie folgendermaßen vor, um Blutzuckermesswerte manuell zu übertragen (Messgeräte mit einer Taste): 1. Drücken Sie auf die Taste an der Seite des Messgeräts (Taste nicht gedrückt halten). 2. Sobald das Display eingeschaltet wird, versucht das Messgerät die Daten zu übertragen. Accu Chek Bolusvorschlag einrichten Der Bolusvorschlag berechnet die benötigte Insulindosis anhand der Tageszeit, Ihres Blutzuckerspiegels, Ihrer Mahlzeiten und anderer Ereignisse. Um den Bolusvorschlag verwenden zu können, benötigen Sie Einstellungsparameter und eine spezielle Schulung von Ihrem medizinischen Fachpersonal. Wenn Sie den Bolusvorschlag eingerichtet haben, können Sie diese und weitere Einstellungen ändern, indem Sie im Menü Einstellungen die Option Bolusvorschlag wählen. Zugewiesene Mahlzeitendosis Tippen Sie auf eine Mahlzeit, um den Insulinwert für jede zugewiesene Mahlzeitendosis ändern. Diese Option ist nur verfügbar, wenn Sie die zugewiesene Mahlzeitendosis verwenden. Gehen Sie folgendermaßen vor, um einen neuen Zeitblock hinzuzufügen: 1. Wählen Sie die Option Zeitblöcke, Zielbereiche, Kohlenhydratfaktoren und Korrekturfaktoren. 2. Wählen Sie das Plus Symbol, um einen neuen Zeitblock hinzuzufügen, geben Sie die Startzeit ein und wählen Sie OK. 3. Aktualisieren Sie bei Bedarf die Einstellungen für Zielbereich, Kohlenhydratfaktor und Korrekturfaktor und wählen Sie Speichern. Hinweis: Der Kohlenhydratfaktor kann nur angepasst werden, wenn Sie Kohlenhydrate zur Insulindosisberechnung schätzen. Blutzuckeranstieg nach Mahlzeit Der Blutzuckeranstieg nach einer Mahlzeit ist der Anstieg des Blutzuckerspiegels während oder nach

6 einer Mahlzeit, der innerhalb eines bestimmten Bereichs zulässig ist, auch wenn bereits ein Bolus verabreicht wurde. Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Einstellung für den Blutzuckeranstieg nach Mahlzeit anzupassen: 1. Wählen Sie Blutzuckeranstieg nach Mahlzeit und Snackgröße oder Zugewiesene Mahlzeitendosis und Blutzuckeranstieg nach Mahlzeit, wenn Sie die zugewiesene Mahlzeitendosis verwenden. 2. Wählen Sie das Eingabefeld für Blutzuckeranstieg nach Mahlzeit und geben Sie den Wert ein, um den Ihr Blutzuckerspiegel normalerweise nach einer Mahlzeit ansteigt. 3. Wählen Sie das Eingabefeld für die Snackgröße und geben Sie die Menge der Kohlenhydrate ein, bei der ein Blutzuckeranstieg nach Mahlzeit ausgelöst wird. Hinweis: Die Snackgröße kann nur angepasst werden, wenn Sie Kohlenhydrate zählen. 4. Wählen Sie Fertig. Insulindetails Zu den Insulindetails zählen Name/Typ des Bolusinsulins, Maximaler Bolus, Verzögerung, Wirkzeit und Insulinschritt. Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Insulindetails zu ändern: 1. Wählen Sie die Option Insulindetails. 2. Wählen Sie das Eingabefeld für den maximalen Bolus, geben Sie über das Tastenfeld der App den gewünschten Wert ein und wählen Sie Fertig. 3. Wählen Sie das Eingabefeld für die Verzögerung, geben Sie den Zeitraum an, nach dem das von Ihnen gewählte Insulin den Blutzuckerspiegel senkt, und wählen Sie OK. 4. Wählen Sie das Eingabefeld für die Wirkzeit, geben Sie den Zeitraum vom Beginn eines Bolus bis zur Rückkehr des Blutzuckerspiegels auf das Zielniveau ein und wählen Sie OK. 5. Wählen Sie den geeigneten Insulinschritt aus. 6. Wählen Sie aus dem Listenfeld für schnell wirkendes oder Normalinsulin den gewünschten Insulintyp aus. 7. Wählen Sie Speichern. Hinweis: Bevor Sie große Insulindosen verabreichen, sollten Sie sich von Ihrem medizinischen Fachpersonal beraten lassen. Sport Unter Sport finden Sie voreingestellte und benutzerdefinierte Sportereignisse, die für die Berechnung eines Bolusvorschlags verwendet werden können. Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Einstellungen für Sporteinträge anzupassen: 1. Wählen Sie die Option Sport. 2. Wählen Sie das Eingabefeld für die Sportart, die Sie aktualisieren möchten, und ändern Sie den Prozentsatz, um den die benötigte Insulindosis aufgrund der Sportart verringert oder vergrößert werden soll, und wählen Sie dann OK. 3. Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis Sie alle Sportarten wie gewünscht geändert haben. 4. Nachdem Sie die Sportarten geändert haben, wählen Sie Speichern. Gehen Sie folgendermaßen vor, um neue Sportarten hinzuzufügen:

7 1. Wählen Sie + Sport hinzufügen. 2. Wählen Sie das Eingabefeld für den Namen, geben Sie einen Namen für die Sportart ein und wählen Sie Fertig. 3. Wählen Sie je nach Bedarf Erhöhen um (+) oder Verringern um ( ). 4. Ändern Sie den Prozentsatz, um den die Insulindosis aufgrund der Sportart verringert oder vergrößert werden soll. 5. Nachdem Sie alle Informationen eingegeben haben, wählen Sie OK. Gesundheitsereignisse Unter Gesundheitsereignisse finden Sie voreingestellte und benutzerdefinierte Gesundheitsereignisse, die für die Berechnung eines Bolusvorschlags verwendet werden können. Gehen Sie folgendermaßen vor, um Gesundheitsereignisse anzupassen: 1. Wählen Sie die Option Gesundheitsereignisse. 2. Wählen Sie das gewünschte Gesundheitsereignis aus, ändern Sie den Prozentsatz, um den die Insulindosis aufgrund des Ereignisses verringert oder vergrößert werden soll, und wählen Sie OK. Gehen Sie folgendermaßen vor, um neue Gesundheitsereignisse hinzuzufügen: 1. Wählen Sie die Option +Gesundheitsereignis hinzufügen. 2. Geben Sie einen Namen für das Gesundheitsereignis ein und wählen Sie Fertig / OK. 3. Ändern Sie den Prozentsatz, um den die Insulindosis aufgrund der Gesundheitsereignisse verringert oder vergrößert werden soll, und wählen Sie OK. 4. Wählen Sie Speichern. Accu Chek Bolusvorschlag verwenden Hinweis: Wenn Sie die App das erste Mal verwenden, oder sie das erste Mal nach einer Neuinstallation verwenden, kann es sein, dass die Angaben zum aktiven Insulin nicht korrekt sind, da in der App noch keine Insulindaten zur Verfügung stehen. Stellen Sie sicher, dass Sie alles Bolusinsulin, das Sie verabreichen, mit Zeit und Datumsangabe speichern. Dies gilt auch für Insulin, das Sie ohne Bolusvorschlag verabreichen. Um sicherzustellen, dass Sie einen korrekten Bolusvorschlag erhalten, ist es wichtig, dass die Informationen zu den verabreichten Insulindosen vollständig sind. Wenn Sie eine Blutzuckermessung durchgeführt und die Daten übertragen haben, wird der neue Messwert auf der Startseite angezeigt. Das Ergebnis kann bis zu 15 Minuten nach der Messung für einen Bolusvorschlag verwendet werden (die verbleibende Zeit wird angezeigt). 1. Wählen Sie Vorschlag aus. 2. Wenn Sie wollen, fügen Sie Angaben zu Kohlenhydraten oder anderen relevanten Informationen für den Bolusvorschlag hinzu und wählen Sie Weiter. 3. Die empfohlene Insulinmenge wird angezeigt. Geben Sie ein, wie viel Bolusinsulin Sie tatsächlich verabreichen werden. 4. Bestätigen Sie Ihre Eingaben mit Speichern. Hinweis: Die App liefert keinen Bolusvorschlag für Messwerte, die mit HI markiert sind. Wenn Ihr Messgerät für einen Blutzuckermesswert HI anzeigt, sollten Sie die Blutzuckermessung wiederholen, Ketone und Insulin überprüfen und sich an Ihr medizinisches Fachpersonal wenden.

8 Wenn Ihr Blutzuckerspiegel unterhalb des Grenzwerts für Unterzuckerung liegt (die Standardeinstellung kann unter Blutzuckereinstellungen geändert werden), erhalten Sie keinen Bolusvorschlag. Stattdessen erhalten Sie eine Empfehlung zum Verzehr einer bestimmten Menge schneller Kohlenhydrate, und, sofern Sie Kohlenhydrate zur Insulindosisberechnung schätzen, eine Empfehlung zum Verzehr einer bestimmten Kohlenhydratmenge, um den Blutzuckerspiegel wieder in den Zielbereich zu bringen. Die empfohlene Kohlenhydratmenge wird angezeigt. Geben Sie die Menge an Kohlenhydraten ein, die Sie tatsächlich zu sich nehmen werden. Bestätigen Sie Ihre Eingaben mit Speichern. Hinweis: Benutzer, die den Bolusvorschlag mit zugewiesenen Mahlzeitendosen verwenden, bekommen lediglich einen Standardtext angezeigt, in dem Ihnen empfohlen wird, schnelle Kohlenhydrate zu sich zu nehmen. Um die Aufnahme schneller Kohlenhydrate einzugeben, rufen Sie den Bildschirm Hinzufügen auf und geben Sie die Daten im Bereich Mahlzeit ein. Hinweis: Die App liefert keinen Bolusvorschlag für Messwerte, die mit LO markiert sind. Wenn Ihr Messgerät für einen Blutzuckermesswert LO anzeigt, wiederholen Sie die Blutzuckermessung. Wenden Sie sich an Ihr medizinisches Fachpersonal. Hinweis: Wenden Sie sich an Ihr medizinisches Fachpersonal, um zu erfahren, wie Sie einen Bolusvorschlag erhalten können, wenn Ihre App nicht verfügbar ist (z. B. weil der Akku Ihres Mobilgeräts leer ist). Strukturiertes Messen 3 Tages Profil Mit dem 3 Tages Profil können Sie auf einfache Weise über einen Zeitraum von drei Tagen Ihre Blutzuckermesswerte vor und nach den Mahlzeiten sowie vor dem Schlafengehen festhalten, um nachzuverfolgen, wie Mahlzeiten und Aktivitäten den Blutzuckerspiegel beeinflussen. Um einen Tag abschließen zu können, werden (innerhalb von 24 Stunden) mindestens fünf von sieben Einträgen für Blutzuckermesswerte benötigt. Es können ein oder zwei Tage übersprungen werden; das bedeutet, es werden drei von fünf Tagen benötigt, um das 3 Tages Profil abzuschließen. Gehen Sie folgendermaßen vor, um ein 3 Tages Profil zu starten: 1. Tippen Sie auf das Menü. 2. Wählen Sie Strukturierte Messungen. 3. Wählen Sie Neue Blutzuckermessung planen und passen Sie die Einstellungen für Mahlzeiten und Schlafenszeit an. 4. Wählen Sie Startdatum auswählen, legen Sie das Startdatum fest und wählen Sie Fertig. 5. Wenn Sie Einstellungen für Erinnerungen oder die Zielbereiche für das 3 Tages Profil ändern möchten, wählen Sie Weitere Einstellungen. Hinweis: Standardmäßig ist der Zielbereich für das 3 Tages Profil der gleiche, der auch in den anderen Berichten verwendet wird. Wenn zwei verschiedene Zielbereiche festgelegt wurden, werden diese nur in den Berichten des 3 Tages Profils verwendet. Gehen Sie folgendermaßen vor, um das 3 Tages Profil zu verwenden: Messen Sie Ihren Blutzucker regelmäßig mithilfe von Messerinnerungen. Die Blutzuckermessung vor einer Mahlzeit darf frühestens 2 Stunden vor und spätestens 2 Stunden nach der geplanten Essenszeit erfolgen. Die Blutzuckermessung nach einer

9 Mahlzeit muss 1 bis 3 Stunden nach der Blutzuckermessung vor der Mahlzeit erfolgen. Geben Sie Informationen zu Blutzuckerwerten, Mahlzeiten usw. ein. Den Gesamtverlauf der Blutzuckerwerte können Sie auf der Startseite und im Bericht einsehen. Gehen Sie folgendermaßen vor, um das 3 Tages Profil zu stoppen: Das 3 Tages Profil endet 24 Stunden nach Beginn des letzten abgeschlossenen Tages. Zum vorzeitigen Beenden drücken Sie für längere Zeit auf das aktive 3 Tages Profil. Hinweis: Wenn gerade ein 3 Tages Profil ausgeführt wird und Sie bei einem Webkonto angemeldet sind, werden alle Daten automatisch am Ende jedes abgeschlossenen Tages hochgeladen (nach 24 Stunden oder bei Beginn des nächsten Tages). Ereignisgesteuerte Blutzuckermessung Mit der ereignisgesteuerten Blutzuckermessung lassen sich Änderungen im Blutzuckerspiegel vor und nach Ereignissen festhalten. Führen Sie diese Messung 7 Tage lang durch, um herauszufinden, wie sich bestimmte Faktoren in Ihrem Alltag auf Ihren Blutzuckerspiegel auswirken. Zum Beispiel: Welchen Einfluss haben bestimmte Lebensmittel oder Getränke auf Ihren Blutzuckerspiegel? Welchen Einfluss haben bestimmte Sportarten und Aktivitäten auf Ihren Blutzuckerspiegel? Gehen Sie folgendermaßen vor, um eine ereignisgesteuerte Blutzuckermessung zu starten: 1. Tippen Sie auf das Menü. 2. Wählen Sie Strukturierte Messungen. 3. Wählen Sie die Registerkarte Ereign. Messung. 4. Wählen Sie Neue Messung. 5. Wählen Sie Ereign. Messung. 6. Wählen Sie das gewünschte Ereignis für die Messung und bestätigen Sie mit OK. Gehen Sie folgendermaßen vor, um eine ereignisgesteuerte Blutzuckermessung zu verwenden: Messen Sie Ihren Blutzucker vor und nach einem Ereignis. Die Blutzuckermessung vor einer Mahlzeit darf frühestens 2 Stunden vor und spätestens 2 Stunden nach der geplanten Essenszeit erfolgen. Die Blutzuckermessung nach einer Mahlzeit muss 1 bis 3 Stunden nach der Blutzuckermessung vor der Mahlzeit erfolgen.

10 Geben Sie Informationen zu Blutzuckerwerten, Mahlzeiten und Ereignissen ein. Die Änderungen Ihres Blutzuckerspiegels können Sie auf der Startseite und in den Berichten einsehen. Gehen Sie folgendermaßen vor, um eine ereignisgesteuerte Blutzuckermessung anzuhalten: Die ereignisgesteuerte Blutzuckermessung endet 24 Stunden nach dem letzten Eintrag. Um die Messung vorzeitig zu beenden, berühren Sie die aktive ereignisgesteuerte Blutzuckermessung und halten Sie sie gedrückt. Hinweis: Wenn gerade eine ereignisgesteuerte Blutzuckermessung ausgeführt wird und Sie bei einem Webkonto angemeldet sind, werden alle Daten automatisch am Ende jedes Eintrags (vor und nach dem Ereignis) hochgeladen (nach 24 Stunden oder bei Beginn des nächsten Eintrags). Sonstige Einstellungen Erinnerungen Erinnerungen sind Signaltöne und Vibrationssignale, die Sie an eine bestimmte Aufgabe erinnern sollen (beispielsweise an die Einnahme von Medikamenten oder an eine Insulindosis). Es stehen verschiedene Kontrollkästchen zur Verfügung, um die Erinnerung einzuschalten und sie regelmäßig wiederholen zu lassen. Maßeinheiten Die von Ihrer App verwendeten Maßeinheiten sind automatisch die richtigen Maßeinheiten für Ihren Standort. Sie können diese Einstellungen aber jederzeit ändern. Sie können die folgenden Einstellungen anpassen: Maßeinheit für Blutzucker* Maßeinheit für Kalorien Maßeinheit für Kohlenhydrate* Maßeinheit für Gewicht Maßeinheit für Blutdruck *Hinweis: Wenn der Bolusvorschlag aktiviert ist, können die Einheiten für Blutzucker und Kohlenhydrate nicht geändert werden. Essenszeiten Die in der App gespeicherten Essenszeiten geben an, wann Sie normalerweise Ihre Mahlzeiten

11 einnehmen. Diese Abschnitte werden als Grundlage für die ereignisgesteuerte Blutzuckermessung und das 3 Tages Profil verwendet. Bildschirm Anordnung ändern Die Reihenfolge, in der Informationen wie Aktivitätsniveau, Sport, Insulin und Gesundheitsereignisse auf dem Bildschirm Neuen Eintrag hinzufügen angezeigt werden, kann angepasst werden, so dass häufig verwendete Einträge weiter oben zu sehen sind. Die von Ihnen festgelegte Reihenfolge wird auch auf die Daten in der Liste und auf der Startseite angewendet. (Blutzucker und die beiden nächsten ausgewählten Elemente werden in der Standardansicht angezeigt.) Hinweis: Wenn der Bolusvorschlag aktiviert ist, werden Blutzucker und Insulin dauerhaft angezeigt. Der zugewiesene Mahlzeitenwert bzw. die Kohlenhydrate werden ebenfalls dauerhaft angezeigt, sofern der entsprechende Bolusvorschlagsmodus verwendet wird. Persönliche Informationen Wenn Sie Berichte zu Gesamtverlauf, 3 Tages Profil und ereignisgesteuerter Blutzuckermessung an andere Personen senden wollen, müssen Sie Ihren Vornamen, Nachnamen und Ihr Geburtsdatum eingeben. Registrierung Wenn Sie Ihr Blutzuckermessgerät über die App registrieren, können wir Ihnen wichtige Informationen zu Garantie, Updates und Support zukommen lassen. Medizinische Informationen Blutzuckereinstellungen Anhand der Einstellungen für Blutzucker Zielbereich und Hypoglykämie wird bestimmt, wie Ihre Daten in Berichten und auf der Startseite dargestellt werden. Grün dargestellte Werte liegen innerhalb des Zielbereichs, blaue Werte liegen darüber und rote Werte liegen unterhalb Ihres Grenzwerts für Unterzuckerung. Gibt es eine Lücke zwischen der unteren Grenze Ihres Zielbereichs und Ihrem Grenzwert für Unterzuckerung, wird eine gelbe Markierung verwendet. Insulin Um die Dateneingabe zu erleichtern, können bis zu drei verschiedene Insulintypen für die App angelegt werden. Folgende Insulintypen können eingerichtet werden: Ins 1: Bolusinsulin (schnell wirkend oder kurz wirkend). Ins 2: Basalinsulin (lang wirkend). Ins 3: Anderes Insulin oder ein Insulin aus einer der ersten beiden Kategorien. Hinweis: Wenn der Bolusvorschlag aktiviert ist, ist die Option Ins 3 nicht verfügbar. Daten hinzufügen Ihre Daten zu Blutzuckermesswerten, Aktivitätsniveau, Sport sowie weitere Informationen können manuell in die App eingegeben werden. 1. Wählen Sie auf der Startseite die Option Neu. 2. Geben Sie Blutzuckermesswerte, Aktivitätsniveau, Ereignisse, Größe der Mahlzeit, Kohlenhydrate, Insulin, Notizen und andere Informationen ein und wählen Sie Speichern. Bilder hinzufügen Sie können als visuelle Erinnerung oder als zusätzliche Hintergrundinformation Bilder zu Ihren Listeneinträgen hinzufügen.

12 Gehen Sie folgendermaßen vor, um Bilder hinzuzufügen: 1. Gehen Sie im Bildschirm Neuen Eintrag hinzufügen ganz nach unten. 2. Wählen Sie ein Bild aus der Galerie Ihres mobilen Geräts aus oder machen Sie mit der Kamera ein Foto. Hinweis: Pro Listeneintrag können bis zu 6 Bilder hinzugefügt werden. Schutz persönlicher Daten Um Ihre persönlichen Daten zu schützen, werden diese auf Ihrem mobilen Gerät in einer verschlüsselten Datei gespeichert. Der Zugriff auf Ihr mobiles Gerät sollte stets durch ein sicheres Kennwort geschützt werden. Die Übertragung Ihrer Daten erfolgt möglicherweise über unverschlüsselte E Mails, SMS Nachrichten oder Software auf Ihrem mobilen Gerät, und die Daten werden über Netze übertragen, die nicht der Kontrolle von Roche unterliegen. Wenn der Benutzer Daten auf diese Weise überträgt, ist Roche in keiner Weise für die Sicherheit und Zuverlässigkeit derartiger Übertragungen verantwortlich. Datenberichte Berichte Gesamtverlauf Der Bericht Gesamtverlauf zeigt den Verlauf Ihrer Blutzuckerwerte anhand der Listeneinträge. Gehen Sie folgendermaßen vor, um einen Bericht Gesamtverlauf anzuzeigen: 1. Tippen Sie auf das Menü. 2. Wählen Sie Gesamtverlauf. 3. Legen Sie den Zeitraum fest, für den der Bericht Gesamtverlauf angezeigt werden soll. 4. Wählen Sie zwischen den Reitern für unterschiedliche Darstellungen. 5. Um die Daten an andere Personen zu senden, wählen Sie Versenden. Über die Funktion zum Datenaustausch können Sie den Bericht Gesamtverlauf versenden (per E Mail/SMS), ausdrucken oder als PDF Datei speichern. Liste Die Listeneinträge werden automatisch nach Datum und Uhrzeit sortiert, wobei aktuelle Einträge zuerst angezeigt werden. Gehen Sie folgendermaßen vor, um einen Eintrag in der Liste zu bearbeiten: Daten versenden 1. Wählen Sie auf der Startseite die Option Liste. 2. Wählen Sie den Listeneintrag aus, den Sie bearbeiten wollen, und gehen Sie auf Bearbeiten. 3. Wenn Sie alle Änderungen vorgenommen haben, wählen Sie Fertig, Speichern und Schließen. Mit der App können Sie Ihre Daten via SMS Nachrichten oder über Ihr Accu Chek Connect Webkonto versenden. Gehen Sie folgendermaßen vor, um Blutzuckerdaten per SMS Nachricht versenden: 1. Wählen Sie Einstellungen.

13 2. Wählen Sie SMS Text für Blutzuckerwert. 3. Wählen Sie Gespeicherte Blutzuckerwerte per SMS versenden und/oder Name und Geburtsdatum mitsenden. 4. Fügen Sie Empfänger manuell oder aus Ihrer Kontaktliste hinzu. Daten an Ihr Accu Chek Connect Webkonto senden Ihre Daten werden automatisch versendet, sobald Sie sich angemeldet haben. Wenn Sie längere Zeit offline waren, können Sie folgendermaßen sicherstellen, dass Ihre Daten gesendet wurden. Gehen Sie folgendermaßen vor, um Daten zu senden: 1. Tippen Sie auf das Menü ( ). 2. Wählen Sie An Webkonto senden. Hinweis: Wird gerade eine strukturierte Messung ausgeführt, werden alle Daten automatisch am Ende jedes abgeschlossenen Tages (oder Eintrags) gesendet. Datensicherung Um Ihre Daten zu sichern, können Sie eine Kopie Ihrer Daten per E Mail versenden. 1. Wählen Sie Einstellungen. 2. Wählen Sie Datenaustausch. 3. Wählen Sie Datensicherung. 4. Wählen Sie E Mail zur Datensicherung versenden. 5. Geben Sie die E Mail Adresse des Empfängers ein. 6. Wählen Sie Senden. Gehen Sie folgendermaßen vor, um Daten auf Ihrem mobilen Gerät wiederherzustellen: 1. Senden Sie über die Funktion zur Datensicherung eine E Mail mit Ihren Daten an Ihre E Mail Adresse. 2. Rufen Sie diese E Mail auf Ihrem mobilen Gerät auf und öffnen Sie die angehängte Sicherungsdatei mit der App, um die Daten zu importieren. 3. Wenn Sie Daten während einer strukturierten Messung sichern, werden die Messdaten zwar gespeichert, aber die strukturierte Messung ist inaktiv und kann vom neuen Speicherort nicht neu gestartet bzw. fortgesetzt werden.

14 Symbolerklärungen In der Gebrauchsanweisung finden Sie verschiedene Symbole. Diese bedeuten: Hersteller Dieses Produkt entspricht den Anforderungen der europäischen Richtlinie 93/42/EWG über Medizinprodukte.

15 2016 Roche Diabetes Care ACCU-CHEK und ACCU-CHEK CONNECT sind Marken von Roche. Die Wortmarke Bluetooth und die dazugehörigen Logos sind Eigentum von Bluetooth SIG, Inc. und werden durch Roche unter Lizenz verwendet. Alle anderen Produktnamen und Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.