Serving Specials. Headline. Design-Highlights Creative Combinations

Transkript

1 Headline Serving Specials Design-Highlights Creative Combinations Expand your possibilities with design highlights from Bauscher. Many of Bauscher s collections feature striking specials. With these elements, you can add sophisticated accents to your food presentation. The creative interplay between these highlights reveals interesting new facets. The pieces can be used as eye-catching solo artists. Often, they share the spotlight with specials from other collections. Their versatility makes them perfect for any role within the different food themes. Use this flexibility to stage your food in an even more attractive way.

2 Setting expressive accents by combining Bauscher Specials. 3 Starter / Dessert 5 Soup 7 Pasta / Salad 9 Finger food In focus: In this brochure, Bauscher, the global hotel porcelain brand, presents detailed information on various specialist themes. Be inspired by the Serving Specials theme, and serve your food creations on design highlights from Bauscher. 11 Little treats 13 Hot beverages 16 Quality / Design 19 Article Overview Bauscher 2

3 Starter / Dessert Modern proportions: new perspectives for appetizers and desserts. An abundant platform for exquisite ideas. For a starter or a finishing touch of a meal classic round or flowing plates and platters provide an inspiring basis for appetizers and desserts served in original bowls or on plates with exclusively designed rim reliefs. Subject to the presentation of the culinary creations, the food and the shape of the porcelain join together to form the desired composition, whether it s poignantly expressive or strict and puritanical. 1. Compliments Plate Structure Bauscher 3

4 Starter / Dessert Pleasure Bowl angular Pleasure Plate flat coup without relief Options Bowl round Options Gourmet platter Compliments Plate Spiral line Bauscher 4

5 Soup Very zesty: fine soup creations professionally presented. The best prerequisite for pampering the senses. Bauscher provides selected ingredients for soup presentations. Pieces with outstanding designs express a superior elegant setting. Choose your favorites from the Bauscher collections and play with the different possibilities for serving your soup ideas particularly stylish or inventive. 1. Enjoy Bowl Options Saucer Options Plate flat coup round Bauscher 5

6 Soup Pleasure Bowl Enjoy Set platter asymmetric Compliments Plate deep Exquisit with rim Options Gourmet platter Pleasure Bowl angular Options Plate flat coup round Bauscher 6

7 Pasta / Salad Endless variations: the perfect stage for pasta and salad. A strong appearance for the international classics. The myriad of pasta and salad compositions deserve a rich variety of porcelain equivalents. Put some expressive design elements in play: symmetric or asymmetric, round or flowing, triangular or rectangular. With Bauscher s specials, the experimentation possibilities are wide open. 1. Compliments Bowl Bloom Options Plate flat coup round Bauscher 7

8 Pasta / Salad Strong contrasts or peaceful harmony. The mix-and-match of plates and bowls provide the perfect frames for presenting fancy pasta and salad creations. 1. Options Plate deep coup triangular Options Plate flat coup round Options Plate deep coup square Options Plate flat coup round Enjoy Plate deep asymmetric Enjoy Plate flat asymmetric Pleasure Bowl angular Pleasure Plate flat coup without relief Bauscher 8

9 Finger food Very handy: finger food attractively presented. 1. Options Egg cup Options Etagère / Plate flat round 20, Raffinesse Etagère / Metal stand, nickel-plated Bauscher 9

10 Finger food Discover the diversity of shapes. Bauscher gives a sophisticated response to the worldwide finger food trend. Depending on individual likings, delicacies can be portioned into bite-size pieces in various bowls. Pick out your own items from the vast collection and impress your guests with tasteful variations Compliments Platter Leaf Compliments Bowl Bloom Options Platter coup narrow rectangular Emotion Platter rectangular small 17 x Emotion Appetizer Dish 15 x Emotion Dish small 7 x Enjoy Plate flat round with rim Options Bowl oval Options Platter coup rectangular Modulus Plate flat square Bauscher 10

11 Little treats Love for details: surprise guests with nice gestures. 1. Pleasure Platter special Raffinesse Metal bail, nickel-plated Pleasure Bowl angular Pleasure Saucer square Options Egg cup Pleasure Saucer square Bauscher 11

12 Little treats Indulge your guests with expertise. The extraordinarily designed items made of high-quality Bauscher porcelain create an exclusive ambiance in the lounge area or at the table for ex - quisite culinary delights, snacks, or an amuse-bouche Maître Plate flat Structure, wide rim Pleasure Bowl angular Raffinesse Metal bail, nickel-plated Pleasure Platter special Bauscher 12

13 Hot beverages For small or longer breaks: hot beverages perfectly served. Create a relaxed atmosphere. After a meal or any time in between the harmonious combination of varied shapes turns a good cup of coffee or tea into an experience of taste. A small delicacy completes this moment. The creative design items from Bauscher invite you to indulge. 1. Enjoy Coffeepot Enjoy Creamer Enjoy Sugar package holder Enjoy Cup Options Saucer round coup Compliments Platter Leaf Raffinesse Metal bail, nickel-plated Bauscher 13

14 Hot beverages 1 1. Options Cup Enjoy Saucer asymmetric Pleasure Cup Options Saucer round coup Enjoy Cup Pleasure Saucer square Emotion Appetizer Dish 15 x Enjoy Cup Enjoy Set platter asymmetric Bauscher 14

15 Hot beverages Put together your own personal arrangement. The design highlights from Bauscher provide inspiration for a wide variety of combinations. Attractive items from the various Bauscher collections can easily be grouped into appealing scenes. For the classic tea time or for presentation of international coffee specialities, Bauscher repeatedly ensures a delightful variety on the table. 1. Raffinesse Teastrainer plastic Maître Bowl for teastrainer Enjoy Teapot Enjoy Creamer Options Tea cup Options Saucer round coup Emotion Dish small 7 x Bauscher 15

16 Quality / Design For sustainable success: porcelain Made in Germany. ENERGY EFFICIENCY AWARD 2008 High-quality porcelain from Bauscher is exclusively made in Germany. This allows us to ensure that high quality and ethical standards are met in the manufacturing of our products. The extremely robust Bauscher tableware is manufactured using energy-saving and resource-conserving processes. New firing technologies lower energy consumption to a third of its previous level and avoid CO 2 emissions. Porcelain itself has an outstanding environmental balance per se because it is made of just a few natural raw materials. All raw materials and intermediate products are completely recycled by Bauscher. Ambitious energy savings achieved by our employees have been recognized with the 2008 Energy Efficiency Award and the 2010 Energy Prize of the City of Weiden. For Bauscher, sustained success also means guaranteeing safety in the workplace and fair treatment of employees. Bauscher 16

17 Quality / Design Exceptional design that bears your personal hallmark. Bauscher porcelain features a perfect balance between design and function. Renowned designers produce the creative form language of each collection. The carefully thought-out food presentation concepts are used in the international hotel and catering industry just as in hospitals, company cafeterias, cruise ships, and trains. With high-quality porcelain from Bauscher, your company not only demonstrates the finesse of your cuisine but also reveals a part of your personality. An individual décor provides for an unmistakable identity. Our atelier would be pleased to develop a design completely tailored to your needs. You can choose a décor from our standard range or you can add a personal touch by using your logo. Bauscher s décors are extremely durable: By using high firing temperatures, the décor pictures sink deeply into the glaze melting together. They are protected permanently, hygienically impeccable, and dishwasher-proof. Bauscher 17

18 A class of its own: Specials for creating combinations. Benefit from the great variability offered by the Bauscher design highlights. The items shown in this brochure represent the Bauscher porcelain collections with especially high design and creativity standards. Each one has its own unique charm. The collections can be combined in many different ways, and the results can be astounding. By playing with such different combinations, you can easily create elaborate catering settings every time. Bauscher in Weiden has represented premium quality Made in Germany since 1881 and is one of the world s leading professional porcelain brands today. Let Bauscher put its professional expertise to work for you. Our sales team and sales partners would be more than pleased to speak with you at any time. Gain inspiration from our wide range of professional porcelain collections take a look at Bauscher s fascinating Hotel and Catering catalog. Further information: Bauscher 18

19 Collection Article Order No. Starter / Dessert Soup Pasta / Salad Finger food Little treats Hot beverages (shown in the brochure) (not shown in the brochure) (not shown in the brochure) ARTICLE OVERVIEW Kollektion Bezeichnung Bestell-Nr. Vorspeise / Dessert Suppe Pasta / Salat Fingerfood Kleine Aufmerksamkeiten Heißgetränke (im Prospekt abgebildet) (nicht im Prospekt abgebildet) (nicht im Prospekt abgebildet) Coffeepot 0.30 Kaffeekanne x / / / / / enjoy Teapot 0.40 Teekanne 0.40 Creamer 0.05 Milchgießer ohne Henkel x x / / / / / / / / / / / Creamer 0.15 Milchgießer mit Henkel x / / / / / Creamer 0.30 Milchgießer mit Henkel x Sugar package holder Zuckertütenbehälter x x / / / / / Bowl 0.44 Bowl x x / Cup 0.09 Obertasse x / / / / Saucer asymmetric 09 Untertasse asymmetrisch x / / / / Saucer round 09 Untertasse rund x Cup 0.18 Obertasse x / / / / / / Cup 0.25 Obertasse x / / / Saucer asymmetric Kombi-Untertasse asymmetrisch x Saucer round Kombi-Untertasse rund x Cream soup cup 0.25 Suppentasse x / / Saucer asymmetric Kombi-Untertasse asymmetrisch x Saucer round Kombi-Untertasse rund x Set platter asymmetric Setplatte asymmetrisch x x x Soup / Suppe: Hot beverages / Heißgetränke: / Soup / Suppe: Hot beverages / Heißgetränke: Plate flat asymmetric 26 Teller flach asymmetrisch x Plate deep asymmetric 23 Teller tief asymmetrisch x Plate flat round with rim 26 Teller flach rund Fahne x x / / Fitting article from other collection / Ergänzungsartikel aus anderer Kollektion: Teastrainer plastic Teesieb Kunststoff Bowl for teastrainer Teesiebablage x x / / / / / / / / / / X Article recommended / shown in the brochure Empfohlener Artikel / im Prospekt abgebildet X Article recommended / not shown in the brochure Empfohlener Artikel / nicht im Prospekt abgebildet Bauscher 19

20 Collection Article Order No. Starter / Dessert Soup Pasta / Salad Finger food Little treats Hot beverages (shown in the brochure) (not shown in the brochure) (not shown in the brochure) ARTICLE OVERVIEW Kollektion Bezeichnung Bestell-Nr. Vorspeise / Dessert Suppe Pasta / Salat Fingerfood Kleine Aufmerksamkeiten Heißgetränke (im Prospekt abgebildet) (nicht im Prospekt abgebildet) (nicht im Prospekt abgebildet) Appetizer Dish 15 x 4 Appetizer 15 x x x x x Finger food / Fingerfood: / / Hot beverages / Heißgetränke: / emotion Platter rectangular small 17 x 6 Platte rechteckig mini 17 x 6 Platter square small 14 x 12 Platte quadratisch mini 14 x 12 Dish small 7 x 6 Schale mini 7 x x x x x x x x x x x / / Finger food / Fingerfood: / / Hot beverages / Heißgetränke: / / / / / Starter / Dessert, Vorspeise / Dessert: Starter 14 x 6 Starter 14 x x x x Cup 0.09 Obertasse x / / / / pleasure Saucer square 10 Untertasse quadratisch 10 Cup 0.18 Obertasse x x x Little treats / Kleine Aufmerksamkeiten: Hot beverages / Heißgetränke: / / / / / Cup 0.26 Obertasse x / / Saucer square 18 Kombi-Untertasse quadratisch x x / / / / / / / Cup 0.36 Obertasse x Mug 0.28 Becher x Saucer 36 Untertasse x Cream soup cup 0.26 Suppentasse x / / Saucer square 18 Kombi-Untertasse quadratisch x Bowl 0.26 Bowl x / Plate flat coup without relief 31 Teller flach coup 31 quadr. ohne Relief x x Starter / Dessert, Vorspeise / Dessert: Pasta / Salad, Pasta / Salat: Platter special Platte Spezial 2-geteilt x Platter special Teller Spezial 4-geteilt x Bowl angular 10 Bowl eckig x x x Starter / Dessert, Vorspeise / Dessert: Little treats / Kleine Aufmerksamkeiten: Little treats / Kleine Aufmerksamkeiten: Bowl angular 15 Bowl eckig x Bowl angular 19 Bowl eckig x Bowl angular 23 Bowl eckig x x Soup / Suppe: Pasta / Salad, Pasta / Salat: Fitting article from other collection / Ergänzungsartikel aus anderer Kollektion: Metal bail, nickel-plated** Bügel, hochglanzvernickelt** x / X Article recommended / shown in the brochure Empfohlener Artikel / im Prospekt abgebildet X Article recommended / not shown in the brochure Empfohlener Artikel / nicht im Prospekt abgebildet Bauscher 20

21 Collection Article Order No. Starter / Dessert Soup Pasta / Salad Finger food Little treats Hot beverages (shown in the brochure) (not shown in the brochure) (not shown in the brochure) ARTICLE OVERVIEW Kollektion Bezeichnung Bestell-Nr. Vorspeise / Dessert Suppe Pasta / Salat Fingerfood Kleine Aufmerksamkeiten Heißgetränke (im Prospekt abgebildet) (nicht im Prospekt abgebildet) (nicht im Prospekt abgebildet) Plate flat Exquisit with rim 16 Exquisitfahnenteller flach x x compliments Plate flat Exquisit with rim 34 Exquisitfahnenteller flach 34 Plate Structure 34 Strukturteller x x Plate deep Exquisit with rim 17 Exquisitfahnenteller tief x x x Plate deep Exquisit with rim 24 Exquisitfahnenteller tief x x x Plate deep Exquisit with rim 28 Exquisitfahnenteller tief x x Plate Spiral line 20 Spiralteller x Plate Spiral line 27 Spiralteller 27 Platter Leaf 17 Blattplatte 17 Platter Leaf 40 Blattplatte x x x x x x Finger food / Fingerfood: Hot beverages / Heißgetränke: / / / / / Bowl Bloom 09 Blütenschale x Bowl Bloom 14 Blütenschale x Bowl Bloom 18 Blütenschale x x Fitting article from other collection / Ergänzungsartikel aus anderer Kollektion: Metal bail, nickel-plated** Bügel, hochglanzvernickelt** x x / / / / / Egg cup Eierbecher x x Finger food / Fingerfood: / / Little treats / Kleine Aufmerksamkeiten: Little treats / Kleine Aufmerksamkeiten: / options Cup 0.09 Obertasse 0.09 Saucer round coup Untertasse rund coup x x / / / / / / / / Saucer triangular coup Untertasse dreieckig coup x / / Cup 0.18 Obertasse x Cup 0.22 Obertasse x Tea cup 0.26 Teetasse x / / / / / Cup 0.26 Obertasse x Mug 0.28 Becher x Saucer round coup Kombi-Untertasse rund coup x / / / / / / / / / / / / X Article recommended / shown in the brochure Empfohlener Artikel / im Prospekt abgebildet X Article recommended / not shown in the brochure Empfohlener Artikel / nicht im Prospekt abgebildet Bauscher 21

22 Collection Article Order No. Starter / Dessert Soup Pasta / Salad Finger food Little treats Hot beverages (shown in the brochure) (not shown in the brochure) (not shown in the brochure) ARTICLE OVERVIEW Kollektion Bezeichnung Bestell-Nr. Vorspeise / Dessert Suppe Pasta / Salat Fingerfood Kleine Aufmerksamkeiten Heißgetränke (im Prospekt abgebildet) (nicht im Prospekt abgebildet) (nicht im Prospekt abgebildet) Saucer square coup Kombi-Untertasse viereckig coup x / / options Cup 0.40 Obertasse 0.40 Saucer Untertasse x x x / Plate flat coup round 32 Teller flach coup rund x x x Soup / Suppe: / / Pasta / Salad, Pasta / Salat: / / / / Plate deep coup round 30 Teller tief coup rund x Plate deep coup square 30 Teller tief coup viereckig x Plate deep coup triangular 30 Teller tief coup dreieckig x Gourmet platter 32 Gourmetplatte x x Starter / Dessert, Vorspeise / Dessert: Soup / Suppe: Platter coup rectangular 14 Platte coup rechteckig x x / Platter coup narrow rectangular 41 Platte coup rechteckig x / / Bowl oval 0.10 Schale oval x x / Bowl oval 14 Schale oval x x Bowl round 16 Schale rund x Etagère / Plate flat round 20 Etagère / Teller flach rund x x x / / Etagère / Plate flat round 26 Etagère / Teller flach rund x x x / / Fitting article from other collection / Ergänzungsartikel aus anderer Kollektion: Etagère / Metal stand, nickel-plated** x x x Etagère / Metallstab, hochglanzvernickelt** / / Plate flat square 43 Teller flach quadratisch x / Plate flat Structure, wide rim 16 Strukturteller flach breite Fahne x x maître Plate flat Structure, wide rim 28 Strukturteller flach breite Fahne 28 Plate flat Structure, wide rim 32 Strukturteller flach breite Fahne 32 Plate deep Structure, wide rim 28 Strukturteller tief breite Fahne x x x x ** All the étagère s rods and all the petit fours dishes handles are not dishwasher-suitable or safe and must not be rinsed off under a jet water as well. Please disassemble the étagère for washing up. All the étagère s rods and all the petit fours dishes handles may only be cleaned with a wet cloth and then wiped dryly. ** Alle Stäbe der Etageren sowie alle Bügel der Petit Fours Schalen sind nicht spülmaschinengeeignet oder -fest und dürfen auch nicht unter einem Wasserstrahl abgebraust werden. Bitte daher die Etageren zum Spülen auseinanderbauen. Die Stäbe der Etageren und die Bügel der Petit Fours Schalen dürfen nur mit einem feuchten Tuch gereinigt und trocken nachgewischt werden. 8 X Article recommended / shown in the brochure Empfohlener Artikel / im Prospekt abgebildet X Article recommended / not shown in the brochure Empfohlener Artikel / nicht im Prospekt abgebildet Bauscher 22

23 Imprint Published by BAUSCHER Obere Bauscherstraße ƒ Weiden Germany T +49 (0) F +49 (0) (international) Stand 08 / 2011