Oldies fahren durch die City Nord Rücksicht auf Anwohner: Aus für Stadtpark-Rennen

Transkript

1 N S P7IE L G E WiteIN n 2, 6 un d HAMBURGER Wochenblatt Se WINTERHUDE ALSTERDORF Radwege Polizei will für mehr Sicherheit auf Barmbeker Straße sorgen Winter-Jazz Theater im Zimmer mit neuer Veranstaltungsreihe Krebsgesellschaft: Alle Kurse sind künftig kostenlos Alle Kurse und Veranstaltungen der Hamburger Krebsgesellschaft sind künftig kostenlos. Damit wollen wir sicherstellen, dass auch Menschen in schwierigen finanziellen Situationen an unserem Angebot teilhaben und sich trotz ihrer Erkrankung etwas Gutes tun können, begründete die Psychologin und Leiterin des Beratungsdienstes, Monika Bohrmann, diese Entscheidung. Das neue Programm ist in der Geschäftsstelle, Butenfeld 18, oder zum Herunterladen auf der Seite erhältlich. (ch) Jetzt kostenlos registrieren unter Partnerschaft Organisation bringt Kinder und Senioren zusammen Seite 12 Oldies fahren durch die City Nord Rücksicht auf Anwohner: Aus für Stadtpark-Rennen Vorschläge einreichen HAMBURG Die Bezirksversammlung Hamburg-Nord verleiht dieses Jahr zum 13. Mal den mit Euro dotierten Kulturpreis. Bürger und Künstler aus dem Bezirk können noch bis zum 28. Februar ihre Vorschläge einreichen. Sie können an das Bezirksamt Hamburg-Nord, Geschäftsstelle der Bezirksversammlung, Kümmellstraße 5-7, Hamburg, gerichtet werden. Ansprechpartnerin ist Doris Kolland, Bewerbungsformulare gibt es unter: (cb) Rund-um-Betreuung und Pflege zuhause Ihr Ansprechpartner vor Ort: Anne Boehme-Kröger PROMEDICA PLUS Alster-West Isestraße Hamburg Tel. +49 (0) alster-west@promedicaplus.de : Das traditionsreiche Stadtpark-Revival wird in diesem Jahr erstmals in der City Nord veranstaltet Foto: Media-Direct WINTERHUDE Das 16. Hamburger Stadtpark-Revival wird am 2. und 3. September in der City Nord veranstaltet. Damit wird die traditionsreiche OldtimerAutomobil-Veranstaltung im 16. Jahr der Neuauflage erstmals nicht mehr am Stadtpark ausgetragen. Der Veranstalter begründet den Wechsel mit mehr Platz, jeder Menge toller Blickwinkel für Zuschauer und einer interessanteren Strecke für die Fahrer. Stadtpark-Revival wird daher nun in diesem Jahr auf dem Überseering zwischen Halifaxweg Sengelmannstraße und auf dem (City Nord) ganzen New York Ring gek fahren. Die Automobile parken auf 3 dem Über- Halifaxweg Von Christian Hanke 2 WINTERHUDE New-York-Rin g 4 Nur bis 28.2.! Sensationelle Rabatte auf Granit und Geräte für Ihre Küche!* Nur bis 28.2.: 70 %* Granit bis 45 %* Geräte bis reduzier t! w w w.marquardt kuechen.de Ihr Werksstudio Hamburg: 1 K Große Küchen-Aktion! 5 START/ZIEL e Sydneystraß Ein weiterer Grund für den Umzug sind aber auch die wachsende Anzahl von Wohnungen in Stadtparknähe im Bereich zwischen Saarlandstraße und Barmbek. Hier wird dieses Jahr mit dem Bau des Pergolenviertels begonnen. Rund Wohnungen entstehen. Bereits in den vorigen Jahren stand das Stadtpark-Revival wegen des Lärms auf dem Prüfstand. Das 16. seering zwischen Halifaxweg und Hebebrandstraße, die Motorräder im Halifaxweg. (ch) Weitere Infos beim Veranstaltungsbüro telefonisch unter 040/ , Montag bis Freitag 10 bis 17 Uhr, K K Fahrstrecke ca. 1,6 km Fahrerlager Automobile Fahrerlager Motorräder Oldtimerparkplatz Vorstart Kasse eheb dstr. a br n Eiffestraße 80, T: 0 40 / , Geöffnet: Mo Mi Uhr, Do Fr Uhr, Sa 9 18 Uhr Michael Marquardt GmbH & Co. KG, Österfeldstr. 2-4, Emleben *Achtung: Rabatte beziehen sich auf Preise in Verbindung mit dem Kauf einer kompletten Küche. Nicht für bereits getätigte Käufe. Solange der Vorrat reicht. Nur für Geräte und Granit aus aktueller Aktion. Nur bis Für Granit gilt außerdem: Preise pro lfd. Meter für G4- und G5-Kanten, 65 cm Tiefe. Deutschlands Nr.1 für Küchen mit Granit Überseering HAMBURG 040/ Dann werden Sie Wochenblatt Leserreporter Seite 5 Überseering WINTERHUDE Einen weiteren Anlauf, um die Metrobuslinie 6 über die Endhaltestelle U-Bahnhof Borgweg durch den Stadtpark zu verlängern, nahm die CDU in der vergangenen Sitzung der Bezirksversammlung Hamburg-Nord. Allerdings mit neuer Variante. Nicht zum U-Bahnhof Alsterdorf, wie bisher, möchten die Christdemokraten den 6er fahren lassen, sondern zum U-Bahnhof Sengelmannstraße. Weil dort neben der U1 künftig auch die geplante Linie U5 verkehren soll und weil die meisten geisteswisssenschaftlichen Fachbereiche der Universität ab August vom sanierungsbedürftigen Philosophenturm auf dem Uni-Campus in die City Nord verlagert werden. SPD, Grüne und FDP halten die südliche Vorfahrt vor dem Bahnhof Sengelmannstraße für Gelenkbusse, die auf der Linie 6 verkehren, allerdings für zu kurz. Carsten Gerloff (SPD) merkte außerdem an, dass für die Verlängerung des dortigen Bushalteplatzes zehn bis zwölf Parkplätze wegfallen würden. Thomas Domres (SPD) kann sich auch nicht vorstellen, dass Studierende mit dem 6er Bus in die City Nord fahren. Die nehmen die U1 Hallerstraße bis Sengelmannstraße, so Domres. Bernd Kroll (CDU) glaubt dagegen nicht, dass die Studis vom Uni-Campus kommen: Der Philturm ist zu! Der CDU-Antrag auf VerlängerungderMetrobuslinie 6 zum U-Bahnhof Sengelmannstraße wurde mit der Mehrheit von SPD und Grünen in den Umweltausschuss zur weiteren Beratung überwiesen. (ch) 42. Jahrgang Kleinanzeigen Seite 3 Metrobus 6 mit neuem Endhalt? Nr. 5 Sie möchten etwas aus Ihrem Stadtteil berichten? Bestattungen ab 995,-! Preise inkl. MwSt. zzgl. amtlicher u. Friedhofsgebühren ein preiswerter Bestatter hilft Tag und Nacht Tel Erledigung aller Formalitäten. Fordern Sie bitte unser Preis-Informationsmaterial an. Herderstraße Hamburg

2

3 Nr. 5 Aus dem Stadtteil Nachbesserung für Radler Krimi-Lesung in der Bücherhalle Radwege auf Barmbeker Straße: Polizei will für mehr Sicherheit sorgen WINTERHUDE Aus ihrem druckfrischen Krimi Friesennebel liest die erfolgreiche Buchautorin Sandra Dünschede am Freitag, 17. Februar, um Uhr in der Bücherhalle Winterhude, Winterhuder Marktplatz 6. Die Hamburgerin präsentiert damit den zehnten Fall für Kommissar Thamsen. Er wird gerufen, als ein Toter von Nordic-Walkern im Legerader Wald gefunden wird: Es ist Gustav Nissen, Bewohner des Pflegeheimes Olenglück. Schnell stellt sich heraus, dass der Mann keines natürlichen Todes gestorben ist. Hatte sein Sohn, der durch die hohen Heimkosten sein Erbe gefährdet sah, seine Finger im Spiel? Oder leistet im Heim jemand illegal Sterbehilfe? Kommissar Thamsen verfolgt mehrere Ansätze, doch erst ein Undercover-Einsatz seines Freundes Haie im Pflegeheim scheint den Nebel zu lichten. Der Eintritt zu Lesung beträgt 5 Euro. Kartenreser vierung unter (cb) radreporter@hamburger-wochenblatt.de Stadtpark-Verein sucht aktive Mitstreiter WINTERHUDE Kunst, Natur, Freizeit oder Geschichte in Winterhudes grüner Oase: Die Arbeitsgruppen des Stadtpark-Vereins engagieren sich auch nach dem 100-jährigen Jubiläum für eine Vielfalt von Anliegen. Zugleich planen sie Führungen, Ausstellungen, Vorträge oder Lesungen. Sie pflegen den Garten des Forsthauses oder packen persönlich mit an: etwa bei der Gestaltung des Baumlehrpfads. Bei uns gibt es viel zu tun, deshalb suchen wir die tatkräftige Unterstützung weiterer ehrenamtlicher Mitarbeiter, erklärt Vereinsvorsitzende Heidi Gemar-Schneider. Interessierte sind eingeladen zum nächsten Treffen der Arbeitsgruppen: Montag, 6. Februar, 16 Uhr, Sierichsches Forsthaus, Otto-WelsStraße 3. (wh) Radler haben es an der Einmündung der Dorotheen- in die Barmbeker Straße schwer Von Christian Hanke WINTERHUDE Die Barmbeker Straße auf dem Prüfstand: Entlang der langen Hauptstraße durch Winterhude können Radfahrerinnen und Radfahrer an vielen Stellen in Gefahr geraten. Insbesondere an viel befahrenen Kreuzungen. An der Ecke Dorotheenstraße zum Beispiel, der Kreuzung mit Krohnskamp und Wiesendamm oder der Ecke Gertigstraße. Die Polizei beobachtet die Barmbeker Straße in Sachen Radverkehr in besonderem Maße, seitdem eine Klage vor dem Verwaltungsgericht gegen die Radwegebenutzungspflicht abgewiesen wurde. Somit bleiben die Radwege hier bestehen und damit die Gefahrenmomente für Radler an Kreuzungen, zum Beispiel Das neue Werk Friesennebel erscheint diesen Monat Foto: pm/cb durch nach rechts abbiegende Autos. Dabei werden Radfahrer auf Radwegen oft übersehen, werden verletzt, mitunter mit tödlichen Folgen. Eine Reihe von Maßnahmen hat die Polizei bereits ergriffen, um an vielen Stellen die Lage der Radler zu verbessern. Zum Beispiel an der Einfahrt zu zwei Supermärkten zwischen Semper- und Jarrestraße. Die Rechtsabbiegespur wurde verkürzt, da sie regelmäßig zuge- Selten genutzt werden die Motorradstellplätze an der Barmbeker Straße. Da wird s knapp für Radler und Fußgänger Fotos: Hanke parkt wurde. Außerdem sollen Aufstellfurten für Radfahrer rot markiert werden, damit sie Autofahrern auffallen. Aber zu viele, kritisiert der Allgemeine Deutsche Fahrradclub (ADFC): Wenn alle Furten rot sind, fallen sie eben nicht mehr auf. Stattdessen schlägt der ADFC vor, unsignalisierte Fußgängerüberwege zu markieren. In der Kritik stehen an der Barmbeker Straße auch weiterhin die Motorradstellplätze an der Kreuzung Dorotheenstraße/Grasweg. Sie werden nach Aussagen von Anwohnern kaum genutzt und machen Radfahrern und Fußgängern das Leben schwer, für die nur noch wenig Platz bleibt. Die Polizei bleibt dran, versichert sie gegenüber dem Wochenblatt. Sie will die Barmbeker Straße noch sicherer für Radler machen. Pflanzaktion am Baumlehrpfad des Stadtpark-Vereins: Auch Heidi Gemar-Schneider packt mit an Foto: Haas Peter-Marquard-Str. 1 Tel.: 040/ Mo-Fr: Uhr Sa: Uhr Gültig ab KW 05 tmarkan g Hamburr Str. Liebe Markant-Kunden, die Abgabe unserer Ware erfolgt nur in haushaltsüblichen Mengen und nur solange der Vorrat reicht. Irrtümer vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung. Fritz Feldmann GmbH & Co. Kommanditgesellschaft Alte Weide 4-10, ke Barmbe rg, g-harbu r u b m a H str.2 Gordon Kiel. Besuchen Sie und im Internet nutella 450-g-Glas +50 g gratis (1 kg = 3.98 ) Frisches Putenschnitzel in Scheiben, natur oder mariniert 100 g 3 verschiedene Sorten 250-g-Becher (100 g = 0.18 ) 9 nur statt nur statt nur Ba Bauer Frucht-Joghurt statt 1/2 Schwein Handelsklasse E, ca. 40 kg, mit Kopf und Backe 1 kg statt Rotkäppchen Sekt oder Rotkäppchen Fruchtsecco verschiedene Sorten 0,75-Liter-Flasche (1 Liter = 3.32 ) nur Krombacher verschiedene Sorten 24/20 Flaschen à 0,33/0,5 Liter Kiste zzgl. 3.42/3.10 Pfand (1 Liter = 1.39/1.10 )

4 Hamburg Gucken, fühlen, kaufen Eine rasende Liebe Lesung mit Quadflieg und Tukur Autotage vom 8. bis 12. Februar: Das Wochenblatt verlost Tickets HAMBURG Als Schauspielerin Sandra Quadflieg in einem Antiquariat in der Hamburger City den Briefwechsel von Claire und Yvan Goll entdeckte, war sie sofort wie elektrisiert: Das Leben der Golls ist eine wahre Achterbahnfahrt, die einen mitreißt. Eines der schillerndsten Dichterpaare des 20. Jahrhunderts ist beim breiten Publikum weitgehend vergessen, nur in Theaterkreisen ein Begriff. Die beiden kannten Rilke, Picasso, Dalí und durchlebten über viele Jahre eine amour fou, eine rasende Liebe. Leidenschaft, Eifersucht, Dreiecksbeziehung, künstlerische Arbeit als Autor und Journalistin: Diese außergewöhnliche Beziehung ließ HAMBURG Es ist Bewegung in der Autobranche. Der Diesel-Antrieb steht nach wie vor im Fokus der Kritik, die E-Mobile kommen nicht nur in Hamburg über ein Nischen-Dasein nicht wirklich hinaus, die Amerikaner drohen mit einer Straf-Zoll-Erhebung für Fahrzeuge, die nicht made in the USA sind. Was geht im Bereich der Hybrid-Modelle, was im Zusammenhang mit neuen Fahrassistenten? Wohin steuert der Automarkt? Diese und weitere Fragen werden von kompetenten Experten im Rahmen der Hamburger Autotage vom 8. bis 12. Februar auf dem Messegelände Hamburg beantwortet. Denn dort sind Vertreter von 16 Automobilmarken aus der Hamburger Region vor Ort und können mehr als 200 Fahrzeuge auf Quadratmeter Fläche in Hamburgs größter Messehalle präsentieren. Eine Besonderheit trägt sicherlich zum Erfolg der Messe bei: Die Modelle stehen zur sofortigen Probefahrt bereit. Dadurch spart man sich den Gang zu zahlreichen Autohäusern und findet verschiedene Marken an G E W IN N S P IE L Karten zu gewinnen Öffnungszeiten: täglich von 10 bis 18 Uhr, Tagesticket: 10 Euro (berechtigt auch zum Eintritt auf der benachbarten Messe Reisen Hamburg ). Es gibt auch ein reduziertes Angebot für nur 7,50 Euro ganz bequem und ohne Wartezeit per Internet unter im Bereich Preise & Tickets und mit dem einem Platz. Im vergangenen Jahr wurden mehr als Neuwagen von den Besuchern im Rahmen einer Testfahrt ausprobiert. Außerdem können Käufer in den Genuss von zum Teil erheblichen Preisnachlässen und Sonderangeboten gelangen. Rund 200 Neuwagen werden ausgestellt, viele Marken sind präsent so kann man die ak- Gutschein-Code: RE1722. Mit dem Wochenblatt geht es noch günstiger: Denn wir verlosen 15 x 2 Freikarten für die Automesse. Einfach eine an gewinnspiel@hamburgerwochenblatt.de bis zum 6. Februar senden. Die Gewinner werden informiert und holen sich die Tickets an der Tageskasse ab. Nr. 5 tuellen Modelle von Herstellern wie Audi, VW und Ford aus Deutschland, Cadillac und Camaro aus Amerika, Citroën, DS Automobiles und Peugeot aus Frankreich sowie Honda, Mazda, Nissan und Infiniti aus Japan ansehen. Aber auch Hyundai und Kia aus Süd-Korea sind dabei, zudem die Schweden mit Volvo und dem neuen V90-Kombi. Im zweiten Jahr in Folge ist das Hamburger Abendblatt der Veranstalter und Organisator in der Halle B6. Den Erfolg und die fachliche Qualität der Messe unterstreicht auch eine andere Bilanz: Mit Hilfe von attraktiven Messeangeboten wurden im vergangenen Jahr Neuwagen im Gegenwert von einer halben Million Euro verkauft. Die Veranstalter gehen davon aus, dass in den Wochen nach der Messe noch weitere Folgegeschäfte in den Autohäusern getätigt werden konnten. (to) den vielbeschäftigten Ulrich Tukur spontan zustimmen, als Sandra Quadflieg ihn fragte, ob er mit ihr ein Hörbuch über die Golls veröffentlichen würde. Nichts fehlt außer dir heißt die Doppel-CD, die seit heute im Handel ist ( Randomhouse, ISBN , 2 CDs, 19,99 Euro). Grundlage sind der Briefwechsel ab 1917 und Dokumente bis zu Claires Tod Wer Quadflieg bei ihrem Herzensprojekt und Tukur, sonst in Venedig lebend und dem frühen 20. Jahrhundert inhaltlich und modisch aufgeschlossen, live erleben möchte: Am Donnerstag, 2. Februar, lesen sie im St. Pauli-Theater, Beginn Uhr, es gibt noch Karten. (sta) Das Titelfoto für das neue Hörbuch machte Katharina John, die Ehefrau von Ulrich Tukur Foto: Randomhouse/John Werden auch Sie Wochenblatt-Leserreporter Jetzt kostenlos registrieren: Dankeschön der besonderen Art Firma Stenner & Lau hat Räume in der Kita Hegholt auf Schick gebracht HAMBURG Fast wären zum Abschluss und der Übergabe der renovierten Räume an der Kita Hegholt in Bramfeld Tränen geflossen. Denn die Vertreter der Firma Stenner & Lau aus Eilbek wurden mit Geschenken für die geleistete Arbeit regelrecht überhäuft. Da gab es einen selbstgebackenen Kuchen, ganz besonders gestaltete Bilder, Poster mit Kußmündchen und mehr von den rund 120 Kindern im Alter von zwei Monaten bis zum Einstieg in den Schulalltag. Allein dafür hat sich unsere Aktion gelohnt, sagte ein sichtlich gerührter Firmenchef Martin Lau. Unbürokratisch helfen das war der Wunsch der Firma Stenner & Lau OHG, die sich in Zusammenarbeit mit dem Hamburger Wochenblatt die Aktion Für einen schönen Kindergarten ausgedacht hatte. Der Integrationskindergarten Hegholt in Bramfeld setzte sich mit seiner Bewerbung gegen 17 Konkurrenten für Arbeiten im Wert von Die g u t e Tat Stefan Frei (v.l.) und Martin Lau, Kristin Biering und Franziska Becher (Kita Hegholt) mit den Geschenken der Kinder nach der Renovierung Fotos: to/frei (2) vorher nachher Der Motorikraum brauchte dringend Hilfe: Die Fliesenwand wurde bearbeitet und regelrecht verzaubert Euro durch. Dort waren jetzt eine Woche lang zwei Mitarbeiter des Maler- und Handwerksbetriebs im Einsatz, um zwei Räume wieder auf Vordermann zu bringen. Im Rahmen der Spendenaktion wurden der Motorikraum sowie der Wuschelbereich renoviert. Da wurde gespachtelt, geschliffen und gestrichen. Die Kinder waren entsprechend interessiert und fragten nach: Was machst du da? Die Mitarbeiter von Stenner & Lau waren da die besten Ansprechpartner: Sie sind einfach wunderbar auf die Kinder eingegangen, haben viel erklärt. Die Zusammenarbeit war einfach toll, sagt Kristin Biering, Leiterin der Kita. Rund 850 Kitas gibt es in Hamburg. Jede davon kann Sponsoren und Helfer gebrauchen mehr Aktionen wie Die gute Tat vom Hamburger Wochenblatt sind also erwünscht. Wir haben Sinnvolles geleistet und auch Werbung fürs Handwerk gemacht, sagt Lau. (to)

5 Nr. 5 Kultur 5 Musik Gospel und mehr EPPENDORF Mitreißend: Gospel, Pop, Jazz und internationale Songs singt der A-cappela-Gospelchor The Good News Singers. (ch) Dienstag, 7. Februar, 20 Uhr, Bethanien-Kirche, Martinistraße 45-47, Eintritt frei Gospel-Blues-Night HARVESTEHUDE Gottfried Böttger, Jürgen Artig, Marc Breitfelder, Ingolf Burkhardt und andere spielen Gospel und Blues zugunsten des Altonaer Kinderkrankenhauses. (ch) Sonnabend, 4. Februar, 19 Uhr, Hauptkirche St. Nikolai, Harvestehuder Weg 118 Gitarre und Marimba EPPENDORF Gezupft und geschlagen: spanische Musik für Gitarre und Marimba von Albeniz, Granados und Murcia spielen Cornelia Monske (Marimba) und Olaf von Gonissen (Gitarre). (ch) Sonnabend, 4. Februar, 18 Uhr, St. Johannis-Eppendorf, Ludolf/Ecke Kellinghusenstraße, Eintritt frei Stimmung mit Akkordeon WINTERHUDE Stimmungsund Karnevalslieder spielt Helmut Griem auf dem Akkordeon. Im zweiten Teil stimmt er Lieder an, die zu den Vornamen der Gäste passen. (ch) Montag, 6. Februar, 15 Uhr, Gemeindesaal Epiphaniengemeinde, Wiesendamm 125, Eintritt frei Italienischer Komponist HARVESTEHUDE Die Autobiografie des italienischen Komponisten Alfredo Capella ( ), ein Erneuerer der italienischen Musik, stellt Cesare De Marchi vor, der das Werk kritisch neu herausgegeben hat. Anschließend spielt die Pianistin Chiara Piomboni Kompositionen von Capella. (ch) Freitag, 3. Februar, 19 Uhr, Istituto Italiano di Cultura, Hansastraße 6, Eintritt frei Tanz Foto: thinkstock Global Dance für jedermann EPPENDORF Reggae, Afro, Latin, Oriental Groove, Balkan-Pop und vieles mehr präsentiert DJ Matze auf der Global Dance Party. Für tanzfreudige Menschen, unabhängig von Alter und Herkunft. Über die Rampe am Hintereingang des Saals können auch Rollstuhlfahrerinnen und -fahrer teilnehmen. (ch) Sonnabend, 4. Februar, 20 Uhr, Kulturhaus Eppendorf, Julius-Reincke-Stieg 13a, 7 Euro, Winter-Jazz in der Theater-Luft Neue Veranstaltungsreihe an der Alsterchaussee Von Christian Hanke HARVESTEHUDE Das Theater im Zimmer spielt wieder, wenn auch nur sporadisch, doch mit einer Veranstaltungsreihe ist die neue Leiterin Martha Kunicki bereits in Serie gegangen: Jazz am Sonntag. Nach drei gut besuchten Adventsjazznachmittagen im vergangenen Jahr gibt es jetzt sonntagnachmittags um 15 Uhr Winter-Jazz als kreative Unterbrechung des Sonntagsspaziergangs an die Alster. Die Februar-Konzerte am 5., 12. und 19. bestreitet die junge Sängerin Hannah Hanke mit unterschiedlichen Musikern. Los geht s am 5. Februar um 15 Uhr mit Swing-Time. Es spielt die sechsköpfige Band Blue Spoons. Am 12. Februar wird s langsamer, softiger. Hannah Hanke singt auch viele eigene Songs, nur begleitet von Klavier und Bass: Art of the Trio/Duo My Favorites. Groove & Volk steht am 19. Februar auf dem Programm. Das wird Folk-Pop mit Percussion und vielen Songs aus Skandinavien, wie zum Beispiel von Björk, erläutert die Sängerin, die kurz vor dem Abschluss ihres Studiums an der Hochschule für Musik und Theater steht. Als Studentin hatte sie das Theater im Zimmer als Übungsstätte kennen und schätzen gelernt und freut sich nun darauf, hier mehrfach mit unterschiedlicher Musik auftreten zu dürfen: Ich kann zeigen, wer ich alles bin. Eintritt: 20 (12) Euro. Zwischen dem Winter-Jazz wird auch Theater gespielt. Das Theater im Zimmer präsentiert am 17. und 18. Februar eine Hamburger Erstaufführung: The Kraut Ein Marlene- Dietrich- Abend. Das Solostück von Dirk Heidicke mit Susanne WINTERHUDE Mit Swing nach Art der Andrew Sisters begeistern die Zimtschnecken. Ihre humorvollen deutschen Texte handeln von Hamburger Lokalitäten und laden zu einer Reise durch die Hansestadt ein. Sörin Bergmann, Anne Weber und Victoria Fleer singen von Caipirinha Bard zeigt die gealterte Marlene Dietrich, die sich an einen anderen denkwürdigen Abend in Paris, 40 Jahre zuvor, erinnert. In der Bar des Hotels Ritz traf sie damals Ernest Hemingway. Es ist ein politisches Statement von Marlene Dietrich, aber das Stück ist dennoch sehr unterhaltsam und sehr witzig, erläutert Susanne Bard. Zumal die freischaffende Schauspielerin auch eine ausgezeichnete Sängerin ist. Am Piano wird sie von Jens- Uwe Günther begleitet. 29 Euro (VVK: 25 Euro; ). Swing mit den Zimtschnecken Die Zimtschnecken (v.l.): Sörin Bergmann, Anne Weber und Victoria Fleer Foto: Zimtschnecken am S-Bahnhof Bahrenfeld, der Boogie-Woogie-Blaskapelle Boberger Loch und der Fischbeker Heide als aphrodisischem Ambiente. (ch) Montag, 6. Februar, Uhr, Komödie Winterhuder Fährhaus, Hudtwalckerstraße 13, 23 Euro, Susanne Bard tritt am 17. und 18. Februar im Theater im Zimmer als Marlene Dietrich auf Foto: Theater im Zimmer Freuen sich auf neue Auftritte im Theater im Zimmer: Susanne Bard (v.l.), Leiterin Martha Kunicki und Hannah Hanke (singt Jazz und anderes) Foto: Hanke Improvisationen Auch Improvisationstheater hat das Theater im Zimmer im Programm. Luv & Lee Windwechsel feiert am 11. Februar an der Alsterchaussee 30 Premiere. Am 24. Februar folgt eine weitere Premiere. Erstmals in Hamburg zeigen junge Musiktalente von verschiedenen Unis aus aller Welt im Rahmen von International Show Case of The Dutch Academy of Performing Art ihr Können. Musical- Schwergewicht Kim Moke holt sie nach Hamburg. Und es gibt weitere Projekte: Am 30. März wird die Komödie Stroh im Kopf nach Eugene Labiches Der Florentinerhut in der Regie von Dieter Seidel Premiere haben. Im Juni werden die fünf Musikerinnen von Eat the Beat an der Alsterchaussee wirbeln. Martha Kunicki, Schauspielerin und Musikerin, war einst selbst Mitglied. RADIOAN! GUNS N ROSES-SONG HÖREN,ANRUFENUND UND KONZERTREISE GEWINNEN! AB , 07:13 UHR

6 HAMBURGmobil Die Infoseite der HOCHBAHN Februar 2017 hochbahn.de Elbbrücken in Sicht Jetzt anmelden: Die HOCHBAHN lädt zur Tunneltour U4.0 mit virtuellen Einblicken Tipps und Termine Linien 4und 603, Umleitungen aufgehoben Ab dem 3. Februar, ca Uhr werden die Umleitungen der Linien 4und 603 aufgehoben. Die Originalhaltestellen Schulweg und U Osterstraße werden wieder bedient. Infos über Fahrplanänderungen erhalten Sie über Aushänge an den Haltestellen, unter 040/ sowie im Internetauf hochbahn.de. Entwurf: Architekten von Gerkan, Marg und Partner (gmp) Perspektive: Gärtner +Christ So wird die neue Haltestelle Elbbrücken (oben) ab 2018 aussehen. Mit 360-Grad-Kameras (rechts) macht die HOCHBAHN sie für Besucher schon jetzt erlebbar. Während am westlichen Zipfel der HafenCity die Elbphilharmonie strahlt und täglich tausende Besucher anlockt, wird im östlichen Part von Hamburgs jüngstem Stadtteil gebaggert, gehoben und geschoben. Zahlreich entstehen neue Wohnräume, Büroflächen, Grünanlagen und die Verlängerung der U-Bahn- Linie U4 zur neuen Haltestelle Elbbrücken. Am 25. und 26. Februar bietet die HOCHBAHN nun die einmalige Chance, dem Großpro- Zeitreise mit den U-Bahn-Oldies HOCHBAHN-Geschichte live erleben das historische Besucherprogramm rollt wieder an Vom Ausblick zum Rückblick: Das letzte Februar-Wochenende steht in Hamburg im Zeichen der U-Bahn. Denn während an den Elbbrücken die U4-Zukunft Einzug hält, können Sie beim historischen Besucherprogramm am 26. Februar über 100 Jahre HOCHBAHN- Geschichte erleben. Fast so alt sind auch die beiden historischen U-Bahn-Wagen T220 HOCHBAHN-Wissenswerkstatt Rund 443 Millionen Fahrgäste sind 2016 in Hamburg mit der HOCHBAHN Bus und U-Bahn gefahren ein Plus von 2,2 Prozent und somit neuer Rekord! HAMBURGmobil-Leserin KathrinCobers wollte deshalb wissen, wie die Fahrgastzahlen eigentlich gemessen werden. Sie fragen wir antworten! jekt persönlich auf den (Tunnel-) Grund zu gehen. Bei der Tunneltour U4.0 können Besucher an zwei Tagen vor Ort den Stand der Bauarbeiten begutachten und ausgestattet mit einer Virtual- Reality-Brille einen spektakulären 360-Grad-Blick in die künftige Haltestelle Elbbrücken werfen. Bereits im vergangenen Jahr wurde der Tunnelrohbau fertiggestellt, im März starten nun die Gleisbauarbeiten. Kurz zuvor führt die HOCHBAHN Ein Rekord, der Hamburg bewegt Haben auch Sie Fragen zu Bussen, U-Bahnen oder HOCHBAHN- Details? Schreiben Sie uns per an wissenswerkstatt@ hochbahn.de oder per Post: HOCHBAHN, Redaktion HAMBURGmobil, Stichwort Wissenswerkstatt, Steinstraße 20, Hamburg. Infos: hochbahn.de die Besucher von der U4-Haltestelle HafenCity Universität aus durch die knapp einen Kilometer lange neue Tunnelstrecke. Auf aussichtsreicher Zwischenstation heißt es für die Besucher: Platz nehmen, VR-Brille aufsetzen und einsteigen in neue U4-Dimensionen. So soll die U4 von morgen schon heute erfahrbar und die neue Haltestelle erkundet werden. Nach dem virtuelleneinblick erwartet die Teilnehmer an der Elbe noch ein Spitzenausblick von der Aussichtsplattform der (1920) und TU2 (1929), die an diesem Tag wieder im Netz der Hansestadt unterwegs sein werden. Gehen Sie mit dem Film Hamburg hat s eilig auf eine kleine Zeitreise durch die Geschichte von Bus und Bahn in Hamburg und erleben Sie anschließend auf einer exklusiven Ehrenrunde über den historischen Ring der U3 die U-Bahn-Oldies der HOCHBAHN. Wir zählen anhand von Infrarotsensoren, wie oft unsere Busse und U-Bahnen genutzt werden, erklärt Dr. Wolfgang Stobbe, Experte im Bereich Verkehrswirtschaft bei der HOCHBAHN. Die Sensoren sind im Türbereich der Fahrzeuge eingebaut. Beim Einund Aussteigen gehen die Fahrgäste wie durch einen unsichtbaren Vorhang und werden durch die Infrarotsensorik automatisch gezählt. Die sogenannten Automatischen Fahrgastzählsysteme (AFZS) sind in etwa 20 Prozent der Busse und U-Bahnen eingebaut. Um das Gesamtergebnis zu erhalten, werden die Zahlen dann hochgerechnet, berichtet der Experte. neuen Haltestelle. Dort soll im Winterfahrplan 2018 dann ganz real die erste U-Bahn einfahren und täglich bis zu Fahrgäste an ihr Ziel bringen. Sie wollen dabei sein? Ab dem heutigen Mittwoch (10 Uhr) können Sie sich über hochbahn.de Ihre kostenlosen Tickets sichern. Dabei können Sie aus verschiedenen Zeitfenstern anden beiden Tagen auswählen. Achtung: Die Veranstaltung ist nicht barrierefrei. Eine Begehung mit Kinderwagen, Buggy, Rollator o. Ä. ist nicht möglich. Unter 040/ oder besucherprogramme@hochbahn. de können Sie sich jetzt Ihre Plätze sichern. Die Nostalgie-Tour der HOCHBAHN kostet 20 Euro pro Mit solchen Infrarotsensoren über den Türen werden in Bussen und U-Bahnen Fahrgastzahlen ermittelt. Im Vergleich zum Vorjahr sind 2016 gleich 5 Prozent mehr Hamburger und Touristen mit der U-Bahn gefahren. Bei den Metro- Bus-Linien der HOCHBAHN gab es ein Plus von 1,7 Prozent. Am beliebtestenwaren die Linien U3 und U4 (bis zu +10 Prozent). Bei den Bussen fuhren die Fahrgäste vor allem auf die MetroBus- Person (Kinder bis einschließlich 14 Jahre: 12 Euro). Mehr Infos und weitere Besucherprogramme finden Sie unter hochbahn.de. Lust auf mehr HOCHBAHN- Historie? Einfach QR-Code scannen und auf Video-Zeitreise gehen! Linien 5, 6und 7(bis zu +10 Prozent) ab. Ein wichtiger Grund für diese Entwicklung ist die Steigerung der Attraktivität durch viele Maßnahmen der HOCHBAHN. Dr. Stobbe erläutert: Wir beobachten, dass es nicht nur mehr Berufstätige und Pendler gibt, die mit Bus und U-Bahn zur Arbeit fahren. Ganz klar sind beispielsweise auch positive Effekte durch das Busbeschleunigungsprogramm, das zusätzliche Leistungsangebot und das kostenlose WLAN zu erkennen. HVV-Infomobil Informationen zu Nahverkehr, Tarifen und Ihrem persönlichen Fahrplan bieten wir auch am HVV-Infomobil und zwar an folgenden Tagen: , Uhr Poppenbüttel Busanlage , Uhr, EKZ QUARREE Wandsbek Markt, Infostand , Uhr BUDNI Volksdorf Infostand , Uhr REWE Dulsberg, Infostand , Uhr HASPABerne, Infostand , Uhr EDEKA Hoisbüttel, Infostand , Uhr EKZ Mercado Altona Sicher unterwegs Im HOCHBAHNmagazin auf Hamburg1 dreht sich in diesem Monat alles um das Thema Sicherheit im ÖPNV. HOCHBAHN-WACHE, die Betriebszentrale und Videoüberwachung: Wie Mensch und Technik für Ihre Sicherheit sorgen, sehen Sie am Donnerstag, 23. Februar, um 17.45, und Uhr im TV oder anschließend online jederzeit auf hochbahn.de. Haltestelle Buchenkamp barrierefrei Am morgigen Donnerstag wird die U1-Haltestelle Buchenkamp barrierefrei in den Betrieb gehen. Seit Juni 2016 wurde dort ein Aufzug eingebaut, der Bahnsteig teilerhöht und ein Blindenleitsystem installiert. Zudem wurde die Bike+Ride- Anlage modernisiert. In wenigen Tagen beginnt die HOCHBAHN auch mit dem Ausbau der U1-Haltestelle Langenhorn Nord. Die Arbeiten an der Haltestelle Hoheluftbrücke sind bereits im Januar gestartet. Zwei Drittel aller 91 Haltestellen sind aktuell schon barrierefrei, bis Anfang des kommenden Jahrzehnts soll das gesamte Netz umgerüstet sein. Die nächste HAMBURGmobil-Seite erscheint am 1. März. Impressum V. i. S. d. P.: Hamburger Hochbahn AG, Steinstraße 20, Hamburg

7 Nr. 5 Aus Handel & Wirtschaft 7 -Anzeige/Sonderveröffentlichung- Beste Karriere-Aussichten mit avanti Neuer Standort in Hamburg. Bewerbertage am 9. und 14. Februar Ein Teil des Hamburger Teams (v.l.): Florian Hermes, Roberto Harwatta, Astrid Köhler, Meiko Unruh, Ulrike Rothe, Henning Wiechel und Mustafa Aydemir Foto: Grell Wandsbek. Die neue Zentrale des bundesweit erfolgreichen Personaldienstleisters avanti GmbH mit elf Niederlassungen ist jetzt im Mühlenstieg 17 zu inden. Nach dem Umzug auf jetzt vier Etagen, stehen die kompetenten Berater für persönliche Gespräche zur Verfügung. Das inhabergeführte Unternehmen avanti bietet unbefristete Stellen in den Bereichen Gewerbe-Technik, Medizin und P lege, Of ice, IT-Services und avanti Engineering und aviation an. Alle Interessierten lädt avanti zu den Bewerbertagen am 9. Februar ab 9 bis 20 Uhr und am 14. Februar von 9 bis 18 Uhr zu einem ersten Kennenlernen ein. Bei einem kleinen Imbiss mit Getränken gibt es hier die Gelegenheit, mit dem Team ins Gespräch zu kommen. Spannend für alle Bewerber: Die Infos zu den attraktiven Prämienzahlungen der avanti-aktion Mitarbeiter werben Mitarbeiter und die Möglichkeit einen Firmenwagen zu nutzen. (kg) avanti GmbH, Mühlenstieg 17, Hamburg, , Genusswochen Hamburg kulinarisch Köstliche Menüs noch bis 2. April. Jetzt Gutscheine gewinnen Hamburg. Mediterrane Vorspeisenvariationen von Land und Meer, 32 Köstlichkeiten in fünf Gängen oder kurz gebratener Tafelspitz vom US-Beef als Hauptgang wer kann bei diesem Angebot widerstehen? Noch bis 2. April stehen diese und viele weitere kulinarische Erlebnisse in 60 Hamburger Restaurants im Mittelpunkt, wenn es wieder heißt: Hamburg kulinarisch! Die Aktion ist eine ideale Gelegenheit die Hamburger Gastro-Szene näher kennenzulernen. In den teilnehmenden Restaurants in Hamburg und der Metropolregion dürfen sich die Gäste auf hochwertige und kreative Kochkunst freuen. Denn nicht die Schnäppchenjagd steht jetzt im Vordergrund, sondern die Kunst der Köche, ihre Gäste mit einem Große Verlosung: mehrgängigen und ausgewählten Menü zu verwöhnen. Bei der Aktion Hamburg kulinarisch wie immer steht sie unter der Schirmherrschaft des Tourismusverbandes Hamburg e.v. stehen die Menüpreise in einem besonders attraktiven Preis- Leistungs-Verhältnis. Die Menüs sind ausführlich in einer Broschüre beschrieben, die in den Tourist-Informationenn am Hauptbahnhof und an den Landungsbrücken sowie in allen teilnehmenden Restaurants ab Ende Januar ausliegen. Sie steht auch als Download im Internet unter bereit. Das Hamburger Wochenblatt verlost in Zusammenarbeit mit Hamburg kulinarisch fünf Menü-Gutscheine für zwei Personen. Einfach unter 01378/ anrufen (0,50 Euro aus dem Festnetz, Mobilfunk kann abweichen)unddaskennwort Hamburgkulinarisch nennen. Teilnahme bis 12. Februar. -Anzeige/Sonderveröffentlichung- Hier werden außerdem die aktuellen, saisonalen Angebote vieler Restaurants übersichtlich und detailliert vorgestellt. Guten Appetit! (wb) Foto: Hamburg kulinarisch -Anzeige/Sonderveröffentlichung- Fridolin zu gewinnen Eilbek. Im neuen Kinderspielladen a little fun gibt es alles was Kinderherzen höher schlagen lässt. Inhaberin Nadja Windelband legt bei der Auswahl ihres Sortiments großen Wert auf Stil und kindgerechte Produkte. Mit den originellen Kinderkostümen sind die Kleinen garantiert die Stars auf jeder Faschingsfeier. Zur Eröffnung gibt es eine besondere Aktion. Nadja Windelband verlost unter allen Besuchern am 11. Feb- ruar einen Sitzdrachen von Haba. Zudem gibt es Kinderschminken, Glücksrad und Tattoos. (wb) a little fun, Papenhuder Straße 42, Ab 02. Februar 2017 Ihr neuerbiomarkt Sitzdrache Fridolin von Haba Foto: wb EPPENDORF Infotag über Krebs Am Weltkrebstag, Sonnabend, 4. Februar, lädt das Universitätsklinikum Eppendorf, Martinistraße 52, von 9.30 bis 14 Uhr zu einem Informationstag in den Hörsaal der Anatomie (N 61) ein. Experten des Hubertus Wald Tumorzentrums-Universitäres Cancer Center Hamburg (UCCH) informieren zum Thema Krebs sowie über therapiebegleitende Möglichkeiten wie Naturheilkunde, psychoonkologische Begleitung, Ernährung und Bewegung. An die UKE-Experten und an Selbsthilfegruppen können Fragen gestellt werden. Gäste können außerdem an der Verlosung für einen Kochkurs teilnehmen, der an den Bedürfnissen von Krebspatienten ausgerichtet ist. Der Eintritt ist frei. Der Weltkrebstag wurde 2006 von der Union internationale contre le cancer und der Weltgesundheitsorganisation ins Leben gerufen. (ch) Werden auch Sie Wochenblatt-Leserreporter Jetzt kostenlos registrieren unter Wochenblatt Aktuelle Beilagen Unserer heutigen Ausgabe bzw. Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: Beilageninformationen zur Hamburger Wochenblatt- Kombination erhalten Sie unter: beilagen@hamburgerwochenblatt.de AUTOMARKT VERSCHIEDENES 4-Continental-Sommerreifen neu, 205/55R16H, in Rahlstedt, VB / AUTOMARKT ANKÄUFE Kaufe PKW/LKW, Unfallfahrzeuge, und Wohnmobile, seriös, zahle bar. 0160/ Kaufe Zündapp, Herkules usw. Zustand egal, rostig, zerlegt oder nur Teile. 0178/ Kiesow-auto.de An/Verkauf/Entsorg WOHNMOBILE Wohnmobil Dethleffs T 6700, 04/ 2013 Bj., 148 PS, KM, Teilintegrierter,Weitere Info: grafdiet@gmail.com oder 0351/ FP EUR Junge Campingfamilie sucht ein Wohnmobil oder Wohnwagen, gern auch älter. 0151/ Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944/36160, Fa. MOTORRÄDER Roller + Mofa a. def. kauft *Ausgenommen sind Presse,Bücher,Tabakwaren, Gutscheine und Pfand. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionsvorteilen oder PAYBACK-Coupons. 10 % Suchen Wohnwagen o. Wohnmobil zum Kauf. Freuen uns über Angebote Eröffnungsrabatt * vom Es erwarten Sie: ein Begrüßungsgetränk leckere Verkostungen ein gefüllter Einkaufswagen zum Gewinnen tolle Sofortgewinne am Glücksrad Kosmetikberatung Ihr denn's Biomarkt in Hamburg Massaquoipassage 5 im Quartier Barmbek Mo Sa: Uhr

8 8 Aus dem Stadtteil Nr. 5 EIMSBÜTTEL/EPPENDORF Mit der Meistermeile entsteht am Offakamp Norddeutschlands erstes innerstädtisches Zentrum für Handwerk auf mehreren Etagen. Für das Modellprojekt erfolgte jetzt der symbolische Spatenstich. Senat und Handwerkskammer Hamburg verfolgen mit dem Modell des gestapelten Handwerks das Ziel, kleine und mittlere Handwerks- und Produktionsbetriebe wohnortnah in den Stadtteilen zu halten und eine Abwanderung ins Umland zu verhindern. In der Meistermeile gibt es Platz für bis zu 70 Betriebe mit etwa 400 Beschäftigten. Die Meistermeile ist ein Vorhaben der Behörde für Wirtschaft, Verkehr und Innovation, der Handwerkskammer Hamburg IMMOBILIEN IMMOBILIEN Hier wächst Handwerk Erster Spatenstich für Bau des Pilotprojekts am Offakamp Lagerraum in HH zum gesucht. Ca. 30 m², trocken und beheizbar. 0175/ GRUNDSTÜCKE Baugrundstück 670 m², mit Altbestand in Hamburg-Jenfeld, von privat. jeko2016@gmx.de Scharbeutz-Festvermietung 2 Zi Souterrain-Whg- 52pm als Wochenend/Feriendomizil/.Mehr bei ebay Kleinanzeigen Scharbeutz zu lesen. marpen@freenet.de KAUFGESUCHE IMMOBILIEN Wir sind ein Ehepaar mittleren Alters (50+), das in Uhlenhorst verwurzelt und in dieser Umgebung mit vielen netten Menschen verbunden ist. Gern würden wir hier oder in der Nähe der uns vertrauten Gegend von privat eine Wohnung kaufen. 3-4 Zimmer, ab ca. 90 m², Balkon, Keller, möglichst 1. oder 2. Etage, ruhige Lage. Ist das nur ein Traum, oder kann uns jemand helfen? Das wäre wunderbar. bagewohn@ yahoo.com Chiffre Z Bis ca. 1,5 Mio gesucht... leit. Konzern-Direktor sucht großzügiges, repräsentatives Haus im Raum Hamburg. Gerne auch zum Modernisieren. Provisionsfrei für Verkäufer Bis ca. 1,5 Mio gesucht... leit. Konzern-Direktor sucht großzügiges, repräsentatives Haus im Raum Hamburg. Gerne auch zum Modernisieren. Provisionsfrei für Verkäufer Marketingfachwirtin sucht... helle, sonnige 2-Zi-Whg. mit Balkon zum Kauf im Raum HH. Gerne auch in einem Altbau. Provisionsfrei für Verkäufer Airbus-Ingenieur sucht... gemütliches EFH,DHH oder RH für 2 Personen mit Abstellmöglichkeiten wie Keller oder Garage. Provisionsfrei f. Verkäufer So soll das Gebäude nach der Fertigstellung aussehen sowie der Sprinkenhof GmbH in enger Abstimmung mit dem Bezirks-amt Eimsbüttel. Wirtschaftssenator Horch: Hier entsteht in den kommenden zwei Jahren etwas bisher einmaliges in Norddeutschland: Mit der,meistermeile zeigen wir auf, wie in städtischen Quartieren sehr gute Bedingungen für Handwerksbetriebe geschaffen werden können. Faire Mietkonditionen und ein attraktives Umfeld sind Teil des innovativen Konzeptes, das wir jetzt umsetzen. Schon jetzt geht von der,meistermeile ein positiver Impuls für die IMMOBILIEN Visualisierung: bogevischs buero architekten & stadtplaner GmbH Marketingfachwirtin sucht... helle, sonnige 2-Zi-Whg. mit Balkon zum Kauf im Raum HH. Gerne auch in einem Altbau. Provisionsfrei für Verkäufer Airbus-Ingenieur sucht... gemütliches EFH,DHH oder RH für 2 Personen mit Abstellmöglichkeiten wie Keller oder Garage. Provisionsfrei f. Verkäufer Zimmer gesucht... Bürokauffrau und ihr Mann(Speditionskfm.) suchen eine helle Wohnung mit Balkon im Raum HH zu sofort oder später. Provisionsfrei für Verkäufer Zimmer gesucht... Bürokauffrau und ihr Mann(Speditionskfm.) suchen eine helle Wohnung mit Balkon im Raum HH zu sofort oder später. Provisionsfrei für Verkäufer Familie bietet Belohnung für die priv. Vermittlung einer Immobilie, ab 4 Zi., ab 120qm, mit Garten, in Eimsb., Altona und den Elbvororten 0157/ Haus gesucht... Junge Familie mit einem Kind sucht EFH, DHH oder RH mit mind. 4- Zimmern bis ca ,-. Provisionsfrei für Verkäufer Haus gesucht... Junge Familie mit einem Kind sucht EFH, DHH oder RH mit mind. 4- Zimmern bis ca ,-. Provisionsfrei für Verkäufer Wir suchen ein Haus, Grundstück oder Wohnung in Hamburg zum Kauf von Privat an Privat. 0176/ GRUNDSTÜCKE Malermeister sucht... ein schönes Grundstück zur Einzeloder Doppelhausbebauung im Großraum Hamburg zu sofort oder später. Provisionsfrei für den Verkäufer Sprinkenhof-Geschäftsführer Martin Görge (v.l.), Eimsbüttels Bezirksamtsleiter Kay Gätgens, Handwerkskammerpräsident Josef Katzer, Wirtschaftssenator Frank Horch Foto: Handwerkskammer Entwicklung von Handwerker- und Gewerbehöfen aus. Sprinkenhof-Geschäftsführer Görge ergänzt: Wir freuen uns darauf, den Neubau des für Hamburg einzigartigen Handwerkerhofs realisieren zu können. Die,Meistermeile mit ihrem innovativen Flächenkonzept wird dazu beitragen, den Standort Hamburg für Handwerksbetriebe weiter zu stärken und den Bedürfnissen des Handwerks mit modernen Konzepte gerecht zu werden. GRUNDSTÜCKE Malermeister sucht... ein schönes Grundstück zur Einzeloder Doppelhausbebauung im Großraum Hamburg zu sofort oder später. Provisionsfrei für den Verkäufer MIETGESUCHE Häuser, Grundstücke, Mietobjekte f. vorgemerkte Kunden gesucht. Keine Kosten für den Verkauf. Warnholz Immo GmbH, , Kellerraum dringend gesucht! Als 4- köpfige Familie zieht es uns ab März in das Schwanenwik 36. Da wird dort keinen Abstell- bzw. Kellerraum haben werden, suchen wir dringend einen in der Nähe befindlichen Raum anzumieten. Kontakt unter tilnadler@gmail.com oder (Sekr.) Junges Paar, Elektroingenieur und Wirtschaftsingenieurin, sucht zum März/April 3-Zimmer-Wohnung mit Balkon und netter Nachbarschaft nördlich der Innenstadt (z.b. Eilbek, Bambek-Süd) für max warm Solvente kulivierte Frau hat einen Herzenswunsch! Suche 2-3 Zi-Whg. in Harvestehude, Rothenbaum, Eppendorf oder Uhlenhorst oder Betriebswirt, 24 J., gesichertes Einkommen, ruhig, NR, keine Haustiere, sucht 1,5-2 Zi.-Whg, Nähe U/S-Bahn. 0157/ Agiler 70-jähriger Rentner, handwerklich begabt, sucht eine bezahlbare 1 bis 1 t -Zi.-Whg in Hamburger Osten oder Umgebung. Chiffre A Sekretärin, 53 J. (seit über 20 Jahren im KH Am. Sieveking) sucht ruhige/ helle 2 Zi.-Whg. m. Blk. in den Hamburger Walddörfern. WM 750 max. 0176/ Wohnung nähe Alster idealerweise mit Alsterblick ab 4 Zimmer gesucht Dipl.-Ing. sucht große, moderne 1- Zi-Wg. ab 40 qm in zentraler Lage von HH Der Handwerkerhof gehört zu den zentralen Vorhaben des Masterplans Handwerk 2020 von Hamburger Senat und Handwerkskammer der Hansestadt. Fertigstellungstermin ist Ende 2018, der Bezug durch die Mieter ist ab Anfang 2019 geplant. Die Meistermeile nach dem Entwurf von bogevischs buero architekten & stadtplaner GmbH München sieht auf vier Etagen Quadratmeter Werkstattflächen und Quadratmeter Lagerflächen im Keller vor. (wb) MIETGESUCHE Suche Zimmer nur zum Schlafen. 040/ ,5-Zi.-Whg in Quickborn-Heide gesucht VERMIETUNGEN Meiendorf: 3Zi.-Whg. hochwertig, 66 m², 2. OG, Endetage, in guter und ruhiger Lage, kompl. renoviert (neue EBK, Fenster, Heizung, Elektrik, Fußboden, Bad), helle, gut geschnittene Räume, großer S/W-Balkon, Kfz- Stellplatz, KM 695,- zzgl. NK, 01520/ Rahlstedt, 2-Zi.-Whg., 68 m², kl., sehr ruhige, gepfl. Wohnanl., Bungalow, Küche, V'bad/WC, begehb. Kleiderschr., Holzdielen, Terrasse, keine Tiere, NR, EnEV vorh., KM NK 155, Auto-Stellpl. od. Carport mögl., ab sofort Marienthal: exklusive 2 Zi.-WHG in der Oktaviostrasse, ca. 78 m² Wohnfläche, 1. OG, Fahrstuhl, Fußbodenhzg, Balkon, neue Einbauküche Miele-Geräte, Miete EUR 1.070,00 zzgl. NK u. Tiefgarage, 040/ o. 0177/ Alsterdorf Souterrain-Wohnung (ca. 40 m²), teilmöbliert, an Single ab sofort zu vermieten. 040/ Wandsbek, möbl. Zi. (12 m²), an Mitbewohner-/in in WG mit Rentnerin, langfristig. Miete KT, ab sofort. 040/ Möbl. Zi., 18 m², hell u. ruh., 7 Min. zur S-Bahn Barmbek, Stud./Azubis, NR, 285,-, zum , 040/ Billstedt Zi. ca. 18 m², zu verm., 5 Min. Bus + U-Bahn, gerne auch Arb.los + H / Möbliertes Zimmer in Eppendorf zu verm. 1 M. Kaution GARAGEN/STELLPL. HH-76, Richardstraße, TG-Stellplätze (Pkw/Motorrad) ab 40 zu vermieten. 040/ Tiefgaragenstellplatz zu vermieten, Winsener Str. 57, 40 /Monat. 0179/ WINTERHUDE Übungsleiter gesucht Der VfL 93 sucht für zwei Wirbelsäulengymnastik-Gruppen eine/n Übungsleiter/in (Mi Uhr Uhr, Barmbeker Straße 62). Kontakt über das VfL-Sportbüro, (th) WINTERHUDE Qigong-Gruppe Bei Qigong handelt es sich um eine sanfte und sehr wirksame Methode, mit der sich Körper und Geist trainieren lassen. Eine entsprechende Gruppe bietet der VfL 93 jeden Mittwoch von 8.15 bis 9.30 Uhr in seinem Bewegungssaal Barmbeker Straße 62 an. Der monatliche Vereinsbeitrag beläuft sich auf 21,50 Euro. Zweimal Probetraining ist kostenlos. Anmeldung und weitere Einzelheiten über das VfL-Sportbüro, , oder unter (th) ROTHERBAUM Skaten lernen HAMBURG Das Erzbistum Hamburg, zu dem mehr als Katholiken in Norddeutschland gehören, ordnet seine Bildungsaktivitäten neu. Zum 1. Januar hat es die Trägerschaft über 21 Hamburger Grund- und Stadtteilschulen sowie Gymnasien mit zusammen knapp Schülerinnen und Schülern übernommen. Der bisherige Träger, der Katholische Schulverband Hamburg, wurde zum 31. Dezember 2016 aufgelöst. Die Arbeitsverhältnisse der 35 Mitarbeiter des Katholischen Schulamtes sowie der rund Angestellten und Beamten an den Schulen gehen ebenfalls auf das Erzbistum über. Die Führung der neuen Abteilung Schule und weiteren Fit im Verein Die Hamburger Inline-Skating-Schule (HIS) veranstaltet vom 3. Februar bis 3. März einen Kursus für Kinder im Alter von fünf bis sieben Jahren ( Inline-Mäuse ). Übungsstätte ist jeden Freitag von 15 bis Uhr die kleine Sporthalle Turmweg 2. Die Teilnahme kostet 69 Euro (plus 10 Euro Ausrüstung). Anmeldung und weitere Einzelheiten über die HIS -Geschäftsstelle, (th) EPPENDORF Pilates für Einsteiger Für Anfänger führt die Evangelische Familienbildung vom 7. Februar bis 25. April in ihren Räumen am Loogeplatz 14/16 einen Pilates-Kursus mit zehn Terminen durch (immer Di Uhr, 55 Euro). Beim Pilates, dessen Übungen der Kräftigung und Dehnung der Muskulatur sowie Mobilisierung von Wirbelsäule und Gelenken dienen, fließen Atmung, Entspannung und Bewegung zu einem mentalen und körperlichen Training zusammen. Anmeldung unter (th) BARMBEK Fit ab 50 Der Sport- und Freizeitclub Barmbek bietet Damen und Herren ab 50 Jahren Gesundheitssport in zwei kleinen, sehr netten Gruppen an (Di., Uhr/Halle Brucknerstr. 17/ Mi., Uhr, Halle Imstedt 18-20). Eine Probestunde ist kostenlos (Monatsbeitrag 15 Euro). Weitere Infos bei Lorenz Nickels, 0176/ (th/wb) Erzbistum: Neuer Dienstherr Katholischer Schulverband aufgelöst Leitet die neue Abteilung Schule & Hochschule des Erzbistums: Dr. Christopher Haep (41) Foto: wb Bildungseinrichtungen im Generalvikariat hat der studierte Theologe, Germanist und Pädagoge Dr. Christopher Haep (41) übernommen, der zuletzt als Internatsleiter tätig war. Die Umstrukturierung erfolgt vor allem zur wirtschaftlichen Konsolidierung, wie es in einer Mitteilung des Erzbistums heißt. Wie das Wochenblatt auf Nachfrage erfuhr, drücken in den kommenden Jahrzehnten Pensionslasten von mehr als 300 Millionen Euro. Zur Verbesserung der Wirtschaftlichkeit ist unter anderem geplant, weitere Schulträger im Erzbistum, zu dem neben Hamburg auch ganz Schleswig-Holstein sowie der Landesteil Mecklenburg gehören, einzugliedern. Außerdem werden alle baulichen Aktivitäten in einem gemeinsamen Bauamt vereint. Für die betroffenen Schulen, darunter auch die Katholische Schule Farmsen, und deren Personal wird sich nach Auskunft des Erzbistums unmittelbar nichts ändern. Lehrer sollen weiter verbeamtet werden. Mit dem Übergang der sogenannten Dienstherreneigenschaft vom bisherigen Schulverband auf das Erzbistum wird ein eigenes Beamtenrecht geschaffen. (tel/wb)

9 Nr. 5 9 Stellenmarkt Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de STELLENANGEBOTE Floristen gesucht Verpacker (m/w) unbefristet, ProfiCard möglich. A & H Zeitarbeit Für unsere Blumenshops im Raum Süd-HH 040 / , NordHamburg suchen wir gelernte FloHH 040 / risten (m/w) in Teilzeit/Vollzeit. Auf Ihren Anruf freut sich Frau Müller Maler / Malerhelfer (m/w) in VZ 0176/ gesucht, unbefristet. A & H Zeitarbeit Süd-HH 040 / Raumpfleger/in Nord-HH 040 / mit Erfahrung in Ahrensburg gesucht. Minijob in der Büroreini- Facharbeiter (m/w) aus dem Handwerk, mit Gesellenbrief, ab 14,-/ gung, 9,5 Std./ Woche, Mo. bis Fr., Std. per sofort, , morgens ab 6 Uhr 0172 / Lemke PS GmbH Neue Ritter gesucht! Wir suchen: Hauswirtschafts- und Betreuungskräfte Pflegekräfte examiniert und ungelernt ArzthelferInnen Objektleitung (m/w) Raumpfleger/in (Minijob-Basis) Montag-Freitag, ab 18 Uhr für in Teilzeit/Vollzeit mit FS Klasse B/3 Objekt am Rödingsmarkt, Hahn, gesucht. Per 040/ , ab 9 Uhr oder 0157/ an: info@gs-bagaric.de Bagaric Gebäu- Revierfahrer (m/w), mit 34a deservice Schein, kurzfristig in Vollzeit gesucht. Hamburger Wachdienst. Sonnenstudio sucht 040/ in Billstedt, ab März zuverlässige, Treppenhausreiniger in Vollzeit per freundliche, Mitarbeiter, gerne sofort gesucht. Führerschein Klasse weiblich, telefonische Bewerbung B erforderlich. Gebäudereinigung täglich ab 10 Uhr 0176/ Wolff GmbH. 040/ Sie finden: Gute Bezahlung Flexible Arbeitszeitmodelle Ein tolles Ritter-Team Thorsten Ritter Gründer und Geschäftsführer Alsterdorfer Straße Hamburg Tel Fax info@ritter-pflege.de Job Sie unterstützen uns in unserem Musterlager im Modezentrum Schnelsen (Warenannahme + Versand). Sie sind zeitlich flexibel, pflichtbewusst, motiviert, teamorientiert und lernfähig. Interessiert? Dann melden Sie sich bitte unter 0179/ Nebenjob Wir suchen ab sofort (Farmsen) einwandfrei deutschsprachige Mitarbeiter (m/w) für unser kundenorientiertes Verkaufsteam im Outbound. Wir bieten gute Bezahlung + Provisionen, flexible AZ. Kontaktaufnahme Chiffre Z Hauswirtschafter/in gesucht in Vollzeit für gehobenen Haushalt in HH-Eppendorf. Ausbildung als Hauswirtschafter/Koch (m/w) und Berufserfahrung in dieser Funktion in Privathaushalt ist erforderlich. 0160/ Service-Aushilfe für Caffe42 Das Caffe 42 in Winterhude sucht berufserfahrene Service-Aushilfen auf 450 Basis. Die Schichten sind flexibel zwischen 9 und 20 Uhr. Ein Wochenendtag müsste mit dabei sein. 040/ Pflegedienst Optima in Barmbek sucht ab sofort exam. Pflegekräfte/ GPA m/w, sowie Haushaltshilfen m/w, Vollzeit, Teilzeit und auf 450, -Basis. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Herr Lewin 040/ Medizinische/-r Fachangestellte/-r, Glasreiniger/in TZ/VZ, vielseitig f. div. Klinik-Bereizur Verstärkung unseres Teams, che u. Praxen. Wunschdienste! mögl. mit FS. Hahn avanti GmbH (AÜG), Frau Eggert, medizin@ , Fleisch-und Wurstfachverkäufer avanti.jobs (m/w) gesucht, gew@avanti.jobs avanti GmbH(AÜG) Staplerfahrer (m/w) / Klammerstapler für Papier / Schubmast unbefristet, übertarifliche Bezahlung, Profi- Tresenbedienung für 1 Tag und als Springer für deutsche Kneipe Card möglich. A & H Zeitarbeit gesucht Süd-HH 040 / NordHH 040 / Fahrradfahrer/in für Botendienst in Hamburg-City gesucht. Feste TouKurierfahrten Wollen Sie vorren, in Vollzeit. 0162/ oder nachmittags Auslieferfahrten auf selbst. Basis mit eigenem Pkw Kurierfahrer (m/w), für feste Tour, machen? Oder auch Vollzeit? Rufen Mo.-Fr. in VZ gesucht. Hamburger Sie einfach bei City Express an. Wachdienst. 040/ Jan Moeller Zähler und Interviewer für DB-Züge ab/an Hamburg HBF oder Hamburg-Altona: Wir suchen sofort Zähler und Interviewer zu Tagesrandzeiten Vorarbeiter/in und Raumpfleauf Honorarbasis für Fahrgasterheger/in für 2,00 bzw. 4,00 Std. in bungen in Zügen der DB. Weitere der Zeit zw. 16:00-20:00 Uhr f. Infos/Bewerbung kostenlos auf Objekt i. d. Nähe Langenhornwww.econex.de/jobs. Projekt 1664 Markt per sofort gesucht. Leneweit GmbH, Zur Verstärkung unseres Teams such wir ab sofort zuverlässige, gut deutschspr. Mitarbeiter (m/w) für Pflegefachkraft m/w die TH-Reinigung in VZ: 39 Std. von Pflegedienst in Rahlstedt, TZ und für die Büroreinigung in VZ/TZ gesucht. Sehr nettes Team, koopenach Vereinbarung. FS ist zwingend rative PDL. Wir freuen uns auf Sie erforderlich. Lohn nach Tarif. Firma Mitschke GmbH: Möbeltransport- und Baustellenhelfer (m/w) in VZ gesucht, unbefrisüberführungsfahrer/in (Rentner/ tet. A & H Zeitarbeit Süd-HH Frührentner) auf Teilzeit oder Minijob / an 2-3 Tagen pro Woche / für 040 / Nord-HH 040 / LKW 12t / Reisebus Leerfahrten gesucht. Module nicht notwendig. Telefonische Bewerbung an BtB Call-Center-Agent (m/w) in VZ und TZ gesucht, ProfiCard möglich. Service GmbH unter der 040 / A & H Zeitarbeit Süd-HH 040 / erbeten , Nord-HH 040 / Gesundheits- und Pflegeassistenz (m/w), Umschulung + Deutschunterricht, super Jobchancen! Vollzeit Bürokraft m/w, flexibel, engagiert, zuverlässig, ab sofort in TZ gesucht. (16 Mo.) oder Teilzeit (20 Mo.), Gerne ab 40 Jahre. Gutes BetriebsStart und klima. Senioren Umzüge Hamburg. quatracare Gesundheitsakademie Infos Eccos GmbH wir suchen für ein Textilhaus in Hamburg-Mönckebergstr. zuverl. Inventuraushilfen vom Medizinische Fachangestellte Fahrer gesucht zum Ausliefern unse zwischen 8-24 Uhr. rer heißen Mittagessen. Vormittags (Arzthelferin) (m/w), Bew. bitte telefonisch Mo.-Fr ca. 09:00 bis ca. 13:00 Uhr. Feste Umschulung in Teilzeit 32 Monate, Uhr unter , über Tour. Fahrzeug wird gestellt. ab Umschulung in Vollzeit WhatsApp oder 16: Monate, super Jobchancen. per bewerbungen@eccosquatracare Gesundheitsakademie Mitarbeiter (m/w) zum Verpacken online.de Infos von Textilien in Vollzeit ab sofort gesucht. Firma Aktiv, GlockengieGesundheits-und Pflegeassistenz Außendienstmitarßerwall 17, HH. 040/ (m/w), plus Deutschunterricht, als beiter Umschulung, super Jobchancen! (m/w) mit Biss und Esprit (HV), Vollzeit (20 Mo.) oder Teilzeit (24 Region Hamburg, beim MarktfühMo.), Starttermine: oder Med. Fußpfleger/in rer für Sponsoring bei sozialen Ein , quatracare Gesundheitserfahren, gern älter, 1-2 Tage/Wo., richtungen etc. Kontakt: Teamleiter akademie Infos a. halbtags, als freie Mitarbeiterin M. Meyer. 0171/ sof., Rahlst., ges. 040/ Malerhelfer ges., gerne auch RentPflegejobs GARANT ner/frührentner. 0172/ Hausmeisterhelfer m/w WBV Wochenblatt Verlag GmbH Im WBV Wochenblatt Verlag, einer 100%igen Tochter der Funke Medien Gruppe, erscheinen 13 von 24 Stadtteilausgaben der Hamburger Wochenblatt-Kombination mit über 1,04 Mio. Gesamtauflage. Um unsere Redaktion weiter auszubauen suchen wir zur Verstärkung für die Stadtteile Barmbek, Bramfeld, Rahlstedt, Wandsbek, Farmsen und Jenfeld, freie Journalisten/innen. - Sie wohnen in einem unserer Verbreitungsgebiete - Sie interessieren sich für die Themen und Menschen in Ihrem Stadtteil - Sie besitzen eine schnelle Auffassungsgabe und haben bereits journalistische Erfahrungen gesammelt - Sie verfügen über ein hohes Formulierungsgeschick, sowie ein professionelles Auftreten - Sie können nicht nur harte News, sondern auch mal bunte Geschichten HAMBURGER Wochenblatt Meine Lokalzeitung Tageskraft erfahren und zuverlässig, mit sehr guten Deutschkenntnissen in Wort und Schrift, für ein Objekt in Rotherbaum (Alsterufer), Mo. - Fr. 07:30-16:30 Uhr in Vollzeit gesucht. Hausmeister (m/w) - geringfügige Beschäftigung TechnischeVorkenntnisse und handwerkliches Geschick werden vorausgesetzt. Bitte bewerben Sie sich bevorzugt per unter bewerbung@sprinkenhof.de oder per Post an: Vergütung erfolgt nach Tarif. Sprinkenhof GmbH Burchardstraße Hamburg Gebäudeservice WEIKAMM GmbH, Frau Schwesinger, Tel.: Auslieferungsfahrer/in gesucht, Mo - Fr, VZ. Gute Deutschkenntnisse/körperlich belastbar, unbefristet Arzthelfer/in für freundlich, moderne Augenarztpraxis gesucht. Voll- oder Teilzeit Dr. Thomas Begall Wandsbeker Marktstr Hamburg Tel dr.begall@web.de Projektassistenz gesucht. Das Frahm Institut für Konfliktdynamik und Unternehmensentwicklung GmbH sucht ab sofort eine Kollegin/ einen Kollegen für 10 Wochenstunden. Weitere Informationen unter Sanitärinstallateure/GWI (m/w): dringend gesucht! Herr Unruh freut sich auf Ihren Anruf , avanti GmbH (AÜG), gew@ avanti.jobs Elektriker (m/w): dringend gesucht! Frau Mäkelmann freut sich auf Ihren Anruf: , avanti Suchen Umzugshelfer Monteure FahGmbH (AÜG), gew@avanti.jobs rer auf 450, / Gewerbliche Mitarbeiter (m/w) mit FS Kl. 3 (bis 7,5 to.) für die Maler gesucht m/w, Büro ab 8 Uhr, Logistik gesucht. gew@avanti.jobs , avanti GmbH (AÜG) Elektriker gesucht m/w, Büro ab 8 Gewerbl. Helfer/Bauhelfer (m/w) Uhr, gesucht, gew@avanti.jobs, , avanti GmbH (AÜG) Lagerarbeiter m/w Haushalts-/Seniorenhilfe, gerne Küchenhilfen m/w Polin, für Privathaushalt gesucht oder 0171/ Verpacker/innen Reinigungskraft auf Teilzeit in Poppenbüttel gesucht. 0163/ für leichte Versand-, Lager- und Kontrollarbeiten drg. gesucht. Tel. 040 / Metallbauer/Schlosser mit guten Kenntnissen für den Kundendienst / Handwerkshelfer m/w Praxishelfer/in oder Quereinsteiger/in mit Vorkenntnissen ab sofort gesucht von freundlicher Kleintierpraxis in Bramfeld. Mini-Job/TZ, AZ nach Vereinbarung. 040/ dr.krambrich@hotmail.de KINDERBETREUUNG Erzieherin/SPA ab sofort oder später gesucht. 27,5 Std. im Krippenbereich. Wandsbeker Kinder e.v., Telefon Stephanstr. 11, Frau Lipke Profi-Ausbildung zum/zur Nageldeoder signer/in. Neue Kurse! 09402/ Kassierer (m/w) in Vollzeit gesucht, wandsbekerkinder@gmx.de , 040/ Kellner/in gesucht auf 450,- -Basis. 040/ mit Elektro-, Maler- od. Klempnererfahrung (040 ) Packfee ab 40 J. mit FS gesucht. Seniorenumzüge ErzieherIn gesucht für 25 Std in Krippe ab sofort oder später - Kita Hohnerkamp 67 - Kontakt kita.hohnerkamp(at)gmail.com STELLENGESUCHE Assistenz der Geschäftsführung, Sekretariat, Sachbearbeitung Kaufm. Allroundkraft m. sehr gutem Englisch, Grundkenntn. in Spanisch, Französisch, u. Buchhaltung sucht ab TeilzeitStelle in HH City, Barmbek oder Wandsbek Job@gmxtopmail.de Frisch in Rente, Hamburger Allroundtalent hilft bei Kleinreparaturen in Privathaushalten seriös, hilfsbereit Junge Frau sucht Arbeit als Haushaltshilfe, Büroreinigung u.ä. Mobil: 0176/ ; 040/ Mit guten Nachrichten Geld verdienen! Wir suchen ab sofort Gebietsinspekteure (m/w) im Großraum Hamburg in Teilzeit und Minijob. Ihre Aufgabe besteht darin, unsere hohe Verteilqualität (Tages- und Wochentitel) zu überprüfen und zu dokumentieren. Reinigungsfirma / auch als Subunternehmer sucht Aufträge i. HH: Praxis, Büro, Kita etc , Erfahrene Frau sucht Arbeit (wöchentl.) im Haushalt, Winterh./ Barmbek/Alsterdorf 0174/ Renovierungsarbeiten malen Umzug, Gartenarbeiten aller Art 0178/ Sie sind gern an der frischen Luft, mögen den Umgang Auslieferungsfahrer mit Gewermit Ihren Mitmenschen und suchen eine besch. su. Aufträge HH/Umg. gerne Teilzeitbeschäftigung? nachts+frühmorg Für diese Aufgabe benötigen Sie einen eigenen Pkw, sehr gute Deutsch-Kenntnisse, ein hohes Maß an Selbständigkeit und Kommunikationsfähigkeit. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen per an Frau Slama unter wbv-dz@wbv-dz.de PERSONALSUCHE IN IHREM STADTTEIL Jg. Frau su. Reinigungsarb. im Haushalt, Büro, Praxis etc. od. Kinderbetr., m. Papiere Ich mag Hausarbeit! Deutsche erfahrene Haushaltshilfe bringt Glanz in Ihre Wohnung. 0176/ Zuverlässige Frau sucht Reinigungsarbeit im Haushalt, auch bügeln + Fenster. 0151/ Ausgebildete Raumpflegerin professionell, pünkl. u. preiswert Std.lohn Erfahrene polnische Frau sucht Arbeit als Haushaltshilfe. 040/ Erf. Handwerker a. Polen übernimmt Renov.arb Dann sollten Sie sich bei uns bewerben. Bitte senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto-/Arbeitsprobe, vorzugsweise elektronisch als max. 5 MB großes PDF, an: WBV Wochenblatt Verlag GmbH Redaktionsleitung Curslacker Neuer Deich 50, Hamburg wbv.redaktion@hamburger-wochenblatt.de Für unseren Standort in der Burchardstraße suchen wir einen Frau sucht Putzstelle im Haushalt und Büro Wir beraten Sie gern. t 040 / Fax 040 / kleinanzeigen@ hamburger-wochenblatt.de Frau sucht Reinigungsarbeit im Haushalt, Büro. 0173/ Renovierungsarbeiten Std.-Betreu., zuverl. u. bezahlb u. 0176/ Fr. su. Reinigungsjob Stunden Pflege

10 Stellenmarkt Nr. 5 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de Der Malteser Hilfsdienst sucht ab sofort mehrere Ausbilder/innen im Bereich der Erste-Hilfe- und sozialpflegerischen Ausbildung. Als Honorarkraft oder nebenberuflich sind Sie flexibel einsetzbar. Vorwiegend werktags, im Bedarfsfall auch am Wochenende. Medizinische Grundkenntnisse sind wünschenswert, können jedoch auch durch uns vermittelt werden. Für eine Mitarbeit im Bereich der sozialpflegerischen Ausbildung ist eine Qualifikation zur/m Gesundheits- und Krankenpfleger/in, exam. Pflegekraft oder ein vergleichbarer Abschluss Voraussetzung. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an. Malteser Hilfsdienst ggmbh, Abteilung Ausbildung, Eichenlohweg 24, Hamburg Sie sind verantwortlich für die schriftliche und telefonische Beantwortung von Kundenanfragen und Bestellungen auf Deutsch, Niederländisch und im besten Fall auch Englisch. Ihre Arbeitszeiten sind flexibel montags bis freitags zwischen und Uhr; samstags zwischen und Uhr. Tempo Team Personaldienstleistungen GmbH, Britta Mohwinkel, 040/ , britta.mohwinkel@de.tempoteam.com Produktionsmitarbeiter/in Wir suchen ab sofort für die Anfertigung hochwertiger medizinischer Einmalprodukte einen engagierten Produktionsmitarbeiter (m/w) in Vollzeit. Sie verfügen über Berufserfahrung in einer filigranen Tätigkeit, sind fingerfertig, qualitätsbewusst, engagiert, teamfähig und verfügen über gute Deutschkenntnisse? Wir freuen uns auf Sie: Dispomedica GmbH, Vierenkamp 15, HH, Personal@dispomedica.de Pflegekraft ambulant, examiniert auf 450,- Basis gesucht! FS Kl.3 erf., Dorit Böttcher Pflegedienst Haushaltshilfe auf 450,-, Flexibel, gute Deutschkenntnisse, sucht Dorit Böttcher Pflegedienst ab sofort Aktuell Lohnsteuerhilfeverein sucht Mitarbeiter/in in Teil-/Vollzeit für die Erstellung von Einkommensteuererklärungen. Bewerbungen an nikolaides@aktuell-verein.de, Wir suchen (m/w): mit und ohne Führerschein! Ausbil 040/ Lagerhelfer dung möglich! Finanzierung über Jobcenter möglich! 040/ Hotel-Reinigungskräfte für den Staplerfahrer , Bereich Hamburg, männlich/weiblich, sof. gesucht: 10,- /Stunde Produktionshelfer AMD Dienstleistungen GmbH, Fachhelfer + Berufsanfänger Dringend! Hopfenstraße 23, HH. Wir suchen per sofort 1-2 dt.-sprasind herzlich willkommen 040/ chige Lüftungsmonteure oder Schlosser- alle Fachrichtungen Schlosser (m/w) in Festanstellung und VZ für den Großraum Ham- Pflegedienst Vita Care aus Norderstedt sucht ab Schweißer mit/ohne Prüfungen burg. Firma Thomas Grimm Schlossofort Pflegekräfte mit FS in Vollzeit Anlagenmechaniker- SHK serei & Lüftungsmontagen. bei sehr guter Bezahlung! Kurzer 0163/ Elektriker I Elektroniker Anruf Die Pestalozzi-Stiftung Hamburg Wir bieten: sucht ab sofort einen Erzieher/Sozi- Initiative Häusl. Krankenpflege sucht eine erfahrene Betreuungs und Übertarifliche Bezahlung alpädagogen (w/m) für 30 Std./W. Hauswirtschaftskraft mit Führerfür unsere ambulant betr. WohnUnbefristete Arbeitsverträge schein Fuhlsbüttler gruppe für Menschen mit BehindeLangfristige Beschäftigung Strasse 425 rung in HH-Hummelsbüttel. Nähere Ansprechpartner: Infos unter: 040/ oder Reinigungskräfte Martin Schwarz (m/w) in Teilzeit oder auf Mini-Job- karriere-hamburg@experts-talents.de Basis gesucht Mit dem Auto Geld verdienen... Bagaric Gebäudeservice Gesucht werden 2-3 selbstst. UnterExperts & Talents nehmer mit PKW o. Kombi. Sehr Nord GmbH gute Auslastung, fairer Vertrag, Gabelstaplerausb. pünktliche Zahlung, gute StimSchloßstraße 8a ab 99. Jetzt in einem neuen Job mung. City-Schnellbote GmbH, durchstarten! 040/ oder Hamburg 040/ oder info@city-schnell-bote.de Gastgeber für int. Akademiker/StuGroßküche in Norderstedt sucht denten/innen ges., Voraussetzung Selbstständige Unternehmer (Gezuverlässige Küchenhilfen (m/w), Gästezimmer HP, , werbeschein erforderlich) für Trepsowie Produktionshilfen (m/w) in contact@flyout-agency.de penhausreinigung sowie Glas- und Teilzeit (4Std) und Vollzeit (8Std) Sonderreinigungen per sofort Arbeitsbeginn Uhr. Betriebs- Suche Fahrer f. Ford Transit aus d. gesucht. Bewerbungen bitte unter verpflegung Nord GmbH, GutenRm Rahlstedt auf 450,- -Basis, bergring 32, Norderstedt. Deutsch in Wort und Bild verste hen, T. 0179/ Kurier ExpressPostdienstleister/in gesucht, Unsere Erfahrung für Ihren Erfolg. Arbeiten im Team der Malteser Mitarbeiter f. Nachtbewachungen von 21-6:30 Uhr mit Unterrichtung 34a Nettoverg. 11,25 auf 450 Basis 040/ Mit und ohne Führerschein! Ausbildung möglich! Finanzierung über Jobcenter möglich! 040/ Sicherheitsmitarbeiter u. Revierfahrer für leichte Bewachungsaufwww.VBZ-hamburg.de gaben. Mit 34a Sachk., 8/10/12 Std. Schicht Bus-Fahrer/in gesucht Spielsalon in Hamburg-Farmsen Vulkan sucht Servicekräfte in ganz Hamburg! Bewerbungen bitte sucht ab sofort Mitarbeiter (m/w) unter: in Voll- oder Teilzeit (Tag- und ( ) Nachtschicht) Bewerbung telef.: 040/ (tägl. ab 13 h) Frauenarztpraxis sucht eine/n ausgelernte/n Arzthelfer/in (MFA) und auch eine/n Azubi/ne. Tonndorfer Vorarbeiter/Reinigungskraft Hauptstraße / m/w für tägl. 6 Std., 30 Std./Woche und Wochenendkraft m/w, auf 450,- Basis, Sa 8 Std. gesucht. Examinierte Pflegekraft, m/w, von renommiertem Pflegedienst gepflegen & WOHNEN Service sucht. Vollzeit oder Teilzeit mit kleigmbh, Ansprechpartner Manuela nen Teams. (040) Bollmann, 0151/ TEILZEITJOB: Schulcatering sucht engagierte, flexible, freundliche und zuverlässige Mitarbeiter (m/w) in Teilzeit für unsere Schulmensen Sie suchen einen langfristig sicheren Pflegedienst APS in Winterhude sucht per sofort examinierte Pflegein Hamburg Langenhorn von monarbeitsplatz? Bei uns sind Sie richkräfte, Pflegehelfer und Haushaltstags-freitags Uhr in tig! Für die Betreuung sanitärer kräfte (m/w) zur Verstärkung unseteilzeit. In den Schulferien nach Anlagen im Raum Hamburg suchen res Teams. Arbeitszeit nach VereinAbsprache mit Sondervergütung. wir kurzfristig engagierte deutschbarung. Bewerbung: telef. oder Campus Catering GmbH sprachige Mitarbeiter (m/w) in schriftl. an Pflegedienst APS, Jarre VZ/TZ. Mo-Fr: 04322/1003 str. 43, HH. 040/ Vorarbeiter/Reinigungskraft Qualifizierungsmaßnahme für m/w für tägl. 6 Std. 30Std./Woche Gerne Sehbehinderte (m/w) für Rechtsanwaltsfachangestellte. Einund Wochenendkraft m/w, auf stieg jederzeit möglich. Schulung in leichte Packarbeiten, 1 mal die 450,- Basis, Sa 6 Std., So 4 Std. RVG, FamFG, FamGKG, ErkenntnisWoche. 040/ PFLEGEN & WOHNEN Service und ZwangsvollstreckungsverfahGmbH, Ansprechpartner Manuela Reinigungskraft ren. Förderung über Bildungsgutfür Gaststätte Bollmann, 0151/ schein möglich. Info unter: 040(gerne älter) für 2-3 Tage gesucht o bzw. 0176/ Bildungsträger G. 6 Lkw Fahrer/in Rußmeyer-Kruse Zimmermädchen, flexibel auf Minijob-Basis für Hotel im Schanzenviergesucht! tel gesucht. 040/ mit und ohne Führerschein! AusbilProduktionshelfer in Vollzeit ab dung möglich! Finanzierung über sofort gesucht! Voraussetz.: Jobcenter möglich! Sicherungsposten(m/w) in CheDeutsch, handw. Geschick, Motivamiebranche gesucht! 040www.VBZ-Hamburg.de tion, Zuverlässigkeit. Erfahrungen im Metallbereich von Vorteil. Spettmann GmbH, Otto-Hahn-Str. 5, Gas-&Wasserinstallateur gesucht Innotec Abfallmanagement GmbH. m/w, Büro ab 8 Uhr, Glinde, bewerbung@ MA in Vollzeit gesucht. Reinigung, spettmanngmbh.de, 0151Nachsortierung, Mieterberatung (Hr. Kopp) Arbeitsbeginn 04:30 Uhr. FS Kl. 3 Sozialpädagogische Assistenten erforderlich. Bewerbungen an: (m/w) für spannende Einsätze in personal@innotec-gruppe.de Hamb. Kitas, Schulen u. EinrichtunPflegeteam mit Leib gen d. Behindertenhilfe in VZ / TZ o. OK-Taxi sucht Fahrer, zahlen Hansa+ Seele GmbH auf 450-*-Basis gesucht. Infos: schein / Wir suchen zur Verstärkung unseres % (0 40) Teams GPA / PFK mit Führerschein in TZ und VZ. 040/ Staatlich anerkannte Erzieher (m/w) Call Center Agents (m/w) Wir suchen aktuell einwandin VZ / TZ o. a. 450-*-Basis für spanfrei deutschsprachige Mitarbeiter nende Einsätze in Hamb. Kitas, Mitarbeiter (m/w) (m/w) für unser service- und kunschulen, u. Einrichtungen d. Behindenorientiertes Verkaufsteam im InWir suchen für unsere Niederlasdertenhilfe gesucht. Infos: % (0 40) und Outbound. Wir bieten Ihnen: sung in Hamburg mehrere Mitar Bezahlung über Tarif + Provisionen, beiter (m/w) auf Basis 84 HGB per flexible AZ in TZ/VZ, ergo-moderne sofort oder frühstmöglich! Ihre AufStationshilfen (m/w) für namhafte Arbeitsplätze, qualifizierte Schulungabe ist die Terminvereinbarung Pflegeeinrichtungen gesucht! VZ, gen und ein starkes Team. Bewermit potentiellen Kunden. Hohe AufTZ oder 450-*-Basis. Infos: % (0 40) ben Sie sich gerne unter: karriere@ tragswerte. Top Provision und winfone.de oder unter: 040/ 50,00 Termingeld! Weitere infos unter: Zentrale Köln, 0221Haushaltshilfe ab sofort für 1x Stunden pro Woche in Langenhorn LKW-Fahrer gesucht. 040/ Facharbeiter (m/w) aus dem Handgesucht!!! werk, mit Gesellenbrief, ab 14,- Interviewer gesucht! BeratungsunIhre Aufgaben: Auslieferung von /Std. per sofort, , ternehmen sucht Interviewer für Kühl- und Tiefkühlwaren. Ihre QuaLemke PS GmbH Haushaltsbefragungen in Hamburg lifikation: Führerschein Klasvon April bis Juli Vergütung se C (Fahrerkarte) mit eingetrageje Interview. Kurzbewerbung an ner Kennziffer 95 erforderlich. Koch/Köchin mietenspiegel-hamburg-2017@fwünschenswert: deutschsprachig. Berufserfahrung wünschenwert, mit und-b.de oder 040/ Wir bieten: überdurchschnittliche FS Klasse B, in Vollzeit (6-15 Uhr Bezahlung. Merkel Kühltransporte, von Montag - Freitag)von Kantine Pflegehelfer/-in f. Station, TZ, mit 0176 / im Bezirksamt Billstedt ab sofort Erfahrung, gute Bezahlung, Dienstgesucht. 040/ , Mail: plan n. Wunsch, avanti GmbH Mechatroniker/in stephan.kulosa@t-online.de (AÜG), gesucht PERSONALSUCHE IN IHREM STADTTEIL Wir beraten Sie gern. t 040 / Fax 040 / kleinanzeigen@ hamburger-wochenblatt.de Franke + Pahl bildet Sie im steep Aus- und Weiterbildungszentrum aus: Reinigungskräfte (m/w) für Krankenhausreinigung in HH-Eppendorf/UKE ab sofort für 20 Std./Wo. gesucht. AZ: 2-Schicht zw. 06:0014:00 Uhr oder zw. 17:00-22:00 Uhr von Mo-Fr tägig Wochenende, ab EUR 10,00/Std. Klinik Service Eppendorf GmbH, Martinistr. 52, Hamburg Bewerbung an: a.clement@uke.de PD EMINCHEN Helfer/in (versch. Tätigkeitsbereiche) gesucht % (0 40) Gabelstaplerfahr./in (a. Hochregal) gesucht. % (0 40) Putzhilfe gesucht für 4-7 Std./Wo. in Rotherbaum (nur auf Steuerkarte/ 450 -Minijob-Basis) Wir suchen ab sofort für telefonische Kundenakquisition zwei Mitarbeiter/innen für 3-8 Stunden täglich. Muttersprache Deutsch. Keine Versicherung oder Kapitalanlagen Kein Verkauf! Die Arbeit kann bei Eignung vom Homeoffice erfolgen. Wichtig! Sie sollten bereits Erfahrung in ähnlichen Tätigkeiten gesammelt haben. Alter spielt keine Rolle, Sie sollten nur Spaß am Telefonieren und keine Scheu haben Leute anzusprechen. Bedingung! Erfahrung mit dem Arbeiten am Computer und der wichtigsten Software, wie Word, Excel und -Programm, sowie Nutzung des Internets. Bitte kontaktieren Sie uns per Mail: info@wela.com oder telefonisch unter , Ansprechpartnerin: Frau Engels, wela Ltd. - Hamburg Gustav-Adolf-Str. 9, Luftsicherheitsassistent 9 (m/w) für Hamburger Flughafen ges., unbefristete Festanstellung, überbetriebliche Altersversorgung. Gern auch Quereinsteiger mit Weiterbildungsmöglichkeiten! Job-Spezialisten info@job-spezialisten.de Wir suchen für unseren Kunden in HH-Tonndorf: Bestandskundenbetreuer in Teilzeit (20-30 Std.) m/w Wir bieten Ihnen: - Bezahlung nach DGB/iGZ-Tarifvertrag - Persönliche Betreuung - Übernahmeoption zum Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Tel.: persona service AG & Co. KG Niederlassung Hamburg-Hammerbrook Sachsenstr Hamburg Busfahrerin oder Busfahrer werden? Ohne Führerschein? Wir bilden Sie aus. Bildungsgutschein vorhanden? Rufen Sie uns an. Wir freuen uns auf Sie: SVG, Bullerdeich 36, HH, 040/ Lkw-Fahrer m/w wanted Ohne Führerschein? Wir bilden Sie aus. Bildungsgutschein vorhanden? Rufen Sie uns an. Wir freuen uns auf Sie: SVG, Bullerdeich 36, HH, 040/ Verkäufer Fleisch m/w & Kassenkräfte m/w für Edeka, keine Zeitar- An Neu-, Quer- und Umsteiger im Direktvertrieb!!! Wir bieten neue beit. edeka@quantum-pa.de 040Herausforderungen im menschori entiertem Unternehmen mit innosicherheitskräfte (m/w), mit u. vativen Produkten an. Info 0159/ ohne 34a-Schein oder info@duolifeeurope.de Produktions-/Lagerhelfer (m/w) in Vollzeit ges. 040/ ist ein ambulanter Pflegedienst. WIR verstärken unser ambulantes PFLEGETEAM und suchen dafür eine PFLEGEFACHKRAFT, ein/e GPA und ein/e PFLEGEHELFER/IN. WIR bieten eine überdurchschnittliche Reinigungskraft (m/w) in TZ/VZ Bezahlung und ein sehr familiäres gesucht! Arbeitsklima. Bewerbungen bitte an PD EMINCHEN Herr Schönherr Küchenhelfer m/w in Voll-/Teilzeit Horner Landstr. 330, Hbg gesucht! Bürokraft (w/m) Vollzeit, ab sofort, Türkischkenntnisse, PC-Kenntnisse. Sallis Getränke , Fr. Karakurt. Der MEDIAHAFEN Hamburg ist der neue Vermarkter der FUNKE MEDIENGRUPPE im Norden und bietet mit Print, Online und Digital ein rundes Vermarktungsportfolio. Das Hamburger Abendblatt, eine der erfolgreichsten Abonnementzeitungen Deutschlands, das Hamburger Wochenblatt als auflagenstärkstes Wochenblatt der Stadt, wie auch die Bergedorfer Zeitung/Lauenburgische Landeszeitung, das Niendorfer Wochenblatt, Bille, Echo und hamburgerjobs.de werden hier aktiv vermarktet. Zum Ausbau unseres Verkaufsteams suchen wir Sie ab sofort als Mediaberater Print und Online (m/w) IHRE AUFGABEN Individuelle Betreuung und Beratung unserer bestehenden Geschäftspartner in einem eigenen Vertriebsgebiet Neukundenakquisition und Kundenreaktivierung für unsere Printtitel und Onlineportale Strukturierte Marktbearbeitung unter Einbeziehung eines modernen CRM-Systems Aufbau und Pflege vertrauensvoller Kontakte zu Meinungsbildern und Multiplikatoren im lokalen wirtschaftlichen Umfeld IHR PROFIL Abgeschlossene kfm. Ausbildung sowie mindestens drei Jahre Verkaufserfahrung im Außendienst, bevorzugt im Medienumfeld Engagierte, erfolgsorientierte Vertriebspersönlichkeit mit ausgezeichneten kommunikativen Fähigkeiten Sicher im Erfassen von Märkten und Ergründen von Kundenbedürfnissen unterschiedlichster Branchen Versiert im Umgang mit modernen Kommunikationsmitteln und hohe Affinität zu neuen Medien Bitte richten Sie Ihre Bewerbung unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihrem nächstmöglichen Eintrittstermin an Carola Kaiser und bewerben Sie sich online unter Die FUNKE MEDIENGRUPPE steht für starke Marken bei Zeitungen, Zeitschriften, Onlineportalen, Radio und mehr. Für uns arbeiten jeden Tag rund Journalistinnen und Journalisten und etwa Medienmacher. Sie sind an Standorten in ganz Deutschland aktiv und doch vereint in dem Versprechen, Bestleistungen zu liefern. Mit 12 Tageszeitungen und über 50 Zeitschriften begeistern wir unsere Leser gedruckt und digital. Weitere Services sind Nachrichtenportale, Online-Jobbörsen und Gesundheitsportale. Das und vieles mehr macht FUNKE zu einem der erfolgreichsten Medienhäuser in Deutschland. Mehr auf funkemedien.de

11 Nr. 5 Verschiedenes Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de ANKAUF BAUEN U. WOHNEN Norddeutschlands führendes Briefmarkenauktionshaus kauft oder versteigert Ihre Briefmarken und Münzen zu absoluten Spitzenpreisen Rufen Sie bitte an HANSEATISCHE BRIEFMARKENAUKTIONEN OHG Telefon: 040 / Impressum WBV Wochenblatt Verlag GmbH Curslacker Neuer Deich Hamburg Geschäftsführer: Hans Pirch, Ove Saffe, Manfred Braun, Michael Wüller Verlagskoordination: Jörg Rieke, t Redaktionsleitung: Mathias Sichting, Alice Friedrich (stv.) Anzeigenvermarktung: MEDIAHAFEN Hamburg GmbH verantw. Ulf Kowitz / Dennis Rößler Großer Burstah Hamburg t /79 RegioSales@funke-medien.de Kleinanzeigen: t Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Der Verlag hat die alleinigen Nutzungsrechte für die von ihm erstellten Anzeigen, Wort- und Bildbeiträge. Übernahme nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung. Aus unaufgeforderter Zusendung von Manuskripten entstehen weder Honorarverpflichtungen noch Haftung. Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 42 vom In Ergänzung gilt die Preisliste Nr. 1 MEDIAHAFEN Hamburg vom Druck: Kieler Zeitung Offset Druck KG Verteilung: WBV Direktzustell GmbH Hamburger Wochenblatt Gesamt Kombination: Trägerauflage Ex. Zustellung / Reklamation t wbv-reklamation@wbv-dz.de Achtung, seriös! Orientteppiche, Tischwäsche, Pelze, Porzellan, Näh- und Schreibmaschinen, Garderobe, Römergläser, Wandteller, Bilder, Bücher, Sammeltassen, Krückstöcke, Kriegsorden, Briefmarken, Schallplatten, Puppen, Schmuck/Modeschmuck (auch defekt), antike Sachen. 0163/ Frau Strauß kauft!!! Pelze, Damenbekleidung, Porzellan, Kristall, Zinn, Näh- Schreibmaschinen, Hand- Reisetaschen (MCM Luis Vuitton) Schallplatten, Uhren, Münzen, Militaria, Mode- Bernstein- Silber- Goldschmuck, zahle bar u. fair! 040/ L. Strauß Suche-Porsche Hobby-Bastler sucht einen Porsche 1960er bis 90er Baujahre-auch ein defektes oder Fahrzeug schlechten Zustandes kann gerne angeboten werden.freue mich über Anrufe unter 0160/ Kaufe alte Pelze, Modeschmuck, Bernstein, Porzellan, Teppiche, Silberbesteck, Trachten, Zinn, Bilder, Skulpturen, Porzellanfiguren. Zahle bar und fair. F. Strauß 0178/ Kaufe alte, echte Orientteppiche. Kaufe alte Musikinstrumente. Kaufe Schmuck, Silberu. Goldschmuck, Armbanduhren, Taschenuhren, alte Bilder. 0157/ Zahle echt viel Geld für Antiquitäten, Nachlässe, Pelze, Bestecke, Münzen, Zinn, Kriegsandenken, Luxusuhren, jede Art von Silber und Schmuck, Bernstein. Seriöse Abw. 0151/ Kaufe uralte Bücher dän. Design, Möbel in Teak, Modeschmuck, Hand-, Reisetaschen (Louis Vuitton), Münzen, Silber, Goldschmuck, Uhren, Antiquitäten, Postkarten. Altmann 040/ Uhren aller Art, auch defekt, Silberbesteck, Gold, Schmuck, Perlen, Korallen, Granat, Zahngold, Pelze und Abendgarderobe, Münzen, Militaria, Postkarten, Fotos, Füller. 040/ oder Achtung! Kaufe Abendgarder., Hüte, Besteck, Zinn, Geschirr, Porzellan, Bernstein, Modesch., Uhren, Bilder, Handt., Kristall, Felle, Tischd., Nähmaschinen, alte Rotweine uvm. 0176/ Malermeister kommt sofort, Leerwohnung Sonderpr. Zimmer tapezieren ab FA Malermeister malt/tap., hilft beim Möbelrücken, Angeb. kostenl., ipb-malermeister.de MADI Schrott + Metalle - Ankauf aller Maler kommt sofort. Rentner und leere Wohungen zu Sonderpreisen. Schrottsorten. Wiegung + Bezahl. 040/ vor Ort , Fenster-Türen-Einbruchschutz KfW-Förderung möglich. Markisen Omas Sammeltassen und Rollläden. 040/ Römergläser, Pelze, Militaria aller Gartenarbeiten, Bäume fällen, Art gesucht. 0152/ Hecken-u.Obstbaumschnitt, Zäune, Griffelkunst/Gemälde Bronzen, unverb. Beratung, Fa Graphik, Kunstsammlung, Gal. LieMalerbetrieb: , digk kauft sofort: 040/ /987607, helfe b. MöbelrüFotoapparate, Musikinstrumente, cken, firma-thomas-borgward.de Schallplatten, CD-Sammlung kauft. Holztreppen aus Polen direkt vom 040/ od. 0170/ Hersteller Suche Flügel o. Klavier, Steinway & Sons, C. Bechstein, Bösendorfer, Maurermeister Maurer-,Sanierungsu. Fliesenarb. Fa Schimmel, u.a. 0175/ Teakmöbel, dänisch, 60er, Einzelstü- Elektriker, zuverlässig & kompetent. cke oder Kompletteinrichtung, von , 0162/ privat gesucht. 0171/ Alle Arbeiten 1A - TOP Handwerker, 17,- /Std Musikinstrumente kauft: 040/ Orientteppiche kauft Maler- und Laminatarbeiten zu fairen Preisen VERSCHIEDENES GESCHÄFTL. EMPF. Dachdecker sucht Aufträge v. privat. Wegen Umzugs diverse gut erhalgesundheit tene Möbel günstig abzugeben , Herr Galander 040/ Kaufe Flohmarktartikel, Altes und Malerarbeiten, super preiswert, saumed. Fußpflege Antikes, Schmuck ber + gut Selbstverteidigung für Kinder 7-13 Hausbesuch: 040/ J. Do. 17:15 18:15 Uhr in Jenfeld Schallplatten! Rock, Soul, Jazz, Klas- Malerarb. vom Meister Fußpflege! Hausbesuche, eingew. sik Nägel/Hühneraugen etc a Fliesenleger. 0171/ PC-/Smartphone-Hilfe für Senioren Suche Wohnwagen oder Wohnmobil, u. Interessierte, v. erfahrener SenioBespr. Rose, Warze, Haut alles anbieten. 0174/ Malerarb. günstig rin im privaten Rahmen Montblanc Schreibgeräte alt und Maler - Festpreise DIE GUTE TAT Gartenarbeiten jeder Art, sowie neu. kauft 040/ Pflaster- und Steinarbeiten, HeckenTischler neu u. Reparat mit schnitt, von privat. 0179/ Badewannen-Duschaufsatz Altkleider + Schuhe: Wandbefestigung, 3-teilig, guter TIERMARKT Zustand, zu verschenken Gartenarbeiten sowie Bäume fällen Uhren aller Art. 040/ mit Abfuhr, Festpreise Hilfe! Welcher Tierfreund hilft beim Radios alt kauft 040/ Füttern freilebender Katzen? Tonn- Astrologie/Kartenlegen, von pri- Matratze 140x200 (gebr.), plus Topper, neuwertig, Stehlampe (weiß), dorf, ehrenamtlich, 2x im Monat. Schallplatten u. CD's vat. 040/ an Selbstabh. 0171/ oder 0152/ Briefmarken, Münzen 040/ Gartenarb. + Hecken/Strauchschnitt Islandpferde-Reitschule, Pension, mit Abf. z. Festpreis Paar HE-Langlaufschuhe, Gr. 46; 1 Paar DA-Schuhe, Gr. 41; LanglaufVERKAUF Shop, Beritt, Verk., Ferienprogr., stöcker (HE); 040/ / Lifta Treppenlift günstig, mit EinStessless Ledercouch, 2Sitzer, bau /93095 Hammer-Papier, 9 Bögen, 73 x 102 schwarz, Stressless Relaxsessel, VERSCHIEDENES x 4 mm. 0176/ schwarz, Glas-Couchtisch 110 cm, Umzüge + Transporte + Lagerung ab eiche-sägerau, HiFi-Board Glas/ei / Drucker HP, DeskJet F300 zu verche-sägerau, neuwertig, 300. Entrümpel. besenrein schenken 040/ Haus, Whg., Dach, Keller, Gar., Kleintransporte und Umzüge, gut 0172/ & preiswert, Gewerbe, besenreine Räumg. aller VERANSTALTUNGEN Türkisch TV Android Çanak Anten Art z. Festpr., ab 170, kostenl. olmadan Internet üzerinden TürBes., Wertanrech. Fa. Tip Top, Gart.arb. rund ums Haus mit Abf. z. Festpr. 0174/ kiyenin en çok sevilen ve seyredilen 040/ , 0176/ Hamburger BlindenKanallarini,izleyin Bilgi icin Baumfällung/ -schnitt, Klettert./ stiftung, Entrümpl. + Umzüge Bühne, Angebote 0177/ Bullenkoppel 17, Hamburg, Gewerbe, Haus, Whg., Keller, Dach, aus Geschäftsaufgabe div. Geschenk : Kalligraphie - die Kunst Gar, Räumg. aller Art Wertanrechn. Metallschrottabholung, Haushaltsartikel: Puppen, Teddy, Figuren, des schönen Schreibens. Gestalten Umzug z. Festpreis kostenl. Besicht. aufl., Entrümp. 0174/ Vasen, Muranoglas mit Schrift. Von Horst Kemme. VerHH u. Umgebung. Fa. Avanti 040/ nissage , 15:00 Uhr Hole kostenlos Altmetall: oder 0176/ Dauer der Ausstellung bis Hausrat, Möbel, Geschirr, Beklei täglich 09:00 bis 18:00 Stuhlflechter günstig, dung, Pflanzen, günstig an Selbst- Haushaltsauflösung Uhr. abh., Fr. u. Sa., 3. u. 4.2., ab 10:00. Entrümpl. preisw., zuverl., schnell Umzugsdiscount + Entr & besenrein mit Wertanrechnung, Garagenflohmarkt, auch kostenlos ohne Zuzahlung. Laub- u. Holzfällarbeiten Sonntag, , Designerkleidung Kellerflohmarkt (Senioren) Umzüge, kostenlose bis Trödel..., Heubergredder 37, PC-Hilfe, Internet, Tablet am von Uhr, Besichtigungen. 040/ HH-Alsterdorf, Hinterhof, h. Tondernstieg 7, Hamburg-Dulsberg Blitzumzug + Entr / SENIORENBETREUU. Kaminholz, ofenfertig, Liefer-/Sta- Haushaltsauflösung Entrümpelung, Umzüge und Kleinpelservice GESCHÄFTL. EMPF. transporte, besenrein mit WertanAlltagshelfer/in rechnung. Kostenlose Besichtigung BAUEN U. WOHNEN gesucht, für ältere Dame 1 bis 2 und Angebotsabgabe Friseur auf Rädern mal wöchentlich. Chiffre Z Friseurmeisterin A. Böge kommt zu Kl. Baugeschäft seit Ihnen ins Haus. 0160/ UNTERRICHT 1978, Baubetreuung & Service mit Entrümp. besenrein Bäume fällen, alle Gart.arb., m. Abf., allen Gewerken, Um- und AnbauHaus, Whg, Keller, Dach, Räumg. kostenl. Beratg, günstig Schwedisch 10,-/Std. T ten, Balkon-,Altbau-,Bad-und Fassaaller Art z. Festpr.garantie, kostenl. densanierung, Reparatur, DurchBesichtig. HH u. Umg. FA Picobello brüche, Kellerabdichtung, auch 040/ , 0176/ Kleinstaufträge. T oder , Juergen-Berger-Bau.de SAT-TV-Mann hilft 0171/ English Dozent, 15 /h Garten- und Landschaftsbau GartenBEKANNTSCHAFTEN gestaltung, und Pflege, Pflaster-, Pflanz-, Zaun- und Baumarbeiten Westermann & Söhne GbR 040- Herz su neues zu Hause; Schmetterlinge warten auf Starterlaubnis z Neustart. W, 48 j. mollig, hamburg.de treu, zuverl u. berufst su ihn j f feste Bez. Mag Kino, Flohmarkte, Faasch Bodenbeläge schwimmen u Sauna bin gerne Parkett, Dielen, Treppen schleifen unterwegs u auch häuslich. Chiffre und versiegeln oder ölen, verlegen Z von Parkett und Dielenböden Lebensl., jugendl. Rentnerin, 73 J., 160, vollschl., kein Omatyp sucht Partner, NR, NT m. Niveau f. feste Hamburger Maurer Beziehung. Theater, Kino, Gespräund Fliesenleger kommt sofort, che etc., BmB. Chiffre Z arbeitet sauber und zu Festpreisen. 040/ Ausgebild. Astrologin sucht Kontakt zu Gleichgesinnten, bzw. zu spirituell interessierten Menschen, zwecks Ihre Badewanne Austausch. Bitte ab 55 J., nur serierstrahlt in neuem Glanz. Top Quaöse Zuschriften. Chiffre Z lität m. Garantie. Kostenl. Besichtig Für Gespräche und Unternehmungen suchen 2 Freunde (m. u. w.) 60 J., Komplettbad, alles aus einer Hand, Gleichgesinnte. Treffen jeden Sonnkleine und große Reparaturen, Kuntag, Uhr Cafe Elysee-Hotel. dendienst. 040/ , Erkennungsz. braunes Stofftier. grebenstein-sanitaertechnik.de Rüstiger Witwer / REISE UND FREIZEIT Ostseeklar.de Ferienwohnungen/Ferienhäuser DEUTSCHLAND Westerland/Sylt, 2-Zimmer-App., Schwimmbad/Sauna, KFZ-Pl., frei (auch Biike). 040/ Sylt, Westerland, schöne FeWo, ab 30 /Tag, für 2 Pers., strandnah, Terr., Strandkorb /6772 EUROPA UND WELT DÄNEMARK Ferienhäuser in DK UNGARN Balaton tillem.de 02402/6847 KLEINANZEIGEN-ANNAHME t 040 / Fax 040 / HERZ ZU HERZ Herzensguter Er, 59/177/94, gut situiert, N-Tänzer, Tagestaugl. s. die Frau a. mollig, für den Rest d. Lebens. Mö. noch vieles erleben zu 75 +, 1,68 cm, jünger aussehend, zweit. Bildzuschr.! Chiffre Z mobil, wohnhaft im Hamburger Osten, möchte gern wieder, nach langem Alleinsein, für den letzten Welche Dame Lebensabschnitt eine aufgeschloshat Lust, Witwe, 77 J., nett und sene, liebenswerte und allen schösportlich, im April auf die Kanaren nen Dingen des Lebens gegenüberzu begleiten. Chiffre Z stehende Freundin und Partnerin entsprechenden Alters kennenler- Afrikanerin, 27 J., 1,70, hübsch, nen. Chiffre Z schlank, su. lieben + ehrlichen Mann f. gem. Zukunft. BmB. Nur seriöse Zuschrift. Chiffre Z Rüstiger, agiler Rentner, kein Opatyp, Neues Jahr, neues Glück Er (55 J., türkisch) sucht eine Frau für erot. Beziehung/feste Beziehung. Afrikaner, 59, 1,75m, schlank, KfI. /SMS 0152/ sportlich, macht gerne Musik, Chiffre Z kocht gerne und geht gerne spazieren, möchte nicht länger alleine Welche nette Frau NR, gleichen sein und sucht eine nette Frau ab Alters möchte mich M, 62, 178, NR 50 für ein gemeinsames Leben. zum Kino, Theater, Radeln kennen Chiffre Z lernen? Chiffre Z M, 50, schlank, 178 cm, kult.+ humorvoll su. eben solche Partnerin Chiffre Z Anbau/Umbauten Maurer-/Zimme- Dein Horoskop für 2017: Du wirst Er, sympathisch, sportlich, 69 Jahre, 1,75 m, möchte dich in einen attrakt. Akademiker, rer-/dachdeckerarb., Bauantrag, gerne nette Frau kennenlernen, für Gesucht: Tanzpartner mindestens Suche Nerze, Ozelot usw. Bern54/1,86/80 kg verlieben, wenn du Statik, Fenster/Türen , ein schönes, harmonisches Zusamstein, hochwertiges Porzellan, (W, schlank u. sehr kuschelfreudig) 1,65, Raucher ok, ab 70 J. Für alles menleben. Chiffre Z Briefm., Tafelsilber, Uhren uvm. mich anrufst: weitere offen. Chiffre Z Herr Pranden. 0162/ Malermeisterbetrieb Netter Er sucht lieben Ihn, kfi. Rollstuhlfahrer, der gerne Restausämtl. Malerarb., beste Qualität, 0176/ Welche liebe und anschmiegsame, rants besucht, sucht Frau für Modelleisenbahn Festpreis, ab 68 J. jung, möchte meine PartGespräche. 040/ Modellautos sowie Modellbausätze, KONTAKTE nerin sein? Fitter, kleiner, älterer alle Spuren und Größen kauft Fa. C. Malermeister kommt sof.! LeerHerr. Heirat nicht ausgeschlossen. 50 jähriger Hamburger der viel und Wuhrow. Kostenlose Hausbesuche. Whg. z. Sonderpr.! Angeb. kostenl. Chiffre Z gerne reist, im Sommer an den maler-rugullis.de , Strand fährt, raucht sucht eine nette Begleitung. Kaufe Rares für Bares: Bilder, Porzell., Malen, Tapez., Lackieren, günstig, M, 76, 1,65, 75kg, kein Opy-Typ, Puppen, Briefm., Pelze, Münzen, kurzfr., gr. Tapetenauswahl, Bodensucht sportliche, schlanke Sie, Musikin., Möbel, Schmuck... usw. beläge, auch Vinyl FA Erotikmassage, einfühlsam, zärtlich, gerne auch etwas jünger, für eine Mann, 39/175/schlank, sporl., sucht alles anbieten. 0174/ privat. 0176/ Fliesen-, Klempner-, Maurerarb., feste Beziehung. Bitte Festnetz Nr. nette, sportl. Frau f. UnternehmunRenov. aller Art Er f. Ihn Ölmass.uvm Chiffre Z Fahrräder, Zinn, Besteck gen u. evtl. mehr Pelze + M-Schmuck UNTERRICHT aller Art, Strauch-/ Erfolgreich in der Schule! Jetzt Rückbau/Entrümpeln Gartenarbeiten Heckenschnitt + Bäume fällen mit starten mit qualifizierter und individemontagen aller Art: Tür, Fenster, Abfuhr, preisgünstig dueller Nachhilfe zu Hause. Alle Mauer, Boden, Tapeten entfern. Fächer, alle Klassen. MENTOR / Hilfe PC/Tablet/Handy Nachhilfeinstitut Hilfe am PC, ab (040) Computerhilfe/Tablet Gartenprofi Mathe-Lehrerin erteilt Nachhilfe, sucht Aufträge jeder Art zum Stun- Friseurmeisterin Kirsten Luplow, 9 /Std., am Bhf Alter Teichweg. denlohn von 12 oder Festpreis. Walddörfer Str. 47 B, kommt zu o / Ihnen nach Hause! Bäume fällen, Gartenarb., Roden, Nachhilfe, 11 / Schulstd., HausbeHaushaltsauflösung such, alle Fächer, keine VertragsbinHeckenschnitt, m. Abfuhr Entrümelung, Umzüge, Wertandung 040/ rechng, Besenrein, kostenl. Besich- Fensterputzer putzt bis 15 Fenster, Intensive Nachhilfe f. alle Schulstutig. Fa. Müllman 040/ ,- zzgl. Mwst. 040/ fen u. -fächer, erteilen erfahrene Pädagogen EÜR, Lohn, Elster, Lexware, Umzüge Bilanz, von Rentner Räumungen mit Wertanrechnung, Mathe, Engl., Franz., Latein, Span., Möbellager, malen & tapezieren, Malerarbeiten sauber, zuverlässig Deutsch erteilt Senioren ARGE, privat & Gewerbe und günstig % (01 72) Latein, Englisch, Deutsch, Franz., Flohmarktartikel zu verschenken? Feuerbestattung ohne Feier kpl. Oberstudienrat ,- Euro, % (0 40) Ich, privat, hole gerne kostenlos z.b. Bekleidung, Hausrat, CD`s bei Wirksame Nachhilfe + PrüfungsvorBuchhaltung!günst Ihnen ab. 040/ bereitung erteilt Lehrer Entrümpelung, Haushaltsauflösung, Fensterputzer Mathe+Statistik für Abitur+Uni Umzüge. Preiswert und zuverlässig. PC-Hilfe & Internet HH und Umgebung, Fa. Elbrümpler Computerhilfe Ma, De, En, Franz ab 6,90 /45 Min Trödeltrupp! Machen Sie Geld aus Putzi kommt. Fenster.0172/ Ihrem Haus oder Wohnung. Deu, Ma, Eng u.a. ab od. 0172/ PC-Hilfe, Internet, Tablet / Wir m. alles Fa. Pfohlmann Engl./Span./Deut. 0160/ J. möchte e. nette Dame ( gern in s. Alter ) für e. schöne gemeins. Zeit bei getr. Wohnraum kennenl. PV Saskia, 040/ , tgl h, auch am Wochenende Freundl. Witwer 76 J. liebt d. Geruch d. Meeres, lachende Kinder & Tiere. Sein Wunsch: e. gleichgesinnte Partnerin (+/- 5 J. ) PV Saskia, 040/ , tgl h, auch am Wochenende Attraktive Dame, 71, möchte mit ihren zukünftigen Partner ( zw. 73 & 80 J. ) schöne Dinge unternehmen. Näheres über : PV Saskia, 040/ , tgl h, auch am Wochenende Partnersuche für Jung und Alt Vorgestellt vom NDR-Fernsehen. für Raum HH: "PARTNER-AKTION"!... Für ALLE zw. 40 & 85 J! Fordern Sie jetzt kostenlos Partnerempfehlungen nach Ihren Wünschen an 040/ Ihr Persönlicher PartnerService. Seit Gepfl. Witwer Mitte 70, topfit m. Pkw, ehrl., fleißig, hilfsbereit, naturverb., handwerkl. geschickt, großzügig sucht nette sie. Senioren PV / Er sucht Frau zw Jahre alt, für gemeinsame Zukunft, feste Beziehung. rbains721@gmail.com Thais su. Partner /948359

12 12 Nr. 5 Hamburg engagiert Wann sehen wir uns wieder? PaSS Partnerschaft zwischen Schulen und Senioreneinrichtungen ein voller Erfolg HILLBRECHT INH. CHRISTA STEIN WÄSCHE BADEMODEN STRUMPFMODEN Wir nehmen uns Zeit für Sie! Problemlos den passenden BH finden bequem und in optimaler Passform Cup Abis I, von , auch andere Größen möglich HH-Niendorf Tibarg 3a Tel Fax Erbrecht Vorsorgevollmacht Patientenverfügung Rechtsanwalt & zertifizierter Nachlasspfleger Sven F. Kraglund Colonnaden 25, III. OG HH Tel oder 0172 / Von Daniela Barth HAMBURG Ein Vormittag im Herbert Ruppe Haus, Schmachthägerstraße in Barmbek: Es ist kurz vor 10 Uhr. Gleich kommen sie, die Schülerinnen und Schüler einer 3. Klasse der Grundschule Ballerstaedtweg. Es ist bereits ihr zweiter Besuch. Die Senioren sitzen einzeln an Vierertischen im Speiseraum. Einige lauschen erwartungsvoll auf die herannahenden Kinderstimmen. Dann geht es schnell: Die 18 Schülerinnen und Schüler verteilen sich an die Tische. Die meisten kennen sich bereits vom ersten Besuch. Den Auftakt bildet das gemeinsame Singen, danach startet das Wichtigste für Jung und Alt das gemeinsame Spielen. Heute steht Mensch ärgere Dich nicht auf dem Programm. Es herrscht eine fröhliche Stimmung, alle haben Spaß und unterhalten sich. Die 60 Minuten vergehen wie im Fluge. Verlieren oder Gewinnen spielt keine Rolle. Bevor die Kinder in ihre Schule zurückkehren, singen alle noch einmal gemeinsam. Wann sehen wir uns wieder?, möchten die Kinder und die Senioren nur noch wissen. Beim nächsten Mal wollen sie gemeinsam basteln, vielleicht Faschingsmasken. Diese Kooperation zwischen Schule und Senioreneinrichtung ist ein Beispiel des Projekts PaSS, Partnerschaften zwischen Schulen und Senioreneinrichtungen. Es wird von Mitgliedern der ehrenamtlich tätigen Organisation seniortrainerin (st) Hamburg begleitet. Zurzeit vermittelt st-hamburg neue Kooperationen und gibt Starthilfe. Die Voraussetzung zum Erfolg ist die Bereitschaft und Offenheit beider Einrichtungen Schule und Seniorenheim. Denn die Begegnungen sollten regelmäßig über einen längeren Zeitraum stattfinden. Nur so kann erfolgreich eine Brücke zwischen Jung und Alt geschlagen und Teil des Alltags werden. Bei diesem Projekt gibt es nur Gewinner, ist sich Anneliese Kron, eine der sieben beteiligen Seniortrainerinnen, sicher: Die Jungen, weil sie Freude bringen können und sehnlichst engagiert erwartet werden, und die Senioren, weil Leben ins Haus kommt, was sie erfreut und bereichert. Und schließlich sei es auch die Gesellschaft, die davon profitiere, weil Begegnungen zwischen den Generationen Vorurteile abbauen, dafür Verständnis und Respekt fördern, resümiert Kron. Seniortrainer sind engagierte Senioren, die sich im Programm Erfahrungswissen für Initiativen (EFI) fortgebildet haben, das seit 2002 Mensch ärgere dich nicht dieses Spiel ist quasi zeitlos und macht seit Generationen Jungen und Alten Spaß (oder Ärger...) Foto: wb zunächst vom Bund und ab 2006 von den Ländern und Kommunen gefördert wurde. Sie stellen ihre Erfahrung, Kompetenz und Arbeitskraft ehrenamtlich und unentgeltlich für gemeinnützige Projekte zur Verfügung. Interesse am Partnerschaftsprojekt geweckt? Kontakt: anneliese.kron@ seniortrainer-hamburg.de; jutta.kuhlmann@ seniortrainer-hamburg.de, Maske Mardi Gras aus Metall mit Satin- Bändern und Federn 39. Seil Rope mit seidig-weicher Beschaffenheit und hohem Tragekomfort x in Hamburg: Harburg MARKTKAUF CENTER, Seeveplatz 1 Barmbek Fuhlsbüttler Straße 179 Niendorf Papenreye 22, mit Fetish-Shop! ORION Fachgeschäfte GmbH & Co KG, Biebertal Jetzt kostenlos registrieren unter Jetzt -30% auf das komplette Steamy Shades Sortiment! Gegen Abgabe dieses Coupons erhalten Sie nur in den ORION Fachgeschäften 30% Rabatt auf 1Artikel Ihrer Wahl aus unserem Gesamtsortiment! Ausgeschlossen: Gutscheine, Print-Produkte, Möbel, Womanizer und Artikel von MechTech. Nicht mit dieser und anderen Aktionen kombinierbar. 1 Coupon pro Person. Keine Barauszahlung. Gültig bis Barcode-Nummer: 9065 Wer gibt mir ein Zuhause? Immer wieder landen Tiere im Tierheim und suchen ein neues Zuhause. Damit sie schnell eine neue Bleibe finden, stellen wir jede Woche einen der Schützlinge in der Rubrik Wer gibt mir ein Zuhause? vor. Ruhesitz für Schnuffi Der Terrier-Mischling Schnuffi ist ein lustiger Geselle. Im Tierheim lebt er in einer Hundegruppe und kommt mit seinen Artgenossen gut zurecht. Auch Menschen findet er in Ordnung, vor allem, wenn sie ihm das Fell kraulen. Sein neues Zuhause sollte ihm eine ruhige Umgebung bieten, da er ja schon ein Senior ist. Wer Schnuffi einen schönen Altersruhesitz bietet, bekommt dafür einen lieben und anhänglichen Begleiter. (wb) Infos: Hamburger Tierschutzverein, HIER KÖNNTE IHRE ANZEIGE STEHEN anzeigen@hamburger-wochenblatt.de Die Neue ist schon lange da Maren Siewert leitet seit Januar das Jakob-Junker-Haus GROSS BORSTEL Sie ist seit Anfang des Jahres die Neue, aber alle kennen sie, denn Maren Siewert arbeitet schon seit 20 Jahren im Jakob-Junker-Haus, der Einrichtung der Heilsarmee für obdachlose Männer an der Borsteler Chaussee. Im Januar hat Maren Siewert die Leitung des 1904 gegründeten Jakob-Junker-Hauses von ihrer Vorgängerin Luise Schröder übernommen. Vorher war sie bereits Betreuungsleiterin, zuständig für die neun sozialpädagogischen Mitarbeiter. Sozialpädagogik hat sie auch studiert. In Berlin, wo sie erste Erfahrungen in einer Einrichtung für Obdachlose sammelte. Aber die gebürtige Hamburgerin zog es bald in ihre Heimatstadt zurück. Vor 20 Jahren begann die 44-Jährige im Jakob-Junker- Haus. Da ist sie längst eine Institution. Ich wollte immer mit Erwachsenen arbeiten, erzählt die neue Leiterin, die sich nach ihren ersten Erfahrungen mit Obdachlosen entschloss, ihnen eine helfende Hand zu geben. Dabei ist es geblieben. Auch weil sie hier mit dem ganzen Spektrum sozialpädagogischer Arbeit zu tun hat. Unter Obdachlosen findet man alle Problembereiche. Man hat mit den unterschiedlichsten Lebensgeschichten zu tun. Das ist spannend, findet Maren Siewert. 76 Plätze hat das Jakob-Junker-Haus, weitere zwölf stehen in Containern zur Verfügung. Siewert ist auch bei der Wohnungssuche behilflich, verhandelt mit Vermietern und begleitet die, für die eine eigene Wohnung gefunden wurde, auf dem Weg in die Eigenständigkeit. Frühere Bewohner des Hauses, die in eine eigene Wohnung gezogen sind, können immer zu uns kommen, wenn sie Probleme haben, sagt sie. Die Probleme, Maren Siewert hat die Leitung des Jakob- Junker-Hauses der Heilsarmee für obdachlose Männer übernommen Foto: Hanke mit denen sich die Leiterin auseinandersetzen muss, sind vor allem seelischer Natur. Das größte Problem für Bewohner von uns, die in eine eigene Wohnung ziehen, ist die Einsamkeit. Alle wollen zwar die eigene Wohnung, aber sie sind auch im Zwiespalt, denn hier werden sie in vielen Bereichen betreut, haben Kontakte zu anderen Bewohnern, berichtet Maren Siewert. Aufgrund des Zustroms von Flüchtlingen seit Herbst 2015 hat sich die Situation der Obdachlosen verschärft. Aber sie war auch schon vorher nicht optimal. Gutes Netzwerk Obwohl Maren Siewert das Haus in- und auswendig kennt, muss sie als Leiterin nun alles im Blick haben, zum Beispiel auch Fragen der Haustechnik. Neuerungen für das Haus hält sie nicht für notwendig. Ich habe ein sehr gut bestelltes Haus übernommen, verteilt sie ein dickes Lob an ihre Vorgängerin. Die Vernet- zung mit dem Stadtteil ist ihr sehr wichtig. Da gibt es den Borsteler Tisch, Mahlzeiten für Hilfsbedüftige, den die Heilsarmee betreibt, sowie Kontakte zu den Borste- ler Institutionen und zu einigen Geschäften. Da braucht sich Maren Siewert nicht mehr vorzustellen. Man kennt sich. Kontinuität kann etwas sehr Schönes sein. (ch)