Vergleichende Gegenüberstellung Wasserstraße, Hochwasserschutz: Naturhaushalt und Landschaftsbild

Transkript

1 Anhang 2 zum Landschaftspflegerischen Begleitplan Vergleichende Gegenüberstellung Wasserstraße, Hochwasserschutz: Naturhaushalt und Landschaftsbild Im Auftrag der Bundesrepublik Deutschland und des Freistaats Bayern, vertreten durch die Rhein-Main-Donau AG, diese vertreten durch die RMD Wasserstraßen GmbH Bearbeitung durch ArGe Baader - Bosch sowie ArGe DonauPlan II c/o BNGF - Büro für Naturschutz-, Gewässer- und Fischereifragen Dr. Kurt Seifert

2

3 Teilabschnitt: Straubing Deggendorf ARGE Baader - Bosch Inhaltsverzeichnis Seite Tab. : Vergleichende Gegenüberstellung Biotoptypen; Planänderung... Tab. 2: Vergleichende Gegenüberstellung Pflanzen... 7 Tab. 3: Vergleichende Gegenüberstellung Tiere Fische; Planänderung... 8 Tab. 4: Vergleichende Gegenüberstellung Tiere Vögel; Planänderung...2 Tab. 5: Vergleichende Gegenüberstellung Tiere weitere Artengruppen; Planänderung...30 Tab. 6: Vergleichende Gegenüberstellung Boden...42 Tab. 7: Vergleichende Gegenüberstellung Oberflächengewässer; Planänderung...45 Tab. 8: Vergleichende Gegenüberstellung Landschaftsbild; Planänderung I

4

5 Teilabschnitt: Straubing Deggendorf ARGE Baader - Bosch Tab. : Vergleichende Gegenüberstellung Biotoptypen; Planänderung Betroffene Funktionen: B: Biotopfunktion : V: Vermeidungsmaßnahme, A: Ausgleichsmaßnahme, E: Ersatzmaßnahme Zusatzindex: FFH = Kohärenzsicherungsmaßnahme, CEF = funktionserhaltende Maßnahme, FCS = Maßnahme zur Sicherung eines günstigen Erhaltungszustandes Biotoptypen und Pflanzenarten Vermiedene Beeinträchtigungen Beeinträchtigungen der an das Baufeld angrenzenden Vegetation im Zuge der Baudurchführung Zugeordnete Vermeidungsmaßnahmen -3 V Anlage von Schutzzäunen zur Begrenzung des Baufeldes Kon flikt B Verbleibende Beeinträchtigungen Art der Beeinträchtigungen betroffene Fläche in ha Betroffene Biotoptypengruppen (Biotoptypen-Code) Anlage- und baubedingter Verlust von Fließgewässern und Quellbereichen (teilweise LRT 3260, 3270) durch zur Verbesserung des Hochwasserschutzes sowie den Ausbau der Wasserstraße (F, F3, Q2) Versiegelung (BF,0) Überbauung, indirekt Totalverl. (BF 0,7) 5,28 36,05 29,42 Bau- / Betrieb, indirekt graduell (BF 0,4),3 5,55 Kompensationsbedarf in WP und Art der Maßnahme 2-. A FFH 2-.2 A FFH Zugeordnete komplexe / Einzelmaßnahmen beschreibung Neuanlage von Flussinseln (im Bereich von Regelungsbauwerken; Sand, Waltendorf und Fehmbach) Neuanlage von Flussinseln (im Bereich von Regelungslücken; Schanzl, Hundldorf und Zeitldorf) Code - Zielbiotoptyp F3- FK00BK, O4- ST00BK F3- FK00BK, O4- ST00BK Größe Maßnahme (ha) 25,48 24,8 26,9 Kompensationsumfang (WP) A FFH Neuanlage einer Flussinsel (im Bereich von Regelungslücken) im Mündungsbereich des AFG Reibersdorf F3- FK00BK, O4- ST00BK 0, A FFH Uferrückbau mit Wellenschlagschutzelementen und Entwicklung von LRT 3270 F3- LR3270 0,06 9, A FFH Neuanlage eines Fließgewässers F232-4,

6 ARGE Baader - Bosch Teilabschnitt: Straubing Deggendorf Kon flikt Verbleibende Beeinträchtigungen Art der Beeinträchtigungen Betroffene Biotoptypengruppen (Biotoptypen-Code) betroffene Fläche in ha Versiegelung (BF,0) Überbauung, indirekt Totalverl. (BF 0,7) Bau- / Betrieb, indirekt graduell (BF 0,4) Kompensationsbedarf in WP und Art der Maßnahme Zugeordnete komplexe / Einzelmaßnahmen beschreibung (LRT 3260) Code - Zielbiotoptyp LR3260 Größe Maßnahme (ha) Kompensationsumfang (WP) 5-.2 A FFH Neuanlage von Nebenarmen des Fließgewässers F232, A FFH Entwicklung der Böschungsbereiche durch gelenkte Sukzession K33- GH00BK, R2- VH00BK, R23- VH00BK, R322- VC00BK 3, A FFH Neuanlage eines Fließgewässers (LRT 3260) F232- LR3260 5, A FFH Entwicklung der Böschungsbereiche durch gelenkte Sukzession K33- GH00BK, R2- VH00BK, R23- VH00BK, R322- VC00BK 3,57 78,83 77, B 2 Anlage- und baubedingter Verlust von Stillgewässern (teilweise LRT 350) durch zur Verbesserung des Hochwasserschutzes sowie den Ausbau der Wasserstraße (S, S3) 0,7 0,75 0, A FFH Neuanlage von Stillgewässern (LRT 350) S32- LR350 R2- LR350, R23-0,42 0,65,

7 Teilabschnitt: Straubing Deggendorf ARGE Baader - Bosch Kon flikt Verbleibende Beeinträchtigungen Art der Beeinträchtigungen Betroffene Biotoptypengruppen (Biotoptypen-Code) betroffene Fläche in ha Versiegelung (BF,0) Überbauung, indirekt Totalverl. (BF 0,7) Bau- / Betrieb, indirekt graduell (BF 0,4) Kompensationsbedarf in WP und Art der Maßnahme Zugeordnete komplexe / Einzelmaßnahmen beschreibung Code - Zielbiotoptyp LR350, R322- LR350 Größe Maßnahme (ha) Kompensationsumfang (WP) B 3 Anlage- und baubedingter Verlust von Extensivgrünland und Magergrünland (teilweise LRT 650, 620) sowie Intensivgrünland durch zur Verbesserung des Hochwasserschutzes sowie den Ausbau der Wasserstraße (G, G2, G3) 30,66,5, A FFH 3-9 A FFH 4-2 A FFH Anlage bzw. Entwicklung von Extensivgrünland mit Frühmahd- und Altgrasstreifen sowie Seigen und Gelegeschutz Anlage artenreiches Extensivgrünland Anlage bzw. Entwicklung von Extensivgrünland mit Frühmahd- und Altgrasstreifen sowie Seigen und Gelegeschutz G22 G22 G22 0,06 2,36 5, A FFH Anlage von artenreichem Extensivgrünland (LRT 650) G22- LR650 4, A FFH Anlage von magerem Halbtrockenrasen (LRT 620) G32- GT620 0, A FFH Anlage von artenreichem Extensivgrünland (LRT 650) für Maculinea nausithous G22- LR650 6, A FFH Anlage von artenreichem Extensivgrünland (LRT 650) G22- LR650 6,93 36, B 4,32 0,38 0, A Entwicklung von artenreichen Säumen und Staudenfluren bzw. Röhrichten und Großseggenrieden Anlage- und baubedingter Verlust von Röhrichten und Großseggenriedern durch zur Ver- K33- GH00BK, R2-2,

8 ARGE Baader - Bosch Teilabschnitt: Straubing Deggendorf Kon flikt Verbleibende Beeinträchtigungen Art der Beeinträchtigungen Betroffene Biotoptypengruppen (Biotoptypen-Code) besserung des Hochwasserschutzes sowie den Ausbau der Wasserstraße (R, R2, R3) betroffene Fläche in ha Versiegelung (BF,0) Überbauung, indirekt Totalverl. (BF 0,7) Bau- / Betrieb, indirekt graduell (BF 0,4) Kompensationsbedarf in WP und Art der Maßnahme Zugeordnete komplexe / Einzelmaßnahmen beschreibung durch gelenkte Sukzession Code - Zielbiotoptyp VH00BK, R23- VH00BK, R322- VC00BK Größe Maßnahme (ha) Kompensationsumfang (WP) A CEF Entwicklung von artenreichen Säumen und Staudenfluren bzw. Röhrichten und Großseggenrieden durch gelenkte Sukzession K33- GH00BK, R2- VH00BK, R23- VH00BK, R322- VC00BK 0,07 2, B 5 Anlage- und baubedingter Verlust von Säumen, Ruderal- und Staudenfluren (teilweise LRT 6430) durch zur Verbesserung des Hochwasserschutzes sowie den Ausbau der Wasserstraße (K) 2,54 0,02 0, A CEF -5 A FFH A CEF Anlage strukturreicher Säume und Staudenfluren Anlage von feuchten Hochstaudenfluren (LRT 6430) Entwicklung von artenreichen Säumen und Staudenfluren bzw. Röhrichten und Großseggenrieden durch gelenkte Sukzession K32 K23- GH6430 K33- GH00BK, R2- VH00BK, R23- VH00BK, R322- VC00BK 0,67 0,52 0, A FFH Anlage von artenreichen Säumen und Staudenfluren K32 0,6 2, B 6 Anlage- und baubedingter Verlust 3,02 0,73, E FFH Anlage von Weichholzauebestän- L522-3,

9 Teilabschnitt: Straubing Deggendorf ARGE Baader - Bosch Kon flikt B 7 Verbleibende Beeinträchtigungen Art der Beeinträchtigungen Betroffene Biotoptypengruppen (Biotoptypen-Code) von Laub(misch)wäldern verschiedener Standorte sowie Auenwäldern und Blockschuttwäldern (teilweise LRT 970, 9E0*, 9F0) durch zur Verbesserung des Hochwasserschutzes sowie den Ausbau der Wasserstraße (L, L3, L4, L5, L7, W, W2) Anlage- und baubedingter Verlust von Gebüschen, Hecken und Feldgehölzen durch zur Verbesserung des Hochwasserschutzes sowie den Ausbau der Wasserstraße (B, B2) betroffene Fläche in ha Versiegelung (BF,0) Überbauung, indirekt Totalverl. (BF 0,7),27 0,3 0,30 Bau- / Betrieb, indirekt graduell (BF 0,4) Kompensationsbedarf in WP 0, , und Art der Maßnahme 3-7 A FCS A CEF E CEF E CEF Zugeordnete komplexe / Einzelmaßnahmen beschreibung den (LRT 9E0*) Anlage strukturreicher Waldrand Anlage Dornenhecke Anlage eines standortgerechten Feldgehölz Code - Zielbiotoptyp WA9E0* W3- WX00BK Umbau eines jungen Nadelholzforstes in ein naturnahes Feldgehölz B2- WH00BK B23- W00BK B23- W00BK Größe Maßnahme (ha) 0,59 4,0 0,20 0,02 0,08 Kompensationsumfang (WP) A FFH Anlage Dornenhecke B2- WH00BK 0, E FFH Anlage Auengebüsche B4- WG00BK 0,73 3,48, B 8 Anlage- und baubedingter Verlust von geringwertigen Biotopstrukturen durch zur Verbesserung des Hochwasserschutzes sowie den Ausbau der Wasserstraße (A, G4, N7, O6, P5, V, X, X2, X3) 9,22 0, E FFH Anlage von Hartholzauwald (LRT 9 F0) L533- WA9F0 2,

10 ARGE Baader - Bosch Teilabschnitt: Straubing Deggendorf Kon flikt Verbleibende Beeinträchtigungen Art der Beeinträchtigungen Betroffene Biotoptypengruppen (Biotoptypen-Code) betroffene Fläche in ha Versiegelung (BF,0) Überbauung, indirekt Totalverl. (BF 0,7) Summe Eingriff: 53,48 39,76 33,3 Bau- / Betrieb, indirekt graduell (BF 0,4) 4,45 8,69 Kompensationsbedarf in WP und Art der Maßnahme Zugeordnete komplexe / Einzelmaßnahmen beschreibung Code - Zielbiotoptyp Größe Maßnahme (ha) Summe Kompensation: ,88 Kompensationsumfang (WP)

11 ARGE Baader - Bosch Teilabschnitt: Straubing Deggendorf Tab. 3: Vergleichende Gegenüberstellung Tiere Fische; Planänderung Tiere - Fische Vermiedene Beeinträchtigungen Bautätigkeiten und Massenbewegungen im Flussbett: Vertreibung der Fische aus ihren Habitaten, Sedimentation und Infiltration von Schlüsselhabitaten, Schädigungen/Verluste von Fischeiern bzw. larven (T-Fi-) Bautätigkeiten und Massenbewegungen im Flussbett: Wiederholte Sedimentation und Versiltung/Versiegelung aus/von neu gebauten Flächen mit baubedingt freigesetzten Feinsedimenten (T-Fi-2) Zugeordnete Vermeidungsmaßnahmen -. V FFH Kleine Bauzeitbeschränkungen -.2 V FFH Große Bauzeitbeschränkung -.3 V FFH Flussabwärts gerichteter Bauverlauf innerhalb der einzelnen Bauabschnitte Schädigung von Fischen durch Pumpbetrieb der Schöpfwerke (T-Fi-6) -4 V FFH Fischschutzanlagen an Schöpfwerken Erhöhter Konkurrenzdruck durch Verlagerung von Tümpeln/Gräben ins Deichvorland (T-Fi- -6 V FFH Errichtung einer Geländeaufhöhung auf ca. HQ 3-Niveau 7) Individuenverlust durch Überbauung/Überschüttung (T-Fi-8) -5 V FFH Bergung und Umsiedlung der Fischpopulationen Verminderte Beeinträchtigungen Verlust/Veränderung von Kieslaichplätzen durch Ver-/Überbauung bzw. indirekte Beeinträchtigungen (T-Fi-3) Verlust/Veränderung von rheophilen Jungfischhabitaten durch Ver-/Überbauung bzw. indirekte Beeinträchtigungen (T-Fi-4) Verlust/Veränderung von fließgewässertypischem Lebensraum durch Ver-/Überbauung bzw. indirekte Beeinträchtigungen (T-Fi-5) Verlust von Meso- und Mikrohabitaten durch Ver-/Überbauung bzw. indirekte Beeinträchtigungen (T-Fi-6) Zugeordnete Vermeidungsmaßnahmen -2. V FFH Verzicht auf Regelungsbauwerke -2.2 V FFH Verkürzung von Regelungsbauwerken, Verkleinerung der Aufstandsflächen -2.3 V FFH Verschwenkung/Verschiebung von Regelungsbauwerken -2.4 V FFH Ökologische Gestaltung/Verbesserung der Regelungsbauwerke -2.6 V FFH Fischökologisch verbesserte Ufervorschüttungen mit Schifffahrtsschutz und Laichplatzmanagement -2. V FFH Verzicht auf Regelungsbauwerke -2.2 V FFH Verkürzung von Regelungsbauwerken, Verkleinerung der Aufstandsflächen -2.3 V FFH Verschwenkung/Verschiebung von Regelungsbauwerken -2.4 V FFH Ökologische Gestaltung/Verbesserung der Regelungsbauwerke -2.6 V FFH Fischökologisch verbesserte Ufervorschüttungen mit Schifffahrtsschutz und Laichplatzmanagement -3. V FFH Teilverbau der Buhnenkopfkolke -3.2 V FFH Übertiefenausgleich durch Grobkornzugabe

12 Teilabschnitt: Straubing Deggendorf ARGE Baader - Bosch Abnahme der Strömungsvarianz (T-Fi-7) Verminderte Beeinträchtigungen Monotonisierungseffekte durch die flussregelnden (T-Fi-9) Monotonisierung des Sohlreliefs durch Kolkverbau (T-Fi-0) Erhöhter Konkurrenzdruck durch Neozoen (T-Fi-2) Gesteigerter Schiffsverkehr: Wellenschlag, Sog und Schwall, Substratumlagerungen, Trübstoffe, Fischschäden (Schraubenkontakt) (T-Fi-4) Verbleibende Beeinträchtigungen Zugeordnete Vermeidungsmaßnahmen -2. V FFH Verzicht auf Regelungsbauwerke -2.2 V FFH Verkürzung von Regelungsbauwerken, Verkleinerung der Aufstandsflächen -2.3 V FFH Verschwenkung/Verschiebung von Regelungsbauwerken -2.4 V FFH Ökologische Gestaltung/Verbesserung der Regelungsbauwerke -2.6 V FFH Fischökologisch verbesserte Ufervorschüttungen mit Schifffahrtsschutz und Laichplatzmanagement -3. V FFH Teilverbau der Buhnenkopfkolke -3.2 V FFH Übertiefenausgleich durch Grobkornzugabe -2. V FFH Verzicht auf Regelungsbauwerke -2.2 V FFH Verkürzung von Regelungsbauwerken, Verkleinerung der Aufstandsflächen -2.3 V FFH Verschwenkung/Verschiebung von Regelungsbauwerken -2.5 V FFH Teilweise Kiesüberschüttung von Regelungsbauwerken -2.6 V FFH Fischökologisch verbesserte Ufervorschüttungen mit Schifffahrtsschutz und Laichplatzmanagement -2.4 V FFH Ökologische Gestaltung/Verbesserung der Regelungsbauwerke -2.6 V FFH Fischökologisch verbesserte Ufervorschüttungen mit Schifffahrtsschutz und Laichplatzmanagement Zugeordnete komplexe / Einzelmaßnahmen maßgebliche e Umfang der Beeinträchtigung umfang [ha] T-Fi-3 Verlust/Veränderung von Kieslaichplätzen durch Ver-/Überbauung bzw. indirekte Beeinträchtigungen Rheophile Streber Zingel Weißflossiger Gründling/Donau-Stromgründling 0, ha 0,9 ha geringe lokale Verluste, insgesamt Flächenzunahme geringe lokale Verluste, insgesamt Flächenzunahme geringe lokale Verluste, insgesamt Flächenzunahme 2-. A FFH Neuanlage von Flussinseln (im Bereich von Regelungsbauwerken; Sand, Waltendorf und Fehmbach) 2-.2 A FFH Neuanlage von Flussinseln (im Bereich von Regelungslücken; Schanzl, Hundldorf und Zeitldorf) 2-.3 A FFH Neuanlage einer Flussinsel (im Bereich von Regelungslücken) im Mündungsbereich des AFG Reibersdorf 7,78 4,74 7,04 0,

13 ARGE Baader - Bosch Teilabschnitt: Straubing Deggendorf Verbleibende Beeinträchtigungen Zugeordnete komplexe / Einzelmaßnahmen maßgebliche e Umfang der Beeinträchtigung umfang [ha] 2-4 A FFH Ökologisches Laichplatzmanagement auf bestehenden Laichplätzen 5,36 2, A FFH Habitataufwertung Straubinger Schleife 0, A FFH Neuanlage eines Fließgewässers (LRT 3260) 3,20 -. A FFH Neuanlage eines Fließgewässers (LRT 3260) 4,87 45,95 56,7 T-Fi-4 Verlust/Veränderung von rheophilen Jungfischhabitaten durch Ver-/Überbauung bzw. indirekte Beeinträchtigungen Rheophile Streber Zingel Schrätzer Weißflossiger Gründling/Donau-Stromgründling Frauennerfling geringe lokale Verluste, insgesamt Flächenzunahme geringe lokale Verluste, insgesamt starke Flächenzunahme geringe lokale Verluste, insgesamt starke Flächenzunahme geringe lokale Verluste, insgesamt Flächenzunahme geringe lokale Verluste, insgesamt Flächenzunahme geringe lokale Verluste, insgesamt Flächenzunahme 2-. A FFH Neuanlage von Flussinseln (im Bereich von Regelungsbauwerken; Sand, Waltendorf und Fehmbach) 2-.2 A FFH Neuanlage von Flussinseln (im Bereich von Regelungslücken; Schanzl, Hundldorf und Zeitldorf) 2-.3 A FFH Neuanlage einer Flussinsel (im Bereich von Regelungslücken) im Mündungsbereich des AFG Reibersdorf 2-2. A FFH Uferrückbau mit Wellenschlagschutzelementen und Entwicklung von LRT A FFH Uferrückbau mit Wellenschlagschutzelementen - Böschungsbereich 7,78 4,74 7,04 0,0 2,3,09 3,03 2, A FFH Uferrückbau mit Wellenschlagschutzelementen und Entwicklung von LRT 350 0,

14 Teilabschnitt: Straubing Deggendorf ARGE Baader - Bosch Verbleibende Beeinträchtigungen Zugeordnete komplexe / Einzelmaßnahmen maßgebliche e Umfang der Beeinträchtigung umfang [ha] 2-4. A FFH Ökologisches Laichplatzmanagement auf bestehenden Laichplätzen 5,36 2, A FFH Habitataufwertung Straubinger Schleife 0, A FFH Neuanlage eines Fließgewässers (LRT 3260) 3,20 -. A FFH Neuanlage eines Fließgewässers (LRT 3260) 4,87 60,3 70,2 T-Fi-5 Verlust/Veränderung von fließgewässertypischem Lebensraum durch Ver-/Überbauung bzw. indirekte Beeinträchtigungen Rheophile Streber Zingel Schrätzer Weißflossiger Gründling/Donau-Stromgründling Frauennerfling Donau-Kaulbarsch 49, ha 58,7 ha 2-. A FFH Neuanlage von Flussinseln (im Bereich von Regelungsbauwerken; Sand, Waltendorf und Fehmbach) 2-.2 A FFH Neuanlage von Flussinseln (im Bereich von Regelungslücken; Schanzl, Hundldorf und Zeitldorf) 2-.3 A FFH Neuanlage einer Flussinsel (im Bereich von Regelungslücken) im Mündungsbereich des AFG Reibersdorf 7,78 4,74 7,04 0, A FFH Uferrückbau mit Wellenschlagschutzelementen und Entwicklung von LRT 3270,3, A FFH Uferrückbau mit Wellenschlagschutzelementen - Böschungsbereich 3,03 2, A FFH Uferrückbau mit Wellenschlagschutzelementen und Entwicklung von LRT 350 0,

15 ARGE Baader - Bosch Teilabschnitt: Straubing Deggendorf Verbleibende Beeinträchtigungen Zugeordnete komplexe / Einzelmaßnahmen maßgebliche e Umfang der Beeinträchtigung umfang [ha] 2-6 A FFH Habitataufwertung Straubinger Schleife 0, A FFH Neuanlage eines Fließgewässers (LRT 3260) 3,20 -. A FFH Neuanlage eines Fließgewässers (LRT 3260) 4,87 54,93 67,7 T-Fi-6 Verlust von Meso- und Mikrohabitaten durch Ver-/Überbauung bzw. indirekte Beeinträchtigungen Rheophile Streber Zingel Schrätzer Weißflossiger Gründling/Donau-Stromgründling Frauennerfling Donau-Kaulbarsch nicht quantifiziert (n. q.) n. q. 2 Sonderhabitat (KFU) n. q. n. q. n. q. 2-. A FFH Neuanlage von Flussinseln (im Bereich von Regelungsbauwerken; Sand, Waltendorf und Fehmbach) 2-.2 A FFH Neuanlage von Flussinseln (im Bereich von Regelungslücken; Schanzl, Hundldorf und Zeitldorf) 2-.3 A FFH Neuanlage einer Flussinsel (im Bereich von Regelungslücken) im Mündungsbereich des AFG Reibersdorf 7,78 4,74 7,04 0, A FFH Schaffung von Übertiefen/Kolken hinter Leitwerken als Fischhabitate 0, A FFH Schaffung von Übertiefen/Kolken hinter Buhnen als Fischhabitate, A FFH Habitataufwertung Straubinger Schleife 0, A FFH Neuanlage eines Fließgewässers (LRT 3260) 3,

16 Teilabschnitt: Straubing Deggendorf ARGE Baader - Bosch Verbleibende Beeinträchtigungen Zugeordnete komplexe / Einzelmaßnahmen maßgebliche e Umfang der Beeinträchtigung umfang [ha] 5-.2 A FFH Neuanlage von Nebenarmen des Fließgewässers 0, A FFH Neuanlage von Stillgewässern (LRT 350),43 -. A FFH Neuanlage eines Fließgewässers (LRT 3260) 4, A FFH Neuanlage von Stillgewässern (LRT 350) 0,82 T-Fi-7 Abnahme der Strömungsvarianz Rheophile Streber Zingel Schrätzer Weißflossiger Gründling/Donau-Stromgründling Frauennerfling Donau-Kaulbarsch 44,34 57,42 9,5 20,28 ha 2-6 A FFH Habitataufwertung Straubinger Schleife 0, A FFH Neuanlage eines Fließgewässers (LRT 3260) 3,20 -. A FFH Neuanlage eines Fließgewässers (LRT 3260) 4, A FFH Ökologische Optimierung/Strukturierung von Wasserflächen hinter Leitwerken als fischfaunistische Mesohabitate (Schutzstrukturen) A FFH Schaffung von Übertiefen/Kolken hinter Leitwerken als Fischhabitate 25,73 0,0 4 33,8 44,

17 ARGE Baader - Bosch Teilabschnitt: Straubing Deggendorf Verbleibende Beeinträchtigungen Zugeordnete komplexe / Einzelmaßnahmen maßgebliche e Umfang der Beeinträchtigung umfang [ha] T-Fi-8 Abnahme bzw. Verlust der Wechselbeziehung zwischen Strömung und Struktur Rheophile Streber Zingel Schrätzer Weißflossiger Gründling/Donau-Stromgründling Frauennerfling Donau-Kaulbarsch 9,5 20,28 ha 2-6 A FFH Habitataufwertung Straubinger Schleife 0, A FFH Neuanlage eines Fließgewässers (LRT 3260) 3,20 -. A FFH Neuanlage eines Fließgewässers (LRT 3260) 4,87 8,07 8,85 T-Fi-9 Monotonisierungseffekte durch die flussregelnden Rheophile Streber Zingel Schrätzer Weißflossiger Gründling/Donau-Stromgründling Frauennerfling Donau-Kaulbarsch 0,78 0,74 ha 2-2. A FFH Uferrückbau mit Wellenschlagschutzelementen und Entwicklung von LRT A FFH Uferrückbau mit Wellenschlagschutzelementen - Böschungsbereich A FFH Uferrückbau mit Wellenschlagschutzelementen und Entwicklung von LRT 350,3,09 3,03 2,95 0, A FFH Ökologische Optimierung/Strukturierung von Wasserflächen hinter Leitwerken als fischfaunistische Mesohabitate (Schutzstrukturen) 25, A FFH Habitataufwertung Straubinger Schleife 0,78 40,07 50,

18 Teilabschnitt: Straubing Deggendorf ARGE Baader - Bosch Verbleibende Beeinträchtigungen Zugeordnete komplexe / Einzelmaßnahmen maßgebliche e Umfang der Beeinträchtigung umfang [ha] T-Fi-0 Monotonisierung des Sohlreliefs durch Kolkverbau Rheophile Streber Zingel Schrätzer Weißflossiger Gründling/Donau-Stromgründling Frauennerfling 7,57 0,99 ha 2-3. A FFH Ökologische Optimierung/Strukturierung von Wasserflächen hinter Leitwerken als fischfaunistische Mesohabitate (Schutzstrukturen) A FFH Schaffung von Übertiefen/Kolken hinter Leitwerken als Fischhabitate A FFH Schaffung von Übertiefen/Kolken hinter Buhnen als Fischhabitate 25,73 0,0 4, A FFH Habitataufwertung Straubinger Schleife 0, A FFH Neuanlage eines Fließgewässers (LRT 3260) 3, A FFH Neuanlage von Nebenarmen des Fließgewässers 0, A FFH Neuanlage von Stillgewässern (LRT 350),43 -. A FFH Neuanlage eines Fließgewässers (LRT 3260) 4, A FFH Neuanlage von Stillgewässern (LRT 350) 0,82 37,55 48,33 T-Fi- Monotonisierung des Sohlreliefs durch Sohlbaggerung Rheophile Streber Zingel Schrätzer 8,78 45,3 ha 2-3. A FFH Ökologische Optimierung/Strukturierung von Wasserflächen hinter Leitwerken als fischfaunistische Mesohabitate (Schutzstrukturen) A FFH Schaffung von Übertiefen/Kolken hinter Leitwerken als Fischhabitate 25,73 0,

19 ARGE Baader - Bosch Teilabschnitt: Straubing Deggendorf Verbleibende Beeinträchtigungen Zugeordnete komplexe / Einzelmaßnahmen maßgebliche e Umfang der Beeinträchtigung umfang [ha] Weißflossiger Gründling/Donau-Stromgründling Frauennerfling 2-6 A FFH Habitataufwertung Straubinger Schleife 0, A FFH Neuanlage eines Fließgewässers (LRT 3260) 3, A FFH Neuanlage von Nebenarmen des Fließgewässers 0, A FFH Neuanlage von Stillgewässern (LRT 350),43 -. A FFH Neuanlage eines Fließgewässers (LRT 3260) 4, A FFH Neuanlage von Stillgewässern (LRT 350) 0,82 36,05 46,83 T-Fi-2 Erhöhter Konkurrenzdruck durch Neozoen Rheophile Streber Zingel Schrätzer Weißflossiger Gründling/Donau-Stromgründling Donau-Kaulbarsch n. q. 2-. A FFH Neuanlage von Flussinseln (im Bereich von Regelungsbauwerken; Sand, Waltendorf und Fehmbach) 2-.2 A FFH Neuanlage von Flussinseln (im Bereich von Regelungslücken; Schanzl, Hundldorf und Zeitldorf) 2-.3 A FFH Neuanlage einer Flussinsel (im Bereich von Regelungslücken) im Mündungsbereich des AFG Reibersdorf 2-2. A FFH Uferrückbau mit Wellenschlagschutzelementen und Entwicklung von LRT ,78 4,74 7,04 0,0 2,3, A FFH Uferrückbau mit Wellenschlagschutzelementen - 3,03 2,

20 Teilabschnitt: Straubing Deggendorf ARGE Baader - Bosch Verbleibende Beeinträchtigungen Zugeordnete komplexe / Einzelmaßnahmen maßgebliche e Umfang der Beeinträchtigung umfang [ha] A FFH Uferrückbau mit Wellenschlagschutzelementen und Entwicklung von LRT 350 0, A FFH Habitataufwertung Straubinger Schleife 0,78 46,86 59,64 T-Fi-3 Erhöhter Raubdruck durch fischfressende Vögel Rheophile Streber Zingel Schrätzer Frauennerfling Donau-Kaulbarsch T-Fi-4 Gesteigerter Schiffsverkehr: Wellenschlag, Sog und Schwall, Substratumlagerungen, Trübstoffe, Fischschäden (Schraubenkontakt) Rheophile Streber Zingel Schrätzer Weißflossiger Gründling/Donau-Stromgründling Frauennerfling Donau-Kaulbarsch n. q A FFH Ökologische Optimierung/Strukturierung von Wasserflächen hinter Leitwerken als fischfaunistische Mesohabitate (Schutzstrukturen) n. q. 2-. A FFH Neuanlage von Flussinseln (im Bereich von Regelungsbauwerken; Sand, Waltendorf und Fehmbach) 2-.2 A FFH Neuanlage von Flussinseln (im Bereich von Regelungslücken; Schanzl, Hundldorf und Zeitldorf) 2-.3 A FFH Neuanlage einer Flussinsel (im Bereich von Regelungslücken) im Mündungsbereich des AFG Reibersdorf 2-2. A FFH Uferrückbau mit Wellenschlagschutzelementen und Entwicklung von LRT A FFH Uferrückbau mit Wellenschlagschutzelementen - Böschungsbereich 25,73 25,73 7,78 4,74 7,04 0,0 2,3,09 3,03 2,

21 ARGE Baader - Bosch Teilabschnitt: Straubing Deggendorf Verbleibende Beeinträchtigungen Zugeordnete komplexe / Einzelmaßnahmen maßgebliche e Umfang der Beeinträchtigung umfang [ha] A FFH Uferrückbau mit Wellenschlagschutzelementen und Entwicklung von LRT 350 0, A FFH Habitataufwertung Straubinger Schleife 0, A FFH Neuanlage eines Fließgewässers (LRT 3260) 3, A FFH Neuanlage von Nebenarmen des Fließgewässers 0, A FFH Neuanlage von Stillgewässern (LRT 350),43 -. A FFH Neuanlage eines Fließgewässers (LRT 3260) 4, A FFH Neuanlage von Stillgewässern (LRT 350) 0,82 57,8 69,96 T-Fi-5 Verschlechterung der Auffindbarkeit für rhithrale Arten (Schwarzach) Rhithrale n. q A Verlegung Schwarzachmündung mit Kiesvorschüttung 0,73 0,

22 Teilabschnitt: Straubing Deggendorf ARGE Baader - Bosch Verbleibende Beeinträchtigungen Zugeordnete komplexe / Einzelmaßnahmen maßgebliche e Umfang der Beeinträchtigung umfang [ha] T-Fi-9 Überbauung/Durchtrennung von Stillwasser- Habitaten (Gräben/Tümpelsystemen) Schlammpeitzger 2 Sonderhabitate (Tümpel, Gräben); 0,43 ha 2-. A FFH Optimierung eines vorhandenen Grabens 0, A FFH Optimierte Gestaltung Mahlbusen und Initialbesatz mit Schlammpeitzgern 0, A FFH Neuschaffung Gewässer und Initialbesatz mit Schlammpeitzgern 0,32 T-Fi-20 Schädigung/Tötung einzelner Donau- Kaulbarsche durch Massenbewegungen während der Bautätigkeiten Donau-Kaulbarsch n. q. 2-. A FFH Neuanlage von Flussinseln (im Bereich von Regelungsbauwerken; Sand, Waltendorf und Fehmbach) 2-.2 A FFH Neuanlage von Flussinseln (im Bereich von Regelungslücken; Schanzl, Hundldorf und Zeitldorf) 2-.3 A FFH Neuanlage einer Flussinsel (im Bereich von Regelungslücken) im Mündungsbereich des AFG Reibersdorf 2-2. A FFH Uferrückbau mit Wellenschlagschutzelementen und Entwicklung von LRT A FFH Uferrückbau mit Wellenschlagschutzelementen und Entwicklung von LRT 350 0,48 7,78 4,74 7,04 0,0,3,09 0, A FFH Ökologische Optimierung/Strukturierung von Wasserflächen hinter Leitwerken als fischfaunistische Mesohabitate (Schutzstrukturen) 25, A FFH Neuanlage von Nebenarmen des Fließgewässers 0,

23 ARGE Baader - Bosch Teilabschnitt: Straubing Deggendorf Verbleibende Beeinträchtigungen Zugeordnete komplexe / Einzelmaßnahmen maßgebliche e Umfang der Beeinträchtigung umfang [ha] 5-.3 A FFH Neuanlage von Stillgewässern (LRT 350), A FFH Neuanlage von Stillgewässern (LRT 350) 0,82 7,8 73,89 Für den überwiegenden Teil der für die Fischfauna wurde als Flächenbezug der Mittelwert aus der Mittelwasser- und Niedrigwasserfläche verwendet. Dieser Flächen- /umfang ist nicht deckungsgleich mit den Flächen für die Biotoptypen bzw. LRT bei denselben. 2 Flächenumfang in Maßnahme 5-. A FFH enthalten 3 Flächenumfang in Maßnahme 5-.3 A FFH enthalten 4 Flächenumfang in Maßnahme 2-3. A FFH enthalten 5 Flächenumfang in Maßnahme 2-. A FFH enthalten 6 Flächenumfang in Maßnahme 2-2. A FFH enthalten

24 Teilabschnitt: Straubing Deggendorf ARGE Baader - Bosch Tab. 4: Vergleichende Gegenüberstellung Tiere Vögel; Planänderung Tiere - Vögel Vermiedene Beeinträchtigungen Beeinträchtigungen verschiedener Vogelarten im Zuge der Bautätigkeiten während der Brutzeit -.6 V CEF -.7 V CEF Zugeordnete Vermeidungsmaßnahmen Bauzeitenregelung Vögel Baufeldräumung außerhalb der Brutzeit von Vögeln maßgebliche e Umfang V S Komp.- bedarf je Revier (ha) 2 umfang 3 (ha) T-V Dauerhafter Verlust und dauerhafte Störung von Wiesenbrüterrevieren Großer Brachvogel Kiebitz A FFH 3-3 A FFH Anlage bzw. Entwicklung von Extensivgrünland mit Frühmahd- und Altgrasstreifen sowie Seigen und Gelegeschutz Erhaltung LRT650 mit Anpassung der Pflege an Wiesenbrüteransprüche 0,06, A FFH Entfernung Gehölze und Anlage Schilfröhricht entlang eines Grabens 0,7-4 A FFH Anlage bzw. Entwicklung von Extensivgrünland mit Frühmahd- und Altgrasstreifen sowie Seigen und Gelegeschutz 58, A FFH Anlage bzw. Entwicklung von Extensivgrünland mit Frühmahd- und Altgrasstreifen sowie Seigen und Gelegeschutz 5, A FFH Anlage von artenreichem Extensivgrünland (LRT 650) 4, A FFH Anlage von magerem Halbtrockenrasen (LRT 620) 0,22 80,04 T-V2 Dauerhafter Verlust von Revieren der Arten der offenen Feldflur Feldlerche Rebhuhn Wiesenschafstelze ,22 2 0,5 3-. A FFH 3-.2 A FFH Anlage produktionsintegrierter dauerhafter auf Acker für die Feldlerche Anlage produktionsintegrierter dauerhafter auf Acker für das Rebhuhn 0,66 2,00 Temporärer Verlust und temporäre Störung von 3-.3 A FFH Anlage produktionsintegrierter temporärer auf 4,

25 ARGE Baader - Bosch Teilabschnitt: Straubing Deggendorf maßgebliche e Umfang V S Komp.- bedarf je Revier (ha) 2 umfang 3 (ha) Revieren der Arten der offenen Feldflur Feldlerche Kiebitz Rebhuhn 9 4 0, A CEF Acker für den Kiebitz Anlage produktionsintegrierter dauerhafter auf Acker für die Feldlerche 3, A CEF Anlage produktionsintegrierter temporärer auf Acker für die Feldlerche, A CEF Anlage einer Brache,56 4- A CEF Anlage produktionsintegrierter dauerhafter auf Acker für die Feldlerche,76 25,26 T-V3 Dauerhafter Verlust von Revieren der Röhricht bewohnenden Arten Blaukehlchen Teichrohrsänger Temporärer Verlust von Revieren der Röhricht bewohnenden Arten Blaukehlchen Rohrweihe Teichrohrsänger ,60 0,04 0,60 0, A FFH 3-.2 A FFH 3-.3 A FFH 3-2 A FFH Anlage produktionsintegrierter dauerhafter auf Acker für die Feldlerche Anlage produktionsintegrierter dauerhafter auf Acker für das Rebhuhn Anlage produktionsintegrierter temporärer auf Acker für den Kiebitz Anlage bzw. Entwicklung von Extensivgrünland mit Frühmahd- und Altgrasstreifen sowie Seigen und Gelegeschutz 0,66 2,00 4,00 0, A FFH Erhaltung LRT650 mit Anpassung der Pflege an Wiesenbrüteransprüche, A FFH Entwicklung von artenreichen Säumen und Staudenfluren bzw. Röhrichten und Großseggenrieden durch gelenkte Sukzession 4,08-3. A FFH Anlage Schilfröhricht entlang eines Grabens 0, A FFH Entfernung Gehölze und Anlage Schilfröhricht entlang eines Grabens 0,7 32,

26 Teilabschnitt: Straubing Deggendorf ARGE Baader - Bosch T-V4 T-V5 maßgebliche e Umfang Komp.- bedarf je Revier (ha) 2 Temporäre Verlust und temporäre Störung von Revieren der auf Kiesflächen siedelnden Arten Flussuferläufer 2 0,20 Dauerhafter Verlust von Revieren der Stillgewässer bewohnenden Arten Knäkente Schnatterente V S 2-.2 A FFH Neuanlage von Flussinseln (im Bereich von Regelungslücken; Schanzl, Hundldorf und Zeitldorf) 5-.2 A FFH 5-.3 A FFH Neuanlage von Stillgewässern (LRT 350) Entwicklung der Böschungsbereiche durch gelenkte Sukzession Neuanlage von Stillgewässern (LRT 350) umfang 3 (ha) 6,42 3,34 oberhalb MW, davon 0,9 0,20 oberhalb MW+ 0,4 0,65,07 Temporärer Verlust von Revieren der Stillgewässer bewohnenden Arten Schnatterente Teichhuhn 3 0, A FFH -.3 A FFH Neuanlage von Stillgewässern (LRT 350) Entwicklung der Böschungsbereiche durch gelenkte Sukzession 0,98,83 0,85 3,57-2 A FFH Entwicklung von artenreichen Säumen und Staudenfluren bzw. Röhrichten und Großseggenrieden durch gelenkte Sukzession 0, A FFH 3-.2 A FFH Neuschaffung Gewässer und Initialbesatz mit Schlammpeitzgern Entwicklung der Böschungsbereiche durch gelenkte Sukzession 0,32 0, A FFH 3-3 A FFH Entwicklung von artenreichen Säumen und Staudenfluren bzw. Röhrichten und Großseggenrieden durch gelenkte Sukzession Anlage von strukturreichem Extensivgrünland 0,72 0,68 4,93 8,

27 ARGE Baader - Bosch Teilabschnitt: Straubing Deggendorf maßgebliche e Umfang V S Komp.- bedarf je Revier (ha) 2 umfang 3 (ha) T-V6 Dauerhafter Verlust von Revieren der Arten der halboffenen Agrarlandschaft Baumfalke Bluthänfling Dorngrasmücke Mäusebussard Neuntöter Turteltaube 4 2 0,03 0, A FFH 3-.2 A FFH 3-.3 A FFH Anlage produktionsintegrierter dauerhafter auf Acker für die Feldlerche Anlage produktionsintegrierter dauerhafter auf Acker für das Rebhuhn Anlage produktionsintegrierter temporärer auf Acker für den Kiebitz 0,66 2,00 4,00 Temporärer Verlust von Revieren der Arten der halboffenen Agrarlandschaft Baumfalke Dorngrasmücke Gartenrotschwanz Grünspecht Mäusebussard Neuntöter Waldohreule , A FFH 3-3 A FFH 6-. A CEF 6-.2 A CEF Anlage bzw. Entwicklung von Extensivgrünland mit Frühmahd- und Altgrasstreifen sowie Seigen und Gelegeschutz Erhaltung LRT650 mit Anpassung der Pflege an Wiesenbrüteransprüche Anlage produktionsintegrierter dauerhafter auf Acker für die Feldlerche Anlage produktionsintegrierter temporärer auf Acker für die Feldlerche 0,06,32 3,52, A CEF Anlage Dornenhecke 0, A CEF Anlage Dornenhecke 0, A CEF Anlage von artenreichen Säumen und Staudenfluren 0,2 7- A FCS Förderung von Alt- und Totholz 7-3. A FCS Anlage strukturreicher Waldrand 0, A FCS Anlage von artenreichen Säumen und Staudenfluren 0,50 0- A FFH Förderung von Alt- und Totholz 0-2. A FFH Anlage strukturreicher Waldrand,

28 Teilabschnitt: Straubing Deggendorf ARGE Baader - Bosch maßgebliche e Umfang V S Komp.- bedarf je Revier (ha) 2 umfang 3 (ha) A FFH Anlage von artenreichen Säumen und Staudenfluren, A CEF Anlage einer Brache, A FFH Anlage Dornenhecke 0, A FFH Anlage artenreiches Extensivgrünland,5 3-3 A FFH Anlage von strukturreichem Extensivgrünland 0, A FFH Anlage von artenreichen Säumen und Staudenfluren 0,6 3-9 A FFH Anlage artenreiches Extensivgrünland 2,36 4- A CEF Anlage produktionsintegrierter dauerhafter auf Acker für die Feldlerche, A FFH Anlage bzw. Entwicklung von Extensivgrünland mit Frühmahd- und Altgrasstreifen sowie Seigen und Gelegeschutz 5, A FFH Anlage von artenreichem Extensivgrünland (LRT 650) 4, A FFH Anlage von magerem Halbtrockenrasen (LRT 620) 0,22 5. A FFH Anlage Dornenhecke 0, A FFH Anlage Dornenhecke 0, A CEF Temporäre Anlage von Nisthilfen für die Waldohreule 5 Stck. 7-3 A CEF Temporäre Anlage von Nisthilfen für den Gartenrotschwanz 0 Stck. 7-4 A FFH Temporäre Anlage von Nisthilfen für den Baumfalken 0 Stck. 57,

29 ARGE Baader - Bosch Teilabschnitt: Straubing Deggendorf maßgebliche e Umfang V S Komp.- bedarf je Revier (ha) 2 umfang 3 (ha) T-V7 Dauerhafter Verlust von Revieren der Wald bewohnenden Arten Grauspecht Mittelspecht Temporärer Verlust der Wald bewohnenden Arten Halsbandschnäpper A FFH 0-2. A FFH A FFH 7-7 A FFH Förderung von Alt- und Totholz Anlage strukturreicher Waldrand Anlage von artenreichen Säumen und Staudenfluren Temporäre Anlage von Nisthilfen für den Halsbandschnäpper,60,57 0 Stck. 3,7 T-V8 Dauerhafter Verlust von Revieren der die Weichholzaue bewohnenden Arten Beutelmeise Kleinspecht Pirol, A FCS 7-2 A FCS 7-3. A FCS Förderung von Alt- und Totholz Nutzungsverzicht einzelner Bäume Anlage strukturreicher Waldrand 0,50 Temporärer Verlust der die Weichholzaue bewohnenden Arten Kleinspecht Pirol 2 7, A FCS 8. E FFH Anlage von artenreichen Säumen und Staudenfluren Entwicklung von Hybrid-Pappelbestände zu Beständen der Weichholzaue (LRT 9E0*) 0,50 2, E FFH Anlage von Weichholzauwald (LRT 9E0*) 3,42 0- A FFH Förderung von Alt- und Totholz 0-2. A FFH Anlage strukturreicher Waldrand, A FFH Anlage von artenreichen Säumen und Staudenfluren, A FFH Anlage von Kleingewässern mit ausgedehnten Flachwasserzonen 0, A FFH E FFH 3-5 E FFH Anlage von rohrkolbenreichen Wasserröhrichten Anlage Auengebüsche Anlage von Hartholzauwald (LRT 9F0) 0,54 0,73 2,

30 Teilabschnitt: Straubing Deggendorf ARGE Baader - Bosch maßgebliche e Umfang V S Komp.- bedarf je Revier (ha) 2 umfang 3 (ha) 3-6 E FFH Anlage von Eichen-Hainbuchenwald (LRT 970) 0, A FCS Anlage strukturreicher Waldrand 0, A FFH Anlage von artenreichen Säumen und Staudenfluren 0,6 3-9 A FFH Anlage artenreiches Extensivgrünland 2, A FFH Temporäre Anlage von Nisthifen (Signalnester) für die Beutelmeise 3 Stck. 6,867 T-V9 Temporärer Verlust der Fließgewässer bewohnenden Arten Eisvogel Gänsesäger 2 km 5-. A FFH -. A FFH 7-5 A FCS Neuanlage eines Fließgewässers (LRT 3260) Neuanlage eines Fließgewässers (LRT 3260) Temporäre Anlage von Nisthilfen für den Gänsesäger 0 Stck. T-V0 Dauerhafter / temporärer Verlust und temporäre Störung von Rast- und Zugvogellebensräumen mit hoher Bedeutung Sondierer im weichen Substrat An Seichtwasserbereiche mit vernässten Schlickoder Grasflächen angepasste Arten An kiesiges Substrat angepasste Arten Wasservögel: Arten, die ausschließlich oder zu über 90 % auf der Donau nachgewiesen wurden Wasservögel: Arten, die auf der Donau und zu mehr als 0 % auf Altwässern nachgewiesen wur- 2-. A FFH 2-.2 A FFH 2-2. A FFH A FFH Neuanlage von Flussinseln (im Bereich von Regelungsbauwerken; Sand, Waltendorf und Fehmbach) Neuanlage von Flussinseln (im Bereich von Regelungslücken; Schanzl, Hundldorf und Zeitldorf) Uferrückbau mit Wellenschlagschutzelementen und Entwicklung von LRT 3270 Uferrückbau mit Wellenschlagschutzelementen - Böschungsbereich und Entwicklung von LRT , 0,57 oberhalb MW 6,42 3,34 oberhalb MW, davon 0,9 0,20 oberhalb MW+ 3,72 9,84,30 2,

31 ARGE Baader - Bosch Teilabschnitt: Straubing Deggendorf maßgebliche e Umfang V S Komp.- bedarf je Revier (ha) 2 umfang 3 (ha) den 2-5 A FFH Verlegung Schwarzachmündung mit Kiesvorschüttung,44 Wasservögel: Arten, die auf der Donau, auf Altwässern, auf Kiesweihern sowie in Stilwasserbereichen hinter Inseln nachgewiesen wurden Wasservögel: Arten, die auf der Donau, auf Altwässern und in Stillwasserbereichen hinter Inseln nachgewiesen wurden 3-2 A FFH 5-. A FFH A FFH -. A FFH Anlage bzw. Entwicklung von Extensivgrünland mit Frühmahd- und Altgrasstreifen sowie Seigen und Gelegeschutz Neuanlage eines Fließgewässers (LRT 3260) Neuanlage von Stillgewässern (LRT 350) Neuanlage eines Fließgewässers (LRT 3260) 0,06, A FFH -4 A FFH Neuanlage von Stillgewässern (LRT 350) Anlage bzw. Entwicklung von Extensivgrünland mit Frühmahd- und Altgrasstreifen sowie Seigen und Gelegeschutz,83 58, A FFH 3-.2 A FFH 3-4. A FFH Neuschaffung Gewässer und Initialbesatz mit Schlammpeitzgern Entwicklung der Böschungsbereiche durch gelenkte Sukzession Anlage von Kleingewässern mit ausgedehnten Flachwasserzonen 0,32 0,22 0, A FFH 4-2 A FFH Anlage von rohrkolbenreichen Wasserröhrichten Anlage bzw. Entwicklung von Extensivgrünland mit Frühmahd- und Altgrasstreifen sowie Seigen und Gelegeschutz 0,54 5,58 94,6 96,30 V = Verlust; S = Störung 2 Der Kompensationsbedarf je Revier entspricht dem rechnerischen Kompensationsbedarf und richtet sich im Regelfall nach der jeweiligen durchschnittlichen Reviergröße der betrachteten Vogelart. Bei Vogelarten für die produktionsintegrierte vorgesehen werden variiert der rechnerische Kompensationsbedarf in Abhängigkeit von der Art der vorgesehenen Maßnahme (siehe Kap. 6.). Bei Vogelarten mit sehr großen Revieren (> 00 ha) ist eine flächige Aufwertung in der Regel nicht möglich, so dass die Zuordnung von je Revier qualitativ nach fachgutachterlicher Einschätzung erfolgt (Eintrag = nicht quantifizierbar) oder sich der Kompensationsbedarf nicht aus der Reviergröße, sondern nach der mindestens erforderlichen Größe eines Bruthabitates richtet (z.b. Mittelspecht, Schwarzspecht, Grauspecht 5-0 ha je Revier in Anlehnung an RUNGE et al. 2009)

32 Teilabschnitt: Straubing Deggendorf ARGE Baader - Bosch 3 Der umfang leitet sich von dem tatsächlichen Kompensationsbedarf ab, der neben dem rechnerischen Kompensationsbedarf die Siedlungsdichten der betroffenen Vogelart im raum berücksichtigt

33 ARGE Baader - Bosch Teilabschnitt: Straubing Deggendorf Tab. 5: Vergleichende Gegenüberstellung Tiere weitere Artengruppen; Planänderung Tiere - weitere Artengruppen Vermiedene Beeinträchtigungen Beeinträchtigungen verschiedener Fledermausarten im Zuge der Bautätigkeiten Beeinträchtigungen des Bibers im Zuge der Bautätigkeiten Beeinträchtigungen verschiedener Amphibienarten im Zuge der Bautätigkeiten Beeinträchtigungen der Zauneidechse im Zuge der Bautätigkeiten Beeinträchtigungen des Dunklen Wiesenknopf-Ameisenbläulings im Zuge der Bautätigkeiten Beeinträchtigungen der verschiedener Weichtierartenl im Zuge der Bautätigkeiten Zugeordnete Vermeidungsmaßnahmen -.4 V CEF Bauzeitenregelung Fledermäuse -7 V CEF Inspektion des Baufeldes einschließlich Bäumen und Gebäuden und technischer Bauwerke (Ökologische Baubegleitung) auf potenzielle Fledermausquartiere -.5 V CEF Bauzeitenregelung Biber (Mai bis August), Schöpfwerk Sulzbach I und II, Kleinschwarzach -5 V CEF Vergrämung von Individuen des Bibers -.8 V CEF Bauzeitenregelung Amphibien -.9 V CEF Baufeldräumung der bestehenden Oberbodenhalde auf BE- Fläche westlich Mariaposching außerhalb der Winterruhe der Knoblauchkröte -6 V FFH Errichtung einer Geländeaufhöhung auf ca. HQ3-Niveau und Entwicklung Extensivgrünland -9. V CEF Anlage eines temporären massiven Amphibienschutzzaunes -9.2 V CEF Anlage eines temporären Amphibienschutzzaunes mit Fangeinrichtungen -9.3 V CEF Anlage eines temporären Amphibienschutzzaunes -0. V CEF Umsiedlung Gelbbauchunke -0.2 V CEF Umsiedlung Kleiner Wasserfrosch -0.3 V CEF Umsiedlung Knoblauchkröte -8. V CEF Vergrämung von Individuen der Zauneidechse -8.2 V CEF Umsiedelung von Individuen der Zauneidechse - V FFH Vergrämung von Individuen des Dunklen Wiesenknopf- Ameisenbläulings -2. V CEF Überprüfung Vorkommen und ggf. Umsiedlung von Unio crassus -2.2 V CEF Umsiedlung von Individuen von Vertigo angustior -2.3 V CEF Umsiedlung von Individuen von Viviparus acerosus

34 Teilabschnitt: Straubing Deggendorf ARGE Baader - Bosch maßgebliche e Umfang der Beeinträchtigung Fläche / Anzahl T-S T-S2 Verlust von Quartieren Baumhöhlen bewohnender Fledermäuse (u.a. Wasserfledermaus (Myotis daubentonii), Fransenfledermaus (Myotis nattereri), Große Bartfledermaus (Myotis brandtii), Kleine Bartfledermaus (Myotis mystacinus)) durch zur Verbesserung des Hochwasserschutzes Verlust von Gewässer- und Waldlebensräumen (nicht essenzielle Habitatbestandteile) des Bibers (Castor fiber) durch zur Verbesserung des Hochwasserschutzes 9 potenzielle Fortpflanzungsbzw. Ruhestätten,83 ha 3-. A FFH 7- A CEF Anlage von Fledermauskästen 45 Stck A FFH Neuschaffung Gewässer und Initialbesatz mit Schlammpeitzgern Entwicklung der Böschungsbereiche durch gelenkte Sukzession 0,32 0, A FFH 3-3 A FFH 3-4. A FFH A FFH E FFH 3-5 E FFH 3-6 E FFH 3-7 A FCS 3-8 A FFH 3-9 A FFH Entwicklung von artenreichen Säumen und Staudenfluren bzw. Röhrichten und Großseggenrieden durch gelenkte Sukzession Anlage von struktureichem Extensivgrünland Anlage von Kleingewässern mit ausgedehnten Flachwasserzonen Anlage von rohrkolbenreichen Wasserröhrichten Anlage Auengebüsche Anlage von Hartholzauwald (LRT 9F0) Anlage von Eichen-Hainbuchenwald (LRT 970) Anlage strukturreicher Waldrand Anlage von artenreichen Säumen und Staudenfluren Anlage artenreiches Extensivgrünland 0,72 0,68 0,8 0,54 0,73 2,0 0,03 0,59 0,6 2,36 8,

35 ARGE Baader - Bosch Teilabschnitt: Straubing Deggendorf maßgebliche e Umfang der Beeinträchtigung Fläche / Anzahl T-A Verlust von aquatischen und terrestrischen Lebensräumen der Knoblauchkröte (Pelobates fuscus) durch direkte und indirekte Wirkungen von zur Verbesserung des Hochwasserschutzes Landlebensraum:, Laichgewässer: 0,43 ha 2-. A FFH 2-. A CEF 2-.3 A CEF Optimierung eines vorhandenen Grabens Optimierung eines vorhandenen Grabens Anlage / Entwicklung von artenreichen Säumen und Staudenfluren bzw. Röhrichten und Großseggenrieden durch gelenkte Sukzession 0,44 0,2 0,2 0,44 0, A CEF Anlage Kleingewässer 0, A CEF Optimierung eines vorhandenen Grabens 0, A CEF Umwandlung eines nicht standortgerechten Gehölzes in ein Auengebüsch und Optimierung des vorhandenen Grabens 0, A CEF Anlage / Entwicklung von artenreichen Säumen und Staudenfluren bzw. Röhrichten und Großseggenrieden durch gelenkte Sukzession 0, A CEF Anlage einer Brache, A CEF Wiederherstellung bzw. Erweiterung bestehender Stillgewässer 0, A CEF Entbuschung und Entwicklung von artenreichen Säumen und Staudenfluren bzw. Röhrichten und Großseggenrieden durch gelenkte Sukzession 0, A CEF Anlage eines strukturreichen Brachestreifens 0, A CEF Anlage Kleingewässer Knoblauchkröte 0, A CEF Anlage einer mesophilen Hecke 0, A CEF Entwicklung von artenreichen Säumen und Staudenfluren bzw. Röhrichten und Großseggenrieden durch ge- 0,

36 Teilabschnitt: Straubing Deggendorf ARGE Baader - Bosch maßgebliche e Umfang der Beeinträchtigung Fläche / Anzahl lenkte Sukzession 2-7. A CEF Anlage Kleingewässer Knoblauchkröte, Laubfrosch 0, A CEF Entwicklung von artenreichen Säumen und Staudenfluren bzw. Röhrichten und Großseggenrieden durch gelenkte Sukzession 0, A CEF Anlage von Sumpfgebüschen 0, A CEF Anlage Kleingewässer 0, A CEF Entwicklung von artenreichen Säumen und Staudenfluren bzw. Röhrichten und Großseggenrieden durch gelenkte Sukzession 0, A CEF Anlage eines standortgerechten Feldgehölz 0, A CEF Umbau eines jungen Nadelholzforstes in ein natunahes Feldgehölz 0, A FFH Anlage von Kleingewässern mit ausgedehnten Flachwasserzonen 0,8 9,38 6,9 T-A2 Verlust von aquatischen und terrestrischen Lebensräumen des Laubfrosches (Hyla arborea) durch direkte und indirekte Wirkungen von zur Verbesserung des Hochwasserschutzes Landlebensraum: Laichgewässer: 0,09 ha 2-. A CEF 2-2. A CEF A CEF Optimierung eines vorhandenen Grabens Optimierung eines vorhandenen Grabens Umwandlung eines nicht standortgerechten Gehölzes in ein Auengebüsch und Optimierung des vorhandenen Grabens 0,2 0,44 0,84 0, A CEF Anlage Kleingewässer 0,

37 ARGE Baader - Bosch Teilabschnitt: Straubing Deggendorf maßgebliche e Umfang der Beeinträchtigung Fläche / Anzahl A CEF Entwicklung von artenreichen Säumen und Staudenfluren bzw. Röhrichten und Großseggenrieden durch gelenkte Sukzession 0, A CEF Anlage von Sumpfgebüschen 0, A CEF Anlage Kleingewässer 0, A CEF Entwicklung von artenreichen Säumen und Staudenfluren bzw. Röhrichten und Großseggenrieden durch gelenkte Sukzession 0, E CEF A CEF E CEF A CEF Anlage eines standortgerechten Feldgehölz Umbau eines jungen Nadelholzforstes in ein natunahes Feldgehölz 0,02 0, A FFH Anlage Dornenhecke 0,32 4,75 2,59 T-A3 Verlust von aquatischen und terrestrischen Lebensräumen des Kleinen Wasserfrosches (Pelophylax lessonae) durch direkte und indirekte Wirkungen von zur Verbesserung des Hochwasserschutzes Landlebensraum: Laichgewässer: 0,06 ha, 6-2. A CEF A CEF Anlage eines Rohbodenbereiches mit Kleingewässern Anlage Dornenhecke 0,08 0,20 0,28 T-A4 Verlust von aquatischen und terrestrischen Lebensräumen der Gelbbauchunke (Bombina variegata) durch direkte Wirkungen von zur Verbesserung des Hochwasserschutzes Landlebensraum: 0,5, Laichgewässer: 0,03 ha 6-2. A CEF A CEF A CEF Anlage eines Rohbodenbereiches mit Kleingewässern Anlage von strukturreichem Extensivgrünland Anlage Dornenhecke 0,08 0,3 0,20 0,42 T-A5 Verlust von aquatischen und terrestrischen Lebensräumen des Springfrosches (Rana dalmatina) durch direkte Wirkungen von zur Verbesserung des Hochwasserschutzes Landlebensraum: 4,0 Laichgewässer: ca. 0,44 ha 3-4. A FFH A FFH Anlage von Kleingewässern mit ausgedehnten Flachwasserzonen Anlage von rohrkolbenreichen Wasserröhrichten 0,8 0,

38 Teilabschnitt: Straubing Deggendorf ARGE Baader - Bosch maßgebliche e Umfang der Beeinträchtigung Fläche / Anzahl A FFH Anlage Auengebüsche 0, E FFH Anlage von Hartholzauwald (LRT 9F0) 2,0 3-6 E FFH Anlage von Eichen-Hainbuchenwald (LRT 970) 0, A FCS Anlage strukturreicher Waldrand 0, A FFH Anlage von artenreichen Säumen und Staudenfluren 0,6 3-9 A FFH Anlage artenreiches Extensivgrünland 2,36 7,06 T-R Verlust von trockenen/mageren Lebensräumen der Zauneidechse (Lacerta agilis) durch direkte Wirkungen von zur Verbesserung des Hochwasserschutzes 4 A CEF 6-5 A CEF Anlage strukturreicher Säume und Staudenfluren Anlage strukturreicher Säume und Staudenfluren 0,88 0,67 5 Populationen 2-5 A CEF Anlage eines strukturreichen Brachestreifens 0, A FFH Anlage von struktureichem Extensivgrünland 0,68 2,66 T-MZ Verlust und Veränderung von Habitaten des Makrozoobenthos (Agapetus laniger, Micronecta minutissima) durch zur Verbesserung des Hochwasserschutzes sowie den Ausbaus der Wasserstraße 2-. A FFH Neuanlage von Flussinseln (im Bereich von Regelungsbauwerken; Sand, Waltendorf und Fehmbach) 30,47 unterhalb MW 25,48, davon 4, oberhalb MW 2-.2 A FFH Neuanlage von Flussinseln (im Bereich von Regelungslücken; Schanzl, Hundldorf und Zeitldorf) 22,89 unterhalb MW 24,8, davon 6,42 oberhalb MW 2-2. A FFH Uferrückbau mit Wellenschlagschutzelementen und Entwicklung von LRT ,06 9,