Simmersfelder Sommertheater 2015

Transkript

1 Nummer 27 Freitag, 3. Juli Simmersfelder Sommertheater 2015 Schnaitbach Eine Dorfsaga aus dem oberen Wald 1918 kehrt Wilhelm Waidele aus den Schützengräben von Verdun in sein Heimatdorf Schnaitbach zurück. Kriegsversehrt, traumatisiert und zu nichts nutze stürzt er in eine tiefe persönliche Krise. Mit Hilfe der Magd Lorle tüftelt Wilhelm an Lösungen, um die permanente Existenzbedrohung durch die Wirtschaftskrise aufzuhalten. Doch ihre Liebe wird durch den aufkeimenden Faschismus auf ein harte Probe gestellt Authentische Geschichten und Geschichte aus den Dörfern des oberen Waldes zwischen dem 1. und 2. Weltkrieg. Regie: Andreas Jendrusch Markus Schlüter Dramaturgie: Roland Schweizer Musik: Hannah Schwegler Ensemble: Kulturwerkstatt Simmersfeld Spielzeiten: Mi Mi Do Do Do Fr Fr Fr Sa Sa Sa So So Gastronomie u. Abendkasse ab 19 Uhr Vorstellungsbeginn ca Uhr Kartenvorverkauf: Gemeindeverwaltung Simmersfeld, Buch Hammer Altensteig, Rathauscafé Nagold, Stadtinformation Calw. Kartentelefon: 07484/1070 Mo.-Fr Uhr

2 2 Nummer 27 Freitag, 3. Juli 2015 Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Bürgermeisteramt Gemeindekasse Montag Uhr Uhr Uhr Dienstag Uhr Uhr Uhr Mittwoch Uhr Uhr Uhr Uhr Donnerstag Uhr Uhr Uhr Freitag Uhr Uhr Wichtige Rufnummern Rathaus Simmersfeld: Tel Fax Förster: Bauhof: 706 Albblickschule: 461 Kindergarten Schatzkiste: 373 Not-/Bereitschaftsdienste Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Orte: Aichhalden, Altensteig, Altensteigdorf, Berneck, Beuren, Egenhausen, Ettmannsweiler, Fünfbronn, Garrweiler, Grömbach, Heselbronn, Hornberg, Lengenloch, Monhart, Oberweiler, Simmersfeld, Spielberg, Überberg, Walddorf, Wart, Wörnersberg Telefon: In der Region Nagold und Horb am Neckar wurde der ärztliche Bereitschaftsdienst zum neu geregelt. Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist für die ärztliche Hilfe zuständig, wenn die Arztpraxen geschlossen sind, also in der Woche abends und in der Nacht sowie an den Wochenenden und Feiertagen. Die zentrale Notfallpraxis am Klinikum Nagold übernimmt den ärztlichen Bereitschaftsdienst an den Wochenenden und Feiertagen. Während der Öffnungszeiten ist ein Arzt vor Ort in der Notfallpraxis. Die Patienten können dann direkt ohne Voranmeldung in die Praxis kommen. Können Patienten nicht in die Notfallpraxis kommen, weil sie beispielsweise bettlägerig sind, erreichen Sie unter der Telefonnummer den Arzt im Bereitschaftsdienst, der für medizinisch notwendige Hausbesuche eingeteilt ist. Diese Nummer gilt auch, wenn Patienten außerhalb der Öffnungszeiten der Notfallpraxis in der Nacht Kontakt mit dem diensthabenden Arzt aufnehmen möchten, weil sie medizinische Hilfe benötigen. Notfallpraxis Nagold am Klinikum Nagold Röntgenstraße 20, Nagold Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag von 8 bis 22 Uhr. Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist nicht mit dem Rettungsdienst zu verwechseln, der in medizinischen Notfällen zu rufen ist. Dazu gehören insbesondere Verdacht auf Schlaganfall oder Herzinfarkt, starke Blutungen, Atemnot oder Vergiftungen. In diesen Fällen ist sofort die 112 anzurufen. Kinderärztlicher Notdienst: Orte: alle Orte des Kreises Calw Telefon: Augenärztlicher Notdienst: Orte: alle Orte des Kreises Calw Telefon: Zahnärzte Samstag - Sonntag, A. Kabakci, Turmstr. 32, Nagold, Tel.: Zeit: samstags, sonntags und feiertags von 10 bis 11 Uhr und von 16 bis 17 Uhr. In der übrigen Zeit ist der diensthabende Zahnarzt nur in dringenden Fällen telefonisch erreichbar. Nach 4 Abs. 1 der Notfalldienstverordnung beginnt der Notfalldienst um 8.00 Uhr und endet nach 24 bzw. nach 48 Stunden (Wochenende). Der zahnärztliche Notfalldienst ist auch jederzeit im Internet unter aktuell abrufbar. Tierärzte Samstag - Sonntag, R. Biet, Mühlenstr. 32, Nagold, Tel.: für die Bezirke Altensteig, Nagold und Pfalzgrafenweiler. Der Wochenenddienst beginnt am Freitagabend und endet Sonntagnacht, jedoch nur, wenn der Haustierarzt nicht erreichbar ist. Apotheken Notdienstplan Raum Altensteig Der Notdienst wechselt täglich. Beginn und Ende jeweils 8.30 Uhr Aktuelle Änderungen und die Lage der Apotheken können im Internet unter in Erfahrung gebracht werden. Ebenfalls kann die nächste diensthabende Apotheke über die Auskunfts-Telefon-Nr gefunden werden. Freitag, Stadt-Apotheke, Nagold, Marktstr. 1, Tel Samstag, Stadt-Apotheke, Dornstetten, Hauptstr. 48, Tel Stadt-Apotheke, Haiterbach, Marktplatz 9, Tel Sonntag, Poststr. 31, Tel Stadt-Apotheke, Horb, Wilhelmstr. 3, Tel Stadt-Apotheke, Neubulach, Julius-Heuss-Str. 21, Tel Montag, Apotheke Wildberg, Marktstr. 20, Tel Bühl Apotheke, Schopfloch, Hauptstr. 32, Tel Dienstbereit bis Uhr: Tel Dienstag, Central-Apotheke, Nagold, Freudenstädter Str. 25, Tel Seewald-Apotheke, Besenfeld, Nagoldtalstr. 2, Tel Dienstbereit bis Uhr: Tel Mittwoch, Apotheke am Schloss, Mötzingen, Bondorfer Str. 4/1, Tel Schiller-Apotheke, Horb, Schillerstr. 14, Tel Dienstbereit bis Uhr: Tel Donnerstag, Engel-Apotheke, Eutingen, Marktstr. 2, Tel Kur-Apotheke, Waldachtal, Hauptstr. 33, Tel Dienstbereit bis Uhr: Tel Soziale Dienste Diakoniestation Altensteig Am Brunnenhäusle 9 Häusliche Kranken- und Altenpflege, Nachbarschaftshilfe u. hauswirtschaftliche Versorgung, Betreuungsdienst, Betreuungsgruppe für Menschen mit Demenz, Essen auf Rädern, Hausnotruf, Pflegeanleitung, Hospizdienst Mo. Fr Uhr und Uhr Tel Wochenende und Feiertage; Notfälle Tel Hospizgruppe Tel Evangelischer Diakonieverband im Landkreis Calw Diakonische Bezirksstelle Nagold Hohestr. 8, Nagold Tel: , Fax: post@diakonie-nagold.de Müttergenesungs- und Mutter-Kind-Kuren Psychosoziale Familien- und Lebensberatung Offene Sprechstunde: Dienstag und Donnerstag 10:30 12 Uhr und 15 16:30 Uhr oder Termin nach Vereinbarung Fachdienst Kindertagespflege im Landkreis Calw Landratsamt Calw, Vogteistr Michèle Maisenbacher und Silvia Murphy Tel.: 07051/ Michele.Maisenbacher@kreis-calw.de Silvia.Murphy@kreis-calw.de Sarah Ohngemach Tel.: 07051/ Sarah.Ohngemach@kreis-calw.de Schwangeren- und Schwangerschaftskonfliktberatung Termin nach Vereinbarung

3 Nummer 27 Freitag, 3. Juli Anlaufstelle sexuelle Gewalt Termine nach Vereinbarung Schuldnerberatung Offene Sprechstunde: Mittwoch 15:00 17:30 Uhr oder Termin nach Vereinbarung Migrationserstberatung Termin nach Vereinbarung Baden-Württembergischer Landesverband für Prävention und Rehabilitation, Fachstelle Sucht Bahnhofstr. 31, Calw, Tel , Fax , fs-calw@bw-lv.de Beratungsgespräche sind nach Terminvereinbarung möglich. Soziale Hilfen WEISSER RING Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von Kriminalitätsopfern und zur Verhütung von Straftaten e.v. Infotelefon , Außenstelle Calw, Tel DRK-Kreisverband Calw e.v. Geschäftsstelle Rudolf-Diesel-Straße 15, Calw Telefon: , Fax: Mail: info@drk-kv-calw.de, Internet: Notfallrettung Telefon: 112 Krankentransport Telefon: Soziale Dienste Hausnotruf-Service, Essen auf Rädern, Fahrdienst, Seniorenreisen, Bewegungsprogramm, Betreuungsdienst Sabine Wiegand und Daniel Vejsada Telefon: (141) Mail: wiegand@drk-kv-calw.de, vejsada@drk-kv-calw.de Erste-Hilfe-Kurse Marcus Majer Telefon: Mail: majer@drk-kv-calw.de Öffnungszeiten der Gemeindebücherei Die Gemeindebücherei hat am , und am von 15:00 bis 19:00 Uhr geöffnet. Neues aus der Gemeindebücherei Sing, Luisa sing! Die kleine Ziege Luisa möchte so schön singen wie die Amsel und was sie alles dabei erlebt. Wann hab ich eigentlich genut? Es handelt sich um immer mehr, immer mehr und die Bedürfnisse scheinen endlos zu sein. Geschichten vom Fußballplatz mit Bildern lesen lernen. Wie der Tiger lesen lernt von Janosch s Tigerente. Bitte, lieber Gott" Kindergebete mal ganz anders und sparsam, aber ausdrucksvoll mit Bildern. Donnerwetter, Jonathan! er ist der netteste Parkwächter der Welt. Termine/Veranstaltungen Sonntag, 05. Juli Uhr Api-Bezirkstreff mit Pfarrer Steffen Kern in Ettmannsweiler Montag, 06. Juli Uhr FFW Abt. Aichhalden-Oberweiler Übung Donnerstag, 09. Juli Seniorencafé im Biogasthaus Sonne Freitag Sonntag, Juli Konfi-Camp in Breitenberg Samstag, 11. Juli Uhr Kräuterschmuck basteln auf dem Ferienhof Roller in Ettmannsweiler Samstag Sonntag, Juli Fleckenturnier des SV Ettmannsweiler Sonntag, 12. Juli Uhr Gottesdienst beim Fleckenturnier in Ettmannsweiler Montag, 13. Juli FFW Abt. Jugendfeuerwehr Übung Uhr FFW Abt. Beuren Übung Glas Gelber Sack/Gelbe Tonne Dienstag, 14. Juli Uhr FFW Alterswehr Wanderhütte Lauterbad, Treffpunkt Rathaus Fünfbronn Uhr Synodale berichten aus der württ. Landessynode und von kirchlichen Entwicklungen im Büttner-Haus Bioabfall Mittwoch,15. Juli Restabfall Samstag, 18. Juli Uhr CVJM Sommerfest im/beim Büttner-Haus Uhr Kräutergartenführung mit Kräutermenü in der Sommerküche auf dem Ferienhof Roller in Ettmannsweiler Dienstag, 21. Juli Krämermarkt in Altensteig Donnerstag, 23. Juli Uhr Diakonie-Mittagstisch im Landgasthof Anker Uhr Premiere Sommertheater der Kulturwerkstatt Simmersfeld Schrott Freitag, 24. Juli Uhr Sommertheater der Kulturwerkstatt Simmersfeld Freitag - Sonntag, Juli Internationales Seminar Aikido in der Albblickhalle Samstag Sonntag, Juli Uhr Sommertheater der Kulturwerkstatt Simmersfeld Sonntag, 26. Juli Uhr Gottesdienst im Grünen bei der Wolfsberghütte Impressum Herausgeber: Gemeinde Simmersfeld - Druck und Verlag: Nussbaum Medien Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Merklinger Str. 20, Weil der Stadt, Telefon , Telefax , Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeister Jochen Stoll, Gartenstraße 14, Simmersfeld - für Was sonst noch interessiert und den Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum, Merklinger Str. 20, Weil der Stadt. Anzeigenannahme: anzeigen.71263@nussbaummedien.de. Einzelversand nur gegen Bezahlung der vierteljährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. Vertrieb (Abonnement und Zustellung): WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-Beyerle-Straße 2, Weil der Stadt, Tel oder abonnenten@wdspressevertrieb.de, Internet:

4 4 Nummer 27 Freitag, 3. Juli 2015 Amtliche Mitteilungen Gemeinderatssitzung Die nächste offizielle öffentliche Gemeinderatssitzung findet am Mittwoch, 29. Juli 2015 um Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Simmersfeld statt. Interessenten sind zur Teilnahme herzlich eingeladen. Für die Zuhörer und die Presse liegen die Vorlagen, die den Gemeinderäten zur Vorbereitung zugesandt werden, wie üblich im Sitzungssaal auf. Auf die ortsübliche Bekanntgabe gemäß 34 GemO an der Rathaustafel und den Bekanntmachungstafeln wird hingewiesen. gez.: Jochen Stoll Bürgermeister Baugesuche / Bauvoranfragen Baugesuche und Bauvoranfragen werden im Technischen Ausschuss beraten. Diese Beratungen sind öffentlich, - für die Zuhörer liegt entsprechendes Informationsmaterial bereit- und finden jeweils vor der Gemeinderatssitzung statt. Spätester Abgabetermin der Unterlagen ist Dienstag, 21. Juli 2015, Uhr (also in der Woche vor der Gemeinderatssitzung am ). Später eingehende Unterlagen können erst in der darauffolgenden Sitzung beraten werden, bitte haben Sie dafür Verständnis. Ortsverwaltung Aichhalden - Oberweiler Wer kann sagen wo der Kelterstein ist? In Aichhalden haben wir eine alte Kelter (halbrund förmiger Sandsteintrog) ausgegraben, den der Bauhof in den Wintermonaten perfekt restauriert hat. Zu dieser Kelter ist in Aichhalden jahrelang der Mahlstein, ein Runder Sandstein mit ca 1 Meter Durchmesser und einer Bohrung in der Mitte, hinter dem Alten Spritzenhaus gestanden. Dieser Stein ist dann plötzlich abhanden gekommen. Die Kelter ist für uns sehr wertvolles Kulturgut welches wir restauriert im Dorfzentrum wieder aufstellen möchten, und es wäre schön wenn der originale Mahlstein wieder auftauchen würde, ansonsten müssten wir mit hohen Kosten einen neuen fertigen lassen. Wer kann sagen wo der Mahlstein heute ist, oder wer ihn mitgenommen hat? Informationen bitte an Ortsvorsteher Wolfgang Bruder oder einen der Ortschaftsräte. Fundsache Folgendes ist gefunden und auf dem Rathaus abgegeben worden: 1 Brille 1 Schlüssel Der Verlierer/die Verliererin kann sich während der üblichen Sprechzeiten auf dem Rathaus in Simmersfeld, Zimmer 1 melden. Bürgermeisteramt Simmersfeld Gemeinde Simmersfeld Landkreis Calw Jahresrechnung 2014 Der Gemeinderat hat in der Sitzung vom die Jahresrechnung 2014 der Gemeinde Simmersfeld nach 95 Abs. 2 der Gemeindeordnung festgestellt. Es wurde folgender Beschluss gefasst, der nach 95 Abs. 3 der Gemeindeordnung ortsüblich bekannt gegeben wird: Die Jahresrechnung 2014 wird wie folgt festgestellt: 1) Der Gemeinderat anerkennt die Jahresrechnung für das Haushaltsjahr 2014 in der von der Finanzverwaltung gefertigten Fassung und stellt das Ergebnis der Haushaltswirtschaft wie folgt fest: a) Es betragen die Einnahmen und Ausgaben im Verwaltungshaushalt je ,44 Vermögenshaushalt je ,40 insgesamt je ,84 b) Die Zuführungsrate des Vermögenshaushalts an den Verwaltungshaushalt beträgt ,94 c) Der Allgemeine Rücklage wurden ,30 entnommen. Der Stand zum beträgt: ,40 2) Es wurden in folgender Höhe Haushaltsreste gebildet: a) Vermögenshaushalt Einnahmen ,00 b) Vermögenshaushalt Ausgaben ,00 3) Der Gemeinderat hat von dem Nachweis der Kassenreste, wie sie in der Anlage ausgewiesen sind, Kenntnis genommen. Sie betragen: im Verwaltungshaushalt Einnahmen ,87 im Verwaltungshaushalt Ausgaben -342,24 im Vermögenshaushalt Einnahmen 0,00 im Vermögenshaushalt Ausgaben 0,00 Die Jahresrechnung 2014 mit Rechenschaftsbericht liegt an 7 Tagen aus und zwar von Montag, den bis Dienstag, den (je einschließlich) auf dem Rathaus Simmersfeld, Gemeindekasse, während der üblichen Dienststunden zur Einsicht aus. Simmersfeld, den gez. Jochen Stoll, Bürgermeister Aus der Arbeit des Technischen Ausschusses Sitzung des Technischen Ausschusses am anwesend: 6 Mitglieder (Normalzahl: 6) Vorsitzender: Bürgermeister Jochen Stoll 1) Bauantrag: Errichtung eines Wintergartens auf bestehendem Anbau, Flst. 623, Markung Simmersfeld, Erlenweg Wegen Befangenheit tritt Gemeinderat Herbert Müller in den Zuhörerraum zurück. Es gibt eine geringe Überschreitung der Baulinie. Dagegen gibt es aber keine Einwendungen. Der Vorsitzende stellt den Antrag, das Einvernehmen der Gemeinde zu erteilen. Der Technische Ausschuss stimmt dem Antrag einstimmig zu. 2) Bauantrag: System-Leichtbauhalle Aufstellung befristet für 60 Monate, Flst. 352/8 und 352/17, Markung Simmersfeld, Forchenbusch Der Technische Ausschuss hat keine Bedenken. Der Vorsitzende stellt den Antrag, das Einvernehmen der Gemeinde zu erteilen. Der Technische Ausschuss stimmt dem Antrag einstimmig zu. 3) Bauantrag: Anbau Carport und Überdachung der bestehenden Garage Flst. 103/9, Markung Fünfbronn, Eichenstraße Der Vorsitzende erläutert, dass der Anbau relativ dicht an

5 Nummer 27 Freitag, 3. Juli der Grundstücksgrenze stehen wird. Gemeinderat Herbert Müller bemerkt, dass der Grundriss und der Lageplan unterschiedliche Abstände zur Grenze aufweisen. Es sind 50 cm bzw. 1 m verzeichnet. Der Vorsitzende stellt den Antrag, das Einvernehmen der Gemeinde zu erteilen mit dem Hinweis, dass der Lageplan den richtigen Abstand zur Grenze aufweist. Der Technische Ausschuss stimmt dem Antrag einstimmig zu. Aus der Arbeit des Gemeinderates Sitzung des Gemeinderates am anwesend: 13 Mitglieder (Normalzahl: 14) Vorsitzender: Bürgermeister Jochen Stoll Vor Eintritt in die Tagesordnung findet die Blutspenderehrung statt. Insgesamt acht Spender sind heute zu ehren. Herr Jörg Kübler für 75-maliges Spenden, Frau Renate Seitz, Frau Jutta Frey und Frau Regina Kern für 25 Spenden und und Herr Heiko Frey, Herr Tobias Frey, Herr Markus Stickel und Frau Brigitte Gühring werden für 10 Spenden geehrt. Der Vorsitzende betont die Bedeutung des Blutspenden und dankt den Spendern für ihr Engagement. Herr Schaible vom DRK und Herr BM Stoll nehmen gemeinsam die Ehrungen vor und überreichen die Ehrennadeln und ein Dankeschön. Zum 1. September wird Frau Lena Olbrich nach 6 Jahren die Gemeinde Simmersfeld verlassen. Heute wird sie zum letzten Mal an der Gemeinderatssitzung teilnehmen und wird in diesem Rahmen nun verabschiedet. Der Vorsitzende würdigt Frau Olbrich als eine hervorragende Kämmerin, deren Arbeit immer sehr geschätzt und die stets das volle Vertrauen des Gremiums genossen habe. 1) Kriminalitätsstatistik 2014 Zu diesem Tagesordnungspunkt wurde Herr Revierleiter König vom Polizeirevier Altensteig zur Sitzung eingeladen. Er stellt die Statistik für 2014 vor. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Mitarbeiter auf dem Revier in Altensteig eine sehr hohe Belastung haben. Simmersfeld fällt hier aber aus dem Rahmen mit nur 37 Fällen im vergangenen Jahr. Die Fallzahl ist in den letzten beiden Jahren um jeweils ein Drittel gesunken. Herr König erklärt, dass dies auch ein Zeichen ist für eine gute Jugendarbeit im Ort. Statistisch betrachtet sind die Häufigkeitszahlen von Fällen im Kreis Calw sehr gering. Insgesamt gibt es zu bedenken, dass man die Statistiken mit Vorsicht ansehen muss. Zum Beispiel wird ein Simmersfelder Jugendlicher, der in Nagold einen Diebstahl begeht, in Nagold in der Statistik erfasst und nicht in Simmersfeld. Hier gilt das Tatortprinzip. Ebenso betont er, dass nur erfasst ist, was zur Anzeige gebracht wurde bzw. bekannt wurde. Ein großes Thema sind gerade die Tageseinbrüche in Wohnungen. Simmersfeld betrifft dies aktuell noch nicht. In Altensteig und Egenhausen zum Beispiel gibt es nun schon Fälle. Je näher man an der Autobahn ist, umso häufiger sind die Fälle. Er beschreibt, dass es häufig nur Minuten dauert, bis die Täter die Wohnung wieder verlassen. Sehr wichtig ist in diesen Fällen bei der Ermittlungsarbeit die Auswertung von Verbindungsdaten. Zum Schluss geht Herr König zur Erklärung noch kurz auf die Veranstaltung Mobil ohne Auto ein. Für solche Veranstaltungen wurde bisher immer Unterstützung von der Bereitschaftspolizei angefordert. Dies hat bisher auch immer geklappt. Aufgrund von vielen Großveranstaltungen und Demonstrationen in den letzten Monaten, hatte diese aber keine Kapazitäten und hat eine Woche vor der Veranstaltung abgesagt. Die Mitarbeiter der hiesigen Polizei haben einen großen Einsatz geleistet um die Veranstaltung überhaupt stemmen zu können. Hier bittet er um Verständnis, dass dies gegebenenfalls in den kommenden Jahren nicht mehr in diesem Ausmaß machbar ist. Insgesamt hat die neue Struktur der Polizeireform Vor- und Nachteile gebracht. Schneller verfügbar ist die Kriminaltechnik, allerdings wurden ihnen zwei Stellen zugesagt, die es bisher noch nicht gibt. Herr König möchte sich für die stets gute Zusammenarbeit mit der Verwaltung, insbesondere auch mit dem Bauhof bedanken. Der Vorsitzende kann diesen Dank nur zurückgeben. 2) Änderung -/ Aufstellung von Bebauungsplänen Bebauungsplan Forchenbusch, Simmersfeld Abrundungssatzung in Simmersfeld Bebauungsplan Forchenbusch, Simmersfeld Der Vorsitzende erklärt, dass der Technische Ausschuss bereits zugestimmt hat. Nachdem die Änderung im privaten Interesse ist, wird vorgeschlagen, die Satzungsänderung auf Kosten der Antragsteller durchzuführen. Der Vorsitzende stellt den Antrag, das Bebauungsplanverfahren einzuleiten, wenn die Kosten vom Antragsteller übernommen werden. Der Gemeinderat stimmt einstimmig zu. Abrundungssatzung in Simmersfeld Die Bebaubarkeit wurde von Seiten der Gemeinde befürwortet. Bauaufsichtsbehörde sieht es aber anders und verlangt ein Bebauungsplanverfahren. Nachdem die Änderung ebenfalls im privaten Interesse ist, wird vorgeschlagen, die Satzungsänderung auf Kosten der Antragsteller durchzuführen. Der Vorsitzende stellt den Antrag, das Bebauungsplanverfahren einzuleiten, wenn die Kosten vom Antragsteller übernommen werden. Der Gemeinderat stimmt einstimmig zu. 3) Jahresrechnung 2014 Der Verwaltungsausschuss hat die Jahresrechnung ausführlich besprochen und dem Gemeinderat zum Beschluss vorgeschlagen. Frau Olbrich erläutert anhand einer Präsentation die wichtigsten Ergebnisse. Insgesamt ist das Jahr 2014 finanziell sehr positiv verlaufen. Die geplanten Kreditermächtigungen in Höhe von mussten nicht eingelöst werden. Der Haushalt konnte durch eine Entnahme aus der Allgemeinen Rücklage in Höhe von rund ausgeglichen werden. Das bessere Ergebnis ist hauptsächlich auf höhere Steuereinnahmen und Zuweisungen zurückzuführen. Zudem wurden Umlagen an Zweckverbände, das Ergebnis im Waldhaushalt und die Kreisumlage vorsichtig geschätzt, was sich auf das Ergebnis nun positiv ausgewirkt hat. Der Vorsitzende stellt den Antrag, der Jahresrechnung 2014 zuzustimmen. Der Gemeinderat stimmt dem Antrag einstimmig zu. 4) Festlegung der Entgelte für die Benutzung der Bürgersäle Die Entgelte für die Benutzung des Kursaals und der Bürgersäle sind privatrechtlich geregelt. Eine Gebührenkalkulation wie bei den Wasser- und Abwassergebühren ist daher nicht erforderlich. Die derzeit geltenden Entgelte wurden letztmals in 2005 verändert, waren also seit 10 Jahren unverändert. Der Ortschaftsrat Beuren hat sich für eine Erhöhung der Nutzungsgebühren für den Saal in Beuren ausgesprochen. Im Verwaltungsausschuss wurde dieser Vorschlag aufgegriffen und dem Gemeinderat wird nun ein Beschlussvorschlag unterbreitet, für den sich der Ausschuss einstimmig ausgesprochen hat. Die Gebühren für die Säle in Aichhalden und Ettmannsweiler sollen unverändert bleiben, die Reinigung für den Kursaal geringfügig erhöht werden. Des Weiteren sieht der aktuelle Vorschlag vor, nicht mehr (wie bisher praktiziert) in Gebühr zuzüglich Reinigung zu unterscheiden, sondern einen einheitlichen Betrag festzulegen. Der Bürgersaal Beuren lag bisher bei 70 (Steigerung wäre also bei 15 ), die Reinigung des Kursaals war bisher bei 35 (also Erhöhung um 5 ). Ein konkreter Umstellungszeitpunkt wurde nicht genannt. Denkbar wäre das zweite Halbjahr 2015 oder der Kursaal Simmersfeld, Leichenschmaus pauschal 40 Kursaal Simmersfeld, Benutzung bis 8 Stunden 100 Kursaal Simmersfeld, 8 16 Stunden 140 Bürgersaal Beuren 85 Versammlungsraum Ettmannsweiler 70 Versammlungsraum Fünfbronn 60 Des Weiteren hat sich der Verwaltungsausschuss dafür ausgesprochen, für die Benutzungsentgelte der Albblickhalle einen weiteren Gebührentatbestand einzuführen. Bis-

6 6 Nummer 27 Freitag, 3. Juli 2015 her war es nicht möglich, die Halle für einen kürzeren Zeitraum als für einen Tag zu mieten. Nachdem nun eine Anfrage an die Gemeinde gestellt wurde, ob es nicht möglich wäre, die Halle für eine nichtkommerzielle Veranstaltung für einen kürzeren Zeitraum mieten zu können, hat sich der Ausschuss dafür ausgesprochen, eine Regelung zu treffen. Dieser lautet: Für Sportveranstaltungen bis max. 5 Stunden (ohne Foyer) wird eine Gebühr in Höhe von 125 (Sommer) bzw. 150 (Winter) festgelegt. Die künftige Regelung der Gebührenordnung für die Benutzung der Albblickhalle wäre dann folgendermaßen: 3 Entgelte für einmalige Veranstaltungen Für einmalige Veranstaltungen werden folgende Entgelte festgelegt: a) Halle inkl. Foyer im Winterhalbjahr 300 b) Halle inkl. Foyer im Sommerhalbjahr 250 c) Foyer ohne Halle: 50 d) Halle ohne Foyer für sportliche Veranstaltungen bis max. 5 Std im Winterhalbjahr: 150 e) Halle ohne Foyer für sportliche Veranstaltungen bis max. 5 Std im Sommerhalbjahr: 125 Der Vorsitzende stellt folgenden Antrag: Der Gemeinderat beschließt die oben dargestellten Änderungen wie vom Ausschuss vorgeschlagen ab Der Gemeinderat stimmt dem Antrag einstimmig zu. 5) Bekanntgaben aus nichtöffentlichen Sitzungen Der Gemeinderat erteilte zu zwei Kaufverträgen das Negativzeugnis, machte also von einem etwaigen Vorkaufsrecht keinen Gebrauch der Gemeinderat erteilte eine Option für ein Gewerbegrundstück im Gewerbegebiet Forchenbusch 6) Verschiedenes / Bekanntgaben Holzkaufverträge Es werden sieben Holzkaufverträge mit einem Gesamtvolumen von 1480,99 fm / ,16 bekannt gegeben. Haltung vorziehen in der Wiesenstraße Im kommenden Jahr ist die Resterschließung der Wiesenstraße geplant. Da nun ein Bauplatz früher bebaut werden soll, fragt der Vorsitzende ab, ob es denkbar ist, eine Halterung schon vorab machen zu lassen. Ein Angebot liegt noch nicht vor. Denkbar wäre, dass es die Fa. Strohäcker mit macht, da diese gerade eh in der Gemeinde tätig sind. Die Kosten werden dem Gemeinderat noch vorgelegt. Gemeinderat Frieder Waidelich fragt, ob man die Straße nicht vorziehen kann. Der Vorsitzende erklärt, dass noch keine Pläne vom Ing.Büro Gaisser vorliegen. Es drängt etwas, weil schon ein Liefertermin für das Haus feststeht. Gemeinderat Herbert Müller erklärt, die Firmen haben gerade so viele Aufträge, er spricht sich für eine Ausschreibung im Frühjahr aus. Standort Trafostation beim Arzthaus Es wurde bereits beraten im Gemeinderat über einen Standort. Der Vorsitzende zeigt nun ein Bild mit dem geplanten Standort. Die Gemeinderäte sind mit diesem einverstanden. Planung Forchenweg Ettmannsweiler Gemeinderat Bernd Brüstle fragt, wie der aktuelle Stand bei der Planung der Gasleitung im Forchenweg aussieht. Der Vorsitzende erklärt, dass es noch keine neuen Informationen gibt. Mit dem Zweckverband Schwarzwaldwasserversorgung wurde die Planung abgestimmt. Ehrung von Blutspendern Eine Ehrung für mehrmaliges Blutsepnden wurde im Rahmen der Gemeinderatsstizung vom vorgenommen. Herr Bürgermeister Stoll und Herr Fritz Schaible als Vertreter des DRK nahmen die Ehrung vor. Insgesamt 8 Personen konnten für 10-, 25- und 75-maliges Spenden geehrt werden und erhielten vom Deutschen Roten Kreuz eine entsprechende Urkunde, eine Ehrennadel und einen Gutschein, von der Gemeinde Simmersfeld ein Weinpräsent. Geehrt wurden für zehnmaliges Spenden: Tobias Frey (nicht mit auf dem Bild), Heiko Frey, Brigitte Gühring (nicht mit auf dem Bild) und Markus Stickel (nicht mit auf dem Bild) Geehrt wurden für fünfundzwanzigmaliges Spenden: Jutta Frey (nicht mit auf dem Bild), Regina Kern (nicht mit auf dem Bild) und Renate Seitz Geehrt wurden für fünfundsiebzigmaliges Spenden: Jörg Kübler Standesamtliche Mitteilungen Sterbefall in Nagold Herr Hans Hauser, Freudenstädter Str. 7, Simmersfeld 79 Jahre Standesamtliche Trauung in Aichhalden Am Samstag, den gaben sich in Aichhalden Herr Manuel Illiger und Frau Jasmin Illiger geborene Haizmann, Hauptstr. 38, Simmersfeld-Aichhalden, das JA-Wort. Nach der Trauung der beiden wurde dann auch endlich das Wetter schön und die Feier fand bei strahlendem Sonnenschein statt. Die Gemeindeverwaltung wünscht dem frisch vermählten Brautpaar alles Gute und viel Glück für die gemeinsame Zukunft.

7 Nummer 27 Freitag, 3. Juli Altersjubilare Wir gratulieren am: 04. Juli Frau Elsa Spangus, Reutestr. 9, Simmersfeld zum 83. Geburtstag Herrn Friedrich Rockenbauch, Ortsstr. 44, Simmersfeld-Ettmannsweiler zum 77. Geburtstag Die Gemeindeverwaltung wünscht den Jubilaren einen frohen Festtag im Kreis der Familie und Freunde, alles Gute und viel Gesundheit auch im neuen Lebensjahr. dem Bollerwagen nach Oberweiler. Vor unserem Baustellenbesuch stärkten wir unterwegs bei einem Picknick mit belegten Broten. Bei der Baustelle angekommen gab es viel zu sehen: Die Straße wurde von einem riesigen Bagger ausgehoben, der den Dreck in einen wartenden LKW auskippte. Seniorennetzwerk Essen in der Schülermensa für Senioren und Seniorinnen Es ist möglich, dass auch Senioren und Seniorinnen in der Schülermensa der Albblickschule Simmersfeld montags und donnerstags Mittagessen gehen können. Anmelden hierfür kann man sich auf dem Rathaus Simmersfeld bei Frau Walz-Bauer, Tel.: Der Preis pro Essen beträgt 5,00. Wir weisen darauf hin, dass alle unsere Speisen Allergene enthalten können. Für Allergiker liegt auf dem Rathaus die Inhaltsstoffliste der jeweiligen Speisen aus. Speiseplan KW 29: Mo Paniertes Putenschnitzel mit Pommes frites und buntem Salat Anmeldung bis Mittwoch, um Uhr Do Anmeldung bis Mittwoch, um Uhr Die Kinder hatten, dank der Bauarbeiter, einen guten Überblick auf die ganze Baustelle. Und auch auf den Bauarbeiter, der einmal ganz im Schacht verschwand, dann aber zum Glück bald darauf wieder zu sehen war. Zudem entdeckten die Kinder den Bauwagen, die vielen Rohre, den kleinen Bagger und die laute Rüttelmaschine. Wir bedanken uns ganz herzlich bei den netten Bauarbeitern, die den Kindern einen Besuch im Schaufellader gestatteten. Seniorencafé am Das nächste Seniorencafé findet am Donnerstag, 09. Juli 2015 um Uhr im Biogasthaus Sonne in Simmersfeld statt. Es wird um eine vorherige Anmeldung gebeten (bitte bis Dienstag, , Uhr im Rathaus anmelden unter Tel.: ). Im Namen des Seniorennetzwerks Simmersfeld sind alle Senioren aus der Gemeinde Simmersfeld herzlich eingeladen. Gaby Bruder, Marianne Herter-Lutz, Birgit Bruder, Birgit Stoll Kinderkrippe Sternschnuppe Besuch der Baustelle in Oberweiler Anlässlich unseres Fahrzeug-Projektes wanderten die Kinder und Erzieherinnen der Sternschnuppe am 15. Juni 2015 mit Da der Oberweiler Spielplatz nur wenige Schritte entfernt von der Baustelle liegt, besuchten wir diesen anschließend. Dort wurde die Schaukel und die Rutsche mit großem Vergnügen ausprobiert. So verging ein entdeckungsreicher Vormittag in Oberweiler. Mit der lauten LKW-Hupe verabschiedete uns der Fahrer des LKW s. Pünktlich zur Abholzeit kamen wir mit dem Bollerwagen wieder an der Kinderkrippe Sternschnuppe an.

8 8 Nummer 27 Freitag, 3. Juli 2015 Tagesordnung Öffentlich: 1. Bekanntgaben 2. Annahme von Spenden, Schenkungen und ähnlichen Zuwendungen 3. Information über die Ermächtigungsübertragungen Finanzbericht 2. Quartal Signalisierung des Verkehrsknotenpunktes B 295 / K 4310 bei Althengstett 6. Flüchtlingsunterbringung Finanzierung 7. Kreisberufsschulzentrum Nagold; BHKW Finanzierung 8. Personalbedarf Asyl 9. Verschiedenes Andere Ämter Landratsamt Calw Landkreis startet Facebook-Seite mit Fotowettbewerb Vor kurzem ging sie an den Start: die Facebook-Seite Wirtschaft im Landkreis Calw und das gleich mit einem echten Highlight. Denn mit dem Fotowettbewerb Mein Blick aus dem Büro werden alle im Landkreis Calw Beschäftigten ermutigt, den Ausblick von ihrem Arbeitsplatz fotografisch festzuhalten. Ob es nun ein Bild aus dem Büro, einer Werkshalle oder von einem Firmenparkplatz ist den Einsendern der schönsten Aussichten winken attraktive Preise von im Landkreis Calw ansässigen Unternehmen und Einrichtungen. So gibt es z. B. Freikarten für das Palais Thermal und den Baumwipfelpfad, Beauty-Sets der Firma Börlind, Sekt der Firma Schnaufer bis hin zu einer kompletten Herrenausstattung der Firma Digel, einer Jahres-Bierlieferung von Hochdorfer, einer exklusiven Sonnenbrille von Lunor oder einer Übernachtung in Berlin s Krone Lamm inkl. Schlemmer-Vitalfrühstücksbuffet. Bis zu drei Fotos können unter Angabe des Aufnahmedatums sowie des eigenen Namens und des Namens des Unternehmens, bei dem man beschäftigt ist, an die Mailadresse fw2015@kreis-calw.de geschickt werden. Der Wettbewerb ist Bestandteil der mittlerweile überregional bekannten Kampagne für den Wirtschaftsstandort Landkreis Calw, in deren erster Welle die Bewerbung der klassischen Standortfaktoren im Vordergrund stand. In ihrer Fortsetzung, deren Auftakt der Fotowettbewerb darstellt, sollen nun eher weiche Standortfaktoren wie die Lebensqualität in den Fokus gerückt werden. Der Landkreis Calw wird ja manchmal als ländlich geprägter Raum belächelt. Wir aber sagen: und genau das ist ein riesiger Vorteil! Abwechslungsreiche Landschaften, intakte Natur, zahlreiche Freizeitangebote, innovative Unternehmen und vieles mehr. Genau das wollen wir mit den Fotos dieses Wettbewerbs zum Ausdruck bringen. Deshalb hoffen wir auch auf viele Einsendungen schließlich lohnt es sich bei diesen Preisen ja wirklich!, erklärt Alexander Schmied, Wirtschaftsförderer des Landkreises Calw. Alle weiteren Infos sind auf der Seite Wirtschaft im Landkreis Calw zu finden. 7. Sitzung des Verwaltungs- und Wirtschaftsausschusses Datum: , Zeit: 15 Uhr, Raum: A 200, Ort: Landratsamt Calw Kleiner Sitzungssaal (Haus A)