Für Bürgermeister Markus Conrad

Transkript

1 mit den amtlichen Bekanntmachungen für die gemeinden Armsheim, Ensheim, Gabsheim, Gauheim, Spiesheim, Sulzheim, Udenheim, Venders- Blatt Verbandsgemeinde Wörrstadt und die Ortsge- Weinheim, Partenheim, Saulheim, Schornsheim, Wallertheim und die Stadt Wörrstadt Nr. 20 Donnerstag, den 16. Mai Jahrgang Öffentliche Versteigerung der Fundsachen der Verbandsgemeinde Wörrstadt Gemäß der Verwaltungsvorschrift des Ministerium des Innern und für Sport vom (Min.Bl.-250) sind nicht abgeholte Fundsachen öffentlich zu versteigern. Die Verbandsgemeinde Wörrstadt versteigert am Donnerstag, , ab Uhr im Ratssaal des Verwaltungsgebäudes, Zum Römergrund 2 6, Wörrstadt, diese Fundsachen. Es besteht die Möglichkeit, die Fundsachen vor der Versteigerung - von bis Uhr - zu besichtigen. -Bürgerbüro- 34. Weinfest der VG Wörrstadt in Wallertheim vom 31. Mai bis 3. Juni 2013 Beachten Sie bitte die Informationen im amtlichen Teil unter VG Wörrstadt und der Ortsgemeinde Wallertheim. VG elektrisch ohne CO 2 -Ausstoß unterwegs Für Bürgermeister Markus Conrad ist es für die Zukunftsfähigkeit der Verbandsgemeinde von großer Bedeutung, im Bereich der Elektromobilität unter den Kommunen eine Vorreiterrolle einzunehmen und die Öffentlichkeit für den Bereich der Elektromobilität zu sensibilisieren. Deshalb sollen in den kommenden Jahren, soweit möglich, Dienstfahrzeuge der VG Wörrstadt mit Verbrennungsmotor sukzessive durch Fahrzeuge mit Elektroantrieb ersetzt werden. Der Verbandsgemeinderat hatte bereits Ende 2011 grünes Licht für die Anschaffung eines Elektrofahrzeuges gegeben, Ende 2012 wurde das Elektrofahrzeug dann endlich ausgeliefert. Das Projekt wird vom Ministerium für Wirtschaft, Klimaschutz, Energie und Landesplanung gefördert, das sich mit 50 % an den Kosten für das Fahrzeug beteiligt. Als Partner des Netzwerkes Elektromobilität nimmt die Verbandsgemeinde nun an einem so genannten Feldtest teil. Dieser wurde durch die Technische Universität Kaiserlautern initiiert, die auch den Einbau der entsprechenden Messtechnik in das Fahrzeug übernimmt. Ziel der Feldtests ist u.a. die Gewinnung praktischer Erfahrungen beim Einsatz von Elektrofahrzeugen im Alltagsbetrieb. Eingesetzt wird das Fahrzeug im Bereich des Ordnungsamtes zur Überwachung des ruhenden Verkehrs. Die beiden Politessen sind glücklich mit ihrem E-Mobil. Es ist ein fantastisches Fahrgefühl, an das man sich jedoch erst gewöhnen muss, denn das Fahrzeug fährt fast geräuschlos, so ihr Kommentar. Die Verbandsgemeinde Wörrstadt ist auf dem besten Weg zu einer Modellkommune für erneuerbare Energien. Darauf wollen sich Bürgermeister Markus Conrad und seine Mitarbeiter aber nicht ausruhen, sondern schlagen auch andere Wege ein, beispielsweise bei der Reduzierung des CO 2 -Ausstoßes. Durch die enge Verzahnung mit der wissenschaftlichen Begleitforschung können auch auftretende Fragen zeitnah und flexibel mit Informationen aus der realen Fahrzeugnutzung verknüpft werden. Allen Feldtests gemeinsam ist aus diesem Grund die Langzeiterhebung und zentrale Aufbereitung verschiedener, ortsbezogener und nicht ortsbezogener Mess- und Nutzungsdaten in den eingesetzten Fahrzeugen, die im Rahmen der Forschungsaktivitäten genutzt und ausgewertet werden. Dank gilt den Mitarbeitern der TU Kaiserslautern Sascha Baron und Tim Nagel, welche die Verbandsgemeinde von Anfang an bei dem Projekt begleitet und unterstützt haben. Das Netzwerk Elektromobilität Rheinland-Pfalz wurde im Mai 2010 durch die Landesregierung ins Leben gerufen. Die darauffolgende Forschungsbeantragung wurde im Januar bzw. Mai 2011 bewilligt. Das Netzwerk Elektromobilität versteht sich als Teil der Gesamtstrategie des Landes auf dem Weg zur Energieautarkie und ist daher auf den Teilaspekt Energieeffiziente Mobilität fokussiert. Ich bin stolz, dass wir zu den ersten Kommunen gehören, die mit einem Elektrofahrzeug unterwegs sind und das mit einem CO 2 -Ausstoß von 0 %, denn unser Fahrzeug wird mit 100 % Ökostrom betrieben, so Markus Conrad abschließend. Text/Foto: Reh. Straßenfest in Ober-Saulheim Beweis für den Gemeinsinn der Saulheimer Bevölkerung Zuschauer bei den Tanzdarbietungen 1250 Jahre Saulheim. Das muss an die große Glocke, hatte sich der SWR 4 gesagt und sein Morgenläuten am vergangenen Sonntag der Ortsgemeinde Saulheim gewidmet. Zwischen den Glockenklängen wurde über die Partnerschaft mit Beire-le-Chatel, den Ritter-Hundt, den Saulheimer Jägerchor und noch vieles andere über Saulheim berichetet. Drei Tage vorher bereits hatte das zweitägige Straßenfest in Ober-Saulheim begonnen, das als Teil der Feierlichkeiten zum Jubiläum von Saulheim an Christi Himmelfahrt und dem folgenden Tag stattfand. Dazu stellte Verbandsbürgermeister Markus Conrad in seiner Begrüßungsansprache fest, dass die Saulheimer wetterfest und abgehärtet sind, wenn es ums Feiern geht. Er spielte dabei auf die Einweihung des Brunnens am Eisenborn vor einigen Jahren an, als die Festgäste in stoischer Ruhe Dauerregen und ausführliche Ansprachen über sich ergehen ließen. Nun, zum Straßenfest meinte es der Wettergott besser, als der Vatertag zum Familientag umgewidmet wurde, und sich die Eltern mit ihren Kindern auf der Straße und dem Platz vergnügten. Die Seele der Veranstaltung war Ortsbürgermeister Martin Fölix, der wie der Figaro in Rossinis Oper überall war: Fölix hier! Fölix da! Fölix oben! Fölix unten! Fölix hüben! Fölix drüben! Martin Fölix sprach mit allen. Fortsetzung siehe Seite 13

2 Seite 2 Amtlicher Teil Donnerstag, den 16. Mai 2013 Notruf 110 Feuer 112 Polizeiwache Wörrstadt / Rettungsdienst DRK Krankentransport oder 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Fr., 19 Uhr bis Mo., 7 Uhr; Mi., 14 Uhr bis Do., 7 Uhr werktags, 19 Uhr bis 7 Uhr Folgetag (bitte Postleitzahl bereithalten) Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst bei Zentrale anfragen. Zahnärztlicher Notdienst Wochenendnotdienst von Fr 15 Uhr - Mo 8 Uhr An Feiertagen von Uhr des folgenden Tages. Feste Sprechzeiten der Notfalldienstpraxis: Fr Uhr, Sa und So Uhr und Uhr Alzey, (14 ct. aus dem dt. Festnetz) / N O T D I E N S T E Apothekennotdienst Vereinfachte Neuregelung in Rheinland-Pfalz / plus Postleitzahl des Standortes Festnetz (0,14 Euro/Min.) - Mobilfunknetz (max. 0,42 Euro/Min.) Notdienstbereite Apotheken im Internet: Elektro-Notdienst / Störungsdienst des EWR Worms / Nach Dienstschluss und am Wochenende / EWR Bezirksstelle Wörrstadt Gewerbepark, Spiesheimer Weg / bezirkst.woerrstadt@ewr.de Fax / EWR Störungsdienst rund um die Uhr unter / Gasversorgung Störungsdienst Armsheim, Gabsheim, Gau-Weinheim, Saulheim, Schornsheim, Sulzheim, Udenheim, Wallertheim, Wörrstadt, RWE Energie Regionalversorgung, RNK / Partenheim, Thüga Rhh.-Pfalz Nieder-Olm / Krisentelefon für psychisch Kranke und Angehörige; Mo-Fr: Uhr, Sa, So u. Feiertag: Uhr (0,06 Euro/Anruf) / Notfalldienst Eigenbetrieb Abwasser / Bei Verstopfungen in Kanalhausanschlüssen wenden Sie sich bitte direkt an ein Reinigungsunternehmen. Telefonseelsorge evangelisch/katholisch rund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich / und / Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbH Entstörungsdienst Der Anruf wird über eine Rufweiterschaltung / an den zuständigen Meister weitergeleitet. B Ü R G E R S E R V I C E Agendabüro der VG Wörrstadt Sprechstunde donnerstags von Uhr (1. Do/Monat von Uhr) Rathaus VG Wörrstadt / Aktion Leben für Alle e.v. Schloßgasse 41, Alzey Beratung und Hilfe für Schwangere in Konfliktsituationen 06732/5757 Termine nach Vereinbarung oder 06731/1201 Arbeitslosencafé Wörrstadt Sozialberatungsstelle und Café der ASH Alzey Worms e.v. im ev. Gemeindehaus, Hermannstraße 45, Wörrstadt Beratung zu Fragen der Arbeitslosigkeit, Arbeits- und Ausbildungsplatzsuche, Bewerbungshilfen, Arbeitslosengeld I u. II, allgemeine Lebensberatung, kostenloses Frühstück. Sozialberatungsstelle und Arbeitslosencafé sind geöffnet: Di, Mi und Fr Uhr, / die Jugendberatungsstelle (14-25 J) ist vor Ort erreichbar Mo von Uhr, / sowie n.v. unter (Mo-Fr) / Mail: jugendscouts@ash-alzey.de, Internet: AWO Arbeiterwohlfahrt Sozialstation - Ambulanter Pflegedienst Professionelle, kontinuierliche Krankenpflege im Einklang mit den ärztlichen Verordnungen und der Pflegeversicherung / Betreuungsverein der Arbeiterwohlfahrt Betreuung für geistig und körperlich Behinderte, psychisch Kranke, Suchtkranke, alte und gebrechliche Menschen. Hellgasse 20, Alzey 06731/10459 AWO Seniorenzentrum Wörrstadt Humboldtstraße 3, Wörrstadt seniorenzentrum.woerrstadt@awo-rheinland.de / Berufsbegleitender Dienst Rheinhessen Fachdienst für Menschen mit psychischer, körperlicher oder geistiger Behinderung und Schwierigkeiten im Berufsleben. Ansprechpartnerin: Frau Bihlmeyer / Bibliothek im Schulzentrum Wörrstadt Schul- und Öffentliche Bibliothek; Öffnungszeiten: Mo Uhr, Di Uhr, Uhr; Mi Uhr, Do Uhr, Uhr / Bücherei im Bonihaus Pariser Straße 44, Wörrstadt, Öffnungszeiten: So Uhr, Do Uhr Mail: buecherei-im-bonihaus@gmx.de / Caritaszentrum Alzey Am Obermarkt 25, Alzey Beratung für Frauen in Schwangerschaft und Notsituationen, Termine nach Vereinbarung / Haus- und Familienpflege Computercafé und Kontakt für Angebote nicht nur für ältere Menschen in der Region Alzey 06731/ Diabetiker-Selbsthilfegruppe Nieder-Olm u. Umgebung Selbsthilfegruppe trifft sich jeden 1. Dienstag im Monat um Uhr im Deutschen Roten Kreuz 1. Stock, Alfred-Delp-Str. 2, Info: Klaus Peters / Diakonisches Werk Worms-Alzey Beratungszentrum Schloßgasse / Beratung für Eltern, Kinder und Jugendliche Suchtkrankenberatung u. ambulante Rehabilitation, Schwangeren- u. Schwangerschaftskonfliktberatung, Allgemeine Lebensberatung, Kurvermittlung Beratung braucht Zeit u. Ruhe, wir vergeben Termine Familien- und JugendHilfeZentrum / Münch-Braun-Straße 10, Alzey stationäre und ambulante Erziehungshilfen Interventionsstelle häusliche Gewalt / DRK Kreisverband Alzey Mobiler Sozialdienst Menüservice Essen auf Rädern, Hausnotrufdienst, Behindertenfahrdienst, Beratung, Information / Ev. Sozialstation Wörrstadt/Wöllstein Häusliche Krankenpflege und Hauswirtschaftliche Versorgung Zentrale in Wöllstein, Schulrat-Spang-Straße 2, Mo-Fr von 8-17 Uhr oder nach Vereinbarung geöffnet. Anschließend Rufumleitung / Fax: / Internet: kontakt@sozialstation-woerrstadt-woellstein.de Kostenlose Sozialberatung und Hilfe bei Antragstellung Ansprechpartnerin: Lioba Baumeister / lbaumeister@sozialstation-woerrstadt-woellstein.de Fibromyalgie-SHG Alzey u. Umgebung Treffen jeden 1. Mittwoch (Werktag) und dem darauffolgenden Samstag (Werktag) im Monat, jeweils von 14 bis ca. 16 Uhr i.d. Ev. Sozialstation, Josselinstr. 3, Alzey (vor Erstbesuch bitte anmelden) Kontakt und Info: M. Rothenmeyer / V. Senftleber / Frauenselbsthilfe nach Krebs e.v. Treffen: jeden 1. Mittwoch im Monat, Uhr, im Mehrgenerationenhaus Haus der Familie Schloßgasse 13, Alzey, Tel / Frauenzentrum Alzey, Schloßgasse 11 - Notruf für von Gewalt betroffene Mädchen u. Frauen - Beratungsstelle zum Thema sexueller Missbrauch - Kurse, Gruppen, Veranstaltungen - Treffpunkt Frauencafé Sprechzeiten: Mo Uhr, Di + Do Uhr und nach Vereinbarung, Tel. und Fax / Freundeskreis d. Suchtkrankenhilfe Wörrstadt Gruppenabend mittwochs Uhr Ev. Gemeindehaus, Hermannstr. 45, Wörrstadt Kontakt: Diakonisches Werk, Fachstelle f. Suchtkranke u. Angehörige, Claudia Winkler / Gesundheitsnetz Region Alzey e.v. Das regionale Gesundheitsportal: Kreuznacher Straße 7-9, Alzey Gewässerverunreinigung Meldestelle für Gewässerverunreinigung Verbandsgemeinde Wörrstadt / Kreisverwaltung Alzey-Worms / o. außerhalb der Dienstzeiten bei der Polizei o. Feuerwehr Gleichstellungsbeauftragte der VG Wörrstadt Sprechstunde Christine Geiger, am 1. Do im Monat von Uhr, Rathaus VG Wörrstadt / oder nach tel. Vereinbarung gleichstellungsbeauftragte@vgwoerrstadt.de Hospizverein DASEIN e.v., Alzey Begleitung von Schwerstkranken, Sterbenden, und deren Angehörigen zuhause. Sprechzeit der Hospizschwester Hiltrud Regner, nach Vereinbarung im DRK-Krankenhaus Alzey, Kreuznacher Str. 7-9, Zimmer Mobiltelefon / Gerda Pusch / hospiz@drk-kh-alzey.de, Interessen-Verband Unterhalt u. Familienrecht e.v. (ISUV) Erste Hilfe bei Trennungs-/Scheidungsproblemen und Zweitfamilien, Kontakt über Antje Duks / Johanniter-Unfall-Hilfe e.v. Regionalverband Rheinhessen Menüservice, Hausnotruf, Behindertenfahrdienst, Ambulante Kinderkrankenpflege, Ausbildung Hans-Böckler-Straße 109, Mainz / Internet: Jugend- und Drogenberatungsstelle Schloßgasse 11, Alzey / Fax: / Öffnungszeiten: Mo + Do Uhr; Di + Mi Uhr; Fr 9-14 Uhr, geschlossen jew Uhr; Termine n. Vereinbarung Jugendpfleger der VG Wörrstadt Martin Lauterbach Sprechzeit nach tel. Absprache unter / Mo-Mi: 9-16 Uhr, Do: 9-19 Uhr, Fr: 9-13 Uhr Kleiderkammer der AWO: Hellgasse 20, Alzey / Kleiderkammer Armsheim: An der Oberpforte 7 Kleiderausgabe Mo Uhr, Spendenannahme Do Uhr für alle jeden 1. Freitag des Monats von Uhr Landwirtschaftliche Familienberatung der Kirchen in der Pfalz und in Rheinhessen Hilfe bei wirtschaftlichen und familiären Problemen Di 9-17 Uhr, Mi + Do 9-12 Uhr / info@lfbk.de, internet: Nieder-Ramstädter Diakonie Angebote für Menschen mit geistiger und mehrfacher Behinderung Arbeiten, Wohnen, ambulante Unterstützung Regionalverbund Rheinland-Pfalz / info@nrd-online.de Aufnahme und Beratung / Ambulante Dienste, Rheingrafen Str. 4-6, Wö / Familienunterstützender Dienst / Bahnhofstraße 45, Jugenheim Nieder-Ramstädter Diakonie Wohnverbund Wörrstadt, Am Krag 3b / Wohnverbund Wallertheim, Auf der Benn / Wohnverbund Jugenheim, Bahnhofstraße / (Franz-Josef Helferich Haus) Rheinhessen-Werkstatt, (WfbM) Werkstatt für / behinderte Menschen, Spiesheimer Weg 33, Wö. Patientenliga-Atemwegserkrankungen e.v. Selbsthilfegruppe Monatliche Informationsveranstaltungen, Lungensportgruppe Alzey, Ansprechpartner: Sekretariat Dr. Laakmann / Beate Wolf / Pflegestützpunkt Wöllstein Kostenlose/neutrale Beratung rund ums Thema Pflege für Senioren, Pflegebedürftige, Kranke, Behinderte und deren Angehörige. Hausbesuche möglich. Ansprechpartner: Heike Beuscher / Boris Gutsche / h.beuscher@psp-alzey-worms.de Schiedsamt Bezirk VG Wörrstadt Sprechstunde nach telefonischer Absprache mit Schiedsmann Hermann Gürke / Schlafapnoe Selbsthilfe, Alzey und Umgebung e.v. c/o Toni Walk, Schuldnerberatung vom DRK Kreisverband Alzey Offene Sprechzeit: Dienstags von Uhr Telefonsprechzeit: Mo + Mi Uhr Di + Mi Uhr / Schutzverband für Impfgeschädigte e.v. Kontakt- und Beratungsstelle für Rheinland-Pfalz Hilfen und Beratung bei (vermuteten) Impfschäden Infos: / Internet: Sprechzeiten nach vorheriger tel. Vereinbarung Offene Trauerselbsthilfegruppe Sonnenblume Wir treffen uns jeden 2. und 4. Freitag im Monat von Uhr im Diakonischen Werk, Alzey, Schloßgasse 14. Informationen unter / Selbsthilfegruppe Multiple Sklerose Treffen jeden 1. Dienstag im Monat, 18 Uhr, in Alzey, Ev. Sozialstation. Kontakt: Petra Singenstreu / Sozialpsychiatrischer Dienst des Gesundheitsamtes der Kreisverwaltung Alzey-Worms, An der Hexenbleiche 36, Alzey Beratung und Betreuung psychisch kranker Menschen und deren Kontaktpersonen. Informationen und Terminvereinbarung: montags-freitags von Uhr, / Sprechstunde für Bürger der VG Wörrstadt Jeden 2. Dienstag im Monat von Uhr in der VG-Verwaltung Wörrstadt, Zum Römergrund 2-6. Anmeldung möglich, aber nicht notwendig unter / Selbsthilfegruppe für Menschen mit Depressionen MehrGenerationen-Haus, Schloßgasse 13, Alzey Jeden Dienstag im Monat Uhr Informationen beim Sozialpsychiatrischen Dienst des Gesundheitsamtes der Kreisverwaltung Az-Wo / Tagesstätte Oase Verein für Integration und Teilhabe am Leben e.v., Alzey, Schloßgasse 15 Tagesstätte für Menschen mit psychischen Beeinträchtigungen Mo, Di, Do Uhr, Fr Uhr / THW Ortsverband Wörrstadt Ober-Saulheimer Straße 7, Wörrstadt / VdK-Kreisverband Alzey Hilfe in sozialen Fragen (Renten, Schwerbehinderung, Kranken-Unfall-Arbeitslosenversicherung usw.) Rodensteiner Straße 3, Alzey, Sprechstunden: Mo und Uhr, Do Uhr / Fax: / Weißer Ring Hilfe für Kriminalitätsopfer unter Telefon / Wertstoffhof Saulheim Öffnungszeiten: Di und Do Uhr, Sa 9-13 Uhr Wertstoffhof Wörrstadt Öffnungszeiten: Mi Uhr, Fr Uhr, Sa Uhr Grün-Sammelplatz Öffnungszeiten: Fr Uhr, Sa Uhr

3 Donnerstag, den 16. Mai 2013 Beginn Amtlicher Teil Seite 3 VG Wörrstadt Zum Römergrund Wörrstadt Telefon Verwaltung / Telefon Bürgerbüro / Telefax / info@vgwoerrstadt.de Internet: Öffnungszeiten Verwaltung: Montag, 8.30 bis Uhr Dienstag, 7.00 bis Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag, 8.30 bis Uhr, bis Uhr Freitag, 8.30 bis Uhr Öffnungszeiten Bürgerbüro: Montag, 8.30 bis Uhr Dienstag, 7.00 bis Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag, 8.30 bis Uhr, Freitag, 8.30 bis Uhr, Samstag bis Uhr Die Verantwortung für den amtlichen Teil trägt die Verbandsgemeindeverwaltung Steuern und Abgaben: Zweite Rate 2013 fällig Am 15. Mai 2013 war die zweite Rate der Steuern und Abgaben für dieses Jahr fällig. Die Höhe des Betrages ist aus dem gültigen Bescheid ersichtlich. Wer nicht am Abbuchungsverfahren teilnimmt, sollte den fälligen Betrag unter Angabe der Bürgernummer rechtzeitig überweisen. Damit werden unnötige Kosten vermieden zum Beispiel Mahngebühren, Säumniszuschläge und Auslagen. - Verbandsgemeindekasse - Bürgerbüro geschlossen Wegen der Pfingstfeiertage bleibt das Bürgerbüro der Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt am Pfingstsamstag, den 18. Mai 2013, geschlossen. Am darauffolgenden Dienstag sind die Mitarbeiterinnen wieder zu den gewohnten Zeiten für Sie da. Wir danken für Ihr Verständnis und bitten, etwaige Unannehmlichkeiten zu entschuldigen. Einladung der Neubürger Bürgermeister Markus Conrad lädt alle ab dem Jahr 2012 in die Verbandsgemeinde zugezogenen Neubürgerinnen und Neubürger herzlich zum Neubürgerempfang am Donnerstag, den 23. Mai 2013 um 19:00 Uhr in den Ratssaal der Verbandsgemeindeverwaltung (Zum Römergrund 2-6, Wörrstadt) ein. In einer kurzen Präsentation wird er über die Aufgaben der Verbandsgemeinde sowie künftige Planungen informieren. Im Gegenzug erhofft sich der Verwaltungschef gerade von den Neubürgern konstruktive Kritik und Anregungen für Verbesserungen. Die Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz wird über das Energieprojekt Neustart fürs Klima informieren und hat Spannendes mit Ihnen vor. Markus Conrad, Bürgermeister Fundsachen vom April 2013 Im Fundbüro der Verbandsgemeindeverwaltung sind im April 2013 folgende Gegenstände abgegeben worden, die während der Öffnungszeiten des Bürgerbüros abgeholt werden können: Ein Ohrring, ein Schlüsselbund und eine Tasche mit Sportsachen. Anbringen von Hausnummern Nach 126 Absatz 3 Baugesetzbuch obliegt dem Grundstückseigentümer das Anbringen der Hausnummer als eine Leistungspflicht. Die Leistungspflicht umfasst das Beschaffen, das Anbringen und das Instandhalten des Nummernschildes sowie die Pflicht, die Kosten hierfür zu tragen. Aus gegebenem Anlass weisen wir auf diese Pflicht, zum besseren Auffinden der Gebäude für Feuerwehr, Krankenwagen etc., nochmals ausdrücklich hin. Das Schild ist am Anwesen so anzubringen, dass es vom öffentlichen Verkehrsraum aus gut sichtbar ist. Fachbereich Bauen und Umwelt Bekanntmachung des Wahlleiters Frau Irmgard Eibach hat ihr Mandat im Verbandsgemeinderat Wörrstadt niedergelegt. Gemäß 45 Kommunalwahlgesetz (KWG) wurde auf Grund der auf ihn in der Reihenfolge der Anzahl entfallenen Personenstimmen Herr Volkhard Hammen, Heyerstraße 9, Schornsheim, als Ersatzperson in den Verbandsgemeinderat Wörrstadt berufen. Wörrstadt, 8. Mai 2013 gez. Markus Conrad, Gemeindewahlleiter 34. Weinfest der Verbandsgemeinde in Wallertheim Sperrungen, Parken und Festzug Das diesjährige Weinfest der Verbandsgemeinde Wörrstadt wird vom 31. Mai 3. Juni in Wallertheim gefeiert. Zur Information der Anlieger und Gäste wollen wir vorab auf die Parksituation, erforderliche Sperrungen und den Ablauf des Festzuges hinweisen. Da generell an den vier Festtagen mit starken Verkehrsbeeinträchtigungen zu rechnen ist, bitten wir alle Verkehrsteilnehmer vor allem um Verständnis und gegenseitige Rücksichtnahme. Die so genannte Weinstraße befindet sich im Bereich Marktplatz, Agnesienstraße, Steggasse, Wassergasse, Kirchplatz. In diesen Bereichen werden insgesamt 13 Weinstände und mehrere Essenshöfe, Schaustellerwagen und ein Karussell stehen. Im Bereich Kirchplatz wird die Bühne aufgebaut. Im kompletten Bereich der Weinstraße darf während des gesamten Festes nicht geparkt werden! Die Weinstraße wird ab Mittwoch, 29. Mai, 7.00 Uhr bis Dienstag, 4. Juni, Uhr, für Fahrzeuge aller Art gesperrt. Anwohner können mit einem von der Verbandsgemeinde ausgestellten Anwohnerausweis, der bei der Ortsgemeinde Wallertheim oder bei der Verbandsgemeinde Wörrstadt erhältlich ist, zu ihren Grundstücken gelangen. Am Sonntag, dem 2. Juni findet von Uhr bis ca Uhr der große Festumzug statt. Aus diesem Grund wird von ca Uhr bis ca Uhr die K18 von Wörrstadt bzw. Gau-Bickelheim und die L407 von Armsheim-Schimsheim kommend voll gesperrt. Ab Uhr wird dann auch die L407 von Gau-Weinheim/B420 kommend voll gesperrt. Der Festzug stellt sich auf der Mainzer Straße auf. Die Festzugteilnehmer werden gebeten, ihren Aufstellort bis spätestens Uhr einzunehmen. Näheres zum Festzug entnehmen Sie bitte dem nachfolgenden, gesonderten Beitrag. Der Zug nimmt folgenden Verlauf: Mainzer-Straße, Schimsheimer-Straße, Bahnhofstraße, Marktplatz, Wassergasse. Der Zug löst sich in der Wassergasse Richtung Ortsausgang/Gau-Weinheim bzw. über die Beethovenstraße auf. Nach Beendigung des Festzuges können die Festwagen auf einem abgesperrten Bereich des Parkplatzes im Richard-Wagner-Weg abgestellt werden. Hier befindet sich auch der Parkplatz für alle anderen Festbesucher. Am Festsonntag wird in den genannten Festzugstraßen ein absolutes Halteverbot angeordnet. Behindernd abgestellte Fahrzeuge werden kosten - pflichtig abgeschleppt. Für die Dauer der Aufstellung und Durchführung des Festzuges am Sonntag ist eine Ortsdurchfahrt von Armsheim-Schimsheim, Wörrstadt, Gau-Weinheim und Gau-Bickelheim kommend nicht möglich. Wir bitten dies zu beachten und entsprechend längere Fahrtzeiten durch notwendige Umfahrungen einzuplanen. Für Verkehrsteilnehmer mit Schwerbehinderung sind Parkplätze im Bereich des Marktplatzes reserviert. Die Zufahrt erfolgt über den Richard-Wagner-Weg und die Mausegasse. Eine Berechtigung ist mit einem entsprechenden Schwerbehindertenausweis nachzuweisen. Der Ausweis ist gut sichtbar im Fahrzeug auszulegen. Wir weisen in diesem Zusammenhang außerdem darauf hin, dass auf der B420 und der L407 (außerorts) bzw. K18 (außerorts) ein generelles Parkverbot besteht. Verkehrswidrig abgestellte Fahrzeuge werden kostenpflichtig abgeschleppt. Um Behinderungen zu vermeiden, bitten wir die Weinfestbesucher dringend, den ausgewiesenen Hauptparkplatz am Richard-Wagner-Weg anzufahren bzw. den Promillebus oder ein Sammeltaxi zu nutzen. Sammeltaxis können spätestens zwei Stunden vor der gewünschten Abholzeit in Ihrem Wohnort bei der Fa. Minicar telefonisch unter 06732/ angefordert werden. Die Fahrtzeiten des Promillebusses veröfentlichen wir in der nächsten Ausgabe. Besucher, die zum Festumzug am Sonntag mit dem Pkw anreisen, werden von der Feuerwehr bereits an den gesperrten Straßenstellen auf Parkmöglichkeiten hingewiesen und entsprechend eingewiesen. Alle Verkehrsteilnehmer werden gebeten, den Anordnungen der Feuerwehr Folge zu leisten und die zugewiesenen Plätze anzufahren. Auch die Polizei befindet sich vor Ort, um die Ordner der Feuerwehr zu unterstützen. Wir betonen nochmals, dass Polizei und Feuerwehr beauftragt sind, für eine freie Zugstrecke und eine freie Zufahrt zu den Parkplätzen zu sorgen. Widerrechtlich parkende Fahrzeuge werden kostenpflichtig abgeschleppt. Auch in diesem Jahr wird eine Brandsicherheitswache von der Feuerwehr gestellt. Darüber hinaus haben wir ein Fund- und Suchbüro eingerichtet, das sich im Essenshof der Freiwilligen Feuerwehr in der Steggasse befindet. Dort können Suchmeldungen abgegeben werden bzw. Nachforschungen nach verlorengegangenen Personen oder Gegenständen erfolgen. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Besuch des Weinfestes in Wallertheim! Andreas Zmazek - Fachbereich Jugend, Schutz und Ordnung - Anmeldung für den Weinfest- Festzug bis 17. Mai verlängert Die Anmeldung aller Zuggruppen wird ausschließlich über die Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt abgewickelt. Wir bitten alle Fußgruppen, Musikgruppen, Festwagen und sonstigen teilnehmenden Gruppen, die sich noch nicht angemeldet haben, dies spätestens 17. Mai 2013, Uhr unter Tel bei Ina Köhler in der Verbandsgemeindeverwaltung zu tun. Bitte beachten Sie: Die Teilnehmer am Festzug sind selbst für die versicherungsrechtliche Absicherung ihres Festzugbeitrages verantwortlich. Bitte beachten Sie unbedingt die Richtlinien für Festzugteilnehmer auf unserer Internetseite (Beitrag Weinfest unter Aktuelles ), die verpflichtend einzuhalten sind. Nähere Informationen zum Aufstellbereich, zur Festzugreihenfolge sowie zur Durchführung des Festzuges werden wir in den beiden folgenden Ausgaben des Nachrichtenblatts sowie auf unserer Internetseite veröffentlichen. Wir bitten um Beachtung. Die Aufstellung in der Mainzer Straße in Wallertheim beginnt um Uhr und sollte um Uhr abgeschlossen sein. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der VG Wörrstadt werden Ihnen vor Ort behilflich sein. 4. Änderungssatzung vom 8. Mai 2013 zur Hauptsatzung der Verbandsgemeinde Wörrstadt vom 22. September 2009 Der Verbandsgemeinderat hat auf Grund der 24 und 25 Gemeindeordnung (GemO), der 7 und 8 der Landesverordnung zur Durchführung der Gemeindeordnung die folgende Änderungssatzung beschlossen, die hiermit bekannt gemacht wird. Artikel 1 8 der Hauptsatzung (Beigeordnete) wird durch folgenden Absatz 3 ergänzt: (3) Für die Verwaltung der Verbandsgemeinde Wörrstadt wird ein Geschäftsbereich gebildet, der auf einen Beigeordneten zu übertragen ist. Artikel 2 11 der Hauptsatzung (Aufwandsentschädigung der Beigeordneten) wird durch folgenden Absatz 3 ergänzt:

4 Seite 4 Amtlicher Teil Donnerstag, den 16. Mai 2013 (3) Ehrenamtliche Beigeordnete, denen ein bestimmter Geschäftsbereich übertragen ist, erhalten eine monatliche Aufwandsentschädigung entsprechend des Höchstsatzes, welcher in 13 Abs. 2 der Landesverordnung über die Aufwandsentschädigung für kommunale Ehrenämter festgelegt ist. Die Nummerierung der nachfolgenden Absätze des 11 ändert sich entsprechend. Artikel 3 Diese Satzung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung in Kraft. Wörrstadt, den 8. Mai 2013 gez.: Markus Conrad Bürgermeister Gemäß 24 Abs. 6 der Gemeindeordnung wird darauf hingewiesen, dass Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften dieses Gesetzes oder auf Grund dieses Gesetzes zustande gekommen sind, ein Jahr nach der Bekanntgabe als von Anfang an gültig zustande gekommen gelten. Dies gilt nicht, wenn 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, oder 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat. Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Armsheim Ortsbürgermeister Peter Starck Sprechstunden: montags von bis Uhr mittwochs von bis Uhr Gemeindeverwaltung, Bahnhofstraße 17 Telefon / 3 52 Öffnungszeiten Rathaus: dienstags, donnerstags und freitags von bis Uhr montags und mittwochs von bis Uhr ortsgemeinde@armsheim.de Internet: Die Sitzung des Ortsgemeinderates der Ortsgemeinde Armsheim findet am Donnerstag, den 23. Mai 2013 um 19:30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus, Bahnhofstraße 17 in Armsheim statt. Tagesordnung: Öffentlich: 1. Bestellung eines/r Schriftführers/in gemäß 41 Absatz 1 GemO 2. Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe zur Herstellung eines Übergabeschachtes am Ariboplatz 3. Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe zur Herstellung eines Wasseranschlusses am Ariboplatz 4. Beratung und Beschlussfassung über Erteilung eines Zuschusses für den Ariboplatz e.v. 5. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe der Bauarbeiten am Friedhof Schimsheim 6. Beratung und Beschlussfassung über die Aufstellung der Vorschlagsliste für den Schöffendienst Beratung und Beschlussfassung über Maßnahmen zur Verkehrssituation in der Wallertheimer-/ bzw. Armsheimer Str. und der Hauptstr. anhand der im April stattgefundenen Messungen 8. Beratung und Beschlussfassung über Maßnahmen zur Verkehrssituation in der Bahnhofstr. anhand der im Januar 2013 stattgefundenen Messungen 9. Mitteilungen und Anfragen. Im Anschluss haben die Zuhörer(innen) bis zu 15 Minuten Gelegenheit, Fragen gemäß 16a der GemO zu stellen. Nichtöffentlich: 1. Beratung und Beschlussfassung über Grundstücksangelegenheiten 2. Information zu Personalangelegenheiten 3. Information zu Mietangelegenheiten 4. Beratung und Beschlussfassung über Vertragsangelegenheiten 5. Mitteilungen und Anfragen. Übung der Feuerwehr Am Freitag, den findet die nächste Übung der Freiwilligen Feuerwehr Armsheim statt. Zudem findet für die AGTs ein Atemschutzgerätetraining statt. Beginn der Übung: Uhr am Gerätehaus, um Uhr erfolgt zur Kontrolle dazu eine Sirenenprobe. Es wird um vollzähliges und pünktliches Erscheinen gebeten. Im Anschluss gibt es eine Diensteinteilung für den Tag der offenen Tür am Die Wehrführung Arbeitseinsatz der Feuerwehr Am Mittwoch, den und Donnerstag, den finden ab Uhr Arbeitseinsätze am Gerätehaus für den Tag der offenen Tür statt. Um tatkräftige Unterstützung wird gebeten, da neben den Aufbauten auch die Pflege der Grünanlagen usw. getätigt werden muss. Die Wehrführung Ensheim Ortsbürgermeister Klaus Kappler Montag, bis Uhr Gemeindebüro, Hahnengasse 16 Telefon / und / gemeinde-ensheim@t-online.de Gabsheim Ortsbürgermeister Hans Klaus Michel Montag, bis Uhr Gemeindebüro, Hauptstraße 6 Büro u. Dorfgemeinschaftsraum Tel / Tel. privat / Internet: verwaltung@gabsheim.de Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinhessen-Nahe-Hunsrück Geplantes Flurbereinigungsverfahren Uelversheim - Aulenberg Az.: HA2.2 Einladung der Grundstückseigentümer zur Aufklärungsversammlung Siehe unter Sonstige amtliche Bekanntmachungen. Gau-Weinheim Ortsbürgermeister Hans-Bernhard Krämer Freitag, bis Uhr Rathaus, Sportfeldstraße 14 a Telefon / oder oder Internet: ortsgemeinde@gau-weinheim.de Öffentliche Sitzung des Haupt-, Finanz- und Kulturausschusses am Mittwoch, 22. Mai 2013, 20:00 Uhr, im Sitzungssaal des Rathauses, Sportfeldstraße 14a. Tagesordnung: Öffentlich: 1. Bestellung eines/r Schriftführers/in gemäß 41 Absatz 1 GemO 2. Beratung und Beschlussfassung (Empfehlungsbeschluss) über a) eine Benutzungsregelung und b) die Eröffnungsfeier (Einweihung) für den Seminarpavillon (Weinbergshäuschen und Gelände) 3. Beratung über geplante Veranstaltungen 4. Beratung über den Ausschuss betreffende Angelegenheiten 5. Mitteilungen und Anfragen. Im Anschluss haben die Zuhörer(innen) bis zu 15 Minuten Gelegenheit, Fragen gemäß 16a der GemO zu stellen. Seniorenfahrt 2013 Die diesjährige Seniorenfahrt findet am Donnerstag, dem 8. August 2013 statt. Zu dieser Fahrt sind alle Gau-Weinheimer Bürgerinnen und Bürger, welche das 60. Lebensjahr erreicht haben, mit Partner/-in bzw. einer Begleitperson herzlich eingeladen. Falls noch Plätze im Bus frei bleiben, sind ebenfalls Gäste willkommen. Abfahrzeit und Reiseziel in Kürze an dieser Stelle. Hans-Bernhard Krämer, Ortsbürgermeinster Partenheim Ortsbürgermeister Frank Runkel Montag bis Uhr Donnerstag bis Uhr Rathaus, Schmiedgasse Telefon / Telefax / Internet Ortsbuergermeister@partenheim.de Sitzung des Ortsgemeinderates Am Mittwoch, 22. Mai 2013, findet um 19:30 Uhr die 30. Sitzung des Ortsgemeinderates Partenheim im Sitzungssaal des Rathauses statt. Tagesordnung: Öffentlich: 1. Bestellung eines/r Schriftführers/in gemäß 41 Absatz 1 GemO 2. Beratung und Beschlussfassung über die Neuwahl des 1. Beigeordneten der Ortsgemeinde Partenheim 3. Beratung und Beschlussfassung über Auftragsvergabe Blitzschutz Kindergarten 4. Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe von anerkannten Sachverständigen Personen für die Prüfung von haustechnischen Anlagen und Einrichtungen gemäß 124 (VStätt- VO) und Blitzschutz 5. Aufstellung der Vorschlagsliste für den Schöffendienst Mitteilungen und Anfragen. Im Anschluss haben die Zuhörer(innen) bis zu 15 Minuten Gelegenheit, Fragen gemäß 16a der GemO zu stellen. Nichtöffentlich: 1. Mitteilung über Bauvorhaben im Freistellungsverfahren 2. Beratung und Beschlussfassung über vorliegende Bauvoranfragen und Bauanträge 3. Beratung und Beschlussfassung über Pachtangelegenheiten 4. Sachstand der Baumaßnahme Sanierung Aussegnungshalle 5. Mitteilungen und Anfragen. Saulheim Ortsbürgermeister Martin Fölix Mittwoch, bis Uhr 1. Beigeordneter Denis Kittl Montag, bis Uhr

5 Donnerstag, den 16. Mai 2013 Amtlicher Teil Seite 5 Beigeordneter Dr. Markus Bachen Dienstag, bis Uhr Seniorenbeauftragter Wolfgang Rüttgens Donnerstag, bis Uhr Bürozeiten Sekretariat: Montag und Dienstag von 8.00 bis Uhr Mittwoch von bis Uhr Donnerstag geschlossen Freitag von 8.00 bis Uhr Rathaus, Auf dem Römer 8 Telefon: / Fax: / Internet: info@saulheim.de 1250-Jahr-Feier der Ortsgemeinde Saulheim Parken, Sperrungen, Festumzug Die Ortsgemeinde Saulheim feiert vom Mai ihr 1250-jähriges Bestehen. Zur Information der Anlieger und Gäste wollen wir vorab auf die Parksituation, erforderliche Sperrungen und den Ablauf des Festzuges hinweisen. Da generell an den vier Festtagen mit starken Verkehrsbeeinträchtigungen zu rechnen ist, bitten wir alle Verkehrsteilnehmer vor allem um Verständnis und gegenseitige Rücksichtnahme. Der Festplatz befindet sich im Bereich Weedengasse, Pfarrgasse, Bachgasse, Schlossgasse, Auf dem Römer, Ostergasse, Neupforte und Pertelgasse. Der Festplatzbereich wird ab Mittwoch, 15. Mai, Uhr bis Dienstag, 21. Mai, Uhr, für Fahrzeuge aller Art gesperrt. Anwohner können mit einem Anwohnerausweis, welchen die Ortsgemeinde Saulheim ausstellt, zu ihren Grundstücken gelangen. Am Sonntag, dem 19. Mai, findet von Uhr bis ca Uhr der große Festumzug statt. Aus diesem Grund wird von Uhr bis Uhr die Ritter-Hundt-Straße, Untergasse, Nieder-Saulheimer- Straße, Ober-Saulheimer-Straße, Weedengasse, Auf dem Römer, Neupforte und Pertelgasse sowie die Einmündungen Mainzer Straße (beginnend ab Kreisel Gewerbegebiet) und Friedhofstraße von der L 401 kommend bzw. die Ortseinfahrt Sauheim von Partenheim her kommend (Pertelgasse) voll gesperrt. Der Festzug stellt sich in der Ritter-Hundt-Straße (Bereich zwischen FFW-Gerätehaus und Ulmenstraße) auf. Die Festzugteilnehmer werden gebeten, ihren Aufstellort bis spätestens Uhr einzunehmen. Der Zug beginnt in der Ritter-Hundt-Straße und läuft durch die Untergasse, Nieder-Saulheimer-Straße, Ober-Saulheimer-Straße, Weedengasse, Auf dem Römer und die Neupforte. Der Zug löst sich von der Straße Auf dem Römer kommend in der Neupforte auf. Nach Beendigung des Festzuges können die Festwagen auf dem Parkplatz am Netto-Markt gegenüber dem Bürgerhaus (Am Westring) abgestellt werden. Dieser Bereich wird am Sonntag für Festwagen des Festzuges reserviert und ist für andere Verkehrsteilnehmer nicht zu benutzen. An besagtem Sonntag wird in den genannten Festzugstraßen ein absolutes Halteverbot angeordnet. Behindernd abgestellte Fahrzeuge werden kostenpflichtig abgeschleppt. Für die Dauer des Festzuges am Sonntag ist eine Ortsdurchfahrt von Wörrstadt, Partenheim oder Nieder-Olm kommend zwischen Uhr und Uhr nicht möglich! Verkehrsteilnehmer werden gebeten, als Umleitungsstrecke die L 401 oder B 420 zu nutzen. Parkmöglichkeiten stehen den Festbesuchern im Bereich der Mühlbachaue (Ritter-Hundt-Straße) und im Bereich des Bürgerhauses Am Westring zur Verfügung. Für die Dauer des Festumzuges am Sonntag, den stehen zusätzlich Parkplätze im Bereich des Marie-Curie-Rings zur Verfügung. Die Parkplätze sind entsprechend ausgeschildert. Am Sonntag ist der Parkplatz Mühlbachaue bis Uhr lediglich von der L 401 kommend über die Friedhofstraße und Ulmenstraße erreichbar. Wir bitten Sie dies bei Ihrer Anreise zu beachten. Für Verkehrsteilnehmer mit Schwerbehinderung sind Parkplätze gegenüber dem Bürgerhaus (Am Westring) reserviert. Eine Berechtigung ist mit einem entsprechenden Schwerbehindertenausweis nachzuweisen. Der Ausweis ist im Fahrzeug gut sichtbar auszulegen. Besucher, die zum Festumzug am Sonntag mit dem PKW anreisen, werden von der Feuerwehr bereits an den gesperrten Straßenstellen auf Parkmöglichkeiten hingewiesen und entsprechend eingewiesen. Alle Verkehrsteilnehmer werden gebeten, den Anordnungen der Feuerwehr Folge zu leisten und die zugewiesenen Plätze anzufahren. Auch die Polizei befindet sich vor Ort, um die Ordner der Feuerwehr zu unterstützen. Wir betonen nochmals, dass Polizei und Feuerwehr beauftragt sind, für eine freie Zugstrecke und eine freie Zufahrt zu den Parkplätzen zu sorgen. Widerrechtlich parkende Fahrzeuge werden kostenpflichtig abgeschleppt. Wir bitten Sie o. g. Hinweise zu beachten und wünschen Ihnen viel Spaß beim Besuch der 1250-Jahr Feier. Ortsgemeinde Saulheim Martin Fölix, Ortsbürgermeister Shuttle-Service zur 1250-Jahr-Feier Während der Festtage von Freitag bis Pfingstmontag wird ein Shuttle-Dienst angeboten. Bitte melden Sie sich unter Tel und Auf dem Raiffeisenplatz stehen die Kleinbusse für die Rückfahrt dann bereit. Martin Fölix, Ortsbürgermeister Geschwindigkeitsund Verkehrsmessungen In der Zeit vom 8. bis 15. April 2013 wurden am Westring Verkehrsmessungen mit dem Bildanzeige- Messgerät durchgeführt. In diesem Zeitraum wurden Fahrzeuge gezählt. Die maximale Geschwindigkeit betrug 82 km/h. In der Zeit vom 15. bis 22. April 2013 wurden am Ostring Richtung Ortsmitte im 30 km/h-bereich Fahrzeuge, bei einer maximalen Geschwindigkeit von 69 km/h, gezählt. Bitte fahren Sie langsam, damit nichts passiert. Martin Fölix, Ortsbürgermeister Nachtwächterführungen Aufgrund der großen Nachfragen werden wir das ganze Festjahr über jeden Sonntag um Uhr eine Nachtwächterführung anbieten. Da die Teilnehmerzahl pro Führung auf 20 Personen beschränkt ist, bitten wir um Voranmeldung. Telefonisch unter 5075 oder per an info@saulheim.de. Martin Fölix, Ortsbürgermeister Fundsachen Im Fundbüro der Ortsgemeinde Saulheim sind folgende Gegenstände abgegeben worden, die während der Öffnungszeiten im Rathaus abgeholt werden können: 1 Lesebrille mit goldener Fassung, 1 kleiner Schlüssel an Skubiduband. Martin Fölix, Ortsbürgermeister Spendenbarometer Aktueller Spendenstand Mainzer Volksbank, BLZ , Konto-Nr , Verwendungszweck: Spende 1250-Jahrfeier. Spendenquittungen können nicht ausgestellt werden. Der Überweisungsträger gilt als Nachweis für das Finanzamt. Martin Fölix, Ortsbürgermeister RPR1 Bürgermeisterschaft Für die RPR1-Bürgermeisterschaft vom 24. bis 26. Mai benötigen wir eine Mannschaft von jungen Leuten, die bei den Wettkämpfen gegen Stadecken- Elsheim antreten. Saulheim tritt in roten T-Shirts an, Stadecken-Elsheim in blauen. Am ersten Tag starten wir in Stadecken-Elsheim auf dem Sportplatz. Am 2. Tag sind wir in Saulheim, der Austragungsort für den 3. Tag wird durch einen Wettkampf entschieden. Bitte meldet Euch wir brauchen Eure Unterstützung!!! Martin Fölix, Ortsbürgermeister Schornsheim Ortsbürgermeister Edwin Henn Montag, bis Uhr Freitag, bis Uhr Gemeindebüro, Jahnstraße 16 Telefon / oder Internet: hennschornsheim@gmail.com Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinhessen-Nahe-Hunsrück Geplantes Flurbereinigungsverfahren Uelversheim - Aulenberg Az.: HA2.2 Einladung der Grundstückseigentümer zur Aufklärungsversammlung Siehe unter Sonstige amtliche Bekanntmachungen. Protokoll der 31. Sitzung des OGR Schornsheim vom Beratung und Beschlussfassung über einen Zuschussantrag des TSV Schornsheim zur Sanierung der Rasenfläche des gemeindeeigenen Sportplatzes Es liegt ein Antrag vom TSV Schornsheim vom vor, in dem darum gebeten wird, die Kosten für eine Wiederherstellung des Rasens zu übernehmen. Der OGR stimmt einstimmig zu, die Kosten zu übernehmen. Beratung und Beschlussfassung über einen Antrag der katholischen Kirche Schornsheim bezüglich der Beschilderung und Beleuchtung im Außenbereich der katholischen Kirche Obgm Edwin Henn liest ein Schreiben der katholischen Pfarrgruppe Saulheim Gabsheim mit den Filialen Udenheim und Schornsheim mit folgenden Anliegen vor. 1. Aufstellung/Anbringung von Wegweisern zur kath. Kirche 2. Aufstellung/Anbringung von Ankündigungstafeln der Gottesdienstzeiten an den Ortsein und ausgängen 3. Verbesserung der Beleuchtung im Außenbereich der kath. Kirche Hierzu macht der OGR folgende Anmerkungen: Zu 1. Einen Wegweiser zur kath. Kirche findet der OGR nicht notwendig, da die Kirche von weitem schon zu sehen ist. Zu 2. Da die ev. Kirche wechselnde Gottesdienstzeiten hat, wird es schwierig, eine Ankündigungstafel mit allgemeingültigen Gottesdienstzeiten zu entwerfen. Es wird vorgeschlagen, dass sich die ev. Kirche und die kath. Kirche absprechen. Wenn die Kosten von der Kirche übernommen werden, hat der OGR keine Einwände. Alternativ wird vorgeschlagen, dass ein farblich passendes Schild an der Friedhofsmauer im Bereich der beiden Parkplätze (Aussegnungshalle) mit den Gottesdienstzeiten angebracht wird. Zu 3. Momentan ist die Außenbeleuchtung der kath. Kirche nur aus dem Kircheninneren zu schalten. Eine Alternative wäre eine 7-Tage-Zeitschaltuhr, die eine Beleuchtung für die Gottesdienstzeiten gewährleistet. Beratung und Beschlussfassung über die neue Vergabe für das Öffnen und Schließen von Gräbern auf dem Friedhof; nachdem der seitherige Totengräber Herr Nauth aus gesundheitlichen Gründen gekündigt hat Es liegt momentan nur ein Angebot der Firma Winters vor. Der TOP wird einstimmig zurückgestellt, bis die OG ein zweites oder drittes Alternativangebot eingeholt hat. Mitteilungen 1. Die Abnahme des Wirtschaftsweges Zu Federn erfolgte mit der Fa. Faber, Hans-Jürgen Pfeiffer von der VG und Ortsbürgermeister Edwin Henn. Im Übernahmeprotokoll wurde unter anderem festgehalten, dass die Erde nach der Ernte noch wesentlich besser verteilt werden soll. 2. Es liegt ein Angebot der Fa. Faber für das Asphaltieren von ca. 100 m des Wirtschaftsweges

6 Seite 6 Amtlicher Teil Donnerstag, den 16. Mai 2013 Zu Kolben vor. Es wird ein weiteres Angebot der Fa. Jung erwartet. 3. Die Arbeiten der Fa. Wagner im Spiesheimer Hohl waren nicht zur Zufriedenheit ausgeführt worden. Herr Wagner sagt zu, dass die Straße neu aufgefräst und asphaltiert werden soll. Bei dieser Gelegenheit soll auch der Rest eventuell erneuert werden. Ein Angebot steht noch aus. 4. Die Verpachtung der Jagd wurde neu an eine Jägergemeinschaft aus Undenheim vergeben. Der ortsansässige Jäger Heiko Schmittbetz wird einen Begehungsschein erhalten. 5. An dem Dreck-Weg-Tag waren nur 7 Personen anwesend. 6. Der Ortsgemeinde Schornsheim wurde über die VG Wörrstadt eine Ausgleichsfläche angeboten. Der Ortsgemeinderat prüft, ob diese gekauft werden soll. 7. Für das Aufstellen eines Werbeschildes für das Gewerbegebiet ist ein Bauantrag nötig. 8. Ebenfalls ist für das Erstellen des Beachvolleyballfeldes ein Bauantrag notwendig. 9. Es wurde für die Ortsgemeinde ein Beamer angeschafft. 10. Am Samstag, findet ein Ortsspaziergang mit Geschichten über Schornsheim statt. Spiesheim Ortsbürgermeister Hans Philipp Schmitt Sprechstunde Sängerhalle Raum 1 Montag, bis Uhr Sängerhalle, Raum 1 Telefon / Internet: buergermeister@spiesheim.de Sulzheim Ortsbürgermeisterin Gudrun Kayser Montag, bis Uhr Rathaus, Hauptstraße 3 Telefon / Internet: gemeinde@sulzheim-rhh.de Generalversammlung der Jagdgenossenschaft Sulzheim Am um Uhr findet im Rathaus, Hauptstr. 3, Sulzheim, die Generalversammlung der Jagdgenossenschaft Sulzheim statt. Zutritt zur Versammlung und Stimmrecht haben nur Grundstückseigentümer, die in das Genossenschaftskataster des gemeindlichen Jagdbezirkes Sulzheim eingetragen sind, sowie Personen, die im 7 Satzung der Jagdgenossenschaft (mit Vollmacht) aufgeführt sind. Beschlüsse der Jagdgenossenschaft bedürfen sowohl der Mehrheit der anwesenden sowie vertretenen Jagdgenossen, als auch der Mehrheit der von den anwesenden und vertretenen Jagdgenossen bei der Beschlussfassung zu vertretenden Grundstücksflächen. Anträge auf Neueinträge und Berichtigung in das Genossenschaftskataster sind bis spätestens bei der Vorsitzenden Gudrun Kayser anzuzeigen. Es wird gebeten, einen Auszug des Katasteramtes mitzubringen. Die Eigentümer haften für die Richtigkeit der Flächenangaben. Zusätzliche Anträge zur Beratung und Beschlussfassung müssen schriftlich bis spätestens bei der Vorsitzenden Gudrun Kayser, Bahnhofstr. 23, Sulzheim eingereicht werden. Tagesordnung 1. Begrüßung und Bericht 2. Bestellung eines Schriftführers, einer Urkundsperson und zweier Stimmzähler 3. Bericht des Schriftführers 4. Bericht des Kassenwarts 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung des Vorstandes 7. Neuwahl der Kassenprüfer 8. Haushaltsplan für kommendes Jahr 9. Verwendung der Jagdpacht 10. Verschiedenes Gudrun Kayser Vorsitzende Jagdgenossenschaft Sulzheim Udenheim Ortsbürgermeisterin Ruthilde Breyer Montag,18.00 bis Uhr Gemeindebüro, Wilhelmstraße 1 Telefon / Internet: buergermeisterin@udenheim.de Elternbeirat wurde gewählt Im April 2013 wurde ein neuer Elternbeirat für die KITA Zaubermühle gewählt. Vorsitzende: Frau Spang Stellvertreterin: Frau Schmitz Schriftführerin: Frau Schläger Kassenwart: Herr Leßmeister Als Beisitzer fungieren Frau Müller und Frau Bernhard. Wir wünschen dem neuen Elternbeirat viel Erfolg und hoffen auf gute Zusammenarbeit. Ruthilde Breyer, Ortsbürgermeisterin Bericht über die Sitzung des Ortsgemeinderates vom Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe von Bauleistungen HLS, Gaststätte in der MZH Udenheim Der OGR beschließt einstimmig, dass die Firma Saling den Auftrag zur Durchführung der Bauleistungen gemäß Angebot erhält. Die Umbauarbeiten sollen voraussichtlich bis KW 34 abgeschlossen sein. Beratung und Beschlussfassung über Verkehrsangelegenheiten - Anschaffung eines Geschwindigkeitsmessgerätes Der OGR beschließt einstimmig, unter Vorbehalt des genehmigten Haushaltplanes, die Anschaffung eines Geschwindigkeitsmessgerätes zu tätigen. Es handelt sich hierbei um ein mobiles Gerät, das problemlos an beliebigen Orten in der OG aufgestellt werden kann. Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe der Parkplatzmarkierungen in Udenheim Der OGR beschließt einstimmig die Vergabe des Auftrags über die Parkplatzmarkierungen an die Firma Vobema. Die Fa. Vobema führt bereits in anderen Ortsgemeinden Markierungsarbeiten durch. Beratung und Beschlussfassung über die Gebühr für die Bescheinigung über das Nichtbestehen/Nichtausübung des Vorkaufsrechtes gemäß 24 ff Baugesetzbuch Der Gemeinde- und Städtebund sowie die Kreisverwaltung Alzey-Worms empfehlen ab dem eine Erhöhung der Gebühr für die Ausstellung der Bescheinigung über das Nichtbestehen/die Nichtausübung des Vorkaufsrechtes von 20,00 auf 30,00. Der OGR beschließt, die Erhöhung nicht vorzunehmen. Beratung und Beschlussfassung über die Anschaffung von Abdeckplanen für unsere mobile Bühne Obgm. Breyer liegt ein Angebot der Fa. Edgar Bonnert in Undenheim über die Herstellung der Abdeckplanen vor. Der OGR beschließt einstimmig, dass der Auftrag an die Fa. Bonnert vergeben wird. Mitteilungen: 1. Am 9. April 2013 wurde ein neuer Elternbeirat für die Kita gewählt. 2. Der Radweg von Udenheim nach Schornsheim soll ausgebaut werden. Die Weggestaltung befindet sich derzeit noch in Bearbeitung. 3. Eine Stellenausschreibung für die Kita wurde veröffentlicht. 4. Brigitte Becker bittet im Rahmen ihrer Weinbergsrundfahrten (Udenheim-Schornsheim-Saulheim) um eine Durchfahrtsgenehmigung der OG. Obgm. Breyer hat dem zugestimmt. 5. Der Bauzeitenplan für die Umgestaltung der Kita liegt Obgm. Breyer zur Einsicht vor. 6. Schöffenwahl seitens der OG ist die Stellung eines Schöffen möglich. Eine Vorschlagsliste muss entsprechend eingereicht werden. 7. Die Bepflanzung Am Kreuz wird vorgenommen. 8. Die Konzessionsabgabe für Wasser der OG beträgt im Jahr Vendersheim Ortsbürgermeister Gerhard Lenz Montag, bis Uhr Gemeindebüro, Hauptstraße 41 Telefon / info@vendersheim.de Internet: VG-Weinfest in Wallertheim In Vendersheim laufen die Vorbereitungen für das VG-Weinfest in Wallertheim. Am Festwagen wird eifrig gebastelt. Der Weinbergsturm, der in Vendersheim erstellt werden soll, wird als kleiner Ableger gebaut und am Sonntag, dem 2. Juni ab Uhr durch die Wallertheimer Straßen rollen. Begleitet werden soll der Wagen mit einer bunten Ansammlung von Wanderern, Nordic Walking-Anhängern und Spaziergängern. Wir hoffen auf rege Beteiligung der Kindergartenkinder, des Jugendclubs, des TuS und der Landfrauen als Fußgruppe. Ein Wanderer-Outfit wäre wünschenswert. Ein kleiner Verpflegungswagen ist mit dabei, damit keiner Durst erleiden muss und auch Fußkranke eine Chance haben, ans Ziel zu kommen. Um alles in organisierte Bahnen zu lenken, bitte ich die Anmeldungen bis unter der Tel-Nr oder schriftlich in der Hauptstraße 14 abzugeben. Treffpunkt ist am 2. Juni der Aufstellungsplatz in der Mainzer Straße (Friedhof) um Uhr in Wallertheim. Ich hoffe auf rege Beteiligung! Gerhard Lenz, Ortsbürgermeister Elternbeiratswahl in der Kita Zu einer Pflichtsitzung der Kindergarteneltern mit Wahl des Elternausschusses lade ich hiermit recht herzlich ein. Termin ist Mittwoch, der um Uhr, Sitzungsraum im Gemeindehaus am Goldberg. Weitere Tagesordnungspunkte sind: Vorstellung des neuen Mitarbeiters und Besprechung verschiedener Themen. Um vollzähliges Erscheinen wird gebeten. Gerhard Lenz, Ortsbürgermeister Wallertheim Ortsbürgermeister Robert Majchrzyk Mittwoch, bis Uhr Samstag, bis Uhr Rathaus, Neustraße 3 Telefon / oder Internet: gemeinde@wallertheim.de Durchfahrtsausweise für Weinfest Die Anwohner der Weinstraße des Verbandsgemeinde-Weinfestes können fahrzeugbezogene Durchfahrtsausweise für die Zeit vom 29. Mai bis 4. Juni 2013 im Rathaus während der Amtsstunde bekommen. Auch in der Verbandsgemeindeverwaltung sind die Durchfahrtsausweise bei Vorlage des Personalausweises erhältlich. Der Weinstraßenbereich umfasst den Bereich Marktplatz, Agnesienstraße, Steggasse, Wassergasse und Kirchplatz. Einzelheiten zu den erforderlichen Sperrungen, Umleitungen etc. entnehmen Sie bitte dem Text Sperrungen, Parken und Festzug im Abschnitt VG amtlich.

7 Donnerstag, den 16. Mai 2013 Amtlicher Teil Seite 7 Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinhessen-Nahe-Hunsrück - Flurbereinigungs- und Siedlungsbehörde - Bad Kreuznach, Rüdesheimer Str , Bad Kreuznach Telefon: 0671/ , Telefax: 0671/ , dlr-rnh@dlr.rlp.de Geplantes Flurbereinigungsverfahren Uelversheim - Aulenberg Az.: HA2.2 Einladung der Grundstückseigentümer zur Aufklärungsversammlung Es ist beabsichtigt, in der Gemarkung Uelversheim-Aulenberg, Landkreis Mainz-Bingen, ein Flurbereinigungsverfahren nach 1 des Flurbereinigungsgesetzes (FlurbG) in der Fassung der Bekanntmachung vom (BGBl. I S. 546), zuletzt geändert durch Gesetz vom (BGBl. I S. 2794), anzuordnen. Vorsorglich wird darauf hingewiesen, dass auch angrenzende Bereiche in das Bodenordnungsverfahren einbezogen werden können, soweit dies für die Verfahrensdurchführung zweckmäßig ist. Die Eigentümer der zu dem vorgesehenen Flurbereinigungsgebiet gehörenden Grundstücke sowie die den Eigentümern gleichstehenden Erbbauberechtigten werden hiermit als voraussichtliche Teilnehmer an dem Bodenordnungsverfahren gemäß 5 Abs. 1 FlurbG zur Aufklärungsversammlung eingeladen, die am Mittwoch, dem , um 19:00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus der Ortsgemeinde Uelversheim, Petersgasse 2, Uelversheim stattfindet. In dieser Versammlung wird das DLR Rheinhessen-Nahe-Hunsrück die Grundstückseigentümer eingehend über das geplante Bodenordnungsverfahren einschließlich der voraussichtlich entstehenden Kosten aufklären. Im Auftrag gez. Thomas Mitschang (Gruppenleiter) Humboldtstraße statt. Teilnehmen können wieder 100 Kinder von 6-12 Jahren, auch eine Ganztagsbetreuung mit Mittagessen wird angeboten. Teilnahmekosten: 10 je Woche, Ganztagsbetreuung zusätzlich 5 je Tag. Die Anmeldung kann nur persönlich bei der Jugendpflege im Jugendtreff (Pariser Straße 30) erfolgen, da einige Formulare auszufüllen sind. Eine Online- Anmeldung ist leider nicht möglich. Anmeldezeitraum ist die erste Juniwoche vom 3. bis 6. Juni, jeweils :00 Uhr und 15:00-19:00 Uhr. Bitte beachten: An den ersten beiden Anmeldetagen können nur Kinder aus Wörrstadt und Rommersheim angemeldet werden, erst dann auch Kinder aus anderen Orten der VG! Weitere Informationen beim Jugendpfleger unter Tel oder auf der Homepage der Stadt Wörrstadt unter Jugendpflege. S. Krüger Kitas sind keine Bolzplätze Wegen verschiedener Vorkommnisse in den vergangenen Wochen weise ich darauf hin, dass es sich bei unseren Kindertagesstätten nicht um öffentliche Spiel- und Bolzplätze handelt und dass das Betreten nach den Öffnungszeiten nicht erlaubt ist. Eigentlich sollte dies selbstverständlich sein, da die Kitas ja verschlossen sind. Dennoch werden sie immer wieder als Treffpunkt Jugendlicher und als Bolzplätze genutzt. Dies führt zum einen zu Beschwerden von Nachbarn, da diese Treffen oft bis in die Abendstunden gehen. Zum anderen möchten wir unsere Einrichtungen für unsere Kleinen in möglichst gutem Zustand erhalten und pflegen, was unter diesen Umständen leider nicht gewährleistet ist. Aussagen von Jugendlichen, die Gemeinde habe die Nutzung bis Uhr gestattet, sind falsch. Bei weiteren Zuwiderhandlungen behalten wir uns auch vor Anzeige zu erstatten. Die direkt neben den Kitas liegenden Spiel- und Bolzplätze in der Rheingrafenstraße und der Bleichstraße sind dagegen öffentlich und können gerne genutzt werden. Gerhard Seebald, Beigeordneter Sonstige amtliche Bekanntmachungen Wir bitten alle Betroffenen um Verständnis und um Beachtung. Robert Majchrzyk, Ortsbürgermeister sowie die Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt Stadtbürgermeister Ingo Kleinfelder Sprechstunden: montags von 9.00 Uhr bis Uhr mittwochs von 9.00 Uhr bis Uhr donnerstags von Uhr bis Uhr Sprechstunden der Beigeordneten Gerhard Seebald, Angelika Müller, Peter Mai: donnerstags von Uhr bis Uhr und nach Vereinbarung. Das Rathaus ist täglich von 9.00 Uhr bis Uhr geöffnet. Rathaus, Pariser Straße 75 Telefon / Fax: / Internet: http: // gemeinde@woerrstadt.de Übung der Feuerwehr Wörrstadt Am Samstag, den findet um 13:00 Uhr eine Übung der Freiwilligen Feuerwehr Wörrstadt statt. Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten. Der Wehrführer Öffentliche Sitzung des Ausschusses für Marktwesen, Jugend und Verkehr am Dienstag, 21. Mai 2013, um 19:00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses, Pariser Straße 75. Tagesordnung: Öffentlich: 1. Bestellung eines/r Schriftführers/in gemäß 41 Absatz 1 GemO 2 Beratung und Beschlussfassung über die mögliche Umgestaltung des Fußgängerüberweges in der Rommersheimer Straße 3. Beratung und Beschlussfassung über Anregungen der Schulleitung der Neubornschule zur Umgestaltung des Schulweges 4. Beratung und Beschlussfassung über das Anbringen eines Verkehrsspiegels an der Einmündung Am Somborn/Obergasse in Rommersheim 5. Mitteilungen und Anfragen. Im Anschluss haben die Zuhörer(innen) bis zu 15 Minuten Gelegenheit, Fragen gemäß 16a der GemO zu stellen. Nichtöffentlich: 1. Information über die Gestaltung des Wörrstädter Marktes 2013 Beratung und Beschlussfassung über eine Anfrage zur Zulassung als Marktbetreiber 2. Mitteilungen und Anfragen. Ferienspiele 2013 In diesem Jahr stehen die Ferienspiele unter dem Motto: "Endlich Ferien!" und werden wieder ein abwechslungsreiches Ferienprogramm bieten. Sie finden wie üblich in den ersten beiden Wochen der Sommerferien vom 8. bis 19. Juli im Schulzentrum Ende amtlicher Teil Die Verantwortung für die sonstigen amtlichen Bekanntmachungen tragen die jeweiligen Verfasser. EU-Weinbaukartei Rodungs-, Pflanzund Änderungsmeldung Die zusammengefasste Rodungs-, Pflanz- und Änderungsmeldung zur EU-Weinbaukartei 2013 ist spätestens bis zum 31. Mai 2013 abzugeben. Meldepflichtig sind alle Winzer, die - mehr als 10 Ar Rebfläche bewirtschaften. - weniger als 10 Ar Rebfläche bewirtschaften, sofern sie Trauben, Maische, Most oder Wein vermarkten. - Rodungen und Pflanzungen vornehmen. Allen Weinbautreibenden, von denen bereits Rebflächendaten in der EU-Weinbaukartei geführt werden, wird im April ein Auszug mit den derzeitigen Daten der EU-Weinbaukartei zugestellt. Zu melden sind alle Rodungen und Pflanzungen, die seit dem 1. Juni 2012 vorgenommen wurden sowie alle Korrekturen, Bewirtschafterwechsel und Änderungen. Das ausgefüllte Formular ist bis zum 31. Mai 2013 bei der zuständigen Stadt-, Gemeinde- bzw. Verbandsgemeindeverwaltung oder direkt bei der Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz abzugeben. Die EU-Weinbaukartei dient außerdem als Grundlage für die Gesamthektarertragsregelung. Wegen der Rechtsfolgen bitten wir Sie, auf richtiges und vollständiges Ausfüllen der Meldungen sowie deren fristgerechte Abgabe zu achten. Weitere Informationen erhalten Sie auf der Website der Landwirtschaftskammer unter Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihre zuständige Dienststelle der Landwirtschaftskammer Rheinland- Pfalz.

8 Seite 8 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 16. Mai 2013 ANichtamtlicher Teil ktuelles aus den Gemeinden Kultur - Sport - Vereinsleben Gottesdienste Katholische Gottesdienste: Armsheim: Pfingst-So Uhr Eucharistiefeier. Pfingst-Mo 9 Uhr Eucharistiefeier. Di keine Eucharistiefeier. E- Mail + Internet siehe Wörrstadt. Gau-Weinheim, Gau-Bickelheim, Wallertheim, Vendersheim, Partenheim und Wolfsheim (Pfarrgruppe Wißberg): Fr 18 Uhr Pfingstnovene, anschl. Hl. Messe in Gau-Bickelh. Sa 17 Uhr Hl. Messe in Gau-Weinh.; Uhr Pfingstnovene in Gau-Bickelh.; Uhr Hl. Messe in Wallerth. Pfingst-So 9 Uhr Hl. Messe in Partenh.; Uhr Hl. Messe in Gau-Bickelh.; 15 Uhr Pfingstnovene, anschl. Rosenkranzandacht in Gau-Bickelh. Pfingst- Mo 9 Uhr Hl. Messe in Wolfsh.; Uhr Hl. Messe in Vendersh. Di Uhr Maiandacht in Gau-Bickelh.; Uhr Hl. Messe in Vendersh. Mi Uhr Hl. Messe in Gau-Weinh. Pfarrgruppe Saulheim-Gabsheim mit Filialgemeinden Schornsheim und Udenheim: Fr 18 Uhr Pfingstnovene, Uhr Hl. Messe. Sa 13 Uhr Trauung in Saulh.; 17 Uhr Vorabendmesse in Schornsh.; 18 Uhr Pfingstnovene, Uhr Vorabendmesse in Udenheim. Pfingst-So 9.30 Uhr Amt in Gabsh.; 11 Uhr Amt in Saulh. Pfingst- Mo 9.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst, 11 Uhr Amt in Gabsh. Di 18 Uhr Rosenkranz, Uhr Hl. Messe. Do 8.30 Uhr Hl. Messe in Gabsheim. Spiesheim: Pfingst-So Uhr Eucharistiefeier. Pfingst-Mo 9 Uhr Eucharistiefeier. + Internet siehe Wörrstadt. Sulzheim: Fr 9 Uhr Eucharistiefeier. Pfingst-So 9 Uhr Eucharistiefeier. Pfingst-Mo Uhr Eucharistiefeier. Mi 19 Uhr Eucharistiefeier. + Internet siehe Wörrstadt. Wörrstadt: Sa 9.30 Uhr Diakonenweihe von Goran Andrijevic im Mainzer Dom; 15 Uhr Tauffeier von Chris-Angel Brandon Kleiser; 18 Uhr Eucharistiefeier. Pfingst-So 9 Uhr Eucharistiefeier. Pfingst-Mo Uhr Eucharistiefeier. Mi 16 Uhr Eucharistiefeier im Seniorenzentrum. Do 10 Uhr Eucharistiefeier; 11 Uhr Stille Stunde.. pfarramtwoerrstadt@gmx.de; Internet: Evangelische Gottesdienste: Armsheim: Pfingst-So Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Kirchenchor (Pfr. Bendler). Pfingst-Mo kein Gottesdienst in Armsheim. Ensheim: Pfingst-So 9 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl. Gau-Weinheim: Pfingst-So 9 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pfr. Weisgerber). Pfingst-Mo Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Gau-Bickelh., Römerkeller. Nieder-Saulheim: Fr 19 Uhr Flötenkreis (Büroanbau DBH); Uhr Tanzkreis (DBH). Pfingst-So Uhr Gottesdienst mit Abendmahl. Pfingst- Mo 9.30 Uhr Ökumen. Gottesdienst 1250 Jahre Saulheim, auf der Bühne. Di Konfirmandenunterricht: 16 Uhr Gruppe I, Uhr Gruppe II. Do Uhr Seniorenkreis (DBH). Sprechzeiten v. Pfr. M. Engelbrecht n. tel. Vereinbarung, Tel Bürozeiten: Mo Uhr, Di u. Do Uhr, Gemeindebüro Neupforte 16, Tel , Fax: EvKi-Nieder-Saulheim@t-online.de, Ober-Saulheim: Pfingst-So 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pfr. Ansorg). Pfingst-Mo 9.30 Uhr Ökumen. Festgottesdienst 1250 Jahre Saulheim, Bühne Nieder-Saulheim. Di 16 Uhr Konfirmandenunterricht (MLH). Mi 15 Uhr Gemeindetreff (MLH); 20 Uhr Singkreis (DBH). Sprechzeiten v. Pfr. Ansorg n. tel. Vereinbarung, Tel Bürozeiten von Fr. Schilling im MLH: Mo Uhr, Mi 9-12 Uhr, Tel Kleidersammlung für die Nieder-Ramstädter-Heime: immer Mo, Mi und Sa von 9-11 Uhr, im Raum gegenüber der Kirche; Kleidersäcke bitte in den Raum stellen. Partenheim: Pfingst-So 9.55 Uhr Kirchen-Taxi zum Konfirmations-Gottesdienst um Uhr; 18 Uhr Abendandacht zur Konfirmation. Pfingst-Mo Uhr Gottesdienst in Vendersh. Di Uhr Bürostunde. Mi 8 Uhr Bürostunde; 9.30 Uhr Krabbelkreis; Uhr Mittwochscafé; Uhr Bücherei. Termine mit Pfarrerin und Pfarrer nach Vereinbarung. Schornsheim: Pfingst-So 9 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl. Pfingst-Mo Uhr Gottesdienst (Frank Tümmler mit Taufe). Di Uhr Konfirmandenstunde, ev. Gemeindehaus. Mi 10 Uhr Krabbelgruppe, ev. Gemeindehaus; 20 Uhr Kirchenchor. Bürostunden v. Karin Trapp im ev. Gemeindehaus Schornsheim: Mi 9-12 Uhr, Do Uhr. Tel. 4048, Fax: , EvKG-Schornsheim@t-online.de, Sprechstunden von Pfr. Klein tel. Vereinbarung unter Tel./Fax Spiesheim: Pfingst-So Uhr Gottesdienst mit Abendmahl. Udenheim: Pfingst-So Uhr Gottesdienst mit Abendmahl. Pfingst-Mo 9 Uhr Gottesdienst (Frank Tümmler). Di 15 Uhr Konfirmandenstunde. Mi 20 Uhr Kirchenchor. Büro- u. Sprechstunden v. Pfr. Klein siehe Schornsheim. Vendersheim: Pfingst-Mo 10 Uhr Kirchen-Taxi zum Gottesdienst um Uhr. Di Uhr Bürostunde. Mi 8 Uhr Bürostunde. Termine mit Pfarrerin und Pfarrer nach Vereinbarung. Wallertheim: Pfingst-So Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pfr. Weisgerber). Pfingst-Mo Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Gau- Bickelheim, Römerkeller. Wörrstadt: Sa 18 Uhr Gottesdienst in Sulzheim (Pfrin. Becker). Pfingst-So Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Wö (Pfrin. Becker). Pfingst-Mo 9 Uhr Gottesdienst in Wö (Pfr. Koch). Gemeindearbeit: Do 20 Uhr Kantorei. Di 9.15 Uhr Krabbelgruppe. Mi 9.30 Uhr Krabbelgruppe; Uhr Basteln mit Kindern (3-8 J.); 18 Uhr Bläserkreis im Gemeindehaus Rommersheim; Uhr Suchtkrankenhilfe. Sprechstunde Pfrin. Becker: jederzeit n. tel. Vereinbarung, im ev. Gemeindebüro; 8175 privat. Sprechstunde Pfr. Koch: jederzeit n. tel. Vereinbarung, Tel im Pfarrhaus, Pfarrstr. 13. Bürostunden im Ev. Gemeindebüro, Hermannstr. 45, Tel. 8509; Mo, Di, Mi, Fr 9-12 Uhr, Do Uhr; Rommersheim: Pfingst-So 9 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pfrin. Becker). 17 Uhr Orgelkonzert in der Rommersheimer Kirche. Pfingst-Mo 11 Uhr Familien-Gottesdienst mit Begrüßung der neuen Rommersheimer Konfirmanden (Pfr. Koch), anschl. Gemeindefest, Mitwirkung des Posaunenchors. Gemeindearbeit: Mi 18 Uhr Bläserkreis Wö. Sprechstunde Pfr. Koch und Gemeindebürostunden siehe Wörrstadt. Stadtmission Wörrstadt: Osterstr. 32, Udenheim; Gottesdienst mit Kinder- Gottesdienst Schatzinsel (3-10 J.) und Fischlis (10-14 J.) So 10 Uhr; Teenkreis So 18 Uhr (nicht in den Ferien) Ansprechpartner M. Löffler Tel ; Kreis Junger Erwachsener Di 20 Uhr Kontakt Fam. Löffler Tel ; Seniorentreff Fr 15 Uhr (14-tägig; in ungeraden Wochen). Kleingruppen/Hauskreise in Partenheim, Saulheim und Wörrstadt. Fahrdienste z. d. Veranstaltungen nach Absprache. Infos bei Gemeinschaftspastor Matthias Löffler, Tel Neuapostolische Kirche: Wörrstadt, Bleichstr. 1: Pfingst-So 10 Uhr Übertragungs-Gottesdienst aus Hamburg. Mi 20 Uhr Gottesdienst. Alzey, Wormser Straße 81: Pfingst-So 10 Uhr Übertragungs-Gottesdienst in Wörrstadt. Mi 20 Uhr Gottesdienst. Männerrunde im Diakonischen Werk Alzey, Gesprächskreis zu Alltagssorgen, Lebens krisen, Partnerschaft, Familie, Beruf... jede gerade KW, donnerstags v Uhr Schloßgasse 14, Alzey, Tel Ihre s an die Redaktion des Nachrichtenblattes senden Sie an: redaktion@nachrichtenblatt-woerrstadt.de Verbandsgemeinde Kunst / Kultur Jazzclub Rheinhessen e.v. präsentiert Riverboat-Shuffle auf dem Rhein mit MS Vater Rhein Termin: Samstag, 8. Juni, 19 Uhr ab Bingen, Brücke 7; Uhr ab Rüdesheim; Rückkehr in Bingen: ca. 23 Uhr Am Samstag, 8. Juni heißt es auf dem Riverboat Leinen los. Dann lichtet die MS Vater Rhein die Anker und lässt sich stromabwärts durch das romantische Rheintal zur Loreley treiben. Zur 17. Riverboat-Shuffle des Jazzclubs wird es auf zwei Decks wieder Jazz vom Feinsten geben. Auf dem Oberdeck zaubert Viva Creole, eine tolle Formation aus dem Raum Mainz, eine spritzige Melange aus Rhythm & Blues und Boogie-Woogie, New Orleans und Karibik auf die Bühne. Da tauchen längst in Vergessenheit geratene Hits des Traditional-Jazz im neuen Gewand auf, da mischen sich Latin-Grooves mit karibischen Rhythmen und swingenden Melodien des vergangenen Jahrhunderts. Als Kontrast zum New Orleans auf dem Oberdeck spielt auf dem unteren Deck das Quartett Swing-O-Mania aus der Pfalz. Wie der Name schon sagt, liegt der Schwerpunkt beim Swing. Daneben sind inzwischen All American Standards, Bossa Novas und auch Popsongs im aktuellen Programm - die Musikauswahl ist eine musikalische Reise durch fast 100 Jahre Musikgeschichte. Kinder unter 10 Jahren: frei. Ticketverkauf: Jazzclub Rheinhessen e.v., Tel (Wörrstadt); Ludwig Lang, Worms, Tel Text/Foto: K.-H.B. Verlosung Das Nachrichtenblatt verlost 3 x 2 Eintrittskarten unter der Hotline Rufen Sie an am Freitag, 17. Mai 2013 von Uhr.

9 Donnerstag, den 16. Mai 2013 Nichtamtlicher Teil Seite 9 V.i.S.d.P. Horst Rupp, Agendabüro, Zum Römergrund 2-6, Wörrstadt Die Energiewende benötigt große neue Speicher Die geplante Strompreisbremse verunsichert all jene, die in erneuerbare Energien investieren wollen. Dabei werden die echten Probleme der Energiewende nicht angegangen: Der unbedingt notwendige Bau von Speichern und flexiblen Gaskraftwerken. Anlagen für erneuerbare Energien erzeugen an sonnen- und windstarken Tagen bald mehr als 100 Prozent des deutschen Strombedarfs, doch die Stromerzeugung aus Wind und Sonne schwankt je nach Wetter, Tages- und Jahreszeit sehr stark. Hier könnten leistungsstarke Speicher Abhilfe schaffen. Aber diese Speichertechnologien sind heute leider vielfach noch nicht ausgereift. Die Bundesregierung hat nun eine Förderinitiative für Kurzzeitspeicher und Langzeitspeicher gestartet. Kurzzeitspeicher sind Batterien, Druckluftspeicher und Pumpspeicher. Pumpspeicher sind ausgereift und sind unsere derzeit einzige nennenswerte Speichertechnik, allerdings fehlen geographische Voraussetzungen für einen großen Ausbau dieser Anlagen in unserem Land. Im erneuerbaren Energiesystem muss es auch genügend Strom geben bei längerer Windflaute und Sonnenarmut, hier müssen Langzeitspeicher mit großen Mengen von gespeicherter Energie in Aktion treten. Eine Technologie, die dies leisten kann, heißt Power-to-Gas. Hierbei wird Strom in Gas umgewandelt und direkt in unser Erdgasnetz eingespeist. Deutschlands Gasspeicher verfügen über eine sehr große Speicherkapazität und können theoretisch unseren Strombedarf für ein Drittel eines Jahres decken. Horst Rupp, Agendabüro Gemeinsamkeit macht stark. Bringen Sie Ihre Ideen ein, machen Sie mit. Agenda 21 ist gelebte und praktizierte Demokratie! Sprechzeiten von Erika Korrell und Horst Rupp, Agendabüro der VG Wörrstadt: jeweils donnerstags Uhr, am 1. Donnerstag im Monat Uhr, in der Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt, Zum Römergrund 2-6. Kontakt: Tel / , Fax 06732/ , Mail: agenda21@vgwoerrstadt.de. Kontakt in der Verwaltung: Ina Köhler, Tel / Internet Benefizkonzert der Mainzer Hofsänger Am Samstag, 15. Juni, findet ein Benefizkonzert der Mainzer Hofsänger zu Gunsten des Vereins Trauernde Eltern & Kinder Rhein-Main in der Ludwig- Eckes-Halle in Nieder-Olm statt. Eintrittskarten erhalten Sie in der MVB-Zweigstelle Nieder-Olm, bei Schreibwaren Sauer in Nieder-Olm, in der Lotto-Annahmestelle Dexheimer in Wörrstadt und im Verein Trauernde Eltern & Kinder Rhein-Main. Näheres erfahren Sie auf der Internetseite: (Tel / ). G.Hep. Sport Fußball-Schnuppertraining für Mädchen Ihr wollt Fußball spielen? Könnt euch aber noch nicht richtig entscheiden? Dann kommt doch einfach mal zum Schnuppertraining für Mädchen am Donnerstag, 30. Mai ab 11 Uhr auf dem Kunstrasenplatz am Neuborn in Wörrstadt beim TuS Wörrstadt 1847 e.v. Wir suchen Mädels im Alter von 8-16 Jahren, die Lust haben, bei uns in der U13, U15 oder U17 zu kicken. Die TuS Wörrstadt ist im Frauenfußballbereich ein Verein mit Tradition war er der 1. Dt. Meister der Frauen und aktuell ist die 1. Frauenmannschaft in die 2. Bundesliga Süd aufgestiegen. Das Schnuppertraining wird geleitet von den Trainern der Mädchenmannschaften sowie Spielerinnen der 1. Frauenmannschaft. Für Essen und Getränke wird reichlich gesorgt! Wir freuen uns auf euer Kommen! An.La. Vereinsleben Pilgern verbindet Die regionale Gruppe Rheinhessen der St. Jakobus-Gesellschaft Rheinland-Pfalz-Saarland e.v. lädt zur Arbeitssitzung am Donnerstag, 23. Mai um 19 Uhr nach Sulzheim ein. Sie findet im Rathaus der Gemeinde, in der Hauptstraße, statt. Es werden die Aktivitäten und Aktionen der Region zwischen Frankfurt-Mainz-Bingen-Worms vorgestellt und besprochen. Weitere Tagesordnungspunkte sind die Fortschritte des Pilgerwegs Ffm-Mainz, Überprüfung der Markierungen, das Feedback zum Pilgerwegfest und weiterer Termine Eingeladen sind alle Mitglieder und natürlich alle Interessierte. Wir freuen uns, wenn recht viele daran teilnehmen. Weitere Informationen über aktuelle Termine und viel Wissenswertes zum Pilgern unter H.B.-J. DLRG Nieder-Olm/Wörrstadt ist gut aufgestellt Neuer Ehrenvorsitzender / Finanziell und schwimmerisch positive Bilanz Neuer Ehrenvorsitzender Ernst Hauth (Mitte), Vorsitzender Daniel Schüßler (re.) und Leiter Einsatz Holger Zajonc. Bei der Jahreshauptversammlung der DLRG Ortsgruppe Nieder-Olm/Wörrstadt wurde der ehemalige Vorsitzende Ernst Hauth zum Ehrenvorsitzenden gewählt. Zuvor war der Gesamtvorstand einstimmig entlastet worden. Die Ortsgruppe darf sich nach Jahren Kartenvorverkauf für Kulinarische Weinprobe Die Weinprobe des Verbandsgemeinde-Weinfestes findet am Samstag, den 1. Juni 2013 um Uhr in der Mehrzweckhalle Wallertheim statt. Die rheinhessische Weinkönigin Ramona Diegel wird unter dem Weinfest-Motto Kelti, Wißberg und Wein - Wallertheim lädt ein eine Vielzahl der unterschiedlichsten Weine aus der Verbandsgemeinde vorstellen. Musikalisch umrahmt wird die Weinprobe von Dieter Hess und Tochter. Die kulinarischen Köstlichkeiten, passend zu den einzelnen Weinen, werden vom Landfrauenverein Wallertheim zubereitet. Eintrittskarten zum Preis von 19 Euro sind am Empfang in der Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt sowie während der Sprechzeiten des Ortsbürgermeisters in Wallertheim erhältlich. Freuen Sie sich auf eine abwechslungsreiche und unterhaltsame Weinprobe! Text/Foto: M.Cl. über ein finanzielles Plus freuen, wie Kassenführerin Edeltraud Dupont erklärte. Die Jugendabteilung realisierte auch 2012 ihr Weihnachtsbaumeinsammeln in Nieder-Olm, was zu einem erfreulichen Spendenergebnis führte. Jugendleiterin Anja Parotat berichtete außerdem von Trainingslagern und Ausflügen mit den Jugendlichen sowie tollen Ergebnissen bei verschiedenen Meisterschaften. Für Kinder, die das Jugendschwimmabzeichen machen möchten, bietet die DLRG gefragte Kurse an. Daniel Schüßler, Leiter Ausbildung, berichtete von fünf Rettungsschwimmkursen in 2012 sowie drei neuen Kampfrichtern. Holger Zajonc, Leiter Einsatz, zählte auf, dass die DLRG mit Jet-Team und dem Rettungsdienst insgesamt Einsatzstunden bei verschiedenen Veranstaltungen leisteten. Doris Platz, die Ende April als Leiterin des Kleinkinderschwimmens (KKS) ausschied, berichtet von knapp 200 Kindern, die 2012 die Wassergewöhnungs- und Schwimmkurse besuchten. Auch sehr ängstliche und Kinder mit Handicaps oder chronischen Erkrankungen können bei der DLRG das Schwimmen lernen und in sechs Grundschulen wird Wir bitten um Beachtung! Annahmeschluss für redaktionelle Texte für die Ausgabe am Donnerstag nach Pfingsten 23. Mai 2013, KW 21ist am Donnerstag, 16. Mai 2013, Uhr

10 Seite 10 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 16. Mai 2013 Freudentaumel - Gedanken zum Pfingstfest der Schwimmunterricht gewährleistet. KKS-Nachfolgerin wird Karin Steiger; gesucht werden weitere HelferInnen für das Kleinkinderschwimmen. Angeschafft werden soll demnächst ein neuer Vereinsbus, für den die DLRG Ortsgruppe eine große Spende der Laienspielgruppe Sebastianustheater und weitere kleinere erhalten hat. Außerdem hat die Ortsgruppe der DLRG gerade den 2. Platz in der Sponsoring-Aktion der Herbert Reibstein Gruppe und damit 500 Euro gewonnen. Text/Foto: A.G. Was sonst noch 1. FCK Fanclub Rheinsender Teufel Wolfsheim Bus zum Heimspiel des 1. FCK Am Sonntag, 19. Mai kommt der FC St. Pauli auf den Betzenberg. Spielbeginn ist um Uhr. Die Abfahrtszeiten sind wie folgt: 11 Uhr Wolfsheim, Uhr Wörrstadt. Stammtisch Zum nächsten Stammtisch treffen wir uns am Freitag, 17. Mai ab 20 Uhr in der Gaststätte Grüner Baum in Jugenheim, Hauptstraße 79. E.V. 20-Jahr-Feier der Georg- Forster-Gesamtschule Die Georg-Forster- Gesamtschule Wörrstadt wird 20 Jahre alt. Hierzu haben wir ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt. Den Auftakt zu unseren Feierlichkeiten bilden die Projekttage zum Thema Starke Schule GFG, die mit einem großen Schulfest abgerundet werden, das am 24. Mai von Uhr stattfinden wird, und auf dem neben unterhaltsamen Programmpunkten auf der Bühne auch die Ergebnisse der Projekttage präsentiert werden und der Verkauf der Jubiläumsschrift beginnt. Im Rahmen des Festakts am Vormittag um 11 Uhr des gleichen Tages in der Aula wird Professor Daschmann von der Universität Mainz einen Blick in die Zukunft werfen und der Frage nachgehen, wie sich Schule gestalten wird, wenn die GFG 40 wird. Informationen zu den weiteren Veranstaltungen der Festwochen im Mai und Juni entnehmen Sie der nachfolgenden Übersicht: 27. Mai, 17 Uhr: Ausstellung von künstlerischen Schülerarbeiten der Kunstkurse der GFG; Vernissage, Rathaus der VG Wörrstadt 7. Juni, Uhr: Einladung der im Ehrenamt Engagierten an der GFG 10. Juni, Uhr: Konzert des Landespolizeiorchesters RLP mit Solisten und Musikklassen der GFG, Neubornhalle Wörrstadt 17. Juni, Uhr: Wörrstädter Geschichtsabend: Schüler präsentieren ihre Forschungsergebnisse zum Widerstand in der NS-Zeit, Gemeindesaal der Ev. Kirche Wörrstadt 20. Juni, Uhr: Großes Sommerkonzert der GFG, Neubornhalle Wörrstadt 27. Juni: Ausflug der ganzen Schule mit einem Rheindampfer Sie sind herzlich zu den öffentlichen Veranstaltungen eingeladen. Text/Foto: Boe. RNN goes Manfred Mann Einen kostenlosen Busshuttle zum Konzert der legendären Manfred Mann s Earthband am 24. Mai in Ober- Olm hat der Quartett Verein 1863 Ober-Olm e.v. mit der großzügigen Unterstützung des RNN organisieren können. Sowohl vor, als auch nach dem Konzert und nach der anschließenden SWR1 Ü-30 Party wird es Sonderfahrten durch Ober-Olm und von Ober-Olm weg geben. Die Eintrittskarten für das Konzert gelten gleichzeitig als Fahrkarten, so dass einer rauschenden Blinded by the light Night nichts im Wege steht und die Besucher dieses einmalige Konzerterlebnis bequem ohne Stau und Parkplatzsuche genießen können. Details zum Sonderfahrplan unter und Informationen zum großen Geburtstagsfest des Quartett- Vereins vom Mai unter B.Alt. Kräuterwanderung ins Michelstal und Ausstellung Li Gassner Am Samstag, 25. Mai um 14 Uhr findet eine Kräuterwanderung mit Sigrid Koenen (Heilpraktikerin) ins Michelstal (Sulzheim) mit Start- und Endpunkt Trafoturm (Böhlweg 6) statt. Bereits vor Beginn der Wanderung und danach können Sie sich am Trafoturm mit Kaffee und Kuchen stärken. Die Veranstaltung ist eine Kooperation des B.U.N.D., der Lokalen Agenda Gruppe Gerechtigkeit und Frieden und Christine Geiger, der Gleichstellungsbeauftragten der Verbandsgemeinde Wörrstadt. Der Unkostenbeitrag von 5 Euro Die sind besoffen! Die Welt hat eine klare Meinung über die ersten Christen: Sie sind voll des süßen Weines. (Apostelgeschichte 2,11) Das heißt wohl nichts anderes als: Die sind nicht ernstzunehmen. Die reden wirr, morgen werden sie Kopfschmerzen haben und es wird ihnen peinlich sein. Es ist nichts Neues, dass Menschen hart über jene urteilen, die nicht mehr in die gängigen Schubladen passen. Und schnell wird das Unbekannte und Ungewöhnliche abgewertet und ausgesondert. Die müssen doch besoffen sein, anders lässt sich so ein Verhalten nicht erklären! Dabei werden die Menschen am Tag des ersten Pfingstfestes eigentlich nur Zeugen eines Freudentaumels. Wochenlang hatten sich jene, die Jesus von Nazareth nachgefolgt waren, eingeschlossen. Ihr Lehrer und Freund war von den Toten auferstanden, diese Erfahrung einte die Männer und Frauen. Sie versuchten, zu verstehen, was geschehen war. Sie waren bemüht, die Erinnerung lebendig zu halten. Und vielleicht überlegten sie, wie es nun weitergehen sollte. Am Ende saßen ihnen noch die Maßregelungen durch Jesus in den Knochen: Ihr Kleingläubigen! hatte er sie genannt. Ist es verwunderlich, dass da niemand den Mut aufbrachte, die Sache Jesu weiterzuführen? Ich danke Gott für das, was dann geschah. Der Wind des Aufbruchs fegte durch das Kämmerchen der ersten Christen, und die Männer und Frauen öffneten die Türen ihres Elfenbeinturms. Sie gingen raus. Unter die Leute. Und setzten sich dem Risiko aus, unverstanden zu bleiben, belächelt oder beschimpft zu werden. Was bringt sie dazu? Vielleicht die ebenso einfache wie überwältigende Erkenntnis: Wir müssen nicht tun als seien wir Jesus. Wir können Gott auf unsere eigene Weise zur Sprache bringen. Die Verwirrung ist groß bei denen, die das zu hören kriegen. Weil die galiläischen Fischer und geläuterten Prostituierten plötzlich etwas zu sagen haben, von dem sich sogar die Fremdesten angesprochen fühlen. Sie sind halt nicht besoffen. Sondern begeistert. Und sie taumeln freudentrunken durch die Straßen, beseelt und bewegt von der Erkenntnis: Ich darf es. Ich will es. Ich kann es. Das ist die gute Nachricht! An Pfingsten wird Glauben von der Privatsache zur öffentlichen Angelegenheit. Gott bringt sich ins Gespräch. Es ist befreiend zu erkennen, dass jede und jeder sprachfähig ist, von Gott zu erzählen. Wer sich angesprochen fühlt, hört hin und versucht zu verstehen. Wer in der Öffentlichkeit steht, setzt sich auch der Kritik aus, keine Frage. Aber nur weil sie auf diese Weise kritikfähig wurden, sind Christen glaubwürdig. Und wer das versteht, wird mitgerissen von der Welle der Begeisterung. Der Liedermacher und Pfarrer Clemens Bittlinger singt es so: Wir wollen aufstehen, aufeinander zugehen, voneinander lernen miteinander umzugehen. Was die Jüngerinnen und Jünger auf der Straße verkünden, ist bis dahin unerhört. Gott, wie die Christen ihn bekennen, geht aus sich heraus und auf die Menschen zu. Das ist es, was die Menschen in, mit und durch Jesus erfahren durften. Es ist das Evangelium eines Gottes, der sich den Menschen vorbehaltlos zuwendet. Der eine Gleichwertigkeit unter den Menschen schafft, die die Kraft hat Grenzen zu überwinden. Der ohne Vorleistung liebt. Und heute? Immer noch und immer wieder stehen Christinnen und Christen vor der Herausforderung zwischen der Vergewisserung im stillen, zugangsgesicherten Kämmerchen und dem Hinausgehen in die Welt. Beides, das spüren die Menschen, hat seine Zeit. Kirche aber findet eben nicht nur statt im Sonntagsgottesdienst. Wenn der Gottesdienst vorbei ist, beginnt der Dienst im Namen Gottes. Und zwar überall da, wo Menschen stammelnd oder selbstbewusst, lallend oder lachend von Gott erzählen. Unsere Begeisterung hat einen guten Grund. Dafür steht Pfingsten. In diesem Sinne: Prosit es möge nützen. Markus Krieger, Pfarrvikar Ev. Kirchengemeinden Bechtolsheim, Biebelnheim, Ensheim und Spiesheim sowie der Erlös aus Kaffee und Kuchen am Trafoturm gehen zu Gunsten von afemdi-projekte Deutschland e.v. Der Verein finanziert bedürftigen Mädchen und Frauen im Norden Kameruns das jährliche Schulgeld in Höhe von 365 Euro. Die TeilnehmerInnen der Kräuterwanderung, aber auch alle Interessierten sind herzlich willkommen an diesem Nachmittag im Trafoturm die Fotoausstellung von Li Gassner zu besuchen (geöffnet von Uhr). Weitere Info unter Um eine Anmeldung zur Kräuterwanderung wird aus organisatorischen Gründen bei Frau Geiger gebeten (Tel oder gleichstellungsbeauftragte@vgwoerrstadt.de). Gei. Ferne Welten fremdes Leben? Gibt es Leben im All? Kaum eine andere Frage, die man über das Universum stellen könnte, beschäftigt die Menschheit so sehr wie die nach einer fernen Welt. Im Rahmen des Jahresprojekts Parallelwelten lädt das Ev. Dekanat Alzey zu einer Spurensuche im Kosmos ein. Die Fahrt zum Mannheimer Planetarium findet am 25. Mai statt. Das Angebot richtet sich an Erwachsene und Kinder ab 10 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen. Abfahrt um Uhr am Parkplatz Ostdeutsche Straße. Kosten werden erhoben. Tel. Anmeldung erforderlich bei Bildungsreferent Axel Guse, Y.S. Bedingt durch den Feiertag Fronleichnam am Donnerstag, 30. Mai 2013 erscheint das Nachrichtenblatt der KW 22 am Freitag, 31. Mai 2013.

11 Donnerstag, den 16. Mai 2013 Nichtamtlicher Teil Seite 11 Aus der Geschäftswelt Praxis für ganzheitliche Gesundheitsberatung in Armsheim eröffnet Rund 50 Gäste feierten bei Fingerfood und Sekt die Eröffnung der Praxis für ganzheitliche Gesundheitsberatung von Myriam Schon in Armsheim, Bei den Fibeln 1. In den hell und freundlich gestalteten Praxisräumen wird Myriam Schon in Zukunft ihre Klienten bei verschiedenen Krankheitsbildern u.a. in den Bereichen Magen und Darm, Leber und Galle, Herz und Kreislauf sowie Blutdruck und Gefäße beraten und begleiten. Dabei greift sie auf unterschiedliche Therapieformen wie bspw. Physiotherapie, Ordnungstherapie, Bewegungs - therapie und Hydrotherapie zurück. Darüber hinaus bietet Myriam Schon Ernährungsberatung v.a. im Rahmen der Therapie von Diabetes und Krebs sowie bei Fettstoffwechselstörungen aber auch generell für eine gesunde vollwertige Ernährung an. Ebenso sind die Stärkung des Immunsystems, Atmungs- und Entspannungsübungen, Kuren und Fasten, Naturheilkunde und die Gesundheit und das Wohlbefinden des Menschen im Alltag Themen, zu denen Myriam Schon ihre Klienten beraten wird. Zudem wird sie regelmäßig Vorträge zu den o.g. Themen halten und im Frühjahr nächsten Jahres eine Fastengruppe leiten. Terminvereinbarung telefonisch unter Exkursion zu einmaligen Naturschauplätzen und historischen Stätten Das Kath. Bildungswerk und die Pfarrgemeinde Wörrstadt laden zu einem gemeinsamen Wochenende vom Juli ins Städtchen Saarburg ein. Geplant sind Führungen durch die historischen Stätten Saarburgs sowie die Römische Villa in Nennig mit dem schönsten und größten Mosaikfußboden diesseits der Alpen. Der Besuch der benachbarten Ortschaft Mettlach lohnt sich nicht nur wegen des Keramikunternehmens Villeroy & Boch, sondern weist auch sehenswerte Kulturdenkmäler auf. Die unberührte Natur rund um die Saarschleife lädt per Schiff oder mit dem Wanderstab zum Entspannen ein. Interessierte sind zu einem Vortreffen am Dienstag, um 20 Uhr ins Bonifatiushaus in Wörrstadt, Pariser Straße 44 recht herzlich eingeladen. Nähere Infos und verbindliche Anmeldung zur besseren Organisation bis zum 5.6. unter Tel I.Z. Attraktive Stellen im Freiwilligendienst an GFG Das rheinland-pfälzische Rote Kreuz bietet ab August zwei Stellen im Freiwilligendienst an der Georg-Forster- Gesamtschule in Wörrstadt an. Das Angebot richtet sich an junge Menschen ab 18 Jahren, die als Freiwillige Lehrer/innen in ihrer pädagogischen Arbeit unterstützen, den Bereich der Ganztagsschule umfassend kennen lernen und erste Erfahrungen in einem pädagogischen Berufsfeld sammeln möchten. Voraussetzungen sind das Interesse daran, Schulkinder zu begleiten und zu fördern, eine positive Einstellung zur Schule sowie Freude an der Zusammenarbeit im Team. Das Team Freiwilligendienste des DRK-Landesverbandes Rheinland- Pfalz e.v. hat mit dem Freiwilligen Sozialen Jahr (FSJ) und dem Bundesfreiwilligendienst (BFD) zwei Dienste. Beide sind als Bildungs- und Berufsorientierungsjahr für junge Frauen und Männer im Alter von 16 bis 26 bzw. 27 Jahren offen. Interessiert? Bewerbungen nehmen die Freiwilligendienste, DRK-Landesverband Rheinland-Pfalz e.v., Mitternachtsgasse 4, Mainz per Post oder online unter entgegen. Weitere Informationen gibt es über die Servicenummer Oder bewerben Sie sich direkt: Georg-Forster- Gesamtschule, Humboldtstr. 1, Wörrstadt, Tel Be.Ri. THW trainiert Ernstfall Internationale Katastrophenschutzübung in Polen Gruppenbild der an der Übung beteiligten Logistiker: Fabian Kehr (1.v.l.), Christopher Hiemsch (2.v.l.), Nils Bauer (4.v.l.), Stefan Satter (4.v.r.) Rund 800 Einsatzkräfte aus Polen, Russland, Weißrussland, Tschechien, Rumänien, England und Deutschland trainierten drei Tage lang im polnischen Zagan den Einsatz nach einem Erdbeben. Eine wichtige Rolle nahm dabei die Zusammenarbeit der verschiedenen Einheiten ein. Aus Deutschland nahmen 68 THW-Helferinnen und -Helfer der Schnell-Einsatz-Einheit Bergung Ausland (SEEBA) sowie Einsatzkräfte von ISAR Germany teil. Szenario war ein Erdbeben mit einer Stärke von 7,1 auf der Richterskala. Die Übung fand auf einem ehemaligen sowjetischen Übungsgelände mit ca. 300 Übungsgebäuden statt. Während der Übung trainierten die Einsatzkräfte im 24-Stunden-Betrieb verschiedene Szenarien, die ein Erdbebeneinsatz mit sich bringen kann. Sie erkundeten das Gebiet und suchten nach Verschütteten und Vermissten. Hierbei kamen auch die sechs Rettungshunde der SEEBA zum Einsatz. Außerdem führten sie Mauer- und Wanddurchbrüche durch und retteten Verschüttete aus den Trümmern. Auch die Evakuierung von Personen aus Gebäuden oder Hilfsmaßnahmen nach Verkehrsunfällen waren Bestandteil der Übung. Mit im Team waren von Seiten des THW auch Fabian Kehr, Nils Bauer, Stefan Satter und Christopher Hiemsch. Alle sind schon seit Jahren Mitglieder des THW Ortsverbandes Wörrstadt und engagieren sich auch stark in der SEEBA (Schnell-Einsatz- Einheit Bergung Ausland). Drei der vier Wörrstädter Helfer kümmerten sich um den Aufbau und weiteren logistischen Betrieb der Operationsbasis während der Übung. Hierzu gehört unter anderem die Errichtung der Schlafquartiere sowie des Sanitärbereiches. Der vierte Wörrstädter Helfer wurde in einem der Such- und Rettungsteams eingesetzt. ext: Al.St./Foto: THW Ausbildungsbus war da Andreas, ein Achtklässler aus Wörrstadt will nach der Schule Koch werden. Da traf es sich sehr gut, dass der Ausbildungsbus der Industrie und Handwerkskammer Rheinhessen (IHK) und der Handwerkskammer (HWK) am 29. und 30. April vor Ort am Schulzentrum Station machte. Das kompetente Team um Günter Jertz, den Geschäftsführer der IHK Rheinhessen, begleitet von Repräsentanten verschiedener regionaler Betriebe, bot dort ein umfangreiches Angebot zur Berufsorientierung für interessierte Schüler der Klassen der Georg-Forster-Gesamtschule (IGS) und der Erich-Kästner- Realschule plus in Wörrstadt an. Die Idee des Ausbildungsbusses ist es, angehende Schulabgänger und die regionale Wirtschaft schon so früh wie möglich, passgenau zusammenzubringen, erläuterte Günter Jertz und ergänzte, dass dafür auch die Praktikumsbörse ( eingerichtet wurde, über die interessierte Schüler schon frühzeitig einen ersten Kontakt zu passenden Berufen und Betrieben finden können. Auf Initiative der Berufswahlkoordinatorin der IGS, Claudia Kremmelbein, fand der Ausbildungsbus daher auch den Weg nach Wörrstadt. Unter der fachkundigen aber lockeren Moderation von Diplom Betriebswirt Marc Hinderlich konnten die eingeladenen Firmenvertreter auf dem Pausenhof ihre Betriebe vorstellen und die Fragen der Schüler zu Berufen, Bewerbung, Vorstellungsgespräch und Ausbildung beantworten. Während im Anschluss an die Talkrunde ein Teil der Schüler den Ausbildungsbus von innen besichtigte um die Multimediatechnik zu nutzen, standen andere in Kleingruppengesprächen an den Firmenständen. Für die Jobfüxe der Erich-Kästner Realschule, Kerstin Wolf und Frank Jähne, sowie die Berufseinstiegsbegleiterinnen der Georg-Forster-Gesamtschule, Silke Niebergall und Jasmina Paulus ergab sich hierbei ebenfalls eine gute Gelegenheit zu einem Erfahrungsaustausch mit den Vertretern der Kammern und der Betriebe, um den Prozess der Berufsorientierung an den Schulen weiter an den Erfordernissen der Wirtschaft anzupassen. Fr.Jä. Parforcehornbläsergruppe Sprendlingen Ausbildungslehrgang 2013 Auch in diesem Jahr führt die Parforcehorngruppe Sprendlingen wieder einen kostenlosen Ausbildungslehrgang zum Parforcehornblasen durch. Die Übungsstunden finden im Vereinsraum des Sprendlinger Rathauses statt. Anfänger und bereits musikalisch Vorgebildete sind herzlich willkommen. Instrumente können eventuell gestellt werden. Info und Anmeldung telefonisch oder per Mail an Carsten Simon (Obmann), Telefon: , cs.post@t-online.de sowie Hans Joachim Becker (Musikalischer Leiter), Tel , becker.hjb@kabelmail.de. Zu Ehren des Hl. Hubertus, Schutzpatron der Jäger, finden auch in diesem Jahr wieder in verschiedenen Kirchen beider Konfessionen Aufführungen der Grande Messe de St. Hubert für Parforcehörner und Orgel statt. Die vorgetragenen Begleitstücke zur Liturgie stammen aus alter französischer Tradition des 18. und 19. Jahrhunderts. Genauere Informationen entnehmen Sie Wir gratulieren Diamantene Hochzeit Schornsheim Emma und Georg Dürr Veranstaltungen Verbandsgemeinde Wörrstadt Armsheim , Uhr Landfrauenverein Mitgliederversammlung Dorfgemeinschaftshaus Glas, Besteck + Teller mitbringen ab 20 Uhr öffentlich mit Lesung Schornsheim , Uhr Landfrauenverein Blumenkübel pflanzen Liobaplatz Spiesheim , Uhr Landfrauenverein Generalversammlung Sängerstübchen Sängerhalle Wörrstadt , Uhr Karneval Verein Wörrstadt e.v. Außerordentl. Mitgliederversammlung Nebenraum Gastst. Zur Hochstadt Veranstaltungen der Kulturund Weinbotschafter/innen finden Sie unter bitte unserer Homepage Car.S. Armsheim Sport FJFV Wiesbach 2011 e.v. Jugendfußball und FJFV gewinnt Pokalspiel Siehe unter Wallertheim, Rubrik Sport. Sanfter Einstieg ins Lauftraining Der TSV Armsheim-Schimsheim e.v. Abteilung Gymnastik & Fitness bietet in Kooperation mit Dipl.-Sportwissenschaftl. Katja Brocke ab dem 27. Mai wieder einen 6-wöchigen Laufkurs für Einsteiger an. Als Laufeinsteiger erlernen Sie in 6 Laufeinheiten Techniken, um gesund, ökonomisch und verletzungsfrei mit dem Laufen zu beginnen. Ihren Laufstil optimieren, Verletzungen vorbeugen und eine halbe Stunde zusammenhängend am Stück zu laufen sind wesentliche Ziele des Kurses. Kurszeiten: montags Uhr Sportplatz Armsheim. Auch Nichtmitglieder des Vereins sind herzlich willkommen! Informationen zu den neuen Kursen des TSV gerne unter Tel bei Katja Brocke. Ka.Br.

12 Seite 12 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 16. Mai 2013 Salat spenden wollen oder wenn Sie uns Ihre Zeit und Mithilfe zur Verfügung stellen wollen, bei Hermann-W. Schlamann (Tel ) oder Markus Bubach (Tel ). Wir sagen schon jetzt vielen Dank. H.-W.S. Ensheim Was sonst noch Pfarrfest in St. Stephanus Siehe unter Spiesheim, Rubrik Was sonst noch. Taekwondo Allkampf Club erfolgreich bei der HTU Mit einem Team von fünf Startern ging der Taekwondo und Allkampf Club Armsheim am bei den HTU Open Poomsae 2013 in Rodgau an den Start. Das Turnier besitzt den Status eines Ranglistenturniers der Hessischen Taekwondo Union und war mit weit über 200 Teilnehmern aus verschiedenen Landesverbänden sehr gut besetzt. Mit 2 x Gold und 1 x Silber zeigte das Team eine sehr gute Leistung. In ihrer Klasse sicherte sich Ranja Mokthari souverän die Goldmedaille, ebenso konnte Nadine Neumann in ihrer Kategorie den 1. Platz erringen. Andreas Ullmer konnte sich in seiner Klasse die Silbermedaille sichern und musste sich dort nur dem mehrmaligen Deutschen Meister geschlagen geben. Insgesamt konnte sich das Armsheimer Team über einen gelungenen Saisonauftakt freuen und seine starke Position im Bereich Poomsae unterstreichen. Text/Foto: N.Neu. Ergebnisse vom IS-Cup Am 9.5. nahm die D1-Jugend der FJFV Rheinhessen-Mitte am Kleinfeldturnier der FJFV Wiesbach in Armsheim mit folgenden Ergebnissen teil: FJFV - FJFV Wiesbach 1 1:1 (Torschütze Luca Lerch), FC Fortuna Mombach - FJFV 1:2 (2 x Luca Lerch), FJFV - SV Leiselheim 5:0 (3 x Ergül Sucagi, je 1 x Moritz Jung und Luca Lerch), SG Jugenheim - FJFV 0:2 (2 x Luca Lerch). Somit war man in der Gruppe A mit 10 Punkten erster und zog gegen die beiden anderen Gruppenersten in die Endrunde ein. Hier traf man dann als erstes auf die D1-Jugend vom TSV Gau-Odernheim. Mit Kampfgeist und gelungenen Kombinationen ging man schnell durch Luca Lerch mit 1:0 in Führung. Nun kam der TSV auf und markierte nach längerer Drangphase den Ausgleich. Doch praktisch mit dem Schlußpfiff setzte Moritz Jung mit einem tollen Tor den 2:1-Schlusspunkt. Im letzten Spiel gegen Dautenheim/Esselborn konnten die FJFV-Jungs den Turniersieg klar machen. Dies gelang ihnen auch eindrucksvoll durch die Treffer von Steven Schwab und Ergül Sucagi. Weitere Ergebnisse: E1-Jug: SG Weinh./Heimersheim II - FJFV 0:4 D1-Jug: Saulheim - FJFV 0:4 B-Jug: SG Wendelsheim - FJFV 0:1 C-Jug: FJFV - TuS Hochheim II 4:2 E2-Jug: FJFV- SG RWO Alzey II 3:1 F2-Jug: TuS Wörrstadt II - FJFV 2:1 U.L. Was sonst noch Bücherkiste an Pfingsten geschlossen Am Pfingst-Sonntag, 19. Mai bleibt die Bücherkiste geschlossen. Demnächst in der Bücherkiste: Geschichtenkoffer! Neugierig? Beachten Sie unsere Infos unter kiste.armsheim.de. Ma.Ge. Tag der offenen Tür bei der Feuerwehr Die Freiwillige Feuerwehr Armsheim lädt vom Mai zum Tag der offenen Tür ein. Am Samstag, startet die Feuerwehr mit dem Dämmerschoppen ab 18 Uhr. Neben Fassbier, Feuerwehrschoppen und alkoholfreien Getränken gibt es auch was für den Gaumen. Als besonderes Highlight überträgt die Feuerwehr außerdem das Champions League Spiel live. Am Sonntag, startet die Feuerwehr mit dem traditionellen Frühschoppen ab 11 Uhr. Neben Fahrzeugund Geräteausstellung gibt es wieder Tipps rund um den Brandschutz, eine Vorführung der Jugendfeuerwehr und Kinderbelustigungen. Auch für das leibliche Wohl ist bekannter Weise gesorgt. Auch ein Kuchenbuffet wird wieder angeboten. Die Freiwillige Feuerwehr und der Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Armsheim hofft auf recht gutes Wetter und viel Zuspruch und Besuch aus Armsheim und Umgebung. Krä. Fronleichnam und Pfarrfest in Armsheim Die Kath. Kirchengemeinde feiert am 30. Mai gemeinsam mit der Pfarrgruppe Wörrstadt das Fest Fronleichnam. Der Tag beginnt um 10 Uhr mit einem festlichen Gottesdienst unter der Mitwirkung des Kath. Kirchenmusikvereins Armsheim auf dem Kerbeplatz am neuen Kindergarten, unterhalb des Sportplatzes. Danach schließt sich die Fronleichnamsprozession durch die Straßen von Armsheim an. Im Anschluss sind Groß und Klein zum Pfarrfest mit gemeinsamem Mittagessen und Kaffee und Kuchen rund um die Kirche eingeladen. Es wird ein Fest geben, bei dem es keine Preise gibt und es ist ein buntes Programm geplant. Das Pfarrfest schließt um 17 Uhr. Der Erlös des Festes ist für die Anschaffung des neuen Gesangbuches Gotteslob vorgesehen. Wir vom Pfarrgemeinderat Armsheim freuen uns auf einen schönen Tag mit Ihnen und bitten Sie gleichzeitig um Ihre Mithilfe. Es wäre schön, wenn Sie mit Ihrer Tat- und Schaffenskraft dazu beitragen, dass an diesem Tag offensichtlich und öffentlich wird, wie Gemeinde lebt. Bitte melden Sie sich, wenn Sie uns einen Kuchen oder einen Kleinod Rheinhessen Veranstaltung der Kultur- und Weinbotschafter/innen Rheinhessen Mit der Kultur und der Geschichte der rheinhessischen Region beschäftigt sich dieser Weinspaziergang rund um den Kachelberg am Mittwoch, 22. Mai um 18 Uhr. Unter der Veranstaltungsreihe Mittwoch 18 Uhr in Rheinhessen geht es durch die Weinberge der kleinsten Weinbaugemeinde in der Verbandsgemeinde Wörrstadt, der Gemeinde Ensheim. Start und Ziel des Weinspazierganges ist die Vinothek LL des Weingutes Lahm in Ensheim, Außerhalb 1, wo wir im Anschluss an den Weinspaziergang bei einer kulinarischen Weinverkostung verschiedene rheinhessische Tapas verkosten können. Kosten werden erhoben. Anmeldung ist erforderlich bei Hermann Ley, Tel , HermannLey@kultur-und-weinbotschafter-rheinhessen.de. Mehr Infos unter Ley. Gau-Weinheim Sport FJFV Wiesbach 2011 e.v. Jugendfußball und FJFV gewinnt Pokalspiel Siehe unter Wallertheim, Rubrik Sport. Partenheim Kunst / Kultur Kulturforum - Eierweinfest Am Dienstag, 21. Mai ( 3. Pfingsttag ) findet wieder unser Eierweinfest auf dem Rathausplatz/Obere Zwerchgasse statt. Dazu laden wir sehr herzlich ein. Beginn ist um 19 Uhr. Für Essen, Trinken und Unterhaltung ist bestens gesorgt. Höhepunkt des Abends ist die Kür der neuen Bembelkönigin bzw. des neuen Bembelkönigs für Wir freuen uns auf Ihr Kommen. K.W. Vereinsleben Pfingst-Bierbörse Der Förderverein SGP Sport-Arena e.v. lädt ein zur 10. Partenheimer Pfingst-Bierbörse vom Mai an der Weed. Am Samstag wird um 18 Uhr mit dem Fassbieranstich gestartet, sonntags ist ab 17 Uhr und montags ab 11 Uhr geöffnet. Es werden 18 verschiedene Biersorten und kleine Speisen angeboten. Der Förderverein SGP freut sich auf Ihr Kommen. S.B.-W.

13 Donnerstag, den 16. Mai 2013 Nichtamtlicher Teil Seite 13 Fortsetzung vom Titel Straßenfest in Ober-Saulheim Er schaute nach dem Rechten, moderierte, temperierte und dankte allen, die sich um das Fest verdient gemacht hatten, so zum Beispiel den Organisatoren des Straßenfestes Franz Daichendt und Edgar Heeb. Er gratulierte dem Saulheimer DRK-Ortsverein Die Tanzbären des TSV Saulheim für sein 50-jähriges Jubiläum, der dieses Ereignis zum Anlass genommen hatte, das Spielfest mit zwei Hüpfburgen und einem Spielmobil auszurichten. Einen der Höhepunkte am Nachmittag stellten die Vorführungen der Hundestaffel des DRK Alzey dar, die ein um das andere Mal durch den spontanen Beifall der nach Hunderten zählenden Zuschauer belohnt wurden. Nicht zu vergessen ist auch das Jugendrotkreuz, dessen Stand für Kinderschminken umlagert war. Des Ortsbürgermeisters Dank galt auch den Standbetreibern so gab es insgesamt neun Essen- und Getränkestände, die durch ihr Mitwirken erst eine solche Veranstaltung ermöglicht hätten. Musikalisch untermalt wurde das Fest durch das Frühschoppenkonzert mit dem Kath. Kirchenmusikverein Suzlzheim und am Nachmittag durch das Platzkonzert der Musikvereinigung Saulheim. Es begeisterten der TSV Ober-Saulheim mit den Tanzbären und den Dancing Girls sowie zu vorgerückter Stunde mit dem Männerballett und den Magic Witches. Beifall erhielten auch die Tanzvorführungen des TSG Rot-Silber-Saulheim und Umgebung. Dies sind nur einige Highlights der beiden Tage, denn am Tag nach Christi Himmelfahrt wurde am Abend mit der Musikgruppe Jukebox-Heros auf der Festbühne weiter gefeiert. Alles in allem war das Straßenfest ein lebender Beweis für den Gemeinsinn der Saulheimer Bevölkerung, die dieses Fest mit eigenen Mitteln auf die Beine gestellt hatte, ohne Fahrgeschäfte und ohne den damit verbundenen Lärm. Text/Fotos: AS Eine Lesung der besonderen Art Der Autor Ibo (1. Reihe, 5. v.re.) fällt in der Kinderschar überhaupt nicht auf. Am kamen die Drittklässler in den Genuss einer besonderen Lesung. Bereits letztes Jahr war er in Saulheim zu Besuch und schon da war klar, den wollen wir wieder sehen. Der 1963 geborene afrikanische Schriftsteller Ibrahima Ndiaye, genannt Ibo aus dem Senegal erzählt nicht nur aus seinen Büchern, sondern auch aus seinem Leben. Seine Großmutter inspirierte ihn durch viele Geschichten und Märchen, die er in seiner Kindheit von ihr hörte. Allerdings begeisterte er die Kinder und Lehrerinnen nicht nur durch seine Erzählungen, sondern auch durch seine Körpersprache und seinen Enthusiasmus. Es wurde gemeinsam gesungen, getanzt, getrommelt, viel gelacht und nebenbei auch noch afrikanisch gelernt. Im Vordergrund stand dabei immer der respektvolle Umgang miteinander, den er geschickt in seine Geschichten verpackt. Man konnte spüren, wie nah der Autor den Kindern ist und wie viel Freude es den Schülern machte, die gebannt an seinen Lippen hingen. Nach der offiziellen Lesung konnte man die Kinder kaum dazu bewegen, ihn wieder gehen zu lassen. Zu viele Fragen und großes Interesse, auch an seinem neuen Buch Dikum dakum Der geheimnisvolle Zauberspruch, ließen noch spannende Gespräche entstehen. Text/Foto:Haa. Was sonst noch Konfirmationsgottesdienst Die Konfirmanden/innen Anna-Lena Freund, Maren Hallmann, Moritz Holdenried, Aaron Jennerich, Julia Kamps, Rahel Koch, Liam Krokowski, Leon Mielitz, Joshua Püst, Julia Runkel, Isabel Schier, Janine Schrauth und Gabriel Schwarz werden am Pfingstsonntag, 19. Mai um Uhr in der ev. Kirche in Partenheim konfirmiert. App. Saulheim Kunst / Kultur R(h)einkehlchen in Concert We are the world Chorgesang durch Raum und Zeit so lautet das Motto des ersten großen Galakonzertes, welches die R(h)einkehlchen mit ihrer Leiterin Karolin Grefig am 8. Juni um Uhr im Bürgerhaus Saulheim geben. Im Rahmen der 1250-Jahrfeier Saulheim wartet auf die Zuhörer ein einzigartiges Programm aus fünf Jahrhunderten höchster Chorliteratur sowie modernen Gospels, Popsongs, Filmmusiken oder Musicals. Hierbei zeigt der 40-köpfige Kinder- und Jugendchor der Sängervereinigung Saulheim e.v. nicht nur, dass er hervorragend singen, sondern auch tanzen und musizieren kann. Karten gibt es beim Lädchen in der Ober-Saulheimer-Str 34a in Saulheim, beim Vorsitzenden Fritz Dechent unter Tel sowie bei allen aktiven Sänger/innen der R(h)einkehlchen für 8 Euro. Kinder ab 12 Jahren erhalten eine Karte zu 5 Euro. Karten gibt s auch während der 1250-Jahrfeier an der Bonkasse der Sängervereinigung im Haus Höfer, Pfarrgasse 7. Fr.De. Sport FSV Saulheim e.v. Aktive Ausgeträumt ist der Traum vom Aufstieg in die Bezirksliga. Beim Tabellenersten TSG Bretzenheim verlor der FSV knapp mit 2:1. Das bedeutet, dass der FSV auch in der nächsten Saison in der Bezirksklasse Rheinhessen spielt. Trotzdem stehen noch zwei Meisterschaftsspiele auf dem Programm, die man gewillt ist, zu gewinnen und den 3. Platz zu festigen. Vorschau: Do., Uhr FSV I - Nierstein I M.Kr. Handball SG/JSG Ergebnis SG Saulheim: 1. Herren Offenbach 37:22 Erfolgreicher Start in die Quali zur Oberliga RPS Die zahlreich erschienenen Zuschauer mussten am vergangenen Samstag lange mitzittern, ehe die MJSG Saulheim/Nieder-Olm gegen die MJSG Osthofen/Worms mit einem 28:25-Sieg in die Quali zur Oberliga RPS gestartet ist. Die männl. A-Jugend begann nervös und konnte dank eines gut aufgelegten Daniel Schmitts, unter anderem zwei gehaltene 7-Meter, die Partie bis zur 10 Min. mit 4:4 ausgeglichen gestalten. Danach erarbeitete sich die MJSG aus Osthofen und Worms einen 3-Tore-Vorsprung, welchen die Wonnegauer auch beim 12:15-Halbzeitstand mit in die Kabine nahmen. Nach der Pause waren die Hausherren nun präsenter und entschlossener in ihren Aktionen, immer wieder kam man auf ein Tor heran, musste die Gäste aber wieder ziehen lassen, da man sich in dieser Phase zu viele technische Fehler leistete. Mit einer kämpferischen Einstellung und einer großen Willenskraft schafte man in der 52. Min. den Ausgleich und legte sofort zwei Tore nach. Die Gäste verkürzten zwar noch auf 25:24, mussten aber postwendend drei Treffer in Folge hinnehmen und das Spiel war entschieden. Ol.Kra. Vereinsleben SG Saulheim mit Stand bei der 1250 Jahr-Feier Unseren Stand findet ihr in der Heileckergasse 1. Wir haben an allen Tagen für euch geöffnet und sonntags nach dem Umzug laden wir alle Kids ab 5 Jahren zum Torwand-Werfen ein. Die SG Saulheim freut sich auf euren Besuch. A.V. Vortrag im Gemeindetreff Am Mittwoch, 22. Mai um 15 Uhr kommt Herr Dr. med. Ingmar Eisinger in das Martin-Luther-Haus zum Gemeindetreff. Er spricht zum Thema Patientenverfügung. Die Gemeinde ist herzlich eingeladen. M.Sch. Neuer Kirchenführer St. Bartholomäus erschienen Rechtzeitig zur 1250-Jahr-Feier der Gemeinde gibt die von Pater John-Peter geleitete Pfarrgruppe Saulheim- Gabsheim einen Kirchenführer heraus. Auf 16 Seiten und mit über 20 aktuellen und historischen Fotos sowie Plänen informiert das Heft über Geschichte und Gestalt der Pfarrkirche St. Bartholomäus in Nieder-Saulheim. Die neogotische Kirche wurde 1873 nach Plänen des aus Salzburg stammenden Mainzer Dombaumeisters Josef Wessicken erbaut; die Pfarrgemeinde feiert also im Saulheimer Jubiläumsjahr den 140. Weihetag ihres Gotteshauses. Den Text lieferte Anton Neugebauer, Kultusministerium (Saulheim), die Fotos fertigte Dr. Rudolf Post (Gabsheim), der Autor der beiden schon 2010/11

14 Seite 14 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 16. Mai 2013 Zeigt her eure Füße Am folgte eine Gruppe Eltern aus der Kita Spatzennest dem Aufruf des Elternbeirats und des Fördervereins der Kita, einen schon lange gewünschten Barfußpfad zu bauen. Durch die gute Organisation eines engagierten Papas konnte auch sofort losgelegt werden und schon bald waren erste Erfolge beim Bau zu sehen. Die Stärkung zwischendurch wurde von Eltern und Kindern gleichermaßen genossen. Danach ging es auf zum Endspurt, die Kassetten wurden mit Rindenmulch, Holzstäben, Holzscheiben, Sand, einer Wanne (zur freien Verfügung), grobem und feinem Kies und Reisig gefüllt. Anschließend haben die Kinder den Pfad gleich mit und ohne Schuhe ausprobiert. Der Förderverein bedankt sich ganz herzlich für die engagierte Mitarbeit der Eltern und Kinder. Wir hatten viel Spaß dabei. Text: S.Bat./Foto: Fis. erschienenen Führer zu den Kirchen von Schornsheim und Gabsheim. Auch vielen älteren Saulheimern werden die Barockgemälde unbekannt sein, die bis 1957 in der Kirche hingen und seitdem im Depot des Mainzer Dom-Museums verwahrt werden. Drei von ihnen hat Dr. Post mit Erlaubnis von Museumsdirektor Dr. Winfried Wilhelmy fotografiert; sie werden erstmals im neuen Führer veröffentlicht. Darunter sind zwei Gemälde, die wahrscheinlich vom Trierer Hofmaler Heinrich Fölix stammen, dem Ahnen des Saulheimer Ortsbürgermeisters (Martin Fölix). Die Broschüre wird für 2,50 Euro im Rahmen des Ortsjubiläums an der Kirche verkauft, anschließend ist er am Schriftenstand der Kirche oder im Pfarrbüro zu erwerben. Text/Foto: Hei. Gelungener Pilgersonntag weitem hatte man einen herrlichen Blick auf die Bergkirche. An der kath. Kirche angekommen, nahmen die Pilger die Wegzehr, die von der Ortsgemeinde angeboten wurde, dankbar an. Auch das Angebot der Kirchenführung von Seiten der Kirchengemeinde fand großen Zuspruch. Weiter ging es vorbei am Heiligen Haus, einem alten Pilgerhaus aus dem Mittelalter, nach Saulheim zur Bartholomäuskirche, wo um 17 Uhr als Abschluss des Tages die Eucharistiefeier gemeinsam gefeiert wurde. Als letzten Höhepunkt kann man die Rückfahrt mit Traktor und Planwagen nach Gabsheim bezeichnen, die von der Ortsgemeinde Saulheim organisiert wurde. Danke an alle Beteiligten und Organisatoren, die dazu beigetragen haben, dass es wieder ein gelungener Tag wurde. Text/Foto: Ve.Sch. Schornsheim Feuerwehr Spiesheim erhielt neues Tragkraftspritzenfahrzeug-Wasser v.l.n.r.: Thomas Waldmann, Horst-Friedrich Köster, Siegfried Acker, Markus Conrad, Klaus Anders, Hans Philipp Schmitt, Dr. Markus Bachen Der Wehrführer der Feuerwehr Spiesheim, Siegfried Acker und seine Mannschaft konnten am Tag der offenen Tür, der am Vatertag stattfand, ein modernes Wasser führendes Tragkraftspritzenfahrzeug (TSF-W) in Dienst stellen. Zur offiziellen Fahrzeugübergabe waren zahlreiche Angehörige der Feuerwehr sowie Mitglieder des Orts- und Verbandsgemeinderates und viele interessierte Bürger/innen zum Feuerwehrgerätehaus gekommen. Im Anschluss an die Schlüsselübergabe erläuterte Verbandsbürgermeister Markus Conrad, dass jede B1-Gemeinde ein TSF-W als Standardfahrzeug erhalten soll. Gemäß dem Brandschutzkatalog der Verbandsgemeinde Wörrstadt (Investitionsprogramm für die Jahre ) für das Jahr 2012 war die Anschaffung eines TSF-W für die Feuerwehren Spiesheim und Udenheim vorgesehen. Nach Verbandsgemeinderatsbeschluss und acht Monaten Bauzeit kann nun das 30 Jahre alte TSF in Spiesheim ersetzt und künftig als Unterstützungsfahrzeug für die Führungsstaffel verwendet werden. Da man sich seitens der Wehrleitung und der jeweiligen örtlichen Wehrführung auf eine gemeinsame Konzeption verständigt hatte, konnte eine Ausschreibung für zwei bauartgleiche Fahrzeuge erstellt werden. Dadurch wurde ein Preisnachlass in Höhe von 5 % durch den Auftragnehmer, der Firma IVECO Magirus gewährt. Die Gesamtkosten des neuen Fahrzeuges inklusive Pumpe belaufen sich auf rund Euro. Das Land Rheinland-Pfalz gewährt voraussichtlich einen Zuschuss von Euro. Der stellvertretende Kreisfeuerwehrinspekteur Klaus Anders begrüßte die Anschaffung einheitlicher Fahrzeuge, da so ein Austausch der Wehreinheiten ortsübergreifend unproblematisch sei. Wehrleiter Horst Friedrich Köster zeigte sich zufrieden mit der positiven Entwicklung innerhalb der Verbandsgemeinde. Das neue moderne Fahrzeug kann einen Löschwasservorrat von bis zu 750 Litern mitführen und ist nach der aktuellen Norm ausgerüstet. Nach einem Grußwort von Ortsbürgermeister Hans Philipp Schmitt segnete Dekan Andreas Kaiser das neue Fahrzeug. Pfarrer Markus Krieger von der Ev. Kirchengemeinde lobte das große ehrenamtliche Engagement, denn ohne entsprechend ausgebildete und motivierte Einsatzkräfte nütze das beste Gerät nichts und schloss mit einem Gebet. Text/Foto: RG Bei herrlichem Wetter trafen sich am Pilgersonntag 47 Pilger aus Rheinhessen am Rheinhessischen Mittelpunktsplatz in Gabsheim, um nach Saulheim zu pilgern. Nach der Begrüßung, einem gemeinsamen Gebet und dem Pilgersegen am Bildstock machte sich die Gruppe um Uhr auf den Weg. Bis zur ersten Station wurden die Pilger von Herrn Michel, Ortsbürgermeister von Gabsheim begleitet. Entlang des ausgeschilderten Pilgerweges nach Schornsheim, kam man am satten Grün und Gelb der Felder und Weinberge, aber auch an schlammigen Wegen und Pfaden vorbei. Unterwegs wurden Erfahrungen und Erlebnisse über das Pilgern ausgetauscht. Nach einer kurzen Rast am Emmy-Dürr-Platz vor der kath. Kirche und der Begutachtung des Liobaplatzes in der Ortsmitte von Schornsheim führte die Pilgerstrecke nach Udenheim. Schon von Sport 2. Platz beim Prosecco Cup Die Panter Kickers vom TSV Schornsheim erreichten beim Prosecco Cup in Trebur nach einigen spannenden Spielen den 2. Platz. Maria Fröhlich wurde als Beste Spielerin des Turniers ausgezeichnet. Text/Foto: D.Gü. Spiesheim Kunst / Kultur Konzert mit Splendid Brass In der ev. Kirche Spiesheim findet am Pfingst-Sonntag, 19. Mai um 18 Uhr ein Konzert aus der Reihe Kultursommer Rheinland-Pfalz statt. Es spielt das Blechbläser-Ensemble Splendid Brass unter der Leitung von Egbert Lewark. Die musikalischen Darbietungen stehen unter dem Motto Eurovisionen in der Musik -eine Retrospektive-. Als Veranstalter zeichnet die Ev. Kirchengemeinde Spiesheim, und der Eintritt ist frei, wobei die Künstler sicherlich für eine Spende dankbar sind. In der Pause und nach dem Konzert wird den Gästen bei gemütlichem Beisammensein mit Wein (natürlich auch Nichtalkoholisches) und Brot auch Gelegenheit zum Meinungsaustausch mit den Musikern und anderen Zuhörern geboten. Eingeladen sind ausnahmslos alle musikinteressierten Bürger aus nah und fern. S.J. Sport Fußball SG Lonsheim/Spiesheim Während die SG Lonsh./Spiesheim 2 die Wonsheim 2 mit 7:0 heimschickte, gewann unsere 1. in einem sehr emotionalen Spiel gegen die 1. des TSV mit 4:3. Die 2. Mannschaft der SG Lonsheim/Spiesheim hat noch drei Spiele: Am Mi., um Uhr in Spiesheim gegen SV Pfeddersheim kann die Meisterschaft schon 2 Spieltage vor Saisonende perfekt gemacht werden. Dann spielt man am um 13 Uhr in Gimbsheim und eine Woche später gegen Gau-Bickelheim in Spiesheim. Kommt, seid dabei und feuert uns an, wir freuen uns auf eure Unterstützung. Die Erste hat noch ein Rundenspiel am um 16 Uhr gegen Gau-Bickelheim, da sie am kommenden Sonntag spielfrei sind. Auch sie haben noch eine gute Ausgangslage auf den 2. Platz und die daraus resultierende Relegation. D.Etr. Was sonst noch Fronleichnam und Pfarrfest in Armsheim Siehe unter Armsheim, Rubrik Was sonst noch. Pfarrfest in St. Stephanus Am Sonntag, 9. Juni, feiert die Kath. Pfarrgemeinde ihr Pfarrfest, zu dem jetzt schon Groß und Klein sehr herzlich eingeladen sind. Beginnen wird der Tag mit einem Familiengottesdienst um Uhr, anschließend ist dann gemütliches Beisammensein im Pfarrgarten. Neben dem reichlichen Essensangebot möchten wir auch wieder für gute Unterhaltung sorgen. Unter anderem ist daher auch eine Tombola geplant, für die aber noch Sachpreise benötigt werden. Eine Alternati-

15 Donnerstag, den 16. Mai 2013 Nichtamtlicher Teil Seite 15 für die Verbandsgemeinde Wörrstadt Anzeigenannahme im Verlag Telefon / / Telefax / anzeigen@oppenheimer-druckhaus.de Öffnungszeiten im Verlag Mo., Di., Do., Fr. von Uhr Mi. geschlossen Impressum Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekannt - machungen der Verbandsgemeinde Wörrstadt und der Ortsgemeinden Armsheim, Ensheim, Gabsheim, Gau-Weinheim, Partenheim, Saulheim, Schornsheim, Spiesheim, Sulzheim, Udenheim, Vendersheim, Wallertheim und der Stadt Wörrstadt. Auflage Verantwortlich für den amtlichen Teil / Agenda-Kasten Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt Zum Römergrund 2-6, Wörrstadt Telefon / Fax / info@vgwoerrstadt.de Herausgeber-Verlag Oppenheimer Druckhaus GmbH Ober-Saulheimer Straße 5, Wörrstadt Geschäftsführer: Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz Verlagsleitung: Claudia Nitsche Telefon / Fax / verlag@oppenheimer-druckhaus.de Druck Rontax P.O.S. Solutions GmbH Kaiserstr. 68, Alzey Verantwortlich für den nichtamtlichen redaktionellen Teil Oppenheimer Druckhaus GmbH Anita Friedrich Telefon / Verantwortlich für den Anzeigenteil Oppenheimer Druckhaus GmbH Claudia Nitsche Telefon / Gemäß 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für Rheinland-Pfalz vom wird darauf hinge - wiesen, dass Gesellschafter des Verlages und der Druckerei letztlich sind: Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz. Anzeigenannahmeschluss: Rahmenanzeigen Freitag, Uhr Kleinanzeigen Montag, Uhr Redaktionsschluss: Montag, Uhr Gültige Mediadaten: Stand Januar 2013 Redaktion Telefon / Telefax / redaktion@nachrichtenblatt-woerrstadt.de Das Nachrichten-Blatt erscheint wö chent lich donnerstags und wird kostenlos an alle Haushalte in der VG zugestellt. Falls das Nachrichten-Blatt nicht erscheint (z.b. zwischen Weihnachten und Neujahr), wird dies rechtzeitig angekündigt. Bei Erstattung der Portokosten und der Bear - beitungsgebühr können Einzelstücke über die Anzeigenannahme angefordert werden. Bei Satzfehlern besteht in keinem Fall Anspruch auf Schadensersatz; es kann nur die Auf nahme einer Ersatzanzeige verlangt werden. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen und Texte sowie unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Es be steht grundsätzlich kein Anspruch auf Rücksendung einge gangener Un ter la gen. Ange sichts der Fülle von Einsendungen be halten wir uns in jedem Fall das Recht der Kürzung vor. Für die Richtigkeit von Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag erstellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Die im nichtamtlichen Teil mit Kennzeichnung ver öffentlichten Artikel stellen stets die Meinung des jeweiligen Verfassers dar. Die Verantwortlichkeit liegt beim Verfasser. Schadensansprüche an den Verlag sind ausgeschlossen. Der Nachdruck von redaktionellen Beiträgen ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestattet. Dies gilt auch für die Aufnahme in elektro nische Datenbanken und Vervielfältigung auf CD. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, bestehen keine Ansprüche an den Verlag. Vereinsdanksagungen im nichtamtlichen redaktionellen Teil sind kostenpflichtig. Pro Zeile: 0,75 Euro + MwSt (kstpfl. Text) ve wäre ein kl. Geldspende, von der dann Gewinne gekauft werden könnten. Der Erlös der Tombola ist für die dringend notwendige Kirchenrenovierung in St. Stephanus bestimmt. Falls Sie uns mit einer Sach- oder Geldspende unterstützen können, melden Sie sich bitte im Pfarrbüro, Tel oder bei der Organisatorin der Tombola Jutta Schwarz, Tel Sie holt die Spenden auch gerne bei Ihnen ab. Im voraus vielen Dank für Ihre wohlwollende Unterstützung. Ju.Sc. Sulzheim Infos Ihrer Gemeinde Danke......an alle Helfer, die zum Gelingen der diesjährigen Kerb beigetragen haben. Besonderer Dank an das Ehepaar Schwarz, welches erneut in bewährter Weise die gesamte Küchenorganisation und Helfereinteilung übernommen hat. Auch an die Organisatoren der Sulzheimer Weinwanderung den Weingütern Clemens, Frey-Hoos, dem Obsthof am Schlehbaum, dem BUND und dem Förderverein Treff am Schildberg sowie den Anwohnern des Kirchplatzes ein Dankeschön für ihren gelungenen Beitrag zu unserer Kerb. Die Veranstaltung im alten Trafoturm war ebenso eine Bereicherung des Kerbeprogramms wie die Betreuung der Pilger. Ebenso ein besonderer Dank an die Kerbejugend, die in diesem Jahr wieder das Aufstellen des Kerbebaumes organisiert hat. Auch den örtlichen Vereinen für die hervorragende Unterstützung bei den unterschiedlichen Veranstaltungen ein Dankeschön. Gudrun Kayser, Ortsbürgermeisterin Kunst / Kultur Literarisch-mörderische Weinprobe Mit einem Abend für Genießer und Krimifreunde startet die Kath. Öffentliche Bücherei Sulzheim am Freitag, 14. Juni ihre Jubiläumsfeiern: 115 Jahre Bücherei und 40 Jahre neues Büchereigebäude. In den Räumen der Bücherei liest der in Sulzheim wohnende Krimiautor Olaf Pause aus seinen Werken. Umrahmt wird die Lesung von einer Weinprobe, in der die ehemalige rheinhessische Weinkönigin Stefanie sechs Weine vorstellt, zu denen passende Leckereien aus der rheinhessischen Küche angeboten werden. Karten für die Literarisch-mörderische Weinprobe gibt es in der Bücherei (donnerstags von und Uhr und sonntags von Uhr) oder bei Werner Mergel, Tel Die Jubiläumsfeier wird eine Woche später 22./23. Juni, mit einem Bücherei-Pfarrfest fortgesetzt. W.Me. Was sonst noch Fronleichnam und Pfarrfest in Armsheim Siehe unter Armsheim, Rubrik Was sonst noch. MARKISEN und INSEKTENSCHUTZ für den perfekten Sommer auf Ihrer Terrasse KJS bietet Besichtigung der Coface-Arena an Am 8. Juni bietet die Kath. Jugend Sulzheim allen interessierten Jugendlichen eine Besichtigung der Heimspielstätte von Mainz 05 (Coface-Arena) an. Treffpunkt ist um 12 Uhr am Jugendraum neben der Kirche. Die Führung beginnt um 13 Uhr und dauert ca. 90 Minuten. Wer einmal den Platz von Thomas Tuchel auf der Bank einnehmen oder sich die Kabinen und den VIP-Bereich genauer ansehen möchte, der ist bei uns genau richtig. Anmelden könnt ihr euch mit einer Mail an kjsulzheim@web.de oder mit einer Facebook-Nachricht an KJ Sulzheim. Die Unkosten betragen 3 Euro und sind bei der Abfahrt zu entrichten. Anmeldeschluss ist der 25. Mai. Auf regen Zuspruch freut sich die Kath. Jugend Sulzheim. A.O. Spende für die Sulzheimer Gemeinde Am Kerbe-Sonntag strömten bei herrlichem Sonnenwetter viele Bürger zur Dorfmitte, wo in den Höfen und rund um den Kirchplatz Hobbykünstler ihre Stände aufgebaut hatten. Ein großer Anziehungspunkt war wie immer der Hof Zimmermann, denn hier gab es Kaffee und hausgemachten Kuchen. Durch den Kaffee- und Kuchenverkauf konnte in diesem Jahr ein Erlös von 693 Euro eingenommen werden. Der größte Teil dieses Betrages ist für die Anschaffung neuer Biertischgarnituren in der Gemeindehalle vorgesehen. Ein kleinerer Betrag wurde für Materialkosten eines Fahrgestelles der neuen Kuchentheke verwendet. Dank der Arbeit von Timo Baumgärtner ist die Kuchentheke nun fahrbar und leichter zu transportieren. Die Organisatoren bedanken sich ganz herzlich bei allen Helfern und Kuchenspendern. Gü.Kr. Udenheim Sport Doppelsieg für den TV Bei den Kreismeisterschaften des Leichtathletikkreises Alzey-Worms in Bingen-Büdesheim konnten die beiden Senioren-Leichtathleten des Turnvereins in der Wettkampfklassse M70 einen Doppelsieg feiern. Egon Umsunst gewann das Kugelstoßen vor Günter Dexheimer, wobei beide jeweils eine neue Saison-Bestleistung aufstellten. Darüberhinaus gewann Egon Umsunst auch den Titel im Diskuswurf. E.U. Vendersheim Sport FJFV Wiesbach 2011 e.v. Jugendfußball und FJFV gewinnt Pokalspiel Siehe unter Wallertheim, Rubrik Sport. Vereinsleben Landfrauen bitten um Anmeldung Die Landfrauen möchten mit einer Nordic Walking Gruppe beim Weinfestumzug in Wallertheim teilnehmen. Wir hoffen auf eine gute Beteiligung. Bitte Anmelden bis Montag, 27. Mai bei Dagmar Schreiber, Tel oder in den Briefkasten Hauptstraße 20 a. R.Le. Wallertheim Sport FJFV Wiesbach 2011 e.v. Jugendfußball F1-Jugendturnier in Armsheim Nach souveränen Siegen gegen Schwabsburg (4:0), FV Flonheim Mädchen (3:0), und SV Feilbingert (2:0) spielten die Wiesbachkicker gegen den vermeintlich stärksten Gegner TV 1817 Mainz trotz Überlegenheit nur 0:0. Im Spiel um den 3. Platz ging es gegen den JFV Rheintal. Auch in diesem Spiel war man die klar bessere Mannschaft, setzte den Gegner ständig unter Druck, konnte aber leider keinen Treffer erzielen und verlor am Ende mit 0:1. Weitere Ergebnisse unserer Jugendmannschaften: U17 Mädels: Gau-Algesh. - FJFV 3:1 C1-Jug RWO Alzey- FJFV 1:11 C2-Jug SG Wendelsheim - FJFV 0:5 E1-Jug Wormatia Worms - FJFV 1:4 E4-Jug TSG Bretzenh. - FJFV IV 3:1 F1-Jug TuS Wörrstadt - FJFV I 0:2 F2-Jug TV Freimersheim - FJFV II 0:9 B.Mar. FJFV gewinnt Pokalspiel Die E1-Jugend des FJFV Wiesbach musste im Pokalhalbfinale bei der Wormatia antreten. Etwas nervös, aber doch hoch konzentriert, verliefen die ersten Spielminuten mit Tormöglichkeiten auf beiden Seiten. Justus Göttelmann schoss in der 17. Min. das 1:0. Der Gastgeber antwortete nur drei Mi-

16 Seite 16 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 16. Mai 2013 nuten später und glich aus. Die Wiesbacher gingen mit breiter Brust in die zweite Halbzeit und erzielten direkt nach dem Anstoß das 2:1 durch Leon Winter. Nun war der Knoten geplatzt und die E1 zeigte was sie für eine tolle Mannschaft ist. Mit den Toren von Julian Meininger in der 38. zum 3:1 und in der 40. Min. zum 4:1 war der Sieg perfekt. Text/Foto: J.W. Vereinsleben VG-Weinfest im (Auto-)Fokus Am diesjährigen VG-Weinfest werden viele Kameras klicken, um Impressionen des Großereignisses in unserem Dorf einzufangen. Was liegt näher für den Fotowettbewerb 2013 als das Motto VG Weinfest in Wallertheim? Der Verein Unser Wallertheim e.v. lädt alle Fotobegeisterten dazu ein, sich mit ihren Aufnahmen vom Fest zu beteiligen: Bilder vom Festzug, Schnappschüsse aus der Weinstraße, die zahllosen Helfer bei ihrem Tun, Momente beim Auf- und Abbau der Stände und vielleicht Nachtaufnahmen vom Feuerwerk die Möglichkeiten sind vielfältig. Wenn die Fotos dann wie bisher in einer Ausstellung präsentiert werden, bedeutet dies für alle Besucher/innen eine Festnachlese am Kerbesonntag im September. Die Teilnahmebedingungen am Wettbewerb sind unverändert: Maximal drei Fotos im ausgedruckten DIN A4-Format (möglichst Fotopapier) können bei Vorstandsmitgliedern des Vereins eingereicht werden, spätestens eine Woche vor der Kerb. A.Z. Wörrstadt Sport Judoclub Wörrstadt mit 4 Rheinlandmeistern v.l.n.r.: Antonia Simon, Clemens Römer, Jonas Arnold, Nok Carrion-Kox, Niklas Jülicher Am letzten Wochenende fanden in Urmitz die diesjährigen Rheinlandeinzelmeisterschaften der U15 statt. Mit dabei waren fünf Judoka des JC Wörrstadt. Bei den Mädchen konnte sich Antonia Simon in der Gewichtsklasse -52kg im Poolsystem Jeder-gegen-jeden gegen ihre Konkurrenz durchsetzen und verdient die Goldmedaille mit nach Hause nehmen. Alle ihre Kämpfe hatte sie diesmal vorzeitig im Stand mit Ippon beendet. Bei den Jungs gab es gleich drei Mal Gold für den JCW: Nok Carrion-Kox wurde souverän Rheinlandmeister -37kg. Seine taktische Finesse zeigte er gleich im ersten Kampf, wo er gegen einen starken Gegner eine Unterbewertung geschickt bis zum Ende der Kampfzeit rettete. Alle weiteren Begegnungen punktete er vor Ende der regulären Kampfzeit mit der Selbstwurftechnik Tomoe Nage. Clemens Römer hatte zwar in der Gewichtsklasse -31kg nur wenig Konkurrenz, doch die war nicht zu unterschätzen. Im Finale gelang es ihm, einen Rückstand in den letzten Sekunden durch Konter mit Hüftwurf links gegen rechts auszugleichen und so ebenfalls den 1. Platz für sich zu behaupten. Für seine Leistung wurde ihm anschließend vom Landestrainer das Kaderabzeichen überreicht. Ebenfalls in den Rheinlandkader berufen wurde Jonas Arnold (-46kg), der einen starken Tag hatte und in seinen Kämpfen eine Vielzahl an Standtechniken erfolgreich zeigte. Sein Endkampf wurde schon nach wenigen Sekunden mit seiner Fußtechnik Sasae Tsuri Komi Ashi entschieden. Eine weitere Medaille für den JCW sicherte sich Niklas Jülicher -50kg, der nur in den letzten Sekunden im Halbfinale Nerven zeigte und anschließend um Bronze kämpfen musste, wo er sich ohne Probleme durchsetzte. Text/Foto: Vo.Si. Radfahrerverein Wörrstadt Knapp vorbei am Streckenrekord Nur um eine Sekunde verfehlte Max Michelberger den Streckenrekord beim Rheinhessen-Zeitfahren für Radamateure. 1:03:17 Stunden benötigte der Mainzer Triathlet für die 44 Kilometer lange Schleife von Wörrstadt nach Nierstein und zurück. Er war damit fast zweieinhalb Minuten schneller als Uwe Drescher (1:05:36) auf Platz zwei (Platz 3: Raimund Kron; 1:06:04). Bei besten äußeren Bedingungen, nämlich Sonne und kaum Wind, waren 36 Starter im Minutenabstand auf die Strecke gegangen. Bei den Damen wiederholte Nicole Best (1:15:12) ihren Sieg aus dem Vorjahr vor Nadine Bleser (1:22:29) und Iris Heiß (1:27:53). Auch die gesondert gewerteten Männer über 50 gaben bei dem vom Radfahrerverein Wörrstadt ausgerichteten Zeitfahren mächtig Gas. Marcus Jores vom TCEC Mainz siegte bei den Oldies und wäre mit seiner Zeit von 1:04:49 Stunden bei den Männern unter 50 sogar Zweiter geworden. Platz 2 belegte bei den Ü50 Christian Wolf (1:07:04), Dritter wurde Wolfgang Müller (1:11:51). Stark vertreten war der ausrichtende RV mit insgesamt 10 Startern. Bester RV-Starter war Bernhard Schürmann (1:08:11), der das Rennen auch schon gewonnen hat. Auch der TCEC Mainz stellte mit 7 Startern ein starkes Feld. Zum 8. Mal fand das Rennen durch Rheinhessen statt, dennoch kann das Einzelzeitfahren auf eine viel größere Tradition zurückblicken. Denn 2005 hatte die Rheinhessen-Schleife die ebenfalls vom RV ausgerichtete Koblenz-Tour nach 25 Jahren abgelöst. Be.Ra. FCW zurück auf Platz Drei Durch einen 4:1-Auswärtssieg gegen den TuS Flomborn eroberte sich der FC Wörrstadt den 3. Tabellenplatz der Kreisklasse Alzey zurück. Zu Spielbeginn kam der FCW nicht gut in die Partie und stand gleich unter Druck. Flomborn drückte auf das FC-Tor, doch Wörrstadts Schlussmann Michael Albrecht vereitelte zwei Großchancen der Hausherren (4./12.). In weiteren Zweite Auflage des Handball Fun-Tages der TUS Wörrstadt war voller Erfolg Getreu dem Motto: Am Tag der Arbeit können Sie auch bei uns schwitzen, beteiligten sich neben allen Jugendmannschaften und Aktiven auch ein Großteil der Eltern am Programm. Fleißige Trainer und Spieler haben in den Morgenstunden einen Parcours mit 10 Stationen aufgebaut. Einige Kids konnten den Startpunkt kaum erwarten. Voller Eifer wurden die mitunter nicht leichten Aufgaben bewältigt. Angesteckt von dem Eifer ihrer Kinder stellten sich auch viele Eltern den Aufgaben, um am Ende wie die Kids eine Medaille zu erhalten. In der kurzen Mittagspause konnten sich die Teilnehmer stärken und wer etwas Süßes brauchte, dem wurden leckere Kuchen angeboten. Nach der Pause zeigten die Mannschaften im Spiel ihr Können. Wie im Vorjahr bildeten sich gemischte Mannschaften, bestehend aus Eltern und Kids, die zur Gaudi der Zuschauer gegeneinander spielten und sich gar nicht so schlecht anstellten. Erstmalig wurde auch eine Tombola durchgeführt, bei der jedes Los gewann. Der gesamte Reinerlös geht in die Jugendabteilung. Bei dieser Gelegenheit möchte sich die Handballabteilung bei allen Sponsoren, Kuchenbäckerinnen und Helfern bedanken, durch die dieser Fun-Tag ein voller Erfolg wurde. Fazit: Es gibt nächstes Jahr wieder einen Handball Fun-Tag. Text: J.Lie./Foto: U.O. Tennisclub Wörrstadt Schleifchenturnier Mit Beginn der Tennissaison fand auf der Anlage des TCW ein Schleifchenturnier statt, bei dem es weniger um das Gewinnen als um das Spielen mit wechselnden Partner(innen) ging. Mit einem gemeinsamen Essen und viel Spaß klang der gelungene Saisonauftakt aus. Es stehen nunmehr allen Mitgliedern die Plätze zur Verfügung, lediglich an den Tagen, an denen Medenspiele stattfinden, kann es zu Einschränkungen kommen. Eine Liste über diese Termine hängt am Clubheim aus. Aufnahme neuer Mitglieder Für die Tennissaison 2013 besteht wieder die Möglichkeit, zu einem einmaligen Jahresbeitrag ohne Aufnahmegebühr in den Verein einzutreten. Interessenten melden sich bitte unter folgender Adresse: Tennisclub Wörrstadt, Postfach 27, Wörrstadt oder beim Sportwart H. Bossier (Tel ) oder per karl-heinz.hohberger@web.de. Ansonsten stehen mit Beginn des Spielbetriebs jeden Sonntag von Uhr auf der Anlage auch Ansprechpartner bereit. Text/Foto: K.-H.H. Verlauf suchte der FC nach seiner Linie und die quirligen TuS-Stürmer nach der Lücke, jedoch ohne Zählbares auf beiden Seiten, sodass es torlos in die Halbzeit ging. Nach dem Seitenwechsel schienen jedoch die Halbzeitworte von Wörrstadts Trainer Heiko Mazur zu fruchten, denn nur drei Minuten nach Wiederanpfiff erzielte Sven Huber das 1:0 für die Gäste vom FC (48.). Andreas Ohl konnte in der 63. Minute das 2:0 erzielen, Sven Huber erhöhte elf Minuten später auf 3:0 (74.). Wörrstadts Defensive stand kompakt und ließ fast nichts mehr zu, nach einem Standard fünf Minuten vor Schluss erzielten die Flomborner das 1:3 (85.), ehe Tevin Becker in der 89. Min. den 4:1-Auswärtssieg perfekt machte. Kommenden Sonntag bestreitet der FC Wörrstadt erneut ein Auswärtspiel beim VfL Eppelsheim II, Anpfiff ist um 13 Uhr. Weitere Infos: Mi.Al. Turnierteilnahme der TuS Bambini Am letzten Samstag haben wieder einmal zwei Mannschaften der TuS Wörrstadt am G-Jugend-Fußball-Turnier in Armsheim teilgenommen. In beiden Mannschaften der TuS Wörrstadt sind wieder Kinder des Jahrgangs 2006 und

17 Donnerstag, den 16. Mai 2013 Nichtamtlicher Teil Seite 17 Sängerbundausflug in das Erzgebirge Der diesjährige Ausflug des Gesangverein Sängerbund 1845 e.v. Wörrstadt führte in das Erzgebirge. Über einen kurzen Zwischenstopp in Bayreuth mit dem Besuch der Eremitage ging es nach Schwarzenberg mit seiner romantischen Altstadt, der 1699 erbauten barocken St.Georgen Kirche 2007 eingesetzt worden. TuS Wörrstadt I hat gegen die Mannschaften von Hassia Bingen 2, FV Flonheim, SG Dautenheim/Esselb. und TSG Schwabenheim gespielt. TuS Wörrstadt II hat gegen die Mannschaften von Hassia Bingen 1, FV Flonheim 1, FV Budenheim und FJFV Wiesbach gespielt. Alle Kinder haben für ihren tollen Einsatz als Belohnung eine Medaille erhalten und waren sehr stolz, dabei gewesen zu sein. Mehr unter To.Kn. Vereinsleben Landfrauenverein Wörrstadt Für unsere Fahrt zur Freilichtbühne nach Ötigheim am 28. Juli haben wir im Bus noch einige Plätze frei. Aufgeführt wird die Operette Das Schwarzwaldmädel. Vorstellungsbeginn ist um 17 Uhr. Die Busabfahrt ist um 14 Uhr an der Bushaltestelle in der Friedrich- Ebert-Straße. Kosten werden erhoben für Eintrittskarte und Busfahrt. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei K. Krämer, Tel oder U. Licht, Tel U.Lic. Die Sängerbündler im Kurpark von Marienbad und dem Schloss. Beeindruckend war die Fahrt am nächsten Tag nach Annaberg-Buchholz, wo wir die 1525 fertiggestellte spätgotische Hallenkirche St. Annen mit dem wunderschönen Gewölbe, den insgesamt 100 Relieftafeln und dem bemerkenswerten Bergaltar besichtigen konnten. Die wohl einzigste Bergkirche Sachsens, St. Marien, birgt ein besonderes Kleinod: Den Annaberger Krippenweg. Beim Besuch des Frohnauer Hammers, einer ehemaligen Getreidemühle, konnten wir einen Einblick in die Technik und Arbeitsweise des 17. Jahrhunderts gewinnen. Hier wurde auch die Silbermünze der Schreckenberger geschlagen. Im Herrenhaus im oberen Stockwerk wurden wir in der Klöppelstube in die Kunst des Klöppelns eingeweiht. Am nächsten Tag ging es nach Marienbad und Karlsbad. Beide berühmten Kurstädte waren sehenswert. Auf der Heimreise hatten wir Gelegenheit Bamberg zu besuchen und den Liebreiz dieser Stadt kennen zu lernen. Text/Foto: R.W. Haushaltsjahr 2012 war ausgeglichen. Monika Wolf berichtete dann darüber, dass sie mit Irmgard Stein die Kasse geprüft hat und bat die Versammlung um Entlastung des Vorstandes. Der Vorstand wurde einstimmig entlastet. Zu Kassenprüferinnen wurden dann einstimmig Irmgard Stein wiedergewählt und Ellen Fischer neu gewählt. Die Vertrauensdamen werden auch in diesem Jahr die Vereinsarbeit unterstützen und bekamen für ihre bisherige Mithilfe eine Topfblume geschenkt. Uschi Licht informierte die Damen im Anschluss darüber, wie zukünftig Theater- oder Ausflugsfahrten mangels geringerer Beteilung vom Verein gehandhabt werden müssen. Ma.Po. Maifeuer im Neuborn Deutscher Mühlentag in der Geistermühle Feiern und Erleben! Auch in diesem Jahr öffnet die Geistermühle zwischen Flonheim und Wendelsheim an Pfingstsonntag und -montag, 19. und 20. Mai, um 11 Uhr im Rahmen des Deutschen Mühlentages ihre Tore. Den Tag der offenen Tür ins Leben gerufen hat der Deutsche Mühlenverband, auf dessen Seite sich alle am Mühlentag beteiligten Mühlen finden. Die denkmalgeschützte Geistermühle, eine Wassermühle aus dem 14. Jahrhundert, die heute noch mittels einer Turbine das Wasser des Mühlbachs in Strom umwandelt, zeichnet sich durch die vollständige Erhaltung des Mühlengebäudes und -inventars aus. So können Mühleninteressierte in den an Pfingsten angebotenen stündlichen Führungen genau den Vorgang vom Korn zum Mehl verfolgen. Daneben bietet der Handwerkermarkt in der romantischen Hofreite der Geistermühle sowohl für Liebhaber der Handwerkskunst als auch für Schaulustige Abwechslung. Sonntag um 11 Uhr und Montag um 14 Uhr finden im angrenzenden Aulheimer Tal Kräuterwanderungen statt. Da auch die Jugend am Mühlentag auf ihre Kosten kommt, wird ein Besuch der Geistermühle jeden Familienausflug gelingen lassen: Für Kinder und Junggebliebene sorgen Ponyreiten und Kutschfahrten, die Geschichten der Märchenerzählerin, ein Knettisch und Pfingstmontag auch ein Barfusspfad für Unterhaltung. Musikalisch wird der Mühlentag vom Drehorgelduo Die Hilus begleitet. Genießen Sie unsere Weine und Sekte zum Mühlentag auf der Geistermühle Pfingsten, 19. und 20. Mai ab 11 Uhr Historische Mühle und Weingut für Feste & Feierlichkeiten zwischen Flonheim und Wendelsheim Telefon Eiserne Hochzeit in Wörrstadt Wenn es mit der Familie klappt, ist alles gut. Diese zufriedene Feststellung trafen Maria und Johann Prescher anlässlich ihrer Eisernen Hochzeit am 10. Mai in Wörrstadt. Aus Gleiwitz übergesiedelt, leben sie hier schon seit 1977, wo sie ihren Lebensabend genießen und in den Weinbergen spazierengehen. Denn Bewegung hält jung, und das sieht man ihnen an. Das Foto zeigt das Jubelpaar zusammen mit den Gratulanten: Landrat Ernst Walter Görisch, VG-Bürgermeister Markus Conrad sowie Stadtbürgermeister Ingo Kleinfelder. Text/Foto: AS Generalversammlung des LandFrauen Vereins Wörrstadt Marion Porth konnte 47 Mitglieder zur diesjährigen Generalversammlung begrüßen. Sie informierte über den derzeitigen Mitgliederstand des Land- Frauen Vereins. Hierbei wurde auch der verstorbenen Mitglieder in einer Schweigeminute gedacht. Renate Liebherr gab im Anschluss einen Überblick über die vielseitigen Veranstaltungen im Verein im Jahr Mit dem Kassenbericht für das Jahr 2012 gab Marion Porth Einblick über die Ausgaben und Einnahmen des Vereins. Im Haushalt 2012 waren u.a. eine Spende für die Innenausstattung der ev. Kirche, eine Spende an die kath. Kirche, eine Spende für das Kunstwerk im Foyer der Neubornhalle und eine Notenspende an den Musikverein Wörrstadt für das Jugendorchester beinhaltet. Das Wie schon die letzten Jahre lud der Förderverein der Kita Rheingrafenstraße e.v. zum Maifeuer am 1.5. in den Neuborn ein. Auf dem Programm standen Stockbrot grillen am offenen Feuer, Spielolympiade und die Wahl des Kartoffelkönigs. Bei zum Glück schönen Wetter erschienen die Kindergartenkinder mit ihren Eltern und Geschwistern und ihren riesigen gesammelten Kartoffeln. Gespannt verfolgten die Kinder wie die Kartoffeln gewogen wurden. Währenddessen konnten die Eltern ihren Kindern zeigen, wie Stockbrot an ihren gefundenen Ästen am Feuer gebacken wird. Dann wurde unter tosendem Applaus das Kartoffelkönigspaar gekrönt. Viel Spaß hatten die Kinder bei unserer Spielolympiade, wo sie teils mit Mama oder Papa um die Wette liefen, Dosen warfen, Sackhüpfen machten und am Bobbycarrennen teilnahmen. Die Eltern hatten die Möglichkeit gemütlich am Feuer sitzend sich auszutauschen und auch andere Eltern besser kennen zu lernen. Nach diesem aufregenden Tag fuhren die Kinder müde und glücklich wieder nach Hause. Text/Foto: Br.Sc. Was sonst noch Fronleichnam und Pfarrfest in Armsheim Siehe unter Armsheim, Rubrik Was sonst noch. Treffpunkt Teufel informieren Abschluss-Stammtisch der Spielzeit 2012/13 Wir wollen gemeinsam die Saison ausklingen lassen und laden daher alle Fans und Mitglieder zu unserem Stammtisch am 17. Mai um 20 Uhr in der Gaststätte Neuborn Stuben im Neuborn Wörrstadt ein. Auch wenn die Spielzeit noch nicht ganz abgeschlossen ist, da wir alle hoffen die Relegation nun fest in den Händen zu haben, gibt es bestimmt genügend Themen. Also freuen wir uns auf ein paar gemütliche Stunden. Fan-Bus-Abfahrtszeiten Wie bereits erwähnt, ändern sich die Abfahrtszeiten für unseren Fan-Bus

18 Seite 18 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 16. Mai 2013 am 19. Mai wie folgt: Lonsheim bereits um Uhr, Wörrstadt Haltestelle Kindergarten 11 Uhr. Also bitte eintragen und pünktlich sein. Die Treffpunkt-Teufel gehen on Tour Wer Lust und Laune hat, kann sich gerne bis Sonntag, bei unserem 1. Vorsitzenden J. Baldauf für unsere geplante Wanderung in den Weinbergen der Region Wörrstadt/Rommersheim anmelden. Das Ganze findet am Donnerstag, 30.5.; statt und wir starten um 14 Uhr an der Bushaltestelle Kindergarten Wörrstadt, laufen dann über die Weinberge Richtung Rommersheim-Sportplatz. Dort wird ein kurzer Stopp eingelegt, bevor es dann wieder Richtung Neuborn/Wörrstadt geht. Nähere Einzelheiten erfahrt ihr von Joachim unter Tel Ta.Ke. Lothar Lang im Amt beim Radfahrerverein bestätigt Alles bleibt wie gehabt beim Radfahrerverein Wörrstadt. Auf der Generalversammlung des Radfahrervereins Wörrstadt wurde Lothar Lang einstimmig für zwei weitere Jahre als 1. Vorsitzender wieder gewählt. Auch sein Stellvertreter Matthias Mumm wurde, wie alle anderen zu wählenden Vorstandsmitglieder, ohne Gegenstimme als 2. Vorsitzender im Amt bestätigt. Schatzmeisterin bleibt Uschi Fischer, Annette Rogles ist weiterhin als Geschäftsführerin zuständig. Ebenfalls wieder gewählt wurden die Sportausschussvorsitzende Claudia Breidling, die Fachwartin für Hallenradsport Christina Leitzig und Bernd Raschke als Zuständiger für die Öffentlichkeitsarbeit. Für den Jugendbereich sind weiterhin Sarah Alznauer, Daniel Alznauer und Claudia Breidling zuständig. Auch Breitensportwart Stefan Lukas wurde im Amt bestätigt. Auf ihn kommen neue Aufgaben zu, denn der RV will sein Breitensportangebot erweitern. So soll Triathleten die Möglichkeit geben werden, mit anderen gemeinsam zu trainieren. Geplant sind Radausfahrten am Wochenende, ein bis zwei Laufeinheiten pro Woche, Kopplungstraining sowie auch Schwimmtraining im Wörrstädter Neubornbad, das bereits begonnen hat. Informationen zu diesem Thema gibt Stefan Lukas (Tel ). Be.Ra. 5. Armsheimer Tanz-Turnier mit tollen Showeinlagen Zum 5. Kinder- und Jugend Tanz- Turnier traten am Nachmittag des 4. Mai 15 Showtanzgruppen aus den umliegenden Gemeinden an. In der Wiesbachtalhalle bot sich ein farbenprächtiges Bild. Den ersten Platz in der Altersgruppe Kinder- und Jugend ertanzte sich die Tanzgruppe Magic Flames vom TV 1848 Gimbsheim. Mit einer temperamentvollen Performance und sicher gestandenen Pyramiden brachten sie das Publikum zum Toben. Den Pokal des Publikumlieblings errangen die Sweet Honeys vom TV 08 Dienheim. Am Abend startete das Tanzturnier für Jugendliche ab 16 Jahren und Erwachsene. Keine Choreographie war mit der anderen vergleichbar. Die Tanzgruppen überboten sich an tänzerischer Höchstleistung, Ideenreichtum, Kostümen, Präzision und Ausdruck. Mit strahlendem Gesicht riskierten sie halsbrecherische Würfe Showtanzgruppe Banditos vom TSV Armsheim-Schimsheim und Sprünge, dass dem Publikum der Atem stockte. Die Bühne bebte, der Saal tobte. Einer der Höhepunkte des Abends war die Performance der Shining Motions vom Carnevalverein 1873 Oppenheim. Mit dem Tanz Der Dschungel lädt zur Party ein sorgten sie für Begeisterungsstürme im Publikum. Für ihre spektakulären Pyramiden und herrlichen Standbilder erhielten sie von der Jury die meisten Punkte und somit den ersten Platz. Den ersten Platz der Gemischten Gruppen ertanzten sich die Sencias des Fitnessclubs Sports & More aus Wöllstein mit dem Thema Double Feature, die zugleich auch Publikumsliebling des Abends wurden. Außer Konkurrenz traten an diesem Tag auch die 4 vereinseigenen Tanzgruppen Fantastics, Banditos, Magic Xpression und Revived Generation auf, die mit ihren Tänzen tolle Showeinlagen boten. Text/Foto: H.S.-M. Ende nichtamtlicher Teil Tage der offenen Gärten und Höfe in Rheinhessen 2013 Frühling pur in den Gärten von Rheinhessen offene Gärten und Höfe Rheinhessen 2013 Die Gartenführer von Rheinhessen haben auch in diesem Jahr wieder die Tage der offenen Gärten und Höfe organisiert, an denen 51 Gärten in 41 Gemeinden teilnehmen. Termine 18. und 19. Mai / Pfingsten, 15. und 16. Juni und am 1. September 2013 Jeweils von Uhr, Eintritt 1 Euro pro Person und Garten, Kinder bis 14 Jahre frei Weitere Informationen erhalten Sie unter und in der Broschüre: Rheinhessen entdecken, zu beziehen von der Rheinhessen Info, info@rheinhesseninfo, Telefon Offene Gärten aus den Verbandsgemeinden Alzey-Land, Nieder-Olm und Wörrstadt: Albig Barbara Nentwig, Bachgasse 8 15./ Bechenheim Weingut Bauer-Schwab, Hauptstraße Bornheim Familie Schulz, Bahnhofstraße Flomborn Weingut, Gästehaus Bernhard-Räder, Langgasse /16.6. Ober-Olm Uli Hilles, Backhaushof, Obergasse Schornsheim Funkienhof Kippenhan, Heyerstraße / / Udenheim Christel Schug-Müller, Im Brühl / /16.6. Vendersheim Familie Mailahn, Hauptstraße /19.5. Wörrstadt Norbert Kussel, Eichenhof 2 (Rommersheim) 15./16.6.

19 Donnerstag, den 16. Mai 2013 Anzeigenteil Seite 19 Hans-Willi Huth Hermannstraße Wörrstadt Bauernmarkt in Wörrstadt WIR SIND BIO-VERARBEITUNGSBETRIEB DE-ÖKO-013 Inh. Michael Müller Hausbayer Straße Pfalzfeld / Hunsrück 06746/9301 steinofenbaeckerei@gmx.de GESUND - LECKER-PFALZFELD-BÄCKER auf dem Winzerhof Huth regional = optimal jeden Samstag von 8.00 bis Uhr Einkaufen auf dem Bauernhof Umweltschonender Anbau Stefan Weyer Lambertstraße Mainz-Finthen Tel / Wörrstadt GmbH Ober-Saulheimer-Straße Wörrstadt Tel Mo. - Fr Uhr Sa Uhr So Uhr Klavierunterricht Mit vielen Stilrichtungen Jürgen Rudolph Staatl. gepr. Klavierlehrer Wörrstadt Telefon: / Gewerbliche Anzeigen Annahmeagentur Beratung/Verkauf Karoline Wieland Mobil / wieland-anzeigen@gmx.de Tel / Fax 06732/ Weinbaulohnunternehmen nimmt Aufträge an für HEFTARBEITEN und AUSBRECHEN Näheres: Firma Jakobs Ardennenstraße Albig Mobil / Telefon / schon unterwegs! - In eigener Sache - Hans Jürgen Deuster Maler- und Stukkateurmeister Malerarbeiten Hochwertige Tapezierarbeiten Stukkateurarbeiten Innenausbau WDVS Verarbeitung von Edelputzen Kreuznacherstraße Stadecken-Elsheim Telefon: Fax: info@malermeister-deuster.de Wir bitten um Beachtung Geänderter Annahmeschluss für die KW 21 Erscheindatum: Do., 23. Mai 2013 Bedingt durch die PFINGSTFEIERTAGE ist der Annahmeschluss vorverlegt für: Rahmenanzeigen: Kleinanzeigen: Redaktionelle Texte: Do., 16. Mai / 12 Uhr Do., 16. Mai / 12 Uhr Do., 16. Mai / 12 Uhr

20 Seite 20 Anzeigenteil Donnerstag, den 16. Mai Jahre Saulheim eine lebendige Gemeinde in Rheinhessen Wir wünschen allen Kunden, Freunden und Bekannten frohe Festtage Mainzer Straße Saulheim Telefon Landgasthof Münzenberger Bahnhofstraße 20 Saulheim Telefon (06732) 5538 Essen wie vor 50. Jahren Zur 1250-Jahrfeier am empfehlen wir Ihnen *** Grünkernmehlsuppe mit Markklößchen Kotelett mit Salzkartoffeln und Spargelgemüse Rippchen mit Sauerkraut Schweinebraten mit Semmelknödel und Kopfsalat *** Ab Uhr Russische Eier Schinkenröllchen mit frischem Spargel Hausmacher Wurstbrett Um Tischreservierung wird gebeten Wir freuen uns auf Sie! Ihre Familie Münzenberger Öffnungszeiten: Täglich ab Uhr Sonn- und Feiertage ab Uhr Dienstag Ruhetag Kleinbusverkehr Sieber wünscht frohe Festtage! Petra Sieber Saulheim Tel. ( ) Manfred Eisenreich Kaminöfen Kaminsanierung Solaranlagen - Photovoltaik Klimaanlagen Neupforte Saulheim Tel. ( ) Fax Eisenreich@ISH-Saulheim.de Mietwagenservice Personenbeförderung Flughafentransfer Partys und Weinfeste Sehr geehrte Gäste, die Ortsgemeinde Saulheim feiert in diesem Jahr das 1250-jährige Ortsjubiläum vom Mai 2013 mit einem großen Fest rund um das Rathaus. An diesem Wochenende gibt es einen Mittelaltermarkt, einen großen historischen Festumzug, eine kulinarische Weinprobe, die in der größten Weinbaugemeinde Rheinhessens natürlich nicht fehlen darf, sowie Ausstellungen im Heimatmuseum, Postausstellung und eine Fotoausstellung im Rathaus. Des Weiteren werden Nachtwächterführungen und Mühlen- und Pilgerwanderungen angeboten. Die Festlichkeiten sind über das ganze Jahr 2013 verteilt. Den Anfang machten wir mit der Fackelwanderung durch unsere Weinberge. Es gab Konzerte mit dem Polizeiorchester, Carlos Nunez und dem MGV Liederkranz (Sing Akademie), sowie einem Vortrag über Saulheimer Auswanderer und einem Showtanzturnier des TUS Saulheim. Die Akademische Feier fand im Bürgerhaus mit vielen geladenen Gästen und unseren Bürgern im April statt. Im Vorfeld unseres Festwochenendes präsentierten wir unseren Bürgern den neu zusammengestellten, überarbeiteten und vertonten Film über die 1200-Jahrfeier von 1963, in dem einige ihre Vorfahren, Bekannten und Freunde wiedererkennen konnten. In unserem westlichen Ortsteil, rund um den Rathausplatz, feierten wir zwei Tage ein Straßenfest mit einem schönen, abwechslungsreichen Programm. Zur Ober-Saulheimer Kerb sind ein Oldie-Traktoren Treffen und eine Ortsführung durch Ober-Saulheim geplant. Am 9. November findet das Konzert Saulheim singt mit allen Saulheimer Chören in der Sängerhalle statt. Den Abschluss wird unser Weihnachtsmarkt auf dem Rathausplatz bilden. Zu den vielen Programmpunkten bieten wir noch zu unserem Fest Saulheimer Briefmarken, Uhren, Münzen, T-Shirts, Weingläser, Regenschirme und Ortsfahnen an. Natürlich wird auch die DVD über die 1200-Jahrfeier und die schöne Ortschronik, die rechtzeitig zum Fest erscheinen wird, käuflich zu erwerben sein. Bedanken möchte ich mich bei allen Spendern, die uns mit Geldoder Sachspenden unterstützt haben. Ich hoffe, dass bis zum Festwochenende unser Spendenbarometer, über das im Internet und Nachrichtenblatt informiert wird, damit die Bürger den Spendeneingang mit verfolgen können, explodiert. Ich wünsche allen Standbetreibern vor allen Dingen schönes Wetter, einen guten Umsatz und unseren Gästen und allen Saulheimern ein schönes Fest und viel Vergnügen bei unseren Feierlichkeiten. Vielleicht sehen wir uns bei einem guten Glas Saulheimer Wein und einem nettem Gespräch. Ich freue mich ganz besonders und bin stolz darauf, auch gerade zu diesem Anlass Bürgermeister der schönen Ortsgemeinde Saulheim zu sein. Martin Fölix Ortsbürgermeister

21 Donnerstag, den 16. Mai 2013 Anzeigenteil Seite Jahre Saulheim Programm Rathausplatz Saulheim / Neue Öffnungszeiten Mo. geschlossen, Di. Mi. Do Uhr - donnerstags ohne Termine - Fr Uhr, Sa Uhr Freitag, 17. Mai Uhr Öffnung der Weinstände und Lokale rund ums Rathaus Uhr Liedermacher Mayence Acoustique Bühne Uhr Große kulinarische Weinprobe Bürgerhaus Westring Pfingstsamstag, 18. Mai Uhr Ausstellung Postgeschichte Saulheim und Umgebung Alte Schule/Heimatmuseum Ausgabe des 1. Sonderstempels und der Briefmarken Neue Pforte Uhr Öffnung der Weinstände und Lokale rund ums Rathaus Uhr Sugar-Beat-Band Bühne Uhr Nachtwächterrundgang ab Rathaus Pfingstsonntag, 19. Mai Uhr Öffnung der Weinstände und Lokale rund ums Rathaus Uhr Fotoausstellung im Rathaus Uhr Ausstellung Postgeschichte Saulheim und Umgebung Alte Schule/Heimatmuseum Ausgabe des 1. Sonderstempels und der Briefmarken Neue Pforte Uhr Historischer Festumzug durch beide Ortsteile Start: Ritter-Hundt-Str. Richtung Untergasse Uhr Landfrauen Café Bürgerhaus Westring Uhr Dudelsackband Schabernax im Hof Köster Uhr Musik mit der Band Double Generation Bühne Uhr Nachtwächterrundgang ab Rathaus Saulheim eine lebendige Gemeinde in Rheinhessen Urkundlich erwähnt wurde Saulheim erstmals 763, und so konnten die beiden im Laufe der Jahrhunderte entstandenen Ortsteile Nieder- und Ober-Saulheim 1963 ihr 1200-jähriges Bestehen feiern. Zu diesem Zeitpunkt zählte Nieder-Saulheim 3018 und Ober-Saulheim 915 Einwohner. Durch den Zusammenschluss der beiden Ortsgemeinden Ober- und Nieder-Saulheim im Jahre 1969 entstand politisch aus den beiden Ortsgemeinden eine Gemeinde, die wieder zurückging auf ihren Ursprung und mit heute 7418 Einwohnern eine Gemeinde bildet: Saulheim. Pfingstmontag, 20. Mai Uhr Ökumenischer Gottesdienst Bühne Uhr Öffnung der Weinstände und Lokale rund ums Rathaus Uhr Fotoausstellung im Rathaus Uhr Ausstellung Postgeschichte Saulheim und Umgebung Alte Schule/Heimatmuseum Ausgabe des 1. Sonderstempels und der Briefmarken Neue Pforte Historische Postkutsche vor dem Amtshaus Uhr Ausstellung Schule in Saulheim Heimatmuseum Uhr Landfrauen Café Bürgerhaus Westring Uhr Musikverein Otterstadt e.v. Bühne mit den Original Otterstädter Musikanten Uhr Boijemaaschder-Band Bühne

22 Seite 22 Anzeigenteil Donnerstag, den 16. Mai Jahre Saulheim Anwaltskanzlei Peter Wadle Strafrecht Arbeitsrecht Verkehrsunfälle Oppenheimer Weg 15 Telefon / Saulheim rawadle@aol.com Notfall: Anlässlich der 1250-Jahr-Feier bieten wir am 17. und 18. Mai Hairstyling Tages Makeup von Ariane Tuysserkani zum halben Preis! Wir bitten um Terminabsprache Bilder vom Festumzug bei der 1200-Jahrfeier Praxis für Krankengymnastik und Sportphysiotherapie Dominique Gallé-Schmitt Ober-Saulheimer Straße Saulheim / Alle Kassen und Privat - Termine nach Vereinbarung - Hausbesuche Wir wünschen Ihnen schöne Festtage! Ober-Saulheimer-Straße Saulheim Telefon Öffnungszeiten: Di., Do., Fr bis Uhr Mittwoch 9.00 bis Uhr Samstag 8.00 bis Uhr Ritter-Hundt-Denkmal Öffnungszeiten Verkaufsraum Mo.-Mi. nach Vereinbarung Do.-Fr. von 10:00 bis 19:00 Uhr Sa. von 9:00 bis 14:00 Uhr Kinderspielgeräte... und viele weitere Schnäppchen Spielhaus Ronja m. Kletterschaukel 389,90 299,- Spielhaus m. Kletterschaukel 659,00 499,- Kletterschaukel Ronja 239,90 189,- Inh.: Moersch Hans-Jürgen Neupforte Saulheim Telefon: / Fax Kinderspielhaus Mark 629,00 499,- Hollywoodschaukel 249,00 189,- Picknicktisch Bavaria Unsere Ausstellung ist an den Festtagen geöffnet! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 229,00 179,-

23 Donnerstag, den 16. Mai 2013 Anzeigenteil Seite Jahre Saulheim (Bilder: Ortsgemeinde Saulheim) Wir wünschen frohe Festtage KERZ Gartengestaltung Landschaftsbau Saulheim Stielpfad 13 Tel /61597 Fax 06732/ Gästehaus Regina Appartements Ferienwohnungen Gästezimmer Brigitte Kerz Saulheim/Rheinhessen Hintergasse 17 Stielpfad 13 Tel / o Fax 06732/62019 Täglich frisches Obst, Gemüse, Südfrüchte und vieles mehr! Praxis für Physiotherapie Anett Heeb Nieder-Saulheimer-Str Saulheim Termine nach Vereinbarung Tel./Fax ( ) Zusätzlich zu unseren bisherigen Leistungen bieten wir an: Hot-Stone-Massagen (der heiße Wellness-Tipp) Dorn-Breuss-Massagen (WS-Behandlung mit Johanneskrautöl) Schröpfmassagen (zur Bindegewebsbehandlung) Auch als Ergänzungsbehandlungen zur Therapie Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Eine-Welt-Stand zwischen der ev. Kirche und dem Rathaus Saskia Koch Hörgeräteakustikermeisterin & Inhaberin Hier finden Sie z.b. aromatischen Kaffee, Tee, pikante Gewürze, Getreide, Süßigkeiten, Kunsthandwerk, Schmuck und schöne Geschenkartikel. Die Produkte im Weltladen sind nicht nur von besonderer Qualität sie sind zugleich ein kleines Stück Weltpolitik. Denn sie stammen alle aus Fairem Handel und viele bereits aus ökologischer Produktion. Das bedeutet, die Erzeuger erhalten faire Preise, die ihnen ein Leben in Würde ermöglichen. Der gesamte Verkaufserlös kommt den Erzeugern und Projekten vor Ort zugute. Pfingstsonntag: bis Uhr und Pfingstmontag: bis Uhr

24 Seite 24 Anzeigenteil Donnerstag, den 16. Mai Jahre Saulheim Gedenkmünzen zur 1250-Jahrfeier So wie in der Abbildung sehen unsere Gedenkmünzen für die Jahrfeier aus. Diese werden auf unserem Fest an Pfingsten in Kupfer, Messing oder Buntmetall vor Ort mit einem großen historischen Hammer geprägt. Jeder kann seine Münze selber prägen. Wer eine hochwertigere Münze in Gold (333 oder 999) oder Silber (990) haben möchte, kann diese im Rathaus unter Telefon: 5075 oder per an bestellen. Martin Fölix, Ortsbürgermeister Weinfröhliche Festtage wünscht Ihr Team vom Weingut & Gutsausschank Besuchen Sie unseren Weinstand auf dem Römer! Wein trifft Spargel im Gutsausschank in der Mainzer Str. 50 FR & SA ab 17 h I SO & MO ab 12 h Postsonderstempel für die 1250-Jahrfeier Unsere zwei Sonderpoststempel zur 1250-Jahrfeier können Sie sich an unserem Fest an Pfingsten bei der Postausstellung während der Öffnungszeiten in der Alten Post/Heimatmuseum abholen. UND VIELES MEHR Dieter Kuschicke Wiesengasse Saulheim Tel.: / Mobil / info@bauunternehmen-kuschicke.de Kfz.-Reparaturen aller Art Unfall-Instandsetzung TÜV-Abnahme/AU Kraftfahrzeug-Handel Leihwagen - Reifendienst Achsvermessung... und, und, und Wir wünschen frohe Festtage Saulheim Sörgenlocher Weg 4 (Postfrachtzentrum) Telefon / Fax /

25 Donnerstag, den 16. Mai 2013 Anzeigenteil Seite Jahre Saulheim Malermeisterin- & Schreinerdienstleistungsbetrieb Karin Altenhofen-Pacak Maler- und Tapezierarbeiten Fassadengestaltung Sondertechniken Innendämmung mit Calciumsilicatplatten fachgerechte Schimmelentfernung (TÜV-geprüft) Zwei Betriebspartner, die sich für Ihr Haus stark machen! Am Hollerstrauch Saulheim / oder 0174 / Reinhard Pacak Dachausbau, Treppenrenovierung Verlegung von Laminat PVC-, Parkettböden Fenster, Türen Spezialsaniersystem für Klappläden Möbelsanierung Einbruchmeldeanlagen Elektroanlagen Haustechnik Netzwerk Beratung u. Ausführung Beleuchtungstechnik Blitzschutzanlagen Hausgerätetechnik ZORNHEIM Kirchgasse 3 Tel Fax SAULHEIM Ober-Saulheimer-Straße 35 Tel Fax Anti-Aging Pigmentstörungen kosm. Akne Ekzeme, Allergien Rötungen, Couperose Rosacea Hautarztdiagnose Ulla Bachen Cosmetic Problemhautspezialistin Im vorderen Pfeiler 8e Saulheim / Beratung Verkauf Service Rathausplatz Saulheim 06732/ info@foxradsport.de Wir gratulieren ganz herzlich zu 1250 Jahren Saulheim! Wir liefern Ihnen unsere bekannten kalten und warmen Buffets von rustikaler bis zur exklusivsten Ausführung für Festlichkeiten aller Art. Wir haben den Genießer im Visier! THOMAS KÖRPER Sanitär - Heizung - Solaranlagen Badsanierung - Kundendienst Ernst-Ludwig-Str Saulheim Tel./Fax 06732/3862 Mobil / thomas.koerper@nexgo.de Saulheim Telefon ( ) SAULHEIM Burgunderstr. 2 NIEDER-OLM Pfarrgasse 2 Di Uhr Mo. und Mi. Fr Uhr Uhr Tel / Ab sofort schulen wir auch auf dem neuen Opel Mokka. Unser Frühjahrsangebot gilt für alle Neuanmeldungen bis zum 31. Mai 2013, nähere Informationen direkt in der Fahrschule.

26 Seite 26 Anzeigenteil Donnerstag, den 16. Mai 2013 K L E I N A N Z E I G E N M A R K T Telefon / oder -14 Fax / Kleinanzeigen@oppenheimer-druckhaus.de BRAUT+ABEND-MODEN Ihnen zuliebe nur mit Termin Alzey, Am Damm 2 Tel / (gew.) (20/1) terrassendach-profis.de Terrassendächer, Carports, Wintergärten und Beschattungen. Top-Qualität zu güns tigen Preisen! Kostenlose Beratung vor Ort! Tel / (gew.) kontakt@terrassendach-profis.de (20/2) Panne.? an Ihren Elektro-Hausgeräten, Kleingeräte - Großgeräte - alles rund um die Küche. Rufen Sie einfach Tel / (gew.) Wir sind für Sie da!! Fa. Schrauth und Partner Haustechnik in Wörrstadt (20/3) Design am Haus Wir produzieren nach Ihren Wünschen: Treppen, Balkone + Geländer, Terrassen, Carports, Vordächer. Aus Stahl, Edelstahl, Glas, Holz. Besuchen Sie unsere Ausstellung. Stahlwerk Metalldesign GmbH Schimsheimer Str. 4, Wallertheim Tel / (gew.) Fax / (20/4) COMPUTERSERVICE seit 2004 Wir reparieren Computer. Wir verkaufen Computer + Zubehör. Wir helfen bei Computerproblemen. Mo-Fr von 9.00Uhr bis 18.00Uhr Termine nach Vereinbarung. Rufen Sie an! Tel / (gew.) (20/5) Glas-Ersatz am Kfz Felz - Karosserie & Lack Keppentaler Weg 13 im Gewerbepark, Wörrstadt Tel / (gew.) (20/6) KOIFARMER Spiesheim Alles für den Koi und Gartenteich Fische, Technik, Teichbau, Zubehör, Teichauflösungen. Öffnungszeiten. Mo-Fr Uhr, Sa Uhr Tel / (gew.) Tel / (20/7) Handwerker hat noch Kapazitäten frei Fliesen-, Maler-, Trockenbau, Sanitärarbeiten, schnell, preiswert, professionell. Tel / (gew.) (20/8) Trockene Räume im Handumdrehen bei Wasserschäden. Vermeidung von Schimmel und Geruch. Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von kw. Tel / (gew.) info@techno-2000.com (20/9) Mit Erfolg ins Berufsleben Bewerbungsbilder nur vom Profi Photo Nagel, Wörrstadt Ober-Saulheimer Str. 6 Tel / (gew.) Ohne Termin - sofort mitnehmen. Wir machen es perfekt! Von 9-19 Uhr (20/10) TISCHLEREI GLODOWSKI Massive Möbel direkt aus Ober-Olm. Freundliche Beratung, kompetente Planung. Herstellung hochwertiger Möbel und Einbauten zu fairen Konditionen. Tel / (gew.) info@tischlerei-glodowski.de (20/11) Kroatien - Istrien - Umag Apartment s neu renoviert, komplett eingerichtet in Umag 2-4 Pers. Von Mai - Oktober sind noch Termine frei, mit Parkplatz, Fahrräder, TV, Wlan. Fotos und Anfragen unter Bozidar.dent pu.t-com.hr Tel / (20/12) Tschernobylkinder: gehbehinderter Junge mit deutschsprechender Mutter sowie 1 Lehrer suchen Gastgeber vom Tel / Tel / (20/13)!!! Küchen Schäfer!!! Brauchen Sie eine neue Küche oder eine Reparatur- bzw. einen Montageservice? Wir sind für Sie da! Pariser Straße Wörrstadt Tel / (gew.) (20/14) Probleme mit der Heizung??? Meisterbetrieb mit 24 h Notdienst: Wartung, Reparatur und Austausch aller Fabrikate.Fachbetrieb für Holzpellet- und Solaranlagen. Warzas-Wärmekonzepte Schornsheim Tel / (gew.) (20/15) UNFALL ODER GLASSCHADEN? Autoglas und Karosseriebau Gewerbegebiet Albiger Straße Alzey 06731/ Seniorenumzüge A-Z für Jung und Alt Entrümplungen, Haushaltsauflösungen, Tapezier- und Renovierungsarbeiten. Tel / (gew.) Tel / (20/16) Weinbaulohnunternehmen nimmt Aufträge an für Heftarbeiten und Ausbrechen. Näheres: Firma Jakobs Ardennenstraße Albig Tel / (gew.) Tel / (20/17) Hausflohmarkt am Möbel, Stühle Altes - Neues, Grünpflanzen, Haushaltsartikel, Bilder uvm. Hauptstr. 52, Armsheim. (20/18) Kaufe alle KFZ jeder Zustand zu fairen Preisen Hausbesuch, Abmeldeservice, Barabwicklung, Schrottautos bis EUR 100,-. Tel / (gew.) auch WE (20/19) Achtung! Pferde- und Schafhalter. Ich stelle unbelassenes Grundstück/Wiese in Nieder-Olm, alter Stadtkern, zum Grasen zur Verfügung, ringsum eingezäunt bzw. bebaut. Tel / (20/20) Hypnosetherapie zur Raucherentwöhnung zur Gewichtsabnahme bei Prüfungsängsten bei Depressionen zur Selbstwertsteigerung zur Entspannung u.v.m. Heilpraktikerin Elisabeth Grevenstein Tel / (gew.) (20/21) Natursteinpflaster grau handgeschlagen, ca. 30qm, an Selbstabholer abzugeben, Preis pro qm EUR 15,- VHB. Tel / (20/22) Süßes Häschen geimpft, mit Käfig, kostenlos abzugeben. Tel / (20/23) Fliesenleger hat noch Termine frei Fliesen- und Fliesenreparaturarbeiten, Silikonfugen erneuern, Trockenbauarbeiten. Tel / Tel / (gew.) (20/24) Suche Gemälde alter und neuer Meister, Grafiken, Bronzen, Skulpturen, alte Bücher und Nachlässe. Tel / (20/25) Alles für deinen Teich: Fische Pflanzen Zubehör Futter Mit Fachberatung Fressnapf Alzey Karl-Heinz-Kipp-Straße / Garten- oder Freizeitgrdst. bei Saulheim zu pachten oder kaufen gesucht. Garteninsaulheim@web.de (20/26) Bäckerei Zubehör Vitrine, Backofen, Spülbecken und Theke zu verkaufen EUR 1.500,-. Tel / (20/27) 4qm ofenfertiges Nussbaumholz 35cm, Saison 2013 für EUR 80,-/qm zu verkaufen. Tel / (20/28) Verkaufe Maxi Cosi Pepple schwarz EUR 87,-, NP EUR 180,-; Treppengitter EUR 10,-; Frühjahr- und Sommerkleidung Jungs bis Gr.86; alles sehr gepflegt. Tel / (20/29) Reiterferien in den Sommerferien von Montag-Freitag von 9-17 Uhr. Den ganzen Tag reiten, ausreiten, springen, voltigieren, grillen und Spiele, auch für Anfänger. Infos unter: Tel / (gew.) Rebekka Holl Außerhalb 13, Stadecken (20/30) 4 Continental-Sommerreifen mit Stahlfelgen, 205/60 R H, 2x7mm, 2x5mm, VHB EUR 130,-. Tel / (20/31) Haushaltsauflösung mit Hofflohmarkt von Do Sa immer von Uhr. Mauchenheim, Käsgasse 7. Tel / (20/32) Mopedroller in Saulheim Piaggio Gilera Storm 50, Bj.2009, 3,2KW, Automatik, 3400 km, EUR 1.100,- VHB. Tel / (20/33) Keyboard zu verkaufen Yamaha PSR-21 mit Netzteil, Preis VHS. Tel / (20/34) Gartenmöbel Herlag (Holz dunkel) 4 Stühle, 1 Hocker, Liege, alle mit Polster (Cremefarben), Tisch 1,20m Durchmesser, EUR 300,- VHB. Tel / (20/35) GaD Automobile Wir sind jederzeit erreichbar, wenn Sie Ihr Auto verkaufen möchten. Wir zahlen gute Preise (besser als im Autohaus). Tel / (gew.) Tel / mail:gad2009@gmx.de (20/36) Suche Thermomix TM 31 Tel / (20/37) Saab 9-5 Kombi 2.3 Bj.4/2001, Benziner, grau metallic, 149tkm, guter Zustand, 136 KW, Voll-Leder, TÜV/AU 12/2013, Klimaautomatik, etc. EUR 4.900,- VHB. Tel / (20/38) Aquarium rahmenlos B 0,40, L 1,58, H 0,50 für EUR 30,-. Kettler Apollo Rückentrainer, Hang up, neuwertig, EUR 160,- VHB Tel / (20/39) Zu verkaufen Kaminofen Wamsler Typ , EUR 250,- VHB. Holz-Hoftor 3-tlg., 4x4m, Preis VHS. Tel / Tel / (20/40) Reitbeteiligung an Pony von reiterfahrener Mutter Nähe Nieder- Olm gesucht, möglichst mit Reitplatz oder Halle. Tel / (20/41) terrassendach-profis.de Terrassendächer, Carports, Wintergärten und Beschattungen. Top-Qualität zu günstigen Preisen! Kostenlose Beratung vor Ort! Tel / (gew.) kontakt@terrassendach-profis.de (20/42) Stellenmarkt Garten- und Landschaftsbau- Unternehmen sucht Fachkraft ab sofort. FS Kl. B erforderlich! Tel / (gew.) (20/43) Suche Kinderbetreuung auf EUR 400,- Basis. Tel / (20/44) Wir suchen ab sofort Bürokraft befristet für 1 Jahr (Elternzeitvertretung) auf EUR 450,- Basis. Bewerbungen bitte nur schriftlich oder per . Hoffman-Haustechnik Rommersheimer Str Wörrstadt mail info@hoffmann-heizung.de (20/45) Putzhilfe nach Partenheim gesucht, Privathaushalt, 14-tägig 4 Std., EUR 450,- Basis. Tel / (20/46) Junge Frau würde gerne für Sie stundenweise putzen, Nähe Partenheim. Tel / (20/47) Suche Putz- oder Pflegestelle im Raum Wörrstadt. Tel / (20/48) Kinderbetreuung in Gau-Odernheim gesucht. Alleinerziehende Mutter sucht ab sofort für 2-3 mal die Woche abends von 16/17 Uhr bis 19 Uhr liebevolle und zuverlässige Betreuung für ihre 2 Kinder (4 & 6 Jahre). Tel / ab 19 Uhr (20/49) Suchen Gartenhilfe in Nieder-Olm, 1-mal pro Woche. Tel / v Uhr (20/50) Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen Facharbeiter für Kanalsanierung und Kanalreinigung mit mehrjähriger Erfahrung im Einbau von Inlinern und Kurzlinern im Hausanschlussbereich. Voraussetzungen: gepflegtes Auftreten, da überwiegend Einsatz beim Endkunden, körperliche Belastbarkeit, technisches Verständnis, selbstständiges Arbeiten, zeitliche Flexibilität, Bereitschaft zum Notdienst (im Wechsel), Erfahrung in Rohrreinigungs- und TV-Untersuchungsarbeiten, Deutsch in Wort und Schrift, Führerscheinklasse B oder höher. Bewerbung bei: Grün Kanalservice Am Wasserwerk Nieder-Olm Tel / (gew.) info@kanal-gruen.de (20/51) Dachdecker / Klempner sucht Nebenjob. Tel / Tel / (20/52) Urlaubsvertretung zur Parkplatzreinigung in Nieder-Olm vom auf Minijob-Basis gesucht. Gerne auch Rentner. Tel / (gew.) (20/53) Immobilien Gesuche / Angebote Sie möchten verkaufen? Wir suchen in Rheinhessen ständig Objekte in allen Preislagen und bieten eine für Sie unverbindliche Beratung und kos - tenlose Bewertung Ihrer Immobilie an KRON Immobilien, Wörrstadt Tel / (gew.) (20/54) Wir helfen bei Verkauf und Vermietung Ihrer Immobilie! Rosenbrock Immobilien Tel / (gew.) Tel / (20/55) Wir suchen für vorgemerkte Kunden Ackerflächen, Weinberge, Brach- und Waldflächen, Rebanbaurechte. RHEINHESSEN-IMMOBILIEN Tel / (gew.) Fax / (20/56) Wir suchen innerhalb der VG Nieder-Olm und Wörrstadt Baugrundstücke, Häuser und Eigentumswohnungen. RHEINHESSEN-IMMOBILIEN Tel / (gew.) Fax / (20/57) Wir suchen EFH, DHH, RH und Hofanwesen Auch renovierungsbedürftig, Raum Mainz (bis 30km) für unsere Kunden; kostenlose individuelle Beratung! Tel / (gew.) DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN (20/58) Whg. in Nieder-Olm oder Stadecken-Elsheim gesucht, 3 ZKBB/Terrasse, bis 75 qm, von ruhiger berufstätiger Frau, NR, keine Haustiere. Von privat zu mieten. Tel / (20/59) Astrid Heming Betriebswirtin VWA Michael Heming Dipl. Sachverständiger (DIA) Lagerräume 20qm/50cbm in Elsheim, trocken, abschließbar zu vermieten. Tel / (20/60) Ideal für Wohnen und Arbeiten / Hobby: Renoviertes EFH, 6 ZKBB, Duschbad, Gäste-WC, mit befahrbarer Halle (380qm, unterteilt) in Ensheim für EUR ,- zu verkaufen, ausführliches Exposé auf: Rosenbrock Immobilien Tel / (gew.) Mobil: / (20/62) Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir immer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung! Außer bei Barzahlung. Ohne diese Angaben können wir Ihren Auftrag nicht bearbeiten!

27 Donnerstag, den 16. Mai 2013 Anzeigenteil Seite 27 K L E I N A N Z E I G E N M A R K T Telefon / oder -14 Fax / Kleinanzeigen@oppenheimer-druckhaus.de 1-2 Fam.-Haus mit Garage, sehr schön und ruhig von Privat zu verkaufen, Preis VHS. Tel / (20/61) Sulzheim Rentnerehepaar (63/65) NR, sucht zum 1.11./ , 3 ZKB, 70-85qm, EG/Aufzug, in Sulzheim oder näherer Umgebung. Angebote bitte an: Rudolf Schott Tel / rudolf.schott@gmx.de (20/63) Armsh. 2,5 Zi.Fachwerkwhg. mit 74qm und Balkon ab sofort in ruhiger Sackgasse zu vermieten, Miete EUR 480,- + NK + KT. Als Alternative ist eine 3,5 Zi.- Maisonettewhg. mit 87qm (Grundfl. ca. 120 qm) frei. Tel / (20/64) Zornheim 3 ZKTB-Whg. mit EBK, kompl renoviert, Pkw-Abstellplatz, von privat ab sofort zu vermieten, EUR 510,- + NK + KT. Tel / ab 14 Uhr (20/65) Wöllstein 2 ZKTB mit EBK kompl. renoviert, kl. Terrasse zum Garten, Pkw-Stellplatz, von privat ab sofort zu vermieten, EUR 300,- + NK + KT. Tel / ab 14 Uhr (20/66) Von Privat 2 ZKB, Alzey 53 qm, TL-Bad, Loggia, neu renoviert, Keller, ruhige Lage, Stellplatz, KM EUR 330,- + NK + KT. Tel / (20/67) Framersheim 50 qm 2 Zi, Toilette, Bad und Dusche, EUR 280,- + NK + KT ab sofort. Tel / ab 19 Uhr (20/68) Partenheim, 1-Fam.-Haus 3 ZK, Diele, Bad, Balkon, G-WC, 90qm, EBK, Fußbodenhzg. Gas, ab , KM 450,- + NK + 2 MM KT. Tel / (20/69) Suche Whg. in Udenheim liebevolle Rentnerin sucht ab 06/ ZKB (B) im EG oder 1.OG, max. EUR 550,- warm. Tel / (20/71) Zu vermieten ab helle großzügige 4 ZKB-Whg., 130qm, sep. Gäste-WC, Tageslichtbad mit Whirlpool und Dusche, großer Kaminofen, der im Winter die Whg, heizt. Gr. Wohnküche mit amerikanschem Kühlschrank. Teilweise Echtholz, Schiefer u. Fliesen-Böden, Gaszentralheizung, 130qm begehbarer Dachboden als Stauraum, zum Relaxen ein Südbalkon, alles neu renoviert, Miete EUR 780,- + NK + 2 MM KT, keine Haus - tiere. Tel / privat Tel / gesch. (20/70) Whg. zu verkaufen 4 ZKB, Terrasse, Kfz-Stellplatz, Keller, 76qm, Wallertheim, EUR ,-. Tel / (20/72) Junge Familie mit Baby sucht Whg. oder kl. Haus in Wörrstadt oder näherer Umgebung zu mieten, 2-3 ZKB evtl. Terrasse, bis EUR 450,- kalt. Tel / (20/73) Suche 1 Zi. mit Du + WC bis 50qm in der Stadt Alzey, ab zu mieten. Tel / (20/74) 2 ZKB in Sulzheim sehr helle Souterrain-ELW, Küchenzeile, Abstellraum, Terrasse, Stellplatz, ca. 60qm, an NR zu vermieten, EUR 300,- + NK + KT. Tel / (20/75) Armsheim, 3 ZKB, 76qm überdachte Terrasse, Abstellraum, Autostellplatz, 300qm Garten, EUR 380,- + NK + KT. Tel / (20/76) Wallertheim 4 ZKBB Gäste-WC, DG-Whg., 97 qm, Waschraum, Keller, Kfz-Stellplatz, SAT- Anlage, ab , an NR zu vermieten, EUR 515,- + NK + KT. Tel / Tel / (20/77) Wörrstadt Geschäftsräume 85 qm erweiterbar um kleinen Werkraum, eigener Eingang + 4 Parkplätze. Tel / (20/78) Schornsheim Single Whg zu vermieten, ca. 60qm, EUR 380,- warm mit Carport. Tel / Tel / (20/79) Suche kl. Whg. 2 ZKB ab Juli/Aug.2013 in Saulheim oder Wörrstadt, EG, ab EUR 400,- warm zu mieten. Tel / v Uhr(20/80) Wir suchen für unsere Kundenkartei Wohnungen und Häuser zum Verkaufen oder Vermieten. Angebote bitte an: FRITZ IMMOBILIEN Tel / (gew.) Mo-Sa bis 22 Uhr (20/81) Das gibt es nur einmal Neubau DHH in Mommenheim, Gau-Bischofsheim, Klein-Winternheim, Ebersheim, Udenheim, Saulheim, Ensheim ab ,-. Der Preis ist heiß Grundstücke in Klein-Winternheim, Ensheim, Saulheim, Ebersheim, Udenheim, Schwabenheim, Partenheim, Schornsheim, Hillesheim ab ,-. Ensheim Seltenheit verdient Beachtung 3 Zi.-Haus, 85qm Wfl., nur EUR ,-. Schornsheim Wollen Sie beneidet werden 3 Zi.-Haus, 85qm Wfl., nur ,-. Wörrstadt Die Suche hat ein Ende 4 Zi.-EFH, nur EUR ,-. Vendersheim Ein Traum für Anspruchsvolle 3 Zi.-Dachmaisonette, 90qm Wfl.,4 Fam.- Haus, EUR ,- oder Miete EUR 500,- + NK + KT + Prov. Udenheim Die Wohnung mit dem gewissen Etwas 3 Zi.-Dachmaisonette, 90 qm Wfl, 6 Fam.- Haus nur EUR ,- Partenheim Traumwhg. zu vergeben 3 Zi.-DG-Whg. im 5 Fam.-Haus, 2 Stellplätze, nur EUR ,-. FRITZ IMMOBILIEN Tel / (gew.) Mo.-Sa. bis 22 Uhr (20/82) Ober-Flörsheim schöne 3 ZKB-Whg., 72qm Wfl., moderniersiert, EBK, EUR 295,- + NK. Tel / (20/91) Traumlage in Sörgenloch Altersgerechte Wohnungen mit Lift ab EUR ,-, Baubeginn ist erfolgt. Ob als Selbstnutzer oder Kapitalanleger - hier investieren Sie richtig. FRITZ IMMOBILIEN Tel / (gew.) Mo-So bis 22 Uhr (20/83) 4 ZKB Jugenheim schöne ruhige Maisonette-Whg., Vorratsraum, G-WC, gr. Südbalkon, Keller, ca. 106 qm, EUR 625,- + NK + KT, frei ab sofort. Tel / Tel / (20/84) Neu renovierte Whg sofort zu vermieten, 4 ZKB, 110 qm, G-WC, Dusche, gr. Terrasse, Abstellraum, Alzey Fußgängerzone. Tel / (20/85) Neu renovierte Whg. zum zu vermieten, 4 ZKB, 110 qm, Dusche, kl. Balkon, Abstellraum, Alzey Fußgängerzone. Tel / (20/86) DHH Partenheim Bj. 2001, 129 qm Wfl., 4 Zi., EBK mit Essplatz, 2 Bäder, Garten, Carport ab , EUR 950,- + NK keine Makler. Tel / Tel / (20/87) Nieder-Olm Maisonette-Whg., 58qm, modernes TL- Bad, Eckbadewanne und Dusche, EBK, 10 Gehmin. zum Bhf. und Innenstadt, ruhige Lage, EUR 550,- warm, ab Tel / Tel / (20/88) Pensionierte Lehrerin sucht helle Whg. in Saulheim, ca. 80qm, vorzugsweise 3 ZKB mit Terrasse oder Balkon, Mietbeginn flexibel. Tel / (20/89) Haus in Nack zu verkaufen Wfl. 100 qm auf 2 Ebenen, teilrenoviert, Dach, Elektrik und Fenster neu, EUR ,- VHB. Tel / (20/90) Essenheim 4,5 Zimmer ca. 130 qm über 2 Ebenen in 4 Fam.- Haus, ruhige Wohngegend. EG: Wohn-/ Essbereich, Küche, Duschbad, 1 Zimmer, 1 Wintergarten. OG: 2 Schlafzimmer, 1 Bad, Dachterrasse. 2 Kellerräume, 1 Bodenraum und KFZ-Stellplatz, KM EUR 850,- + EUR 150,- NK + 2 MM KT. Tel / (20/92) Tolle 4 ZKBG-WC, Dachter. mit Fernblick in Ober-Olm, ca. 110qm Wfl., 3 Fam.-Haus, KM EUR 845,- + NK + EUR 25,- Stellplatz + KT. Tel / (20/93) Schönes Weingut in Essenheim zu vermieten auch zum Wohnen und Arbeiten, 7 ZKBG- WC, ca. 220qm Wfl., bezugsfertig, Nebengebäude, Garten, KM EUR 1.790,- + NK + KT, optional inkl. ELW KM EUR 2.090,-. Tel / (20/94) Bei Wörrstadt: Modernisiertes EFH mit Lagerhalle 6 ZK2BG-WC, ca. 154qm Wfl., 2 moderne TL-Bäder, 760qm Grdst., in Elsheim, EUR ,- Tel / (gew.) DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN (20/95) Essenheim ehem. Weingut in Top-Zustand mit ELW: 8 Z2K2BG-WC, ca. 260 qm Wfl., Nebengebäude, Scheune, Weinkeller, Garten, 463 qm Grdst., EUR ,-. Tel / (gew.) DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN (20/96) Chiffre-Annoncen Wie antworte ich auf eine Chiffre-Annonce? Die Chiffre-Nr. finden Sie in der Klammer am Ende der Annonce. Senden Sie Ihr Schreiben an: Oppenheimer Druckhaus GmbH, Chiffre- Nr.... Ober-Saulheimer Straße Wörrstadt Wir leiten Ihre Briefe weiter. Kleinanzeigen Kleinanzeigen privat nur für private Anbieter und Käufer Angebote und Gesuche von Neu- und Gebrauchtartikeln aller Art in haushaltsüblichen Mengen. Tiere gesucht oder zu verschenken. bis 20 Worte 6,85, jedes weitere Wort 0,55 inkl. MwSt. Angebote und Gesuche in den Bereichen Kfz, Immobilien, Stellenmarkt, Bekanntschaftswünsche, Dienstleistungen gesucht bis 20 Worte 10,50, jedes weitere Wort 0,55 inkl. MwSt. Kleinanzeigen gewerblich Angebote und Gesuche in allen Bereichen z.b.: Kfz, Immobilien, Stellenmarkt, Dienstleistungen, Bekanntschaftswünsche, Kursangebote, Landwirtschaft, Verkauf bis 20 Worte 36,-, jedes weitere Wort 1,05 plus MwSt. Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir immer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung! Außer bei Barzahlung. Ohne diese Angaben können wir Ihren Auftrag nicht bearbeiten! Ober-Saulheimer Straße Wörrstadt Fax / Kleinanzeigen@oppenheimer-druckhaus.de... und das ab nur 6,85 *für private Kleinanzeigen Anzeigenannahme telefonisch unter / oder Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr Uhr Mi. geschlossen Annahmeschluss ist Montag, 12 Uhr* * außer bei geändertem Annahmeschluss vor Feiertagen!

28 Seite 28 Anzeigenteil Donnerstag, den 16. Mai 2013 MELICENA Das neue Eis aus Mainz! Jetzt bei uns! Neunröhrenplatz / Bundesagentur für Arbeit Aktuelle Stellenangebote Stadecker Spargel - Keine Folienabdeckung - Genuss pur! DAUERPREISE! 5 kg Spargel gem. 15,00 3 kg Spargel Kl. I + II 15,00 NEU! Grünspargel Verkauf täglich von Uhr, auch an Sonn- und Feiertagen, solange Vorrat reicht Gerne nehmen wir Bestellungen telefonisch entgegen. Spargelhof Rutsch Burggrabenstraße Stadecken-Elsheim Telefon ( ) Fax ( ) Hinter der ehemaligen Sparkasse Mainz Landgasthof Weingewölbe Festsaal Unsere Terrasse ist ab sofort (außer dienstags) ab Uhr geöffnet Sonntags servieren wir Ihnen zusätzlich Kuchen Demnächst mit eigener Terrassenküche - leckere Bratwurst, Schnitzel, Flammkuchen u.v.m. - GUTSCHEIN: gültig bis 30. Juni Großer Vorspeisenteller für 2 Personen!... bei Bestellung von zwei Hauptgerichten - Reservierung erforderlich - Domherrenhof Essenheim Roos & Felde GmbH Straße der Champagne Essenheim Tel.: Fax.: info@domherrenhof.eu ***Hotel - Restaurant - Nahetal-Arena Gensingen Kreuznacher Str. 61 Telefon / Sutter s Mittagessen für 5,90 vom bis Montag Feiertag Dienstag Rindergulasch & Spätzle Mittwoch = Schnitzeltag Landhaus Schnitzel Kartoffel-Gurken-Salat & Preiselbeeren Donnerstag Putenbruststreifen & Pasta & Bärlauchsauce & Gemüse Freitag = Backfischtag Fisch & Chips Backfisch & Remouladensauce & Landhaus Pommes - Alle Gerichte auch zum Mitnehmen - Vorarbeiter/Bau m-w Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Eintrittstermin einen Vorarbeiter (m/w) in Vollzeit. Zu Ihren Aufgaben gehören alle berufsüblichen Tätigkeiten. Sie sollten in der Lage sein, selbständig Baustellen zu führen. Wir suchen eine/n flexible/n Mitarbeiter/in mit abgeschlossener Berufsausbildung und langjähriger Berufserfahrung. Der Führerschein Klasse B ist Voraussetzung, Klasse C und CE sind wünschenswert, aber nicht Bedingung. Arbeitsort: Gabsheim Arbeitszeit: Vollzeit Chiffre Nummer: S Pharmazeutisch-techn. Ass. m-w Wir suchen ab sofort eine qualifizierte PTA (m/w) für unsere Apotheke im Rheinhessen Center Alzey. Zu ihren Aufgaben gehören u.a.: - Beratung unserer Kunden zu Arzneimitteln und frei verkäuflicher Pharmaprodukte - Auszeichnung des Angebots - Überwachung und Pflege der Warenvorräte Voraussetzungen sind eine abgeschlossene Ausbildung zum/r PTA, Freude an der Beratung, ein einfühlsamer Umgang mit unseren Kunden, Flexibilität und Motivation. Arbeitsort: Alzey Arbeitszeit: Vollzeit Chiffre Nummer: S Fahrzeuglackierer/in Wir suchen zum nächstmöglichen Termin eine/n zuverlässige/n Fahrzeuglackierer/in oder Industrielackierer/in oder Qualitätskontrolleur/in. Sie werden bei uns zum Lackieren von Einzelteilen für die Autoindustrie eingesetzt. Eine abgeschlossene Berufsausbildung als Fahrzeuglackierer/in ist von Vorteil, aber nicht Bedingung - eine Einarbeitung erfolgt auch im Betrieb. Arbeitsort: Wörrstadt Arbeitszeit: Vollzeit Chiffre Nummer: S Informationen zu diesen Stellenangeboten erhalten Sie beim Arbeitgeberservice unter /285 (Diese Telefonnummern bitte ausschließlich bei Anfragen zu den Stellenanzeigen verwenden) Anfrage auch per an alzey.arbeitgeber@arbeitsagentur.de Grillbeutel: 1 kg Schweinehüftsteaks gewürzt, 0,3 kg Grobe Bratwurst 0,3 kg Feine Bratwurst zusammen..1,6 kg 8,50 Grillfackel vom mageren Schweinebauch... 1 kg 7,98 Oberschalenschnitzel vom Schwein... 1 kg 5,48 BEDACHUNGEN Steil-Flachdach Spenglerarbeiten Zimmereiarbeiten Dachfenster Reparaturen Taubenabwehr Fleischwurst g 0,48 Aufschnitt gemischt g 0,68 Schwartenmagen g 0,68 Westfälinger Rohesser g 0,98 UTA Gerüstbau Inh. Richard Uta Stahlgerüste Kalmenweg Bingen-Sponsheim Telefon: / Mobil: 01 70/ Fax: 06727/ Wir bitten um Beachtung Geänderter Erscheintermin für die KW 22 - In eigener Sache - Bedingt durch den Feiertag am 30. Mai 2013 erscheint das Nachrichten-Blatt erst am Freitag den 31. Mai 2013

29 Donnerstag, den 16. Mai 2013 Anzeigenteil Seite 29 Burghart Thomaschky DANKSAGUNG Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, mit uns Abschied nahmen und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Ute Thomaschky und Familie Udenheim, im Mai 2013 Christa Knell geb. Schmidt * Es ist schwer, eine Mutter zu verlieren. Herzlichen Dank Wörrstadt, Gau-Weinheim, Zornheim, im Mai 2013 allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten, die ihr im Leben so viel Zuneigung und Freundschaft schenkten, uns ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und gemeinsam mit uns Abschied nahmen. Besonderen Dank der Freien Theologin Frau Friederike Voigt für ihre tröstenden Worte und dem Bestattungsinstitut Ebling für seine hilfreiche Unterstützung. Im Namen aller Angehörigen Michael Knell Markus Knell HERZLICHEN DANK HERZLICHEN DANK Hans Diehl * sagen wir allen, die sich in den Stunden des Abschieds von unserem lieben Verstorbenen mit uns verbunden fühlten, mit ihm den letzten Weg gegangen sind und ihre Anteilnahme in Wort und Schrift, durch Kranz-, Blumen- und Geldspenden zum Ausdruck brachten. Im Namen aller Angehörigen Irene Diehl geb. Beck Christel Lalla sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, mit uns Abschied nahmen und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Heinz Lalla Reinhard und Anita Kapitzke geb. Lalla Jochen und Evelyn Brack geb. Lalla mit Sebastian, Annika, Henning und Lena Schornsheim, im Mai 2013 STEINMETZFACHBETRIEB AUS MEISTERHAND GRIMME & KOHL Grabdenkmäler Grababräumungen Naturdenkmäler aller Art GRIMME & KOHL Bahnhofstr Wörrstadt Telefon / Fax / Möglichkeit der Ratenzahlung und Finanzierung >>SOFORTHILFE<< Über 30 Jahre Erfahrung Abfluss Rohr+Kanalreinigung in Küche, Bad, WC u. Hof TV-Kanal-Untersuchung Toilettenwagenverleih auch mit Tank Rohr verstopft?- Nicht verzagen G M Rudolph, Lehn BH fragen! Gau-Odernheim / Photovoltaikanlagen vom Fachmann - Planung - Ausführung - Inbetriebnahme Ihrer Anlage - Effizienzprüfung, Fehlersuche auch bei Fremdanlagen - Batterie- und Speichertechnik

30 Seite 30 Anzeigenteil Donnerstag, den 16. Mai 2013 Wir sagen Danke... Isabel Berges Arne Berndt Paul Eckrich Lara Ehlert Tim Ehlert Jil Einsfeld Eric Göbbels Mia Grünewald Mona Heinemann Dennis Held Anna Sophie Herrmann Leon Kreis Sarah Kremer Jana Kröhl Paul Krüger Tim Kunze Melanie Raiger Erik Schmidt Kai Schrödter Kristin Sonne Hendrik Spreitzer Maurice Ullrich Tizian Wruck auch im Namen unserer Eltern für die vielen Segenswünsche und Geschenke anlässlich unserer Konfirmation am 5. Mai 2013 in der Laurentius-Kirche in Wörrstadt. Trockene Räume im Handumdrehen bei Wasserschäden, Vermeidung von Schimmel und Geruch, Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von kw 06136/ info@techno-2000.com Nasse Wände? Feuchte Keller? Schimmelbefall? erfolgreiche Sanierungen in der ISOTEC-Gruppe. Wir gehen systematisch vor von der Analyse bis zur Sanierung. Fu r ein gesundes Wohnklima und die Wertsteigerung Ihrer Immobilie. Rufen Sie uns an. Wir helfen gerne weiter! Abdichtungstechnik Rüger GmbH Tel oder WIR BERATEN SIE KOMPETENT + ZUVERLÄSSIG Seit über 25 Jahren Ofenbaumeister Tränkgasse Undenheim Fon ( )

31 Donnerstag, den 16. Mai 2013 Anzeigenteil Seite 31 Flughafentransfer Personentransporte z.b. für Arztfahrten, Ausflugsfahrten, Dialysefahrten, Täglich Kurierfahrten ins Rhein-Main-Gebiet PROMPT Frank Sowa Wallertheim Tel / prompt65@aol.com Für die vielen lieben Glückwünsche und Geschenke anlässlich unserer KONFIRMATION bedanken wir uns, auch im Namen unserer Eltern, sehr herzlich. Wir freuen uns über die Geburt unserer Tochter Yuna Pauline 23. April Uhr Gramm 49 Zentimeter Helen Beck und Timo Filbir Gleichzeitig möchten wir uns für die Glückwünsche und Geschenke bedanken. Wörrstadt 2013 Ausverkauf wegen Geschäftsaufgabe Bitte lösen Sie Ihre Gutscheine ein! Alles 20% reduziert! Friedrich-Ebert-Straße Wörrstadt 06732/ Paul Best Eppelsheim Katharina Matthes Bermersheim v.d.h. Claudia Müller Hangen-Weisheim Eric Tschöpe Wörrstadt Herzlichen Glückwunsch! Telefon: Mail: info@aurumsuedwest.de Alzey Wilhelmstraße 1 Mo - Fr Uhr und Sa Uhr Über die zahlreichen Glückwünsche und Geschenke anlässlich meiner Konfirmation habe ich mich sehr gefreut und bedanke mich ganz herzlich. Udenheim, im Mai André Kröhl Herzlichen Dank sagen wir allen Verwandten, Freunden und Bekannten, die uns anlässlich unserer Diamantenen Hochzeit mit Glückwünschen, Telefonaten, Blumen, Geschenken und persönlichen Besuchen erfreut haben. Danken möchten wir Herrn Ortsbürgermeister Lenz, Herrn Verbandsbürgermeister Conrad, dem 1. Beigeordneten Herrn Seebald, Herrn Fischer für den VdK Partenheim/Vendersheim sowie Herrn Pfarrer Weeber. Auch ein herzliches Dankeschön allen Gratulanten für die guten Wünsche zum 80. Geburtstag von Margarethe. Dem Winzercafé Wetzler und der Gutsschänke Mohr vielen Dank für die gute Bewirtung Margarethe und Willi Meierhöfer Vendersheim, im Mai 2013 Wir gratulieren unserem Chef, Oliver Saling zur Wahl zum Obermeister der Installations- und Heizungsbauerinnung Mainz-Rheinhessen. Ebenfalls gratulieren wir unserem Kollegen C. Manderla zur bestandenen Meisterprüfung. Die Belegschaft der Firma Saling GmbH aus Klein-Winternheim Neue Service-Leistung vom Elektrohaus Dietrich Senioren- und behindertengerechtes Umbauen + Sanieren Ihres Badezimmers! Handwerkermeister-Trio plant und gestaltet mit Ihnen nach gemeinsamer Beratung Ihr neues senioren- und behindertengerechtes Badezimmer für Ihr zu Hause! Rufen Sie an - vereinbaren Sie einen Termin mit uns. Wir sind gerne für Sie da! Beratung Verkauf Service Ihr Elektrohaus Dietrich Pariser Straße Nieder-Olm Telefon / Telefax / Für die vielen Glückwünsche und Geschenke zu unserer Goldenen Hochzeit möchten wir uns auf diesem Wege recht herzlich bedanken. Georg-Heinz und Lore Kröhl Saulheim, im Mai 2013

32 Seite 32 Anzeigenteil Donnerstag, den 16. Mai 2013