Eisfelder Amtsblatt. Auf dem Weg ins Lutherjahr... für die Stadt Eisfeld und die Gemeinde Sachsenbrunn

Transkript

1 Eisfelder Amtsblatt für die Stadt Eisfeld und die Gemeinde Sachsenbrunn Jahrgang 27 Freitag, den 3. Februar 2017 Nummer 2 Auf dem Weg ins Lutherjahr...

2 Eisfelder Amtsblatt Nr. 2/2017 Nächster Redaktionsschluss Freitag, den Nächster Erscheinungstermin Freitag, den Stadtverwaltung Eisfeld Marktstraße 2, Eisfeld Internet: stadtverwaltung@stadt-eisfeld.de So erreichen Sie uns: Telefon: Fax: Zentrale: Bürgermeister: Gregor, Sven -10 Hauptamtsleiter: Donner, Mike Sekretariat: Traut, Christine -12 Zentrale Dienste/ EDV: Schreiner, Ullrich Otto, Christina -14 Soziales: Füldner, Viola -21 Ordnungsamt: Sausemuth, Sylvia Blaufuß, Jürgen -23 Personal: Zetzmann, Marion Hauptamt: Stärker,Silke -25 Meldestelle: Geithner, Manuela Standesamt: Otto, Elvira -27 Bauamt/KEB: AL Wagner, Christina Erbe, Annemarie -38 Kleinteich, Juliane -37 Meusel, Andreas -41 Löbel, Andre -45 Liegenschaften: Keller, Carsten -42 Friedhofsangelegenheiten: Römer, Monika -43 Kasse/Kämmerei/ Steuern AL Drescher, Dirk Arnold, Doreen -51 Paulus, Ramona -52 Lindner, Cornelia -53 Dorscht, Christin -54 Bauhof: Bibliothek: Museum: Kontaktbereichsbeamter: Herr Kronacher Zu diesen Zeiten sind wir für Sie da: Montag: Uhr bis Uhr Dienstag: Uhr bis Uhr und Uhr bis Uhr Mittwoch: geschlossen Donnerstag: Uhr bis Uhr und Uhr bis Uhr Freitag: Uhr bis Uhr außerhalb dieser Zeiten nach Terminvereinbarung Die Meldestelle in Sachsenbrunn ist immer mittwochs von Uhr bis Uhr und Uhr bis Uhr geöffnet. Die Bürgersprechstunde des Bürgermeisters, Mike Hartung findet jeweils mittwochs von Uhr bis Uhr in Sachsenbrunn statt. Sie erreichen uns in Sachsenbrunn telefonisch unter 03686/ Amtliche Bekanntmachungen der Stadt Eisfeld Bekanntmachung der Beschlüsse der öffentliche Sitzung des Bauausschusses vom Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit Sämtliche Mitglieder des Bauausschuss wurden geladen:... Ja Die Anwesenden machten Ladungsmängel geltend:... Nein Gesetzliche Anzahl der Mitglieder des Bauausschuss:... 6 Anwesende Mitglieder des Bauausschuss (zum Zeitpunkt der Prüfung):... 6 Mehrheit der Mitglieder des Bauausschuss anwesend:... Ja Mehrheit der Mitglieder des Bauausschuss beschlussfähig:... Ja Beschluss: Der Bauausschuss beschließt das Protokoll der Bauausschusssitzung vom Abstimmungsergebnis: Anwesende Gem. - Vertreter / Ausschussmitglieder:... 6 Zustimmung:... 4 Ablehnung:... - Enthaltung:... 2 Abstimmung ausgeschlossen:...keine Beschluss: Der Bauausschuss befürwortet die Umnutzung Dachgeschoss zu Wohnraum, einschl. Erhöhung der Dachkonstruktion. Abstimmungsergebnis: Anwesende Gem. - Vertreter / Ausschussmitglieder:... 6 Zustimmung:... 6 Ablehnung:... - Enthaltung:... - Abstimmung ausgeschlossen:...keine Beschluss: Der Bauausschuss beschließt, nachfolgende Investitionen und Instandhaltungsmaßnahmen in den Vermögenshaushalt 2017 sowie Verwaltungshaushalt 2017 der Stadt Eisfeld aufzunehmen. 1. Erschließungsmaßnahmen Wohngebiet Am Thomasberg 2. Fortführung der Sanierungsmaßnahmen Schloss Eisfeld, 5.BA. 3. Dachneueindeckung Wanderheim Bleßberg 4. Erneuerung Fassadenanstrich Aussichtsturm Bleßberg Abstimmungsergebnis zu 1., Variante 1: Anwesende Gem. - Vertreter / Ausschussmitglieder:... 6 Zustimmung:... 4 Ablehnung:... - Enthaltung:... 2 Abstimmung ausgeschlossen:...keine Abstimmungsergebnis zu 2. Anwesende Gem. - Vertreter / Ausschussmitglieder:... 6 Zustimmung:... 6 Ablehnung:... - Enthaltung:... - Abstimmung ausgeschlossen:...keine

3 Eisfelder Amtsblatt Nr. 2/2017 Abstimmungsergebnis zu 3. Anwesende Gem. - Vertreter / Ausschussmitglieder:... 6 Zustimmung:... 6 Ablehnung:... - Enthaltung:... - Abstimmung ausgeschlossen:...keine Abstimmungsergebnis zu 4. Anwesende Gem. - Vertreter / Ausschussmitglieder:... 6 Zustimmung:... 6 Ablehnung:... - Enthaltung:... - Abstimmung ausgeschlossen:...keine Beschluss: Der Bauausschuss beschließt, dass 4 Eschen auf dem städtischen Grundstück Neulehen/Einmündung Weihbach nicht gefällt werden. Abstimmungsergebnis: Anwesende Gem. - Vertreter / Ausschussmitglieder:... 6 Zustimmung:... 6 Ablehnung:... - Enthaltung:... - Abstimmung ausgeschlossen:...keine Beschluss: Der Bauausschuss befürwortet den Neubau Einfamilienwohnhaus mit Doppelgarage in der Wiesenstr. In Eisfeld, Fl.Nr. 1521/2 TF Abstimmungsergebnis: Anwesende Gem. - Vertreter / Ausschussmitglieder:... 6 Zustimmung:... 6 Ablehnung:... - Enthaltung:... - Abstimmung ausgeschlossen:...keine gez.: Sven Gregor, Bürgermeister Öffentliche Ausschreibung -Siegel- Gemäß 31 Abs. 1 Satz 2 der Thüringer Gemeindehaushaltsverordnung (ThürGemHV)) Die Stadt Eisfeld als Eigentümerin, verkauft auf dem Wege der öffentlichen Ausschreibung folgende Liegenschaft: Gemarkung: Eisfeld Lage: Mühlenweg 3 (ehem. Euro-Spar) Teilflächen der Flurstücke: 912, 913/7 und 920/3 Größe: m 2 Mindestgebot: ,00 Das Grundstück liegt im Innenbereich nach 34 BauGB und ist derzeit leerstehend. Das Objekt wurde zuletzt als Lebensmittelmarkt und Lager genutzt. Es befindet sich in einem guten baulichen Zustand. Das Mindestgebot beträgt ,00. Ihr Angebot senden Sie bitte bis zum Uhr mit der Kennzeichnung ehem. Euro-Spar an die Stadtverwaltung Eisfeld, Marktstraße 2, Eisfeld. Ansprechpartner: Frau Wagner (03686/390240) Die Stadt ist nicht verpflichtet, an den Höchstbietenden oder überhaupt zu verkaufen. Die Entscheidung über den Verkauf trifft der Stadtrat. Die vorliegenden Unterlagen können in der Stadtverwaltung Eisfeld zu den Öffnungszeiten eingesehen werden. Eine Besichtigung ist nach Terminabsprache möglich. gez. S. Gregor Bürgermeister Den Übersichtsplan hierzu finden Sie in der nächsten Spalte Amtliche Bekanntmachungen der Gemeinde Sachsenbrunn Einladung zur Einwohnerversammlung in Sachsenbrunn Am Donnerstag, den findet um Uhr im Sitzungssaal der Gemeinde Sachsenbrunn eine Einwohnerversammlung zum Thema Gebietsreform statt. Hierzu sind alle Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Sachsenbrunn und ihren Ortsteilen recht herzlich eingeladen. Mike Hartung, Bürgermeister Bekanntmachung der Beschlüsse der öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Gemeinderates vom Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit Sämtliche Mitglieder des Gemeinderates wurden geladen:... Ja Die Anwesenden machten Ladungsmängel geltend:... Nein Gesetzliche Anzahl der Mitglieder des Gemeinderates: Anwesende Mitglieder des Gemeinderates (zum Zeitpunkt der Prüfung): ab Uhr 12 Mehrheit der Mitglieder des Gemeinderates anwesend:... Ja Mehrheit der Mitglieder des Gemeinderates beschlussfähig:.. Ja Beschluss: Der Gemeinderat der Gemeinde Sachsenbrunn entspricht den Vorstellungen des Planungsbüros Kehrer & Horn GbR und erteilt die Genehmigung den weiteren Verfahrensablauf bis zum Abschluss zu begleiten und durchzuführen. Abstimmungsergebnis: Anwesende Gem. - Vertreter / Ausschussmitglieder: Zustimmung: Ablehnung:... 0 Enthaltung:... 0 Abstimmung ausgeschlossen:... keine

4 Eisfelder Amtsblatt Nr. 2/2017 Beschluss: Der Gemeinderat der Gemeinde Sachsenbrunn beschließt das Protokoll der Sitzung des Gemeinderates vom Abstimmungsergebnis: Anwesende Gem. - Vertreter / Ausschussmitglieder: Zustimmung: Ablehnung:... 0 Enthaltung:... 1 Abstimmung ausgeschlossen:...keine Beschluss: Der Gemeinderat bestellt den Hauptamtsleiter Mike Donner zum Gemeindewahlleiter und Frau Christina Otto zu dessen Stellvertreterin für die Bürgermeisterwahl am 7. Mai Abstimmungsergebnis: Anwesende Gem. - Vertreter / Ausschussmitglieder: Zustimmung: Ablehnung:... 2 Enthaltung:... 0 Abstimmung ausgeschlossen:...keine gez.: Mike Hartung, Bürgermeister Danke Informationen aus Stadt und Gemeinden -Siegel- der Apothekerin Hartwig der Entschluss, andere Örtlichkeiten in der Stadtmitte zu suchen. Fündig wurde man im Triebelschen Haus gegenüber der Eisfelder Kirche, in dem der NKD vorher residierte. Hier wurden Räumlichkeiten angemietet und zu einer Apotheke umgebaut. Nachdem am 2. Juli 2011 die Apotheke im Dammweg geschlossen wurde, konnte sie zwei Tage später in der Marktstraße 31 wiedereröffnet werden. Obwohl nunmehr der Name Auenapotheke nicht mehr zum örtlichen Umfeld passte entschloss man sich, der Tradition folgend den Namen beizubehalten. Von der treuen und neuen Kundschaft, so Gabriele Hartwig, wurde dies auch akzeptiert. Die Gedanken der scheidenden Apothekeninhaberin gehen weiter zurück. Nach einem Pharmaziestudium an der Moritz-Arndt- Universität in Greifswald, so Gabriele Hartwig, arbeitete sie als Diplompharmazeutin in Apotheken in Hildburghausen und Eisfeld und nach 1990 auch im Altbundesgebiet in Weidach, Neustadt bei Coburg und Seßlach. Nach nun mehr als 24 Jahren selbstständiger Apothekenleitung mit der Bewältigung vielfältiger Anforderungen in der sich umstrukturierenden Gesundheitslandschaft ging mit Beginn des Jahres die Verantwortung auf den 27 Jahre jungen Manfred Hartwig über. Er studierte Pharmazie an der Friedrich Schiller Universität Jena und arbeitete nach seiner Approbation in Rudolstadt als Filialleiter einer Apotheke, ehe er ab September 2015 in die Auenapotheke nach Eisfeld wechselte. Mit der Übernahme der Geschäftsleitung sichert der Sohn auch weiterhin die Arbeitsplätze der neun Angestellten des pharmazeutischen Fachpersonals. Für Bürgermeister Gregor ist dies ein positives Zeichen. Nicht überall gelang es bei Geschäftsaufgaben in Eisfeld, Nachfolger zu finden, so Gregor. Manfred Hartwig möchte den gewohnten Service für die Kunden fortführen. Einen neuen Internetauftritt gibt es bereits unter www. apotheke-eisfeld.de und über eine App für das Smartphone können die Kunden auch Medikamente vorbestellen. Gabriele Hartwig wird aber weiter als Apothekerin in der Auenapotheke anzutreffen sein - nun nicht mehr als Leiterin, sondern als Angestellte. Sven Gregor bedankt sich bei den Sternensingern für ihren Besuch. Geschäftsübergabe Eine Geschäftsübergabe stand mit Beginn des neuen Jahres in Eisfeld an. Nach nunmehr fast 25 Jahren im Dienste der Gesundheit übergab die Apothekerin Gabriele Hartwig zum 1. Januar 2017 die Apothekenleitung der Eisfelder Auenapotheke in die Hände ihres Sohnes Manfred Hartwig. Grund genug für Eisfelds Bürgermeister Sven Gregor, der Apotheke auch einen Besuch abzustatten, der scheidenden Apothekenleiterin Gabriele Hartwig für die vertrauensvolle Arbeit der vergangenen fast zweieinhalb Jahrzehnte recht herzlich zu danken sowie ihrem Nachfolger, dem Sohn und Apotheker Manfred Hartwig für die Zukunft alles Gute und viel Erfolg zu wünschen. Im Rückblick erinnert sich Gabriele Hartwig an die ersten Schritte in die Selbstständigkeit. Am 4. November 1992 wurde die Apotheke im Eisfeld-Center im Dammweg in der Nähe des damaligen Busplatzes neu gegründet. Mit anderen Märkten, Geschäften und Praxen war das Center stark reflektiert. Da in der Eisfelder Aue gelegen, bot sich die Namensgebung Auenapotheke an. Nachdem jedoch in späteren Jahren verschiedene Einrichtungen das Eisfeld-Center verließen, reifte im Frühjahr 2011 auch bei Bürgermeister Sven Gregor, Manfred und Gabriele Hartwig (v. l. n. r.) Manfred Hartwig mit seinem ersten Kunden, Marcel Reimpell aus Schirnrod

5 Eisfelder Amtsblatt Nr. 2/2017 Das Ordnungsamt informiert Unberechtigtes Verbringen von Schnee von Ihrem Privatgrundstück auf die Fahrbahn bzw. öffentliche Flächen ist verboten. Aufgrund von zahlreichen Feststellungen des Ordnungsamtes und Anzeigen im Ordnungsamt weisen wir nochmals darauf hin, dass der Schnee von Ihren privaten Grundstücken nicht auf öffentlichem Verkehrsgrund (Straßen, Gehwege und öffentliche Plätze) ablagert werden darf. Gemäß 32 StVO ist es verboten, Hindernisse auf die Fahrbahn zu verbringen. Ebenfalls ist es in der Straßenreinigungssatzung der Gemeinde Sachsenbrunn und der Stadt Eisfeld geregelt, dass es nicht gestattet ist, Schnee und Eisreste von einem Privatgrundstück im Straßenbereich abzulagern. Wir bitten Sie, künftig den Schnee auf Ihrem Privatgrundstück abzulagern. Sollten Sie weiterhin den Schnee Ihres Grundstückes auf den öffentlichen Bereich verbringen, müssen Sie mit einem Verwarngeld rechnen. Ordnungsamt der Stadt Eisfeld Die Meldestelle informiert Gültigkeit der Personalausweise und Reisepässe überprüfen! Bitte schauen Sie auf Ihre Dokumente! Es gibt keine Möglichkeit, die abgelaufenen Personalausweise und Reisepässe zu verlängern, ein neuer Antrag ist erforderlich. Für die Neuausstellung muss mit einer Wartezeit von 2 bis 3 Wochen gerechnet werden. Alle Informationen im Überblick: Der Personalausweis wird im Regelfall für Personen ab 16 Jahren ausgestellt. Personalausweise können auch für Kinder jedes Alters beantragt werden, beispielsweise für Reisen innerhalb der Europäischen Union. Die Gültigkeit beträgt für Personen, die bei der Antragstellung das 24. Lebensjahr noch nicht vollendet haben, 6 Jahre und bei allen über 24-jährigen beträgt die Gültigkeitsdauer 10 Jahre. Bei der Beantragung sind folgende Unterlagen vorzulegen: - eine Geburtsurkunde (Familienstammbuch) - der abgelaufene Personalausweis - Einverständniserklärung der Erziehungsberechtigten bzw. Sorgerechtsnachweis bei nur einem Erziehungsberechtigten - ein aktuelles Passfoto (Frontalaufnahme) Anforderungen an das Lichtbild Erlaubt sind nur Frontalaufnahmen, keine Halbprofile. Das Gesicht muss zentriert auf dem Foto erkennbar sein. Die Augen müssen offen und deutlich sichtbar sein. Im Rathaus, 1. OG steht ein Fotoautomat zur Verfügung, der Passfotos erstellt, die den Anforderungen entsprechen. Kosten/Gebühren: 28,80 EUR für Ausstellung an Personen, die das 24. Lebensjahr vollendet haben bzw. 22,80 EUR für Personen, die noch nicht 24 Jahre alt sind. Sollten Sie sofort ein gültiges Dokument benötigen, erhalten Sie einen vorläufigen Personalausweis mit einer Gültigkeitsdauer von 3 Monaten, Gebühren: 10,00 EUR. Der Kinderreisepass wird für Kinder bis zur Vollendung des 12. Lebensjahres ausgestellt. Die Ausstellung bzw. die Verlängerung (nur möglich, solange der Kinderreisepass noch gültig ist) eines Kinderreisepasses bedarf der schriftlichen Zustimmung beider Elternteile, sofern ihnen die elterliche Sorge gemeinsam zusteht. Ansonsten ist das rechtskräftige Scheidungsurteil, bzw. der Sorgerechtsbeschluss, die Bestellung des Vormundschaftsgerichtes oder die Urkunde über die vom Jugendamt oder einem Notar beglaubigte Sorgeerklärung vorzulegen. Der Kinderreisepass kostet 13 Euro. Reisepass Für Ihren Antrag auf Ausstellung eines Reisepasses müssen Sie persönlich in die Meldestelle kommen. Der Pass wird im Regelfall für Personen ab 12 Jahren ausgestellt. Wenn für eine Reise ein Pass benötigt wird, kann auch für Kinder unter 12 Jahren ein Pass beantragt werden. Bei Kindern unter 6 Jahren werden jedoch keine Fingerabdrücke erfasst. Ob sie für Ihre Auslandsreise einen Reisepass benötigen, erfahren Sie auf den Internetseiten des Auswärtigen Amts (www. auswaertigesamt.de). Für Antragsteller, die das 24. Lebensjahr vollendet haben, wird der Reisepass für die Dauer von 10 Jahren ausgestellt. Für jüngere Antragsteller beträgt die Gültigkeitsdauer des Passes 6 Jahre. Kosten/Gebühren: 59,00 EUR für Ausstellung an Personen, die das 24. Lebensjahr vollendet haben bzw. 37,50 EUR für Personen, die noch nicht 24 Jahre alt sind. Die Gebühren sind bei der Antragstellung zu entrichten. Für ganz Eilige besteht die Möglichkeit der Ausstellung eines Expresspasses innerhalb von 72 Stunden gegen eine Gebühr von 91 Euro (bzw. 69,50 Euro für unter 24 -jährige). Der vorläufige Reisepass wird nur in besonderen Einzelfällen ausgestellt, beispielsweise wenn der Passbewerber sofort einen Pass benötigt und die Ausstellung eines regulären Passes nicht bis zum Zeitpunkt des erstmaligen Gebrauchs möglich ist. Die Gültigkeit beträgt bis zu einem Jahr und die Kosten betragen 26 Euro. Noch ein kleiner Tipp: Wer einen gültigen Reisepass besitzt, unterliegt lt. Thür. Personalausweisgesetz nicht der Ausweispflicht. Es hat sich aber in der Vergangenheit gezeigt, dass verschiedene Behörden (Führerscheinstelle, Zulassungsstelle, Arbeitsamt) einen gültigen Personalausweis oder eine aktuelle Meldebescheinigung zum Pass verlangen. Da für eine Meldebescheinigung 7 Euro Gebühr anfallen, ist es möglicherweise besser, auch einen gültigen Personalausweis zu besitzen. Rechtliche Hinweise Das neue Bundesmeldegesetz (BMG) verpflichtet Sie als Wohnungsgeber zur fristgerechten Erstellung von Wohnungsgeberbescheinigungen. Dabei handelt es sich um einen gesetzlich geforderten Nachweis gegenüber den Meldebehörden. Wohnungsgeber Sie sind Wohnungsgeber, wenn Sie einem anderen eine Wohnung tatsächlich zur Benutzung überlassen, unabhängig davon, ob dem ein wirksames Rechtsverhältnis, z.b. ein Mietverhältnis, zugrunde liegt. Als Eigentümer oder Nutzungsberechtigter, der die Wohnung vermietet oder zum Gebrauch überlässt, sind Sie Wohnungsgeber. Als Hausverwaltung sind Sie dagegen in der Regel als Beauftragte für den Eigentümer tätig. Für Personen, die zur Untermiete wohnen, ist der Hauptmieter Wohnungsgeber. Der Hauptmieter ist auch Wohnungsgeber, wenn ein Teil einer Wohnung einem Dritten ohne Gegenleistung oder lediglich gegen Erstattung der Unkosten zur tatsächlichen Benutzung überlassen wird. Wohnung Eine Wohnung im Sinne des neuen Bundesmeldegesetzes (BMG) ist jeder umschlossene Raum, der zum Wohnen oder Schlafen benutzt wird. Wohnungsgeberbescheinigung Nach 19 Abs. 1 BMG sind Sie als Wohnungsgeber verpflichtet, bei der An- und Abmeldung mitzuwirken. Hierzu müssen Sie als Wohnungsgeber der meldepflichtigen Person den Einzug innerhalb von zwei Wochen schriftlich bestätigen. Der Auszug ist nur bei Wegzug ins Ausland zu bestätigen. Diese Bescheinigung hat der Meldepflichtige der Meldebehörde bei Anmeldung vorzulegen. In 19 Abs. 3 BMG legt der Gesetzgeber fest, welche Daten diese Bestätigung enthalten muss: 1. Name und Anschrift des Wohnungsgebers, 2. Art des meldepflichtigen Vorgangs mit Einzugs- oder Auszugsdatum, 3. Anschrift der Wohnung und 4. Namen der meldepflichtigen Personen. Ordnungswidrigkeit Kommen Sie als Wohnungsgeber Ihrer Verpflichtung nicht, nicht richtig oder nicht rechtzeitig nach, handeln Sie ordnungswidrig. Diese Ordnungswidrigkeit kann mit einer Geldbuße von bis zu 1.000,- geahndet werden.

6 Eisfelder Amtsblatt -6- Nr. 2/2017 Ihre Rechte Als Wohnungsgeber haben Sie gegenüber der Meldebehörde folgende Rechte: Sie können sich durch Rückfrage davon überzeugen, dass sich die meldepflichtige Person an- oder abgemeldet hat. Außerdem erhalten Sie bei Glaubhaftmachung eines rechtlichen Interesses unentgeltlich Auskunft über Personen, die in Ihrer Wohnung gemeldet sind. Wir empfehlen, die Wohnungsgeberbescheinigung bei Einzug schnellstmöglich auszustellen und die meldepflichtige Person darauf hinzuweisen, dass die Bescheinigung bei Anmeldung bei der Meldebehörde vorzulegen ist. Muster einer Wohnungsgeberbescheinigung Wir gratulieren Der Storch war wieder da... Wir gratulieren Tina Pfeifer und Sascha Weigand aus Eisfeld zur Geburt von Emelie Jolen am Annegret und Daniel Herold aus Sachsenbrunn zur Geburt von Marina am Katja und Jens Lindner aus Sachsenbrunn zur Geburt von Ida Klara am Kristin Koch und Christoph Jacobi aus Eisfeld zur Geburt von Kris am Susanne Brandt und Marcel Bienert aus Eisfeld OT Harras zur Geburt von Finn Luca am r e st u M Impressum Amtsblatt der Stadt Eisfeld und der Gemeinde Sachsenbrunn Herausgeber: Stadt Eisfeld und die Gemeinde Sachsenbrunn Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, In den Folgen 43, Langewiesen, info@wittich-langewiesen.de, Tel / , Fax / Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil: Stadtverwaltung Eisfeld, Eisfeld, Marktstraße 2, Tel.: 03686/3902-0, Fax: 03686/ , stadtverwaltung@stadt-eisfeld.de Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt Erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Verlagsleiter: Mirko Reise Erscheinungsweise: monatlich, kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet: Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 (inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen. Lisa Böhme und Stefan Kieser aus Eisfeld zur Geburt von Sunny Grace am Julia und Stefan Wittmann aus Sachsenbrunn zur Geburt von Willi am Herzlichen Glückwunsch Eisfeld am am am am am am am am am Frau Marlen Maier Frau Ute Krapp Frau Edeltraud Trier Herrn Gerhard Rohnke Herrn Bernhard Roth Herrn Helmut Berchner Frau Ruth Drechsler Herrn Siegfried Leiteritz Herrn Jürgen Amthor zum 75. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 70. Geburtstag Eisfeld OT Bockstadt-Herbartswind am Frau Ingrid Resch zum 75. Geburtstag Eisfeld OT Harras am Frau Karola Bär am Frau Helga Zetzmann am Frau Angelika Kleinert zum 80. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 70. Geburtstag Eisfeld OT Hirschendorf am Frau Inge Neudert am Herrn Karl-Friedrich Höhn zum 75. Geburtstag zum 80. Geburtstag Eisfeld OT Waffenrod/Hinterrod am Herrn Gerhard Schindhelm zum 80. Geburtstag Sachsenbrunn am Herrn Günter Schmidt am Frau Gisela Heyn am Frau Marion Thede am Herrn Fritz Brand am Herrn Bernd Mey am Frau Isolde Krüger am Frau Helga Höhlein zum 70. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 75. Geburtstag

7 Eisfelder Amtsblatt Nr. 2/2017 Gemeinsamer Veranstaltungskalender Veranstaltungen Februar- April 2017 Sonntag :00 - Tief in der KreideMuseum Otto Ludwig Zusammen mit der Kreisvolkshochschule veranstaltet das Eisfelder Museum eine Führung durch das Haus unter dem Titel Tief in der Kreide stehen - Redewendungen im deutschen Sprachgebrauch. An Hand einiger Beispiele werden der Ursprung und die Aussagekraft der Sprüche analysiert und ihre Bedeutung für die heutige Zeit abgeleitet. Erleben Sie einen erkenntnisreichen Vortrag. Anmeldungen zur Führung bitte über die VHS Hildburghausen Freitag :11 - Fasching Im Volkshaus Eisfeld Volkshaus Eisfeld Weiberfasching, Weiber und die so aussehen haben freien Eintritt Samstag :11 - Fasching Im Volkshaus Eisfeld Volkshaus Eisfeld Büttenabend des CCE Eisfeld Kartenvorverkauf und Reservierung bei Elektrohaus Thalheim 03686/ möglich oder Abendkasse, anschl. Faschingsdisko Sonntag :00 - Kinderfasching im Volkshaus Eisfeld Volkshaus Eisfeld Kinderfasching des CCE Eisfeld, fürs leibliche Wohl ist für Klein und Groß bestens gesorgt Samstag Uhr - Feier zum Internationalen Frauentag in der Aula der Regelschule Eisfeld Samstag Volleyball Punktspiel Sporthalle Regelschule Crock Verbandsliga Süd Herren Sachsenbrunn-Themar-Wasungen Samstag :00 - Osterfeuer auf der Siegeshöhe Siegeshöhe Eisfeld Fackelzug ab Feuerwehrgerätehaus zur Siegeshöhe Samstag Osterfeuer am Feuerwehrgelände Sachsenbrunn Samstag Volleyball-Turnier Sporthalle Eisfeld Neulehen 10.WERRATAL-CUP Hallen-Volleyballturnier für Damen-und Herrenmannschaften Samstag Uhr Tanz in den Frühling Sachsenbrunn Oeler 2. Teil Dorfgeschichte Veranstaltungen Samstag, / 2.Teil Dorfgeschichte Veranstaltungsort: Mehrzweckgebäude Herbartswind Beginn: 19:00Uhr Feuerwehrverein Herbartswind e.v. lädt ein. Schulbasar für Kinder- und Babyausstattung Frühling/Sommer Wo? Grundschule Eisfeld (schräg gegenüber dem Edeka-Markt) Wann? 18. Februar 2017, von 9.00 bis Uhr Wir verkaufen: - Baby- und Kinderbekleidung Gr Umstandsbekleidung - Spielsachen aller Art (außer Plüschtiere und Kriegsspielzeug) - Kinderbücher, Kassetten, Videos usw. - Laufgitter, Reisebetten, Hochstühle, Kinderwagen, Buggys, Autositze, Dreiräder Bitte nach Größen sortiert bündeln, Schuhe und Spielzeug extra sortieren. Das Ganze in einen mit der Verkaufsnummer beschrifteten Wäschekorb packen. (Keine Kartons!!) Max. 60 Teile Bekleidung, 3 Paar Schuhe, 15 Teile Spielzeug!!! In Eurem eigenen Interesse und im Hinblick auf das Warenangebot solltet Ihr bei der Abgabe darauf achten, dass die von Euch abgegebenen Sachen zeitgemäß (in der Regel nicht älter als 5 Jahre), sauber, vollständig und funktionstüchtig sind. - NUR WAS AUCH IHR KAUFEN WÜRDET, KANN VER- KAUFT WERDEN! - Möchtet Ihr auch etwas verkaufen: - Verkauf nur mit Nummer möglich! - bereits reservierte Nummern bitte bis telefonisch bestätigen Anmeldung mit Nummernvergabe sowie Rückfragen : Mo-Do von Uhr bei Frau Gaby Stiebritz Tel. ( 03686/ Annahme: Freitag, von Uhr Rückgabe: Sonntag, von Uhr Für verschiedene Getränke, Kaffee sowie leckeren Kuchen und Torte ist auch wieder reichlich gesorgt!!! Die 15% des Erlöses werden einem gemeinnützigen Zweck zugeführt. Zusätzlich wird pro Nummer 1,50 Euro für die Deckung der Kosten berechnet. Nicht abgeholte Sachen werden als Spende angesehen! Der Veranstalter übernimmt keine Haftung für Diebstahl und Beschädigung der Artikel!

8 Eisfelder Amtsblatt Nr. 2/2017 Feuerwehren Einladung zur Jahreshauptversammlung aller Freiwilligen Feuerwehren der Stadt Eisfeld Die Jahreshauptversammlung aller Freiwilligen Feuerwehren der Stadt Eisfeld findet am Freitag, den um Uhr im Feuerwehrgerätehaus Eisfeld statt. Wir laden hiermit alle aktiven Kameraden, die Kameraden der Alters- und Ehrenabteilung, die Mitglieder des Spielmannszuges und die Stadträte recht herzlich ein. Sven Gregor, Bürgermeister Peter Pfrenger, Stadtbrandmeister Danksagung Vereine Der Thüringerwaldverein Saargrund, bedankt sich ganz herzlich, bei der Jagdgenossenschaft Eisfeld/ Hirschendorf für die Spende zur Dachsanierung des Wanderheimes Bleßberg. Vielen Dank für Ihre Unterstützung! gedacht - für sie gab es einen Kinderpunsch. Wie in den vergangenen Jahren Tradition, mixten der Wehrführer Dustin Credner und sein Stellvertreter Matthias Ebert auch diesmal wieder einen Zaubertrank, dessen Geheimrezept natürlich nicht verraten wurde. Daneben gab es selbstverständlich weitere Getränke und auch an den Hunger der Glühweinmarktbesucher war gedacht. Die neue Feuerwehrgarage war zur Partyhalle umfunktioniert worden und draußen sorgten romantisches Schwedenfeuer und Heizpilz für wohlige Wärme. Fleißige Frauen des Feuerwehrvereins bereiteten im Schulungsraum der Feuerwehr Fischbrötchen und andere leckere Sachen vor. Dabei war auch zu erfahren, dass in Harras eine aktive Frauenlöschgruppe existierte, die allerdings zum Jahr 1999 aufgelöst wurde. Matthias Ebert ergänzte, dass der Feuerwehrverein mit seinen 44 Mitgliedern die Arbeit der Kameraden der Wehr des Ortes unterstützt. So konnte beispielsweise kürzlich ein neuer Kaminofen im Schulungsraum des umfassend sanierten alten Gerätehauses übergeben werden. Die vom Feuerwehrverein organisierten Feste dienen nicht nur der kulturellen Bereicherung der Gemeinde, sondern sind auch dazu da, um mit dem Erlös daraus für die Freiwillige Feuerwehr etwas anzuschaffen. Die Mitglieder des Vereins pflegen auch die alte Technik, wie den Granit K 27 mit dem Baujahr 1952, der bis vor einigen Jahren noch als Einsatzfahrzeug diente. Für den Vorsitzenden des Harraser Feuerwehrvereins Steve Bauer war der 4. Glühweinmarkt wieder eine gelungene Veranstaltung. Sein Dank geht an die Harraser Bürger und ihre Gäste, die durch ihr Kommen mit zum Erfolg des Glühweinmarktes beigetragen haben. Der Vorstand des Thüringerwaldvereins Saargrund Karl-Wolfgang Fleißig Vorbericht zum Volleyballturnier am Am Samstag, veranstaltet der SV Ultra-Möbel Sachsenbrunn ein Volleyball Mixed-Turnier in der Sporthalle Neulehen von Eisfeld. Mannschaften aus dem Landkreis Hildburghausen,Sonneberg und Suhl haben ihre Teilnahme zu gesagt. Der genaue Turnierverlauf richtet sich nach Anzahl der Mannschaften,eine Dame muss mindestens pro Team spielen. Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt,der Eintritt für das Turnier ist kostenlos. SV UM Sachsenbrunn Rene Koch G-Junioren des SV Falke Sachsenbrunn mit neuer Kleidung 4. Harraser Glühweinmarkt Zum mittlerweile 4. Glühweinmarkt hatte am vorletzten Tag des vergangenen Jahres der Harraser Feuerwehrverein mit Unterstützung der Freiwilligen Feuerwehr des Ortes eingeladen. Bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt waren zahlreiche Besucher gekommen und auch Eisfeld Bürgermeister Sven Gregor ließ es sich nicht nehmen und stattete den Organisatoren des Eisfelder Stadtteiles eine Stippvisite ab. Der Glühwein an diesem Spätnachmittag und Abend war natürlich der Renner. Vier unterschiedliche Sorten des wärmenden Getränkes waren im Angebot und auch an die jüngeren Glühweinmarktbesucher wurde

9 Eisfelder Amtsblatt Nr. 2/2017 Weihnachtsbaumverbrennung in Sachsenbrunn Zum Knut-Fest hatte am 14. Januar 2017 der Nachkirmesverein Sachsenbrunn e.v. auf das Bauhofgelände des Ortes eingeladen. Nachdem am Vormittag ca. 170 Weihnachtsbäume für einen Euro abgeholt wurden, hieß es dann am späten Nachmittag: Die Bäume sind eingesammelt, der Schneesturm vorbei und dem Feuer steht nichts mehr im Weg. Bei Glühwein, Bier, Kinderpunsch und anderen Getränken sowie Brätel und Bratwurst konnten dann die zahlreich erschienen Besucher die Bäume brennen sehen. Mit dem Einsammeln der Weihnachtsbäume und dem Verkauf von Speisen und Getränken hat der Sachsenbrunner Nachkirmesverein einen Reinerlös von 700 Euro erwirtschaftet. Das Geld wird, so wie in den vergangenen Jahren, auch in diesem Jahr wieder gespendet. 500 Euro gehen dabei an die Gemeinde für die weitere Ausgestaltung des Spielplatzes und 200 Euro gehen an den Saargrunder Lutz Frischmann für seine MORGEN- STERN Lutz - Frischmann - Stiftung. Der Dank des Nachkirmesvereins geht an Lutz Frischmann sowie Marcel Grimmer, die für das Einsammeln der Weihnachtsbäume Autos zur Verfügung gestellt haben, den Bauhof für das Aufstellen der Verkaufsbuden und Mike Hartung für das Freischieben des Platzes am Bauhof vom Schnee. Die Bilder sollen einen kleinen Eindruck von der Veranstaltung des Nachkirmesvereins vermitteln. Karl-Wolfgang Fleißig Jahresbericht des Murmelmuseum Von der Munition zum Spielzeug Auch dieses Jahr wurde wieder sehr viel am und im Murmelmuseum verändert, gebaut und dazu gewonnen. Wir hatten wenig Museumsbetrieb nach unserer Arbeit und an Samstagen. Mal kommt Oma und Opa mit den Enkeln, dann melden sich Schulklassen an und die Urlauber natürlich. Lustig war eine Begebenheit wo ein älteres Ehepaar mit den Enkeln ankam und der Opa sagte, dass er sich nicht für - Murmeln - interessiere. Nach einer Stunde kam er in unser Museum und war erstaunt, dass es sich ja auch in der Frühgeschichte um die Munition für die Vorderladergewehre und Pistolen handle. Es dreht sich eine Kugelmühle und dahinter das große Mühlrad. Ja es wäre schon mal interessant auf unsere Internetseite zu schauen. Dort entdeckt man auch unsere Heimatgeschichte. Hochwasser in Sachsenbrunn, Sachsenbrunns Höhlen und vieles mehr. Aber das sei nur nebenbei erwähnt. Unser Förderverein 2009 gegründet, wurde in diesem Jahr in einen gemeinnützigen Verein umgewandelt. Ein Murmelmuseum ist für alle da.

10 Eisfelder Amtsblatt Nr. 2/2017 Es sind etliche Neuerwerbungen zu verzeichnen. Diese alle aufzählen? Da reichte der Platz hier nicht. Nur mal so als Beispiel, zwei neue Kugelmühlen um Märbeln herzustellen, ein wunderschönes Steinschloßgewehr zur Darstellung der Kalksteinkugeln, Märbeln als Munition usw. Ihr solltet euch diese Dinge ja mal hier ansehen. Da wir an den Sonntagen meist im Fränkischen Land unterwegs sind, besuchen wir Museen auf der Suche nach Märbeln oder Bleikugeln - Munitionsgeschichte. Märbeln aus Kalkstein heißen ja im Fränkischen Schusser und das ist die originale Bezeichnung der Verwendung der Steinkugeln. Da wir in allen Spielzeugmuseen unserer Umgebung, auch in Nürnberg waren, sind wir sehr enttäuscht das nirgendwo Murmeln zu finden sind, außer im Museum Mellrichstadt und Stadtmuseum Traunstein. Nicht mal in Sonnebergs Spielzeugmuseum entdeckten wir Murmeln. Aufgefallen ist, das nirgendwo unsere Heimatgeschichte, wie die Gloria Steckerspiele mit Brilliantmärbeln, Tonperlen, Tonrädern, Baumeister Bausteinen und vieles mehr zu finden sind. Nur bei uns ist das aufgebaut. Das erfreut uns natürlich und bestätigt immer wieder die Einmaligkeit unserer Einrichtung. Insgesamt ist unser Museum noch lange nicht richtig gestaltet, noch nicht alles so wie es sein soll, aber, der Weg ist das Ziel! Einige in unserem Außengelände stehende fantasievollen Möbel sowie das große Zelt sind bei einem Herbststurm entzwei gegangen. Einiges wird wieder aufgebaut, aber Einiges wird es so nicht wieder geben. Im Oktober haben wir die Sachsenbrunner Geschichte mit den Murmeln auf der Consumenta in Nürnberg mit der Spielzeugstraße vertreten. Jetzt über den Wintertagen ist vieles weggeräumt und untergestellt. Erst wenn der Schnee richtig weg ist, also im Frühling geht es mit der Museumsbesichtigung weiter. Für uns im Museum ist kein Winterschlaf, da wir mit der Bestandsaufnahme beschäftigt sind. Allen Nachbarn, Heimatfreunden und allen denen die diesen Text gelesen haben - Ein gesundes Neues Jahr - Museumsleiter Axel Trümper von Das Schönste, was ein Mensch hinterlassen kann, ist ein Lächeln im Gesicht derjenigen, die an ihn denken. Nachruf Am 23. Januar 2017 verstarb unsere Gartenfreundin und Ehrenmitglied des Vereins Wilhelmine (Helmi) Thieß Seit 1966 war sie Mitglied im Gartenverein und mit Gründung des Kleingartenvereins Thomasberg e.v. im Jahr 1992 arbeitete sie im Vorstand mit. Viele Jahre war sie als Schatzmeister für die Finanzen verantwortlich. Kindereinrichtungen / Schule / Jugend Auf Spurensuche im Schnee Bei frostigen Temperaturen, aber herrlichem Sonnenschein wanderte die Mäusegruppe, aus der Integrativen Kindertagesstätte Steudach, zur Spurensuche in den Wald. Schon am Waldrand entdeckten die Kinder erste Tierspuren auf der weißen Schneedecke. Das Rätselraten begann - ob diese Spuren wohl von einem Reh oder gar von einem Dinosaurier sind? Natürlich fanden wir die Lösung und konnten die Spuren richtig zuordnen. Tiefer im Wald entdeckten wir erneut welche, die uns zu einem Tierbau führten. Wieder versuchten wir zu erraten, wer in diesem Bau wohnt. Ganz leise beobachteten wir eine Zeitlang die Öffnung. Leider bekamen wir die Bewohner des Bau s nicht zu sehen, da sie vermutlich einen tiefen Winterschlaf halten. Auf dem Nachhauseweg tobten wir mit viel Spaß und Freude durch die wunderschöne Schneelandschaft. Den Gartenfreunden stand sie stets mit Rat und Tat zur Seite und trug durch großes Engagement dazu bei, dass die Anlage des Gartenvereins ein Ort der Erholung und der gärtnerischen Nutzung ist. Die von Helmi begonnene Vereinschronik werden wir in ihrem Sinne weiterführen. Wir trauern mit der Familie und werden in dankbarer Erinnerung das Andenken an die Verstorbene stets in Ehren halten. Wir möchten uns auf diesem Wege auch recht herzlich bei Familie Göhring und Familie Kley bedanken. Die Kinder der Mäusegruppe mit ihren Erzieherinnen Nicola und Silvia. Kleingartenverein Thomasberg e.v. Eisfeld Der Vorstand

11 Eisfelder Amtsblatt Nr. 2/2017 Die Kleinen Weltentdecker vom AWO Kindergarten sagen DANKE! Das neue Jahr hatte gerade begonnen und Weihnachten war schon längst vorbei und schon wieder wurden wir riesig überrascht! Denn Herr Gräfe überreichte uns im Namen der Asfaller Hammelsäck einen großen Spendenscheck in Höhe von 150. Die Freude war natürlich sehr groß. Die Kinder hatten sofort viele Ideen, was wir mit dem Geld so alles machen könnten. Auf jeden Fall werden wir den Kindern den einen oder anderen Wunsch hiermit erfüllen können. Vielen Dank nochmals! Die Kinder und das Team der Kleinen Weltentdecker Tanz in die Weihnachtszeit Zwei Tage vor Beginn der Weihnachtsferien gab es an der Grundschule Eisfeld eine echte Weihnachtsüberraschung mit dem Titel Tanzrausch. Wie es ablaufen würde, wurde vorher nicht verraten. Deshalb waren wir alle sehr gespannt. Als die Schule an diesem Tag begann, gingen zunächst die Schüler der ersten und zweiten Klasse in die Turnhalle und die Klassen 3 und 4 folgten zur dritten Stunde nach. Dort angekommen, wurden wir von einem super guten Tanzlehrer namens Micha begrüßt. Es gab coole Musik genau nach unserem Geschmack. Wir lernten schnell viele neue Schritte im flotten Rhythmus, studierten verschiedene Formationstänze und Schrittfolgen ein. Es war wunderschön und machte allen einen Riesenspaß nach unseren Lieblingstiteln gemeinsam zu rappen. Der eine Tanz hatte als Höhepunkt tolle Pyramiden in Dreiergruppen zum Abschluss. Zum Schluss kamen die ersten und zweiten Klassen wieder zur Abschiedsaufführung mit dazu. Nun konnten wir sehen, wie cool unsere Kleinen schon tanzen konnten und zeigten auch unsere einstudierten Tänze auf dem Parkett. Die Stimmung war einmalig. Es machte uns allen sehr viel Spaß, auch weil wir uns noch Autogramme abholen durften. Das war ein tolles Erlebnis. Ausgepowert aber glücklich gingen wir zur Schule zurück und freuten uns auf die Weihnachtszeit. Johannes Otto, Charlotte Röser, Emely Seifert, Vivian Eck Kirchliche Nachrichten Veranstaltungen der Kirchengemeinde Eisfeld 02/2017 Gottesdienste: finden alle im Justus-Jonas-Saal statt , Uhr Gottesdienst , Uhr Gottesdienst , Uhr Gottesdienst, bitte beachten Sie Uhrzeit! , Uhr Gottesdienst Herzliche Einladung zum Vortrag Die Reformatoren neben Luther: Hus, Zwingli, Calvin, Jonas. Am Donnerstag, dem um Uhr im Pfarrhaus in Eisfeld. Den Vortrag hält Pfarrer Kaiser. Kindertreff für Kleinkinder und Eltern: Dienstag, , Uhr, Geschwister sind herzlich willkommen (geänderter Termin )

12 Eisfelder Amtsblatt Nr. 2/2017 Christenlehre: Jeweils montags Klassen 1 und 2, Uhr Klassen 3 und 4, Uhr Klassen 5 und 6, Uhr Vorkonfirmandenunterricht: Donnerstag, Uhr Konfirmandenunterricht: Donnerstag, Uhr Flötenkreise: Dienstag, Uhr für Anfänger, Uhr für Fortgeschrittene Jugendchor: Freitag, Uhr Jugendchor Kirchenchorprobe: Dienstag, Uhr Posaunenchorprobe: Donnerstag, Uhr Seniorentreffpunkt Cafe: Mittwoch, , Uhr Ökumenischer Bibelgesprächskreis: Jeden 1. Donnerstag im Monat, zu Lichtmeß, Uhr im Evang. Pfarrhaus Jeden 3. Donnerstag im Monat, , im Gemeinderaum der Kathol. Kirche Freundeskreis Suchtkrankenhilfe: u , jeweils um Uhr Gruppentreffen mit Möglichkeit zu Einzelgesprächen Kontakt: Matthias Witter / oder 0151/ Jubelkonfirmation 2017 in Eisfeld Jetzt schon möchten wir hinweisen auf die Jubelkonfirmation in diesem Jahr. Der festliche Gottesdienst dazu findet am Pfingstsonntag, dem 4. Juni 2017 um 9.30 Uhr in der Dreifaltigkeitskirche statt. Alle, die vor 50, 60, 65 oder mehr Jahren in Eisfeld konfirmiert wurden, sind aufgerufen, sich im Pfarramt zu melden. Das gilt auch für die ehemaligen Konfirmanden, die jetzt auswärts wohnen. Werden Urkunden gewünscht oder gibt es andere Fragen in diesem Zusammenhang? Am besten nehmen Sie einfach möglichst bald mit uns Kontakt auf unter der Telefon-Nr / oder per pfarramtservice-kies@gmx.de Sie können aber auch gerne von Dienstag-Donnerstag Uhr, am Freitag bis Uhr ins Pfarramt kommen. Wussten Sie schon... Wissenswertes (Beitrag 114 dieser Serie für das Eisfelder Amtsblatt)... dass vor 550 Jahren (am dem Tag Walpurgis) mit dem Bau der Kirche in Stelzen begonnen worden ist?... dass vor 475 Jahren (1542) der Gottesacker auf dem heutigen Kirchplatz an der Eisfelder Stadtkirche geschlossen und am Fuße des Galgenberges neu angelegt worden ist? Im gleichen Jahr begann man mit der Errichtung der Gottesackerkirche St. Salvator. Die Beisetzung des im Alter von 63 Jahren gestorbenen Ratsherren und Brotschätzers Erasmus Wirsing am 7. Dezember 1542 ist die erste auf dem neuen Gottesacker. Auf dem geschlossenen wie auch auf dem neuen Friedhof wurden die Toten aus Eisfeld, Steudach, Sachsendorf, Schwarzenbrunn, Schirnrod und Hirschendorf begraben.... dass vor 425 Jahren (1592) Eisfelder Schützen am letzten Landeskleinodienschießen in Schleusingen teilgenommen haben?... dass vor 300 Jahren (1717) mit dem Bau der St. Lorenz-Kirche in Hirschendorf begonnen worden ist? Die Einweihung fand 1718 statt.... dass der Dichter Otto Ludwig vor 175 Jahren (1842) seine Heimatstadt Eisfeld für immer verlassen hat? Er arbeitete und lebte dann in Leipzig, Meißen und Dresden.... dass vor 150 Jahren (am ) in Eisfeld ein Gemeinderatsbeschluss gefasst worden ist zu Anpflanzungen am Galgenberg bis herunter zum Platz des weggerissenen Magazins (heutiger Standort des Bartensteins-Hauses ) zur Schaffung ei- nes kleinen Parks? Dies ist der gesamte Bereich ohne die Fläche des Alten Friedhofs.... dass vor 150 Jahren (am ) der Bergrat Julius Hoffmann aus Eisfeld als einer der Vertreter des Herzogtums Sachsen Meiningen in den Reichstag des Norddeutschen Bundes gewählt worden ist? Nach ihm ist eine Straße in Eisfeld benannt.... dass vor 125 Jahren (am ) der Eisfelder Bürgerverein gegründet worden ist?... dass Personalpolitik gefährlich sein kann? Eine Zeitungsinformation vom September 1911: Eisfeld. Der hiesige Schieferdeckermeister Reichenbächer wäre fast das Opfer eines Racheaktes gemeinster Art geworden. Nachdem er den bei ihm beschäftigt gewesenen Gehülfen Hartleb aus Schleusingen aus seinen Diensten entließ bzw. ihm den Wiedereintritt verweigerte, versuchte der rohe Mensch den Meister auf offener Straße mit einem Revolver zu erschießen. Glücklicherweise versagte die Schusswaffe, so dass der gefährliche Bursche noch rechtzeitig überwältigt und unschädlich gemacht werden konnte.... wie ein Lokführer im Juli 1957 zum Lebensretter geworden ist? Ein Angehöriger des Volkspolizei-Kreisamtes war mit dem Motorrad unterwegs und übersah an einem unbeschrankten Bahnübergang den herannahenden Güterzug der Schmalspurbahnlinie Eisfeld-Unterneubrunn. Er fuhr gegen die Lokomotive, wurde vom Motorrad geschleudert und kam dicht neben dem Gleis zu liegen. Der Lokführer Otto schaltete sofort die Bremsvorrichtung ein, sprang von der Maschine und zog den Verunglückten zur Seite. Ohne dieses schnelle Zupacken wäre der verletzte Motorradfahrer von den nachfolgenden tiefliegenden Rollwagen zerquetscht worden. Der mutige Lebensretter erhielt eine Anerkennung des Volkspolizei-Kreisamtes und eine Geldprämie.... dass Fräulein Herta Rohnke aus Sachsenbrunn im Januar 1958 Gewinnerin des Sportfest-Toto geworden ist? Sie spendete spontan DM von ihrem Gewinn zur besseren Ausstattung der Patientenzimmer und der Aufenthaltsräume des Personals des Eisfelder Krankenhauses.... bis wann die Bahnhofstraße in Eisfeld Stalinallee hieß? Vom bis zum dass vor 50 Jahren (1967) der Spielmannszug der Freiwilligen Feuerwehr Eisfeld gegründet worden ist?... dass vor 25 Jahren (am ) im Justus-Jonas-Saal des Eisfelder Pfarrhauses der Verein zur Pflege und Erhaltung von Kirche und Schloß zu Eisfeld gegründet worden ist?... welche Arbeiten die Eisfelder Maurerfirma Johannes Börner im Jahre 1867 ausgeführt hat? Für die Brauerei zum Bergschlößchen errichtete Maurermeister Johannes Börner zwei übereinanderliegende Bier- und Malzkeller, für die 1/3 mehr Material benötigt wurde als für den Bau der gesamten Brauerei. Und auf dem städtischen Brauhaus an der Braugasse errichtete die gleiche Firma den ersten hohen, freistehenden Schornstein der Stadt. KLAUS PFRENGER Kurioses und Interessantes Eisfeld leistet sich ein Krematorium (Beitrag 117 dieser Serie für das Eisfelder Amtsblatt) Zustimmung des Landeskirchenrates zum Bau eines Krematoriums in der der Kirchgemeinde gehörenden Friedhofskapelle Öffentliche Ausschreibung der Bauarbeiten für das neue Krematorium durch den Stadtvorstand Baubeginn des Krematoriums - Eisfeld ist die kleinste Stadt in ganz Deutschland, die sich eine solche Anlage leistet Gewerbelehrer Lorenz stellt vor der Kirchenvertretung seinen Entwurf für die dekorative Umgestaltung der Trauerhalle vor. Die sieben großen hölzernen Epitaphien aus der Gottesackerkirche können ihren Platz in der Friedhofskapelle nicht mehr behalten und sollen in die Stadtkirche umgesetzt werden Erster Test des Krematoriums - Probeeinäscherung einer Ziege Probeeinäscherung zweier weiterer Tierkadaver Der Stadtrat berät über die neue Krematoriumsordnung Das Krematorium und die umgestaltete Trauerhalle sind bis auf kleine Restarbeiten fertiggestellt Erste Trauerfeier in der neugestalteten Friedhofskapelle für den 30-jährigen, am 27. September tot in der elterlichen Wohnung aufgefundenen Regierungsbaumeister Bernhard Wilhelm Truckenbrodt (amtlich wurde ein Unglücksfall festgestellt). Unmit-

13 Eisfelder Amtsblatt Nr. 2/2017 telbar nach der Trauerfeier erfolgt die Einäscherung der Leiche im neuen Krematorium, die Urnenbeisetzung findet am 3. Oktober statt Offizielle Übergabe des neuen Krematoriums an den Stadtrat und der umgestalteten Friedhofskapelle an den Kirchenvorstand Der Stadtrat, der Kirchenvorstand und die Kirchenvertretung sowie die am Bau beteiligten Handwerksmeister besichtigen gemeinsam das neue Krematorium. Und wie geht es weiter? Per 1944 gibt es in Thüringen 20 Krematorien, 80 bis 90 % der Bestattungen sind Feuerbestattungen. Anfang 1945: Wegen Kohlenmangels stellt das Krematorium den Betrieb ein. Es gibt in Eisfeld nur noch Erdbestattungen : Wegen einer vorgesehenen Trauerfeier in der Eisfelder Friedhofskapelle zu einer Feuerbestattung kommt es zu Schwierigkeiten. In Sachsendorf war eine Rentnerin gestorben, die im hiesigen Krematorium eingeäschert werden sollte. Zu dieser Zeit hat Pfarrer Hottejan die Vertretung des abwesenden Sachsendorfer Pfarrers übernommen. Obwohl Sachsendorf von Eisfeld kaum 4 km entfernt liegt, erhalten die Angehörigen und Nachbarn der Verstorbenen nicht die Genehmigung, an der Trauerfeier in Eisfeld (5-km-Sperrzone) teilzunehmen. So muß entgegen dem bisher üblichen Brauch die Trauerfeier in Sachsendorf stattfinden, im Anschluß an die Feier wird der Sarg mit der Leiche ohne weiteres Geleit nach Eisfeld überführt zur Einäscherung : Superintendent Büttner mahnt im Bürgermeistergespräch die Restaurierung der Friedhofskapelle an. Bürgermeister Gerd Braun teilt mit, daß es künftig in Eisfeld keine Feuerbestattungen mehr geben wird, das Krematorium wird stillgelegt (technisch veraltet). Die Organisierung und Durchführung der Trauerfeiern soll an ein Coburger Bestattungsunternehmen vergeben werden. Die Stadt plant angeblich die Errichtung eines neuen Krematoriums in einem separaten Gebäude oberhalb der Kapelle. In dem alten Krematorium waren seit 1927 fast Einäscherungen vorgenommen worden. In schwierigen Verhandlungen einigt man sich schließlich darauf, daß die Kapelle ohne Krematorium Eigentum der Kirche ist, die Unterhaltungspflicht aber bei der Stadt liegt. KLAUS PFRENGER Sonstiges Die Volkshochschule informiert: Kursangebote Januar und Februar 2017 Aktiv und Gesund Gruppe 1 In diesem Kurs werden Ausdauer, Kraft, Dehnfähigkeit und Koordinationsvermögen entwickelt. Mögliche gesundheitliche Risiken im Bereich des Muskel-Skelett-Systems werden durch gezielte Übungsprogramme an diversen Geräten (z.b. auf der Matte, mit Bällen oder Steppbrettern) vermindert und mit unterschiedlichen Übungsformen bringen wir Kreislauf und Figur in Schwung. Turnhalle Eisfeld Gymnastikraum, Mi (18:00-18:45 Uhr) - Mi (12 Termine) Katrin Rosenbaum Kosten 62,50 (Förderung durch Krankenkasse möglich) Tanzkurs für Anfänger, Wiedereinsteiger und Fortgeschrittene Wann haben Sie das letzte Mal getanzt? Erlernen Sie neue Schritte, frischen Sie Altbekanntes auf. Wir erarbeiten mit Ihnen Tänze und kleine Schrittfolgen aus dem Bereich der Standardund Lateinamerikanischen Tänze sowie moderne und Discotänze. Tänze sowie moderne und Discotänze. Die Tänze werden Schritt für Schritt auf leichte und verständliche Art erklärt und unter Anleitung ausgeführt, damit Sie auf dem Parkett eine gute Figur machen. Bitte paarweise anmelden, Regelschule Eisfeld Aula, Do (19:30-21:00 Uhr) - Do (5 Termine) Tanzschule Sommer Masserberg Kosten 62,50 Aktiv und Gesund Gruppe 2 In diesem Kurs werden Ausdauer, Kraft, Dehnfähigkeit und Koordinationsvermögen entwickelt. Mögliche gesundheitliche Risiken im Bereich des Muskel-Skelett-Systems werden durch gezielte Übungsprogramme an diversen Geräten (z.b. auf der Matte, mit Bällen oder Steppbrettern) vermindert und mit unterschiedlichen Übungsformen bringen wir Kreislauf und Figur in Schwung. Turnhalle Eisfeld Gymnastikraum, Mi (19:00-19:45 Uhr) - Mi (12 Termine) Katrin Rosenbaum Kosten 62,50 (Förderung durch Krankenkasse möglich) Yoga - die Heilkraft einer ästhetischen Übungsweise - Fortgeschrittene Turnhalle Eisfeld Gymnastikraum, Fr (16:00-17:40 Uhr) - Fr Dieser Kurs ist geeignet für Interessierte, die mindestens einmal an einem Grundkurs teilgenommen haben und die Inhalte vertiefen möchten. Er ist von der Prüfstelle für Prävention zertifiziert und wird von einigen Krankenkassen gefördert. (9 Termine) Ramona Singer Kosten 82,50 Yoga - die Heilkraft einer ästhetischen Übungsweise - Anfänger Im Mittelpunkt des Kurses steht das Praktizieren verschiedener Yoga Asana und Seelenübungen zur Entwicklung eines freien Atems. Eine solche Übungsweise kann den zunehmenden Zeiterscheinungen wie Nervosität, Erschöpfung, Wirbelsäulenund Haltungsproblemen, sowie degenerativen Erkrankungen entgegen wirken bzw. den Heilungsprozess aufbauend unterstützen. Der Kurs ist von der Prüfstelle für Prävention zertifiziert und wird von einigen Krankenkassen gefördert. (9 Termine) Turnhalle Eisfeld Gymnastikraum, Fr (17:45-19:25 Uhr) - Fr Ramona Singer Kosten 82,50! Ich wollte schon immer mal ein Bild malen - warum nicht jetzt! Zeichnen lernen heißt sehen lernen. Schritt für Schritt lernen wir das genaue Umsetzen von Gegenständen in eine Zeichnung, so dass es proportionstreu, realistisch und plastisch wirkt. Wir beginnen mit einfachen Übungen, die auch ein zeichnerischer Anfänger umsetzen kann. Dieser Kurs ist für alle Altersgruppen geeignet. Bitte mitbringen: Freude am Zeichnen, Geduld, Bleistifte und Zeichenpapier A3 Rathaus Eisfeld, Mi (18:00-19:30 Uhr) - Mi (5 Termine) Axel Trümper Bildhauer und Maler Kosten 35,00 Vorsorgeordner - entscheiden Sie selbst, was wichtig ist Welcher konkrete Inhalt ist in welcher Situation notwendig? Welches Dokument wird benötigt, was ist zu tun um Vorsorge für den Fall der Geschäftsunfähigkeit zu treffen? Wer entscheidet dann über die geschäftsunfähige Person? Ein Vortrag von RA Martin Jensch über die Voraussetzungen, Inhalt und Formerfordernisse von Patientenverfügung, Vorsorge- und Betreuungsvollmacht sowie deren rechtlichen Wirkungen in der Praxis. Regelschule Eisfeld U-Raum 1, Mi :00-20:30 Uhr Rechtsanwalt Martin Jensch Kosten 10,00 eine Veranstaltung Französisch Konversation für Anfänger mit Vorkenntnissen und Fortgeschrittene (A2, B1) Regelschule Eisfeld U-Raum 1, Mi (18:30-20:00 Uhr) - Mi Dirk Hebestreit Kosten 32,50 5 Termine - Tief in der Kreide stehen - Redewendungen im deutschen Sprachgebrauch! Treffpunkt im Museum Eisfeld, So :00-16:30 Uhr Heiko Haine, Museumsleiter An Hand einiger Beispiele werden der Ursprung und die Aussagekraft der Sprüche analysiert und ihre Bedeutung für die heutige Zeit abgeleitet. Kosten 10,00 Englisch Aufbaukurs A2 Modul 4 Regelschule Eisfeld U-Raum 2, Mi (18:00-19:30 Uhr) - Mi (15 Termine) Frau Bauersachs Kosten 92,50 Geeignet für Teilnehmer mit Vorkenntnissen (A1 bis A2) Lehrbuch Network Now, A2.1 Italienisch für Anfänger mit Vorkenntnissen und Fortgeschrittene (A2) Regelschule Eisfeld U-Raum 1, Mo (18:00-19:30 Uhr) - Mo Dirk Hebestreit Kosten 32,50 (5 Termine) Ein gesundes und interessantes Jahr bleiben Sie neugierig Wünscht Ihnen Ihre Volkshochschule Hildburghausen Maria Haeunke Außenstellenleiterin

14 Eisfelder Amtsblatt Nr. 2/2017 Nach Redaktionsschluss eingegangen Schulnachrichten Skifahren macht Spaß! Die vergangenen Wochen standen für die Schüler der Klassenstufe 6 und 7 der Staatlichen Regelschule Otto Ludwig Eisfeld ganz im Zeichen des Wintersportes. Zuerst machten sich die Schüler der Klasse 7 auf den Weg, um das traditionsreiche Projekt Alpines Skifahren am Skilift Ersteberg in Masserberg durchzuführen. In diesem Jahr mussten wir uns keine Sorgen um die Schneesituation machen. Uns erwartete eine traumhafte Winterlandschaft, da es in den vergangenen Tagen ergiebig geschneit hatte und die Piste bestens präpariert war. Die Anfänge am Skihang waren gar nicht so leicht, aber die Erfahrungen aus dem Projekt Langlauf im vergangenen Schuljahr halfen uns, sodass nach ein paar Stunden die ersten ohne Schwierigkeiten den Berg hinunterfahren konnten. Durch das fleißige Üben an den folgenden Tagen wurden wir immer sicherer auf den Brettern und zu begeisterten Skifahrern. Davon konnte sich am Donnerstag auch unsere Schulleiterin Frau Schleicher überzeugen. In der folgenden Woche waren die Schüler der Klasse 6 im Loipengarten am Skistadion Masserberg unterwegs und erlernten die klassische Technik des Skilanglaufs. Jeder Trainingstag begann mit einer Technikschulung, die die Grundlagen dieser Sportart vermittelte. Nach einer kurzen Verschnaufpause, die wir dankenswerterweise im Sportplatzgebäude der SG Rennsteig Masserberg einlegen konnten, fanden Skitouren statt. Sie führten uns zur Heidehütte, zur Rennsteigwarte und zum Skilift Ersteberg. Skiwanderer, die uns auf unseren Ausflügen begegneten, waren begeistert, dass wir im Rahmen des Sportunterrichtes das Skifahren erlernen können. Jeden Tag wurden die zurückgelegten Strecken etwas länger, weil wir sehr schnell den Umgang mit den Langlaufbrettern lernten. Die toll präparierten Spuren haben dabei geholfen. Ein herzliches Dankeschön an die Verantwortlichen. Die Abschlusswanderung führte uns bei herrlichem Sonnenschein und mit glitzerndem Schnee bis zur Werraquelle. Die Zeit verging bei diesen beiden Projekten wie im Fluge und viele wünschten sich eine Wiederholung im nächsten Jahr. Vielen Dank an unsere Lehrer Frau Müller, Frau Töpfer und Frau Ernst, der Skischule May für die fachkundige Hilfe bei der Durchführung der Projekte sowie an das Busunternehmen Schmidt- Reisen Merbelsrod für den reibungslosen Schülertransport. Die Schülerinnen und Schüler der Klassenstufen 6 und 7 der Staatlichen Regelschule Otto Ludwig Eisfeld

15 Eisfelder Amtsblatt Nr. 2/2017 Potsdamer Azubis erstellen Sachsenb Die Kindertagesstätte Fritz Weineck ist dank eines ganz besonderen Förderprogramms seit kurzem mit einer neuen und ansprechenden Webseite im Internet vertreten. Durch die Kooperation mit dem Potsdamer Förderverein für regionale Entwicklung e.v. entstand im Rahmen der Initiative Thüringen vernetzt ein Internetauftritt, dessen Erstellung für die Kita kostenfrei war. Unter de stellt die Einrichtung sich ausführlich vor. Besucher der ansprechend gestalteten Webseite finden zahlreiche Informationen über die Kita, das pädagogische Team und die Konzeption, die sich nach dem Thüringer Bildungsplan richtet. Besonders Eltern bietet die Webseite viel Wissenswertes über das Aufnahmeverfahren, die monatlichen Gebühren und die

16 Eisfelder Amtsblatt Nr. 2/2017 runner Kita kostenlos eine Webseite Verpflegung der Kinder während der Betreuungszeit. Thüringen vernetzt ist ein Förderprogramm des Fördervereins für regionale Entwicklung e.v. aus Potsdam, das auf nachhaltige Informationsvernetzung abzielt und bereits einer Vielzahl von Projektpart- nern aus verschiedenen Bereichen zu einer neuen Onlinepräsenz verhelfen konnte. Erstellt und betreut werden die Webseiten von Auszubildenden und Studierenden, die dadurch eine praxisnahe Ausbildung erfahren. Dank Fördermittel muss die Kita Fritz Weineck für die neuen Homepages lediglich die Gebühren für den Speicherplatz tragen. Entwicklungsund Einrichtungskosten der Seite wurden vom Förderverein für regionale Entwicklung übernommen. Das Aktualisieren und Ergänzen der Webseite liegt ganz in den Händen der Kindertagesstätte. Bei Fragen kann natürlich das Support- Team des Fördervereins kontaktiert werden, das die Projektpartner auch nach der Fertigstellung der Webseite weiterhin unterstützt. Wer Interesse an der Teilnahme an einem der zahlreichen Förderprogramme des Fördervereins hat, kann sich unter oder unter , -72 bewerben. Als Projektpartner kommen neben Kitas auch Schulen und andere öffentliche Einrichtungen, Kommunen, Initiativen, Vereine aller Art und Unternehmen in Betracht.