Alpenblick von Simmersfeld

Transkript

1 Nummer 26 Freitag, 27. Juni Alpenblick von Simmersfeld Bei klarem Wetter konnte man vom Auerhahnweg in Simmersfeld die Alpen sehen. Wir bedanken uns bei Familie Brunn für das schöne Bild.

2 2 Nummer 26 Freitag, 27. Juni 2014 Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Bürgermeisteramt Gemeindekasse Montag Uhr Uhr Uhr Dienstag Uhr Uhr Uhr Mittwoch Uhr Uhr Uhr Uhr Donnerstag Uhr Uhr Uhr Freitag Uhr Uhr Wichtige Rufnummern Rathaus Simmersfeld: Tel Fax Bauhof: 706 Schulverband: 461 Kindergarten Schatzkiste: 373 Not-/Bereitschaftsdienste Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Orte: Aichhalden, Altensteig, Altensteigdorf, Berneck, Beuren, Egenhausen, Ettmannsweiler, Fünfbronn, Garrweiler, Grömbach, Heselbronn, Hornberg, Lengenloch, Monhart, Oberweiler, Simmersfeld, Spielberg, Überberg, Walddorf, Wart, Wörnersberg Telefon: In der Region Nagold und Horb am Neckar wird der ärztliche Bereitschaftsdienst zum neu geregelt. Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist für die ärztliche Hilfe zuständig, wenn die Arztpraxen geschlossen sind, also in der Woche abends und in der Nacht sowie an den Wochenenden und Feiertagen. Die zentrale Notfallpraxis am Klinikum Nagold übernimmt den ärztlichen Bereitschaftsdienst an den Wochenenden und Feiertagen. Während der Öffnungszeiten ist ein Arzt vor Ort in der Notfallpraxis. Die Patienten können dann direkt ohne Voranmeldung in die Praxis kommen. Können Patienten nicht in die Notfallpraxis kommen, weil sie beispielsweise bettlägerig sind, erreichen Sie unter der Telefonnummer den Arzt im Bereitschaftsdienst, der für medizinisch notwendige Hausbesuche eingeteilt ist. Diese Nummer gilt auch, wenn Patienten außerhalb der Öffnungszeiten der Notfallpraxis in der Nacht Kontakt mit dem diensthabenden Arzt aufnehmen möchten, weil sie medizinische Hilfe benötigen. Notfallpraxis Nagold am Klinikum Nagold Röntgenstraße 20, Nagold Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag von 8 bis 22 Uhr Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist nicht mit dem Rettungsdienst zu verwechseln, der in medizinischen Notfällen zu rufen ist. Dazu gehören insbesondere Verdacht auf Schlaganfall oder Herzinfarkt, starke Blutungen, Atemnot oder Vergiftungen. In diesen Fällen ist sofort die 112 anzurufen. Kinderärztlicher Notdienst: Orte: alle Orte des Kreises Calw Telefon: Augenärztlicher Notdienst: Orte: alle Orte des Kreises Calw Telefon: Zahnärzte Samstag, Sonntag, Dr. Gunther Stegen, Postplatz 2, Altensteig, Tel.: Zeit: samstags, sonntags und feiertags von 10 bis 11 Uhr und von 16 bis 17 Uhr. In der übrigen Zeit ist der diensthabende Zahnarzt nur in dringenden Fällen telefonisch erreichbar. Nach 4 Abs. 1 der Notfalldienstverordnung beginnt der Notfalldienst um 8.00 Uhr und endet nach 24 bzw. nach 48 Stunden (Wochenende). Der zahnärztliche Notfalldienst ist auch jederzeit im Internet unter aktuell abrufbar. Tierärzte Samstag, Sonntag, Roland Biet, Mühlenstr. 32, Nagold- Hochdorf, Tel.: für die Bezirke Altensteig, Nagold und Pfalzgrafenweiler. Der Wochenenddienst beginnt am Freitagabend und endet Sonntagnacht, jedoch nur, wenn der Haustierarzt nicht erreichbar ist. Apotheken Notdienstplan Raum Altensteig Der Notdienst wechselt täglich. Beginn und Ende jeweils 8.30 Uhr Aktuelle Änderungen und die Lage der Apotheken können im Internet unter www. apotheken.de in Erfahrung gebracht werden. Ebenfalls kann die nächste diensthabende Apotheke über die Auskunfts- Telefon-Nr gefunden werden. Freitag, Pinguin-Apotheke, Nagld, Turmstr. 20, Tel Samstag, Hermann-Hesse-Apotheke, Ebhausen, Nagolder Str. 66, Tel Kur-Apotheke, Dornstetten, Hauptstr. 42, Tel Sonntag, Apotheke am Markt, Pfalzgrafenweiler, Marktplatz 12, Tel Apotheke Schömberg, Lindenstr. 9, Tel Rathaus-Apotheke, Bondorf, Hindenburgstr. 31, Tel Montag, Stadt-Apotheke, Nagold, Marktstr. 1, Tel Dienstbereit bis Uhr: Rosen-Apotheke, Altensteig, Dienstag, Seewald-Apotheke, Seeald (Besenfeld), Nagoldtalstr. 2, Tel Stadt-Apotheke, Dornstetten, Hauptstr. 48, Tel Stadt-Apotheke, Haiterbach, Marktplatz 9, Tel Dienstbereit bis Uhr: Rosen-Apotheke, Altensteig, Tel Mittwoch, Apotheke am Markt, Altensteig, Poststr. 31, Tel Enztal-Apotheke, Enzklösterle, Friedenstr. 6, Tel Stadt-Apotheke, Horb, Wilhelmstr. 3, Tel Donnerstag, Apotheke Wildberg, Marktstr. 20, Tel Bühl Apotheke, Schopfloch, Hauptstr. 32, Tel Dienstbereit bis Uhr: Rosen-Apotheke, Altensteig, Tel Freitag, Central-Apotheke, Nagold, Freudenstädter Str. 25, Tel Seewald-Apotheke, Seewald (Besenfeld), Nagoldtalstr. 2, Tel Soziale Dienste Diakoniestation Altensteig Am Brunnenhäusle 9 Häusliche Kranken- und Altenpflege, Nachbarschaftshilfe u. hauswirtschaftliche Versorgung, Betreuungsdienst, Betreuungsgruppe für Menschen mit Demenz, Essen auf Rädern, Hausnotruf, Pflegeanleitung, Hospizdienst Mo. - Fr Uhr und Uhr Tel Wochenende und Feiertage; Notfälle Tel Hospizgruppe Tel Evangelischer Diakonieverband im Landkreis Calw Diakonische Bezirksstelle Nagold Hohestr. 8, Nagold Tel: , Fax: post@diakonie-nagold.de Müttergenesungs- und Mutter-Kind-Kuren Psychosoziale Familien- und Lebensberatung Offene Sprechstunde: Dienstag und Donnerstag 10:30-12 Uhr und 15-16:30 Uhr oder Termin nach Vereinbarung Fachdienst Kindertagespflege im Landkreis Calw Landratsamt Calw, Vogteistr Michèle Maisenbacher und Silvia Murphy Tel.: 07051/ Michele.Maisenbacher@kreis-calw.de Silvia.Murphy@kreis-calw.de Sarah Ohngemach Tel.: 07051/ Sarah.Ohngemach@kreis-calw.de Schwangeren- und Schwangerschaftskonfliktberatung Termin nach Vereinbarung Anlaufstelle sexuelle Gewalt Termine nach Vereinbarung Schuldnerberatung Offene Sprechstunde: Mittwoch 15:00-17:30 Uhr oder Termin nach Vereinbarung Migrationserstberatung Termin nach Vereinbarung

3 Nummer 26 Freitag, 27. Juni Baden-Württembergischer Landesverband für Prävention und Rehabilitation, Fachstelle Sucht Bahnhofstr. 31, Calw, Tel , Fax , fs-calw@bw-lv.de Beratungsgespräche sind nach Terminvereinbarung möglich. Soziale Hilfen "WEISSER RING" - Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von Kriminalitätsopfern und zur Verhütung von Straftaten e. V. Infotelefon , Außenstelle Calw, Tel DRK-Kreisverband Calw e.v. Geschäftsstelle Rudolf-Diesel-Straße 15, Calw Telefon: , Fax: Mail: info@drk-kv-calw.de, Internet: Notfallrettung Telefon: 112 Krankentransport Telefon: Soziale Dienste Hausnotruf-Service, Essen auf Rädern, Fahrdienst, Seniorenreisen, Bewegungsprogramm, Betreuungsdienst Sabine Wiegand und Daniel Vejsada Telefon: (141) Mail: wiegand@drk-kv-calw.de, vejsada@drk-kv-calw.de Erste-Hilfe-Kurse Marcus Majer Telefon: Mail: majer@drk-kv-calw.de Öffnungszeiten der Gemeindebücherei Die Gemeindebücherei hat an folgenden Tagen von 15:00 bis 19:00 Uhr geöffnet: , und am Termine/Veranstaltungen Freitag, 27. Juni Uhr Bürgerinformation zum Thema Stadtsanierung im Kursaal Simmersfeld Samstag, 28. Juni Uhr CVJM Sommerfest Uhr FFW Abt. Simmersfeld gemeinsame Übung mit Abt. Fünfbronn FFW Leistungsabzeichen in Bad Herrenalb Uhr Hausapotheke auf dem Kräuterhof Roller in Ettmannsweiler Sonntag, 29. Juni Uhr Kirchlesgottesdienst in Beuren Mittwoch, 02. Juli Sommermarkt Kirche am Markt TA Sitzung Uhr GR Sitzung Bioabfall Samstag Sonntag, Juli Fleckenturnier des SV Ettmannsweiler Sonntag, 06. Juli Uhr Gottesdienst beim Fleckenturnier in Ettmannsweiler Montag, 07. Juli Uhr FFW Abt. Aichhalden-Oberweiler Übung Mittwoch, 09. Juli Energieberatung im Rathaus Simmersfeld Donnerstag, 10. Juli Uhr Seniorencafé im Anker Freitag Sonntag, Juli Konfi-Camp in Breitenberg Samstag, 12. Juli Uhr Nordic Walking, Ein Abend mit dem Vollmond Sonntag, 13. Juli Uhr Tag der offenen Tür in der Kinderkrippe Sternschnuppe Ausflug des Musikvereins Simmersfeld Montag, 14. Juli FFW Abt. Jugendfeuerwehr Übung Uhr FFW Abt. Beuren Waldbrandübung Papier Gelber Sack/Gelbe Tonne Dienstag, 15. Juli Bioabfall Mittwoch, 16. Juli Restabfall Freitag Sonntag, Juli CVJM Wochenende in der Schweiz Vereinslehrgang Aikido in der Albblickhalle Uhr Die Abenteuer des Tom Sawyer im schwarzen Wald im fest-spiel-haus in Simmersfeld Samstag, 19. Juli Uhr Dorfgemeinschaft Ettmannsweiler Bewirtung im Backhaus Ettmannsweiler Amtliche Mitteilungen Gemeinderatssitzung Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung findet am Mittwoch, den 02. Juli 2014, um Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Simmersfeld statt. Interessenten sind zur Teilnahme herzlich eingeladen. Für die Zuhörer und die Presse liegen die Vorlagen, die den Gemeinderäten zur Vorbereitung zugesandt werden, - wie üblich- im Sitzungssaal auf. Auf die ortsübliche Bekanntgabe gemäß 34 GemO an der Rathaustafel und den Bekanntmachungstafeln wird hingewiesen. Bei Redaktionsschluss lagen folgende Tagesordnungspunkte vor (Veränderungen in der Tagesordnung sind also noch möglich): 1. Kriminalitätsstatistik Kanalnetz im Ortsteil Simmersfeld, Info 3. Bekanntgaben aus nichtöffentlichen Sitzungen 4. Verschiedenes/Bekanntgaben Die vollständige Tagesordnung wird außerdem im internet unter veröffentlicht. gez.: Jochen Stoll Bürgermeister Baugesuche / Bauvoranfragen Die nächste öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses findet am Mittwoch, 02. Juli 2014, um Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Simmersfeld statt. Interessenten sind zur Teilnahme herzlich eingeladen. Für die Zuhörer und die Presse liegen die Vorlagen, die den Mitgliedern des Technischen Ausschusses zur Vorbereitung zugesandt werden, - wie üblich - im Sitzungssaal auf. Auf die ortsübliche Bekanntgabe gemäß 34 GemO an der Rathaustafel und den Bekanntmachungstafeln wird hingewiesen. Bei Redaktionsschluss lagen folgende Tagesordnungspunkte vor (Veränderungen in der Tagesordnung sind also noch möglich): 1. Bauantrag: Abbruch Containerüberdachung und Container als Holzlager, Neubau Lagerhalle mit Containerüberdachung Flst. 101, Markung Simmersfeld, Altensteiger Straße 2. Änderungsbaugesuch: Neubau eines Einfamilienhauses mit Garage und Carport Flst. 485/3, Markung Simmersfeld, Panoramaweg 3. Bauantrag: Neubau Wohnhaus mit Garage und Carport Flst. 485/5, Markung Simmersfeld, Panoramaweg Die vollständige Tagesordnung wird außerdem im Internet unter veröffentlicht. gez.: Jochen Stoll Bürgermeister

4 4 Nummer 26 Freitag, 27. Juni 2014 Startschuss zur Stadtsanierung Simmersfeld: Bürgerinformation am Die Gemeinde Simmersfeld hat einen Antrag auf Förderung zur Vorbereitung und Durchführung der städtebaulichen Erneuerungsmaßnahme Ortskern Simmersfeld gestellt. Der Antrag wurde bewilligt, die Gemeinde Simmersfeld ist somit im Landessanierungsprogramm aufgenommen worden. Die Fördersumme seitens des Landes beträgt , das Programm ist auf den Zeitraum von 8 Jahren ausgerichtet. In der Sitzung vom 4. Juni 2014 hat der Gemeinderat bereits die ersten Beschlüsse gefasst. Das Sanierungsgebiet wurde festgelegt, die Beratungsleistungen an die Kommunalentwicklung vergeben (LBBW Immobilien Kommunalentwicklung) und die Durchführung der Vorbereitenden Untersuchungen wurde beschlossen und öffentlich bekannt gemacht. Sehr herzlich wird zur Bürgerinformation am Freitag, den 27. Juni 2014 eingeladen. Diese findet im Kursaal Simmersfeld statt und beginnt um Uhr. Alle Hauseigentümer und Bewohner des Gebietes, Gemeinderäte und Interessierte sind herzlich willkommen. Die Bewohner des Untersuchungsgebiets erhalten einen Fragebogen zur Erkundung der Mitwirkungsbereitschaft. Sollten Sie Fragen haben, werden Herr Lämmle und Herr Kühnert von der LBBW Immobilien Kommunalentwicklung GmbH diese gerne beantworten! Bitte bringen Sie den ausgefüllten Fragebogen zur Bürgerinformation mit.

5 Nummer 26 Freitag, 27. Juni Grundsteuer 2014 Die Grundsteuer für das Jahr 2014 wird am 1. Juli 2014 zur Zahlung fällig. Wir weisen nochmals darauf hin, dass bei nicht fristgerechter Zahlung Mahngebühren in Höhe von 4,00 Euro sowie Säumniszuschläge berechnet werden. Bitte beteiligen Sie sich am Abbuchungsverfahren, dadurch vermeiden Sie weitere Kosten. Abbuchungsermächtigungen und weitere Auskünfte erhalten Sie beim Bürgermeisteramt Simmersfeld - Gemeindekasse. Sofern Sie uns keine Abbuchungsermächtigung erteilt haben, überweisen Sie bitte die Grundsteuer unter Angabe des Buchungszeichens ( ) Das Buchungszeichen ist zur Direktverbuchung über Datenträgeraustausch zwischen Banken und Gemeinde unbedingt erforderlich. Wanderbares Nagoldtal war ein voller Erfolg Hunderte Wanderer waren beim Wanderbaren Nagoldtal am Sonntag, den 15. Juni 2014 in der Region unterwegs. Es war der erste Wandertag im Oberen Nagoldtal, der unter dem Titel "Wanderbares Nagoldtal" die Besucher und Einheimischen der Region in die Natur locken sollte. Starten konnten die Wanderer an verschiedenen Orten im Oberen Nagoldtal und anhand großer Tourenauswahl eine geeignete Tour wählen. In der Gemeinde Simmersefld wurden 2 Wanderungen angeboten. Eine Streckenwanderung von Simmersfeld nach Altensteig, bei der 28 Personen mitgewandert sind. Die zweite Tour war eine Rundwanderung über den 7 Mühlenweg, dort liefen ca. 45 Wanderer mit. Start und Endpunkt war für beide Gruppen die Skihütte in Simmersfeld. Unterwegs an der Schildmühle legten die Wanderer eine Pause ein, diese Mühle wurde durch den CVJM Simmersfeld bewirtet. Anschließend trennte sich die Gruppe für die beiden Touren auf. Der Abschluss fand bei gemütlichem Beisammensein an der Skihütte statt, wo für das leibliche Wohl durch den Skiclub bestens gesorgt war. Ein Dank gilt auch den Wanderführern Fritz und Hilde Kern sowie Reiner und Anita Spitschu, welche die schönen Touren organisiert und geführt haben. Es war ein gelungener Tag bei schönstem Wetter und eine tolle Wandertruppe. Impressum Herausgeber: Gemeinde Simmersfeld - Druck und Verlag: Nussbaum Medien Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Merklinger Str. 20, Weil der Stadt, Telefon , Telefax , Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeister Jochen Stoll, Gartenstraße 14, Simmersfeld - für Was sonst noch interessiert und den Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum, Merklinger Str. 20, Weil der Stadt. Anzeigenannahme: anzeigen.71263@nussbaummedien.de. Einzelversand nur gegen Bezahlung der vierteljährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. Vertrieb (Abonnement und Zustellung): WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-Beyerle-Straße 2, Weil der Stadt, Tel oder abonnenten@wdspressevertrieb.de, Internet:

6 6 Nummer 26 Freitag, 27. Juni 2014 Krämermarkt am Mittwoch, 02. Juli 2014 Zu unserem nächsten Krämermarkt am 02. Juli 2014 in der Otto- Kaltenbach-Straße laden wir Sie herzlich ein. Die Verwaltung wünscht den zahlreichen Standbesitzern und allen Besuchern gutes Wetter und viel Vergnügen. Feststellung der Jahresrechnung des Zweckverbands "INTERKOM Enz-Nagold" gemäß 95 Abs. 2 Gemeindeordnung (GemO) Die Verbandsversammlung hat am die Jahresrechung für das Haushaltsjahr 2013 wie folgt festgestellt. I. Ergebnis der Haushaltsrechnung Verwaltungshaushalhaushalhaushalt Vermögens- Gesamt- SBT 1 SBT 2 SBT 1 und SBT 2 1. Soll-Einnahmen , , ,35 2. Zu: Neue Haushaltseinnahmereste 0,00 0,00 0,00 3. Zwischensumme , , ,35 4. Ab: Haushaltseinnahmereste Vorjahr 0,00 0,00 0,00 5. Bereinigte Soll , , ,35 Einnahmen 6. Soll-Ausgaben , , ,35 7. Zu: Neue Haushaltsausgabereste 0,00 0,00 0,00 8. Zwischensumme , , ,35 9. Ab: Haushaltsausgabereste Vorjahr 0,00 0,00 0, Bereinigte Soll- Ausgaben , , , Differenz 10./. 0,00 0,00 0,00 5 (Fehlbetrag) II. Kassenmäßiger Abschluss Der kassenmäßige Abschluss nach 40 Gemeindehaushaltsverordnung wird mit einer IST-Mehreinnahme von ,49 festgestellt. Sie gliedert sich auf in die Sachbuchteile - Verwaltungshaushalt (IMA) ,31 - Vermögenshaushalt (IME) ,28 - Sachbuch haushaltsfremde Vorgänge (IME) ,48 - Saldo (Geamt IMA) ,49 Der buchmäßige Kassenbestand wird in das Rechnungsjahr 2014 übergeben. Die Jahresrechnung liegt in der Zeit vom bis zur Einsichtnahme in der Stadtkämmerei im Neuen Rathaus, Rathausplatz 1, während der üblichen Dienststunden öffentlich aus. Startschuss für die Sanierung der L 351 zwischen Simmersfeld und Ettmannsweiler Die Landesstraße 351 zwischen Simmersfeld und Ettmannsweiler ist dringend sanierungsbedürftig. Vorhandene Straßenschäden wie Ausbrüche, Spurrinnen, Netz- und Setzungsrisse erfordern eine grundhafte Instandsetzung der Fahrbahn und Entwässerungseinrichtungen. Diese Arbeiten können nur unter Vollsperrung der L 351 ausgeführt werden. Aus diesem Grund wird die Landesstraße während der fünfmonatigen Bauzeit ab Montag für den Verkehr gesperrt. Um die Eingriffe in den Verkehr zu minimieren und die Belastungen für die Anliegergemeinden zu begrenzen sind unterschiedliche Verkehrsführungen vorgesehen. Das Umleitungskonzept beinhaltet im Wesentlichen folgende Streckenführungen: Überörtliche Umleitung Der überörtliche Verkehr aus Richtung Altensteig wird über die L 348 nach Wart geführt. Danach verläuft die Umleitungsstrecke über die K 4337 nach Gaugenwald und über die K 4370 und die K 4369 über Zwerenberg nach Simmersfeld. Der Verkehr aus Richtung Simmersfeld wird über die gleiche Strecke in Gegenrichtung nach Altensteig geführt. Innerörtliche Umleitung bis 3,5 to zulässigem Gesamtgewicht Der innerörtliche Verkehr wird auf bestehenden Gemeindeverbindungsstraßen, teilweise im Einbahnverkehr, um die Baustrecke herumgeleitet. Die Baukosten belaufen sich auf rund zwei Millionen Euro und werden vom Land getragen. Das Regierungspräsidium Karlsruhe bittet die Verkehrsteilnehmer und Anlieger für die Belastungen und Behinderungen um Verständnis. Weitere Informationen zu aktuellen Straßenbaustellen finden sich im Internet unter Rubrik Baustellen-Infosystem; Geschwindigkeitskontrollen Am Sonntag, den 24. Mai 2014 wurde in Simmersfeld, B 294 Abzw. Aichelberg, in der Zeit von Uhr bis Uhr, Geschwindigkeitskontrollen durchgeführt. Die Kontrollen erbrachten folgendes Ergebnis: Simmersfeld: Gemessene Fahrzeuge: 530 Erlaubte Geschwindigkeit: 70 Überschreitungen bis 10 km/h: 67 Überschreitungen von 11 bis zu 15 km/h: 54 Überschreitungen von 16 bis zu 20 km/h: 34 Überschreitungen von mehr als 20 km/h: 73 Die Kurverwaltung informiert SchwobaCup am Bei dieser Veranstaltung handelt es sich um eine Old- und Youngtimer-Ralley. Start und Ziel ist Ehningen. Etappe I führt u.a. von Zwerenberg zunächst nach Aichhalden, dann weiter nach Simmersfeld und Enzklösterle. Die II. Etappe tangiert u. a. den Ortsteil Beuren. Wir weisen die Bürgerinnen und Bürger auf die Veranstaltung hin und bitten um Rücksicht und Verständnis, sollte es in diesem Bereich zu Beeinträchtigungen kommen. Standesamtliche Mitteilungen Sterbefall 13. Juni 2014 Herr Fritz Wurster, Winterhalde 8, Simmersfeld 62 Jahre

7 Nummer 26 Freitag, 27. Juni Eheschließung am in Ettmannsweiler Eheschließung am in Simmersfeld Bei strahlendem Sonnenschein und sommerlichen Temperaturen haben sich am vor der Standesbeamtin Isabell Mayer Frau Melanie Erhardt geb. Geisel und Herr Jan-Philipp Erhardt in Ettmannsweiler das JA-Wort gegeben. Beide wohnen gemeinsam in Gärtringen. Die Gemeindeverwaltung wünscht dem Brautpaar alles Gute und viel Glück für Ihre gemeinsame Zukunft. Das frisch vermählte Brautpaar. Bei schönem Wetter haben sich am vor der Standesbeamtin Isabell Mayer Frau Jennifer Kalmbach geb. Steeb und Herr Stephan Kalmbach in Simmersfeld das JA-Wort gegeben. Beide wohnen gemeinsam in Simmersfeld, Freudenstädter Str. 24. Die Gemeindeverwaltung wünscht dem Brautpaar alles Gute und viel Glück für Ihre gemeinsame Zukunft. Das frisch vermählte Brautpaar. Altersjubilare Wir gratulieren am: 29. Juni Frau Paula Steeb, Marienstr. 3, Simmersfeld zum 78. Geburtstag Frau Brunhilde Sternhuber, Birkäckerstr. 17, Simmersfeld-Ettmannsweiler zum 73. Geburtstag Die Gemeindeverwaltung wünscht den Jubilaren einen frohen Festtag im Kreis der Familie und Freunde, alles Gute und viel Gesundheit auch im neuen Lebensjahr. Schulen Albblickschule Simmersfeld Altpapiersammlung! Wir, die Klasse 9 der Albblickschule Simmersfeld, wollen unsere Abschlussfahrt selbst finanzieren. Hierzu führen wir regelmäßig eine Altpapiersammlung durch. Die nächste Sammlung findet am Samstag, den 28. Juni 2014, ab 9.00 Uhr statt. Achtung!!! Für Fünfbronn am Freitag, 27. Juni 2014, ab Uhr!!! Bitte stellen Sie Ihr Altpapier gebündelt oder in Kartons bereit. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung. Ihre Klasse 9 VHS Simmersfeld Termine für das Deutsche Sportabzeichen Auch in diesem Jahr bieten Renate und Simone Lehmann allen interessierten Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen an, das Deutsche Sportabzeichen zu erwerben. Unter der Anleitung erfahrener und geprüfter Übungsleiter kann das Sportabzeichen an folgenden Terminen auf dem Sportplatz in Simmersfeld abgelegt werden: Freitag, 20. Juni 2014, Freitag, 04. Juli 2014 und Freitag, 11. Juli 2014, jeweils von 17:00 Uhr bis 19:30 Uhr. Pro Termin ist an Frau Lehmann ein Unkostenbeitrag von 4,00 Euro zzgl. Sportabzeichengebühr zu bezahlen. Übrigens: Das Sportabzeichen wird von den meisten Krankenkassen unterstützt! Nähere Infos rund ums Sportabzeichen erhalten sie an den Terminen oder bei Renate Lehmann, Telefon (ab 18:00 Uhr). Neue Fünftklässler schnuppern wieder Um den neuen Schülern des Christophorus-Gymnasiums Altensteig bereits vor ihrem Start an der neuen Schule ein Kennenlernen zu ermöglichen, laden der Elternbeirat, die SMV und der Förderverein am Mittwoch, , um Uhr wieder ganz herzlich zum Schnuppernachmittag ein. Mit verschiedenen Spielen, einer Schulhausrallye und der Gestaltung eines Steckbriefes wird es sicher ein spannender und kurzweiliger Nachmittag. Den Eltern wird die Möglichkeit zum Austausch, zu einer Schulgelände- und Schulhausführung geboten. Die jetzigen Fünftklässler betreuen diesen Nachmittag und freuen sich darauf, die Besucher mit kalten Getränken sowie Kaffee und Kuchen zu bewirten. Andere Ämter Landratsamt Calw Außensprechstunde des Pflegestützpunkts in Bad Wildbad Am Donnerstag, 3. Juli, findet von 14 bis 16 Uhr die monatliche Außensprechstunde des Pflegestützpunktes Landkreis Calw im Cogolin-Zimmer im Erdgeschoss des Rathauses Bad Wildbad statt. Die Pflege von Angehörigen kann eine große Herausforderung sein, der Pflegestützpunkt informiert über Möglichkeiten zur besseren Bewältigung und Organisation der Pflege und über mögliche Leistungen nach dem Sozialgesetzbuch.

8 8 Nummer 26 Freitag, 27. Juni 2014 Termine für Beratungsgespräche können unter der Rufnummer vereinbart werden. Darüber hinaus können Beratungsgespräche auch außerhalb dieser Außensprechstunde in den Räumen des Pflegestützpunktes im Landratsamt Calw oder aber auch direkt im Pflegehaus stattfinden. Kontaktzeiten des Pflegestützpunktes Landkreis Calw: Mo - Fr: 09:00-12:00 Uhr Di: 14:00-16:00 Uhr Do: 14:00-18:30 Uhr Amt für Landwirtschaft, Landschafts- und Bodenkultur Gläserne Produktion auf dem Hofgut Georgenau Der landwirtschaftliche Betrieb in Bad Liebenzell-Möttlingen öffnet seine Türen Am Sonntag, 29. Juni, öffnen die Familien von Reden-Lütcken und Dürr von 11 bis 17 Uhr die Türen des Hofguts Georgenau in Bad Liebenzell-Möttlingen. Die Veranstaltung wird um 11 Uhr mit dem Fassanstich durch Bürgermeister Dietmar Fischer eröffnet. Im Rahmen der beliebten Aktion Gläserne Produktion haben Verbraucherinnen und Verbraucher die Möglichkeit, hinter die Kulissen landwirtschaftlicher Betriebe zu schauen. Unterstützt werden die Betriebe dabei von der Abteilung Landwirtschaft und Naturschutz des Landratsamts Calw. Das Hofgut Georgenau ist ein landwirtschaftlicher Betrieb, der sich durch viele verschiedene Standbeine auszeichnet. Mit Forst- und Baggerarbeiten, Fleischerzeugung, eigenem Hofladen und Pferdepension haben die Besucher an diesem Tag die Möglichkeit, Einblick in die verschiedensten Arbeiten und Herstellungsabläufe der heimischen Landwirtschaft zu erhalten. Die Erzeugung von Lebensmitteln kann vom Acker bis zur Ladentheke nachvollzogen werden. Für Kinder wird Ponyreiten und eine Hüpfburg angeboten. Musikalisch umrahmt wird die Veranstaltung vom Musikverein Bad Liebenzell-Beinberg e. V.. Mit hofeigenen Produkten ist auch für das leibliche Wohl bestens gesorgt. Die Anfahrt zum Betrieb ist ausgeschildert.