Nummer 1/2 Freitag, 12. Januar DIESE AUSGABE ERSCHEINT AUCH ONLINE

Transkript

1 Nummer 1/2 Freitag, 12. Januar DIESE AUSGABE ERSCHEINT AUCH ONLINE

2 2 Nummer 1/2 Freitag, 12. Januar 2018 Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Bürgermeisteramt Gemeindekasse Montag Uhr Uhr Uhr Dienstag Uhr Uhr Uhr Mittwoch Uhr Uhr Uhr Uhr Donnerstag Uhr Uhr Uhr Freitag Uhr Uhr Wichtige Rufnummern Rathaus Simmersfeld: Tel Fax Förster: Bauhof: 706 Albblickschule: 461 Kindergarten Schatzkiste: 373 Not-/Bereitschaftsdienste Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Orte: Aichhalden, Altensteig, Altensteigdorf, Berneck, Beuren, Egenhausen, Ettmannsweiler, Fünfbronn, Garrweiler, Grömbach, Heselbronn, Hornberg, Lengenloch, Monhart, Oberweiler, Simmersfeld, Spielberg, Überberg, Walddorf, Wart, Wörnersberg Telefon: In der Region Nagold und Horb am Neckar wurde der ärztliche Bereitschaftsdienst zum neu geregelt. Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist für die ärztliche Hilfe zuständig, wenn die Arztpraxen geschlossen sind, also in der Woche abends und in der Nacht sowie an den Wochenenden und Feiertagen. Die zentrale Notfallpraxis am Klinikum Nagold übernimmt den ärztlichen Bereitschaftsdienst an den Wochenenden und Feiertagen. Während der Öffnungszeiten ist ein Arzt vor Ort in der Notfallpraxis. Die Patienten können dann direkt ohne Voranmeldung in die Praxis kommen. Können Patienten nicht in die Notfallpraxis kommen, weil sie beispielsweise bettlägerig sind, erreichen Sie unter der Telefonnummer den Arzt im Bereitschaftsdienst, der für medizinisch notwendige Hausbesuche eingeteilt ist. Diese Nummer gilt auch, wenn Patienten außerhalb der Öffnungszeiten der Notfallpraxis in der Nacht Kontakt mit dem diensthabenden Arzt aufnehmen möchten, weil sie medizinische Hilfe benötigen. Notfallpraxis Nagold am Klinikum Nagold Röntgenstraße 20, Nagold Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag von 8 bis 22 Uhr. Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist nicht mit dem Rettungsdienst zu verwechseln, der in medizinischen Notfällen zu rufen ist. Dazu gehören insbesondere Verdacht auf Schlaganfall oder Herzinfarkt, starke Blutungen, Atemnot oder Vergiftungen. In diesen Fällen ist sofort die 112 anzurufen. Kinderärztlicher Notdienst: Orte: alle Orte des Kreises Calw Telefon: Augenärztlicher Notdienst: Orte: alle Orte des Kreises Calw Telefon: Zahnärzte Samstag - Sonntag, Dr. M. Edel, Hohe Str. 1, Haiterbach, Tel: Notfalldienstliste nach Kreisen Zeit: samstags, sonntags und feiertags von 10 bis 11 Uhr und von 16 bis 17 Uhr. In der übrigen Zeit ist der diensthabende Zahnarzt nur in dringenden Fällen telefonisch erreichbar. Nach 4 Abs. 1 der Notfalldienstverordnung beginnt der Notfalldienst um 8.00 Uhr und endet nach 24 bzw. nach 48 Stunden (Wochenende). Der zahnärztliche Notfalldienst ist auch jederzeit im Internet unter aktuell abrufbar. Tierärzte Samstag - Sonntag, Roland Biet, Mühlenstr. 32, Nagold- Hochdorf, Tel.: für die Bezirke Altensteig, Nagold und Pfalzgrafenweiler. Der Wochenenddienst beginnt am Freitagabend und endet Sonntagnacht, jedoch nur, wenn der Haustierarzt nicht erreichbar ist. Apotheken Notdienstplan Raum Altensteig Der Notdienst wechselt täglich. Beginn und Ende jeweils 8.30 Uhr Aktuelle Änderungen und die Lage der Apotheken können im Internet unter www. apotheken.de in Erfahrung gebracht werden. Ebenfalls kann die nächste diensthabende Apotheke über die Auskunfts- Telefon-Nr gefunden werden. Freitag, Rathaus-Apotheke, Hindenburgstr. 31, Bondorf, Tel, Waldach-Apotheke, Hauptstr. 18, Waldachtal (Salzstetten), Tel Samstag, Pinguin-Apotheke, Turmstr. 20, Nagold, Tel Sonntag, Hermann-Hesse-Apotheke, Nagolder Str. 66, Ebhausen, Tel Kur-Apotheke, Hauptstr. 42, Dornstetten, Tel Montag, Apotheke am Markt, Marktplatz 12, Pfalzgrafenweiler, Tel Marien-Apotheke, Utta-Eberstein-Str. 25, Rottenburg am Neckar (Ergenzingen), Tel Seewald-Apotheke, Nagoldtalstr. 2, Seewald (Besenfeld), Tel dienstbereit bis Uhr Apotheke am Markt, Altensteig, Tel, Dienstag, Stadt-Apotheke, Marktstr. 1, Nagold, Tel dienstbereit bis Uhr Apotheke am Markt, Altensteig, Tel, Mittwoch, Stadt-Apotheke, Hauptstr. 48, Dornstetten, Tel Stadt-Apotheke, Marktplatz 9, Haiterbach, Tel dienstbereit bis Uhr Apotheke am Markt, Altensteig, Tel, Donnerstag, Apotheke am Markt, Poststr. 31, Altensteig, Tel Stadt-Apotheke, Wilhelmstr. 3, Horb am Neckar, Tel Soziale Dienste Diakoniestation Altensteig Am Brunnenhäusle 9 Häusliche Kranken- und Altenpflege, Nachbarschaftshilfe u. hauswirtschaftliche Versorgung, Betreuungsdienst, Betreuungsgruppe für Menschen mit Demenz, Essen auf Rädern, Hausnotruf, Pflegeanleitung, Hospizdienst Mo. - Fr Uhr und Uhr Tel Wochenende und Feiertage; Notfälle Tel Hospizgruppe Tel Evangelischer Diakonieverband im Landkreis Calw Diakonische Bezirksstelle Nagold Hohestr. 8, Nagold Tel: , Fax: post@diakonie-nagold.de Müttergenesungs- und Mutter-Kind-Kuren Psychosoziale Familien- und Lebensberatung Offene Sprechstunde: Dienstag und Donnerstag 10:30-12 Uhr und 15-16:30 Uhr oder Termin nach Vereinbarung Landratsamt Calw Fachdienst Kindertagespflege Ansprechpartnerinnen: Silvia Murphy & Martina Haag Termine n. Vereinbarung unter Tel.: 07051/ , Fax ; Silvia.Murphy@kreis-calw.de oder Martina.Haag@kreis-calw.de Schwangeren- und Schwangerschaftskonfliktberatung Termin nach Vereinbarung Anlaufstelle sexuelle Gewalt Termine nach Vereinbarung OnyX - Beratungsstelle bei sexualisierter Gewalt an Kindern und Jugendlichen des Landkreises - Vertrauliche Beratung bei sexualisierter Gewalt an Kindern und Jugendlichen für Betroffene, Angehörige und Vertrauenspersonen - Gemeinsame Erarbeitung von Handlungskonzepten - Verleih von Präventionskoffern für verschiedene Altersgruppen an Fachkräfte

3 Nummer 1/2 Freitag, 12. Januar Kontakt: Tel ; Mobil: ; BSG@kreis-calw.de Schuldnerberatung Offene Sprechstunde: Mittwoch 15:00-17:30 Uhr oder Termin nach Vereinbarung Migrationserstberatung Termin nach Vereinbarung Baden-Württembergischer Landesverband für Prävention und Rehabilitation, Fachstelle Sucht Bahnhofstr. 31, Calw, Tel , Fax , fs-calw@bw-lv.de Beratungsgespräche sind nach Terminvereinbarung möglich. Soziale Hilfen "WEISSER RING" - Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von Kriminalitätsopfern und zur Verhütung von Straftaten e. V. Infotelefon , Außenstelle Calw, Tel Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Calw e.v. Geschäftsstelle Rudolf-Diesel-Straße 15, Calw Telefon: , Fax: info@drk-kv-calw.de, Internet: Notfallrettung/Feuerwehr Telefon: 112 Krankentransport Telefon: Ärztlicher Bereitschaftsdienst Telefon Soziale Dienste Hausnotruf Essen auf Rädern, Fahrdienst, Gesundheitsprogramm, Seniorenreisen, Besuchsdienst, Familienbildung Sabine Wiegand, Tel Daniel Vejsada, Tel wiegand@drk-kv-calw.de, vejsada@drk-kv-calw.de Rotkreuz-Kurse z.b. Erste Hilfe oder Ersthelfer in Betrieben Werner Schlotter, Tel ausbildung@drk-kv-calw.de Auskünfte rund um Ihre Mitgliedschaft Gudrun Seeger, Tel , ausbildung@drk-kv-calw.de Landratsamt Calw Betreuungsbehörde Aufklärung und Beratung über Vorsorgevollmachten und Betreuungsverfügungen Unterschriftsbeglaubigungen auf Vorsorgevollmachten und Betreuungsverfügungen Informationen zum Betreuungsrecht Kontakt: SAPV - Spezialisierte Ambulante Palliative Versorgung Pallicare Kreis Calw e.v. Calwer Str. 6, Nagold, Tel pallicare.kreiscalw@t-online.de Verlegung des Loipenzentrums Auf Grund der Baumaßnahme im Interkom wurde das Loipenzentrum der Gemeinde Simmersfeld verlegt. Das Loipenzentrum befindet sich nun am Sportplatz in Simmersfeld. Geparkt werden kann an der Straße und auf den Parkplätzen des Sportheims. Bei Fragen steht die Gemeindeverwaltung Simmersfeld gerne zur Verfügung. Loipenplan Simmersfeld Enztal-Loipe Enztal-Loipe Loipe nach Fünfbronn Rundloipe Aichh.-Oberweiler Rundloipe Fünfbronn Rundloipe Simmersfeld Loipenzentrum beim Sportplatz B294 > Richtung Pforzheim 6,5 km 11,0 km 8,5 km 5,0 km 5,0 km 8,0 km Deponie Skatingspur Oberweiler Aichhalden B294 Simmersfeld B294 < Richtung Freudenstadt Ettmannsweiler Fünfbronn Beuren

4 4 Nummer 1/2 Freitag, 12. Januar 2018 Öffentliche Bekanntmachung Aufstellungsbeschluss nach 2 Abs. 1 BauGB Änderung des Bebauungsplan Haus- u. Kahräcker I u. II Gemarkung Simmersfeld und örtliche Bauvorschriften im vereinfachten Verfahren gem. 13 BauGB Der Gemeinderat der Gemeinde Simmersfeld hat am gemäß 2 (1) BauGB in öffentlicher Sitzung den Aufstellungsbeschluss zur Änderung des Bebauungsplans Haus- u. Kahräcker I u. II, sowie die in den Bebauungsplan integrierten örtlichen Bauvorschriften im vereinfachten Verfahren gem. 13 BauGB, gefasst. Für den Planentwurf wird eine Beteiligung der Öffentlichkeit nach 3 (2) BauGB durchgeführt. Der Geltungsbereich ist im Lageplan dargestellt. Das Verfahren wird im vereinfachten Verfahren gem. 13 BauGB durchgeführt. Es wird gem. 13 (3) Nr. 1 BauGB darauf hingewiesen, dass keine Umweltprüfung nach 2 (4) BauGB durchgeführt wird. Allgemeine Ziele und Zwecke der Planung. Die Gemeinde Simmersfeld beabsichtigt den Bebauungsplan Haus- u. Kahräcker I + II im Bereich des Allgemeinen Wohngebiets (WA) für vielfältige Dachformen zu öffnen. Hierzu werden die bisherigen Festsetzungen der Dachform im Bebauungsplan durch die Anwendung des Instruments Hüllkurve ersetzt. Die im Bebauungsplan aufgeführten Dachformen werden so ermöglicht. Beteiligung der Öffentlichkeit - Öffentliche Auslegung nach 3 (2) BauGB Änderung des Bebauungsplans Haus- u. Kahräcker I + II Gemarkung Simmersfeld im vereinfachten Verfahren gem. 13 BauGB Der Gemeinderat der Gemeinde Simmersfeld hat am in öffentlicher Sitzung dem Entwurf der Änderung des Bebauungsplans Haus- u. Kahräcker I + II und den im Bebauungsplan integrierten örtlichen Bauvorschriften zugestimmt und beschlossen, diesen gem. 13 (2) Nr. 3 BauGB öffentlich auszulegen. Von einer Umweltprüfung einschl. Umweltbericht etc. wird abgesehen ( 13 (3) Satz 2 BauGB). Im Einzelnen gelten die Festsetzungen im Lageplan vom und Auslegung Der Entwurf der Bebauungsplanänderung mit Begründung sowie der Entwurf der in den Bebauungsplan integrierten örtlichen Bauvorschriften, liegen ab dem 19. Januar 2018 für die Dauer eines Monats bei der Gemeinde Simmersfeld, Gartenstr. 14, Simmersfeld, Zimmer 2 von Montag bis Freitag

5 Nummer 1/2 Freitag, 12. Januar vormittags von 8.00 Uhr bis Uhr, Montag bis Donnerstag nachmittags von Uhr bis Uhr und Mittwoch nachmittags bis Uhr, öffentlich aus. Während der Auslegungsfrist können Anregungen schriftlich oder mündlich zur Niederschrift beim Bürgermeisteramt Simmersfeld vorgebracht werden. Es ist zweckmäßig, die Anschrift des Verfassers anzugeben, da das Ergebnis der Behandlung der Anregungen mitgeteilt wird. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Aufstellung des Bebauungsplanverfahrens nicht berücksichtigt werden ( 3 Abs. 2 BauGB). Über die Anregungen und Bedenken, die während des Bebauungsplanverfahrens nach 3 Abs. 2 BauGB vorgebracht werden, beschließt der Gemeinderat im Rahmen der Abwägung und damit in rechtmäßiger Erfüllung der ihm übertragenen Aufgaben. Ein Antrag nach 47 VwGO (Normenkontrollklage) ist unzulässig, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden aber hätten geltend gemacht werden können. Simmersfeld, den 08. Januar 2018 Jochen Stoll Bürgermeister

6 6 Nummer 1/2 Freitag, 12. Januar 2018 Amtliche Mitteilungen Nachruf für Herrn Karl Roller Am 18. Dezember 2017 verstarb Herr Karl Roller aus Simmersfeld Ettmannsweiler. Herr Roller war über 28 Jahre lang als Ortschaftsrat der Ortschaft Ettmannsweiler ehrenamtlich tätig. Dem Gemeinderat gehörte er seit 1984 bis zuletzt ununterbrochen an, von 1999 bis 2009 war er darüber hinaus auch 1. stellvertretender Bürgermeister. Der Verstorbene verfügte über ein großes Fachwissen und konnte auf eine breite kommunalpolitische Erfahrung zurückgreifen. Er war mit seinem Heimatort Ettmannsweiler genauso wie seiner Heimatgemeinde Simmersfeld tief verbunden und hat sich stets mit Nachdruck und mit einem sehr großen Engagement für die Gemeinde eingesetzt. Seine klaren Überzeugungen vertrat er konsequent und zielstrebig. In dankbarer Erinnerung würdigen wir die geleistete Arbeit des Verstorbenen für die Gemeinde Simmersfeld. Wir trauern mit seiner Familie, der unser ganzes Mitgefühl gilt. Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren. Simmersfeld, im Dezember 2017 Jochen Stoll Bürgermeister Baugesuche / Bauvoranfragen Gemeinderatssitzung Die nächste offizielle öffentliche Gemeinderatssitzung findet am Mittwoch, 31. Januar 2018, um Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Simmersfeld statt. Interessenten sind zur Teilnahme herzlich eingeladen. Für die Zuhörer und die Presse liegen die Vorlagen, die den Gemeinderäten zur Vorbereitung zugesandt werden - wie üblich - im Sitzungssaal auf. Auf die ortsübliche Bekanntgabe gemäß 34 GemO an der Rathaustafel und den Bekanntmachungstafeln wird hingewiesen. gez.: Jochen Stoll Bürgermeister Impressum Herausgeber: Gemeinde Simmersfeld - Druck und Verlag: Nussbaum Medien Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Merklinger Str. 20, Weil der Stadt, Telefon , Telefax , www. nussbaum-medien.de. Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeister Jochen Stoll, Gartenstraße 14, Simmersfeld - für Was sonst noch interessiert und den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, Merklinger Str. 20, Weil der Stadt. Anzeigenannahme: wds@nussbaum-medien.de. Einzelversand nur gegen Bezahlung der vierteljährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. Vertrieb (Abonnement und Zustellung): G.S. Vertriebs GmbH, Josef-Beyerle-Straße 2, Weil der Stadt, Tel , info@gsvertrieb.de, Internet: Baugesuche und Bauvoranfragen werden im Technischen Ausschuss beraten. Diese Beratungen sind öffentlich - für die Zuhörer liegt entsprechendes Informationsmaterial bereit - und finden jeweils vor der Gemeinderatssitzung statt. Spätester Abgabetermin der Unterlagen ist Montag, 22. Januar 2018, Uhr (also in der Woche vor der Gemeinderatssitzung am ). Später eingehende Unterlagen können erst in der darauffolgenden Sitzung beraten werden, bitte haben Sie dafür Verständnis. Aus der Arbeit des technischen Ausschusses Sitzung des Gemeinderates am anwesend: 4 Mitglieder (Normalzahl: 6) Vorsitzender: Bürgermeister Jochen Stoll 1) Bauantrag: Erweiterung Gerätelager und Nachtragsbaugesuch für Anbau Lagerflächen und Anbau Balkon an vorhandene Gewerbehalle mit Büroteil und Wohnung Flst. 352/14, Loipenweg, Markung Simmersfeld Das Bauvorhaben liegt im Innenbereich. Der Vorsitzende stellt den Antrag das Einvernehmen der Gemeinde zu erteilen. Das Gremium stimmt einstimmig zu. 2) Bauantrag: Abbruch Nebengebäude als Anbau an Hauptgebäude Flst. 41/2, Hauptstraße, Markung Aichhalden Das Bauvorhaben liegt im Innenbereich. Eine Befreiung ist nicht erforderlich. Eine Baulast gibt es nicht für das Flurstück. Der Vorsitzende stellt den Antrag das Einvernehmen der Gemeinde zu erteilen. Das Gremium stimmt einstimmig zu.

7 Nummer 1/2 Freitag, 12. Januar ) Bauantrag: Hallenanbau und Überdachung für Abbundanlage Flst. 91/7, Besenfelder Straße, Markung Fünfbronn Das Bauvorhaben liegt im Innenbereich. Der Hallenanbau ist über der Grenze, Göttelfinger Weg ist so überbaut. Eine Baulast gibt es nicht für das Flurstück. Da noch nicht alle Grundstücks- und Eigentumsverhältnisse geklärt sind soll in Kürze ein aktualisierter Bauantrag gestellt werden. Bis dahin wird der Antrag zurückgestellt. 4) Bauvoranfrage: Errichtung eines Einfamilienhauses Flst. 166, Forststraße, Markung Fünfbronn Die Bauvoranfrage liegt im Innenbereich. Eine Baulast gibt es nicht für das Flurstück. Folgendes ist geplant und soll geprüft werden: - Errichtung eines Einfamilienhauses, bisher nur Garagen und Lagerräume - Das Einfamilienhaus orientiert sich an den umliegenden Gebäuden, 2 Vollgeschosse und Satteldach - Unterkellerung ist geplant - Baufenster ist berücksichtigt - Derzeit verläuft eine 20 KV-Stromleitung über das Grundstück Das Vorhaben wird im Gremium besprochen und auf der Karte angeschaut. Der Vorsitzende stellt den Antrag das Einvernehmen der Gemeinde zu erteilen. Das Gremium stimmt einstimmig zu. Aus der Arbeit des Gemeinderats Sitzung des Gemeinderates am anwesend: 10 Mitglieder (Normalzahl: 13) Vorsitzender: Bürgermeister Jochen Stoll Gedenkminute Für den am Montag, den verstorbenen Gemeinderat Karl Roller hält der Gemeinderat eine Gedenkminute ab. Herr Roller war seit 1984 ununterbrochen als Gemeinderat für die Gemeinde Simmersfeld ehrenamtlich tätig. Er war somit das dienstälteste Mitglied im Gremium. Er erhielt vom Gemeindetag Baden-Württemberg Ehrungen über 20- und 30-jährige kommunalpolitische Tätigkeit. Wir sind in Gedanken bei seiner Familie und trauern mit ihr um einen Mann, der sich über Jahrzehnte hinweg mit großer Hingabe und großem Einsatz für seine Heimatgemeinde eingesetzt hat. Bürgerfragestunde 1) Haushaltsplan 2018 Herr Bogner stellt die Haushaltssatzung und den Haushaltsplan 2018 vor. Im November hat der Verwaltungsausschuss über den Plan beraten und den vorliegenden Entwurf einstimmig zum Beschluss vorgeschlagen. Es folgt eine Vorstellung des Planes anhand einer Präsentation. Die wesentlichsten Punkte sind: 1) Der Verwaltungshaushalt kann ausgeglichen werden, die Zuführung beträgt ) Die Kindergartengebühren werden gemäß der Satzungsänderung vom am erhöht 3) Die Finanzierung der Innenentwicklung in Simmersfeld ist sichergestellt und im Planjahr berücksichtigt. Für den neuen Ortskern stehen insgesamt zur Verfügung 4) Für den Ausbau des Glasfasernetzes werden Mittel von bereitgestellt, 90 % davon kommen aus Landeszuschüssen 5) Für die Schaffung eines einheitlichen Kinderbetreuungsstandorts mit Krippe, Kindergarten wurden im Planjahr angesetzt 6) Die Maßnahme Trennsystem OK-Straße/Reutestraße wurde in 2018 zur Hälfte mit veranschlagt, die Zuweisungen belaufen sich hierfür auf ) Es sind Kreditaufnahmen in Höhe von vorgesehen Der Vorsitzende stellt den Antrag, die Haushaltssatzung und den Haushaltsplan 2018 in der vorliegenden Fassung zu beschließen. Der Gemeinderat stimmt dem Antrag einstimmig zu. 2) Einführung der Doppik auf den hier: Änderung der Abschläge für Wasser- und Abwassergebühren Die Gemeinde stellt zum auf die Doppik um. In diesem Zusammenhang hat das Rechenzentrum darauf hingewiesen, dass der Lauf der Turnusrechnung spätestens im November 2018 stattfinden muss und dadurch die Fälligkeit spätestens das Datum haben darf. Aktuell hat die Gemeinde folgende Turnus- und Abschlagstermine: Turnusabrechnung Vorjahr Abschlag Abschlag Abschlag Der wäre als Abschlagstermin somit auch nicht mehr möglich. Die Verwaltung würde folgende Änderung für 2018 vorschlagen: Turnusabrechnung Vorjahr Abschlag Abschlag Abschlag (auch Ablesedatum) Fälligkeit Turnusabrechnung 2018 In diesen Fall würde sich nur der letzte Abschlagstermin um zwei Wochen nach vorne verschieben und die Turnusrechnung wird auf den gelegt (vorher ). Alle anderen Termine würden gleich bleiben. Im Jahr 2019 könnte man dann wieder zum ursprünglichen Modell zurückkehren. Unabhängig davon wie man die Abschläge terminieren würde, man hat im Jahr 2018 auf jeden Fall zwei Abrechnungen. Der Vorsitzende stellt den Antrag, dem Vorschlag der Verwaltung zuzustimmen und den letzten Abschlagstermin im Jahr 2018 auf den , sowie die Fälligkeit der Turnusrechnung auf den zu verlegen. Ab dem Jahr 2019 soll dann zum ursprünglichen Modell zurückgekehrt werden. Der Gemeinderat stimmt einstimmig zu. 3) Änderung der Bebauungspläne Haus- und Kahräcker I und II, Freigabe der Dachformem Herr Stoll erläutert, dass es durch die neue Hüllkurve m, welche für die neuen Dachformen nötig war, es möglich wäre, dass es im Baugebiet zu einem weiteren Vollgeschoss kommen kann. Dies hätte zur Folge, dass die Gemeinde die betreffenden Grundstücke nachveranlagen müsse und weitere Beiträge für die Eigentümer entstehen würden. Die Gemeindeverwaltung strebt dies allerdings nocht an. Im Gremium wird dies genauso gesehen. Die zulässige Geschosszahl soll daher ausdrücklich nicht geändert werden. Hartmut Schwemmle fragt, ob bei zukünftigen Baugebieten auch ein deratiges aufwendiges Verfahren nötig wäre, oder ob man auf den hiesigen Beschluss sich anlehnen kann. Die soll geprüft werden. Der Vorsitzende stellt daraufhin folgende Anträge: Antrag auf Beschluss der Behördenbeteiligung nach 4 II BauGB Abstimmung mit den Nachbargemeinden nach 2 II BauGB Beteiligung der Öffentlichkeit nach 3 II BauGB Der Gemeinderat stimmt allen Anträgen einstimmig zu. 4) Erwerb eines neuen Kopierers für die Verwaltung Der aktuell in der Verwaltung eingesetzte Kopierer wurde vor knapp 9 Jahren beschafft. Es handelt sich um einen Farbkopierer Konica Minolta bizhub C451. Das Gerät hat sich sehr bewährt, kann allerdings nicht mehr länger eingesetzt werden. Es wird zentral zum Einscannen von Dokumenten und zur Erstellung von Farb- und Schwarzweißkopien eingesetzt. Es liegen insgesamt zwei Angebote für das Kopiersystem Konica Minolta C458 vor. Dieses Modell wäre die aktuelle Version des derzeit eingesetzten Kopierers. Als Alternative wurde noch ein Angebot für das Modell Konica Minolta C368 einegholt. Dieses ist etwas weniger leistungsfähig und wäre bei einem geringeren Druckaufkommen wohl geeigneter. Aus Sicht der Verwaltung soll jedoch der aktuelle Standard hinsichtlich der Geschwindigkeit und Leistungsfähigkeit mindestens gehalten werden. Daher soll das Modell Konica Minolta C458 beschafft werden. Bei allen Modellen wäre es, gemessen an der voraussichtlichen Nutzungsdauer, wirtschaftlicher die Kopierer zu kaufen, anstatt zu mieten.

8 8 Nummer 1/2 Freitag, 12. Januar 2018 Der Vorsitzende stellt den Antrag, den Kopierer Konica Minolta C458 bei dem annehmbarsten Bieter, der Fa. Köbele, zu dem Angebotspreis von insgesamt 4.248,30 zu beschaffen. Darüber hinaus soll ein Wartungsvertrag für 27,00 monatlich mit der Fa. Köbele abgeschlossen werden. 5) Verschiedenes, Bekanntgaben Sitzungstermine 2018 Die Gemeinderatssitzungen in 2018 sind an folgenden Tagen vorgesehen (außerordentliche Sitzungen können jeweils kurzfristig bei entsprechendem Handlungsbedarf einberufen werden): Naturparkmarkt 2018 in Simmersfeld Der Antrag der Gemeinde wurde bewilligt und daher findet am erstmals in Simmersfeld ein Naturparkmarkt statt. Zusammenarbeit Jahr 2017 Herr Bürgermeister Stoll bedankt sich nochmals bei allen Gremiumsmitgliedern für die konstruktive und gute Zusammenarbeit und lobt ausdrücklich das gute Miteinander innerhalb des Gemeinderats. Auch ein Dank geht an die Vertreter der Presse. Das sehr gute Verhältnis wird von der Gemeinde ebenfalls sehr geschätzt. Der stellvertretende Vorsitzende schließt sich dem an und bedankt sich besonders noch einmal bei Herrn Bürgermeister Stoll und der gesamten Verwaltung für die hervorragende Arbeit. Ettmannsweiler bedankt sich beim Posaunenchor Simmersfeld Nochmals herzlichen Dank dem Posaunenchor Simmersfeld der uns Ettmannsweiler Bürger am mit weihnachtlichen Liedern in beeindruckender Weise auf Weihnachten eingestimmt hat. Wir wünschen uns, dass wir diese Tradition auch in den kommenden Jahren aufrecht erhalten können! gez. Bernd Brüstle Ortsvorsteher Fundsache Folgendes ist gefunden und auf dem Rathaus abgegeben worden: 1 weiße Kinderarmbanduhr Der Verlierer/die Verliererin kann sich während der üblichen Sprechzeiten auf dem Rathaus in Simmersfeld, Zimmer 1, melden. Es wird besonders darauf hingewiesen, dass der Finder nach Ablauf von sechs Monaten das Eigentum an einer nicht abgeholten Fundsache erwirbt. Bürgermeisteramt Simmersfeld Bücher Flohmar rkt An alle Leseratten und solche, die es werden möchten Am Samstag, 03. Februar 2018 findet von Uhr in der Albblickhalle in Simmersfeld wieder unser statt. Zum Verkauf können Sachbüc cher, Kinderb bücher, Bestseller, Romane, Aktuelles und Klassisches angeboten werden. Bei Kaffeee und Kuchen besteht die Möglich hkeit ausgiebig zu stöbern und in die Bücher reinzuschnuppern Veranstalter ist der Gemischte Chor Simmersfeld, wir werden die Bücher in Ihrem Auftrag verkauf fen. Anmeldu ung und Informationenn bei Annette Schwab Tel / 742 Ilse Seeger Tel / 678 Geschwindigkeitskontrollen Am Dienstag, den wurde in Simmersfeld-Ettmannsweiler, Poststraße Abzweig Allmendstraße, in der Zeit von 15:05 Uhr bis 18:10 Uhr, Geschwindigkeitskontrollen durchgeführt. Die Kontrollen erbrachten folgendes Ergebnis: Gemessene Fahrzeuge: 184 Erlaubte Geschwindigkeit: 50 Überschreitungen bis 10 km/h: 7 Überschreitungen von 11 bis zu 15 km/h: 0 Überschreitungen von 16 bis zu 20 km/h: 0 Überschreitungen von mehr als 20 km/h: 0 Termine/Veranstaltungen Freitag, 12. Januar Uhr Abteilungsversammlung FFW Abt. Aichhalden-Oberweiler Samstag, 13. Januar Uhr Helge und das Udo im fest.spiel.haus Sonntag Mittwoch, Januar jeweils Uhr Allianz-Gebetsabende Dienstag, 16. Januar Uhr Seniorennachmittag im Kursaal Simmersfeld Donnerstag, 18. Januar Uhr Treffen der FFW Altersabteilung im Rathaus Fünfbronn, Neuzugänge sind herzlich willkommen

9 Nummer 1/2 Freitag, 12. Januar Samstag, 20. Januar Uhr Winterwanderung SVE nach Berneck Abschluss Rößle Uhr Lange Filmnacht im fest.spiel.haus Uhr Lobpreisabend CVJM Montag, 22. Januar FFW Jugendfeuerwehr Übung Gelber Sack/Gelbe Tonne Dienstag, 23. Januar Papier Mittwoch, 24. Januar Bioabfall Donnerstag, 25. Januar Uhr Diakonie Mittagstisch Landgasthof Anker Restabfall Samstag, 27. Januar Ab Uhr Backen im Backhaus Ettmannsweiler Uhr FFW Abt. Simmersfeld Abteilungsversammlung Sonntag, 28. Januar Uhr Juxturnier TSV mit Kaffee und Kuchen Uhr Theater im fest.spiel.haus Mittwoch, 31. Januar Gemeinderatssitzung Samstag, 03. Februar Uhr FFW Abt. Beuren Abteilungsversammlung Uhr Century-Party im fest.spiel.haus ab Uhr Bücherflohmarkt Gemischter Chor in der Albblickhalle Sonntag, 04. Februar Uhr SVE Kaffeenachmittag im Sportheim Standesamtliche Mitteilungen Standesamtliche Trauung am Am Freitag, den , gaben sich auf dem Standesamt in Simmersfeld Frau Anita Weimann geb. Schweizer, Buler Str. 19, Ebhausen, und Herr Nico Weimann, Turmstr. 2, Pfalzgrafenweiler, das JA-Wort. Die Standesbeamtin Isabell Mayer und die Gemeindeverwaltung wünscht dem frisch vermählten Paar alles Gute und viel Glück für die gemeinsame Zukunft. Goldene Hochzeit von Andreas und Lieselotte Brunn aus Simmersfeld-Ettmannsweiler Das Ehepaar Andreas und Lieselotte Brunn aus Simmersfeld- Ettmannsweiler konnten am 28. Dezember 2017 das Fest der goldenen Hochzeit feiern. Bei den Gratulanten reihten sich auch Herr Bürgermeister Jochen Stoll und Herr Ortsvorsteher Bernd Brüstle ein und überbrachten die Glückwünsche des Ministerpräsidenten Baden-Württembergs und der Gemeinde Simmersfeld. Wir wünschen dem goldenen Hochzeitspaar für die Zukunft alles Gute, Gesundheit und dass viele ihrer Wünsche in Erfüllung gehen. Bürgermeisteramt Simmersfeld

10 10 Nummer 1/2 Freitag, 12. Januar 2018 Goldene Hochzeit von Kurt und Hedwig Seeger aus Simmersfeld-Beuren Das Ehepaar Kurt und Hedwig Seeger aus Simmersfeld- Beuren konnte am 05. Januar 2018 das Fest der goldenen Hochzeit feiern. Zu den Gratulanten gehörten auch Herr Bürgermeister Stoll und Herr Ortsvorsteher Herbert Roller. Sie überbrachten die Glückwünsche des Ministerpräsidenten Baden-Württembergs und der Gemeinde Simmersfeld. Wir wünschen dem goldenen Hochzeitspaar für die Zukunft alles Gute, Gesundheit und dass viele ihrer Wünsche in Erfüllung gehen. Bürgermeisteramt Simmersfeld Seniorennachmittag Seniorenbegegnung Arbeitskreis Simmersfeld Alle alleinstehenden und älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger aus Aichhalden-Oberweiler, Beuren, Ettmannsweiler, Fünfbronn und Simmersfeld sind zu unserem Seniorennachmittag am Dienstag, 16. Januar 2018 um Uhr im Kursaal herzlich eingeladen. Bürgermeister Jochen Stoll präsentiert seinen Jahresrückblick 2017 sowie die Vorausschau fürs neue Jahr Auf Ihr Kommen freuen sich I. Hiller B. Stoll und der Arbeitskreis.

11 Nummer 1/2 Freitag, 12. Januar Sterbefall 18. Dezember 2017 Herr Karl Roller, Obere Straße 29, Simmersfeld-Ettmannsweiler 67 Jahre an der Schule zu begrüßen und gab auch ihm passende Worte mit auf seinen neuen beruflichen Weg mit. An dieser Stelle wünschen wir Herrn Großhans noch einmal einen schönen Ruhestand mit viel Gesundheit, Zeit und Energie, um den eigenen Hobbys nachgehen und mit der Familie Zeit verbringen zu können! Altersjubilare Wir gratulieren am: 16. Januar Frau Veronika Wille, Köllbachweg 3, Simmersfeld zum 70. Geburtstag Die Gemeindeverwaltung wünscht der Jubilarin einen frohen Festtag im Kreis der Familie und Freunde, alles Gute und viel Gesundheit auch im neuen Lebensjahr. Schulen Albblickschule Simmersfeld Verabschiedung vom langjährigen Hausmeister Herrn Eugen Großhans Am Montag, den 18. Dezember 2017 wurde im Foyer der Albblickschule der langjährige Hausmeister Herr Eugen Großhans feierlich verabschiedet. Zur Feier kamen auch unser Bürgermeister Herr Stoll, sowie Frau Mayer, die die Kollegen der Gemeinde vertrat und auch der Elternbeirat der Albblickschule ließ es sich nicht nehmen, ein paar Worte zum wohlverdienten Ruhestand von Herrn Großhans zu sprechen. Nach der Begrüßung durch den Schulleiter Herrn Früchtl und der humoristischen Aufzählung wesentlicher Tätigkeiten und Aufgabenfelder eines Hausmeisters, führte Früchtl weiter durch das Programm. Herr Stoll dankte Herrn Großhans für über 22 Jahre Tätigkeit an der Albblickschule und führte einige Baumaßnahmen und Entwicklungen an der Schule auf, die Herr Großhans in seiner Schaffenszeit mitbetreute und mitgestaltete. Auch Frau Kalmbach vom Elternbeirat dankte Herrn Großhans für seine Arbeit an der Schule. Frau Mayer sprach dann im Namen der Kollegen von der Gemeinde von der guten und sehr zuverlässigen Zusammenarbeit mit ihm. Musikalisch gestaltet wurde die Feier durch einen Beitrag der Klasse 4 und durch ein Lied, das von Frau Krüger passend zu Herrn Großhans Wirken an der Schule umgetextet und von der ganzen Schule zum Besten gegeben wurde. Herr Großhans war durch die Worte, die persönlichen Geschenke und die Beiträge der Kinder sichtlich gerührt. Herr Stoll nutzte außerdem die Gelegenheit, nach der Verabschiedung des alten Hausmeisters Herr Großhans, auch den neuen Hausmeister Herrn Roland Theurer

12 12 Nummer 1/2 Freitag, 12. Januar 2018 Unser Theaterbesuch in Pforzheim Wir sind von der Schule mit dem Bus nach Pforzheim ins Theater gefahren. Dort angekommen, ging es auch schon los mit dem Dschungelbuch. Die Wölfe haben Mogli aufgezogen, als wäre er ihr eigenes Kind. Nach zehn Jahren erfahren Mogli und die Wölfe von Baghira und Balu, dass Shir Khan auf dem Weg ist, um Mogli zu holen. Die Tiere entscheiden, dass es für Mogli besser ist, wenn er ins Menschendorf geht. Dort möchte Mogli aber nicht hin. Es wurde Nacht. Da kam die Schlange und nahm Mogli mit, um ihn zu essen. Shir Khan kam dazu, da er wusste dass Mogli bei der Schlange ist. Während dem Streit der beiden, klaute ein Affe Mogli und verschwand mit ihm. Baghira und Balu suchten nach ihrem Freund. Sie retteten ihn vor den Affen. Mogli versuchte es noch einmal und flüchtete mit einer Elefantenherde. Aber auch davon konnten die beiden ihn abhalten. Sie brachten ihn endlich ins Menschendorf. Zum Schluss sind wir wieder mit dem Bus heimgefahren. Schülerinnen der Klasse 3 Weitere Schulen Informationsveranstaltung im Kreisberufsschulzentrum Nagold Nach Ende des ersten Schulhalbjahres stehen Schülerinnen und Schüler der Abschlussklassen vor einer wichtigen Entscheidung: Eintritt in das Berufsleben oder Fortsetzung der Ausbildung an einer beruflichen Vollzeitschule? Damit in dieser Situation die Weichen richtig gestellt werden, bieten die im Kreisberufsschulzentrum Nagold vertretenen Schulen am Samstag, 3. Februar 2018, von 9:00 Uhr 13:00 Uhr die Möglichkeit, sich über die Berufsfachschulen, Berufskollegs und Beruflichen Gymnasien zu informieren. Den genauen Zeitplan entnehmen Sie bitte den Homepages oder erfragen diesen im Sekretariat. ( und Lehrkräfte der Rolf-Benz-Schule, der Annemarie-Lindner-Schule und der Kaufmännischen Schule werden die einzelnen Schularten vorstellen und im Anschluss für Fragen der Schülerinnen und Schüler sowie deren Eltern zur Verfügung stehen. Andere Ämter Landratsamt Calw Sozialpädagogische Familienhilfe eine vielseitige Tätigkeit mit Nähe zum Menschen Infoveranstaltung am im Landratsamt Calw Problemsituationen in der Familie erkennen, sie gemeinsam mit den Beteiligten lösen, ihre Stärken weiterentwickeln und festigen dies sind die Eckpfeiler der Tätigkeit als sozialpädagogische/- r Familienhelfer/-in. Durch regelmäßige Besuche bieten Familienhelfer Familien eine individuelle Unterstützung. Die Aufgabenstellungen sind dabei so unterschiedlich wie die Familien selbst und können sich im Laufe der Zeit auch verändern. Mögliche Themen sind beispielsweise Erziehungsfragen, belastete Eltern- Kind-Beziehungen und Vernachlässigung der Kinder. Daher ist diese Arbeit sowohl herausfordernd als auch sehr vielfältig und bereichernd. Im Mittelpunkt steht aber immer die Hilfe zur Selbsthilfe. Die Familienhelfer im Landkreis Calw arbeiten als selbstständige Honorarkräfte und stehen mit der Koordinationsstelle für Sozialpädagogische Familienhilfe im Landratsamt Calw in Verbindung. Diese wählt die Fachkräfte aus und vermittelt die Einsatzanfragen zwischen dem Sozialen Dienst und den Familienhelfern. Regelmäßig stattfindende Kooperationstreffen bieten die Möglichkeit zum Austausch. Wer Interesse hat, als Familienhelfer tätig zu werden, sollte eine pädagogische Grundausbildung und Kenntnisse in systemischen Grundlagen mitbringen sowie kommunikativ und zeitlich flexibel sein. Die Koordinationsstelle für Sozialpädagogische Familienhilfe im Landkreis Calw bietet für Interessierte am um 14 Uhr im Raum C 213 des Landratsamts Calw eine Informationsveranstaltung zur selbstständigen Honorartätigkeit als Sozialpädagogische/-r Familienhelfer/-in an. Eine Anmeldung ist bis zum unter der Telefonnummer bzw. per an magdalena.rentschler@kreis-calw.de möglich. Bei Fragen zur selbstständigen Honorartätigkeit als Sozialpädagogische/-r Familienhelfer/-in geben Brigitte Leinwetter und Magdalena Rentschler von der Koordinationsstelle der Sozialpädagogischen Familienhilfe unter diesen Kontaktdaten auch gerne Auskunft. Weitere Informationen sowie die ausführliche Stellenbeschreibung sind auf der Homepage des Landkreises Calw unter zu finden. Sprechstunde des Patientenfürsprechers Im Januar 2018 findet die Sprechstunde des Patientenfürsprechers für psychisch kranke und seelisch behinderte Menschen und ihre Angehörigen für den Landkreis Calw und das Klinikum Nordschwarzwald am Dienstag, , von 15 bis 17 Uhr im Büro der Patientenfürsprecher im Gemeinschaftshaus CA- FINO des Klinikums Nordschwarzwald, Zentrum für Psychiatrie Calw, Lützenhardter Hof, Calw-Hirsau (Erdgeschoss Raum Nr. 015) statt. Individuelle Beratungstermine außerhalb der Sprechstunde können auch unter Telefon vereinbart werden. Kindertagespflege bietet berufliche Perspektive und professionelle Betreuung All jenen, die selbstbestimmt arbeiten wollen und Freude an der Erziehung, Bildung und Förderung von Kindern von 0 bis 14 Jahren haben, bietet die Kindertagespflege im Landkreis Calw eine berufliche Perspektive. In einem kostenlosen viertägigen Einführungskurs im Landratsamt Calw können sich Interessierte am 1., 2. und 8. Februar 2018 jeweils von 9 bis 17 Uhr sowie am 9. Februar 2018 von 9 bis 14 Uhr über die abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit als Kindertagespflegeperson informieren. In diesem Rahmen werden alle wichtigen Aufgabenfelder behandelt, sodass die Teilnehmer im Anschluss darüber entscheiden können, ob sie weitere Kurse zur Qualifizierung als Kindertagespflegeperson besuchen möchten. Berufstätige mit Kindern von 0 bis 14 Jahren unterstützt der Fachdienst Kindertagespflege des Landratsamts Calw bei der Suche nach einer passgenauen und familiennahen Kinderbetreuung durch qualifizierte Tagespflegepersonen. Bei Interesse am Einführungskurs oder an der Vermittlung von Tagespflegepersonen geben Silvia Murphy und Martina Haag vom Fachdienst Kindertagespflege des Landratsamts Calw unter der Telefonnummer oder per an Silvia.Murphy@kreis-calw.de bzw. Martina.Haag@kreis-calw.de gerne Auskunft.