Die ächste Geeratio vo Kabelsuchgeräte RD2000: SuperC.A.T + SuperC.A.T TL SuperC.A.T S SuperC.A.T CPS
Geaue Ortug Modere DSP Techologie ermöglicht schelle, geaue ud zuverlässige Ortug vo erdverlegte Leituge mit Echt-To ud scheller Messazeige Optimierte Ortug Hohe Sesibilität ud Selektio ermöglicht präzise Ortug, sogar i Umgebuge mit viele elektromagetische Störfelder Mehrfache aktive Frequeze Ermögliche effiziete Ortug vo spezielle uterirdische Leituge durch eie große Azahl vo Awedugsmöglichkeite StrikeAlert (AlarmSigal) Alarmiert de Nutzer bei flach verlegte Kabel ud Versorgugsleituge sowohl im Strombereich sowie bei aktiver Besedug Vorstellug des RD2000 SuperC.A.T eie Qualitätsauswahl vo Kabelsuchgeräte... Erdverlegte Leituge berge weltweit das größte Risiko bei Tiefbaumaßahme. Schlecht geplater Tiefbau ka Schäde a Kabel ud Leituge verursache daraus ergebe sich häufig kosteitesive Reparature, Verspätuge ud i mache Fälle auch Persoeschäde. Das SuperC.A.T ist i viele Empfäger- ud Seder- Kombiatioe verfügbar, damit jede Awedug ud jedes Budget erfüllt werde ka. Das SuperC.A.T + wurde für Qualitäts- Ortuge für alle Arte vo Versorgugsleituge etwickelt. Um de Telekommuikatiosmarkt zu uterstütze, erket das Hochfrequez-SuperC.A.T TL sowohl 131 khz als auch 65 khz, da bekat ist, dass bei gut isolierte, erdverlegte Leituge die aktive Hochfrequez-Ortug effektiver ist (z. B. bei mehradrige Telefokabel oder isolierte Verbiduge). Die Beutzug des SuperC.A.T S i Verbidug mit eier Sode ermöglicht die Ortug vo Rohrleituge, wie z. B. aus To, Guss, Beto ud Plastik. Ud zum Schluss ist das SuperC.A.T CPS die richtige Empfägerwahl für kathodisch geschützte Rohrleituge. Durch die eue Modelle gibt es eie Auswahl a Stadardfuktioe: Verbesserte Ortugsqualität verbesserte, puktgeaue Ortug vo erdverlegte Kabel ud außergewöhlich schelle akustische Wiedergabe ud Tiefemessug. Verbesserte Hadhabug i elektromagetisch gestörte Umfeld. Verschiedee aktive Frequeze ermögliche die Ortug der verschiedeste Arte vo Kabel ud Leituge mit dem Zusatz vo zwei höhere Frequeze vo 65 khz ud 131 khz. StrikeAlert (AlarmSigal) alarmiert de Beutzer bei lach verlegte Kabel, i dem ei Alarmsymbol blikt ud ei deutlicher To abgegebe wird. Gemäß Kudewüsche gebe wir Ihe die Möglichkeit, mit oder ohe StrikeAlert auswähle zu köe. Beutzer-Eistelluge die zuletzt geutzte Eistelluge werde jedes Mal gespeichert, sobald das Gerät ausgeschaltet wird. Kalibrierugs-Date-ID damit der Beutzer erket, wa ORTUNGSQUALITÄT - schelle, akustische Wiedergabe ud Tiefemessug DYNAMISCHE REICHWEITE: 120dB (bei eier Badbreite vo 10 Hz) TRENNSCHÄRFE: 141dBrms/ Hz EMPFINDLICHKEIT: 5x10-15 Tesla (32,768 Hz, 1 Hz Badbreite) das SuperC.A.T kalibriert werde sollte, ka das Datum der letzte Kalibrierug agezeigt werde. Passive Ortug ermöglicht das Aufide vo erdverlegte Kabel ud Leituge, da hiermit Radio- ud Stromfrequeze geortet werde köe. Automatische Tiefeazeige immer we das SuperC.A.T eie Tiefemessug durchführe ka, wird das Ergebis automatisch agezeigt. Echt-To der To, de Sie vom Lautsprecher höre, kommt direkt vo dem Kabel oder der Rohrleitug. Dies hilft dem Beutzer, das Sigal vo Hitergrudgeräusche uterscheide zu köe. Hitergrudbeleuchtug als Stadardausführug automatische Eischaltug der Hitergrudbeleuchtug bei schlechte Lichtverhältisse. Batterie zwei D-Zelle ermögliche maximale Leistug bei miimale Koste Die erweiterte Reichweite des T1 Seders uterstützt weitere Frequeze. Das SuperC.A.T ud der T1 sid ach ute kompatibel; d. h. sie köe mit ältere Versioe vo Radiodetectio C.A.T ud Gey-Produkte verwedet werde. Diese Erweiteruge wurde uter Beutzug der eueste digitale Techologie durchgeführt. SuperC.A.T + Multifuktiosfähig. Das umfassedste Leistugsvermöge zur Ortug vo alle Versorgugsleituge. SuperC.A.T TL Ortug vo höhere Frequeze. Für hoch isolierte Kabelpaare, z. B. Telekom. SuperC.A.T S Uter Beutzug vo Sode besoders geeiget zum präzise Orte, Dokumetiere ud Auffide vo Verstopfuge i de verschiedee Arte vo Rohrleituge aus Guss, To, Beto ud Plastik. SuperC.A.T CPS Zur optimale Ortug vo metallische Leituge des kathodische Korrosiosschutzes.
Im P-Modus empfägt das SuperC.A.T Strom -Sigale, welche vo stromführede Kabel ausgestrahlt werde. Im R-Modus empfägt das SuperC.A.T Radio-Sigale, welche vo erdverlegte Metallrohre ud Kabel zurückgestrahlt werde. Im aktive Leitugs-Modus empfägt das SuperC.A.T eie To, welcher vo eiem Seder ausgestrahlt wird, z. B. vom T1 zu eiem erdverlegte Aschluss. Im Sode-/CPS-Modus werde etweder die verbreitete Sodefrequeze oder Sigale des kathodische Korrosiosschutzes empfage. Strom Radio Leitug Sode S CPS CPS LCD MIT AUTOMATISCHER HINTERGRUNDBELEUCHTUNG FrEQuEZ-AuSwAHL ABNEHMBARER LAUTSPRECHER FÜR LAUTE UMGEBUNGEN BALKENANZEIGE FÜR DIE SIGNALSTÄRKE A-/AuS-SCHALTEr SCHALTET SICH AUTOMATISCH AUS, FALLS NICHT IN GEBRAUCH EMPFÄNGER-EMPFINDLICHKEITSREGLER MODUS- AUSWAHL- SCHALTER LEICHTGEWICHTIGES, ALLWETTERTAUGLICHES UND SCHLAGFESTES KUNSTSTOFFGEHÄUSE BATTERIEFACH Optimierte Ortug Neueste, patetierte, digitale Sigalverarbeitugstechologie gebe dem SuperC.A.T die Möglichkeit, uerwüschte Störsigale heraus zu filter. AUSTAUSCHBARER FUSS
Sedezage 100 mm DIREKTVERBINDUNG Solage ei Zugag möglich ist, ist dies die effektivste Methode zum Aschließe a eie Schieber, eie Zähler, eie Verbidugsdose oder a adere Zugagspukte. Sedezage 50 mm SENDEZANGE (optioal) Diese gibt ei sicheres Sedesigal auf eie Leitug oder ei i Betrieb befidliches Kabel mit eiem Durchmesser bis zu 76 mm ab, ohe dabei die Versorgug zu uterbreche oder zu störe. INDUKTION Falls eie Direktverbidug oder der Eisatz eier Sedezage icht möglich ist, bietet die Iduktio eie eifache ud schelle Möglichkeit, ei Sedesigal auf ei Rohr oder eie Leitug abzugebe. BATTERIEFACH LAUTSPRECHER CPS (optioal) Kathodeschutzsysteme (Cathodic Protectio Systems CPS) werde geutzt, um Metallrohre vor Korrosio zu bewahre. Im CPS-Modus köe solche Rohre exakt geortet werde. Ultrasode Supersode Kaalsode AN-/AUS- SCHALTER DIREKTVERBINDUNGSBUCHSE GENAUE ORTUNG Neueste Techologie ierhalb des SuperC.A.T garatiert Ihe die schellstmögliche Verarbeitug vo Date. Daraus ergibt sich eie außergewöhlich schelle Lautstärke- ud Balkeazeige, verbesserte ud geauere Zielfidug i Verbidug mit deutlicher Ausschaltug auf beide Seite der geortete Positio. Dies ermöglicht dem Beutzer die vollstädige Kotrolle. StrikeAlert (AlarmSigal - wählbar) Obwohl Arbeitspraxis ud Richtliie verlage, dass Stromkabel i eier bestimmte Tiefe verlegt werde solle, sid uerwartet flach verlegte Kabel mögliche Ursache für Kabelbruch, Schäde ud mögliche Verletzuge. Die meiste Baupläe zeige Tiefe- ud Straßebau-Veräderuge icht a. Ud die Verschiebug vo Grudstücksgreze bedeutet, dass sich Kabelpositioe sowohl vertikal als auch horizotal i Relatio zu frühere ud u icht mehr vorhadee Fixpukte veräder köe. Die StrikeAlert-Fuktio alarmiert de Beutzer bei flach verlegte Kabel ud Versorgugsleituge sowohl im Strom- als auch Radio-Stromkreis. SONDEN (optioal) Eie Sode ist ei uabhägiger, selbstädiger Seder, welcher a eie Schubstage ageschlosse ist ud i ei icht-metallisches Rohr bzw. i eie Kabelkaal eigeführt wird. Bei icht-metallische Rohre wird dadurch eie geaue Ortug, die Tiefemessug ud die geaue Positio vo Verstopfuge ermöglicht. Es köe auch Ortugssode vo Kameraispektiossysteme geortet werde. Steckdoseverbidug Verbidug zu uter Spaug stehede Leituge VERBINDUNG ZU UNTER SPANNUNG STEHENDEN LEITUNGEN (optioal) Zum Aufbrige eies Sedesigal auf ei uter Spaug stehedes Kabel ist dies die sicherste Methode zur Ortug vo Hausaschlüsse.
SuperC.A.T + SuperC.A.T TL SuperC.A.T S SuperC.A.T CPS Kostruktios- ud multifuktiosfähiger Empfäger, der vielfache aktive Frequeze abietet Kabelsuchgerät mit Hochfrequez-Sigal zur Ortug vo Telekom-Kabel Gerät zur Ortug vo Wasser- ud Abflussrohre sowie Kaalispektiossysteme mit Hilfe vo Sode Ortugsgerät für kathodisch geschützte Öl- ud Gasleituge Awedugsspezifische Ortug RD2000 SuperC.A.T TECHNISCHE SPEZIFIKATION Sesibilität Tiefebestimmug (m) Strike Alert Tiefe Sode 512/640 Hz* Sode MF 8 khz Sode HF 33 khz Aktive Leitug 512/640 Hz* 500 µa 3 2 Aktive Leitug 8 khz 100 µa 3 2 Aktive Leitug 33 khz 5 µa 3 2 Aktive Leitug 65 khz 5 µa 3 2 Super HF 131 khz 5 µa 3 2 KKS** bei 1 m gute schlechte Bediuge Bediguge Radio 25 µa 2 1 Strom 50 Hz/60 Hz 5 ma 3 2 Tiefegeauigkeit: ±10 % der Tiefe Tiefe ud Geauigkeit: bei uverzerrtem Sigal ud ohe Sigal Leitug ± 5% 0.1 m bis 3 m Sode ± 5% 0.1 m bis 5 m Dyamische Reichweite: 120dB (bei 10 Hz Badbreite) Selektio: 141dBrms/ Hz Batterie: 2 x LR20 (D) 1.5 V Alkalie. 40 Stude Betriebsdauer, omial bei 20ºC durchschittlicher Beutzug. Mit D Typ NiMH AkkuBatterie kompatibel. Garatie: 12 Moate Geehmiguge: CE *Eistellug i Stromfrequez; 50 Hz wählt 640 Hz, 60 Hz wählt 512 Hz. **Eistellug i Stromfrequez; 50 Hz wählt 100 Hz KKS, 60 Hz wählt 120 Hz KKS. Alle Modelle köe etweder mit Meter- oder Ich-Eiheite ausgewählt werde. T1 Seder TECHNISCHE SPEZIFIKATION T1-131 T1-65/512 T1-640/65 T1-512 T1-640 Iduktio 8 khz Iduktio 33 khz Iduktio 65 khz Direkte Verbidug 512 Hz Direkte Verbidug 640 Hz Direkte Verbidug 8 khz Direkte Verbidug 33 khz Direkte Verbidug 65 khz Direkte Verbidug 131 khz Geehmiguge: EN 300 330-2-V1.1.1, EN 301 489-3-V1.2.1, BS EN 61010-1 1993/A2:1995 Stromausgag: umschaltbar 1/4W oder 1W Batterie: 4 x LR20 (D) 1.5 V Alkalie, 12 Stude Betriebsdauer bei 20ºC Garatie: 12 Moate
01-12-271620 myclimate.org H. FRÖHLICH AG eutral H.FRÖHLICHAG Idustrietechik Wideholzstrasse1 CH-8304Walliselle Tel.+41449101622 Fax+41449106344 ifo@h-froehlich-ag.ch www.h-froehlich-ag.ch 04/2012 100