Ergebnisse der Bürgerbefragung Vielfalt in Neumünster (durchgeführt im Dezember 2013 - Januar 2014) Fachdienst 03 Udo Gerigk / Hanna Brier 07/02/14 Bürgerbefragung Vielfalt in Neumünster 1
Gliederung 1. Allgemeine Informationen zur Umfrage 2. Mein Wohnort Neumünster 3. Was bedeutet Integration in Neumünster? 4. Zentrale Handlungsfelder aus der Umfrage 5. Schlussfolgerungen für das Integrationskonzept Neumünster Fachdienst 03 Udo Gerigk / Hanna Brier 07/02/14 Bürgerbefragung Vielfalt in Neumünster 2
1. Allgemeine Informationen zur Umfrage Herleitung des Fragebogens strategische Handlungsfelder der Stadt Neumünster Handlungsfelder des nationalen Integrationsplans und Integrationsplan S-H Durchführung der Umfrage Schulen, Integrationskurse, Vereine und Verbände, Beratungsstellen, Großflecken, Internet, Stadtverwaltung Beteiligung von 442 Personen Ergebnisse sind nicht repräsentativ Fachdienst 03 Udo Gerigk / Hanna Brier 07/02/14 Bürgerbefragung Vielfalt in Neumünster 3
1. Allgemeine Informationen zur Umfrage Übersicht über die befragten Personen Gesamtzahl der Befragten: n=442 (243 mit Migrationshintergrund) 56 verschiedene nationale Wurzeln, größte Gruppen aus Türkei und Russland 56% unter 25 Jahre 3 Hauptauswertungsgruppen 1. Personen, die in Neumünster wohnen, ohne Schülergruppe (n=245); unterteilt in Personen mit Migrationshintergrund (76% / n=185) und Personen ohne Migrationshintergrund (24% / n=58) 2. Schüler(innen) allgemeinbildender und berufsbildender Schulen (n=114) 3. Personen, die nicht in Neumünster wohnen (n=83) Fachdienst 03 Udo Gerigk / Hanna Brier 07/02/14 Bürgerbefragung Vielfalt in Neumünster 4
2. Mein Wohnort Neumünster Fühlen Sie sich in Neumünster zuhause? Hauptauswertungsgruppe (n=245) Schüler (n=114) 72% 46% 42% keine Angabe 2% 26% keine Angabe 11% Fachdienst 03 Udo Gerigk / Hanna Brier 07/02/14 Bürgerbefragung Vielfalt in Neumünster 5
2. Mein Wohnort Neumünster Was gefällt Ihnen besonders gut an Neumünster? Häufigste Antwortkategorien der Gesamtgruppe (n=442): 1. Meine sozialen Beziehungen (freundliche Menschen, Familie, Freunde, Nachbar, multikulturelles Miteinander) 2. Die soziale Infrastruktur (Bildungsangebote, Freizeit- und kulturelles Angebot, Gesundheitsversorgung) 3. Die Stadtgröße (Überschaubarkeit, Erreichbarkeit aller wichtigen Institutionen, gute Einkaufsmöglichkeiten, Vernetzungsmöglichkeiten) 4. Die Lage (Grünanlagen und erreichbare Natur in der Umgebung, zentrale Lage in Schleswig-Holstein) Fachdienst 03 Udo Gerigk / Hanna Brier 07/02/14 Bürgerbefragung Vielfalt in Neumünster 6
2. Mein Wohnort Neumünster Was müsste sich verändern, damit Sie sich zuhause fühlen könnten? Hauptauswertungsgruppe mit Migrationshintergrund (n=185) 1. Soziale Beziehungen (Freundlichkeit der Einwohner(innen), Austausch) 2. Integration (mehr interkultureller Austausch, mehr Anerkennung) 3. Mehr Arbeit Hauptauswertungsgruppe ohne Migrationshintergrund (n=58) 1. Weniger Interkulturalität (weniger Einwanderer / Ausländer, weniger Feindseligkeit von ausländischen Einwohner (innen)) 2. Soziale Beziehungen (Freundlichkeit der Einwohner (innen), Offenheit) 3. Ästhetik (Sauberkeit, Stadt muss schöner werden) Schüler (n=114) 1. Soziale Beziehungen (Freundlichkeit der Einwohner(innen), soziales Verhalten) 2. Sicherheit (weniger Kriminalität) 3. (Inter)kulturalität (weniger Ausländer // mehr kulturelle Angebote für junge Menschen) Fachdienst 03 Udo Gerigk / Hanna Brier 07/02/14 Bürgerbefragung Vielfalt in Neumünster 7
2. Mein Wohnort Neumünster Ist Neumünster sozial? Hauptauswertungsgruppe mit Migrationshintergrund (n=185) Hauptauswertungsgruppe ohne Migrationshintergrund (n=58) 32% 15% eher 10% 12% eher 31% 19% 5% 19% eher 29% eher 28% Schüler (n=114) Andere Wohnorte (n=83) eher 11% 4% 7% eher 51% eher 16% 13% eher 37% 26% 34% Fachdienst 03 Udo Gerigk / Hanna Brier 07/02/14 Bürgerbefragung Vielfalt in Neumünster 8
2. Mein Wohnort Neumünster Wie gelingt das Miteinander unterschiedlicher Kulturen und Nationalitäten in Neumünster in Schulnoten von 1 bis 6? 75 50 25 0 1 2 3 4 5 6 Hauptauswertungsgruppe mit Migrationshintergrund (Mittelwert 3,01) Hauptauswertungsgruppe ohne Migrationshintergrund (Mittelwert 3,45) Schüler (Mittelwert 3,59) Andere Wohnorte (3,8) Fachdienst 03 Udo Gerigk / Hanna Brier 07/02/14 Bürgerbefragung Vielfalt in Neumünster 9
3. Was bedeutet Integration in Neumünster? Hat der Begriff Integration für Sie eine Bedeutung? Hauptauswertungsgruppe mit Migrationshintergrund (n=185) Hauptauswertungsgruppe ohne Migrationshintergrund (n=58) 39% 51% Schüler (n=114) 62% 36% keine Angabe 10% keine Angabe 2% 64% 25% keine Angabe 11% Fachdienst 03 Udo Gerigk / Hanna Brier 07/02/14 Bürgerbefragung Vielfalt in Neumünster 10
3. Was bedeutet Integration in Neumünster? Was verbinden Sie mit dem Begriff Integration? Hauptauswertungsgruppe mit Migrationshintergrund (n=185) Hauptauswertungsgruppe ohne Migrationshintergrund (n=58) Schüler (n=114) 1. Miteinander 1. Miteinander 1. Miteinander 2. Zugang zur neuen Kultur 3. Anpassung 3. Anerkennung kultureller Vielfalt // Anpassung 2. Unterstützung 2. Anpassung 3. Unterstützung Fachdienst 03 Udo Gerigk / Hanna Brier 07/02/14 Bürgerbefragung Vielfalt in Neumünster 11
3. Was bedeutet Integration in Neumünster? Was sollte sich Ihrer Meinung nach ändern, damit das Zusammenleben von Menschen aus unterschiedlichen Ländern und Kulturen noch besser gelingt? Hauptauswertungsgruppe mit Migrationshintergrund (n=185) Hauptauswertungsgruppe ohne Migrationshintergrund (n=58) Schüler (n=114) 1. Miteinander fördern 1. Miteinander fördern 1. Miteinander fördern 2. Weniger Fremdenfeindlichkeit 3. Förderung von Menschen mit Migrationshintergrund 2. Förderung von Menschen mit Migrationshintergrund 3. Weniger Fremdenfeindlichkeit 2. Verhaltensänderung bei Migrant(inn)en 3. Sicherheit Fachdienst 03 Udo Gerigk / Hanna Brier 07/02/14 Bürgerbefragung Vielfalt in Neumünster 12
4. Zentrale Handlungsfelder aus der Umfrage In Neumünster können alle Kinder einen Kita-Platz erhalten. Hauptauswertungsgruppe mit Migrationshintergrund (n=185) Hauptauswertungsgruppe ohne Migrationshintergrund (n=58) 29% eher 21% eher 9% 14% 16% eher 28% eher 14% 10% 28% 33% Fachdienst 03 Udo Gerigk / Hanna Brier 07/02/14 Bürgerbefragung Vielfalt in Neumünster 13
4. Zentrale Handlungsfelder aus der Umfrage In Neumünster können alle Kinder und Jugendlichen eine gute Bildung bekommen. Hauptauswertungsgruppe mit Migrationshintergrund (n=185) Hauptauswertungsgruppe ohne Migrationshintergrund (n=58) 20% eher 26% 15% eher 17% 21% 33% 5% 12% eher 34% eher 16% Schüler (n=114) Andere Wohnorte (n=83) eher 39% eher 39% 14% 11% 7% eher 28% 10% weiß nicht, k. A. 25% eher 12% 14% Fachdienst 03 Udo Gerigk / Hanna Brier 07/02/14 Bürgerbefragung Vielfalt in Neumünster 14
4. Zentrale Handlungsfelder aus der Umfrage In Neumünster gibt es genug Möglichkeiten für Menschen aus anderen Ländern, Deutsch zu lernen. Hauptauswertungsgruppe (n=245) eher 30% 33% eher 11% 13% 13% Fachdienst 03 Udo Gerigk / Hanna Brier 07/02/14 Bürgerbefragung Vielfalt in Neumünster 15
4. Zentrale Handlungsfelder aus der Umfrage In Neumünster hat jeder die Chance, eine Arbeit zu finden, von der man leben kann. Hauptauswertungsgruppe mit Migrationshintergrund (n=185) Hauptauswertungsgruppe ohne Migrationshintergrund (n=58) eher 21% eher 6% 8% 15% 50% eher 14% eher 26% 9% 14% 38% Schüler (n=114) Andere Wohnorte (n=83) eher 22% 7% 11% eher 36% 24% eher 22% 1% eher 22% weiß nicht, k. A. 41% 14% Fachdienst 03 Udo Gerigk / Hanna Brier 07/02/14 Bürgerbefragung Vielfalt in Neumünster 16
4. Zentrale Handlungsfelder aus der Umfrage Ich fühle mich in Neumünster sicher. Hauptauswertungsgruppe mit Migrationshintergrund (n=185) Hauptauswertungsgruppe ohne Migrationshintergrund (n=58) 33% eher 28% eher 28% eher 12% 9% 14% eher 17% 19% 2% 40% Schüler (n=114) Andere Wohnorte (n=83) eher 11% eher 25% 9% 6% 48% eher 33% eher 6% 2% weiß nicht, k. A. 18% 41% Fachdienst 03 Udo Gerigk / Hanna Brier 07/02/14 Bürgerbefragung Vielfalt in Neumünster 17
4. Zentrale Handlungsfelder aus der Umfrage In Neumünster sind Menschen aus allen Kulturen und Ländern willkommen. Hauptauswertungsgruppe mit Migrationshintergrund (n=185) Hauptauswertungsgruppe ohne Migrationshintergrund (n=58) 24% eher 34% 15% eher 12% 16% eher 22% 26% eher 28% 12% 12% Schüler (n=114) Andere Wohnorte (n=83) eher 28% eher 18% 20% 11% 23% 13% eher 29% weiß nicht, k. A. 42% eher 8% 7% Fachdienst 03 Udo Gerigk / Hanna Brier 07/02/14 Bürgerbefragung Vielfalt in Neumünster 18
4. Zentrale Handlungsfelder aus der Umfrage In Neumünster leben zu viele Menschen, die nicht aus Deutschland stammen. Hauptauswertungsgruppe mit Migrationshintergrund (n=185) Hauptauswertungsgruppe ohne Migrationshintergrund (n=58) 40% eher 21% eher 10% 11% 18% 28% eher eher 10% 12% 14% 36% Schüler (n=114) Andere Wohnorte (n=83) 8% 5% eher 8% 51% eher 28% 33% eher 23% weiß nicht, k. A. 33% eher 6% 6% Fachdienst 03 Udo Gerigk / Hanna Brier 07/02/14 Bürgerbefragung Vielfalt in Neumünster 19
4. Zentrale Handlungsfelder aus der Umfrage Sind die Ämter und Behörden in Neumünster Ihrer Meinung nach offen für Menschen aus anderen Kulturen und Ländern? Hauptauswertungsgruppe mit Migrationshintergrund (n=185) Hauptauswertungsgruppe ohne Migrationshintergrund (n=58) 37% teils,teils 23% 26% teils,teils 9% 5% 17% Das kann ich nicht beurteilen. / k.a. 23% Das kann ich nicht beurteilen. / k.a. 60% Fachdienst 03 Udo Gerigk / Hanna Brier 07/02/14 Bürgerbefragung Vielfalt in Neumünster 20
5. Schlussfolgerungen für das Integrationskonzept Neumünster Handlungsfelder des nationalen Integrationsplans 1. Integrationskurse verbessern 2. Frühkindliche Sprachförderung 3. Bildung, Arbeitsmarktchancen 4. Gleichberechtigung von Frauen und Männern 5. Integration vor Ort 6. Kulturelle Pluralität und interkulturelle Kompetenz 7. Integration durch Sport 8. Medien 9. Bürgerschaftliches Engagement 10. Weltoffene Wissenschaft Strategische Handlungsfelder der Stadt Neumünster 1. Wirtschaftliche Entwicklung 2. Finanzen 3. Stadtplanung, räumliche Entwicklung 4. Bildung, Kultur und Sport 5. Moderne Verwaltung 6. Sicherheit und Ordnung 7. Soziale Lage 8. Umwelt / Klima 9. Regionale Entwicklung Fachdienst 03 Udo Gerigk / Hanna Brier 07/02/14 Bürgerbefragung Vielfalt in Neumünster 21
5. Schlussfolgerungen für das Integrationskonzept Neumünster Erste Handlungsfelder für ein Integrationskonzept 1. Bildung und Arbeitsmarkt 2. Fremdenfeindlichkeit 3. Sicherheit 4. Flüchtlinge als Bestandteil einer Willkommenskultur 5. Interkulturelle Öffnung Fachdienst 03 Udo Gerigk / Hanna Brier 07/02/14 Bürgerbefragung Vielfalt in Neumünster 22
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit! Fachdienst 03 Udo Gerigk / Hanna Brier 07/02/14 Bürgerbefragung Vielfalt in Neumünster 23