Country by Country Reporting 2013
2 HSH Nordbank 2013 1. Grundlagen Die Anforderung zur länderspezifischen Berichterstattung, dem sogen. Country by Country Reporting aus Art. 89 der EU-Richtlinie 2013/36/EU (Capital Requirement Directive, CRD IV), sind in 26a Abs. 1 KWG in deutsches Recht umgesetzt worden. Im Rahmen der erstmaligen Offenlegung sind verkürzte Angaben zu den Firmenbezeichnungen, der Art der Tätigkeit, der geografischen Lage, dem Umsatz und den Mitarbeiterzahlen aufgeschlüsselt nach Ländern darzustellen. Im Rahmen der regelmäßigen Offenlegung sind weitere Angaben notwendig. Die regelmäßige Veröffentlichung kann wahlweise als eigenständiger Bericht oder als Anlage zum Jahresabschluss erfolgen. 2. offenlegung in der HSH Nordbank Die HSH Nordbank legt in diesem Country by Country Bericht erstmalig die in der Erstberichterstattung geforderten Angaben zum 31.12.2013 offen. Er umfasst die erforderlichen Angaben für alle zu diesem Stichtag im Rahmen einer Vollkonsolidierung in den handelsrechtlichen Konzernabschluss einbezogenen Tochtergesellschaften. Die geographische Zuordnung erfolgt auf Basis des juristischen Sitzes der Gesellschaft. Niederlassungen werden wie eigenständige Gesellschaften ausgewiesen. Repräsentanzen sind nicht aufgeführt. 3. Berichterstattung Länderspezifische Angaben zu Umsatzerlösen und Mitarbeiterzahlen Land Umsatzerlöse (TEUR) Mitarbeiter EU Deutschland 1.295.281 2.627 Luxemburg 389.948 76 Irland 16.440 Spanien 5.330 Dänemark 1) 278 20 Drittstaaten USA 76.093 78 Singapur 49.373 32 Britische Kanalinseln 23.469 Hongkong 537 Bermudas 3.048 Cayman Islands 82.474 1) Diese Größe enthält im Wesentlichen Wechselkursveränderungen für ohne Umsatzerlöse in den Konzernabschluss einbezogene Unternehmen. Die geforderte Umsatzgröße definiert die HSH Nordbank in diesem Bericht als Summe aus Gesamtertrag wie in der GuV dargestellt und Sonstigem betrieblichen Ertrag. Im Sonstigen betrieblichen Ertrag weisen insbesondere die einbezogenen Nicht Banken-Gesellschaften ihre Umsatzgrößen aus. Deshalb kann es insbesondere bei den Finanzierungsgesellschaften zu einem Ausweis von negativen Umsatzerlösen kommen. Die Angabe zur Anzahl der Mitarbeiter bezieht sich auf Vollarbeitskräfte zum Stichtag 31.12.2013. Der Ausweis der Tätigkeit erfolgt in Anlehnung an die Kategorien gemäß 1 Abs. 1 3e KWG.
Country by Country Reporting 2013 3 Art der Tätigkeit und geografische Lage der Niederlassungen und vollkonsolidierten Tochtergesellschaften Name der Gesellschaft Sitz Art der Tätigkeit 1. HSH Nordbank AG Deutschland Kreditinstitut 2. HSH Nordbank AG, Niederlassung Berlin Deutschland Kreditinstitut 3. HSH Nordbank AG, Niederlassung Luxemburg Luxemburg Kreditinstitut 4. HSH Nordbank AG, Niederlassung New York U.S.A Kreditinstitut 5. HSH Nordbank AG, Niederlassung Singapur Singapur Kreditinstitut 6. HSH Nordbank AG, Niederlassung Cayman Island Cayman Islands Kreditinstitut 7. Adessa Grundstücksverwaltungsgesellschaft mbh & Co. Vermietungs KG Deutschland Sonstges Unternehmen 8. AGV Irish Equipment Leasing No. 1 unlimited Irland Finanzunternehmen 9. AGV Irish Equipment Leasing No. 4 Limited Irland Sonstiges Unternehmen 10. Anthracite Rated Investments (Jersey) Ltd. Jersey Sonstiges Unternehmen 11. Avia Management S.à.r.l. Luxemburg Sonstiges Unternehmen 12. Bu Wi Beteiligungsholding GmbH Deutschland Finanzunternehmen 13. Capcellence Private Equity Beteiligungen GmbH & Co. KG Deutschland Finanzunternehmen 14. Capcellence Vintage Year 06/07 Beteiligungen GmbH & Co. KG Deutschland Finanzunternehmen 15. Capcellence Vintage Year 07/08 Beteiligungen GmbH & Co. KG Deutschland Finanzunternehmen 16. Capcellence Vintage Year 09 Beteiligungen GmbH & Co. KG Deutschland Finanzunternehmen 17. Capcellence Vintage Year 10 Beteiligungen GmbH & Co. KG Deutschland Finanzunternehmen 18. Capcellence Vintage Year 11 Beteiligungen GmbH & Co. KG Deutschland Finanzunternehmen 19. CAPCELLENCE Vintage Year 12 Beteiligungen GmbH & Co. KG Deutschland Finanzunternehmen 20. CAPCELLENCE Vintage Year 13 Beteiligungen GmbH & Co. KG Deutschland Finanzunternehmen 21. CHIOS GmbH Deutschland Finanzunternehmen 22. CPM Luxembourg S.A. Luxemburg Sonstiges Unternehmen 23. CPM Securitisation Fonds S.A. Luxemburg Sonstiges Unternehmen 24. DEERS Green Power Development Company Spanien Sonstiges Unternehmen 25. DMS Beteiligungs GmbH Deutschland Finanzunternehmen 26. DMS Dynamic Micro Systems Semiconductor Equipment GmbH Radolfzell Deutschland Sonstiges Unternehmen 27. Feronia GmbH Deutschland Finanzunternehmen 28. GBVI Gesellschaft zur BeteiligungsVerwaltung von Immobilien mbh & Co. KG Deutschland Finanzunternehmen 29. GODAN GmbH Deutschland Finanzunternehmen 30. HSH Auffang- und Holdinggesellschaft mbh & Co. KG Deutschland Finanzunternehmen 31. HSH Care+Clean GmbH Deutschland Sonstiges Unternehmen 32. HSH Corporate Finance GmbH Deutschland Finanzunternehmen 33. HSH Debt Advisory ApS Dänemark Anbieter von 34. HSH Facility Management GmbH Deutschland Finanzunternehmen
4 HSH Nordbank 2013 Name der Gesellschaft Sitz Art der Tätigkeit 35. HSH Gastro+Event GmbH Deutschland Sonstiges Unternehmen 36. HSH Kunden- und Kontenservice GmbH Deutschland Anbieter von 37. HSH Move+More GmbH Deutschland Sonstiges Unternehmen 38. HSH N Finance (Guernsey) Limited Guernsey Finanzunternehmen 39. HSH N Financial Securities LLC U.S.A Finanzdienstleistungsinstitut 40. HSH N Funding I Cayman Islands Finanzunternehmen 41. HSH N Funding II Cayman Islands Finanzunternehmen 42. HSH Nordbank Securities S.A. Luxemburg Kreditinstitut 43. HSH N Residual Value Ltd. Bermudas Finanzunternehmen 44. HSH Private Equity GmbH Deutschland Finanzunternehmen 45. HSH Restructuring Advisory ApS Dänemark Anbieter von 46. HSH Security GmbH Deutschland Anbieter von 47. ISM Agency, LLC, New York U.S.A Sonstiges Unternehmen 48. Kontora Family Office GmbH Deutschland Sonstiges Unternehmen 49. K/S Angered Dänemark Sonstiges Unternehmen 50. Life Insurance Fund Elite LLC U.S.A Sonstiges Unternehmen 51. Life Insurance Fund Elite Trust U.S.A Sonstiges Unternehmen 52. Neptune Finance Partner II S.à.r.l. Luxemburg Finanzunternehmen 53. Neptune Finance Partner S.à.r.l. Luxemburg Finanzunternehmen 54. Neptune Ship Finance (Luxembourg) S.à.r.l. & Cie, S.e.c.s. Luxemburg Finanzunternehmen 55. Next Generation Aircraft Finance 2 S.à.r.l. Luxemburg Sonstiges Unternehmen 56. Next Generation Aircraft Finance 3 S.à.r.l. Luxemburg Sonstiges Unternehmen 57. RESPARCS Funding II Limited Partnership Jersey Finanzunternehmen 58. RESPARCS Funding Limited Partnership I Hongkong Finanzunternehmen 59. Senior Assured Investment S.A. Luxemburg Sonstiges Unternehmen 60. Senior Preferred Investments S.A. Luxemburg Sonstiges Unternehmen 61 Solar Holdings S.à.r.l., Luxemburg Luxemburg Finanzunternehmen 62. Sotis S.à.r.l. Luxemburg Finanzunternehmen 63. Teukros GmbH Deutschland Finanzunternehmen 64. Unterstützungs-Gesellschaft der Hamburgischen Landesbank mit beschränkter Haftung Deutschland Anbieter von 65. 2200 Victory LLC U.S.A Sonstiges Unternehmen
HSH Nordbank AG HAMBURG: Gerhart-Hauptmann-Platz 50, 20095 Hamburg Telefon 040 3333-0, Fax 040 3333-34001 KIEL: Martensdamm 6, 24103 Kiel Telefon 0431 900-01, Fax 0431 900-34002 HSH-Nordbank.de