DNHK-SEMINARE 2016 IHR KURSPROGRAMM FÜR DEN NIEDERLÄNDISCHEN MARKT

-Niederländische Handelskammer Duits-Nederlandse Handelskamer DNHK-SEMINARE 2016 IHR KURSPROGRAMM FÜR DEN NIEDERLÄNDISCHEN MARKT SPRACHE KULTUR & KOMMUNIKATION MARKETING & PR PERSONAL & ARBEITSRECHT RECHT Seminare STEUERN 01

8.5 25.467 18-01-2011 16:55 Pagina 1 Seminare 48.5 25.467 18-01-2011 16:55 Pagina 1 Inhouse ADV E&M 210x148.5 25.467 18-01-2011 16:55 Pagina 1 PROGRAMM 2016 Ihr Erfolg durch unsere Expertise Als unabhängige niederländische Kanzlei mit 40 Anwälten bieten wir Expertise auf verschiedenen Rechtsgebieten, worunter Arbeits-, Unternehmens-, Bau-, Verwaltungs,- auf die Beratung von deutschsprachigen Unternehmen zum niederländischen Recht spezialisiert. Mit land verbindet unser Team nicht nur die berufliche Haftungs- und Steurrecht. Als Advocaten pur sang ist Tätigkeit sondern auch viele persönliche Hintergründe, so für uns Anna neben van einer Saksenlaan kompetenten 30, 2593 Beratung HT Den auch Haag, eine 0031 dass 70 wir 3746 Sie verstehen 410, www.ekelmansenmeijer.nl und wissen, was Ihnen wichtig ist. gerichtliche Vertretung Ihrer Interessen bis hin zur letzten Wir freuen uns auf Ihren Kontakt: Robert Kütemann und Instanz selbstverständlich. Unser German Desk hat sich Friederike Juncker, germandesk@ekelmansenmeijer.nl Vor Ihnen liegt das Seminarprogramm 2016 der -Niederländischen Handelskammer (DNHK). Mit diesem vielfältigen Angebot von Kursen und Workshops können Sie Ihre Aktivitäten auf dem niederländischen Markt voranbringen. Die Seminarteilnehmer werden von erfahrenen Dozenten in kleinen Gruppen von durchschnittlich 10 Personen begleitet. So gibt es neben dem Erwerb von fachbezogenem Wissen genügend Raum für betriebsspezifische Fragen. Wussten Sie, dass das DNHK-Seminarprogramm - Ihnen von der DNHK in Zusammenarbeit mit mehr als 90 Partnern angeboten wird? - jährlich ungefähr 600 Unternehmer auf die deutsch-niederländische Zusammenarbeit vorbereitet? - in den vergangenen Jahren thematisch immer vielfältiger wurde und dabei um rund 70 Prozent gewachsen ist? - nicht nur Fachkenntnis vermittelt, sondern auch eine hervorragende Gelegenheit zum Netzwerken und Erfahrungsaustausch bietet? - 2016 neun gemeinsame Seminare für e und Niederländer beinhaltet, so dass Sie auch die jeweils andere Perspektive kennenlernen? - DNHK-Mitgliedern stets 20 Prozent Rabatt auf die Teilnahme gewährt? - zum ersten Mal auch Onlinekurse bzw. Webinare enthält? Natürlich finden Sie das Seminarprogramm auch online: www.dnhk.org/seminare INHALT 04 Seminar-Masterclass 05 DNHK Inhouse 06 Allgemeine Geschäftsbedingungen und Anmeldung 08 Sprachkompetenz 10 Kultur & Kommunikation 14 Marketing, PR & Sales 18 Personal & Arbeitsrecht 22 Recht 26 Steuern 30 Chronologische Übersicht und Legende 32 Über die - Niederländische Handelskammer Anna van Saksenlaan 30, 2593 HT Den Haag, 0031 70 3746 410, www.ekelmansenmeijer.nl Anna van Saksenlaan 30, 2593 HT Den Haag, 0031 70 3746 410, www.ekelmansenmeijer.nl KONTAKT www.dnhk.org/seminare seminar@dnhk.org T 0031 (0)70-3114 156 Seminare 03

SEMINAR-MASTERCLASS STELLEN SIE AUS DEM SEMINARPROGRAMM IHRE PERSÖNLICHE MASTERCLASS FÜR DIE NIEDERLANDE ZUSAMMEN! NEU IN UNSEREM ANGEBOT: Die DNHK bietet Ihnen die Möglichkeit, aus unserem breiten Seminarangebot Ihre eigene Masterclass für den niederländischen Markt zusammenzustellen. Zu Sonderkonditionen können Sie ein Jahr lang an 4 Seminaren Ihrer Wahl teilnehmen und auf diese Weise die für Sie relevanten Themen als zusammenhängendes Seminarpaket buchen. Denn eine gute Vorbereitung Ihrer Handels- oder Exportaktivitäten in Richtung Niederlande hilft Ihnen bei der Umsetzung Ihrer Pläne auf dem niederländischen Markt. Die DNHK hat zwei Beispielpakete für Sie zusammengestellt und berät Sie gerne auch auf individueller Basis. PAKET 1 Betriebsübernahmen und Beteiligungen in den Geschäftsführer in den Webinar: Einführung in das niederländische Arbeitsrecht -niederländische Steueroptimierung für grenzüberschreitende Unternehmen PAKET 2 PR & Werbung in den Niederlande-Knigge live AGB in den Marketing-Tools für die Niederlande MASTERCLASS-PAKET: 895,- * DNHK-Mitglieder erhalten 20 Prozent Rabatt. Das Paket enthält einen Gutschein für die Teilnahme an 4 Seminaren, darunter maximal 2 Tagesseminare. Es ist vom Zeitpunkt der Anmeldung 1 Jahr lang gültig. * mehrtägige Seminare sind von diesem Paket ausgeschlossen Webinars Webinare Inhouse DNHK INHOUSE AUF IHR UNTERNEHMEN ZUGESCHNITTENE TRAININGS Sowohl für Unternehmen, die auf dem niederländischen Markt aktiv werden möchten, als auch für Unternehmen, die ihre Kenntnisse über die Niederlande vertiefen wollen, bietet die DNHK Trainings und Coachings nach Maß. Wollen Sie mehrere Mitarbeiter gleichzeitig trainieren oder ein individuelles Coaching buchen? Auf Ihre Anfrage hin erstellt die DNHK ein passendes Trainingsprogramm und findet für Sie den besten Dozenten. Auf Grundlage einer ausführlichen Vorbereitung berät Sie die DNHK zur effektivsten Trainingsform und möglichen Kombinationen mit anderen Trainingsthemen. Diese flexible Vorgehensweise bietet Ihnen die Möglichkeit, einerseits Informationen über den niederländischen Markt zu gewinnen und andererseits Ihre spezifischen Unternehmensinteressen in den Mittelpunkt des Trainings zu stellen. KONTAKT Kiona Jansen T 00 31 (0)70 3114 131 F 00 31 (0)70 3114 199 k.jansen@dnhk.org 04 Seminare Seminare 05

TEILNAHMEBEDINGUNGEN Diese Teilnahmebedingungen gelten für die von der -Niederländischen Handelskammer angebotenen und durchgeführten Seminare und Workshops (ausgeschlossen Inhouse-Trainings). ANMELDUNG Haben Sie das Seminar Ihrer Wahl gefunden? Melden Sie sich dann mit dem nachfolgenden Formular oder online unter www.dnhk.org/seminare an. ANMELDUNG/ANMELDESCHLUSS Senden Sie uns Ihre Anmeldung bitte vor Ablauf der Anmeldefrist (jeweils eine Woche vor jedem Seminar) per Post, Fax oder E-Mail zu. Hierfür können Sie das Anmeldeformular nutzen, oder sich online anmelden auf www.dnhk.org/seminare. Wir bearbeiten die Anmeldung in der Reihenfolge ihres Eingangs, sofern nicht anders in den Zulassungsvoraussetzungen angegeben. Ihre Anmeldung wird nach ihrem Eingang von uns per E-Mail bestätigt und ist damit verbindlich. SEMINARUNTERLAGEN Als Seminarunterlagen werden urheberrechtlich geschützte Texte und Materialien ausgegeben. Seminarunterlagen sind daher ausschließlich zur persönlichen Verwendung bestimmt. Jegliche Vervielfältigung, Nachdruck oder Übersetzung und Weitergabe an Dritte ohne ausdrückliche Zustimmung durch den Urheber, auch von Teilen der Unterlagen, sind nicht gestattet und bedeuten eine Urheberverletzung, die zivilrechtlich verfolgt wird. Bei der Stornierung Ihrerseits nach dem Anmeldeschluss für das jeweilige Seminar wird die volle Teilnahmegebühr erhoben. Selbstverständlich kann im Fall der Stornierung kostenlos eine Vertreterin/ein Vertreter benannt werden. Auch eine Umbuchung auf eine andere Veranstaltung (Voraussetzung: freier Platz) ist gratis möglich. Eine Umbuchung auf eine Veranstaltung des Folgejahres ist nicht möglich. UNTERKUNFT Unsere Preise verstehen sich jeweils ohne Übernachtung (sofern die Übernachtung nicht ausdrücklich im Preis inbegriffen ist). Übernachtungen müssen von den Teilnehmerinnen und Teilnehmern oder den entsendenden Unternehmen auf eigene Rechnung selbst gebucht werden. Die DNHK übersendet auf Wunsch eine Liste mit Übernachtungsmöglichkeiten in der Nähe des Veranstaltungsorts. ABRECHNUNG Nach der schriftlichen Bestätigung wird Ihnen die Rechnung per Post zugeschickt. Bitte überweisen Sie den Rechnungsbetrag unter Angabe der Rechnungsnummer auf das auf der Rechnung angegebene Konto. Nur vor Seminarbeginn eingegangene Zahlungen berechtigen zur Seminarteilnahme. www.dnhk.org/seminare SEMINARTITEL ORT/DATUM NAME FUNKTION FIRMENNAME STRASSE PLZ/ORT TELEFONNR./ FAXNR. E-MAIL UMSATZSTEUER-IDENTIFIKATIONSNUMMER MITGLIEDSNUMMER DNHK (FALLS VORHANDEN) DATUM UND UNTERSCHRIFT ABSAGEN Wird bei einzelnen Veranstaltungen eine Mindestteilnehmerzahl von 6 Personen nicht erreicht oder fallen unplanmäßig ein oder mehrere Dozentinnen/Dozenten aus, behalten wir uns vor, die Veranstaltung nicht durchzuführen. In einem derartigen Fall werden Sie rechtzeitig informiert. Bereits gezahlte Teilnahmegebühren werden Ihnen selbstverständlich erstattet. Weitergehende Ansprüche gegenüber der DNHK sind ausgeschlossen. Ich habe die Teilnahmebedingungen auf www.dnhk.org/seminare zur Kenntnis genommen. Ich möchte gerne regelmäßig Informationen über DNHK-Seminare erhalten. Ich habe ein Masterclass-Paket. Ich möchte ein Masterclass-Paket anfragen. -Niederländische Handelskammer Duits-Nederlandse Handelskamer Nassauplein 30, 2585 EC Den Haag, Niederlande T 0031 (0)70 3114 100, F 0031 (0)70 3114 199 info@dnhk.org www.dnhk.org 06 Seminare Seminare 07

SPRACHKOMPETENZ SPRACHKOMPETENZ INTENSIVTRAINING: NIEDERLÄNDISCHE SPRACHE Obwohl viele Niederländer sprechen, wird mit Niederländisch-Kenntnissen im ersten Geschäftskontakt eine angenehme Basis geschaffen. Anhand praxisbezogener Sprech- und Schreibübungen lernen Sie in diesem Training die wichtigsten niederländischen Formulierungen kennen. Die Trainerin gibt Ihnen persönliche Tipps zu Wortwahl, Satzbau und Aussprache. Smalltalk und Telefongespräche Höflichkeits- und Umgangsformen Interkulturelle Kommunikation Kulturunterschiede Landeskunde und aktuelle Entwicklungen Mo. & Di., 20.-21. Juni 2016 IHK Aachen oder Do. & Fr., 19.-20. Januar 2017 IHK Osnabrück 10.00-17.00 Uhr 699,- (ohne Übernachtung) oder 799 (mit Übernachtung) & Niederländisch GESCHÄFTSNIEDERLÄNDISCH Die Teilnahme an diesem Seminar hilft Ihnen, sprachlich für den geschäftlichen Umgang in den fit zu werden. Während dieses Seminars lernen die Teilnehmer, wie sie einen professionellen Eindruck hinterlassen, indem sie effektiv und zielgerichtet mit ihren niederländischen Geschäftspartnern kommunizieren. So können gute Geschäftsbeziehungen aufgebaut werden. Präsentationen in den Grammatik und Satzbau Email-Kommunikation Geschäftliche Briefe und Telefonate Formeller und informeller Sprachgebrauch sowie Aussprache Do. & Fr., 10.-11. November 2016 IHK Essen oder Gelsenkirchen 10.00-17.00 Uhr 699,- (ohne Übernachtung) oder 799 (mit Übernachtung) & Niederländisch Obwohl viele Niederländer gut sprechen, können Sie in Ihrer Kommunikation mit niederländischen Geschäftspartnern nicht von vorhandenen Sprachkenntnissen ausgehen, so Sprachtrainerin Vicky Willemsen. Mit einem Gesprächsbeginn in der Sprache Ihres Geschäftspartners zeigen Sie Interesse und die Bereitschaft, sich für einen guten Kontakt einzusetzen ein Aspekt, der in der niederländischen Geschäftswelt gern gesehen ist. Die DNHK-Seminare helfen Ihnen, einen guten ersten Eindruck zu hinterlassen. Sie lernen, beim Smalltalk den richtigen Ton zu treffen und somit einen optimalen Gesprächseinstieg zu finden. Mit einem gelungen Gespräch bilden Sie die Vertrauensgrundlage für künftige Zusammenarbeit. DNHK INHOUSE Möchten Sie Ihre Kenntnisse der niederländischen Sprache vertiefen? Dann erkundigen Sie sich nach den intensiven Sprachtrainings von DNHK Inhouse, mit denen Sie und Ihre Kollegen innerhalb nur weniger Wochen Ihre Sprachkenntnisse deutlich verbessern und Ihren Betrieb gekonnt in den präsentieren können. VICKY WILLEMSEN Sprachtrainerin VA Bene Das DNHK-Seminar war auch für Personen mit geringen Kenntnissen oder ganz ohne Vorkenntnisse nützlich. Erstaunlich, was man in so kurzer Zeit lernen kann. MARICELLE TIBEN Sprachtrainerin Taleninstituut Nederland Das DNHK-Seminar hat mir einen ersten positiven Eindruck der niederländischen Sprache und Kultur vermittelt. 08 Seminare Seminare 09

KULTUR & KOMMUNIKATION NETZWERKEN MIT NIEDERLÄNDERN Für den Erfolg auf dem niederländischen Markt sind nicht nur gute Sprachkenntnisse, sondern auch Verständnis der kulturellen Hintergründe und Geschäftsbräuche erforderlich. Im Anschluss an das interaktive Kulturtraining findet ein Netzwerktreffen statt. Die perfekte Kombination, um Kontakte mit niederländischen Unternehmern zu knüpfen. NIEDERLANDE-KNIGGE (LIVE) Geschäftspartner, die wissen, wie man Geschäftskontakte in den richtig pflegt, haben zweifellos mehr Erfolg auf dem niederländischen Markt. Darum gibt das Seminar Einblicke in die wichtigsten kulturellen Unterschiede in der niederländisch-deutschen Geschäftswelt. GESUNDE FÜHRUNGSKULTUR IM INTER- KULTURELLEN KONTEXT In diesem Seminar lernen Führungskräfte, wie sie zielgerichtet und bewusst, die Arbeits- und Teamprozesse im deutschniederländischen Kontext effektiver gestalten können. Es wird geübt, schwierige Situationen wie Leistungsbeurteilungen wertschätzend zu gestalten. KULTUR & KOMMUNIKATION e und Niederländer auf den ersten Blick gibt es zwischen ihnen keinen Unterschied, aber eigentlich sind sie doch so verschieden. Die kleinen Unterschiede zu der Kultur unserer westlichen Nachbarn machen die Stolperfallen im grenzüberschreitenden Geschäftskontakt um so größer. Die größten Fallstricke aus Sicht unserer Trainer: Interaktives Kulturtraining Netzwerkmöglichkeiten Vorbereitung auf die Kontaktaufnahme mit Niederländern Erste Schritte für den Erfolg in den Typische Verhaltensweisen Di, 24. Mai 2016 Euregio Rhein-Waal, Kleve & Niederländisch Kulturelle Unterschiede Niederländische Umgangsformen Vorurteile und Stereotypen Do s & Don ts Etiketteregeln für die Niederlande Niederlande-Knigge live Di, 14. Juni 2016 IHK Kleve 10.00-17.00 Uhr oder Niederlande-Knigge Di, 8. November 2016 Euregio Rhein-Maas-Nord, Mönchengladbach 13-17 Uhr & Niederländisch Wertschätzung als Managementtool Mitarbeiter motivieren Gesundes Arbeitsklima Niederländisch-deutsche Kulturdimensionen Praxisübungen Di, 6. September 2016 Fontys, Venlo 10.00-17.00 Uhr & Niederländisch Eine andere Einstellung zu Hierarchien fordert ein anderes Denken: Nicht nachfragen, sondern einfach machen. Als Team wissen wir schon, wie wir das Problem lösen. Ja, aber trifft nicht der Chef die Entscheidung? Gibt es in niederländischen Unternehmen überhaupt keine Hierarchie und trägt das Team die Verantwortung? Wie gehe ich damit um? Janet Antonissen e Sicherheit versus niederländische Freiheit: Zwei kulturelle Basisprinzipien, die den kommunikativen Gewohnheiten von en und Niederländern zugrunde liegen. Der unterschiedliche Mindset im Denk- Paradigma beeinflusst den Verlauf von Gesprächen und Verhandlungen ebenso wie die grundsätzliche Herangehensweise an Projekte und Partnerschaften. Katja Schleicher Die Besonderheit des DNHK-Seminarangebots ist, dass der übergroße Teil der Kultur- und Kommunikationsseminare niederländische und deutsche Teilnehmer in einem Seminar zusammenbringt, damit sie einander unter Begleitung der Dozenten kennenlernen, Erfahrungen austauschen und ihr Netzwerk erweitern. URSULA BRINKMANN Geschäftsführerin Intercultural Business Improvement b.v. Das DNHK-Seminar hat mir mehr Einsicht in die Denkstruktur von Niederländern gegeben! JANET ANTONISSEN Kulturtrainerin Interkulturelletrainer.com Während des Seminars Niederlande- Knigge live treffen Sie auch niederländische Unternehmer und lernen über ihre Perspektive auf Geschäfte in land die Unterschiede noch besser aus der Praxis kennen. Janet Antonissen EDWIN LEMKE Trainer & Coach Der Einfluss von Führungskräften mit Personalverantwortung auf die Motivation ihrer Mitarbeiter wird oft unterschätzt. Ein bi-kultureller Kontext macht es dabei wesentlich komplexer, Arbeits- und Teamprozesse effektiv zu führen. Edwin Lemke 10 Seminare Seminare 11

KULTUR & KOMMUNIKATION CULTUUR & COMMUNICATIE www.dnhk.org/seminars ERFOLGREICH GESPRÄCHE FÜHREN IM DEUTSCH-NIEDERLÄNDISCHEN KONTEXT Für gute Geschäftsbeziehungen ist ein angemessener Umgang mit Geschäftspartnern entscheidend. Die Teilnehmer des Seminars lernen, warum interkulturelle Kommunikation immer mit interpersonaler Kommunikation beginnt und wie diese beim Finden eines individuellen Kommunikationsstils hilft. VERHANDELN UND KONFLIKTKOM- MUNIKATION IN DEN NIEDERLANDEN Wie denken e und Niederländer, wenn sie während eines Gesprächs in schwieriges Fahrwasser kommen? Während dieses Seminars üben deutsche und niederländische Unternehmer in Rollenspielen, zu verhandeln, um Unterschiede zu erfahren. Dabei stehen sowohl kommunikative Grundprinzipien als auch Verhandlungstechniken im Mittelpunkt. Individuelle Kommunikationsstile Unterschiede in der DNA zwischen deutschen und niederländischen Kommunikationsstilen Gesprächstechniken Smalltalk, informelle Zusammenkünfte und Kaltakquise Elevator-Pitches in der Praxis Do, 22. September 2016 NINO, Nordhorn 10.00-18.00 Uhr & Niederländisch Verhandlungsstile im internationalen Vergleich Was ist ein Konflikt? Die niederländische und deutsche Definition Der deutsche und niederländische Verhandlungsansatz Fragetechniken und Deeskalation Prozess- und ergebnisorientierte Lösungen Mi, 7. Dezember 2016 GrenzBlickAtelier, Bocholt 10.00-18.00 Uhr & Niederländisch ADD Das beste Trainingsinstitut der Niederlande 2015 2014 & 2013 Dieses Seminar ist als Paket für 895 in Verbindung mit den Seminaren Verhandeln und Konfliktkommunikation (Seite 12) und Marketingtools für die Niederlande (Seite 16) buchbar. Dieses Seminar ist als Paket für 895 in Verbindung mit den Seminaren Erfolgreich Gespräche führen (Seite 12) und Marketingtools für die Niederlande (Seite 16) buchbar. KATJA SCHLEICHER Kommunikationstrainerin IMPACT! Communication Coaching KATJA SCHLEICHER Kommunikationstrainerin IMPACT! Communication Coaching In diesem Seminar wurden Kommunikationsmechanismen sehr gut aufgefrischt und es wurde auf interkulturelle Chancen aufmerksam gemacht. Das Seminar hat mir einen neuen Blickwinkel für den niederländischen Markt aufgezeigt. 12 Seminare

MARKETING, PR & SALES PR & WERBUNG IN DEN NIEDERLANDEN PR und Werbung sind elementare Bausteine geschäftlichen Erfolges. In den stoßen Sie bei der Vermarktung jedoch mit Sicherheit auf kulturelle Unterschiede sowie auf Unterschiede bei der Mediennutzung. Mithilfe dieses Seminars bekommen Sie Marketing und PR offline und online in den Griff und optimieren so Ihre Chancen auf dem niederländischen Markt. ERFOLGREICHE NEUKUNDENGEWINNUNG IN DEN NIEDERLANDEN Dieses Seminar gibt Ihnen einen Leitfaden für den erfolgreichen Weg zur Neukundengewinnung auf dem niederländischen Markt und bereitet Sie auf die Unterschiede zwischen der deutschen und der niederländischen Geschäfts- und Unternehmenskultur vor. Die Dozenten erarbeiten mit Ihnen individuell eine strukturelle Marktbearbeitung und Leadgenerierung. INSPIRIEREN UND ÜBERZEUGEN IN DEN NIEDERLANDEN Gute, inspirierende Präsentationen sind wie eine Komposition: Aus der Kombination von überzeugendem Inhalt und runder Darstellung ergibt sich ein guter Fluss. Um Ihr Unternehmen in den passend darzustellen, müssen Sie sich auf eine andere Erwartungshaltung einstellen. In diesem Seminar lernen Sie, inspirierende Präsentationen vorzubereiten. MARKETING, PR & SALES Einführung von Produkten und/oder Dienstleistungen in den Medien in den Die passende PR- und Werbestrategie Kommunikationsprozesse Social Media Mi, 16. März 2016 IHK Bocholt Kunden in den erschließen Verkauf und Umsatz effektiv steigern Telefonische Akquise Strategieentwicklung und Praxisübungen Erfolgsgeschichten sowie nützliche Tipps Do, 7. April 2016 Vendere land GmbH, Kranenburg 10.00-17.00 Uhr Präsentationsziele Zielgruppen Inhalte & Struktur Überzeugen mit Körper und Stimme Live -Präsentationsübung Mi, 13. April 2016 Haus der Technik, Essen 10.00-18.00 Uhr Ihre Marketing-, PR- oder Reklamebotschaft kommt in den anders rüber als Sie vielleicht gewohnt sind oder erwarten würden. Die DNHK-Seminare helfen Ihnen beim Aufstellen der richtigen Strategie, die zu Ihrer Zielsetzung passt. Lassen Sie sich nicht von erfolgreichen Kampagnen im eigenen Land beeinflussen, sondern betrachten Sie Ihr Portfolio aus der Perspektive des Nachbarlandes, sagt Frank Wöbbeking. Als Geschäftsführer der PR-Agentur Mediamixx GmbH hat er viele Erfolge begleitet, aber auch Flops erlebt. Deshalb gibt er schon einmal drei wertvolle Tipps: MIRIAM DONKERS Geschäftsführerin Donkers Marketing Communicatie JAN-WILLEM VAN DAM Sales Development Manager Vendere land GmbH JOS DONNERS Geschäftsführer Management Akademie NRW VORBEREITUNG Führen Sie einen sorgfältigen Marktscan durch, bevor Sie eine Kommunikationskampagne im Nachbarland starten. Stellen Sie vorab sicher, dass Ihr Produkt für den Markt geeignet ist und Sie eine passende Marktstrategie entwickelt haben. FLEXIBILITÄT Entwickeln Sie ein Kommunikationskonzept, das einen soliden und planbaren Rahmen bietet, das Sie aber bei Bedarf auch kurzfristig anpassen können. Die Medienwelt verändert sich so rasant, dass langfristige Konzepte schnell veraltet sind. MUTTERSPRACHLER Setzen Sie Muttersprachler und Kommunikationsexperten aus dem Nachbarland ein. Dieser Support ist eine unentbehrliche Hilfe bei der Analyse Ihrer Zielgruppen sowie für fehlerfreie Kommunikationsmittel. Perfekte Texte und packende Slogans sind Ihre Visitenkarte! FRANK WÖBBEKING Geschäftsführer Mediamixx Das DNHK-Seminar bestätigte, dass die ersten Schritte, die wir unternommen haben, wie beispielsweise die Berücksichtigung der niederländischen Mentalität, richtig sind. RÜDIGER KRAMM Sales Consultant Vendere land GmbH Es ist spannend, zu sehen, wie unterschiedlich unsere Sales-Kulturen sind. THOMAS HÖHN Trainer & Coach Das Ergebnis dieses Seminars ist eine selbst erstellte, geübte und geprüfte Präsentation mit Feedback von zwei Präsentations- und Kommunikationsexperten. Jos Donners 14 Seminare Seminare 15

MARKETING, PR & SALES LEAD-GENERIERUNG ÜBER SOCIAL MEDIA IN DEN NIEDERLANDEN Social Media werden in den bereits sehr aktiv für Marketing und PR im B2B-Geschäft eingesetzt. Auch LinkedIn gilt als vielbenutztes Tool für die Akquise neuer Kunden, Lieferanten und Geschäftspartner. In diesem interaktiven Seminar lernen Sie, wie Ihre Firma der Kundengewinnung mit Hilfe von Social Media einen entscheidenden Schub nach vorne geben kann. Erfolgsfaktoren Social-Media-Kommunikation Einsatz von Social Media im Vertrieb Einbindung als Vertriebskanal in die eigene Vertriebsstrategie Erarbeitung eines Kommunikationsverhaltens Praxisbeispiele und - übungen Di, 26. April 2016 Euregio Rhein-Maas-Nord, Mönchengladbach 199 MARTIN VIERMANN Berater & Coach Rainmen Europe MARKETING-TOOLS FÜR DIE NIEDERLANDE Marketing- und Kommunikationskampagnen in den und land fordern unterschiedliche Strategien. Die kulturellen Übereinstimmungen und Unterschiede sind sowohl Fallstrick als auch Chance für kreative Marketingaktivitäten. Das Training richtet sich an deutsche und niederländische Teilnehmer, so dass ein direkter Erfahrungsaustausch stattfindet. Marketing-Tools und kulturelle Unterschiede Social Media im interkulturellen Kontext Medienarten und ihr Wert Media-Mix und Strategien Toolbox: grenzüberschreitende Planung, Budgetierung und Erfolgsmessung Mi, 2. November 2016 IHK Aachen 10.00-18.00 uur & Niederländisch Dieses Seminar ist als Paket für 895 in Verbindung mit den Seminaren Verhandeln und Konfliktkommunikation und Erfolgreich Gespräche führen (Seite 12) buchbar. KATJA SCHLEICHER Kommunikationstrainerin IMPACT! Communication Coaching Erfolg hat drei Buchstaben: TUN (Goethe) Sie beabsichtigen grenzüberschreitend in den unternehmerisch aktiv zu werden? In unserem German Desk arbeiten niederländische und deutsche Steuerberater und Wirtschaftsprüfer Hand in Hand um Sie in Ihrem Vorhaben tatkräftig zu unterstützen! Wir hegen den größten Respekt für gegenseitige Traditionen, Normen und Werte. Dies macht unsere Beratung so einzigartig und erfolgreich. Möchten Sie Näheres über unsere German Desk erfahren? Besuchen Sie KroeseWevers auf Linkedin oder Twitter kroesewevers.nl/de Niederländer nutzen Social Media schon wesentlich aktiver für Akquise und Kommunikation. e Firmen, die Fuß fassen wollen auf dem niederländischen Markt, sollten die Vorteile der Online-Tools nutzen. Martin Viermann Das Seminar bietet einen guten Erfahrungsaustausch und gute Möglichkeiten, sich weiter zu entwickeln. 16 Seminare

PERSONAL & ARBEITSRECHT WEBINAR: EINFÜHRUNG IN DAS NIEDERLÄNDISCHE ARBEITSRECHT Das Webinar verdeutlicht die Basismerkmale des niederländischen Rechtssystems sowie die wichtigsten niederländischen Regelungen und behandelt in Fallbeispielen die relevanten arbeitsrechtlichen Fragen. Sie bekommen einen Einblick in die typischen Fallstricke und die aktuellen Entwicklungen. Die Dozentin bespricht Praxisbeispiele, damit Sie nach dem Webinar fit für den Personalalltag in den sind. NIEDERLÄNDISCHE ARBEITSVERTRÄGE UND VERTRÄGE FÜR FREIE MITARBEITER In diesem interaktiven Seminar zu den Besonderheiten des niederländischen Arbeitsrechts liegt der Fokus auf Unterschieden zum deutschen Arbeitsrecht. Sie lernen, wie Sie vom niederländischen Arbeitsrecht profitieren können. Nach Ablauf kennen Sie die Feinheiten von u.a. Wettbewerbsklauseln, Probezeit, Kostenerstattungen und Lohnfortzahlung bei Krankheit. KEINE AKTE, KEINE KÜNDIGUNG: DOSSIERAUFBAU FÜR PERSONALER Die Anforderungen an die Personalakte sind mit Einführung des neuen Arbeitsrechts in den zum 1. Juli 2015 höher geworden. Ohne entsprechende Unterlagen können Kündigungen nicht mehr ohne Weiteres durchgesetzt werden. Hier erfahren Sie, welche Unterlagen ein Arbeitgeber für die Unterbauung einer Kündigung nach niederländischem Recht benötigt. PERSONAL & ARBEITSRECHT Arbeitsrecht (Gesetzesänderung 2015) und Arbeitsverträge Basismerkmale des niederländischen Arbeitsrechts Umgang mit Krankheit Schlechtleistung des Arbeitnehmers Regelungen bei einer Kündigung Fr, 18. März 2016 oder Fr, 30. September 2016 9.30-11.00 Uhr 79,- Das erneute niederländische Arbeitsrecht auf einen Blick Analyse Ihrer Arbeitsverträge Was Freie Mitarbeiter in den beachten müssen Besondere Vertragsklauseln Neue Abfindungsregeln Mi, 8. Juni 2016 IHK Lingen Personalakte Abmahnungen, Fehlverhalten Arbeitsunfähigkeit durch Krankheit Rechte und Pflichten bei Kündigung Praktischer Leitfaden Mi, 7. September 2016 IHK Essen oder Gelsenkirchen Gleiche Fragen, andere Lösungen: Das Arbeitsrecht versucht einen Ausgleich zwischen den Interessen des Arbeitgebers und des Arbeitnehmers herzustellen. Wie ein solcher Ausgleich auszusehen hat, kann durchaus unterschiedlich beurteilt werden, wie sich leicht aus einem Vergleich zwischen dem niederländischen und dem deutschen Arbeitsrecht feststellen lässt. Und das, obwohl die zugrundeliegenden Fragen die gleichen sind. Wer nun versucht, Fragen des niederländischen Arbeitsrechts mit Lösungen nach deutschem Arbeitsrecht zu beantworten, wird als Arbeitgeber auf die Nase fallen, sagt Ulrike Tudyka, Arbeidsrechtexpertin bei der DNHK. Für die Teilnahme an einem Webinar benötigen Sie einen Computer mit Internetzugang, eine Webcam und ein Headset. ULRIKE TUDYKA Arbeitsrechtexpertin DNHK MARLENE PLASS Rechtsanwältin De Kempenaer Advocaten ANTON BOUWMEISTER Rechtsanwalt De Kempenaer Advocaten FRIEDERIKE JUNCKER Rechtsanwältin Ekelmans & Meijer So wäre die Vereinbarung einer Probezeit von sechs Monaten nichtig, mit der Folge, dass der Arbeitnehmer von Anfang an Kündigungsschutz beanspruchen kann. Damit solche Fehler nicht passieren und man zudem die Möglichkeiten des niederländischen Arbeitsrechts ausschöpfen kann, empfiehlt es sich, sich vorab zu informieren. Dieses Webinar ist eine erste Einführung in das niederländische Arbeitsrecht für Unternehmen. Dieser Onlinekurs bietet Ihnen die Möglichkeit, kurz und bündig erste Einblicke in das niederländische Arbeitsrecht zu erwerben. Ulrike Tudyka Das DNHK-Seminar unterstützte uns ausgezeichnet mit praxisorientierten Beispielen. Sehr kompakt, gute Unterlagen. Die niederländische Arbeitsrecht hat einige sehr spezielle Regeln. Wer noch nie gehört hat, wie eine Akte aufzubauen ist, kann Fehler machen, die nur schwer zu reparieren sind und sehr teuer werden können 18 Seminare Seminare 19

PERSONAL & ARBEITSRECHT VERSICHERUNGEN UND BETRIEBSRENTEN IN DEN NIEDERLANDEN Unternehmen mit Arbeitnehmern in den müssen sich mit einem umfangreichen Sozialversicherungssystem auseinandersetzen. Nach diesem Seminar kennen Sie Ihre Pflichten, das Rentensystem sowie die Möglichkeiten der betrieblichen Altersvorsorge. Rechenbeispiele und Tipps für Verhandlungen und Arbeitsvertragsgestaltung bewahren Sie vor Kostenfallen. ERFOLGREICH MIT PERSONAL IN DEN NIEDERLANDEN Dieses Kurzseminar beantwortet die wichtigsten Fragen zur Personalsuche und zur Einstellung von Mitarbeitern in den sowie zu ihrer Gehaltsabrechnung. Sie erhalten praktische Hinweise zum Bewerbungsverfahren sowie Informationen zu arbeits-, sozial- und steuerrechtlichen Fragen, die bei der Einstellung und Beschäftigung von Personal in den unbedingt zu berücksichtigen sind. WORKSHOP FÜR PERSONALER: KÜNDI- GUNGEN UND ARBEITSUNFÄHIGKEIT IN DEN NIEDERLANDEN Die Verständigung in der Betreuung niederländischer Arbeitnehmer durch deutsche Personalabteilungen fällt häufig schwer, weil das Arbeits- und Sozialrecht eben anders ist. Die Nichtbeachtung von Arbeitgeberpflichten kann zu schwerwiegenden Konsequenzen führen. Dieses Seminar gibt Tipps für die Abwicklung von u.a. Beschwerden, Krankmeldungen, Arbeitsunfähigkeit und Schlechtleistung. Internationales Handelsrecht (land/niederlande bzw. Niederlande/land) Gesellschaftsrecht Vertragsrecht Insolvenzrecht Arbeitsrecht Schwerpunkte unserer Kanzlei Vertragsverlängerungen, Altersvorsorge und Allgemeiner Pensionsfonds Verdienstausfallversicherungen Pensionsvertrag und Arbeitsvertrag Einkommensversicherungen Praxisfragen Mi, 26. Oktober 2016 IHK Dortmund DENNIS VAN DER LINDE Berater Concordia de Keizer ANDRÉAS DEELSTRA Partner Daems Rentenstrategen SANDER DEELSTRA Berater Daems Rentenstrategen Es war informativ und interessant, wie die Gefahren und Risiken deutlich gemacht wurden. Personalsuche Personalauswahl Anwendbares Arbeitsrecht Einführung niederländisches Arbeitsrecht Übersicht Sozialversicherungen und Lohnsteuer Do, 27. Oktober 2016 IHK Neuss ULRIKE TUDYKA Arbeitsrechtexpertin DNHK CHRISTIAN PICK Leiter Personalvermittlung DNHK Das Seminar hat gezeigt, dass wir unbedingt auf die Menschen in den Ländern noch intensiver eingehen müssen. Viele Querinformationen von Teilnehmern zeigen auch, dass Fehler immer gemacht werden, obwohl wir darauf achten, sie zu vermeiden. Praktische Lösung anhand von Fällen Was tun bei Schlechtleistung? Lösen von Arbeitskonflikten Arbeitsunfähigkeit Wie geht man mit Krankheitsfällen um? Di, 15. November 2016 IHK Bonn 10.00-17.00 Uhr ROBERT KÜTEMANN Rechtsanwalt/Partner Ekelmans & Meijer FRIEDERIKE JUNCKER Rechtsanwältin Ekelmans & Meijer Das DNHK-Seminar war sehr informativ und aufschlussreich. Besonders die Dozenten waren sehr aufmerksam und darauf bedacht, alle Fragen und Probleme zu behandeln und ausführlich aufzuklären. Seit über 30 Jahren Antworten auf grenzüberschreitende Rechtsfragen Boddenkampsingel 76 Enschede Postfach 76 7500 AB Enschede NL Telefon: +31(0)53 433 54 66 Telefax: +31 (0)53 433 10 01 E-mail: info@dijksleijssen.nl Website: www.dijksleijssen.nl Dijks Leijssen Advocaten & Rechtsanwälte ist eine aktive und dynamische Anwaltskanzlei, spezialisiert auf grenzüberschreitende Beratung und Vertretung von Mandanten. Unser Team besteht aus 25 Mitarbeitern einschließlich 7 niederländischen Advocaten und 2 deutschen Rechtsanwälten. Wir denken zielgerichtet und mandantenorientiert. Der persönliche Kontakt mit dem Mandanten ist uns hierbei sehr wichtig. Ihr Ansprechpartner: Mr M.M.J. Severiens LL.M. Transportrecht Urheberrecht/Markenrecht/Patentrecht Privates Baurecht Gesundheitsrecht Inkasso Internationales (Privat-)Recht Revisionsverfahren (NL) 20 Seminare

RECHT IMMOBILIENRECHT IN DEN NIEDERLANDEN - RECHTLICHE UND STEUERLICHE ASPEKTE Dieses Seminar behandelt die Aspekte Verkauf und Vermietung im niederländischen Immobilienrecht. Fiskalitäten wie Mehrwertsteuer und Grunderwerbssteuer, das -Niederländische Doppelbesteuerungsabkommen und Finanzierungsaspekte werden besprochen und anhand von Fallbeispielen erläutert. BETRIEBSÜBERNAHMEN UND BETEILIGUNGEN IN DEN NIEDERLANDEN In diesem Seminar zu M&A-Transaktionen in den aus praktischer Sicht lernen Sie alle Schritte vom Letter of Intent über die Due Diligence bis hin zur Unterzeichnung des Kaufvertrages kennen. Die Erfahrung lehrt, dass dabei neben juristischen Fallstricken auch kulturelle Hintergründe wie z.b. Verhandlungsstrategien eine wichtige Rolle spielen. TRANSPORT UND LOGISTIK IN DEN NIEDERLANDEN Für Speditionen ist es wichtig, die juristischen Rahmenbedingungen des international ausgerichteten Standorts Niederlande zu verstehen. Das Seminar geht auf Rechtswahl, vertragliche Gestaltungsalternativen, Haftungs- und Güterversicherungsfragen, Pflichten und Genehmigungen sowie Einfuhr von außerhalb der EU über die Niederlande ein. RECHT Niederländisches Immobilienrecht Verkauf und Vermietung Fiskalitäten: Mehrwertsteuer und Grunderwerbsteuer -Niederländisches Doppelbesteuerungsabkommen Fallbeispiele Do, 3. März 2016 Wirtschaftsclub Düsseldorf 13.30-17.30 Uhr Beteiligungs- und Gesellschaftsformen Markt und Methode von Übernahmen und Beteiligungen Letter of Intent und Due Diligence Closing Unterschiede zur deutschen Praxis Mi, 6. April 2016 IHK Bochum 13.30-17.30 Uhr Internationales Transportrecht und grenzüberschreitender Güterverkehr Vertragliche Regelungen Haftungs- und Versicherungsfragen CMR-Vertrag & Genehmigungen Wichtigste Unterschiede Do, 12. Mai 2016 IHK Duisburg Wer aus dem deutschen Rechtssystem kommend das niederländische Rechtsdenken verstehen will, kann die juristischen Normen unseres Nachbarlands nicht losgelöst von Gesellschaft, Politik und Kultur des Landes verstehen. Während im deutschen Wirtschaftsleben Werte wie Planungssicherheit sehr hoch gehalten werden und der Wunsch nach detaillierten Vertragswerken besteht, werden Vereinbarungen in der niederländischen Geschäftspraxis häufig etwas flexibler gehandhabt, wenn sich im Laufe eines Projekts neue Erkenntnisse auftun. Bevor hier bei einem missglückten Vorhaben juristisch gestritten wird, steht ohnehin die Suche nach einem pragmatischen Ausweg im Vordergrund. Daran ist zu erkennen, wie wichtig es ist, die Gepflogenheiten im jeweiligen Nachbarland zu kennen. Wenn es darum geht, Verträge oder Geschäftsbedingungen zu gestalten, sollten diese Aspekte gleich von vornherein berücksichtigt werden, so Donata Lex, Juristin bei der DNHK Denn wenn beide Seiten sich mit ihren Vereinbarungen wohlfühlen und von gemeinsamen Vorstellungen ausgehen, trägt das zu einer erfolgreichen Zusammenarbeit bei. In unseren Seminaren erhalten Sie viele praktische Tipps für die gute Gestaltung Ihrer Verträge. Unsere Dozenten sind in beiden Rechtssystemen zuhause, verstehen die Sichtweise der anderen Seite, kennen die Hintergründe der Gesetzgebung und verfolgen die Rechtsentwicklung in beiden Ländern. AAD ROZENDAL Leiter Steuern RSM Belastingadviseurs RICHARD DE LAAT Partner De Advocaten van Van Riet MARIELOE VAN DER STOEP Rechtsanwältin De Advocaten van Van Riet Dieses Seminar verdeutlicht die Unterschiede für eine breite Zielgruppe vom Anleger und Investor bis hin zum Unternehmen und Makler und stellt die Unterschiede dar. Marieloe van der Stoep PROF. DR. AXEL HAGEDORN Rechtsanwalt & advocaat Van Diepen Van der Kroef Advocaten Viel zu oft missglücken grenzüberschreitende Übernahmen. Nicht durch Mangel an Faktenkenntnis, sondern durch das Unterschätzen des Unterschieds zwischen Verhandlungsstrategien und Unterschieden in den Rechtskulturen. Prof. Dr. Axel Hagedorn JOOST WERY Rechtsanwalt Dijks Leijssen Advocaten & Rechtsanwälte Im Seminar werden Best Practice-Lösungen vermittelt und gemeinsame Lösungen für individuelle Fragen der Teilnehmer erarbeitet. Joost Wery 22 Seminare Seminare 23

RECHT RECHT GESCHÄFTSFÜHRER IN DEN NIEDERLANDEN Der Geschäftsführer nimmt im niederländischen Recht in verschiedener Hinsicht eine besondere Stellung ein. In diesem Seminar wird aus arbeitsrechtlicher, gesellschaftsrechtlicher und insolvenzrechtlicher Perspektive beleuchtet, wie ein Geschäftsführer bestellt oder abberufen wird. Es werden seine Befugnisse und das Verfahren im Falle seiner Haftung dargestellt. Arbeitsrechtliche Aspekte der Einstellung und Kündigung Bestellung und Abberufung eines Geschäftsführers Befugnisse eines Geschäftsführers Vertretung und Interessenkollision Haftung im Innen- und Außenverhältnis Di, 7. Juni 2016 IHK Düsseldorf 13.30-17.30 Uhr THESSA VAN ZOEREN Arbeitsrechtexpertin KienhuisHoving advocaten en notarissen ARJEN WESTERDIJK Rechtsanwalt KienhuisHoving advocaten en notarissen MATTHIJS VAN ROZEN Partner KienhuisHoving advocaten en notarissen Das DNHK-Seminar bringt uns auf dem Weg zur Gründung einer niederländischen Tochtergesellschaft ein Stück weiter. VERTRÄGE MIT NIEDERLÄNDERN UNTERSCHIEDE ZUM DEUTSCHEN RECHT Beim Exportieren ins Ausland muss man sich mit Unterschieden im Rechtssystem ausführlich auseinandersetzen und sich sehr genau fragen, was bei der Vertragsgestaltung erlaubt ist. In diesem Seminar stehen die wichtigsten rechtlichen Aspekte und die Do's und Don'ts bei der Vertragsgestaltung mit Niederländern im Fokus. Nach Ablauf des Seminars kennen Sie die wichtigsten Unterschiede. Vertragsgestaltung Ausschluss der Haftung Vertragsstrafe und Vertragsbeendigung Inkasso und allgemeine Geschäftsbedingungen Do's and Don'ts bei Verträgen mit Niederländern Di, 25. Oktober 2016 Zenit, Mülheim an der Ruhr MR. KRISTINA C. ADAM LL.M. Rechtsanwältin KienhuisHoving advocaten en notarissen Das Risiko liegt im Detail. Kleine Unterschiede können große Folgen haben. Eine gute Vorbereitung auf das niederländische Rechtssystem hilft Ihnen, Fehler zu vermeiden. Mr. Kristina Adam LL.M. NIEDERLÄNDISCHES INSOLVENZ- UND INKASSORECHT Immer wieder stellen deutsche Betriebe sich die Frage, welche Schritte notwendig sind, um im Falle des Ausbleibens von Zahlungen aus den an ihr Geld zu kommen oder was zu tun ist, wenn das eigene niederländische Tochterunternehmen insolvent wird. Das Seminar gibt praxisnahe Tipps und zeigt Möglichkeiten auf, die eigenen Ansprüche erfolgreich durchzusetzen. Umgang mit insolventen Handelspartnern oder Lieferanten Rechtliche Schritte Niederländische Insolvenzprozesse Inkassorecht in den Unterschiede zwischen den und land Di, 22. November 2016 IHK Münster 13.30-17.30 Uhr JOOST WERY Rechtsanwalt Dijks Leijssen Advocaten & Rechtsanwälte MINK SEVERIENS Rechtsanwalt Dijks Leijssen Advocaten & Rechtsanwälte Das DNHK-Seminar war informativ und leicht verständlich gestaltet. AGB IN DEN NIEDERLANDEN Um niederländische Kunden für Ihre Dienstleistungen und Produkte zu gewinnen, benötigen Sie einen Distributionskanal, der zu Ihnen passt. Sie lernen, welche juristischen Aspekte bei grenzüberschreitenden Verträgen zutreffen und welches Recht anwendbar ist, ob Ihre deutschen Geschäftsbedingungen ausreichen und was die Vor- oder Nachteile des UN-Kaufvertragsrechts sind. Niederländisches AGB-Recht und Unterschiede zum deutschen AGB-Recht Anwendbarkeit von AGB nach deutschem Recht in den Wirksame Einbeziehung von AGB in einen Vertrag (battle of forms) Anfechtbare Bedingungen AGB bei elektronischen Verträgen Do, 24. November 2016 Euregio Business Center, Emsbüren 13.30-17.30 uur DONATA LEX Juristin DNHK Wenn deutsche Vertragsbedingungen sich für ein Unternehmen als gut erwiesen haben, bedeutet das nicht automatisch, dass sie auch für den niederländischen Markt geeignet sind. Vermeiden Sie Fehler durch eine gute Vorbereitung. Donata Lex 24 Seminare Seminare 25

STEUERN VERRECHNUNGSPREISE ZWISCHEN DEUTSCHLAND UND DEN NIEDERLANDEN Dieses Seminar gibt Einblick in die verschiedenen rechtlichen Regelungen im deutsch-niederländischen Handel und bringt Sie auf den neuesten Stand des richtigen steuerlichen Umgangs mit Verrechnungspreisen bei konzerninternen Leistungsbeziehungen. Zudem wird auf aktuelle Themen des internationalen Steuerrechts im deutsch-niederländischen Kontext eingegangen. DEUTSCH-NIEDERLÄNDISCHE STEUEROPTIMIERUNG FÜR GRENZÜBER- SCHREITENDE UNTERNEHMEN Dieses Seminar zeigt Unterschiede und Gemeinsamkeiten zwischen deutschem und niederländischen Steuersystem und hilft, grenzüberschreitend Steuervorteile zu nutzen. Im Seminar besteht Gelegenheit zum Erfahrungsaustausch zwischen den Teilnehmern. Nach einer gemeinsamen Einführung finden vertiefende Workshops in kleinen Gruppen statt. RICHTIGER UMGANG MIT UMSATZSTEUER IN DEN NIEDERLANDEN Bei jeder Transaktion zwischen deutschen und niederländischen Unternehmen spielt die Umsatzsteuer eine wichtige Rolle. In diesem Seminar werden umfangreich die einschlägigen Rechnungsvorschriften, die Umsatzsteuererklärung über Betriebsstätten, Zeit- und Leiharbeit, das Reverse- Charge- Verfahren, Einfuhrrechte und Verlegungsregelungen dargestellt. Rechtliche Regelungen Verrechnungspreise im Lichte von BEPS Risikovermeidung Praxisbeispiele und mögliche Lösungen Die wichtigsten Do s und Don ts zur Umsetzung in der Praxis Zusammenfassung beider Steuersysteme Risiken und Chancen des neuen Steuervertrags Vertiefung Mehrwertsteuer Vertiefung grenzüberschreitende Arbeit Grenzüberschreitende Steuerplanung Fiskalvertretung und Betriebsstätte Rechnungsvorschriften Zeit- und Leiharbeit Wichtigste Unterschiede Zoll/Umsatzsteuer-Verlegungsregelung bei Einfuhr über die Niederlande STEUERN Wenn es um Steuern, Lohnbuchhaltung und andere fiskale Themen geht, gibt es in den oft andere Prozesse und Instanzen als in land. Zögern Sie zum Beispiel nicht, wenn Ihr niederländischer Geschäftspartner noch in Verhandlung mit dem Fiskus ist und Ihnen daher keine endgültigen Zahlen nennen kann. Die DNHK-Seminare bereiten Sie auf eine Steuerkultur vor, die möglicherweise intransparent erscheint und helfen Ihnen, häufig vorkommende Fallstricke zu vermeiden. Natürlich sollten Sie auch mit den wichtigsten Begriffen vertraut sein. Hierunter einige Beispiele: Mi, 9. März 2016 KPMG, Düsseldorf 13.30-17.30 Uhr MICHEL BRAUN Steuerberater KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft DR.STEFAN STEIN Steuerberater KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Di, 12. April 2016 Airport Weeze 10.00-17.00 Uhr & Englisch DIEDERIK HAUSER SAM ABBING Taxperience Do, 9. Juni 2016 DNHK, Frankfurt a/m oder Do, 3. November 2016 IHK Düsseldorf 13.30-17.30 Uhr Lohnfortzahlungsversicherung: In den besteht für Arbeitgeber eine Lohnfortzahlungspflicht von 104 Wochen. Wer diese Kosten vermeiden möchte, hat die Möglichkeit, hierfür eine Lohnfortzahlungsversicherung abzuschließen. BPM: Mit einem ausländischen Kennzeichen darf lediglich 2 Wochen auf den niederländischen Straßen gefahren werden. Danach fällt BPM-Steuer an. Das Kontrollsystem ist gut organisiert. Reverse-Charge-Verfahren Die Möglichkeit der Mehrwertsteuerverlegung führt zu Anforderungen an die Rechnungsstellung, die zu beachten sind, damit Sie die Vorteile nutzen können. ANNEKE FRANCISSEN Steuerberaterin Meijburg & Co Die schwierige Thematik des DNHK-Seminars wurde von den Dozenten mit praxisnahen Sachverhalten gut vorgetragen. ALESSIO ROSSI SANDRA BEHN ALEGIS Das DNHK-Seminar war ein sehr wertvolles praxisorientiertes Seminar. ARJEN TOMPKINS Steuerberater accon avm adviseurs en accountants Das DNHK-Seminar hat bestehendes Wissen sehr gut mit neuen Inhalten ergänzt. 26 Seminare Seminare 27

STEUERN JAHRESABSCHLUSS IN DEN NIEDERLANDEN In diesem Seminar werden die Grundlagen des kaufmännischen Jahresabschlusses in den erklärt. Die Dozenten gehen auf alle Vorschriften und Grundsätze ein, die bei der Buchführung zu beachten sind. Es wird auf Unterschiede und Gemeinsamkeiten bei der Rechnungslegung und Unterschiede zur kaufmännischen Buchführung eingegangen. Ein wichtiger Teil wird auch eine Betrachtung der verschiedenen Rechtsformen sein. Rechtsgrundlagen und Grundbegriffe des niederländischen Steuerrechts Ordnungsgemäße Buchführung Rechtsformen: Konstruktion, Chancen und Risiken im Verleich Umsatzsteuer im internationalen Geschäft Versteuerung in den Di, 27. September 2016 IHK Köln 13.30-17.30 Uhr RECHNUNGSLEGUNG UND STEUERRECHT IN DEN NIEDERLANDEN Der Schritt über die Grenze sollte gut vorbereitet und geplant sein, damit der Start beim Nachbarn auch ein Erfolg wird. Dabei helfen grundlegende Kenntnisse des niederländischen Handels- und Gesellschaftsrechts, insbesondere zur Rechnungslegung sowie des niederländischen Steuerrechts. In dem Seminar wird wo nötig auch auf die Unterschiede in den (steuer-)rechtlichen Regelungen in beiden Ländern eingegangen. Buchhaltungsregeln in den Basismerkmale des niederländischen Steuerrechts Kulturelle Unterschiede Vorschriften für Bilanz, GuV, Anhang Steuerliche Vorteile nutzen Mi, 16. November 2016 Deloitte, Düsseldorf 10.00-17.00 Uhr LOHNBUCHHALTUNG IN DEN NIEDERLANDEN Unabhängig davon, ob eine Niederlassung in den besteht, haben Arbeitgeber Pflichten bei der Abwicklung ihrer Lohnbuchhaltung für niederländisches Personal. Dieses Seminar erläutert, wann die Abführung der Lohnsteuer und Sozialabgaben anfällt, was bei der An- und Abmeldung von Arbeitnehmern, Gehaltsabrechnung, Versicherungen sowie Lohnsteuer zu beachten ist. Anmeldung Arbeitgeber und Arbeitnehmer Gehaltsstreifen Sozialversicherung und Lohnsteuer Spesenregelung Abmeldung Arbeitnehmer und Arbeitgeber Do, 17. November 2016 IHK Solingen 13.30-17.30 Uhr ARNE TER BEEK Steuerberater KroeseWevers MARCEL MERTENS Geschäftsführer Deloitte HAROLD OUDE SMEIJERS Partner Steuern KroeseWevers HANS DINGS Steuerberater Deloitte JESSY RASHED Steuerexpertin DNHK Das Seminar hat einen guten Gesamtüberblick vermittelt. Individuelle Fragen wurden gut beantwortet. Das DNHK-Seminar hat die wesentlichen Inhalte (wie von mir erwartet) gut dargestellt. Fragen wurden fachkompetent beantwortet. Das DNHK-Seminar ist informativ und systematisch durchgeführt. 28 Seminare

CHRONOLOGISCHE ÜBERSICHT ORTE MÄRZ 3. März Immobilienrecht in den - rechtliche und steuerliche Aspekte Wirtschaftsclub Düsseldorf 9. März Verrechnungspreise zwischen land und den KPMG, Düsseldorf 16. März PR & Werbung in den IHK Bocholt 18. März Webinar: Einführung in das niederländische Arbeitsrecht (online) APRIL 6. April Betriebsübernahmen und Beteiligungen in den IHK Bochum 7. April Erfolgreiche Neukundengewinnung in den Vendere land GmbH, Kranenburg 12. April -Niederländische Steueroptimierung für grenzüberschreitende Unternehmen Airport Weeze 13. April Inspirieren und überzeugen in den Haus der Technik, Essen 26. April Lead Generierung über Social Media in den Euregio Rhein-Maas-Nord, Mönchengladbach MAI 12. Mai Transport und Logistik in den IHK Duisburg 24. Mai Netzwerken mit Niederländern Euregio Rhein-Waal, Kleve JUNI 7. Juni Geschäftsführer in den IHK Düsseldorf 8. Juni Niederländische Arbeitsverträge und Verträge für freie Mitarbeiter IHK Lingen 9. Juni Richtiger Umgang mit Umsatzsteuer in den DNHK Frankfurt a/m 4. Juni Niederlande-Knigge live IHK Kleve 20.-21. Juni Intensivtraining: Niederländische Sprache IHK Aachen SEPTEMBER 6. Sep. Gesunde Führungskultur im interkulturellen Kontext Fontys, Venlo 7. Sep. Keine Akte keine Kündigung: Dossieraufbau für Personaler IHK Essen oder Gelsenkirchen 22. Sep. Erfolgreich Gespräche führen im deutsch-niederländischen Kontext NINO, Nordhorn 27. Sep. Jahresabschluss in den IHK Köln 30. Sep. Webinar: Einführung in das niederländische Arbeitsrecht (online) OKTOBER 25. Oktober Verträge mit Niederländern Unterschiede zum deutschen Recht Zenit, Mülheim an der Ruhr 26. Oktober Versicherungen und Betriebsrenten in den IHK Dortmund 27. Oktober Erfolgreich mit Personal in den IHK Neuss NOVEMBER 2. Nov. Marketing-Tools für die Niederlande IHK Aachen 3. Nov. Richtiger Umgang mit Umsatzsteuer in den IHK Düsseldorf 8. Nov. Niederlande-Knigge Euregio Rhein-Maas-Nord, Mönchengladbach 10.-11. Nov. Geschäftsniederländisch IHK Essen oder Gelsenkirchen 15. Nov. Workshop für Personaler: Kündigungen und Arbeitsunfähigkeit in den IHK Bonn 16. Nov. Rechnungslegung und Steuerrecht in den Deloitte, Düsseldorf 17. Nov. Lohnbuchhaltung in den IHK Solingen 22. Nov. Niederländisches Insolvenzund Inkassorecht IHK Münster 24. Nov. AGB in den Euregio Business Center, Emsbüren DEZEMBER 7. Dez. Verhandeln und Konfliktkommunikation in den GrenzBlickAtelier, Bocholt JANUAR 2017 19.-20. Januar Intensivtraining: Niederländische Sprache IHK Osnabrück LEGENDE Datum Ort Zeitraum Preis (Seminar-) Sprache Gemeinschaftsseminar für e und Niederländer; macht sofortigen Austausch von Wissen und Erfahrungen möglich Webinar (für die Teilnahme an einem Webinar wird benötigt: Computer mit Internetzugang, Webcam und Headset) Kranenburg Venlo Kleve Weeze Mönchengladbach Duisburg Aachen Düsseldorf Neuss Nordhorn Bocholt Essen Bochum Mülheim an der Ruhr Köln Solingen Bonn Lingen Emsbüren Osnabrück Münster Dortmund Frankfurt a/m 30 Seminare Seminare 31

ÜBER DIE DEUTSCH-NIEDERLÄNDISCHE HANDELSKAMMER Die DNHK blickt auf eine über 100-jährige Geschichte zurück. 1905 wurde die Handelskammer als Niederländische Kaufmannsgilde für land errichtet und hat seitdem das Unternehmertum in beiden Ländern maßgeblich geprägt. Seit 1957 sind wir als wichtigste bilaterale Wirtschaftsorganisation in beide Richtungen tätig, begleiten also niederländische Unternehmen in land und deutsche Unternehmen in den. Mit über 1.250 Mitgliedern formt die DNHK das größte deutsch- niederländische Netzwerk. Als Auslandshandelskammer sind wir außerdem der erste Ansprechpartner für Unternehmen und meistern alle wichtigen Aufgaben, die sich unseren Kunden beim Eintritt in den anderen Markt und bei dessen Ausbau stellen. -Niederländische Handelskammer Duits-Nederlandse Handelskamer Nassauplein 30, 2585 EC Den Haag T 0031 (0)70 3114 100, F 0031 (0)70 3114 199 info@dnhk.org www.dnhk.org