EINLAGEN ErgoPad system:s Bewegung erleben: www.bauerfeind.com
Mit System zur perfekt abgestimmten Einlage! Jeder Fuß ist anders und so variieren auch die Ausprägungen der Fußdeformitäten und Beschwerden. Mit ErgoPad systems der einzigartigen Weichschaumeinlage im Baukastensystem kann eine perfekt auf die Indikation abgestimmte orthopädische Einlage zusammengestellt werden. Denn die ErgoPad systems bietet für alle gängigen Fußfehlstellungen einen speziellen Unterbau, der mit Oberbauvarianten aus den Kategorien Basic, Standard und Pro kombiniert werden kann.
Anatomie des gesunden Fußes Die Füße sind das Fundament des Körpers alle darüber liegenden Gelenke wie Knie und Hüfte aber auch der Rücken richten sich an ihnen aus. Gesunde Füße sind die Vorraussetzung für eine gute Körperhaltung und optimale Belastung im biomechanischen Sinne. Die Längs- und Querwölbungen des Fußes wirken wie Stoßdämpfer. Sie ermöglichen dem Fuß, sich an unterschiedliche Bodenverhältnisse anzupassen und halten den Körper im Gleichgewicht im Stand und ganz besonders in der Bewegung. Doch nur 25 bis 35 Prozent der erwachsenen Bevölkerung haben gesunde Füße! Das bedeutet, circa 65 bis 75 Prozent leiden unter Fußdeformitäten und Beschwerden! Die ErgoPad systems ist hier die perfekte Einlage: Durch ihre genaue Abstimmung wirkt sie Fußfehlstellungen gezielt entgegen und lindert Beschwerden.
Leichter Senk-Spreizfuß Beim leichten Senk-Spreizfuß leiden Betroffene häufig an einer vorzeitigen muskulären Ermüdung und einem leichten Überlastungsgefühl sowie brennenden Fußsohlen, Knie- und Rückenschmerzen. Als mögliche Ursachen zählen: Übergewicht und das Tragen von Schuhen mit hohen Absätzen. Der Fuß weist folgendes Erscheinungsbild auf: Ansicht: medial Belastungsfläche und Fußlänge vergrößern sich proportional Sprungbeinkopf senkt sich ab und drückt dabei auf ein leicht insuffizientes Pfannenband Insuffiziente Bänder und Muskeln führen zu leichter/sichtbarer Abflachung des Längs- und Quergewölbes Vorfußbereich verbreitert sich Zehendeformitäten sind möglich Ansicht: plantar
UNTERBAU A DECKSCHICHT-/BEZUGSVARIANTEN WIRKUNG Um dem leichten Senk-Spreizfuß gezielt entgegen zu wirken und Belastungsbeschwerden spürbar mindern zu können, ist der spezielle Unterbau A folgendermaßen gestaltet: Der spezielle Unterbau für den leichten Senk-Spreizfuß kann mit Deckschicht- und Bezugsvarianten der Kategorien Basic, Standard und Pro kombiniert werden. Die flache Ausprägung des Unterbaus A stützt das abgesenkte Fußlängsgewölbe und wirkt dem leichten Senk-Spreizfuß entgegen. Die Fußwurzelgelenke werden entlastet und die Stellung des Sprunggelenkskomplexes korrigiert. Das wirkt sich auch positiv auf die Beinachse und die Kniegelenksbelastung aus. Plantare Druckspitzen werden verringert und Vorfußbeschwerden durch die moderate Vorfußpelotte gemindert. Belastungsbeschwerden werden gezielt gelindert! Hochwertiger EVA-Unterbau Kombinationsbeispiele HINWEISE Thermoversteifung Leichte Fersenschale BASIC* Auswahl an EVA/PE-Deckschichten ohne Bezug Piktogramm Das hier abgebildete Piktogramm greift die entsprechende Fußdeformität auf, für die der Unterbau ausgelegt ist. Es findet sich zur besseren Orientierung stets auf der Unterseite des Unterbaus wieder. Längensystem Die Festlegung des Längensystems erfolgte nach französischem Stichmaß (6,66 mm). Stich Länge** (mm) 35 233,4 36 240 37 246,7 Moderate Längsgewölbestütze STANDARD* Auswahl an EVA/PE-Deckschichten in Kombination mit Bezugsmaterialien 38 253,4 39 260 40 266,7 41 273,3 Flache, anatomische Vorfußpelotte 42 280 Tieferlegung des Großzehengrundgelenks 43 286,7 44 293,3 PRO* Auswahl an speziellen Deckschichten kombinierbar mit verschiedenen Bezugsvarianten 45 300 46 306,6 47 313,3 48 320 49 326,6 50 333,3 * Deckschichten erhältlich in verschiedenen Stärken und Konturen ** gerundete Werte
Leichter Senkfuß Der leichte Senkfuß drückt sich durch eine vorzeitige muskuläre Ermüdung und leichte Überlastungsgefühle aus. Außerdem führt er häufig zu brennenden Fußsohlen, leichten Knie- und Rückenschmerzen. Eine Ursache für den leichten Senkfuß kann eine Bindegewebsschwäche sein. Der Fuß weist folgendes Erscheinungsbild auf: Ansicht: medial Insuffiziente Bänder und Muskeln führen zu leichter/sichtbarer Abflachung des Fußlängsgewölbes Belastungsfläche und Fußlänge vergrößern sich proportional Sprungbeinkopf senkt sich ab und drückt dabei auf ein leicht insuffizientes Pfannenband
UNTERBAU B DECKSCHICHT-/BEZUGSVARIANTEN WIRKUNG Um dem leichten Senkfuß gezielt entgegen zu wirken und Belastungsbeschwerden spürbar mindern zu können, ist der spezielle Unterbau B folgendermaßen gestaltet: Der spezielle Unterbau B für den leichten Senkfuß dient als Basis für individuelle Modifikationen. Der Orthopädie- (schuh)techniker kann somit den Unterbau B mit selbst definierten Deckschicht- und Bezugsvarianten kombinieren. Die flache Ausprägung des Unterbaus B stützt das abgesenkte Fußlängsgewölbe und wirkt dem leichten Senkfuß entgegen. Die Fußwurzelgelenke werden entlastet und die Stellung des Sprunggelenkskomplexes korrigiert. Das wirkt sich auch positiv auf die Beinachse und die Kniegelenksbelastung aus. Plantare Druckspitzen werden verringert. Belastungsbeschwerden werden gezielt gelindert! Hochwertiger EVA-Unterbau Kombinationsbeispiel HINWEISE Thermoversteifung Leichte Fersenschale Selbst definierte Deckschicht- und Bezugsvariante Piktogramm Das hier abgebildete Piktogramm greift die entsprechende Fußdeformität auf, für die der Unterbau ausgelegt ist. Es findet sich zur besseren Orientierung stets auf der Unterseite des Unterbaus wieder. Längensystem Die Festlegung des Längensystems erfolgte nach französischem Stichmaß (6,66 mm). oder Stich Länge** (mm) 35 233,4 Moderate Längsgewölbestütze PRO PowerDots-Deckschicht * Der propriozeptiv wirkende Oberbau stimuliert die Fußsohlenmuskulatur und verbessert bei täglichem Tragen Koordination, Gleichgewichtssinn und muskuläre Stabilität. Lateraler Rückfußspot 36 240 37 246,7 38 253,4 39 260 40 266,7 41 273,3 Lateraler Mittelfußspot 42 280 Tieferlegung des Großzehengrundgelenks Kleinzehenbank / -spot Medialer Rückfußspot 43 286,7 44 293,3 45 300 46 306,6 47 313,3 48 320 49 326,6 50 333,3 * Erhältlich verklebt mit Unterbau B oder als lose Variante ** gerundete Werte
Ausgeprägter (Knick-)Senk-Spreizfuß Menschen mit ausgeprägtem (Knick-)Senk-Spreizfuß leiden meist an einer vorzeitigen muskulären Ermüdung, einem leichten Überlastungsgefühl sowie brennenden Fußsohlen, Fuß-, Knie- und Rückenschmerzen. Als mögliche Ursachen zählen: Übergewicht, Tragen von Schuhen mit hohen Absätzen, dauerndes Tragen von Lasten, übermäßige körperliche Anstrengungen und eine Bindegewebsschwäche. Der Fuß weist folgendes Erscheinungsbild auf: Ansicht: medial Belastungsfläche und Fußlänge vergrößern sich proportional Sprungbeinkopf senkt sich deutlich ab und drückt dabei auf das insuffizientes Pfannenband Insuffiziente Bänder und Muskeln führen zur Abflachung des Längsund Quergewölbes mit Belastungsbeschwerden Fersenschub und Pronationsfehlstellung des Fersenbeins Ausgeprägter, verbreiterter Vorfußbereich Zehendeformitäten sind möglich Ansicht: plantar
UNTERBAU C DECKSCHICHT-/BEZUGSVARIANTEN WIRKUNG Um dem ausgeprägten (Knick-)Senk-Spreizfuß gezielt entgegen zu wirken und Belastungsbeschwerden spürbar mindern zu können, ist der spezielle Unterbau C folgendermaßen gestaltet: Der spezielle Unterbau C für den ausgeprägten (Knick-) Senk-Spreizfuß kann mit Deckschicht- und Bezugsvarianten der Kategorien Basic, Standard und Pro kombiniert werden. Die höhere Ausprägung des Unterbaus C stützt das abgesenkte Fußgewölbe und wirkt dem Senkfuß entgegen. Die Fußwurzelgelenke werden entlastet und die Stellung des Sprunggelenkskomplexes korrigiert. Das wirkt sich auch positiv auf die Beinachse und die Kniegelenksbelastung aus. Plantare Druckspitzen werden verringert und Vorfußbeschwerden durch die höhere Vorfußpelotte gemindert. Belastungsbeschwerden werden gezielt gelindert! Hochwertiger EVA-Unterbau Kombinationsbeispiele HINWEISE Thermoversteifung Ausgeprägte Fersenschale BASIC* Auswahl an EVA/PE-Deckschichten ohne Bezug Piktogramm Das hier abgebildete Piktogramm greift die entsprechende Fußdeformität auf, für die der Unterbau ausgelegt ist. Es findet sich zur besseren Orientierung stets auf der Unterseite des Unterbaus wieder. Längensystem Die Festlegung des Längensystems erfolgte nach französischem Stichmaß (6,66 mm). Stich Länge** (mm) Höhere Längsgewölbestütze STANDARD* Auswahl an EVA/PE-Deckschichten in Kombination mit Bezugsmaterialien 35 233,4 36 240 37 246,7 38 253,4 39 260 40 266,7 41 273,3 Tieferlegung des Großzehengrundgelenks Höhere, anatomische Vorfußpelotte 42 280 43 286,7 44 293,3 PRO* Auswahl an speziellen Deckschichten kombinierbar mit verschiedenen Bezugsvarianten 45 300 46 306,6 47 313,3 48 320 49 326,6 50 333,3 * Deckschichten erhältlich in verschiedenen Stärken und Konturen ** gerundete Werte
Ausgeprägter (Knick-)Senk-Spreizfuß mit Fersenschmerz Beim ausgeprägten (Knick-)Senk-Spreizfuß mit Fersenschmerz leiden die Betroffene neben den Symptomen des ausgeprägten (Knick-)Senk-Spreizfußes noch dazu an Fersenschmerzen. Als mögliche Ursachen zählen: Übergewicht, Tragen von Schuhen mit hohen Absätzen, häufiges Tragen von Lasten, eine Bindegewebsschwäche und eine verkürzte dorsale Muskelkette. Der Fuß weist folgendes Erscheinungsbild auf: Ansicht: medial Insuffiziente Bänder und Muskeln führen zur Abflachung des Längs- und Quergewölbes mit Belastungsbeschwerden Belastungsfläche und Fußlänge vergrößern sich proportional Zehendeformitäten sind möglich Ausgeprägter, verbreiterter Vorfußbereich Sprungbeinkopf senkt sich deutlich ab und drückt dabei auf das insuffizientes Pfannenband Reizzustände, Druckbeschwerden, oder Schmerzen der plantaren Gewebsstrukturen des Rückfußes (Plantar fasciitis, Fersensporn) Fersenschub und Pronationsfehlstellung des Fersenbeins Ansicht: plantar
UNTERBAU D DECKSCHICHT-/BEZUGSVARIANTEN WIRKUNG Um dem ausgeprägten (Knick-)Senk-Spreizfuß mit Fersenschmerz gezielt entgegen zu wirken und Belastungsbeschwerden spürbar mindern zu können, ist der spezielle Unterbau D folgendermaßen gestaltet: Hochwertiger EVA-Unterbau Der spezielle Unterbau D für den ausgeprägten (Knick-) Senk-Spreizfuß mit Fersenschmerz kann mit Deckschichtund Bezugsvarianten der Kategorie Pro kombiniert werden. Kombinationsbeispiele Die höhere Ausprägung des Unterbaus D stützt das abgesenkte Fußgewölbe und wirkt dem Senkfuß entgegen. Die Fußwurzelgelenke werden entlastet und die Stellung des Sprunggelenkskomplexes korrigiert. Das wirkt sich auch positiv auf die Beinachse und die Kniegelenksbelastung aus. Plantare Druckspitzen werden verringert und Vorfußbeschwerden durch die moderate Vorfußpelotte gemindert. Dank der zungenförmigen Aussparung werden die gereizten plantaren Strukturen des Rückfußes gezielt entlastet. Zusätzlich ist der Fersenbereich durch die Deckschicht gepolstert, um Reizzuständen und Schmerzen entgegen zu wirken. Belastungsbeschwerden werden gezielt gelindert! HINWEISE Thermoversteifung mit zungenförmiger Aussparung im Längsgewölbebereich Ausgeprägte Fersenschale Piktogramm Das hier abgebildete Piktogramm greift die entsprechende Fußdeformität auf, für die der Unterbau ausgelegt ist. Es findet sich zur besseren Orientierung stets auf der Unterseite des Unterbaus wieder. Längensystem Die Festlegung des Längensystems erfolgte nach französischem Stichmaß (6,66 mm). Stich Länge** (mm) 35 233,4 36 240 37 246,7 38 253,4 Höhere Längsgewölbestütze 39 260 40 266,7 41 273,3 Tieferlegung des Großzehengrundgelenks Höhere, anatomische Vorfußpelotte 42 280 43 286,7 44 293,3 PRO* Spezielle, den Rückfuß entlastende Deckschichten kombinierbar mit Mikrofaserbezügen 45 300 46 306,6 47 313,3 48 320 49 326,6 50 333,3 * Deckschichten erhältlich in verschiedenen Stärken und Konturen ** gerundete Werte
Leichter bis mittlerer Hohlfuß Beim leichten bis mittleren Hohlfuß führt die Überhöhung des Längsgewölbes zu einer verkleinerten Belastungsfläche. Dadurch treten vermehrt Schmerzen im Vorfußbereich auf. Außerdem kann es zu Knie- und Rückenschmerzen kommen. Als mögliche Ursachen zählen: ein erhöhter Spannungszustand der langen Fußmuskulatur und die Verkürzung der kurzen Fußmuskulatur. Der Fuß weist folgendes Erscheinungsbild auf: Erhöhter Spannungszustand der langen Fußmuskulatur Ansicht: medial Verkürzung der kurzen Fußmuskulatur Überhöhung des Längsgewölbes und konvexer Fußrücken möglich Laterale Mittelfußbelastung fehlt teilweise oder vollständig Belastungsfläche verkleinert sich und plantarer Druck nimmt zu Steilere Stellung des Fersenbeins Spreizfußbeschwerden, proportionale Verkürzung des Fußes und Krallenzehen sind möglich Ansicht: plantar
UNTERBAU E DECKSCHICHT-/BEZUGSVARIANTEN WIRKUNG Um dem leichten bis mittleren Hohlfuß gezielt entgegen zu wirken und Belastungsbeschwerden spürbar mindern zu können, ist der spezielle Unterbau E folgendermaßen gestaltet: Der spezielle Unterbau E für den leichten bis mittleren Hohlfuß mit Fersenschmerz kann mit Deckschicht- und Bezugsvarianten der Kategorien Basic, Standard und Pro kombiniert werden. Die erhöhte Ausprägung des Unterbaus E vergrößert die Belastungsfläche des Fußes und verringert damit die plantaren Druckspitzen. Vorfußbeschwerden werden durch die moderate Vorfußpelotte gemindert. Belastungsbeschwerden werden gezielt gelindert! Hochwertiger EVA-Unterbau Kombinationsbeispiele HINWEISE Thermoversteifung Ausgeprägte Fersenschale BASIC* Auswahl an EVA/PE-Deckschichten ohne Bezug Piktogramm Das hier abgebildete Piktogramm greift die entsprechende Fußdeformität auf, für die der Unterbau ausgelegt ist. Es findet sich zur besseren Orientierung stets auf der Unterseite des Unterbaus wieder. Längensystem Die Festlegung des Längensystems erfolgte nach französischem Stichmaß (6,66 mm). Stich Länge** (mm) Tieferlegung des Großzehengrundgelenks Höhere, anatomische Vorfußpelotte Hohlfußabstützung STANDARD* Auswahl an EVA/PE-Deckschichten in Kombination mit Bezugsmaterialien PRO* Auswahl an speziellen Deckschichten kombinierbar mit verschiedenen Bezugsvarianten 35 233,4 36 240 37 246,7 38 253,4 39 260 40 266,7 41 273,3 42 280 43 286,7 44 293,3 45 300 46 306,6 47 313,3 48 320 49 326,6 50 333,3 * Deckschichten erhältlich in verschiedenen Stärken und Konturen ** gerundete Werte
HIGHTECH UND HANDWERK GENIAL VERBUNDEN VON DER ENTWICKLUNG BIS ZUR INDIVIDUELLEN ANPASSUNG Ermittlung exakt angepasster Funktionsbereiche Definition der Funktionsbereiche durch Arzt und Orthopädie(schuh)techniker Hightech-Fertigung Made in Germany Fertigung in den hoch spezialisierten Werken von Bauerfeind Mehr als 80 Jahre Erfahrung und Qualität Made in Germany Know-How, das sich nicht kopieren lässt Präzision durch digitale Messtechnologie Digitale Messtechnologie in Entwicklung und Fertigung Höchste Präzision aller Einlagensysteme Beratung und perfekte Anpassung im Fachhandel Zusammenstellung der idealen ErgoPad systems Einlage im Fachhandel Perfekte Anpassung an Fuß und Schuh durch den Orthopädie(schuh)techniker
HIGHTECH MADE IN GERMANY ANGEPASSTE FUNKTIONSBEREICHE ANPASSUNG IM FACHHANDEL DIGITALE MESSTECHNOLOGIE
QUALITÄT LÄSST SICH (AN)MESSEN Mit den zukunftsweisenden BODYTRONIC Messsystemen macht Bauerfeind es möglich, Bandagen, Kompressionsstrümpfe, Einlagen und Schuhe individuell anzupassen. Dies gewährleistet perfekten Sitz, hohen Tragekomfort und die volle Entfaltung der medizinischen Wirksamkeit. GANZHEITLICHE VERSORGUNGSKONZEPTE Bauerfeind bietet mit seinen Produkten ganzheitliche Versorgungskonzepte für eine schnelle Rehabilitation und die aktive Vorbeugung von Verletzungen an. Dabei sorgt der kombinierte Einsatz von medizinischen Hilfsmitteln für einen optimalen Rundum-Schutz. GenuTrain Millionenfach bewährt Die Aktivbandage mit viscoelastischer Pelotte zur muskulären Stabilisierung des Kniegelenks. VenoTrain business Fit für einen langen Tag Hochwertiger, robuster Herrenstrumpf mit Thermoregulierung in modischdezenter Rippoptik. ErgoMove Der gesunde Auftritt ErgoMove Schuhe sind speziell auf die Bedürfnisse sensibler Füße abgestimmt.
EINLAGEN UND SCHUHE BANDAGEN UND ORTHESEN KOMPRESSIONSSTRÜMPFE MESSTECHNOLOGIE Rev. 3-03/13_39999292000000 Bauerfeind AG Triebeser Straße 16 07937 Zeulenroda-Triebes Tel. +49 (0) 36628-66-35 00 Fax +49 (0) 36628-66-39 99 E-Mail info@bauerfeind.com Österreich Bauerfeind Ges.m.b.H. Hainburger Straße 33 A-1030 Wien Tel. +43 (0) 800 44 30 130 Fax +43 (0) 800 44 30 131 E-Mail info@bauerfeind.at Schweiz Bauerfeind AG Vorderi Böde 5 CH-5452 Oberrohrdorf Tel. +41 (0) 56 485 82 42 Fax +41 (0) 56 485 82 59 E-Mail info@bauerfeind.ch Bewegung erleben: www.bauerfeind.com