Westhoff Terlinden -Arzt Klüber Entscheidungsorientierte psychologische Gutachten für das Familiengericht
Springer-Verlag Berlin Heidelberg GmbH
K. Westhoff P. Terlinden -Arzt A. Klüber Entscheidungsorientierte psychologische Gutachten für das Familiengericht Springer
Professor Dr. Karl Westhoff Institut für Klinische, Diagnostische und Differentielle Psychologie Technische Universität Dresden, Zellescher Weg 17,01069 Dresden Dr. Dipl.-Psych. Patricia Terlinden-Arzt Niederbardenbergerstr. 16, 52146 Würselen Dr. Dipl.-Psych. Antje Klüber Düsternweg 12,45721 HalternlSythen ISBN 978-3-642-63165-8 ISBN 978-3-642-57264-7 (ebook) DOI 10.1007/978-3-642-57264-7 Die Deutsche Bibliothek - CIP-Einheitsaufnahme Westhoff, Kar!: Entscheidungsorientierte psychologische Gutachten für das FamiliengerichtlKar! Westhoff; Patricia Terlinden-Arzt; Antje Klüber. - Berlin; Heidelberg; New York; Barcelona; Hongkong; London; Mailand; Paris; Singapur; Tokio: Springer, 2000 Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte, insbesondere die der Übersetzung, des Nachdrucks, des Vortrags, der Entnahme von Abbildungen und Tabellen, der Funksendung, der Mikroverfilmung oder der Vervielfältigung auf anderen Wegen und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen, bleiben, auch bei nur auszugsweiser Verwertung, vorbehalten. Eine Vervielfältigung dieses Werkes oder von Teilen dieses Werkes ist auch im Einzelfall nur in den Grenzen der gesetzlichen Bestimmungen des Urheberrechtsgesetzes der Bundesrepublik Deutschland vom 9. September 1965 in der jeweils geltenden Fassung znlässig. Sie ist grundsätzlich vergütungspflichtig. Zuwiderhandlungen unterliegen den Strafbestimmungen des Urheberrechtsgesetzes. Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2000 Ursprünglich erschienen bei Springer-Verlag Berlin Heidelberg New York 2000 Softcover reprint of tbe hardcover Ist edition 2000 Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen usw. in diesem Werk berechtigt auch ohne besondere Kennzeichnung nicht zu der Annahme, daß solche Namen im Sinne der Warenzeichen- und Markenschutz-Gesetzgebung als frei zu betrachten wären und daher von jedermann benutzt werden dürften. Prodnkthaftung: Für Angaben über Dosierungsanweisungen und Applikationsformen kann vom Verlag keine Gewähr übernommen werden. Derartige Angaben müssen vom jeweiligen Anwender im Einzelfall anhand anderer Literaturstellen auf ihre Richtigkeit überprüft werden. Einbandgestaltung: de'blik, Berlin Satz: K+V Fotosatz GmbH, Beerfelden
Inhaltsverzeichnis 1 Für wen und wozu dieses Buch?... 1 1.1 Ziele........................................... 1 1.2 Überblick....................................... 3 2 Rahmenbedingungen familienrechtlicher Begutachtung..... 7 2.1 Familienrechtliche Fragestellungen, gesetzliche Vorgaben, die Rolle des Sachverständigen... 7 2.2 Familienrechtliche Rahmenbedingungen und diagnostische Untersuchungsstrategien... 11 3 Entscheidungsorientierte Diagnostik im Familienrecht 19 3.1 Entscheidungsorientierte Diagnostik - eine integrative Technologie... 19 3.2 Diagnostischer Entscheidungsprozess................. 21 4 Planung eines psychologischen Gutachtens für das Familiengericht... 25 4.1 Leitfragen zur Fragestellung... 25 4.2 Leitfragen zu Psychologischen Fragen (= Hypothesen).. 29 4.3 Leitfragen zur Auswahl relevanter psychologischer Variablen........................................ 32 4.3.1 Leitfragen zu den Bindungen des Kindes an seine Eltern. 33 4.3.2 Leitfragen zum Willen des Kindes... 40 4.3.3 Leitfragen zur Kontinuität der Beziehungen, der Betreuung und der Lebensumstände... 45 4.3.4 Leitfragen zu den Förderungsmöglichkeiten der Eltern und ihrem Verhalten gegenüber dem Kind...... 48
VI Inhaltsverzeichnis 4.3.5 Leitfragen zu den Geschwisterbeziehungen............. 56 4.3.6 Leitfragen zu den Beziehungen des Kindes zu anderen Personen seines familiären und sozialen Umfeldes... 58 4.3.7 Leitfragen zur Rolle der anderen Personen des familiären und sozialen Umfeldes... 62 4.3.8 Leitfragen zu den Lebensumständen des Kindes... 64 4.3.9 Leitfragen zum Entwicklungsstand des Kindes.......... 66 4.3.10 Leitfragen zu den Reaktionen des Kindes auf die familiäre Krise... 69 4.3.11 Leitfragen zu den Besuchskontakten des Kindes zu dem Elternteil, bei dem es nicht lebt... 72 4.3.12 Leitfragen zur Persönlichkeit der Eltern... 74 4.3.13 Leitfragen zur Beziehung zwischen den Eltern und zu ihrer Kooperationsbereitschaft... 76 4.4 Leitfragen zu Informationsquellen und Untersuchungsverfahren... 79 4.5 Leitfragen zur Gerichtsakte... 83 4.6 Leitfragen zu diagnostischen Gesprächen... 84 4.7 Leitfragen zu Verhaltens- und Interaktionsbeobachtungen. 91 4.8 Leitfragen zur Auswahl standardisierter Verfahren... 96 4.9 Leitfragen zu Entwicklungs-, Intelligenz- und Leistungstests in der familienrechtlichen Begutachtung... 102 4.10 Leitfragen zu Persönlichkeitstests in der familienrechtlichen Begutachtung............... 103 4.11 Leitfragen zu Fragebögen in der familienrechtlichen Begutachtung............... 106 4.12 Leitfragen zu projektiven Verfahren in der familienrechtlichen Begutachtung... 107 4.13 Leitfragen zur Planung der Untersuchungskontakte... 108 5 Durchführung und Auswertung... 115 6 Psychologischer Befund und Empfehlung des Sachverständigen... 121 7 Darstellung und Beurteilung psychologischer Gutachten.... 127 7.1 Gliederung eines Gutachtens... 127 7.2 Transparenz des Gutachtens... 129 7.3 Formulierung des Gutachtens... 130 7.4 Fragestellung... 131
Inhaltsverzeichnis VII 7.5 Formulierung Psychologischer Fragen... 132 7.6 Darstellung des Untersuchungsplans im Gutachten... 132 7.7 Auswertung und Darstellung von Tests und Fragebögen im Ergebnisteil des Gutachtens........ 134 7.8 Auswertung und Darstellung von Gesprächen und nichtstandardisierten schriftlichen Informationen im Ergebnisteil des Gutachtens................... 136 7.9 Befund eines Gutachtens... 137 7.10 Empfehlungen und Vorschläge im Gutachten........... 141 8 Beispielgutachten zur Frage des persönlichen Umgangs... 143 9 Checklisten mit den gesammelten leitfragen... 201 Literatur............................................... 225 Namenverzeichnis........................................ 233 Sachverzeichnis... 235