Vergabestelle Bezirksamt Treptow-Köpenick von Berlin PF 910240 12414 Berlin Datum 27.10.2017 Vergabenummer Maßnahmenummer TK 16112017-1000 M 060 Baumaßnahme IPW Innovationspark Wuhlheide - Köpenicker Str. 325 in 12555 Berlin 12555 Köpenick Leistung/CPV Abbruchmaßnahmen und Schadstoffbeseitigung - Gebäuden 133 und 134 Bekanntmachung Öffentliche Ausschreibung Bekanntmachungstext a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle) Name Bezirksamt Treptow-Köpenick von Berlin Straße PF 910240 PLZ, Ort 12414 Berlin Telefon +49 30 902974206 E-Mail Zentraler-Einkauf@ba-tk.berlin.de Internet www.vergabe.berlin.de Fax +49 30 902974322 b) Vergabeverfahren Öffentliche Ausschreibung, VOB/A Vergabenummer TK 16112017-1000 c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen Vergabeunterlagen werden nur elektronisch zur Verfügung gestellt. Vergabeunterlagen werden auch elektronisch zur Verfügung gestellt. Es werden elektronische Angebote akzeptiert ohne elektronische Signatur (Textform). mit fortgeschrittener elektronischer Signatur. mit qualifizierter elektronischer Signatur. Kein elektronisches Vergabeverfahren. d) Art des Auftrags Ausführung von Bauleistungen Planung und Ausführung von Bauleistungen Bauleistungen durch Dritte (Mietkauf, Investor, Leasing, Konzession) e) Ort der Ausführung Innovationspark Wuhlheide, Köpenicker Straße 325 in 12555 Berlin 1 ABau 2013, Stand: April 2016 Seite 1 von 5
f) Art und Umfang der Leistung, ggf. aufgeteilt in Lose Abbrucharbeiten gemäß TRGS 519, 521, 524 und Entsorgung der Lagerhallengebäude 133 und 134 im Innovationspark Wuhlheide, Köpenicker Straße 325, 12555 Berlin. - Entkernung und Entrümpelung (von 3 Räumen) - Rückbau von schwachgebundenen Asbest entsprechend A und S Plan, ca. 150m² - Rückbau von alter Mineralwolle KMF entsprechend A und S Plan, 30m³, Rohrisolierung - 20m³, - Decken und Wandpaneele 200m², - Abbruch von Asbestzementplatten 350m², - Entkernung Elektro- und Beleuchtung; Heizungsanlagen; Lagerhalle Gebäude 133-11.250,00m³ Bruttorauminhalt; Lagerhalle Gebäude 134-3.780,00m³ Bruttorauminhalt; Abbruch von Betonflächen 500m³ / Abbruch von Straßenbetonflächen 500m³ Grobplanung herstellen 1.500m² g) Angaben über den Zweck der baulichen Anlage oder des Auftrags, wenn auch Planungsleistungen gefordert werden Zweck der baulichen Anlage Zweck des Auftrags h) Aufteilung in Lose nein ja, Angebote sind möglich nur für ein Los für ein oder mehrere Lose nur für alle Lose (alle Lose müssen angeboten werden) (Art und Umfang der Lose siehe Buchstabe f) i) Ausführungsfristen Beginn der Ausführung: Fertigstellung: Dauer der Leistungen : weitere Fristen : 04.12.2017 26.02.2018 j) Nebenangebote zugelassen nur in Verbindung mit einem Hauptangebot zugelassen nicht zugelassen k) Anforderung der Vergabeunterlagen Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich in elektronischer Form auf der Vergabeplattform des Landes Berlin zum Download bereitgestellt. 1 ABau 2013, Stand: April 2016 Seite 2 von 5
l) Kosten für die Übersendung der Vergabeunterlagen in Papierform V 1210 F Höhe der Kosten Zahlungsweise Banküberweisung Empfänger IBAN BIC-Code Verwendungszweck Vermerk Vergabeunterlagen Kapitel Titel Unterkonto Kassenzeichen Fehlt der Verwendungszweck auf Ihrer Überweisung, so ist die Zahlung nicht zuordenbar und Sie erhalten keine Unterlagen. Die Vergabeunterlagen können nur versendet werden, wenn auf der Überweisung der Verwendungszweck angegeben wurde, gleichzeitig mit der Überweisung die Vergabeunterlagen per Brief oder E-Mail (unter Angabe Ihrer vollständigen Firmenadresse) bei der in Abschnitt k) genannten Stelle angefordert wurden, das Entgelt auf dem Konto des Empfängers eingegangen ist. Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet. o) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind www.vergabe.berlin.de Bezirksamt Treptow-Köpenick von Berlin Rinkartstr. 13 12437 Berlin p) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen: Deutsch Ablauf der Angebotsfrist q) am 16.11.2017 um 10:00 Uhr Eröffnungstermin am 16.11.2017 um 10:00 Uhr Ort Dienstgebäude Rinkartstr. 13, 12437 Berlin Rinkartstr. 13 12437 Berlin Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen Bieter bzw. deren Bevollmächtigte r) geforderte Sicherheiten siehe Vergabeunterlagen s) wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf die maßgeblichen Vorschriften, in denen sie enthalten sind 235 t) Rechtsform der/anforderung an Bietergemeinschaften gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter u) Nachweise zur Eignung Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag im Unternehmerund Lieferantenverzeichnis für Bauleistungen (ULV) oder in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.v. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt Eigenerklärung zur Eignung vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese im ULV oder in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.v. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. 1 ABau 2013, Stand: April 2016 Seite 3 von 5
Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der Eigenerklärung zur Eignung genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Das Formular Eigenerklärung zur Eignung V 124.H F (https://senstadtfms.stadtberlin.de/intelliform/forms/eabau/berlin/v_124hf/index - für eine Ausschreibung des Hochbaus) bzw. V 124.V-I F (https://senstadtfms.stadt-berlin.de/intelliform/forms/eabau/berlin/v_124vf/index - für eine Ausschreibung des Verkehrsanlagen- und Ingenieurbaus) ist zu verwenden. Der Auftraggeber wird ab einer Auftragssumme von 30.000 für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, zur Bestätigung der Eigenerklärung zur Eignung einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister beim Bundesamt für Justiz anfordern. Der Auftraggeber wird ab einer Auftragssumme von 15.000 für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, zur Bestätigung der Eigenerklärung zur Eignung eine eventuelle Eintragung des Bieters im Korruptionsregister Berlin abfragen. Bei geringeren Auftragswerten steht die Abfrage im Ermessen des öffentlichen Auftraggebers. Der Auftraggeber wird auf der Grundlage der EU-Sanktionsverordnungen zur Bekämpfung des Terrorismus und zur Durchsetzung von Embargos (EG) Nr. 881/2002 vom 27. Mai 2002, 753/2011 vom 1. August 2011 sowie 2580/2001 vom 27. Dezember 2001 eine Abfrage in den Finanz-Sanktionslisten (www.finanz-sanktionsliste.de/fisalis/jsp/index.jsf) veranlassen. Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß 6a Abs. 3 VOB/A zu machen: Nachweise des auf o.g. Baustelle einzusetzenden Fachpersonals. Das Verhältnis Facharbeiter und Helfer muss auf der o.g. Baustelle ausgewogen sein, die NW der Facharbeiter sind vorzulegen. Die Arbeiten sind unter Beachtung des Anhangs III Nr. 2.4 der Gefahrstoffverordnung (GefStoffV + siehe auch GefStoffV 17 Abs. 1) und der Technischen Regeln für Gefahrstoffe TRGS 519 "Asbest; Abbruch-, Sanierungsoder Instandhaltungsarbeiten", TRGS 521, 524, BGR 128 durchzuführen. Zulassung / Sachkundenachweis des Unternehmens und der einzusetzenden Facharbeiter für schwachgebundene Asbestprodukte. Ausstattung und Erfahrungen sind nachzuweisen, Es sind mind. 3 Referenzen der letzten 2 Jahre im Umfang der hier ausgeschriebenen Anfrage mit Angebotsabgabe einzureichen. v) Ablauf der Bindefrist 15.12.2017 w) Nachprüfung behaupteter Verstöße Nachprüfungsstelle ( 21 VOB/A) Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Wohnen V MN - Württembergische Straße 6 10707 Berlin Telefon: +49 30 90139 4230 Telefax: +49 30 90139 4221 Bei Schreiben an die Nachprüfungsstelle bitte Kopie dieser Ausschreibung beifügen! Zur Überprüfung der Zuordnung zum 20%-Kontingent für nicht EU-weite Vergabeverfahren ( 2 Nr. 6 VgV): Vergabekammer ( 159 GWB) Vergabekammer ( 159 GWB) Vergabekammer des Landes Berlin Martin-Luther-Straße 105 10825 Berlin Telefon: +49 30 9013 8316 Telefax: +49 30 90 13 7613 1 ABau 2013, Stand: April 2016 Seite 4 von 5
Anmerkungen: Hinweis Veröffentlichung: Zu c) Hinweise zur Ver- und Entschlüsselung finden Sie hier: http://www.berlin.de/vergabeplattform/ueber-die-vergabeplattform/abgeben-von-angeboten/ Zu k) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen: Die Vergabeunterlagen können nur online angefordert werden. Für die Bewerbung und den Erhalt der Vergabeunterlagen ist eine einmalige und kostenfreie Registrierung auf der Internetseite http://www.vergabe.berlin.de notwendig. Die Bewerber werden danach per E-Mail zum Herunterladen der Vergabeunterlagen aufgefordert. Die Einreichung/Abgabe der Angebote kann wahlweise digital (mit qualifizierter oder fortgeschrittener Signatur oder elektronisch in Textform nach 126b BGB) oder weiterhin konventionell in Papierformat erfolgen. Bitte beachten Sie, dass bei konventioneller Angebotsabgabe das Angebot mit dem von der Vergabeplattform bereitgestellten Programm AVAsign ausgedruckt wird, um einen Barcode Ihres Angebotes zu erzeugen. Weitere Hinweise können unter http://www.vergabe.berlin.de entnommen werden. Sonstige Informationen: Gemäß Frauenförderverordnung (FFV) müssen die Bieter und Bieterinnen sowie Bewerberinnen und Bewerber eine entsprechende Erklärung abgeben, die den Angebotsunterlagen beigefügt ist. Angebote, die keine oder unvollständige Erklärungen gemäß 1 Abs. 2 FFV enthalten, werden nicht berücksichtigt. (nur bei Leistungen gem. VOL ab 25.000 Euro bzw. Bauleistungen VOB ab 200.000 Euro) Bei der Vergabe von öffentlichen Aufträgen erhalten im Rahmen der geltenden vergaberechtlichen Bestimmungen bei den Regelungen des 1, 7 und 8 Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz entsprechenden und sonst gleichwertigen Angeboten die Unternehmen bevorzugt den Zuschlag, die Ausbildungsplätze bereitstellen, sich an tariflichen Umlageverfahren zur Sicherung der beruflichen Erstausbildung oder an Ausbildungsverbünden beteiligen. Als Nachweis wird von dem für den Zuschlag vorgesehenen Bieter eine Bescheinigung der für die Berufsausbildung zuständigen Stellen eingeholt. 1 ABau 2013, Stand: April 2016 Seite 5 von 5