Drive and Motor Safety

Ähnliche Dokumente
CMAFH Drive For Technology New Safety Standards / Machinery Directive

Drive and Motor Safety

Hazards and measures against hazards by implementation of safe pneumatic circuits

EtherNet/IP Topology and Engineering MPx06/07/08VRS

TomTom WEBFLEET Tachograph

Motion Controller 2 - MC2

Shock pulse measurement principle

Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18

Deceleration Technology. Rotary Dampers with high-torque range WRD-H 0607 WRD-H 0805 WRD-H 1208 WRD-H 1610 WRD-H

Servoantriebe. SafeMotion

CABLE TESTER. Manual DN-14003

Deceleration Technology. Rotary Dampers with high-torque range WRD-H 7550 WRD-H 9565 WRD-H

Software-Update Version manual. In order to keep your door systems updated, please proceed with the following changes.

Model-based Development of Hybrid-specific ECU Software for a Hybrid Vehicle with Compressed- Natural-Gas Engine

I-Q SCHACHT & KOLLEGEN QUALITÄTSKONSTRUKTION GMBH ISO 26262:2011. Tabellen mit ASIL Zuordnungen

NEWSLETTER. FileDirector Version 2.5 Novelties. Filing system designer. Filing system in WinClient

UNIGATE CL Konfiguration mit WINGATE

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå=

PA-CONTROL CANopen Fehlerliste Ab Version 5.15 Ausgabe: 06/2008 Art.-Nr.: Technische Dokumentation


Liste zur Verfolgung der Versionsfreigaben der sicherheits-gerichteten Baugruppen des Modularen Schaltgeräts PSS universal

PONS DIE DREI??? FRAGEZEICHEN, ARCTIC ADVENTURE: ENGLISCH LERNEN MIT JUSTUS, PETER UND BOB

ABB i-bus EIB. EIB Power Supply Units

Gas Flow Sensor. Der nächste Schritt zu mehr Prozesssicherheit The next step to a more reliable process

Dynamic Hybrid Simulation

Exercise (Part XI) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1

Customer-specific software for autonomous driving and driver assistance (ADAS)

a new line of steam sterilizers

Infrastructure as a Service (IaaS) Solutions for Online Game Service Provision

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå=

How-To-Do. Hardware Configuration of the CPU 317NET with external CPs on the SPEED Bus by SIMATIC Manager from Siemens

TW-75-IP40Trackball. Trackball module of industrial applications, ball diameter 75 mm, degree of protection IP40. Description

VGM. VGM information. HAMBURG SÜD VGM WEB PORTAL USER GUIDE June 2016

Lufft UMB Sensor Overview

Getting started with MillPlus IT V530 Winshape

Integration of D-Grid Sites in NGI-DE Monitoring

MultiPortSwitch. VGA Umschalter. Version 1.0 As of April 19 th 2004 Subject to change!

USBASIC SAFETY IN NUMBERS

RS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät

Description of version PASO MD2

VGM. VGM information. HAMBURG SÜD VGM WEB PORTAL - USER GUIDE June 2016

Exercise (Part II) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1

Absaugsysteme. für Bearbeitungszentren. Extraction Systems for Machining Centers

Prüfbericht Nr. / Test Report No: F (Edition 1)

USB -> Seriell Adapterkabel Benutzerhandbuch

CAN-Bus RPM adapter. User Manual Anwender-Beschreibung

1. General information Login Home Current applications... 3

ReadMe zur Installation der BRICKware for Windows, Version ReadMe on Installing BRICKware for Windows, Version 6.1.2

How-To-Do. Hardware Configuration of the CC03 via SIMATIC Manager from Siemens

Important information. New SIMATIC HMI Panels. Migration made easy start now. SIMATIC HMI Panels. siemens.com/simatic-panels

ZZ Systembeschreibung

Jan 2014 Rev C

ONLINE LICENCE GENERATOR

mit integriertem Frequenzumrichter with integrated frequency converter

Asynchronous Generators

Serviceinformation Nr. 05/10

E/A-Bedieneinheit. I/O Control unit DE/GB 08/02

Eingebettete Taktübertragung auf Speicherbussen

Release Notes BRICKware Copyright 23. March 2010 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 1.0

SAP Simple Service Request. Add-on for SAP Solution Manager by SAP Consulting SAP Deutschland SE & Co. KG

Cameraserver mini. commissioning. Ihre Vision ist unsere Aufgabe

POST MARKET CLINICAL FOLLOW UP

Business-centric Storage How appliances make complete backup solutions simple to build and to sell

- Characteristic sensitive Small temperature differences. - Low Sensitivity 42,8 µv/k for Cu-Constantan

Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus

KURZANLEITUNG. Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich?

Walter GPS Global Productivity System

UWC 8801 / 8802 / 8803

German English Firmware translation for T-Sinus 154 Access Point

INDEX. 3. Package Contents Connection and Operation...4

Titelbild1 ANSYS. Customer Portal LogIn

CSC 500 Sensor System for Ring Electrode and ISC CSC 500 Sensor System für Ring Elektrode und ISC

Pilot Project Biogas-powered Micro-gas-turbine

Operation Guide AFB 60. Zeiss - Str. 1 D Dauchingen

Quadt Kunststoffapparatebau GmbH

MECHANICAL WRENCH SERIES

1. Hardware Configuration Hardware-Konfiguration Software-Konfiguration Software Configuration...4

Potentials for Economic Improvement of Die Casting Cells

ISO Reference Model

Bedienungsanleitung. User Manual

CALCULATING KPI QUANTITY-INDEPENDENT ROUTE TIME

Das Modul kann thermische oder 3-stufige Aktoren regeln, wie auch vier 0-10 VDC analoge Ausgänge.

Installation Instructions

iid software tools QuickStartGuide iid USB base driver installation

Fundamentals of Electrical Engineering 1 Grundlagen der Elektrotechnik 1

Robotino View Kommunikation mit OPC. Communication with OPC DE/EN 04/08

The Single Point Entry Computer for the Dry End

C R 2025 C LOSE PUSH OPEN

Virtual PBX and SMS-Server

Algorithms for graph visualization

Lehrstuhl für Allgemeine BWL Strategisches und Internationales Management Prof. Dr. Mike Geppert Carl-Zeiß-Str Jena

MUSKEL LEISTUNGSDIAGNOSE

Creating OpenSocial Gadgets. Bastian Hofmann

Power-Efficient Server Utilization in Compute Clouds

1.9 Dynamic loading: τ ty : torsion yield stress (torsion) τ sy : shear yield stress (shear) In the last lectures only static loadings are considered

GAUSS towards a common certification process for GNSS applications using the European Satellite System Galileo

JONATHAN JONA WISLER WHD.global

M2M on wheels. M2M BOSCH. Existing Problems. Eclipse M2M Solution. BOSCH M2M Framework. Suggestion to Eclipse M2M.

Transkript:

Drive and Motor Safety CMAFH Drive For Technology 2012 Drive and Motor Safety Gary Thrall Senior Product Support Engineer Bosch Rexroth Corporation Safety on Board Integrated, certified and consistent 1

Performance Level in total Performance Level of the combination of SRP/CS SRP/CS 1 PL 1 Cat 3 SRP/CS 2 PL 2 Cat 3 SRP/CS 3 PL 3 Cat 3 SRP/CS 4 SRP/CS PL 4 5 SRP/CS PL 5 6 SRP/CS PL 6 7 SRP/CS PL 7 8 SRP/CS PL 8 9 PL 9 PFH total = PFH Sensor + PFH IO + PFH SafetyPLC + n x PFH Drive Cat 3 PFH total = 2,29 10-7 + 4,29 10-8 + 2,47 10-8 + 6 x 4,29 10-8 PFH total = 5,54 10-7 < 10-6 -> PL d EN ISO 13849-1:2006 Category 3 PL d 8

SafeMotion - More than just Switching Off! The evolution of safety technology Safety reaction Switching off Safety condition SafeMotion 2008-11-07; BRC/SPM; J. Ost 9

Conventional versus Integrated controller enable external monitoring unit (standstill, speed,...) E Drive M additional feedback G E E Drive Channel 1 Channel 2 two-channel switching-off M Conventional safety solution Drive-integrated safety technology 2008-11-07; BRC/SPM; J. Ost 10

Safety On Board with IndraDrive Note: - only Safe Torque Off in BASIC Encoders with only TTL interface or only serial interface are not allowed for integrated safety technology functions. 3 principles are realized to detect latent failures Dual channel data operation with diversity Cross data comparison of safety related functions Dynamization of static modes Due to this method one single failure may not deactivate the safety function --> Category 3 (recommended Safety level in most guidelines) A risk analysis by the machine builder and end user is required in accordance to Annex I of the European Community Directive for machines 98/37/EG All encoders with 1 Vpp signals (e. g. EnDat, HIPERFACE,...) and all resolvers supported by the encoder interface can be used for integrated safety technology. It is always the feedback at X4 connector that is evaluated. 11

Selection of safety functions SafeMotion Functional Safety in Automation Technology Control Communication Auto Set-up E Channel 1 M E Channel 2 Option S2 24V / 24V 12

Safety on Board - Functional Safety Safe Torque Off Safe Motion STO using 24V / 24V or 24V / 0V SLS using 24 V/ 24V X41 X41 channel 1 channel 2 power section X31/X32 X41 channel 1 channel 2 common parts transducer One L2 PFH value independent from control (opener / closer, opener / opener) SLS using SERCOS / 24V Safe Torque Off: PFH = 2 * 10-9 1/h SERCOS X41 channel 1 channel 2 common parts transducer Safe Motion: PFH drive and feedback = 5 * 10-8 1/h One S2 PFH value independent from the control and the safety technology feature. Separate PFH value for the feedback 2008-11-07; BRC/SPM; J. Ost 13

Functional Safety According to ISO 13849-1 Verification with SISTEMA Library for certified and standard components IEC 61508 IEC 61508 IEC 61508 IEC 61800-5-2 SRP/CS 1 SRP/CS 2 SRP/CS 3 SRP/CS SRP/CS 4 PL 1 PL 2 PL SRP/CS 5 3 SRP/CS PL PL 6 SRP/CS SRP/CS PL 4 7 5 8 PL 6 9 PL PL 7 8 9 safety switches safety I/O safety PLC safety drives Certified components ISO 13849 S input DP DP PPC SII IndraDrive S K1 safety switches I/O PLC Standard components Drive ISO 13849 2008-11-07; BRC/SPM; J. Ost 14

SafeMotion Safe Torque Off (L2): EN ISO 13849-1:2006 Category 3 PL = e IEC 61508 EN 62061:2005 EN 61800-5-2:2007 SIL3 PFH d = 2 * 10-9 1/h MTTF d = 100 years (limitation by standard) Mission Time = 20 years The PFH values are based on a 100% duty cycle (24h/ 365 days) 15

SafeMotion Safe Motion (S2): EN ISO 13849-1:2006 Category 3 PL = d IEC 61508 EN 62061:2005 EN 61800-5-2:2007 SIL2 PFH d Drive = 3 * 10-8 1/h PFH d Feedback = 2 * 10-8 1/h (Stegmann/ Heidenhain motor feedback) MTTF d = 100 years (limitation by standard) Mission Time = 20 years To calculate the MTTF d value for a drive and feedback combination: Add the PFH values and convert then into a MTTF d value. Do not add the MTTF d values since they are limited to 100 years. The PFH values are based on a 100% duty cycle (24h/ 365 days) 16

SafeMotion Preliminary Data Safety Integrity Level SIL IEC 61508 Probability of dangerous failure per hour (1/h) PFH d Performance Level PL ISO 13849 IEC 62061 - >= 10-5 to 10-4 a 1 >= 3 x 10-6 to 10-5 b 1 >= 10-6 to 3 x 10-6 c 2 >= 10-7 to 10-6 d 3 >= 10-8 to 10-7 e 4 < 10-8 - ISO 13849 Preliminary Data for IndraDrive, Safety on Board Safe Torque Off: PFH d = 2 * 10-9 1/h = 2 % of max. SIL3 value Safe Motion: PFH d Drive and feedback = 5 * 10-8 1/h = 5 % of max. SIL2 value 17

IEC 61800-5-2 New Terminology (not all available) EN 61800-5-2: 2007 Functional safety for speed variable drives Safe Torque Off STO Safe Stop 1 SS1 Safe Stop 2 SS2 Safe Operating Stop SOS Safely-monitored Deceleration SMD 1) Safely-limited Acceleration SLA Safe Acceleration Range SAR Safely-limited Speed SLS Safe Speed Range SSR Safe Speed Monitor SSM 2008-11-07; BRC/SPM; J. Ost Safe Maximum Speed SMS 1) Safely-limited Increment Safe Direction Safely-limited Position SLI SDI SLP Safely-monitored Position SMP 1 ) Safe Brake Control SBC Safe Braking and Holding System SBS 1) Safely-limited Torque Safe Torque Range Safe Motor Temperature Safe Cam SLT STR SMT SCA 1) Not defined in IEC 61800-5-2 18

Drive-Integrated Safety Features Safe Torque Off (STO) Safe Stop 1 (SS1) Safe Stop 1 - Emergency Stop (SS1-ES) Safe Stop 2 (SS2, SOS) Safely Monitored Deceleration (SMD) Safely Limited Speed (SLS) Safe Maximum Speed (SMS) Safely Limited Increment (SLI) Safe Direction (SDI) Safely Monitored Position (SMP) Safely Limited Position (SLP) Safe Door Locking (SDL) Safe I/O interface for Safety-PLC (SIO) new Safe Braking and Holding System (SBS) 2008-11-07; BRC/SPM; J. Ost 19

Drive Based Safety Functions Safe Torque Off (STO) v Safe Torque off (Stop Category 0*) t 0 t Drive is torque-less Power is cut safely (pulse inhibit) * according to EN 60204-1 20

Drive Based Safety Functions Safe Stop 1 (SS1) / Safe Stop 2 (SS2) v Controlled Stopping according to stop category 1* (SS1) monitored stopping, control or drive controlled with safe deceleration t 0 t 1 t Torque-less standstill of the drives Power is cut safely (STO) Controlled Stopping according to stop category 2* (SS2) v, s t 0 t 1 t monitored stopping, control or drive controlled controlled standstill after stopping, no power off (SOS) * according to EN 60204-1 21

Drive Based Safety Functions Safely Limited Speed (SLS) / Safely Limited Increment (SLI) v Within the Safe Mode a safely limited speed and / or a safely limited increment can be enabled (enabling device) t 0 t 1 t 30 v, s v, s t In case the speed/increment monitoring window will be triggered the drive will be safely stopped automatically in accordance with the stop category 1. 22

Drive Based Safety Functions Safe Direction (SDI) v In addition a safe direction (right, left) can be defined. 0 t In case the direction changes the drive will be safely stopped automatically in accordance with the stop category 1. 23

Drive Based Safety Functions Safe Maximum Speed (SMS 1 ) v Max The monitoring of a safely limited maximum speed is active always, regardless the operation mode of the drive (Automatic/Manual Mode) 120 t In case the parameterized maximum speed will be exceeded the drive will be safely stopped automatically in accordance with the stop category 1. 1) Not defined in IEC 61800-5-2 24

Drive Based Safety Functions Safely Monitored Position (SMP 1 ) Working Area Position 1 Position 2 In the safe operation mode a working area (absolute position) can be defined In case the parameterized working area will be left, the drive will be safely stopped automatically in accordance with the stop category 1. 1) Not defined in IEC 61800-5-2 25

Drive Based Safety Functions Safely Limited Position (SLP) active in normal and safe operation mode - The drive is not able to cross the limited switches - The drive is stopped automatically when the available deceleration torque would not be sufficient to stop the load before the parameterized position area will be left Offers cost saving by replacing hardware position limit switch v v max Max. Positive Limit Switch Max. deceleration deceleration s Negative Limit Switch 26

Drive Based Safety Functions Safely Monitored Deceleration safety in the stopping process NC-controlled stopping process with safely monitored deceleration (SMD) Braking of coupled drives: It may occur that individual axes must still accelerate, in order to stop the total movement n SMD Safe stop in a defined time due to predictive behavior of the drive The drive checks each cycle whether it is possible to stop within the time t 1. If this is not possible such as by wrong set point of the control, the drive takes over the braking. t 1 27

Safety on Board - Safe Braking and Holding System Safe braking and holding system a new milestone Safe Braking and Holding System (SBS) Fall protection for axes with gravity loads Operator protection in special operating mode World s only on board solution which complies with EN ISO 13849-1, Cat. 3 PL d and EN 62061 SIL 2 Two independent brakes separately controlled and monitored by redundant, diverse channels in the drive Escalation strategy to protect the mechanical subsystems Active as well after energy cutting by emergency stop 28

Safety on Board - Safe Braking and Holding System During automatic operation the machines and equipment are running at full speed without operators During special operation mode persons may be present in the machine when following special safety precautions - Configuration - Measuring - Troubleshooting Vertical or inclined axes can even present a danger when they are switched off and inadvertently coming down 29

Safety on Board - Safe Braking and Holding System Fall protection of gravity-loaded axes Personal protection of operators during special operation mode Safe Braking and Holding system Effective even after energy cut-off through emergency stop 30

Safety on Board - Safe Braking and Holding System The safe braking and holding system is based on two independent brakes which are separately controlled and monitored by the redundant diversified channels in the drive. Safe energy cutting Universal integration of different brake types, e.g. two-channel selection of the safety feature e.g. safely-monitored deceleration two-channel control of the brakes IndraDrive HAT Safe feedback 31

SafeMotion functional safety in automation technology IndraDrive with safety functions a convincing technology Safety Technology made by the experts having more than 10 years field experience Scalable Safety Functions minimize the potential of tampering and therefore reduce the hazard for injury caused by passing the safety measures Increased productivity by reducing downtime Online Testing (Failure Detection) during runtime Cost savings by reduction of external components and wiring Minimal Movement in case of emergency by detecting failures within 2 ms High reliability due to an encapsulated, certified solution Stand-alone whether wired, or with or without a safety PLC 32

Coming Soon Safe Torque Off for IndraDrive Cs Safe Torque Off (L4): (A new type code to distinguish different features) IndraDrive Cs with L4 option is currently available for sale Certification by TÜV Rheinland is done L4 option will include STO (Safe Torque Off) and SBC (Safe Brake Control) SBC is 2-channel control of the standard holding brake so that if there is a short in either wire or a failure in one channel, the brake will still be applied. L4 STO circuit is completely redesigned from L1/L2 has safe mode within a test period. The test pulse is < 1ms. with on-line dynamization, no need for an acknowledgement contact to meet Cat. 4, PL e, SIL 3 -- the lifetime issue of the relay contact in the L1/L2 is gone. L4 connector for is no longer a D-sub 6-pin cage clamp connector with separate clamp for incoming and outgoing wire at each pin daisy-chain up to 25 axes. Just daisy chain 4 terminals with discrete wires from one drive to the next. This eliminates the cable management issues of the ribbon cable in previous design. Easier and less expensive. 33

Safe Torque Off for IndraDrive Cs SS1 functionality [single axis wired] with SS1-Funktion einer Achse in Verbindung mit einem Sicherheitsschaltgerät an external safety device: Reset + 24V 24 V Dynamisierte Ausgänge 24 V mit < 1 ms Testimpuls Single channel STO application over a single pole switch device Einkanalige STO-Anwahl über ein einpoliges Schaltgerät 24 V 24 V Dynamisierte Ausgänge mit < 1 ms Testimpuls Not Halt Externes Sicherheitsschaltgerät Kategorie 4, PL e, SIL 3 Z e i t v e r z ö g e r t IndraDrive Cs STO-Option Kategorie 4, PL e SIL3 Einpoliges Schaltgerät der Kategorie 3, PL d, SIL 2 mit Zwangsöffner gemäß EN 60947-5-1 IndraDrive Cs STO-Option Kategorie 4, PL e SIL3 Rückmeldung 24 V STO-Anwahl Ch1 24 V STO-Anwahl Ch2 E.Stopp 0 V Ground für Ch1 und Ch2 oder NC-Stopp Anwahl über 2 Öffnerkontakte SS1 function multiaxis with an external safety device and external wiring SS1-Funktion mehrerer Achsen mit Sicherheitsschaltgerät und externer Verdrahtung SBC-Funktion SBC Function 24 V STO-Anwahl Ch1 24 V STO-Anwahl Ch2 0 V Ground für Ch1 und Ch2 Anwahl über 1 Öffnerkontakt 24 V 24 V 24 V 24V 24 V 24 V 24 V SBC-Anwahl Ch 1 STO-Option STO-Option 1. Antrieb 2. Antrieb Nicht sichere Ansteuerung der Bremse aus der Standard-FW ODER Bremse 24 V Anwahl Ch1 Anwahl Ch1 SBC-Anwahl Ch 2 Bremse 0 V Anwahl Ch2 Anwahl Ch2 0 V 0 V 0 V 34

Safety on Board and Safe Motion - Additional Resources www.boschrexroth.com/safety http://www.dguv.de/ifa/en/pra/softwa/sistema/index.jsp or just Google IFA SISTEMA for BGIA software to calculate PFHd and Performance Level to IEC 13849 www.boschrexroth.com/mediadirectory for downloadable manuals including Safety on Board Application Manual 10 steps to performance level Handbook for the implementation of functional safety according to ISO 13849. Available in English next week. Bosch Rexroth Safety on Board hands-on workshop next scheduled for May 15 th and 16 th in Hoffman Estates (more to follow) 35

Functional Safety with Safety on Board Unexpected movements Risk for human and machine. Safety on Board Always on the safe side 36