60, 8007 Inline /-, 5/- und 5/-Wegeventile etätigung: elektromagnetisch Indirekt gesteuerte Kolbenschieber mit Weichdichtung nschluss: /4, / irekte urchströmung bei starkem urchfluss Kompakte auweise ervicefreundlich infach austauschbarer Magnet Handhilfsbetätigung serienmäßig Ventile und Magnete mit x-zulassung (tex) Wartungsfrei Technische Merkmale etriebsmedium: efilterte, geölte *) oder ölfreie ruckluft etätigung: lektromagnetisch, indirekt gesteuert urchflussrichtung: Festgelegt inbaulage: eliebig, vorzugsweise Magnet senkrecht Nennweite: 6 und mm nschluss: /4, / lectroanschluss: teckerbild nach IN N 750-80 Form und etriebsdruck: bis 0 bar Umgebungstemperatur: -0... 50 ei Temperaturen unter + bitte uftbeschaffenheit beachten. Material: Ventilgehäuse: luminium Vorsteuerflansch: Kunststoff ichtung: N (erbunan) *) Ölempfehlung: hell Hydrol O, O Febis K (tand 07/9) oder vergleichbare Öle mit VI-Werten < 8 (IN 55) und IO-Viskositätsklasse -46 (IN 559) estell-information iehe eite lternative usführung NT-ewinde Zubehör siehe Katalogblatt atterieleistensystem 75064 erätesteckvorrichtungen N/ 7.7.00 / 5/ 5/ 4 5 4 5 4 4 5 4 5 /05 Konstruktionsänderungen vorbehalten N/ 5.4.6.0 5
60, 8007 Inline eneral information ymbol 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 Typ* Funktion nschluss Nennweite etriebsdruck (bar) Min. Max. urchfluss (l/min) eistungsaufnahme (W) ewicht (kg) 800750 *) / mono N /4 6,0 0 *) 00 < 5 0,4 800850 *) / mono N /,5 0 *) 000 < 5 0,7 80750 *) / mono NO /4 6,0 0 *) 00 < 5 0,4 80850 *) / mono NO /,5 0 *) 000 < 5 0,7 80750 / bi /4 6,0 0 00 < 5 0,77 6000 *) 5/ mono /4 6 0 *) 00 < 5 0,4 5 6500 *) 5/ mono / 0 *) 000 < 5 0,7 6 600 5/ bi /4 6 0 00 < 5 0,4 7 6600 5/ bi / 0 000 < 5 0,7 8 600 5/ /4 6 0 900 < 5,0 9 6700 5/ /,5 0 00 < 5,6 0 600 5/ /4 6 0 900 < 5,0 9 6800 5/ /,5 0 00 < 5,6 0 6400 5/ /4 6 0 900 < 5,0 9 80075 *) / mono N /4 6 8 *) 00 < 0,4 80085 *) / mono N / 8 *) 000 < 0,7 600 *) 5/ mono /4 6 8 *) 00 < 0,4 5 650 *) 5/ mono / 8 *) 000 < 0,7 6 60 5/ bi /4 6 8 00 < 0,4 7 660 5/ bi / 8 000 < 0,7 8 Jeder Typ mit Handhilfsbetätigung * ei estellung bitte Magnet, pannung und tromart (Frequenz) anfügen. *) nschluss nicht drosselbar *) taudruck bei etriebsdruck - bar estell-information /-Wegeventil, nschluss /4, etätigungsmagnet 4 V, mit erätesteckvorrichtung IN 4650 Form, chutzart I65 Typ: 800750.05.04.00 icherheitshinweise iese rodukte sind ausschließlich in industriellen ruckluftsystemen zu verwenden, in welchen die unter technischen aten aufgeführten ruck-,temperatur-,elektrischen und sonstigen Umgebungsbedingungen eingehalten werden. erücksichtigen ie bitte die entsprechende Katalogseite. Vor dem insatz dieser rodukte in nicht industriellen nwendungen, in lebenserhaltenden- oder anderen ystemen, die nicht in den veröffentlichten nleitungsunterlagen enthalten sind, wenden ie sich bitte direkt an Norgren. urch Missbrauch, Verschleiß oder törungen können in Hydrosystemen verwendete Komponenten auf verschiedene rten versagen. ystemauslegern wird dringend empfohlen, die törungsarten aller in Hydrosystemen verwendeten Komponententeile zu berücksichtigen und ausreichende icherheitsvorkehrungen zu treffen, um Verletzungen von ersonen sowie eschädigungen der eräte im Falle einer solchen törung zu verhindern. ystemausleger sind verpflichtet, icherheitshinweise für den ndbenutzer im etriebshandbuch zu vermerken, wenn der törungsschutz nicht ausreichend gewährleistet ist. ystemauslegern und ndbenutzern wird dringend empfohlen, die den rodukten beigelegten icherheitsvorschriften einzuhalten. N/ 5.4.6.0 Konstruktionsänderungen vorbehalten /05
60, 8007 Inline etätigungsmagnete Typ eistungsaufnahme Nennstrom bei chutzart Temperatur ewicht Maß- chalt- 4 V 0 V 4 V 0 V Umgebung/Fluid zeichnung bild (W) (V) (m) (m) ( ) (kg) 05 4,8 8,5 I 00-40... +50 0,06 050,7 4, ohne tecker, I 65 mit tecker* Form *6) 00 4,5 8,0 I 00-40... +50 0,09 06,6,5 ohne tecker, I 65 mit tecker* Form *6) 06,7 Kat. II, x m II T5-0... +50 0, m Kabel *) 06, Kat. II, x m II T5-0... +50 0, 8 m Kabel *) 060 5,0 Kat. II, x m II T4-0... +50 0, m Kabel *) 06 5,0 Kat. II, x m II T4-0... +50 0, 8 m Kabel *) * rforderlicher tecker ist nicht im ieferumfang enthalten, estell-: Form 057075, Form 068000, IN N 750-80 *) -aumusterprüfbescheinigung T 0 TX 05 X Ventile und Magnete dürfen nur entsprechend ihrer elektrischen eistungsdaten kombiniert werden (siehe Tabelle»llgemeine Informationen«). Für Ventilausführung < 5 W sind Magnete 4,8 oder 4,5 W verwendet. Für Ventilausführung < W sind Magnete,7 oder,6 W verwendet. tandardspannungen 4 V, 0 V. Weitere pannungen auf nfrage. Zubehör erätesteeckdose 057075 Form 068000 Form /05 Konstruktionsänderungen vorbehalten N/ 5.4.6.0
60, 8007 Inline bmessungen für Ventile ➀, ➁ 4 J F H K Handhilfsbetätigung F H J K Ø /4 5,5 55 4 7 4 7,5 4,5 7 5,5 5 0 / 4,5 65 46 9,5 9,5 46 50 7,5 5 ➂, ➃ 4 J F H K Handhilfsbetätigung F H J K Ø /4 86,5 55 4 7 8,5 4 78 95 7 9,5 5,5 5 0 4 / 95,5 65 46 9,5 8 8 46 00,5 7,5 5 N/ 5.4.6.04 Konstruktionsänderungen vorbehalten /05
60, 8007 Inline bmessungen für Ventile ➄, ➅ 4 4 M K F 5 J H Handhilfsbetätigung F H J K M Ø 5 /4 9,5 55 40 7,5 5 4 5 67 7 5 0 6 / 7,5 65 46 9,5 59,5 0 6 46 60 7 5 ➆ bis ➉ 4 4 M K 5 F H Handhilfsbetätigung F H K M Ø 7 /4 4,5 55 40 40 7,5 07,5 4 77,5 67 7 5 0 8 /,5 65 46 46 9,5 8,5 46 60 7 5 9 /4,5 55 40 40 7,5 8 4 88 67 7 5 0 0 / 89 70 46 50 0 44,5 50 60 6,5 7 4 40 /05 Konstruktionsänderungen vorbehalten N/ 5.4.6.05
60, 8007 Inline bmessungen etätigungsmagnete 9 6 9,5 65 5 7 0 9,5 Ø9 Ø9 9 9,5 erätesteckvorrichtung 4x90 drehbar ~ 56 lektrische chaltbilder ➀ ➇ N/ 5.4.6.06 Konstruktionsänderungen vorbehalten /05