18. Jahrg. 07.04.2013 072 OST. Das Wetter für die nächsten Tage. Tiefst- temperatur. temperatur Höchst- Höchst- OE 7 C. temperatur -2 C KREIS OLPE

18. Jahrg. 07.04.2013 072 OST SAUERLANDKURIER für Lennestadt, Krchhundem, Fnnentrop und Umgebung Geschäftsstelle: Kölner Straße 18 57368 Lennestadt-Grevenbrück Tel. 0 27 21/1 36-0 Fax 0 27 21/13 61 77 www.sauerlandkurer.de emal: grevenbrueck@sauerlandkurer.de Auflage sonntags: SAUERLANDKURIER ca. 203.300 Exempl. + SIEGERLANDKURIER & Kurer am Sonntag ca. 134.754 Exempl. = 338.054 Exemplare Jahre PDK S Matratzen Wasserbet Jubläums-Prospekt HEUTE m Kurer! PDK Schlafcomfort 57462 Olpe-Dahl drekt m Gewerbegebet neben dem Hagebaumarkt www.pdk-schlafcomfort.de Das Wetter für de nächsten Tage Sonntag, 07.04.2013 Montag, 08.04.2013 Denstag, 09.04.2013 Tefsttemperatur -3 C temperatur -2 C temperatur Tefst- Tefst- Höchsttemperatur 7 C temperatur 7 C temperatur Höchst- Höchst- OE 0 C 8 C KREIS OLPE Zusammen mt den Mtgledskommunen feert der Ruhrverband 100-jährges Bestehen. SEITE 5 GREVENBRÜCK De 32. Ausgabe des Jahresheftes stellt der Hemat- und Verkehrsveren Grevenbrück vor. SEITE 6 KREIS OLPE Der SauerlandKurer und KOMM MIT suchen de Jugendtraner und -betreuer des Jahres. SEITE 11 FINNENTROP Enen Blck auf de Ostsee von oben zegt en neuer Flm m Kult(ur)-Kno Fnnentop. SEITE 28 Das Warten hat en Ende! Wr snd ab Denstag, 09.04.2013 ab 18.00 Uhr für unsere Gäste da und freuen uns, Se kennenzulernen. Vktora und Waldemar Pauls Wesetalstraße 29 57439 Attendorn- Lstersched Fon 0 27 22/75 38 DER NEUE AURIS. HYBRID GÜNSTIGER ALS DIESEL z.b. Aurs Hybrd Lfe (100 kw Systemlestung) Stufenloses Getrebe, Nebelschenwerfer, LED-Tagfahrlcht, Alufelgen, Multmeda-Audosystem Toyota Touch mt Rückfahrkamera, Klmaautomatk, Befahrerstz höhenverstellbar, Lederlenkrad mt umfangrechen Bedenelementen, Fahrmodus-Selektor. INKLUSIVE Jahres Garante Nach der 3+4 Formel 57223 Kreuztal Heesstr. 127 Tel. 02732-58630 57462 Olpe Zegelestr. 5 Tel. 02761-94540 www.toyota-keller.de Verbrauch kombnert: 3,8 l/100 km. CO 2 -Emsson kombnert: 87 g/km. KREUZTAL OLPE SIEGEN LIMBURG Theo Höfgen erklärte gestern anhand konkreter Zahlen und Fakten ene betrebswrtschaftlch tauglche Produktkalkulaton. Foto: harpo Plan B be KG Heggen Heggen. De Karnevalsgesellschaft lädt zur Generalversammlung am Fretag, 12. Aprl, um 20 Uhr n de Gastwrtschaft Schrener en. Sonderveranstaltung Plan-B, Wahlen und Bercht Karneval 2013 stehen unter anderem auf der Tagesordnung. Treffen der Krebshlfe Altenhundem. De Krebshlfegruppe am St. Josefs-Hosptal trfft sch jeden zweten und verten Mttwoch des Monats von 14.30 bs 16.30 Uhr m St. Josefs-Hosptal. De Gespräche fnden n geschützter Atmosphäre statt. Ene Schulung mt Tefe Im Kemper Technkum endet 2. Modul der Olper Unternehmerschule Von Hartmut Poggel Rüblnghausen/Kres Olpe. Wr blden scher ncht den Super- oder Überunternehmer aus, aber wr geben den Telnehmern en gutes Rüstzeug an de Hand, um den egenen Betreb wrtschaftlch zu führen. Hldegard Pepenstock, 02723/ 3364 Und genau des st auch das Zel der Olper Unternehmerschule, deren 2. Modul gestern zu Ende gng. Wr müssen uns be der Frma Kemper bedanken, de uns hr Technkum her set dem vergangenen Oktober jewels am ersten Samstag enes Monats zur Verfügung stellt, sagte Schulleter und Intator Olaf Derg aus Rüblnghausen, Mtgled des Netzwerkes Integratve Wrtschaftsförderung n Rchtung Hausherren. Der Branchenmx hat gestmmt Am gestrgen Samstag endete das 2. von 3 Modulen unter Letung von Theo Höfgen, Unternehmensberater aus Neuss. Sen Thema war de Lestungsfähgket enes Unternehmens. Mt sechs Telnehmern aus dem Kres Olpe snd Olaf Derg und Markus Bröcher, Aufschtsratsvorstzender der veranstaltenden Wrtschaftsförderungsgesellschaft der Stadt Olpe, sehr zufreden. Derg: Der Branchenmx aus Handel, Denstlestung, Handwerk und Industre hat gestmmt. In der 2. Staffel ab Herbst hoffen wr auf 8 bs 10 Telnehmer. Mehr sollen es aber auch ncht sen, damt de Intenstät der Schulung ncht verloren geht. Angesprochen snd Betrebsnhaber, Geschäftsführer, Nachfolger, Gründer, aber auch Führungskräfte und auch Personen, de n Führungspostonen hnenwachsen wollen. Aus dem Berech Nachfolge kommt Andrea Remmel, Junorchefn des Hotels Klaukenhof n Lennestadt- Burbecke. Ihr bsherges Fazt: De Schulung geht sehr n de Tefe. Sete 3 Zur Chrstnenhütte 15 57368 Lennestadt-Meggen Tel. 0 27 21-8 44 85 www.flesen-stener.de HEUTE SCHAUTAG von 14 bs 17 Uhr ohne Beratung und Verkauf Outlet und Ausstellung Dörflches Handwerk Tel. 0 27 23 / 7 19 48 22 tägl. von 10-22 Uhr mobl errechbar: Goldankauf Attendorn 01 62/4 22 65 17 Je Fenunze Gold zahlen wr bs zu 1.200,- (tageskursabhängg) NEU: Znn- und Slberbesteck-Ankauf mt Abholservce Wasserstraße 3 (neben Rossmann) 57439 Attendorn Schönholthausen. Das Museum Hematstube st heute von 14 bs 17 Uhr geöffnet. Auf zwe Etagen snd Exponate aus der Land- und Forstwrtschaft, des dörflchen Handwerks und des hemschen Brauchtums von Mtte des 19. Jahrhunderts bs 1950 ausgestellt. Anmeldungen für Gruppenführungen: 02721/6512 oder 6258. Goldankauf Lennestadt- Altenhundem In den Höfen 10 (gegenüber Dechmann) 57368 Le.-Altenhundem geöffnet Mo.-Fr. 10-17 Uhr, Sa. 10-13 Uhr

Sete 2-07.04.13 www.sauerlandkurer.de 072-0 27 21/13 60 oder 0 27 61/9 39 90 Landwrte: G. Geuecke St. Claas, Elfrede Plugge Werpe Frsche grobe Bratwurst...kg 5,89 Schnkenbraten Nuss und Hüfte...kg 5,99 Sauerländer Wadmannstopf aus magerem Schwenegulasch, bratfertg...kg 7,99 Hohe Rppe Suppenflesch...kg 8,49 Schlachtung und Produkton m egenen Betreb Tafelsptz...kg 11,99 Kräuterleberwurst... 100 g 0,89 Mett n Aspk... 100 g 1,09 Mlram Rahmkäse 55% Fett. Tr.. 100 g 1,09 Aus egener Herstellung: Koch-, Brüh- u. Rohwurstsortment lactose- und glutenfre! Donnerstag heße Fleschwurst Mttwochnachmttag geschlossen! Denstag: 2 Mettwürstchen auf Grünkohl und Salzkartoffeln 5,00 Mttwoch: Kohlroulade mt Püree und Rahm-Soße 5,40 Donnerstag: Rnderroulade mt Kartoffeln und Böhnchen - Salat 6,80 Fretag: Putengulasch mt frschen Champgnons, Spätzle und Salat 5,40 Samstag: Erbsen-Suppe mt Knackwurstenlage 3,50 Angebote vom D. 09.04. bs Sa. 13.04.13 Unser Koch empfehlt: Täglch frsch zuberetete Mttagsmenüs von 11.00-13.00 Uhr zum Mtnehmen. Täglch gebratene Gehacktesbällchen, Schntzel und Koteletts ab 9.00 Uhr. Aus der Regon - für de Regon Wesenkamp 17 Altenhundem Tel. 0 27 23/53 47 www.metzgere-wesener.de Vortrag Kyrll bem Frühstück Maumke. Zum Senorenfrühstück lädt das AWO-Rchard- Wnkel-Senorenzentrum alle nteresserten Senoren aus Maumke und Meggen en am Mttwoch, 10. Aprl, von 9 bs 11 Uhr. Für Wssensdurstge gbt es n gewohnter Wese enen Vortrag mt dem Ttel: Kyrll und sene Folgen mt Förster Kaser. Ratsstzung n Lennestadt Lennestadt. De nächste Stzung des Rates der Stadt Lennestadt fndet am Mttwoch, 10. Aprl, um 18 Uhr m Ratssaal 1 statt. Auf der Tagesordnung stehen de erneute Enbrngung des Haushaltsentwurfs und de Errchtung von Grundschulverbünden. Wahlen und Aktonen Borghausen. Der Bayern Fanclub Hollywood 97 lädt für Samstag, 13. Aprl, zur Jahreshauptversammlung. Begnn st um 18 Uhr n der Gaststätte Pfefferburg n Borghausen. Neben Wahlen und Berchten st ene Spendenakton en wchtges Thema. Anmeldung bs 9. Aprl unter 02721 / 98513. IMPRESSUM SAUERLAND KURIER AM SONNTAG Kostenlose wöchentlche Vertelung an Haushalte und Betrebe m Hochsauerlandkres und Kres Olpe. Auflage SauerlandKurer + SegerlandKurer + Kurer am Sonntag gesamt sonntags ca. 338.054 Exemplare Verlag und Herstellung: KurerVerlag Lennestadt GmbH Kölner Straße 18 57368 Lennestadt-Grevenbrück Telefon 0 27 21/13 60 Telefax 0 27 21/13 61 77 nternet: www.sauerlandkurer.de e-mal: grevenbrueck@sauerlandkurer.de ISDN-Leonardo: 02721/136298+99 Verlagsletung: Matthas Kramer Chefredakton: Torsten-Erc Sendler Verkaufsletung: Deter Rchard Sondersetenredakton: Gregor Brese Vertreb: Sabne Rohrmann-Jost Druck: Druck- und Verlagszentrum Hagen Gedenken an Kolpngbrüder Altenhundem. De Kolpngfamle Altenhundem gedenkt hrer m Aprl verstorbenen Kolpngbrüder am Mttwoch, 10. Aprl. Gebetet werden kann ab 9 Uhr an der Gedenkstätte der Mchaelskapelle für Henrch Hoberg (1986), Josef Sommerhoff (1981), Werner Seelbach (2001), Rudolf Lllpopp (2003), Horst Wttemund (2007) und Franz-Josef Kramer (2008). Informatonen für Dabetker Fnnentrop. De Oberärztn der Gefäßchrurge am St. Martnus Hosptal Olpe, Dr. Henrke Lug, nformert am Montag, 8. Aprl, ab 19.30 Uhr m Gasthof Cordes über neue Methoden für de Erfassung von Durchblutungsstörungenen. Gerade Menschen mt Dabetes melltus erkranken doppelt so häufg an ener Durchblutungsstörung we Menschen ohne Dabetes. Auch Ncht-Dabetker snd engeladen. Öffentlche Stzung der SPD Fnnentrop. De SPD-Frakton lädt alle nteresserten Bürger zu ener öffentlchen Fraktonsstzung am Mttwoch, 10. Aprl, um 18 Uhr n den Landgasthof Stenhoff n Schönholthausen en. Tagesordnungspunkte snd unter anderem de Neuregelung zur Dchthetsprüfung und Wndenerge und Wasserkraft n der Gemende. Bete Schuldnerberatung, ehrenamtlch, praktsche Hlfe, absolute Dskreton! Chffre: 027440 Ausgabe für: Lennestadt, Krchhundem, Fnnentrop (verantw. Torsten-Erc Sendler) Geschäftsstelle: 57368 Lennestadt-Grevenbrück, Kölner Str. 18, Telefon 02721/1360, Telefax 02721/136177 57462 Olpe, Löherweg 13, Telefon 0 27 61/9 39 90, Telefax 0 27 61/93 99 99 Redakton Grevenbrück: Marta Sapp, Tel. 02721/136 138 Andrea Vollmert, Tel. 02721/136148 Mchael Sauer, Tel. 02721/136141 Mram Hubmayer, Tel. 02721/136145 Olpe: Hartmut Poggel, Tel. 0 27 61/93 99 31 Achm Gandras, Tel. 0 27 61/93 99 30 Anzegenletung: Thomas Hommerch (verantw.) Anzegen: Es glt de Preslste 38 Für unverlangt engesandte Fotos und Manuskrpte übernmmt der Verlag kene Haftung. 072 Wetere Informatonen: 02721 / 7590 Hörste m Blauen Haus Bamenohl. De Coverband Zum Horst gastert am Samstag, 13. Aprl, um 21 Uhr m Blauen Haus. De fünf Musker aus dem Sauer- und Segerland snd berets set 20 Jahren auf den Bühnen n der Regon und darüber hnaus unterwegs. Ihre muskalsche Hemat st de Rockmusk der 70er und 80er Jahre. Dabe stehen Bands we Journey, Saga, Foregner, REO, Golden Earrng oder Supertramp m Vordergrund. Mt hrer energegeladenen Show, schaffen de Musker es mmer weder, den Spaß an der Musk auf das Publkum übersprngen zu lassen. Enlass st ab 20.30 Uhr, der Entrtt kostet 5 Euro. Von Inge Schlenng Altenhundem. Zu enem Ortstermn auf dem Marktplatz trafen sch de Mtgleder der CDU Altenhundem mt hrem Vorstzenden Franz-Josef Rotter, Bürgermester Stefan Hundt, Paul-Werner Kleffmann, Berechsleter Hochbau und en Expertenteam der betelgten Ingeneurfrma Schmdt. Gut dreßg nteresserte Bürger waren der Enladung gefolgt. Bürgermester Stefan Hundt und Berechsleter Kleffmann nformerten über de geplanten Maßnahmen, berets am kommenden Denstag soll der erste Spatenstch erfolgen und de Arbeten durch de Fa.Mees begnnen. Entstehen wrd dort ene durchgängge Fläche, Hügelbeete, störende Hndernsse und der Brunnen werden entfernt. Gestaltet wrd der Platz mt enem Pflastersten n hellem, lechtem Begeton, enem höhenglechen Brunnen mt 24 Bodendüsen, auch das Grün soll ncht zu kurz kommen, so Bürgermester Hundt. De Passagen als Zuwege zum Marktplatz werden heller und freundlcher gestaltet und ene Behndertentolette wrd am Marktplatz errchtet. De Tefgarage wrd grundlegend sanert, der Bodenbelag muss komplett erneuert werden, de undchte Decke wrd abgerssen und neu aufge- Ohne Mmk und Worte, aber mt Körpersprache und mt Gesten, stellen de Akteure von Famle Flöz das Geschehen dar. Bzarres Geschehen Famle Flöz gastert n Fnnentrop Fnnentrop. Der Weg n den Hmmel führt durch de Hölle. Ob das so st, das erfahren de Zuschauer am Donnerstag, 11. Aprl, um 20 Uhr n der Festhalle, wenn Bzarres gescheht m tradtonsrechen Hotel Paradso, dem klenen, von der Senorchefn mühsam zusammen gehaltenen Famlenbetreb n den Bergen. Ene Helquelle versprcht Lnderung seelscher und körperlcher Nöte und über der Engangstür glänzen ver Sterne. Doch am Hmmel zehen dunkle Wolken auf. Der Sohn des Hauses träumt von der großen Lebe, während er sch mt sener Schwester enen erbtterten Kampf um de Führung des Hotels lefert. Das Denstmädchen bestehlt de Gäste und der Koch zersägt ncht nur Schwenehälften... Als der erste Tote auftaucht, geraten alle n enen Strudel btterböser Eregnsse. Zwschen Schwndel erregenden Höhenzügen öffnen sch dunkle, bodenlose Abgründe, denen nemand entkommt. Der Nedergang des Hotels schent besegelt, denn Lechen snd n jedem Fall schlecht fürs Geschäft. Ne war de Famle Flöz böser und abgründger. Famle Flöz Denstag erster Spatenstch hat hre Wurzeln, we der Name verrät, m Ruhrgebet. Das Flöz - de durch fruchtbare Enlagerungen wertvolle Schcht n der Erde - gab dem ersten Stück der Truppe 1996 senen Namen: Famle Flöz kommt über Tage. In deser Metapher steckt auch das Selbstverständns deser sch ständg wandelnden Truppe von Theaterschaffenden. So wurde Famle Flöz enge Jahre später zum Namen der Compagne selbst. Hervorgegangen aus der Folkwang-Hochschule n Essen, hat sch Famle Flöz zu enem nternatonalen Pool von Schauspelern, Maskenbauern, Regsseuren, Produzenten, Muskern, Bühnenbldnern, Lcht-Desgnern und Artsten entwckelt, deren Produktonen bs heute weltwet n 25 Ländern gasterten. Entrttskarten zum Pres von 18, 16 und 14 Euro gbt es m Rathaus, be den bekannten Vorverkaufsstellen und an der Abendkasse. Es gelten de üblchen Presermäßgungen. Jugendlche zahlen de Hälfte, Knder unter 12 Jahren snd fre. Tcket-Bestellungen snd auch telefonsch unter 02721/512-150 oder 512-151 möglch. Es besteht en kostenloser Bustransfer zur Festhalle. www.kulturgemende-fnnentrop.de. CDU nformert über Neugestaltung des Altenhundemer Marktplatzes Bürgermester Stefan Hundt erklärte anhand der Pläne de Umgestaltung m Berech des Marktplatzes. Foto: Inge Schlenng Luxusausgaben handelt, sondern velmehr um enen Mangel n der Kostenkalkulaton und Übermttlung durch das auswärtge Planungsbüro. Der Rechnungsprüfungsausschuss st angewesen, de genauen Ursachen der Kostenexploson zu ermtteln und ofbaut. Das macht de Sperrung ener großen Fläche vom Marktplatz und de spätere Sperrung der Tefgarage notwendg, verschedene Durchgänge werden dabe offengelassen. Ist de große Marktplatzfläche fertggestellt, folgt der Umbau der Randbereche. Wochenmarkt auf dem Busbahnhof De Tefgarage wrd farblch freundlcher gestaltet, enge Parkplätze werden wegfallen, zwschen den Stützpfelern waren bsher dre sehr enge Parklücken engezechnet, des soll auf zwe reduzert werden. De Baumaßnahmen sollen, wtterungsabhängg, bs vorausschtlch Oktober oder November abgeschlossen Möwe und Mozart Kurzwelge Komöde über de Lebe m Spätsommer Meggen. Dors Kunstmann, Peter Frcke und René Oltmanns spelen n der Komöde von Peter Lmburg n ener Inszenerung von Matthas Frehof am Mttwoch, 10. Aprl, um 20 Uhr m Theater der Stadt Lennestadt PZ Meggen. Lebe kennt ken Alter. Das Alter vergsst höchstens de Lebe. Das kann Sofa n desem mt vel zärtlchem Humor erzählten Großstadtmärchen ncht passeren. De Aufgabe, der se sch täglch stellt, heßt Lebensverzauberung. Immer optmstsch und heter, begegnet se, de schon als Knd Möwe genannt wurde, allen Klppen des Lebens dadurch, dass se das schnöde Sen n schönen Schen verwandelt. Herbert, genannt Mozart, Lehrer und Komponst ener unvollendeten Snfone, de er Werbemusken geopfert hat, st hr genaues Gegentel. Festgefahren n senem egenbrötlerschen Pessmsmus tut er alles, um de Annäherungsversuche der Möwe zu gnoreren, de enes Tages auf sener Parkbank stzt und hm furchtbar auf de Zu Begnn der Stzung sen. Auf hren Wochenmarkt müssen de Altenhundemer n der Bauzet aber ncht verzchten, deser fndet zur gewohnten Zet am Busbahnhof statt. De Neugestaltung betet aber ncht nur Grund zur Freude. Fehler be der Kostenkalkulaton führten zu enem Nachfnanzerungsbedarf von 960.000 Euro. Des war natürlch auch Gegenstand veler Enwohnerfragen. Bürgermester Hundt machte klar, dass es sch be der Kostenentwcklung ncht um ene Verteuerung wegen Dors Kunstmann und Peter Frcke spelen n der Komöde Möwe und Mozart m PZ Meggen. Nerven geht. Dass Sofa n Herberts Leben hnengeflattert st und begnnt, senen Alltag komplett auf den Kopf zu stellen, war de Idee senes Neffen Carl, der den Onkel aus sener Verensamung befreen wollte. Zunächst wehrt deser sch noch heftg, doch jeder Wderstand erwest sch als zwecklos, und so lässt er sch notgedrungen auf Sofa en; er muss sogar um das Zusammensen mt der Möwe, de hre Verletzlchket mmer verborgen hat, bangen, als se hm benahe davonschwebt. Warum fenzulegen. Für de Stadt Lennestadt ene völlg fremde Stuaton, so Bürgermester Hundt, denn normalerwese snd de Kalkulatonen zutreffend und sogar n engen Fällen m Endeffekt günstger als geplant verlaufen. Der Haushalt wrd an de gestegenen Kosten angepasst, was Kürzungen n anderen Berechen mt sch brngt. Da de Sanerung Tel der Regonale 2013 st, st aber auch mt enem Landeszuschuss n sebenstellger Höhe zu rechnen. Im Café Bstro Ambente können sch Interesserte n den nächsten Tagen de Pläne für de Neugestaltung und enen Pflastersten ansehen, zum ersten Spatenstch am kommenden Denstag um 8.30 Uhr wrd auch Drk Glaser von der Regonale Südwestfalen erwartet. n desem Verwrrspel der Gefühle zwschen den zwe Charakteren, de unterschedlcher ncht sen können, veles ganz anders st, als es schent, soll her noch ncht verraten werden. Be allem Humor hat dese kurzwelge Komöde über de Lebe m Spätsommer des Lebens ene berührende Intenstät. Kartenvorverkauf n der Geschäftsstelle der Kulturgemende Hundem-Lenne m Rathaus Lennestadt, 02723/608403, k.sedenstuecker@lennestadt.de oder an der Theaterkasse. des Ausschusses für Sozales und Sport nahm Bürgermester Detmar Heß kürzlch ene Ehrung vor. Der 20-jährge Lukas Rtzrow aus Serkenrode st m Bankdrücken Deutscher Mester der Junoren geworden. Mt gedrückten 230 Klogramm war hm der Ttel ncht zu nehmen. Auch n den vorhergen Jugend- und Junorenaltersklassen war der Schwerathlet berets zum Deutschen Mester gekürt worden. Bürgermester Heß überrechte en Geld- und Buchgeschenk an den Sptzensportler, der n Begletung senes Traners und Vaters Frank Rtzrow de Ehrung entgegennahm.

070-0 27 21/13 60 oder 0 27 61/9 39 90 www.sauerlandkurer.de 07.04.13 - Sete 3 De Jublare der Polze-Gewerkschaft erhelten Urkunde und Präsente. GdP: Vertrauensverlust Alfred Bütefür set 60 Jahren Polzegewerkschafter Kres Olpe. Wel das Land de Löcher stopfen muss, de von der Poltk n den vergangenen Jahren n den Haushalt gerssen wurden, sollen de Beamten erneut en Sonderopfer brngen. Geht es nach Rot-Grün sollen n den kommenden Jahren fast 60 Prozent der Polzsten ene Gehaltserhöhung von enem Prozent bekommen, oder se gehen ganz leer aus. Das st sozal zutefst ungerecht. Auch Polzsten haben en Recht, für hre Arbet angemessen bezahlt zu werden, so der GdP-Landesvorstzende Ad Plckert n der Mtglederversammlung der GdP m Kres Olpe. Verärgert snd de Polzsten nsbesondere über das Vorgehen der Landesregerung, wurde doch bs unmttelbar vor Bekanntwerden der Entschedung mmer weder betont, dass es kene weteren Sonderopfer geben soll. Offenbar snd de Erklärungen Modul Wettbewerbsfähgket begnnt m Ma Theo Höfgen: Wr nehmen de Telnehmer der Unternehmerschule zehn Monate lang an de Hand Forsetzung von Sete 1 Rüblnghausen/Kres Olpe. Andrea Remmel st vom Wert der Unternehmerschule überzeugt. Das drtte Modul begnnt für se und hre Mtschüler Anfang Ma. Der Aufbau n Modulen lässt enen Ensteg jederzet zu. Am 6. Ma folgt nach den Komplexen Führungsfähgket und Lestungsfähgket der Block Wettbewerbsfähgket. Am Ende enes jeden Moduls steht ene Befragung der Telnehmer, ob se hre Vorstellungen, Erwartungen und Interessen erfüllt sehen. Theo Höfgen: Dabe merkt man, es bleb was hängen, de Telnehmer können konkrete Handlungsempfehlungen mtnehmen. Der Unternehmensberater machte den der Landesregerung das Paper ncht wert, auf dem se stehen. Das tut ncht nur fnanzell weh, sondern st en Vertrauensbruch, den de Polzsten ncht verdent haben, sagte Plckert. Ehrungen für langjährge Mtarbet Im Anschluss nahm er zusammen mt dem Kresgruppenvorstzenden Achm Henkel zahlreche Ehrungen vor. Besonderen Befall erhelt Alfred Bütefür, der für 60-jährge Zugehörgket zur Gewerkschaft der Polze geehrt wurde. Immerhn 50 Jahre Mtgled snd Martn Joseph, Ewald Seffarth und Raner Wnter. 40 Jahre Mtgled snd Martn Corten, Helmut Kranz, Karl Vogel und Detmar Zmmermann. Für 25-jährge Mtgledschaft wurden Maro Flüch, Frank Rechmann, Albrecht Sandholz, Aloys Schulte, Jürgen Schulte, Holger Stnn und Martn Wtzel geehrt. Set 10 Jahren snd Karola Gretemann und Manuel Kraus Mtgled n der GdP. Alle Geehrten erhelten ene Urkunde sowe en Präsent. Vor über 60 Kollegen konnte der Kresvorstzende Achm Henkel auch den Abtelungsleter Polze, Polzedrektor Jungermann, und den CDU- Landtagsabgeordneten und nnenpoltschen Sprecher, Theo Kruse, begrüßen. In senem Rückblck berchtete der Vorstzende über de velen Aktvtäten m abgelaufenen Jahr. Besonders bedankte er sch be den Vorstandskollegen. Nur so snd Aktonen we noch vor engen Wochen möglch, als wr nachdrücklch auf de Personalstuaton hngewesen haben. Das Ergebns, 1477 statt der geplanten 1400 Neuenstellungen, gbt uns Recht. Wr werden uns auch weterhn für de Scherhet der Bürger und de Belange unserer Kollegen aktv ensetzen, kündgte Achm Henkel an. Schülern aus dem Kres auch en Komplment: Se snd hochmotvert, man spürt, da kommt was. Wo seht bespelswese Andrea Remmel de Unterschede zu den Fortbldungen und Schulungen anderer Anbeter, an denen de nach egener Aussage häufger telnmmt: Andere Schulungen bleben eher an der Oberfläche, da geht es durch alle Themen m Galopp. Her werden jewels von 9 bs 17 Uhr Themen ausführlch und verteft behandelt. Ich habe schon vel über Personalführung und -motvaton gelernt. Uns werden her Informatonen und konkrete Hlfen an de Hand gegeben, de wr m Betreb übernehmen können. Und frewllge Hausaufgaben gbt es auch. Zum Bespel der für den egenen Betreb bestmmte Personalensatzplan, oder das Gespräch mt enem Mtarbeter. Dese Punkte werden n der folgenden Unterrchtsstunde auch m Plenum besprochen. Schule betet en gutes Fundament Gestern gng es um de Kalkulaton enes Produktpreses, A und O für ene wrtschaftlche Unternehmensführung. Schrtt für Schrtt behandelte Höfgen deses Thema m ständgen Dalog mt den Telnehmern. Höfgen weter: Wr nehmen de Telnehmer über zehn Monate hnweg an de Hand und beraten se be Bedarf auch noch m Anschluss. Auch Slva Clemens, Lehrern für Betrebswrtschaft an JU wrd gestärkt Ken Parlament ohne de junge Generaton Südwestfalen/Meschede. Es darf n den fünf südwestfälschen Kresen ken Parlamet geben, n dem für de CDU ncht mndestens ene Person unter 35 Jahren stzt. Dese Forderung bekräftgten der CDU-Bezrksvorstzende Klaus Kaser (MdL) und Junge Unon -Bezrkschef Bernd Schulte m Rahmen ener Bezrksvorstandsstzung der JU n Meschede. Damt scherte der Abgeordnete den jungen Chrstdemokraten sene Unterstützung be den Kanddatenaufstellungen für de Kommunalwahl m nächsten Jahr zu. Er greft damt en Versprechen auf, das der CDU-Landesvorstzende Armn Laschet der JU vor wengen Monaten gemacht hatte. Poltk muss generatonenübergrefend gestaltet werden. Deswegen st es wchtg, der Olper Bäckerfachschule, zeht hren Nutzen aus der Schulung: Wr blden ja n unseren Mesterkursen Unternehmer aus. Für mch st es ganz spannend, neue Ansätze für dese Arbet zu erhalten, mene Aufgabe enmal aus Unternehmerscht zu betrachten. En weterer Telnehmer fühlt sch wachgerüttelt, zwar erfahre er für sene Unternehmensletung nchts grundsätzlch Neues, aber ch erhalte vele Entschedungshlfen und kann Bekanntes auffrschen. Theo Höfgen: Dese Schulen beten hren Telnehmern en gutes Fundament für de egene Betrebsführung. Wr können bespelswese Exstenzgründern dabe helfen, m wahrsten Snne des Wortes exstenzelle Fehler von vorn- dass Jugendlche und junge Erwachsene an verantwortungsvollen Stellen engebunden werden, begründet Bernd Schulte de Forderung der JU. Das passert n der CDU berets an velen Stellen n Berln, n den Ländern und n den Kommunen. Manchmal snd de Beharrungskräfte aber auch sehr groß. De JU fordert daher, dass be der Aufstellung der Kanddatenlste n jeder Kommune mndestens ene Person unter 30 Jahren aufgestellt wrd. So möchte de JU auch ener absehbaren Entwcklung entgegen wrken: In velen Regonen Deutschlands suchen de Parteen nzwschen händerngend nach geegneten Kanddaten für de Räte. Umso mehr se es Aufgabe der CDU, dass für Nachwuchstalente de Tür offen steht. Der Bezrksvorstzende der CDU Südwestfalen, Klaus Kaser (MdL), unterstützt de Forderung der Jungen Unon. heren zu vermeden. Bespelswese durch den Busnessplan und de Hlfe be der Produktvor- und nachkalkulaton, ohne de vernünftges und verantwortungsbewusstes betrebswrtschaftlches Handeln ncht möglch st. Das Modul 3 begnnt am Samstag, 6. Ma, von 9 bs 17 Uhr m Kemper Technkum n Rüblnghausen. Unter dem Oberbegrff Wettbewerbsfähgket werden an ver Samstagen u.a. Vertrebsplanung und -controllng, Kundengewnnung und -bndung sowe Öffentlchketsarbet behandelt. Anmeldungen snd am ersten Schulungstag möglch, aber auch m Vorfeld be der Wrtschaftsförderungsgesellschaft der Stadt Olpe. Treffthema: Weltzölaketag Kres Olpe/Frenkhausen. De Zölakegruppe Kres Olpe trfft sch am Mttwoch, 10. Aprl, um 18 Uhr m Gasthof Zum Hobel n Frenkhausen zum monatlchem Stammtsch. Thema st de Fahrt zum Weltzölaketag n Hannover. www.olpe.de; Elmar Heller, 02761/831-333, e.heller@olpe.de Bärbel Goroncy, 02763/6331 Scheßen des Hegerngs Serkenrode. Das jährlche Hegerngsscheßen des Hegerngs Serkenrode fndet am Samstag, 13. Aprl, von 13.30 Uhr bs 17 Uhr auf dem Scheßstand des Hegerngs Sundern statt. Nachmttag für Senoren Meggen. Der VdK-Ortsverband Meggen veranstaltet für sene Mtgleder am Denstag, 23. Aprl, um 15 Uhr, enen Senorennachmttag n der AWO-Begegnungsstätte n Meggen. Informatonen und Anmeldungen gbt es unter 02721/80475 (Marles Dohle) oder 02721/8844 (Thekla Chudznsk). Für Flohmarkt Stand schern Hünsborn. Enen Flohmarkt Rund ums Knd veranstaltet der Theaterveren Hünsborn am Samstag, 27. Aprl, n der Zet von 14 bs 16 Uhr m Pfarrhem. Angeboten werden sollen Knder- und Babybekledung sowe Spelsachen, Fahrräder, Knderwagen und veles mehr. Wer sch mt enem Stand betelgen möchte, meldet sch be Hermann Wurm, 02762/6285. Teppchwäsche Polsterrengung Ledermöbelrengung u. -färbung 08 00 / 70 60 70 7 Kostenlos aus dem dt. Festnetz www.teppchklnk.de www.dasbad-frankwess.de Marksen Qualtät zu äußerst günstgen Presen. Auch gebrauchte Marksen, Korbmarksen, Marksentücher, Balkonbespannungen, Rollos, Jalousetten, Lamellenund Flächenvorhänge, Faltstore (auch als Wntergartenbeschattung) Neu: Insektenschutz Marksen-BLÖINK Werdohler Landstraße 187 Lüdensched Telefon (0 23 51) 1 44 60 Besuchen Se unsere Musterausstellung (auch Samstag 10 bs 14 Uhr) oder verenbaren Se mt uns enen Termn für ene kostenlose Vor-Ort-Beratung! Gold Slber Platn Bem Kauf ener Uhr, enes Schmuckstückes oder ener Brlle statt Barauzahlung erstatten wr 20%mehr www.schrott-ttt.de 0 2734/13 27 Aktuelle Metallprese m Internet

Sete 4-07.04.13 www.sauerlandkurer.de 070-0 27 21/13 60 oder 0 27 61/9 39 90 Wandertpps Bamenohl. Senorentreff am Mttwoch, 10. Aprl, um 13.30 Uhr am Wanderhem. Fahrgemenschaft nach Neu- Lsternohl. De für Fretag, 12. Aprl, geplante Wanderplanbesprechnung wrd auf den 26. Aprl verschoben. De Radwandertour 2/2013 de am Samstag, 13. Aprl stattfnden sollte, fällt aus. De Umwelt Rally der WanderTeenzZ fndet am Samstag, 13. Aprl statt, 6 bs 8 km. Treff um 16 Uhr am Wanderhem Letung: Martn Jost Attendorn. Senorentreff am Montag, 8. Aprl, um 14.30 Uhr n der SGV-Hütte. Maumke. Wanderung des Wr verschcken nur ORIGINAL KARTEN be 100% Kundenzufredenhet!!! 33,15 kurer-tcket-hotlne: 0137/2040600 14 Ct./Mn. werktags von 9-18 Uhr, sa. von 9-12 Uhr oder durchgehend www.sauerlandkurer.de/www.segerlandkurer.de Attendorn - Stadthalle Höhner am 17.10.2013 34,00 Schmallenberg - Stadthalle Schmallenberg Rüdger Hoffmann Aprkosenmarmelade am 19.05.2013 31,90 Segen - Segerlandhalle Martn Rütter Der tut nx am 26.11.2013 35,00 Bonn - Kunstpalast Bonn Gronau Madsen am 02.08.2013 34,30 Köln Fleetwood Mac am 06.10.2013 - LanxessArena ab 47,50 Phlpp Posel & Band Open Ar am 18.06.2013 - Open Ar am Tanzbrunnen 41,45 SAUERLANDKURIER KURIER AM SONNTAG alle tckets per post zzgl. versandkosten Wernghausen. Belefeld - Rnglokschuppen am 06.07.2013 Olsberg - Konzerthalle Paul Panzer Alles auf Anfang am 03.10.2013 30,75 Segen - Segerlandhalle Deter Nuhr am 14.02.2014 33,15 Köln - Lve Musc Hall The Msson am 23.12.2013 34,60 Köln/Dortmund - Lanxess Arena/Westfalenhalle 1 Qudam - Crque du Solel am 23.10.-27.10.2013 - Köln am 06.11.-10.11.2013 - Dortmund ab 57,78 Oberhausen - Köng-Plsener Arena Nckelback am 11.11.2013 ab 65,45 Russsches Staatsballett 2013/2014 Schwanensee am 27.-28.12.2013 - Essen ab 48,50 Der Nussknacker am 16.01.2014 - Recklnghausen ab 47,50 Segen - Segerlandhalle Cndy aus Marzahn - pnk s bjutful am 03.11.2013 35,00 Wuppertal - Hstorsche Stadthalle Max Raabe am 07.10.2013 ab 30,80 Ene tel. Buchung st verbndlch. Karten snd vom Umtausch und Erstattung ausgeschlossen! & Fnnentrop Alle Karten können drekt ausgestellt und m Frst Resebüro Fnnentrop abgeholt werden! Alle Tckets nkl. 2,00 VVK-Gebühren!... über 100.000 Events be uns!!! Wanderclubs am Denstag, 9. Aprl, um 15.30 Uhr ab Alte Schule. Abschluss n der Pzzera Bernardo n Altenhundem. Frauenwanderung am Mttwoch, 10. Aprl, um 16.30 Uhr ab Parkplatz Haus Lubeley. Welschen Ennest. Am Samstag, 13. Aprl, trfft sch um 15 Uhr an der SGV-Hütte de Nordc-Walkng-Gruppe. Anfänger und Fortgeschrttene snd herzlch wllkommmen. Infos be Sylva Eckelmann, 02764/7353. Repetal. De Hütte auf der Ihle st an den nächsten dre Sonntagen jewels von 14 bs 18 Uhr geöffnet. Gesprächskres für Angehörge Lennestadt/Krchhundem. Für Angehörge seelsch Erkrankter betet der Sozalpsychatrsche Denst des Kreses Olpe n verschedenen Orten des Kreses Gesprächskrese an. Gruppe Lennestadt am Montag, 8. Aprl, um 18 Uhr m evangelsches Gemendehaus n Altenhundem. Infos unter 02723/3586. Gruppe Krchhundem am Donnerstag, 18. Aprl, um 16 Uhr m Pfarrhem.Infos dazu gbt Dors Swoboda-Sede, 02723/ 608494. Für Druckfehler kene Haftung! Solch ene bunte Htparadenkapelle bekommt man demnächst nur n Elspe zu sehen. De 70er Jahre n Elspe Rex Roy und de Htparadenkapelle hezen en Elspe. Wer ernnert sch ncht gerne an de guten alten deutschen Schlager, de auf kener Fete und kenem Schützenfest fehlen dürfen: Mchaela, Tränen lügen ncht, Es war Sommer, Es fährt en Zug nach Nrgendwo, Über den Wolken, Hey Amgo Charle und vele andere? In absoluter Profqualtät werden dese Evergreens am Samstag, 13. Aprl, um 19.30 Uhr n der Elsper Schützenhalle von der Lveband Rex Roy und de Htparadenkapelle dem Publkum geboten. Das Publkum darf dabe von Ü18 bs Ü40 sen. Wenn Rex Roy de Bühne stürmen, dann heßt es: Musk n Kombnaton mt guter Laune. Leder mt Texten, de jeder kennt und sofort mtsngen kann. Spaß und Entspannung pur m Sound und Desgn der 70er. Spaß und Entspannung pur Bunte Anzüge mt Schlag, lange Haare und coole Sonnenbrllen, Plateauschuhe und Rüschenhemden. Jungs aus ener anderen Zet. Aus ener gar ncht so schlechten Zet. De DJs Mattn und Homm aus Altenhundem sorgen n der Pause und auf der Aftershow-Party auch für de rchtge Stmmung der 70er und 80er Jahre. Heße Drnks warten an der egens engerchteten Cocktalbar. Entrttskarten gbt es für sechs Euro m Vorverkauf be den KURIER-Geschäftsstellen n Grevenbrück und Olpe, Be Görg n Elspe, m Edeka- Markt n Meggen und be Norbert Cordes n Altenhundem sowe für acht Euro an der Abendkasse. www.flower-power-elspe.de KURZ NOTIERT TERMINE Im Internet enfach aufgeben und suchen unter: www.sauerlandkurer.de SONNTAG, 7. APRIL FINNENTROP Tennsveren RW Ostentrop- Schönholthausen Jahreshauptversammlung um 18 Uhr, Tennshem. (Schönholthausen) De Hematstube st von 14 bs 17 Uhr geöffnet. (Schönholthausen) LENNESTADT Museum geöffnet von 14 bs 17 Uhr, mt Exponat des Monats. (Grevenbrück) MONTAG, 8. APRIL ATTENDORN Schlaganfall-Selbsthlfegruppe Treff, 17 Uhr, Wntergarten, St. Barbara Krankenhaus. DROLSHAGEN Wndenerge n Drolshagen Veranstaltung des CDU-Stadtverbandes mt Vortrag des Landtagsabgeordneten Josef Hovenjürgen, um 19 Uhr, Clemenshaus. OLPE Patentenscherhet Vortrag von Chefarzt Dr. med. Karl-Henz Ebert um 17 Uhr, Verwaltungsgebäude, St. Martnus Hosptal. LENNESTADT Infos für Schwangere und hre Partner, um 19 Uhr, St.Josefs Hosptal. (Altenhundem) FINNENTROP Gewerbeveren Fnnentrop Mtglederversammlung um 19 Uhr, Gaststätte Alter Hof. KIRCHHUNDEM Choreffekt Enladung zu Projektchor; Treff um 20 Uhr, Rucksackherberge. (Hensberg) LENNESTADT Kaffee-Treff der Cartas um 14.30 Uhr, Cartashaus. (Meggen) DIENSTAG, 9. APRIL DROLSHAGEN MITTWOCH, 10. APRIL Drolshagen Marketng KIRCHHUNDEM Jahreshauptversammlung um 19.30 Uhr, Hemathaus. Sportabzechen-Vergabe des TV Krchhundem um 15.30 OLPE Uhr, Turnhalle der Grundschule. Theken-Theologen LENNESTADT Warum lässt Paderborn de Krche ncht m Dorf? Dechant Möwe und Mozart Fredhelm Rüsche bezeht um Komöde u.a. mt Dors Kunstmann um 20 Uhr, P.Z. (Meggen) 19.30 Uhr Stellung, Musk-Knepe Mythos. Imker helten Rückblck Erfahrungsaustausch am Lehrbenenstand Kres Olpe. Auf ene harmonsch verlaufene Jahreshauptversammlung m Landhotel Sangermann n Oberveschede kann der Kresmkerverband Olpe zurückblcken. Alle Tagesordnungspunkte konnten zügg abgehandelt werden. In hren Ämtern bestätgt wurden Bernd Sasse, IV Olpe, als Schatzmester; Gerhard Feldhaus, IV Altenhundem, als Obmann für Benengesundhet und Kurt Ksters, IV Olpe als dessen Stellvertreter. Am 29. Jun treffen sch de Imkerverene des Kreses zu Kresmkerverband ehrte Verensvorstzende (hnten v.l.n.re.): Bruno Wortmann, Albert Dömer, Albert Epe, Bernd Sasse und Margret Cordes; vorne Detmar Dommes. enem Erfahrungsaustausch am Lehrbenenstand n Altenhundem. De Vorstzende des Kresverbandes Olpe, Margret Cordes, konnte fünf Vorstzende der Ortsverene für langjährge Verdenste um de Benenhaltung ehren. Im Auftrag des Landesverbandes Westfälscher- und Lppscher Imker überrechte se ene Urkunde und de Ehrennadel n Slber an Detmar Dommes für 29 Verensjahre, davon 9 Jahre als 1. Vorstzender des IV Heggen; Bruno Wortmann, 31 Verensjahre, davon 13 Jahre als 1. Vorstzender des IV Attendorn; Bernd Sasse, 36 Verensjahre, davon 10 Jahre als 1. Vorstzender des IV Olpe. Ehrennadel n Gold für Albert Epe, 40 Verensjahre, davon 6 Jahre als 1. Vorstzender des IV Frettertal und Albert Dömer, 50 Verensjahre, davon 20 Jahre als 1. Vorstzender des IV Welschen-Ennest. M. Cordes, 02723/5382 Ulrch Rauchheld zu Blsten, en Mensch der Hemat, mt ener außergewöhnlchen Lebensgeschchte, der als Flescherund Metzgermester Bographen über sene Mtmenschen m Umfeld erstellt, lterarsch Jahrhunderteregnsse, Bräuche und Tradtonen, de zum Tel schon fast vergessen waren. Geboren 1950 n Blsten, dort groß geworden, sechs Jahre auf Wanderschaft als Geselle, mt 21 Jahren mt dem Mesterdplom senes Handwerks, st er set 1982 Bestzer der vom Vater 1948 gegründeten Fleschere n Blsten. Schon als Knd hat er sch mt Hematgeschchte und Deutscher Geschchte befasst. Mt 19 Jahren war er auf dem Schlachtfeld von Verdun, danach rrtert, fassungslos und geschockt, wurde zum Pazfst. Set über 30 Jahren Mtgled m Volksbund Deutsche Kregsgräberfürsorge besuchte er Kregsgräberstätten m In - und Ausland. So hat er 2009 dann Bographen der 57 m 2. Weltkreg gefallenen Blstener Soldaten erstellt und als Büchlen heraus gebracht, en Jahr später m Autorenteam der 40 gefallenen Krchvescheder Männer. Las mmer weder de Hstore zu Blsten: Dese Arbeten können wr heute gar ncht hoch genug bewerten. Se dent uns und den nachfolgenden Generatonen als Melenstene n unserer Dorfgeschchte. Ulrch Rauchheld war 40 Jahre Übungsleter n der Lechtathletk m TuS 08 Blsten, TSG Lennestadt, LC Attendorn und TV Grevenbrück, Kreskampfrcherobmann Olpe. Als Sportabzechenobmann der Stadt Lennestadt betrebt er selbst set über 50 Jahren Wettkampf- sport mt 40 Inlnemarathons, große Internatonale Volksskläufe, etlche Westdeutsche Mesterschaften, schwamm durch den Sund von der Insel Rügen nach Stralsund. Im Ma plant er sene sebte Telnahme am Deutschen Turnfest n Mannhem und Ludwgshafen. Dahem war er Abtelungs- und Übungsleter bem TuS Blsten, organserte über 40 Lechtathletkveranstaltungen, war 2005 Mtverfasser des Buchwerkes 50 Jahre Lechtathletkgeschchte m Krese Olpe. Ulrch Rauchheld: Der Sport st für mch der beste körperlche Ausglech und Hematgeschchte en gestger Ausglech, zu menem Beruf. Im Vorstand der Dorfgemenschaft Blsten kümmert er sch um de Dorfgemende, um se noch rezvoller zu gestalten und zu entwckeln. Warum er nun das Buch Blsten m 20. Jahrhundert geschreben hat: Mr st bem Lesen der ganzen hematgeschchtlchen Schrften aufgefallen, dass das alltäglche Leben zu kurz gekommen st. So hat er jahrelang recherchert, hunderte von Gesprächen geführt, n alte Schrften sch verteft, 500 Dorfblder gesammelt. So entstand sen Buch mt 150 Seten, das Leben der Menschen zu Blsten m letzten Jahrhundert genauer betrachtet, mt senen Bographen von Persönlchketen, mt Bräuchen und Tradtonen, de zum Tel schon fast vergessen waren. Zuletzt hat er noch über de Auswanderer aus Blsten berchtet, we es hnen n der Fremde ergangen st. Noch snd Restbestände senes Blstener Burgdorfes erhältlch. Jochen Krause Ro n Rahrbach Jugendbegegnungs- und Plgerwochenende Rahrbach. Unter dem bblschen Motto Geht zu allen Völkern, und macht alle Menschen zu menen Jüngern. (Mt 28,19) fndet vom 23. Jul bs 28. Jul n Ro de Janero der XXVIII. Weltjugendtag statt. Trkots von Dechmann Verlosung an Jugendfußballmannschaften Kres Olpe. Auch m Jahr des 100-jährgen Jubläums verlost Dechmann weder Fußballtrkots für Jugendmannschaften. Und das berets m elften Jahr n Folge. Dese Trkotsätze bestehen aus Trkot, Hose und Stutzen für 14 Feldspeler und enen Torwart und stammen von De Vorberetungen für das Mega-Event m katholkenstärksten Land der Erde haben schon lange begonnen: De braslansche Metropole rchtet sch darauf en, Gastgeber für etwa 2 Mllonen junger Menschen aus aller Welt zu sen, de hren Glauben gemensam leben und feern wollen. Alle Jugendlchen aus der hesgen Regon, de ncht nach Ro de Janero zum Weltjugendtag fahren und trotzdem an dem krchlchen Event telnehmen möchten, lädt der Bezrksverband Olpe- Segen der Katholschen Arbetnehmerbewegung zu zwe Jugendbegegnungs- und Plgerwochenenden nach Krchhundem-Rahrbach en. Jewels von Fretag, 19. Jul, bs Sonntag, 21. Jul, und von Fretag, 26. Jul, bs Sonntag 28. Jul, besteht n und auf dem Gelände rund um de KAB-Bldungs- und Ferenstätte Josef-Gockeln-Haus de Möglchket, andere kennen zu lernen und de Krche als große weltwete Gemenschaft zu erleben. Kosten: 35 Euro. und Anmeldung ab sofort m KAB- Büro, Fredrchstraße 4, 57462 Olpe, 02761/944316; Fax: 02761/ 944619, E-Mal: nfo@kab-olpesegen.de namhaften Markenherstellern we Addas, Fla, Puma oder Nke. In den vergangenen zehn Jahren hat Dechmann so rund 275.000 Knder aus 17.000 Verenen ausgestattet. Ab sofort bs zum 3. Ma können sch Traner, Betreuer und Eltern von Spelern der E- und F-Jugend der Sason 2013/14 um enen von nsgesamt 1.300 Trkotsätzen bewerben Telnahmekarten legen n den Dechmann-Flalen aus, auch ene Onlne-Bewerbung unter www.dechmann.com st möglch. Anmeldeschluss st der 3. Ma.

070-0 27 21/13 60 oder 0 27 61/9 39 90 www.sauerlandkurer.de 07.04.13 - Sete 5 En Melensten der Archäologe Sprechstunde des VdK Ausstellung über Forschungen und Seefahrten des Expermantalarchäologen Dr. Görltz Von Marta Sapp m.sapp@sauerlandkurer.de men. Hauptzel der ABOR III war es, den Nordatlank von West nach Ost zu überqueren - was en durchaus beschwerlches Unterfangen darstellte. Belege dafür, dass berets m Altertum transatlantsche Schffsüberquerungen möglch gewesen sen könnten, Spel ohne Grenzen Ruhrverband wrd 100 und feert mt Mtgledskommunen sechs Teams mt den mesten Punkten kommen ns Fnale, das am Sonntag, dem 14. Jul, m Rahmen des Seefests Sorpe n Flammen an der Sorpetalsperre stattfndet. Der Gewnnerschule wnken 5000 Euro für den egenen Förderveren und wetere 5000 Euro für en sozales Projekt n hrer Hematstadt. Von Aprl bs Jul 2013 fährt das Infomobl des Ruhrverbands rund 40 Kommunen zwschen Wnterberg und Dusburg an und veranstaltet dort, und zwar mmer auf enem Schulhof, spannende Aktons- und Quzrunden m Stl der legendären TV-Show Spel ohne Grenzen. De Schulen wurden vorher von den Städten bestmmt, de Teams aus Schülern und Lehrern werden jewels von enem promnenten Stadtpaten unterstützt. Wnterberg hat zum Bespel mt Rennrodlern Cornna Martn ene Sptzensportlern als Stadtpatn gewonnen. Und auch de Stadt Essen schckt zum Auftakt der Speletour am Montag, dem 15. Aprl, mt Weltund Europamester Chrstan Keller en echtes Sport-Ass ns Rennen. Etwas tun für de Regon Ob hm de Erfahrungen aus sener Schwmmkarrere be den pfffgen Geschcklchketsspelen rund ums Wasser zu Gute kommen werden, wrd sch auf der Facebooksete des Ruhrverbands zegen, auf der das Rankng m sportlchen Kräftemessen zwschen den Schulen tagesaktuell verfolgt werden kann. De Als wr überlegt haben, we wr unser 100-jährges Bestehen angemessen begehen könnten, war uns schnell klar, dass wr etwas für de Regon tun wollten, mt den Menschen, de her leben, erklärt Markus Rüdel, Pressesprecher des Ruhrverbands. Und es sollte mt unserem Kerngeschäft, dem Wasser, zu tun haben. Da drängte sch das Spel ohne Grenzen förmlch auf, denn bem Orgnal m TV benhalteten de Aktonsrunden ja auch mmer ganz vel Wasser. Der Ruhrverband betrebt acht Talsperren m Sauerland, darunter den Möhnesee, den Bggesee und den Sorpesee, und versorgt so rund 4,6 Mllonen Menschen mt Wasser. Außerdem gehören dem Ruhrverband auch fünf Stauseen, zum Bespel der Baldeneysee n Essen und der Kemnader See n Bochum, und fast 70 Kläranlagen an der Ruhr und hren Nebenflüssen. Alle Infos zum Spel ohne Grenzen und das aktuelle Rankng auf www.ruhrverband.de und www.facebook.com/ruhrverband. Ken Problem Verschenken Se ken Geld, denn ohne Enkommensteuererklärung kene Rückzahlung! Ene kostengünstge Alternatve zum Steuerberater st de Zuhlfenahme enes Lohnsteuerhlfeverens. Im Rahmen ener Mtgledschaft berät Andrea Fedler Arbetnehmer, Beamte und Rentner be ausschleßlch nchtselbstständgen Enkünften und erstellt dann de Enkommensteuererklärung. Dr. Görltz zog de Besucher der Ausstellungseröffnung mt den Schlderungen über sene Forschung und Expedtonen n senen Bann. snd für Görltz auch de Funde von gehäckselten Tabakblättern n der Mume von Ramses II sowe Reste von mexkanschen Tabakkäfern n ägyptschen Gräbern. Da de Tabakpflanze aus Amerka stamme und außerhalb Amerkas erst set Kolumbus bekannt st, se des en wchtges Indz für ene möglche überquerung des Atlantk vor der Neuzet. Obwohl de Expedton nach 56 Tagen auf See, wegen schwerer Stürme abgebrochen werden musste, zeht Görltz en postvesfazt und plant, aufgrund der gemachten Erfahrungen, berets ene wetere Atlantküberquerung. Im Rahmen der Ausstellungseröffnung Kam Kolumbus 15.000 Jahre zu spät am Karsamstag stellte Dr. Domnque Görltz n enem spannen Vortrag sene Theoren vor und gab enen kurzen Env.l: Dr. Wolfgang Knabe (Kurator Mercanteum Augsburg), Wolfgang Schmdt, Roxana L- blck n de Flmaufnahmen mach (von der Bootsbauerfamle n Bolven), Radar Solsvk (Kurator Kon-Tk Museum der jüngsten Expedton. Der Fotos: Marta Sapp Flm kann m Rahmen der Oslo) mt Dr. Domnque Görltz. Kres Olpe. Wenn Unternehmen oder Verbände 100 Jahre alt werden, dann feern se mestens mt und für sch selbst. Der Ruhrverband geht zum senem 100-jährgen Bestehen andere Wege und feert gemensam mt den Städten und Gemenden n senem Verbandsgebet. Steuererklärung? Ausstellung m Galleo Park n den Sauerland Pyramden n Meggen n enem klenen Knosaal n ganzer Länge betrachtet werden. Und auch sonst gbt es vel Interessantes zu sehen. Modelle und Orgnale von Schlfbooten sowe das Vorsegel der Tgrs, mt dem Thor Heyerdahl unterwegs war, zählen zu den Hghlghts. Zur Eröffnung konnte Wolfgang Schmdt, Inhaber des Galleo Parks neben Dr. Görltz auch den Kurator des KonTk Museum n Oslo Radar Solsvk, Dr. Wolfgang Knabe Knabe vom Mercarteum n Augsburg sowe de Tochter der Schffsbauerfamle aus Bolven n den Sauerland Pyramden begrüßen. De nformatve und fesselnde Ausstellung gbt enen umfangrechen Überblck über de Theoren und Forschungen von Dr. Görltz und senem Team und st geöffnet bs zum 6. Oktober von Denstag bs Sonntag, 10 bs 17 Uhr. NEUER STORE Olper Mtte, Mühlenstraße Öffnungszeten: Mo.-Fr. 9-18.30, Sa. 9-16 Uhr Aktuell Lohnsteuerhlfeveren e. V. Beratungsstelle Andrea Fedler Hochstraße 32, 57462 Olpe Tel.: 0 27 61/94 26 40 01 71/9 83 73 96 www.fedler.aktuell-veren.de AVILA AUGENLASERN galam - fotola.com chäologe und Forschung Chemntz e.v.. In deser Zet Meggen. entstanden de Schlfboote Kam Kolumbus 15.000 Jah- ABORA I und ABORA II sore zu spät? Standen schon we besegelte Enbäume. de Hochkulturen der Alten Sene jüngste Expedton Welt mt den Ländern der startete Görltz m Jul 2007 Neuen Welt jensets des Atmt der ABORA III, um über lantk n Kontakt? Desen den Atlantk nach Spanen zu Fragen geht der Expermen- segelen. En Großtel des tararchäologe Dr. Domnzwölf Meter langen und ver que Görltz nach. Meter breten Bootes wurde n Bolven von Aymara Indos Der 47-jährge Wssen- am Ttcaca-See geflochten, schaftler aus Sachsen be- de schon für Thor Heyerdahl schäftgt sch set sener Knd- gearbetet hatten. het, angeregt durch de Forschungsresen des Norwegers Technk aus der Thor Heyerdahl, mt dem präjungstenzet hstorschen Schlfbootbau. Während sener Studenzet n Im Untersched zu HeyerJena begann er besegelte Schlfboote nach wssen- dahls Papyrusbooten wurden schaftlchen Vorlagen zu bau- an der ABORA III Setenen und studerte de Ausbre- schwerter verwendet, de en tung überseescher Kultur- besseres Navgeren ermöglchen. Görltz entdeckte dese pflanzen. Im Rahmen von Jugend for- Technk auf jungstenzetlsche baute er als damalger chen Felszechnungen. DaGymnasallehrer mt senen durch werde es möglch, ncht Schülern vorzetlche Wasser- nur den Atlantk n ene Rchfahrzeuge und gründete den tung zu überqueren, sondern Veren Expermentelle Ar- auch weder zurück zu kom- Grevenbrück/Fnnentrop. Ene Sprechstunde des VdK fndet am Montag, 8. Aprl, 16 bs 17.30 Uhr, n der Gaststätte Altes Amtsgercht n Grevenbrück statt. Es wrd Hlfestellung bem Ausfüllen von Anträgen sowe zum Behndertenrecht gegeben,ncht zum Rentenrecht. De Fahrt nach Kassel fndet ncht am 16., sondern am 22. Ma statt. ANZEIGE KURZSICHTIGKEIT WEITSICHTIGKEIT LESEBRILLE HORNHAUTVERKRÜMMUNG LASIK FEMTO-LASIK PTK LASEK EPILASIK KAMRATM-INLAY www.augenlasern-segen.de AVILA Augenlasern Prof. Dr. med. Andreas Frohn Bsmarckstraße 10 57076 Segen-Wedenau Telefon 0271 770267-11 Sparfreude e Mt dem Schauert PREISVORTEIL bs: 5.665,2 8 Polo Trendlne z.b. 1.2, 44 kw (60 PS), meerblau, Klmatronc, Se sparen 2 Rado RCD 310, Funk-ZV, Parkplot, Lederlenkrad, Stzhzg. vorne, Vel Spaß hatten dese Schülernnen und Schüler, de ncht am Wettbewerb telnehmen, berets be der Generalprobe zum Spel ohne Grenzen, dem Wasserduell der Ruhrverbandskommunen. el. Außenspegel behezbar, el. Fensterheber vorne u.v.m. Aktonspres1 13.241,- 4.378,- Golf Plus Trendlne z.b. 1.2 TSI, 63 kw (85 PS), weß, Se sparen 2 z.b. 1.2 TSI, 63 kw (85 PS), Alu Räder, Mttelarmlehne, Dachrelng, Gepäckraumboden, Zentralverregelung mt Funk, elektr. Fensterheber Aktonspres1 u.v.m. Se sparen 2 Tguan Blue Moton Se sparen 2 18.754,- 5.665,- Parkplot, Klmatronc, Rado RCD 310, Alu Räder, Mttelarmlehne, Dachrelng, Funk-ZV, Aktonspres1 elektr. Fensterheber u.v.m. Golf VII Trendlne 17.625,- 2.465,- z.b. 1,4 l TSI 90 kw 122 PS candy weß. Parkplot, Klmatronc, LM-Räder, Nebelschenwerfer mt Abbegelcht, RCD 310, Stzhzg., Aktonspres1 Start-Stoppfunkton u.v.m.,9 1.5 5 24.870,- Neue Tanzkurse starten... Jugendlche: 28.04.13 15:30 Uhr Sngles: 13.04.13 19:00 Uhr Paare: 11.04.13 20:15 Uhr 12.04.13 20:00 Uhr 21.04.13 16:00 Uhr Dscofox: 13.04.13 18:00 Uhr 14.04.13 18:45 Uhr 21.04.13 19:00 Uhr.UDIWVWRȔ YHUEUDXFK O NP LQQHURUWV DX HURUWV NRPELQLHUW &22(PLVVLRQHQ J NP NRPELQLHUW (ȗ ]LHQ]NODVVH ' $ 1) Aktonspres nkl. Werksabholungskosten und Zulassung. Nur gültg be Inzahlungnahme enes mndestens 6 Monate auf Se zugelassenen Gebrauchtwagens, ausgenommen Škoda, Aud, Seat und Volkswagen Nutzfahrzeuge. 2) Presersparns gegenüber der Unverbndlchen Presempfehlung des Herstellers. Nur gültg für en verglchbar ausgestattetes Bassmodell. Abbldungen können Sonderausstattung zegen. Irrtum, Änderung, Zwschenverkauf vorbehalten. Hochzets-, Salsa-, Schützenfestkurse u vm. Zegelestr. 40-57462 Olpe 0 27 61 / 94 39 63 www.tanzklasse.de Henrch Schauerte GmbH & & Co. Co.KG KG 58840 Plettenberg, Bahnhofstrasse 55 Bamenohler Str. 119, 57413 Fnnentrop Tel.: 02391/9222-0, Fax: 02391/9222-60 Telefon 0 27 21/ 97 49-0 www.schauerte.com www.schauerte.com

Sete 6-07.04.13 www.sauerlandkurer.de 072-0 27 21/13 60 oder 0 27 61/9 39 90 Kolpngs Traum Fahrt zum Muscal bs 10. Aprl anmelden Elspe. De Kolpngfamle Elspe betet am Samstag, 31. August, ene Fahrt zum Muscal Kolpngs Traum an. De Vorstellung fndet m Opernhaus n Wuppertal statt und begnnt um 19 Uhr. Da de Karten begrenzt snd und nur noch bs zum 10. Aprl reservert werden konnten, bttet de Kolpngfamle drngend um Anmeldungen. De Prese rchten sch nach hochwertge Knderteppche PARKETT SAPP Heute Schautag der Telnehmerzahl und legen zwschen 41,50 und 53 Euro (Kategore A) und 28,50 bs 44,90 Euro (Kategore C). De Zeten: Abfahrt gegen 16 Uhr mt Bus oder Bahn (je nach Telnehmerzahl); Rückfahrt ab Wuppertal crca 22 bs 22.30 Uhr. Alle Kolpngmtgleder (auch außerhalb von Elspe) und alle an dem Muscal Interesserten melden sch btte bs 10. Aprl be Slke Schröder ( 02721/718475) Bürgermester zu Gast Tagestreff n Schönholthausen Schönholthausen. Bürgermester Detmar Heß und Chrstoph Becker, Geschäftsführer des Cartasverbandes Olpe, besuchen am 11. Aprl den Tagestreff n der ehemalgen Dorfschänke n Schönholthausen. Der Tagestreff wurde auf Intatve des Projektes Gemenwesenorenterte Senorenarbet eröffnet. Deses Projekt, gefördert durch de Stftung Wohlfahrtspflege, st ene Kooperaton zwschen der Gemende Fnnentrop und dem Cartasverband Olpe. Be enem gemensamen Frühstück möchten Detmar Heß und Chrstoph Becker de Besucher näher kennenlernen und sch en Bld von dem neuen Angebot machen. 02721 97620 02721 512205. von 14.00 bs 17.00 Uhr (kene Beratung, ken Verkauf) Abverkauf von Fertgparkett - Lagerware - Eche - Buche - Ahorn - Nußbaum Landhausdelen, Schffsboden Nur solange Vorrat recht! Besuchen Se unsere Ausstellungsräume n Eslohe. Wr freuen uns auf Ihren Besuch! Zum Fschacker 5 59889 Eslohe/Sauerland Telefon 02973 417 www.parkettsapp.de Flc 4520 Schuco Patent Verkehrserzehungskasten als Exponat des Monats von Walter Stupperch Grevenbrück. Es snd ncht mmer nur außergewöhnlche und sehr alte Exponate, de das Museum der Stadt Lennestadt jeden Monat an deser Stelle vorstellen wll. Auch de jungen Exponate, de gerade mal etwas mehr als 50 Jahre alt snd, sollen hn und weder präsentert werden. En sehr schönes Zeugns aus den ersten Nachkregsjahren stellt das Museum der Stadt Lennestadt heute als Exponat des Monats Aprl vor. Es handelt sch dabe um enen Verkehrserzehungskasten, der senerzet als Unterrchtsmttel n der Grundschule Langene Verwendung gefunden und be der Schleßung deser Schule m Jahre 2010 senen Weg ns Museum gefunden hat. Der Kasten st ausgerüstet mt Mnaturfahrzeugen und - personen,das Besondere an desem Unterrchtsmttel st aber en dazugehörender Verkehrspolzst, der gegenüber den anderen Fahrzeugen bzw. Deser Verkehrserzehungskasten st Exponat des Monats Aprl, der senerzet als Unterrchtsmttel n der Grundschule Langene Verwendung gefunden und be der Schleßung deser Schule m Jahre 2010 senen Weg ns Museum fand. Personen überproportnal groß st. Dese Fgur st mt enem Uhrwerk zum Aufzehen versehen. Wenn deses engeschaltet st, dreht sch der Polzst und hebt bzw. senkt den rechten Arm. Er trägt unter dem Uhrwerk de Aufschrft Flc 4520, Schuco Patent. Ferner st dort angegeben Made n US-Zone, Germany. Verkehrserzehung st n fast allen deutschen Bundesländern als en egenes Unterrchtsfach n den Lehrplänen verankert. In Deutschland bestmmte berets m Jahr 1902 der damalge Regerungspräsdent von Arnsberg, dass de Schulen m Unterrcht über de Unfallursachen zu belehren und de Eltern zu sorgfältger Beaufschtgung der klenen, unvernünftgen Knder anzuhalten hätten. Verkehrserzehung n der Schule Im Jahr 1906 folgte en verkehrspädagogsch orenterter Erlass des preußschen Mnsters der gestlchen Angelegenheten. Im Jahr 1909 setzte der Rechstag das Gesetz über den Verkehr mt Kraftfahrzeugen n Kraft. Im Jahr 1930 wurde de schulsche Verkehrserzehung durch den preußschen Kultusmnster nsttutonalsert. Auch n den 1950er Jahren, n denen der motorserte Straßenverkehr stark zunahm, war vorrangges Zel der Verkehrserzehung de Anpassung der Knder an den Straßenverkehr. Zu sehen st deses Unterrchtsmttel m Museum der Stadt Lennestadt am heutgen Sonntag, 7. Aprl, von 14 bs 17 Uhr; denstags von 9 bs12 und 14 bs 16 Uhr, donnerstags von 9 bs 12 und 14 bs 18 Uhr. Der Entrtt st fre. Rückblck auf 2012 Jahresheft des Hemat- und Verkehrsverens Grevenbrück. Das neue Jahresheft des Hemat- und Verkehrsverens Grevenbrück st da. Es st berets de 32. Ausgabe des Heftes, das der Veren n regelmäßgen Abständen veröffentlcht. Auf 90 Seten wrd weder vel Interessantes und Wssenswertes aus Grevenbrück und Umgebung berchtet. Neben dem Rückblck auf de Veranstaltungen und Aktvtäten des Hemat- und Verkehrsverens m Jahr 2012, der Vorstellung der Exponate des Monats und der Neuzugänge m Museum der Stadt Lennestadt m vergangenen Jahr, st auch en Werbeprospekt über Grevenbrück aus den 1930er Jahren zu sehen. Auch aktuelle Aktonen, we de Dachreparaturen an der Marenkapelle auf dem Kppel werden thematsert. Natürlch dürfen auch Geschchten über hstorsche Gebäude n Grevenbrück ncht fehlen, we zum Bespel de Förder Mühle n den 1950er Jahren oder de Landund Gastwrtschaft Boerger. Außerdem gbt es Berchte über Persönlchketen we der Abt der Benedktnerabte Köngsmünster n Meschede, Prof. Dr. theol. Domncus Meer OSB oder Künstler Matthas Beule, de aus der Regon Das neue Jahresheft des Hemat- und Verkehrsverens versprcht vele nteressante Geschchten. stammen oder stammten und dese mtgeprägt haben. Auch de Frma Bender Armaturen aus Germanahütte, de vor 80 Jahren gegründet wurde, wrd m Jahresheft 2013 vorgestellt. Um das Heft abzurunden, gbt es noch en Vorwort des Vorstzenden des Hematund Verkehrsverens, Engelbert Stens, sowe Gedchte und enge - telwese hstorsche - Bldaufnahmen. Das Jahresheft 2013 st zum Pres von 8 Euro be den örtlchen Banken und Sparkassen, be Lotto Grebe, m Museum der Stadt Lennestadt, be der Fleschere Rauchheld und be der Bäckere Brnker erhältlch. Konzert etablert Abwechslungsreches Programm n Hensberg Hensberg. Der Muskveren Hensberg erhöht den Rhythmus sener Konzerte. Im vergangenen Jahrzehnt änderte sch der Takt der Konzertfolge von enem bs dato sporadsch selten zu zwejährg und nun zu jährlch. Der Muskveren Hensberg konnte sch n den vergangenen Jahren personell und muskalsch mmer mehr erwetern. So st es nun sowet, dass der Muskveren sen Frühjahreskonzert jährlch aufführt. Der qualtatve und auch quanttatve Zuwachs legt an der Jugendausbldung. So konnte der Veren auf sener Jahreshauptversammlung m Dezember sechs neue Mtgleder begrüßen. En weterer postver Aspekt der vergangenen Jahre legt m Drgat. Jens Artel übernahm vor acht Jahren den Taktstock und versteht es bestens, sene Musker zu motveren und anzutreben. Nach enem langen Probenmarathon n den letzten Wochen und Monaten betet der Muskveren en abwechslungsreches und stmmungsvolles Programm. Am Samstag, 13. Aprl, um 19.30 Uhr spelen de 55 Musker hr desjährges Frühjahrskonzert. Der Enlass st ab 19 Uhr. Der Entrtt st fre. Jagdgenossenschaft Sporke - Hespecke - Melbecke Enladung zur Jahreshauptversammlung am Denstag, 23.04.2013, um 19.30 Uhr n der Gaststätte Bölker n Melbecke. Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Verlesen der letzten Nederschrft 3. Kassenbercht 4. Entlastung von Kasserer und Vorstand 5. Neuwahlen 6. Verschedenes Der Vorstand ANZEIGE Neues für Haare und Nägel Maumke. Am Samstag, 13. Aprl, heßt es ab elf Uhr herzlch wllkommen m neuen Frseursalon Schau Har m Hasenpfad 6 a. In modernem Ambente freuen sch Frseurmestern Larsa Wagner und hre Mutter Gerda Grga darauf, hre Kunden mt e- nem Glas Sekt zu begrüßen. Ab Denstag, 16. Aprl, kann man sch nach Herzenslust verwöhnen lassen, en neuer Look für Haare und Nägel, typgerechte Beratung, der perfekte Schntt, de passende Pflege, das alles mt Produkten der Frma L Oréal. Auch Hausbesuche snd möglch. Für de weblchen Kunden wrd es Do-t-yourself Abende geben. Jeden ersten Samstag m Monat heßt es Männerfrühschoppen be Schau Har. Bs 14 Uhr können sch de Herren ohne Termnabsprache be ener Flasche Ber verschönern lassen. Öffnungszeten: snd Denstag bs Fretag von 8.30 Uhr bs 17.30 und Samstag von 9 bs 13 Uhr, um Termnabsprache wrd gebeten. Hervorragende Ausbldungsergebnsse: Danel Tröster hat sene Ausbldung zum Industremechanker be der Mennekes Elektrotechnk GmbH & Co. KG als Jahresbester des gesamten Kreses Olpe abgeschlossen. Ebenso errechte Mchael Voß enen sehr guten Abschluss zum Elektronker für Betrebstechnk. Walter Mennekes, geschäftsführender Gesellschafter, lobte sene beden ehemalgen Auszubldenden und gratulerte beden zu hren hervorragenden Lestungen. Desen Glückwünschen schloss sch auch Rudolf Nöker m Namen des Betrebsrates und der gesamten Belegschaft an. Als Dank und Anerkennung dürfen sch Danel Tröster und Mchael Voß nun auf enen Besuch n der Mennekes-Loge zu enem Fußballspel n der Allanz-Arena n München freuen. SCHAUHAIR am 13.04.2013 st Neueröffnung, ab 11:00 laden wr herzlch en, um gemensam mt Ihnen zu feern. Larsa Wagner Hasenpfad 6a 57368 Lennestadt 0 27 21 / 7 19 96 55 Der Muskveren Hensberg freut sch auf vele Besucher bem Frühjahrskonzert. Foto: Kurt Nägele Der SGV Oberelspe veranstaltet zum ersten Mal enen Baby- und Klenknderbasar. Deser fndet am 13. Aprl um 14 Uhr n der SGV-Hütte statt. Es werden gebrauchte und neue Baby- und Klenknderartkel angeboten. Außerdem locken frsche Waffeln, Kaffee und Kuchen. Wer Interesse an enem Verkaufstsch hat, kann sch be Brgtte Funke melden, 02721/10562; ww.sgv-oberelspe.de

070-0 27 21/13 60 oder 0 27 61/9 39 90 www.sauerlandkurer.de 07.04.13 - Sete 7 Infos zu Legasthene Weterbldung zum Lerntraner m CJD Olpe Olpe. Laut Bundesverband Legasthene und Dyskalkule snd n Deutschland etwa 5% aller Knder von Legasthene bzw. 3 bs 7% aller Knder und Jugendlchen von Dyskalkule betroffen und benötgen daher m Lernprozess ene besondere Förderung. An deser Stelle st mmer weder qualfzertes Fachpersonal gefragt, welches z.b. de unterschedlchen Lehr- und Lernmethoden kennt, dagnostsche Ergebnsse nterpreteren kann und um de velschchtgen Begleterschenungen ener Legasthene bzw. Dyskalkule weß. Dese Fachkenntnsse können m Rahmen der Weterbldung zum Lerntraner für Legasthene & Dyskalkule, de am Fretag, 19. Aprl, m CJD Olpe - Insttut für Weterbldung und Kompetenzförderung Südwestfalen (IWKS) startet, erworben werden. Alle an deser Weterbldung zum Lerntraner nteresserten Personen, lädt das IWKS zu ener Informatonsveranstaltung en m CJD Olpe, Zum Vordamm 8, Olpe-Echhagen am Montag, 8. Aprl, um 17 Uhr. Kurze Anmeldung unter weterbldung@cjd-olpe.de. www.cjd.olpe.de Zausel macht hrem Namen alle Ehre! Was so ausseht we aus der Muppetshow entwscht, st en weblches Zwergkannchen! Zausel st mt hren zehn Monaten en junges Ter. Se wurde aber bsher leder als Enzelter gehalten und st Artgenossen gegenüber recht domnant. Als Zwetter st se daher nur geegnet, wenn für de Tere ausrechend Platz n der Haltung besteht. 02761/4600 nfo@terhem-olpe.de www.terhem-olpe.de Spendenkonten: Sparkasse ODW, BLZ 462 500 49, Konto 4564 Volksbank OWD, BLZ 462 618 22, Konto 114 444 400 Andrea Bayer von der Reedere, Klnk-Clown Lulu, Generalobern Sr. Magdalena, Rüdger Barth, Klnk-Clown Mcha). Jubeljahr engeläutet 150 Jahre Franzskanernnen n Olpe Olpe. Ostermontag wurde das Jubläumsjahr des Knderhospzes gemensam mt den Olper Franzskanernnen engeläutet, de n desem Jahr hr 150-jährges Bestehen feern. Der Tag begann mt enem Gottesdenst n der Krche des Mutterhauses. Auf dem Weg sen st das Thema des Emmaus-Evangelums und auch Snnbld für de Entstehung und Entwcklung des Ordens und des Knderhospzes, we de Generalobern Sr. Magdalena und Hospzleter Rüdger Barth anschaulch erzählten. Bevor am Nachmttag de Sason des Spendencafés der Franzskanernnen eröffnet wurde, wurden de Gewnner der Akton De 15, de hlft gezogen. Moderert von den Klnk-Clowns Mcha und Lulu verloste de Reedere Delmann, vertreten durch Andrea Bayer, unter allen Spendenengängen zu der Akton ene Rese auf dem Fernseh-Traumschff MS Deutschland. En Grand-Hotel auf dem Meer, schwärmte Andrea Bayer, de selbst auch schon enge Male be Dreharbeten an Bord mt dabe sen durfte. Annele Cremers heßt de glücklche Gewnnern der Rese. De Plätze zwe bs zehn snd jewels enes der lmterten Jubläumsschafe. Lese sprcht zu den Landwrten Kres Olpe/Oberveschede. Dr. Peter Lese, Europaabgeordneter für Südwestfalen, kommt zum Verbandstag des Landwrtschaftlchen Kresverbandes. Am Fretag, 12. Aprl, berchtet er um 19.30 Uhr m Haus Sangermann n Oberveschede von sener Tätgket n Brüssel und sprcht über das Thema Denkt de EU genug ans Sauerland. Zudem überrecht Kreslandwrt Norbert Schulte den acht Absolventen der Landwrtschaftlchen Fachschulen zur Abschlusszeugnsse. ANZEIGE Barbara Epe jetzt Des Wahnsnns fette Beute Der Attendorner Markenund Kommunkatonsagentur DES WAHNSINNS FETTE BEUTE (DWFB) st es gelungen, sch m Geschäftsberech Lvemarketng strategsch zu verstärken. Set dem 1. Aprl brngt sch Barbara Epe mt De Marken- und Kommunkatonsagentur DES WAHNSINNS FETTE BEUTE bekommt Verstärkung: Set dem 1. Aprl unterstützt Barbara Epe den Geschäftsberech Lvemarketng. 25 Jahre m Denst Olpe. Annelese Hüpper vollendete am 4. Aprl als Verwaltungsangestellte be der Kresstadt Olpe ene 25-jährge Denstzet m öffentlchen Denst. Annelese Hüpper war zunächst m Wrtschaftsförderungs- und Legenschaftsamt tätg. Heran schloss sch ene verjährge Tätgket be Olpe Aktv an. Set November 2008 betreut Annelese Hüpper als Sekretärn das Vorzmmer des Baudezernates. hrer Erfahrung, hrem Wssen und enem Netzwerk überregonaler Eventspezalsten (Locaton, Caterng, Equpment, Künstlerauswahl und -bookng sowe Set Desgn) zusätzlch n das DWFB Portfolo en. Set 2006 hat de Attendornern mt hrem Unternehmen GENUSS SÜCHTIG vele Prvatund Frmenveranstaltungen konzpert, organsert und durchgeführt. Nachdem DWFB und GENUSS SÜCHTIG berets set engen Jahren m Eventberech koopereren, wrd Barbara Epe nun als feste Mtarbetern n der strategschen Enhet Lvemarketng (Messe, Event, Verkaufsförderung, Promoton) für de Agentur ageren. Barbara Epe: Für mch st es beruflch en großer Schrtt. Be der Fetten Beute habe ch de Möglchket, n enem größeren Rahmen tätg zu kck-off für Exstenzgründer Kres Olpe/Segen. kck-off - Exstenzgründerveranstaltung am Fretag, 12. Aprl, 9 bs 13 Uhr be der IHK Segen, Koblenzer Straße 121, statt. Andrea Hoppe, 0271/3302133 Probe des Kammerchores Olpe. De erste Probe nach den Osterferen fndet am Denstag, 9. Aprl 2013, um 20 Uhr m Großen Saal der Helg Gest Krche statt. Der Umzug n de Dürngerschule muss aus organsatorschen Gründen verschoben werden. sen und de Themen Markenbldung, Kommunkaton und Lvemarketng mtenander zu verzahnen. Damt kann ch Ideen und Konzepte auf breterer Bass umsetzen ene spannende Aufgabe, de mch absolut rezt und auf de ch mch sehr freue. Aus der Erfahrung weß ch, dass das Team der Fetten Beute und ch strategsch und stlstsch de selbe Sprache sprechen. Mara Sbylla Kalverkämper, Geschäftsführern Beratung: Im Segment Lve können wr Marken anfassbar und erlebbar machen. Das st m Rahmen durchgehender Markenund Kommunkatonsstrategen besonders und für unsere Kunden wertvoll. Mt Barbara Epe haben wr her nun ene wetere Eventspezalstn, de zu uns passt und de Agentur und nsbesondere das sechsköpfge Lveteam berechert. facebook.com/ctygaleresegen

Sete 8-07.04.13 www.sauerlandkurer.de 070-0 27 21/13 60 oder 0 27 61/9 39 90 Desen Sonntag: Italensche Kräuter 1. 88 pro Stk. Italensche Kräuter m 14 cm Ø Topf, versch. Sorten, z.b.: Rosmarn, Salbe, Lavendel Kremer Lennestadt Lennestrasse 38 57368 Lennestadt T. 02723-9666-30 Lennestadt Gummersbach Remsched Lüdensched 4x IN NRW JEDEN SONNTAG VON 11-16 UHR GEÖFFNET! Mo bs Fr: 9-19 Uhr Sa: 9-17 Uhr www.facebook.com/gartencenterkremer Angebote gültg am Sonntag 07.04.13 nur solange der Vorrat recht. Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur n haushaltsüblchen Mengen. Trotz sorgfältger Planung können enge Artkel aufgrund hoher Nachfrage berets am ersten Tag ausverkauft sen Wr btten um Ihr Verständns! Btte beachten Se, dass wr sonn- und feertags kene Gartengeräte, Brennstoffe, Grlls- und Zubehör sowe Techtechnk oder Gartenmöbel verkaufen dürfen. Set Jahrtausenden bewährt. - Frsche Ernte Baslkum, Rosmarn, Thyman und Co. lassen sch das ganze Jahr über können se frsch geerntet drekt bem Kochen verarbetet werden. Damt wrd jedes Gercht zum Gaumenschmaus. Um zur Ernte zu gelangen, gbt es zwe Wege. Entweder man sät de Kräuter selbst, oder man kauft vorgezogene Kräuter. Der zwete Weg st der tv spannender und kann sogar zum Famlenprojekt gemacht werden. zenanzucht haben vor allem be der Kresse-Anzucht. Kresse lässt sch auf Watte gebettet knderlecht heranzehen. De enzge Aufgabe st regelmäßges Geßen und schon oder m Kräuterdp. Zudem st se rech an Vtamn C und somt sehr gesund. Küchenkräuter lassen sch auch super haltbar machen. Ene Möglchket st das klasssche Trocknen der Kräuter. Auch das Enfreren der Kräuterblätter st möglch. Dadurch behalten se hren ntensven Geschmack. Ene wetere und sehr dekoratve Möglchket st spelswese en Bund Thyman mt ener Knoblauchzehe oder Peperon und dese mt Olvenöl auffüllen. und sehr schmackhaftes Öl, das genutzt werden kann. Ihr Natur-Talent, Marna Morawa Monstranz kommt nach Olpe Gestlcher Vorberetungsweg zum Eucharstschen Kongress n Köln Olpe/Paderborn. Unter dem Letwort Herr, zu wem sollen wr gehen? (Joh. 6,68) fndet vom 5. bs 9. Jun n Köln der Eucharstsche Kongress statt. Als Vorberetung darauf kommt de Münchner Monstranz auf hrem Weg durch alle katholschen Bstümer Deutschlands am 13. Aprl ns Erzbstum Paderborn. Am 19. Aprl st se n Olpe. Vom 13. bs 19. Aprl wrd se n mehreren Städten m Erzbstum Paderborn Staton machen und n gottesdenstlchen Feern engesetzt. Mt der Münchner Monstranz und hrem Weg durch de Bstümer Deutschlands soll en gestlcher Vorberetungsweg zum Kongress n Köln gegangen werden. De Präsenz der Monstranz n den Dözesen lädt dazu en, sch gemensam m Gebet auf den Juweler Gold Platn Schmuck Slber Uhren Brllanten Wr kaufen an: De Münchner Monstranz macht am 19. Aprl m Mutterhaus n Olpe Staton. Repro: SauerlandKurer Kongress vorzubereten. De Münchner Monstranz kommt am 13. Aprl m Erzbstum Paderborn an. Am 14. Aprl wrd um 17 Uhr m Hohen Dom ene Sakramentsandacht mt Wehbschof Mat- Zahngold Slber - besteck ALANYA Wr kaufen gegen sofortge Barzahlung. 1g Gold bs zu Goldankauf 43,00 Achtung: Von Händler zu Händler bs zu 70% Presunterschede! Btte verglechen Se! Reparaturen und Anfertgungen aller Art Fahrtkostenerstattung bs zu 20,- Batterewechsel nur 4,99 Goldmünzen Slbermünzen defekter Schmuck Öffnungszeten: Mo.-Fr. 10-18 Uhr, Sa. 9.30-14 Uhr Ruhrstr. 3 (Rebell) 59872 Meschede 02 91/95 28 18 73 thas Köng gefeert, be der de Monstranz engesetzt wrd. Ihre letzte Staton m Erzbstum Paderborn hat de Monstranz am 19. Aprl m Mutterhaus der Franzskanernnen n Olpe, dort st von 10 bs 20 Uhr Anbetung. In der Münchner Monstranz war während des 37. Eucharstschen Weltkongresses 1960 n München das Allerhelgste zur Anbetung ausgesetzt. Deser Kongress war das erste nternatonale Großeregns n Deutschland nach dem Zweten Weltkreg. Er fand unter dem Motto Pro mund vta (Für das Leben der Welt) statt. De von Goldschmed August Hartle angefertgte Monstranz besteht aus ener getrebenen und vergoldeten Messngplatte, n de strahlenförmg Bergkrstalle, Lapslazul, Rosenquarze und wetere Halbedelstene engesetzt snd. Berghoff-Gruppe erstmals auf der Hannover-Messe Drolshagen. Erstmals nmmt der Spezalst und Weltmarktführer für ndustrelles Outsourcng m Berech der mechanschen Fertgung an der Hannover Messe tel. Im Rahmen des Gemenschaftsstandes des Landes NRW möchte das südwestfälsche Famlenunternehmen mt Werken n Drolshagen und Wenden sowe n der Schwez sene wetrechende Expertse darstellen und mt senen absolut präzsen Fertgungsverfahren werben. De Berghoff Gruppe verfügt über top-moderne Maschnen und ene vollklmatserte Fertgung. Damt kann Berghoff höchste An- sprüche n der Metallbearbetung auch m Tausendstelmm-Berech bedenen. Als Best-Practce-Bespel stellt Berghoff sen vom Bundesumweltmnsterum ausgezechnetes Projekt vor, n dem n ener für de Metallndustre neuartgen Produktonshalle en ganzhetlches nnovatves Energekonzept umgesetzt worden st. We das geht verdeutlcht Berghoff auch m Rahmen enes Vortrages am Denstag, 9. Aprl, um 11 Uhr auf der zentralen Bühne des NRW-Standes. Sene Thema: Hgh-Tech-Zerspanung unter klmatserten Bedngungen n ökologsch optmerter Umgebung. De Berghoff Gruppe st auf der Hannover Messe n Halle 16 am Stand 10 zu fnden. Sprechtag für Exstenzgründer Olpe. Für Exstenzgründer betet de IHK Segen Beratung über öffentlche Fnanzerungshlfen mt Experten der NRW-Bank und der Bürgschaftsbank am Mttwoch, 10. Aprl, von 10 bs 16.30 Uhr n der Geschäftsstelle Olpe, Semnarstraße 36, an. Anmeldungen bs Montag, 8. Aprl, 02761/94450 Olpe: Eserne Kommunon Olpe. Der Jahrgang 1933/ 34 hat für den 5. Ma um 9.30 Uhr n der Olper Martnuskrche ene Hl. Messe vorberetet mt anschleßendem Mttagessen m Kolpnghaus. De Organsatoren freuten sch, würden für de Mühen möglchst vele anwesend sen. Nach so velen Jahren hat man sch vel zu erzählen. Fredhelm Köster 02761 63839 Rta Schewe, geb. Löser 02761 63859 De Stuntmen von Elspe Festval lassen de Fäuste flegen und heß st de Show auch. Wahre Champons gesucht Buspullng: 1000 Euro für den Seger tolles Programm Drolshagen. Ja, gbt s das denn: Es snd doch glatt noch enge Plätze fre be den 2. Südwestfälschen Mesterschaften m Buspullng. Dabe kann es doch kaum ene größere Gaud geben, als mt fünf Jungs an enem Strck zu zehen. Zur Ernnerung: Sauerlandgruss-resen aus Drolshagen veranstaltet am Sonntag 28. Aprl, ab 11 Uhr gemensam mt SAUERLANDKURIER und SIEGER- LANDKURIER m Industregebet Sengenau n Drolshagen de oben genannten Champonshps. Es sollte doch mt dem Teufel zugehen, wenn sch ncht noch en paar Teams fnden lassen, de mtmachen wollen. Das Reglement st enfach: En Team besteht aus fünf Pullern sowe enem Coach. De Telnehmer müssen mndestens 18 Jahre alt sen, über festes Schuhwerk verfügen und n guter körperlcher Verfassung sen. Weterhn st Spaß an der Sache Voraussetzung für de Telnahme. De Aufgabe: En Fünfer Team zeht mt enem etwa 14 Meter langen Sel enen Resebus mt ca. 14 Tonnen Leergewcht über ene Strecke von 30 Metern. Das schnellste Team de Wertung erfolgt über elektronsche Zetnahme st Seger. Damt das Team auch als verschworene Selschaft zu erkennen st, sollte en enhetlches kreatves Outft ncht fehlen. Und um ncht nur de egene Fangemende hnter sch zu wssen, sollte en Kampfsong, bespelswese Hghway to hell, vorab bem Veranstalter angemeldet werden. Gute Stmmung st somt garantert. Stuntmen lassen de Fetzen flegen Und das Mtzehen lohnt sch: Alle Teams erhalten je 40 Bermarken. Das Segerteam darf sch über stolze 1000 Euro freuen, der Vze-Champon erhält 100 Lter, der Bronzeplatz wrd mt 50 Lter leckerem Pls belohnt. Und de folgenden gehen mt etwas Glück auch ncht leer aus: Unter allen Telnehmerteams (ab Platz 4 abwärts) werden zudem zwemal 30 Lter Ber ausgelost. Wenn das ken Anrez st! Aber auch das Publkum wrd sen Kommen garantert ncht bereuen, dafür sorgt das Rahmenprogramm. Für de Knder gbt es ene n Deutschland enmalge Hüpfburg XXL n Form enes Resen-Pratenschffs mt 14m Länge, 5m Brete und 9m Höhe. Das Fasznerende dabe st, das sch das Schff we be enem Wellengang hebt und senkt, ntegrert st ene Musk- und Nebelanlage, so das echtes Pratenfeelng aufkommt. De Frma Dornsefer st für Mttagessen mt Spezaltäten vom Grll und Nachmttagskaffee verantwortlch; natürlch gbt es auch gut gekühle Getränke. Ab 11 Uhr lockt en Frühschoppenkonzert mt der Egerlandbesetzung des Muskzugs Isernghausen, Sunshne-Mode und der Raffesenmarkt Attendorn präsenteren auf ener Modenschau hre aktuellen Kollektonen und de Altstadt-Lades warten mt Tanzdarbetungen n der wetterunabhänggen Festhalle auf de Besucher. Ener der Höhepunkte st der Auftrtt der Schlagersängern Anna Mara Zmmermann, mt hren Hts Wer st deser DJ? und 1000 Träume wet Tornero den Ensteg n de Sngle Charts. Enen weteren Höhepunkt präsentert das Elspe Festval Stunt Team mt ener Stuntshow. We schlagen sch Stuntmen, bekommen aber ken blaues Auge? Was genau macht en Pyrotechnker mt Colts, Gewehren und Schwarzpulver? We schlägt man sch gegensetg Stühle und Flaschen über den Kopf, Foto: neun a ohg/snan muslu ohne sch zu verletzen. Und we läuft man als lebende brennende Fackel umher, ohne dass en Haar versengt wrd. Des, sowe vele wetere Enblcke hnter de Kulssen der Karl-May-Festspele n Elspe, demonstrer das nternatonale Prof-Stunt-Team von Elspe Festval. In der 30-mnütgen Show erfahren de Zuschauer vel über de Arbet der Stuntmen und es kann durchaus sen, dass der en oder andere große oder klene Zuschauer selbst als Stuntman Tel der Show wrd... De 2. Südwestfälschen Mesterschaften m Buspullng werden erneut von WDR- Journalst Matthas Hese moderert. Daten und Fakten 2. Südwestfälsche Mesterschaft m Buspullng Veranstalter: Sauerlandgruss resen & Sauer- und Segerlandkurer Datum, Ort: Sonntag, 28. Aprl, 11-18 Uhr, Drolshagen, Industregebet Sengenau Telnehmer: 20 bs 25 Teams à 5 Mann plus Captan Mndestalter: 18 Jahre Voraussetzungen: gute körperlche Verfassung, festes Schuhwerk, gute Laune Anmeldungen und Informatonen: r.juergens@sauerlandgruss.de, 02763/809-231

070-0 27 21/13 60 oder 0 27 61/9 39 90 www.sauerlandkurer.de 07.04.13 - Sete 9 Regensburg!!! NEU IN LENNESTADT vor Absteg NEU!! Dresden segt nach fulmnanter Aufholjagd Schrotthandel IN Thetener Straße 1 57368 Lennestadt-Trockenbrück Regensburg. 02721/9839881 (sd) Fußball-oder ten0178/1781346 enen 0:2-Rückstand noch Zwetlgst Dynamo Dresden n enen fulmnanten Seg um. hat Unsere mt ener Lestungen: spektakulären Damt überholte Dresden mt Aufholjagd Ankauf von denaltmetall Sprung auf dem ersten Dreer nach zuletzt enen und Ncht-Abstegsplatz Schrott geschafft, be Jahn Regensburg dre Nederlagen den VfL Bochum. Haushaltsauflösung Regensburg legt nach Contanerdenst schwnden dagegen de letzten der 1:4 (0:0)-Plete gegen den Hoffnungen Kostenlose auf Abholung den Klassenerhalt. von De Schrott Sachsen und wandelten Kfz acht Zuverlässge Punkte Abwcklung hnter Bochum FSV Frmenauflösung Frankfurt nun berets bem Entrümplungen 3:2 (0:0) gegen den FC St. auf Kostenlose dem Relegatonsplatz Beschtgung zurück. Paul nnerhalb von 15 Mnu- 1. FUSSBALL-BUNDESLIGA Rufen Se uns an! 1899 Hoffenhem Fortuna Düsseldorf 3:0 (1:0) Bor. Mönchengladbach Greuther Fürth 1:0 (0:0) Borussa Dortmund FC Augsburg 4:2 (1:2) Bayer Leverkusen VfL Wolfsburg 1:1 (1:0) Werder Bremen FC Schalke 04 0:2 (0:0) Entracht Frankfurt FC Bayern München 0:1 (0:0) Hamburger SV SC Freburg Samstag, 18.30 Uhr 1. FC Nürnberg FSV Manz 05 Sonntag, 15.30 Uhr Hannover 96 VfB Stuttgart Sonntag, 17.30 Uhr Hem Ausw. 1. Bayern München 28 24 3 1 79:13 66 75 48:11 35 31:2 40 2. Bor.Dortmund 28 16 7 5 66:34 32 55 36:16 29 30:18 26 3. Bay.Leverkusen 28 14 7 7 51:36 15 49 27:14 30 24:22 19 4. FC Schalke 04 28 13 6 9 48:43 5 45 28:17 29 20:26 16 5. Etr.Frankfurt 28 12 6 10 42:40 2 42 26:20 24 16:20 18 6. Bor.M'gladbach 28 10 11 7 36:37-1 41 23:15 26 13:22 15 7. FSV Manz 05 27 10 9 8 34:30 4 39 19:13 25 15:17 14 8. SC Freburg 27 10 9 8 35:33 2 39 19:15 22 16:18 17 9. Hamburger SV 27 11 5 11 32:43-11 38 15:14 22 17:29 16 10. Hannover 96 27 11 4 12 49:46 3 37 28:15 27 21:31 10 11. 1.FC Nürnberg 27 811 8 31:34-3 35 19:13 21 12:21 14 12. VfL Wolfsburg 28 8 9 11 33:43-10 33 13:24 12 20:19 21 13. VfB Stuttgart 27 9 5 13 29:46-17 32 14:23 12 15:23 20 14. Werder Bremen 28 8 7 13 43:54-11 31 20:24 18 23:30 13 15. Fort.Düsseldorf 28 7 8 13 33:43-10 29 20:22 20 13:21 9 16. FC Augsburg 28 5 9 14 25:44-19 24 11:21 11 14:23 13 17. TSG Hoffenhem 28 6 5 17 33:52-19 23 18:25 16 15:27 7 18. Greuther Fürth 28 2 9 17 18:46-28 15 6:25 4 12:21 11 Auf Dortmunds Reserve st Verlass Julan Scheber trfft be 4:2-Hemseg doppelt Dortmund. (sd) Auch auf de zwete Garde von Borussa Dortmund st Verlass. Trotz seben Änderungen n der Startelf feerte der set Samstag entthronte deutsche Mester dre Tage vor dem Vertelfnal-Rückspel n der Champons League gegen den FC Malaga m Bundeslga-Hemspel gegen den abstegsbedrohten FC Augsburg enen verdenten 4:2 (1:2)-Hemseg. Während der BVB somt den zweten Tabellenplatz festgte, konnten de Schwaben de Dstanz zu den Ncht-Abstegssrängen ncht verkürzen und belegen weterhn Relegatonsplatz 16. Julan Scheber brachte de Dortmunder n der 22. Mnute n Führung. Nach dem überraschenden Ausglech durch Danel Baer (43.) traf Kevn Vogt vor 80.645 Zuschauern n der ausverkauften Arena ene Mnute später sogar zur Führung für de Gäste. Erneut Scheber sorgte mt senem Sasontreffer Nummer dre (52.) zum 2:2, bevor Neven Subotc (64.) und Robert Lewandowsk (90.+2) den Pflchtseg perfekt machte. Der Pole traf damt m zehnten Lga-Spel n Folge ns Tor. Mt Blck auf das zwete Duell gegen Malaga hatte Traner Jürgen Klopp sene Mannschaft m Verglech zum 0:0 n Spanen völlg umgekrempelt, um enge Lestungsträger zu schonen. Dafür standen der 20 Jahre alte Jonas Hofmann aus der BVB-Reserve und Leonardo Bttencourt (19) erstmals n der Startelf. Doch de Rotaton tat dem Spelfluss zunächst kenen Abbruch. De Borussa übernahm von der ersten Mnute an das Kommando. De Marschroute der Augsburger zechnete sch frühzetg ab. De Gäste versuchten, aus ener geordneten Abwehr mt Kontern zum Erfolg zu kommen. De Defensve der Schwaben zegte jedoch überraschend vele Lücken, welche Borussa Dortmund ausnutzte und somt enen verdenten Hemseg gegen de abstegsbedrohten Augsburger feern konnte. Dortmunds Doppeltorschütze Julan Scheber (l.) leß sch ncht nur von Mortz Letner (r.) und Nur Sahn gebührend feern. Schwen zaubert Bayern zum Ttel Per Hackentor trfft der Natonalspeler zum 1:0 und zur Mesterschaft Frankfurt/Man. (sd) Mt dem 13. Auswärtsseg der Sason haben sch de Rekordjäger von Bayern München de 23. deutsche Fußball-Mesterschaft geschert. Durch das 1:0 (0:0) be Entracht Frankfurt st der Tabellenführer mt nun 75 Punkten an den verblebenden sechs Speltagen ncht mehr von der Tabellensptze zu verdrängen - und kann sene volle Konzentraton auf de weteren möglchen Ttel m DFB-Pokal und der Champons League rchten. Heute snd be uns neun Speler zum ersten mal Deutscher Mester geworden. Das hat man auch gemerkt. De Speler haben gekämpft und am Ende vellecht auch mt en bsschen Glück gewonnen. Natürlch st das auch en emotonaler Moment für mch. Ich bn nach 23 Jahren weder Mester gewonnen. Das st fantastsch, freute sch Bayern-Traner Jupp Heynckes, der nach dem Abpfff von senen Spelern mehrmals euphorsch hochgeworfen wurde. Mt dem Ttelgewnn unterboten de Bayern hren egenen Rekord als frühester Mester der 50-jährgen Bundeslga- Geschchte. Der überragende Bastan Schwensteger brachte das Team von Traner Jupp Nowtzk segt - de Konkurrenten aber auch Sacramento. (sd) Für Drk Nowtzk und de Dallas Mavercks wrd de Luft m Kampf um de Play-off-Ränge der nordamerkanschen Proflga NBA mmer dünner. Zwar gewannen de Texaner be den Sacramento Kngs mt 117:108, wel aber auch de drekten Konkurrenten Los Angeles Lakers und Utah Jazz segten, beträgt der Rückstand der Mavs auf den achten und letzten Play-off-Platz weterhn dre Sege. Nowtzk bleb mt nur 16 Zählern enmal mehr wet hnter senen Möglchketen zurück. Tm Ohlbrecht feerte unterdessen mt den Houston Rockets enen 116:98-Erfolg n Portland und stand dabe 2:55 Mnuten auf dem Parkett. Für Dante erfüllte de Papp- Mesterschale hren Zweck. Warnecke schetert be Comeback Endhoven. (sd) Versuchskarnckel Mark Warnecke st be senem Comeback-Versuch mt 43 Jahren schon m Vorlauf ausgescheden. Der ehemalge Weltmester kam bem Swmcup n Endhoven/ Irrtum vorbehalten. Ncht alle Artkel n allen Märkten vorrätg Warstener Bad Menberger 11. 99 Nederlande über 50 m Brust Pls n 29,51 20 x 0,5 l/24 Sekunden x 0,33 l auf den 18. Platz + 3,10/3,42 und verpasste Pfd. das Halbfnale der besten 16. Vorlaufschnellster war der Slowene Damr Dugonjc (27,91). Der Staffel-WM-Drtte Hendrk Feldwehr (Essen) schwamm n 28,18 Sekunden de fünftbeste Zet. 1l = 1,20 1l = 1,51 5. 99 Bevor Classc o. Medum ch weder regelmäßg12 tranert x 1,0 l + 3,30 habe, Pfd. war ch en sportlches Wrack, en Sofa- Held. Jetzt bn ch zumndest tranerbar, hatte Warnecke vor senem Comeback erklärt. 1 l = 0,50 Heynckes per Traumtor n Führung. Der Natonalspeler traf per Hacke aus kurzer Dstanz (52.). In der ersten Halbzet hatte Davd Alba de Chance zum 1:0 noch vergeben, als er enen Foulelfmeter an den Pfosten schoss. Zuvor hatte Marco Russ Natonalspeler Thomas Müller zu Fall gebracht. Sene bshergen zwe Elfmeter hatte der Österrecher n deser Sason scher verwandelt. De Bayern machten von Begnn an klar, dass se als Mester zum Vertelfnal-Rückspel n der Champons League be Juventus Turn am Mttwoch resen wollen. Wr wollten heute unbedngt gewnnen und de Mesterschaft unter Dach und Fach brngen. Das en oder andere Ber werden wr heute noch aufmachen. Aber dann geht der Blck weder nach vorn auf de Champons League. Es st noch en weter weg wr haben noch große Zele n deser Sason, bleb Phlpp Lahm gewohnt professonell. Heynckes ändert sene Elf auf fünf Postonen Vor 51.500 Zuschauern fand der Rekordmester mmer weder Lücken n der Frankfurter Abwehr, nutzte de gegebenen Räume aber lange zu weng. Heynckes hatte sene Champons-League- Elf vom Hnspel gegen Turn (2:0) auf fünf Postonen verändert. Top-Torjäger Maro Mandzukc (15 Treffer) roterte dabe auf de Trbüne, der set Wochen bestens aufgelegte Franck Rbery auf de Bank - vel wenger Torgefahr strahlten de Ersatzmänner Maro Gomez und Robben jedoch auch ncht aus. Erst Schwensteger konnte de Gäste mt senem akrobatschen Treffer erlösen. Natonalspeler Bastan Schwensteger traf mt der Hacke gegen Entracht Frankfurt. Sen Segtor bescherte dem FC Bayern München den vorzetgen Mesterttel. Haug startet mt Auftakt nach Maß n WM-Sere Auckland. (sd) Trathletn Anne Haug st n Auckland/ Neuseeland en Auftakt 14. 99 nach Maß n de WM-Sere gelungen. De Vze-Weltmestern aus Bayreuth setzte sch über Franzskaner de olympsche Dstanz von 1,5 Wezen Klometer Schwmmen, 40 Klometer 20 x 0,5 l + 3,10 Radfahren Pfd. und 10 Klometer Laufen vor der Nederländern Maake Caelers Tyske Pls 20 x 0,5 l + 3,10 Pfd. Aktonszetraum 08.04. bs 13.04.2013 1 l = 1,50 10. 99 und Felcty Abram aus Australen durch. Ich habe alles gegeben. Das war wrklch en fantastsches Rennen für mch, resümerte- 2. 99 Haug nach hrem Coup. Damt blebt Auckland en gutes Bskrchener Pflaster für de 30-Jährge, Ulmtal de mquelle Vorjahr o. Stlle Quelle als bsher 12 x 0,7/0,75 l + 3,30 Pfd. enzge Deutsche en Rennen der 2009 engeführten Weltsere gewonnen. 1 l =1,10 1l = 0,36 1l = 0,33 Köngsblauer Torjubel: Schalkes Raffael (r.) gratulert Youngster Julan Draxler zum 1:0-Führungstreffer gegen Werder Bremen. Schalke blebt m Rennen Gladbach segt, Leverkusen verschenkt Punkte Bremen. (sd) Schalke 04 blebt dank Julan Draxler und Cpran Marca weter auf Kurs Champons League. De Köngsblauen gewannen am 28. Speltag der Fußball-Bundeslga nach ener Lestungsstegerung n der zweten Hälfte und durch Tore senes Spelmachers (51.) und des Rumänen 2:0 (0:0) be Werder Bremen und vertedgten Platz ver. Bskrchener Ulmtal Orange o. Ztrone 12 x 0,7 l + 3,30 Pfd. San Mguel Pls 6 x 0,33 l+ 0,48 Pfd. 3. 99 3. 99 Unsere Märkte fnden Se m Sauerland: Attendorn, Berlnghausen, Gerlngen, Helden, Hünsborn, Hunswnkel, Hünsborn, Krchveschede, Meggen, Rothemühle, Serkenrode, Oberveschede, 2x n Olpe, Wenden sowe m Segerland: Alchen, Burbach, Dahlbruch, Ferndorf, Hesberg, Hlchenbach, Irmgartechen, Müsen, Neunkrchen, Nederndorf, Oberschelden, Trupbach und Wlnsdorf 1 l = 2,02 1 l = 0,48 Zudem darf sch Traner Jens Keller nach jetzt fünf Segen aus den letzten sechs Spelen weter Hoffnungen auf enen Verbleb auf Schalke über den Sommer hnaus machen. Allerdngs war der Trumph an der Weser recht schmechelhaft. Durch das sebte Spel ohne Seg n Sere verpasste es Werder hngegen, sch m Abstegskampf Luft zu verschaffen und hat weter nur seben Punkte Vorsprung auf den Relegatonsplatz. De aufkommende Krtk an Schaaf dürfte nun mmer lauter werden. Bremen war n der ersten Hälfte das engagertere von zwe recht harmlosen Mannschaften. Den Hanseaten waren n hren Aktonen nach zuletzt enttäuschenden Resultaten aber auch de fehlende Scherhet anzumerken. Erst nach dem Setenwechsel wurde es ene spannende und hochklassge Parte, wel auch Schalke sene Letharge ablegte. Kurz nach Wederanpfff brachte Joel Matp frestehend den Ball per Kopf ncht m Tor unter (47.). Nur wenge Mnuten später nutzte Draxler de Verwrrung n der Bremer Hntermannschaft, Assan Lukmya konnte ncht klären und der Natonalspeler aus 15 Metern zu senem achten Sasontor enscheben. Der Treffer stellte den Spelverlauf auf den Kopf. In der 69. letete Lukmya mt enem haarsträubenden Fehler dann de Vorentschedung en. Enen zu kurz geratenen Rückpass des Werder-Vertedgers nahm Marca auf und schob unhaltbar für Sebastan Meltz en. Borussa Mönchengladbach mscht m Kampf um de Europa-League-Plätze weter kräftg mt. Der fünfmalge deutsche Mester kam trotz ener über wete Strecken schwachen Lestung gegen Schlusslcht SpVgg Greuther Fürth durch enen Treffer von Luuk de Jong (74.) zu enem 1:0 (0:0)-Erfolg. Für de Gäste, be denen de Gladbacher Lehgabe Matthas Zmmermann n der 66. Mnute Gelb-Rot wegen wederholten Foulspels sah, st der Absteg nach dem achten Spel n Folge ohne Seg kaum noch zu vermeden. Bayer Leverkusen hat m Kampf um de drekte Champons-League-Qualfkaton zwe wchtge Punkte verschenkt. De Rhenländer kamen m schwachen Duell der Werksteams gegen den VfL Wolfsburg nur zu enem 1:1 (1:0) und leßen den Tabellenverten Schalke 04 bs auf ver Punkte herankommen. Ausgerechnet Smon Kjaer (70.) glch de von hm selbst verschuldete Leverkusener Führung durch Natonalspeler Andre Schürrle (12.) aus, de Europa-League-Qualfkaton über de Bundeslga müssen de Nedersachsen aber wohl endgültg abschreben. Markus Gsdol brngt de Hoffnung zurück Hoffenhem schlägt Düsseldorf klar mt 3:0 Snshem. (sd) Nach dem erfolgrechen Debüt von Traner Markus Gsdol schöpft Fußball-Bundeslgst 1899 Hoffenhem neue Hoffnung m Abstegskampf. Der Auftrtt bem 3:0 gegen Fortuna Düsseldorf ernnerte schon telwese an das alte Hoffenhem der Rangnck- Ära. Der neue Coach schlug dennoch lese Töne an. Wr haben versucht, mt klenen Schrtten weter zu kommen und uns den Seg mt unglaublcher Lestungsberetschaft verdent. Wr wollen das Ergebns aber jetzt ncht überbewerten und versuchen, uns Schrtt für Schrtt weter zu entwckeln, sagte Gsdol, dem als erster Hoffenhemer Traner set Ralf Rangnck en Erfolg n senem ersten Spel auf der Tranerbank gelungen war. Purzelpres Barbarossa Classc o. Medum 12 x 1,0 l + 3,30 Pfd. der Woche NEU m Sortment! 1 l = 0,25 3. 2. 99 3. 99 Zu Begnn der ersten und zweten Halbzet war dre Tage nach der Amtsübernahme des 43-Jährgen berets dessen Handschrft zu erkennen. De Hoffenhemer zegten aggressves Pressng und leßen de über wete Strecken harmlosen Düsseldorfer ncht zur Entfaltung kommen. Der Erfolg hatte aber auch enen btteren Wermutstropfen. Torhüter Heurelho Gomes brach sch de lnke Hand und wrd n den sechs Spelen bs Sasonende ncht mehr ensetzbar sen. Ihre Ersparns: 26%

Sete 10-07.04.13 www.sauerlandkurer.de 070-0 27 21/13 60 oder 0 27 61/9 39 90 Showdown stegt n Halle Handballer treten heute gegen Tschechen an 1. BUNDESLIGA Bor. Dortmund - FC Augsburg 4:2 DORTMUND: Langerak - Großkreutz, Subotc, Felpe Santana, Schmelzer - Sven Bender, Sahn - Hofmann, Letner (52. Götze), Bttencourt (52. Lewandowsk) - Scheber (83. Kehl). - Traner: Klopp. - AUGSBURG: Mannnger - Verhaegh, Callsen-Bracker, Klavan, Ostrzolek - Baer - Hahn, Vogt (68. Oehrl), J, Werner (80. Tchoy) - Mölders (46. Moravek). - Traner: Wenzerl. - Schedsrchter: Markus Schmdt (Stuttgart). - Tore: 1:0 Scheber (22.), 1:1 Baer (43.), 1:2 Vogt (45.), 2:2 Scheber (52.), 3:2 Subotc (64.), 4:2 Lewandowsk (90.+2). - Zuschauer: 80.400. Werder Bremen - FC Schalke 04 0:2 BREMEN: Meltz - Sokrats, Prödl, Lukmya, Ignjovsk (78. Stevanovc) - Hunt, Trybull - Arnautovc, Ela (72. Yldrm) - Petersen, De Bruyne. - Traner: Schaaf. - SCHALKE: Hldebrand - Uchda, Höwedes, Matp, Kolasnac - Höger, Neustädter - Farfan, Draxler (70. Chrstan Fuchs), Bastos (46. Raffael) - Marca (89. Pukk). - Traner: Keller. - Schedsrchter: Knut Krcher (Rottenburg). - Tore: 0:1 Draxler (51.), 0:2 Marca (69.). - Zuschauer: 42.100 (ausverkauft). Bor. M gladbach - Greuther Fürth 1:0 MÖNCHENGLADBACH: ter Stegen - Jantschke, Brouwers, Domnguez, Wendt - Nordtvet, Marx (73. Xhaka) - Herrmann (87. Daems), Arango - Younes (78. Hanke), de Jong. - Traner: Favre. - FÜRTH: Hesl - Matthas Zmmermann, Sobech, Mavraj (57. Klene), Baba - Fürstner, Petsos - Klaus, Prb (80. Azem) - Sararer, Djurdjc (73. Nehrg). - Traner: Kramer. - Schedsrchter: Bastan Dankert (Rostock). - Tor: 1:0 de Jong (74.). - Zuschauer: 50.206. Bayer Leverkusen - VfL Wolfsburg 1:1 LEVERKUSEN: Leno - Carvajal, Wollsched, Schwaab, Boensch - Renartz (73. Rolfes) - Lars Bender, Castro - Sam (60. Hegeler), Schürrle - Keßlng. - Traner: Lewandowsk. - WOLFSBURG: Benaglo - Fagner (86. Träsch), Naldo, Kjaer, Rodrguez - Medojevc, Polak - Hasebe, Dego, Arnold (62. Helmes) - Olc (90. Marcel Schäfer). - Traner: Heckng. - Schedsrchter: Peter Sppel (München). - Tore: 1:0 Schürrle (12.), 1:1 Kjaer (70.). - Zuschauer: 29.288. Entr. Frankfurt - Bayern München 0:1 FRANKFURT: Nkolov - Jung, Zambrano, Anderson, Oczpka - Russ (71. Stendera), Rode - Agner, Lang (30. Celozz), Inu - Matmour (75. Lakc). - Traner: Veh. - MÜN- CHEN: Neuer - Lahm, Boateng, Dante, Alaba - Martnez, Schwensteger - Robben (63. Rbery), Thomas Müller (63. Luz Gustavo), Shaqr - Gomez (75. Pzarro). - Traner: Heynckes. - Schedsrchter: Floran Meyer (Burgdorf). - Tor: 0:1 Schwensteger (52.). - Zuschauer: 51.500 (ausverkauft. 1899 Hoffenhem - Fort. Düsseldorf 3:0 HOFFENHEIM: Gomes (54. Casteels) - Beck, Abraham (34. Delperre), Vestergaard, Johnson - Polansk - Wes, Salhovc - Frmno - Schpplock (81. Rudy), Volland. - Traner: Gsdol. - DÜSSELDORF: Gefer - Balogun, Latka, Malezas, van den Bergh - Olver Fnk, Tesche (65. Ilsö) - Lambertz (84. Resnger), Bellnghausen - Bolly (9. Schahn), Robbe Kruse. - Traner: Meer. - Schedsrchter: Wolfgang Stark (Ergoldng). - Tore: 1:0 Frmno (11.), 2:0 Lambertz (75., Egentor), 3:0 Volland (90.+4). - Zuschauer: 28.000. Torjäger 1. Lewandowsk (Bor. Dortmund) 21 Tore 2. Keßlng (Bay. Leverkusen 18 3. Mandzukc (Bay. München) 15 4. Szala (FSV Manz) 13 4. Meer (Entr. Frankfurt) 13 6. Ibsevc (VfB Stuttgart) 12 6. Müller (Bay. München) 12 So geht s weter 29. Speltag Fretag, 12.4. 20.30 Uhr SC Freburg - Hannover 96 Samstag, 13.4. 15.30 Uhr Bayern München - 1. FC Nürnberg VfL Wolfsburg - 1899 Hoffenhem 1. FSV Manz 05 - Hamburger SV SpVgg Greuther Fürth - Borussa Dortmund Fortuna Düsseldorf - Werder Bremen Samstag, 13.4. 18.30 Uhr FC Schalke 04 - Bayer 04 Leverkusen Sonntag, 14.4. 15.30 Uhr VfB Stuttgart - Borussa M gladbach Sonntag, 14.4. 17.30 Uhr FC Augsburg - Entracht Frankfurt 2. BUNDESLIGA So geht s weter 29. Speltag Fretag, 12.04. 18.00 Uhr 1. FC Unon Berln - Dynamo Dresden FC Ingolstadt - Hertha BSC Berln SV Sandhausen - Braunschweg Samstag, 13.04. 13.00 Uhr FC St. Paul - TSV 1860 München FSV Frankfurt - MSV Dusburg Sonntag, 14.04. 13.30 Uhr 1. FC Köln - VfR Aalen SC Paderborn - Jahn Regensburg Energe Cottbus - VfL Bochum Montag, 15.04. 20.15 Uhr Erzgebrge Aue - 1. FC Kaserslautern Natonalspelern Km Kulg gelang ener von dre Treffern gegen Fußball-Ggant USA n Offenbach. In dre Monaten begnnt n Schweden de EM-Endrunde. Bs dahn bereten sch de DFB-Frauen n dre Tranngslagern ntensv auf de Parten n Skandnaven vor. DFB-Frauen zwschen Stolz und Enttäuschung Nach dem 3:3-Rems gegen de USA bleben noch dre Monate, um sch auf de EM vorzubereten Offenbach. (sd) Nach ener denkwürdgen Aufholjagd und enem 3:3- Unentscheden gegen de USA schwankte de Gefühlslage der deutschen Fußballernnen zwschen Stolz und Enttäuschung. Dre Monate vor Begnn der EM-Endrunde n Schweden zegte der Turnerfavort zwe Geschter. Nach der spektakulären Aufholjagd ohne das erhoffte Happy End befand sch Slva Ned m rensten Gefühlschaos. Weder ncht gewonnen gegen den Frauenfußball- Golath aus den USA, aber bem Rems n Offenbach tolle Kämpferqualtäten gezegt. De Bundestranern war hnund hergerssen zwschen berechtgtem Stolz und leser Enttäuschung. Anders als hre Spelernnen leß sch Ned aber ncht von der denkwürdgen Schlussphase mt zwe späten deutschen Toren blenden. Es fühlt sch ncht an we en Seg, sagte de 48-Jährge, denn der würde sch besser anfühlen. Es war okay, aber ncht hervorragend. En Stockwerk tefer n den Zwetlga-Mester gesucht... Sptzenreter Hertha BSC Berln empfängt am Montag Tabellenzweten Entracht Braunschweg Berln. (sd) Der Aufsteg st so gut we besegelt, de Pflcht n beden Lagern getan - jetzt soll de Kür folgen. Hertha BSC und Entracht Braunschweg duelleren sch am Montag (20.15 Uhr/Sky, Sport1 und Lga total!) m Zwetlga-Sptzenspel um de Vorentschedung m Ttelkampf. De Kulsse mt über 50.000 Besuchern st schon erstlgaref. Es geht ncht nur um den Aufsteg, sondern auch darum, wer als Mester ns Zel kommt, betonte Herthas Traner Jos Luhukay vor dem Duell Erster gegen Zweter. Das Team des n Berln mttlerwele geschätzten Übungsleters st lecht favorsert. Wr snd am Montag n der Stuaton, n der wr vorlegen können, erklärte der 49-Jährge. Für Gegner Braunschweg, Torhütern Nadne Angerer seht bs zur EM noch Stegerungspotenzal: Es st noch Luft nach oben. Stadonkatakomben konnte Spelführern Nadne Angerer de Menung hrer Tranern ncht ganz telen. Ich fühle mch, als hätten wr gewonnen. Wr haben ene tolle Moral gezegt und uns weder enen Schrtt weterentwckelt, mente de schtlch beendruckte Keepern. Angerer bleben rund dre Monate vor Begnn der EM- Endrunde n Schweden (10. bs 28. Jul) aber auch de Schattenseten des drtten Unentschedens m verten Duell mt dem Olympaseger bnnen enes halben Jahres ncht verborgen. Es st noch Luft So wll der Sptzenreter Hertha BSC Berln auch gegen den Tabellenzweten Entracht Braunschweg am Montag jubeln. nach oben. Außerdem müssen wr mal weder gegen so enen Resen-Gegner gewnnen, forderte de 34-Jährge vom 1. FFC Frankfurt. Der erste zählbare Seg gegen de Supermacht USA set 2003 schen vor 16.090 Zuschauern zwschenzetlch so wet entfernt we Offenbach von Los Angeles. Nach Toren von Weltfußballern Abby Wambach (47.), Megan Rapnoe (55.) und Alex Morgan (71.) sowe enem Gegentreffer durch Km Kulg (63.) lagen de ersatzgeschwächten Gastgebernnen angeschts haarsträubender Abwehrfehler und bs zur 85. Mnute mt 1:3 n Rückstand. Doch dank Cela Okoyno da Mbab (85., Foulelfmeter) und der engewechselten Anja Mttag (86.) gelang noch das späte Rems. De Erfolgsformel, we man auch de ganz großen Gegner weder schlägt, soll n den dre Tranngslagern vor der EM vernnerlcht werden. Aus den bslang gezegten zwe Geschtern soll dann enes mt enem Segerlachen werden. DFB-Frauen absolveren noch dre Testspele Am 2. Jun trfft sch de Natonalmannschaft zum EM- Vorberetungsauftakt n Kaserau. Dort sollen auch de zuletzt verletzten Fatmre Bajramaj, Smone Laudehr, Annke Krahn, Vola Odebrecht und Lena Goeßlng weder dabe sen. Bs zum Start der Endrunde stehen noch de Tests gegen Schottland n Essen (15. Jun), gegen Kanada n Paderborn (19. Jun) sowe gegen Weltmester Japan n München (29. Jun) an. Schleßlch soll es be der Europamesterschaft dann en rchtges Happy End geben. de enen Punkt hnter den Berlnern legen, hat Luhukay nur lobende Worte. De Mannschaft spelt ene sensatonelle Sason, sagte der ehemalge Coach des FC Augsburg. Der Veren habe sch vel Postves erarbetet. De Mannschaft werde mmer nur punktuell verstärkt, das Gerüst stehe set Jahren. Dort wrd n den verantwortlchen Postonen rchtg gut gearbetet, so Luhukay, dessen Team enen Punkt Vorsprung hat. Torsten Leberknecht wollte sch der Lobhudele ncht anschleßen, dafür stchelte Braunschwegs Traner leber. Wr haben n der laufenden Sason mt Hertha schon oft de Plätze getauscht. De Berlner haben lange gebraucht, um auf den ersten Tabellenplatz zu kommen. Vel zu lange, mt so enem Kader, sagte der Coach mt Blck auf de teure Mannschaft des Gastgebers. Dass de Alte Dame n der laufenden Sason zu Hause noch ungeschlagen st, beretet Leberknecht kene Bauchschmerzen: Irgendwann kommt mal ener vorbe, der sagt, st ja schön, dass hr her mmer gewonnen habt. Doch jetzt snd wr am Zug. Halle. (sd) Im Rückspel gegen Tschechen steht Deutschland n der Handball-EM-Qualfkaton unter Zugzwang. Nur en Seg zählt für de Mannschaft von Bundestraner Martn Heuberger. Jochen Hecht führt Buffalo zum 4:2-Trumph Buffalo. (sd) Angeführt von enem starken Jochen Hecht haben de Buffalo Sabres n der nordamerkanschen Eshockey-Proflga NHL den zweten Seg nachenander engefahren. De Säbel, be denen Hecht mt enem Tor und ener Vorlage überzeugte, bezwangen de Ottawa Senators dank enes Doppelschlages m Schlussabschntt mt 4:2 und halten damt Kontakt zu den Play-off-Rängen. Als Zwölfter der Eastern Conference legt Buffalo ver Punkte hnter den New York Islanders, de den achten und letzten Play-off- Platz ennehmen. Folgt dem Höhenflug der bttere Absturz? Etwas mehr als zwe Monate nach der berauschenden WM n Spanen stehen de deutschen Handballer n der EM-Qualfkaton mächtg unter Druck. Nach zwe Nederlagen aus dre Spelen zttert der WM-Fünfte vor dem Rückspel gegen Tschechen heute (14.20 Uhr/ WDR) n Halle/Westfalen mehr denn je um de Telnahme an der Endrunde 2014 n Dänemark. Trotz der prekären Stuaton gbt sch Bundestraner Martn Heuberger allerdngs gelassen. Ich bn vom Potenzal der Mannschaft überzeugt. Wr werden uns am Sonntag stegern und mt ener besseren Chancenauswertung gewnnen. Wr müssen unsere Punkte holen, und dann klappt es auch, sagte Heuberger. Allerdngs, und das verschärft de Ausgangslage zusätzlch, würden sechs Punkte aus den ausstehenden Begegnungen ncht zwangsläufg de Qualfkaton für das Endrundenturner m kommenden Jahr (14. bs 26. Januar) garanteren. Um etwage Rechenspele zu verhndern, sollte de Auswahl des Deutschen Handballbundes (DHB) gegen Tschechen und n Montenegro möglchst klare Sege landen. Denn n Gruppe 2, de Montenegro mt 6:0 Punkten vor Tschechen (4:2) und Deutschland (2:4) anführt, st praktsch alles möglch. Selbst ene Nederlage wäre für das Heuberger-Team noch ncht der endgültge K.o., denn auch der punktbeste Gruppendrtte löst das Tcket nach Dänemark. Wel aber andere Teams nach dem drtten Speltag schon mehr Punkte aufwesen, vertraut der Weltmester von 2007 auf de egene Stärke. Wr sollten mt dre Toren gegen Tschechen gewnnen, damt wr erstmal m drekten Verglech vor den Tschechen stehen, sagte DHB-Vzepräsdent Horst Bredemeer vor dem anstehenden Duell. Und dann aber so vele Punkte we möglch sammeln. Dese Qualfkaton wrd scherlch bs zum Jun spannend bleben. Und dennoch: Trotz der schwergen Gruppe (Heuberger) käme en Schetern enem weteren Debakel glech. Denn unter der Letung des 48-Jährgen hatte Deutschland berets de Olympschen Spele n London verpasst. Sollte de DHB-Auswahl auch bem nächsten Großeregns fehlen, wären Heubergers Tage als Bundestraner wohl gezählt. Folgt dem Höhenflug der Absturz? Das DHB-Team um Traner Martn Heuberger steht n der EM-Qual unter Zugzwang. DEB-Damen erfolgrech Eshockey-WM: Deutschland m Vertelfnale Ottawa. (sd) De deutschen Eshockey-Frauen haben be der WM n Kanada de Überraschung geschafft und das Vertelfnale errecht. Das Team von Bundestraner Peter Kathan gewann sen letztes Gruppenspel gegen Tschechen mt 6:3 (1:1, 3:0, 2:2) und profterte glechzetg von der 0:4-Nederlage der Schwednnen gegen Russland. Als Zweter der Gruppe B trfft de Auswahl des Deutschen Eshockey-Bundes (DEB) heute (21.30 Uhr/MESZ) auf den Weltranglstendrtten Fnnland. De Frauen zegen bslang ene starke Lestung, lobte DEB-Generalsekretär Franz Rendl das Team. Kerber n Mexko problemlos ns Halbfnale Monterrey. (sd) Deutschlands beste Tennsspelern Angelque Kerber steht bem WTA- Turner n Monterrey/Mexko n der Vorschlussrunde. De topgesetzte Weltranglstensechste aus Kel bezwang m Vertelfnale de Japanern Ayum Morta n nur 51 Mnuten problemlos mt 6:2, 6:1 und darf damt weter von hrem drtten Turnererfolg auf der WTA-Tour träumen. Im Halbfnale bekommt es de 25-jährge Kerber mt der zwe Postonen tefer gesetzten Russn Mara Krlenko zu tun. Bede stehen sch auf ener WTA-Tour das erste Mal gegenüber.

070-0 27 21/13 60 oder 0 27 61/9 39 90 www.sauerlandkurer.de 07.04.13 - Sete 11 Zusätzlcher Gymnastkkurs Wenden/Gerlngen. En zusätzlcher Wassergymnastkkurs bem Gesundhetssport Wenden begnnt am Fretag, 12. Aprl, um 17.30 Uhr n der Schwmmhalle Gerlngen. Edelgard Schade, 02762/ 929475 oder Jutta Breuer, 02762/3265 Zumba-Kurs n St. Martn Attendorn. Der Katholsche Kndergarten St. Martn betet für das Umfeld enen Zumbakurs an. Kursletern: Banca Schulte. Der Kurs begnnt am Mttwoch, 17. Aprl, um 15.30 Uhr (fünfmal). De Kursgebühren legen be 4 Euro pro Stunde. Anmeldung bs 12. Aprl m Kndergarten unter 02722/ 50298. Zumba startet nach den Feren Grevenbrück/Maumke. Der TV Grevenbrück startet nach den Feren mt Zumba: ab 10. Aprl mttwochs von 18.30 bs 19.30 n der Turnhalle der Grundschule Maumke und fretags von 19 bs 20 Uhr n der OT Grevenbrück. Neu: De Telnahme st auch ohne Mtgledschaft m Turnveren möglch; Kosten für de 10-er Karte: 50 Euro. Der Pres für de Verensmtgleder blebt unverändert. Angebote der Kanonen Kres Olpe. Zur 15. Ostertour n Folge waren de See-Fahrer des WSV SchneeKanonen m Alpendorf See/Paznauntal und wurden mt Neuschnee zu Ostern und dealen Bedngungen zum Sasonausklang überrascht. Der Veren hat außerdem neue Kurse n petto. Be mest sonngem Wetter welten 125 See-Fahrer n der Karwoche m österrechschen Paznauntal. Auch n den Sommermonaten werden Aktvsportangebote we Ftness-Nordc-Walkng, Radfahrenrund um Bggeund Lstersee angeboten. Der SchneeKanonen- Fahrradtreff fndet ab Denstag, 9. Aprl, um 18 Uhr am Parkplatz Frezetbad Olpe statt. Das SchneeKanonen- Ftness-Nordc-Walkng st ab Mttwoch, 10. Aprl, um 18 Uhr am Parkplatz Max-von-der-Grün-Schule. Der SchneeKanonen- Walktreff fndet sonntags von 10.30 bs 12.30 Uhr ab Sondern statt. Auch Nchtmtgleder können telnehmen. Mehr Informatonen zu den Nordc-Walkng-Treffs be Tmo Schmdt-Schürmann, 0171/7551761. Zum Radtreff gbt es Infos von Ottmar Quast, 0175/7768287. Höhepunkt der Sommeraktvtäten wrd de 1. Pars-Tour von Fretag 30. August bs Sonntag, 1. September. Es snd noch Plätze fre. I 01717551761 www.schneekanonen-ev.de Stlle Helden snd gefragt SauerlandKurer und KOMM MIT suchen Jugendtraner 2013 Kres Olpe. Täglch engageren sch unzählge Jugendtraner und betreuer ehrenamtlch n den Sportverenen und lesten wchtge Arbet für unsere Gesellschaft. Deses frewllge Engagement verdent Anerkennung und Wertschätzung, de oftmals vel zu kurz kommt. Deshalb sucht der SAUERLANDKURIER zusammen mt der gemennützgen Gesellschaft KOMM MIT de Jugendtraner 2013 und somt hren stllen Helden aus der Regon. In ganz Deutschland werden de 100 engagertesten Traner und Betreuer m Jugendfußball gesucht, de zusammen mt dem SAUERLANDKU- RIER und KOMM MIT zu ener enwöchgen Bldungs- und Erlebnsrese nach Spanen engeladen und mt der Ehrentrophäe ausgezechnet werden. Der Gewnn benhaltet de Hn- und Rückrese, das Hotel, ene Vollverpfle- gung sowe en umfangreches Kultur- und Bldungsprogramm. Namenhafte Referenten aus dem Fußball geben hr Insderwssen n Theore- und Praxsenheten den Gewnnern weter. Außerdem erwartet de Ehrenamtlchen spannende Ausflüge, z.b. zum Fußball-Tempel Camp Nou n Barcelona. Ohne de stllen Helden wäre der Fußball und das Verensleben ncht das, was es heute st. De ehrenamtlchen Jugendtraner beten den Kndern de Möglchket, sch n enem sozalen Umfeld sportlch und vor allem persönlch weterzuentwckeln. Neben Taktk und Technk spelen auch sozale Aspekte we Far Play und Respekt sowe Unterstützung, Integraton und Anerkennung ene wchtge Rolle bem Tranng mt den Nachwuchsfußballern. Genauso wchtg we de Unterstützung der Knder und Jugendlchen, st de Anerken- nung der ehrenamtlchen Arbet, damt de aktven Traner auch n schwergen Zeten am Ball bleben und andere Fußballbegesterte zu enem Tranerjob motveren. Ene namhafte Jury, de sch aus erfahrenen und ambtonerten Fußballtranern und - funktonären zusammensetzt, wählt de 100 engagertesten Jugendtraner und -betreuer. Namhafte Mtgleder n der Jury Deses Jahr st u.a. Ul Stelke, der von 1975 bs 1984 für de deutsche Natonalmannschaft spelte und mt hr 1980 de Europamesterschaft gewann, dabe. Unterstützt wrd er von Paul Schomann, der sch set mehr als 45 Jahren ehrenamtlch m Jugendfußball engagert und Traner der DFB-Futsal-Allstars st. Der ehemalge Chef- Tranerausblder des DFB und ehemalger Traner des 1. FC Ene Bldungs- und Erlebnsrese wnkt den Gewnnern der Akton 100 stlle Helden Jugendtraner 2013. Köln und Hansa Rostock, Erch Rutemöller, komplettert de Jury. KOMM MIT st der größte Veranstalter nternatonaler Jugendfußballturnere und fördert set 30 Jahren den nterkulturellen Jugendaustausch und en fredlches Mtenander auf natonaler und nternatonaler Ebene. Anlass der Akton 100 stlle Helden Jugendtraner 2013 st de 20jährge Kooperaton mt dem Deutschen Fußball- Bund. Unter www.kommmt.com/helden können de Jugendtraner und -betreuer vorgeschlagen werden. Dese müssen mndestens 18 Jahre alt und Mtgled n enem engetragenen Veren, der senen Stz n Deutschland hat, sen. Der Vorschlag für den stllen Helden der Regon muss spätestens ene Woche nach Veröffentlchung des Artkels mt Nennung des SAUERLANDKURIER be KOMM MIT engegangen sen. De neutrale Jury wählt de Seger aus. Der segreche Jugendtraner oder betreuer der Regon wrd nach zehn Tagen unter www.komm-mt.com oder n ener folgenden Ausgabe des SAUERLANDKURIER bekannt gegeben. Nach der Bekanntgabe nmmt KOMM MIT mt dem Champon Kontakt auf, um hn über den weteren Verlauf zu nformeren. 400 Telnehmer werden erwartet 3. Bggesee-Marathon führt durch de Sauerländer Berge Attendorn/Krombach. Im Brauherrenzmmer der Krombacher Brauere präsenterten Andreas Ufer, Ursula und Rolf Kaufmann, alle TV Attendorn, gemensam mt Dr. Franz-Josef Wehrauch, Pressechef der Krombacher, das Programm des 3. Bggesee-Marathon, auch Mttsommer-Marathon genannt. Erneut werden rund 400 Telnehmer zu desem Landschafts-Marathon, enem der attraktvsten n Deutschland, erwartet. Es st der enzge Marathon m Kres, erklärte der TV-Vorstzende Andreas Ufer, entsprechend groß das regonale, aber auch überregonale Interesse. In desem Jahr fndet de Veranstaltung am Samstag, 22. Jun, statt. Start und Zel st we bsher auch an der Erho- lungsanlage Waldenburger Bucht. In den vergangenen beden Jahren, so Abtelungsleter Rolf Kaufmann, kamen de mesten Telnehmer aus der Regon, telnehmerstärkster Lauf war jewels der Halbmarathon. Alle dre Dstanzen anspruchsvoll Des st auch enes der Kennzechen des Bggesee- Marathons: Neben der klassschen 42,195 km-dstanz werden Halb- und Vertelmarathon, 10km-Lauf und um de Bretensportler auch anzusprechen Nordc Walkng über 21 und Wandern über 11 km angeboten. Termn und Streckenführung snd offenbar sehr gut von den Attendorner Marathons gewählt worden, denn m Rankng des Webportals Marathon4you hat sch der Laufwettbewerb von Null auf Platz 8 n Nordrhen-Westfalen katapultert. De Plattform sprcht von ener Strecke über Wald- und Wrtschaftswege mt tels anspruchsvollen Stegungen. Darauf machte auch das oben genannte Team aufmerksam: Deser Marathon verlangt schon ene gute Grundkondton, er st scher nchts für Anfänger. Alle dre Dstanzen snd anspruchsvoll, es geht halt durch de Sauerländer Berge. Immerhn mehr als 770 Höhenmeter snd auf der Volldstanz, 320 auf den 21 und 210 Höhenmeter auf den 11 Klometern zu bewältgen. De Streckenprofle sowe Ausschrebung und wetere Informatonen fnden sch unter www.tv-attendorn.de m Internet. Wr snd sehr froh, dass de Krombacher Brauere n desem Jahr mt engestegen st, freuten sch Andreas Ufer und das Ehepaar Kaufmann, der TV st zwar en großer Veren, de Marathon-Abtelung st jedoch sehr klen und hat nur en gernges Budget. Dafür aber vele Helfer: Mehr als 50 sorgen m Startund-Zel-Berech sowe an der Strecke für das Wohl und Wehe der Telnehmer. Daten und Fakten Startzeten: 14 Uhr Marathon; 14.30 Uhr Halbmarathon; 14.45 Uhr Vertelmarathon, Zelschluss st 20 Uhr. De Walker starten zetglech mt den Läufern m hnteren Tel des Feldes. Anmeldungen und Informatonen: www.tv-attendorn.de Dr. Franz-Josef Wehrauch, Andreas Ufer sowe Rolf und Ursula Kaufmann (v.l.) stellten n der Krombacher Brauere das Programm des 3. Bggesee-Marathons vor. Foto: harpo De TVA-Judoka Manuel Cordes (l.) und Jörg Götzen bewesen n Bochum gute Frühform. Judotraner n Form Seg und Platz 3 für Attendorner TV-Sportler Attendorn/Bochum. In guter Frühform präsenterten sch de beden Judotraner des TV Attendorn, Manuel Cordes und Jörg Götzen, bem Senorencup n Bochum. Se belegten de Plätze 1 und 3 n hren jewelgen Gewchtsklassen. We mmer war dort en erlesenes Telnehmerfeld am Start. De weteste Anrese hatten Gäste aus Russland, aber auch vele ehemalge Bundeslgakämpfer aus ganz Deutschland kamen ns Ruhrgebet. De beden Hansestädter konnten sch sehr gut behaupten und fuhren ncht nur Punkteleferant dorthn. Das bewes Manuel Cordes (-81 kg) glech zu Anfang. Nach selbst verschuldetem Rückstand m ersten Kampf, drehte er mächtg auf und zwang senen Gegner zur Aufgabe. Im Anschluss gewann er alle sene Kämpfe schon nach wengen Sekunden und wurde ungeschlagen Seger n deser Gewchtsklasse. Jörg Götzen (-66kg) hatte enen ncht so guten Start. Auf ene Nederlage folgten en Seg und en Unentscheden, so dass hm am Ende enge Punkte n der Endabrechnung fehlten. Dennoch st sen drtter Platz sehr zufredenstellend. Mt neuen Erkenntnssen geht es jetzt n ver Wochen zu den Deutschen Mesterschaften der Senoren. Langjährge Mtgleder wurden n der Versammlung des TV Rüblnghausen geehrt. Vorstand unverändert 20 Frauen für 505 Jahre Mtgledschaft geehrt Rüblnghausen. 76 Frauen nahmen an der Jahreshauptversammlung des Turnverens Rüblnghausen unter Letung von Bettna Ohm-Krenberg tel. Wahlen und Ehrungen bestmmten de Versammlung. Bestätgt wurden de Vorstzende Bettna Ohm-Krenberg und Kasserern Slva Häner, Susanne Moess blebt als Frauenwartn und Chrstane Wurm als Bestzern dem Vorstand des Turnverens erhalten. Auch der Organsatonsausschuss, bestehend aus Lene Becker, Thea Kordes, Slva Klene und Petra Scheele, blebt unverändert. Im Laufe der Versammlung wurden enge Turnernnen für hre langjährge Mtgledschaft m Turnveren geehrt. Zu den Jublaren zählen für 20-jährge Mtgledschaft Beate Kubsch, Ma Zmmermann, Adelne Valperz, Eva Hohleweg, Chrstel Hof, Sabne Sondermann, Monka Schmelzer, Gertrud Beckmann, Yvonne Schmelzer und Monka Scheele. Hltrud Chrstoph st set 25 Jahren Mtgled des TVR. 30 Jahre m Veren snd Renate Hohleweg, Chrstane Wurm, Ann Halbe, Gsela Feldmann, Margret Mchels, Thea Kordes, Ulrke Schlüter und Mara Stracke. Mt großem Applaus wurde Len Maworm für 40 Jahre Verenszugehörgket gefeert. Ferner wurde n der Versammlung en neues Sportangebot des Verens vorgestellt. Ab dem 10. Aprl betet der TV Rüblnghausen mmer mttwochs ab 19 Uhr n der Turnhalle der Dürnger Grundschule Zumba-Ftness unter Letung von Gerlnde Klen-Bong. Der Kurs, 14 Stunden, kostet 28 Euro. Für aktve TV-Mtgleder st er kostenlos. usch.burghaus@t-onlne.de, 02761/2838 www.tv-rueblnghausen.de Zumba-Ftness ab Denstag Oberhundem. Der Sk-Club Oberhundem betet ab Denstag, 9. Aprl, um 20 Uhr, Zumba-Ftness n der Turnhalle Oberhundem an. Deses Kursangebot stellt ene attraktve Erweterung des berets bestehenden Programms (Step-Aerobc, Power-Skgymnastk, etc.) dar. Wer professonelle Zumba-Ftness n ener Gruppe von bs zu 20 Glechgesnnten oder mehr aktv erleben wll, meldet sch möglchst zetnah be Kursletern Kathrn Schulte, 02723/ 979082. www.sk-club-oberhundem.de

Jetzt auf n den Tausendschön (Bells perenns) Versch. Farben. Im 10,5-cm-Topf. Pflanztopf Terrakotta, mokkafarben, ca. 27 cm ø Große Frühlngsprmeln Margerten- Busch (Prmula vulgars) Versch. Farben, m 10,5-cm-Topf. (Ohne Übertopf) (Argyranthemum frutescens) 40-50 cm ø, m 18-cm-Topf. je0, 99 je1, 29 2, 99 4, 99 Geranen Stehend oder hängend, versch. Farben. m 9-cm-Topf. 6er-Pack 4,14 m 10,5-cm-Topf. (ohne Abb.) Stück 1,29 Wedenzaun Mt setlchem, braun gebeztem Holzrahmen, ca. 24 x 48 mm. Ca. B 120 x H 180 cm Wede geölt. Margerten- Stamm (Argyranthemum frutescens) Ca. 35 cmhoch, m 14-cm-Topf. (Ohne Pflanzkübel) 4,99 60-70 cm hoch, m 18er Topf. (Ohne Abb.) 7,99 Stück ab 0, 69 Element Erhältlch nur m 6er-Pack 4,14 29, 95 ab 4, 99

Garten starten! Beet- und Edelrosen Kletter- und Schlngpflanzen Rasensamen Berlner Tergarten Blaudünger Versch. Sorten, m 3-l-Contaner. Versch. Arten und Sorten, z.b. Clemats, m 2-l-Contaner. Versch. Packungsgrößen, ab 1 kg. 1 kg - 1 je 5, 99 je 4, 99 ab 3, 99 9, 99 Beet- und Balkonpflanzen-Mx Petunen (Petuna), Studentenblumen (Tagetes), Männertreu (ohne Abb.), versch. Farben. Jewels m 10er Pack. Buchsbaum (Buxus) Im 9-cm-Topf. (Ohne Abb.) 0,99 Im 13-cm-Topf. (ohne Abb.) 2,79 Stück ab 0, 22 Kugel Erhältlch nur m 10er-Pack 2,19 6, 99

Sete 14-07.04.13 www.sauerlandkurer.de 070-0 27 21/13 60 oder 0 27 61/9 39 90 - Anstelle persönlcher Danksagung - Mt dem Tod enes leben Menschen verlert man veles, aber nemals de gemensam verbrachte Zet. Werner Schmdt * 15.08.1930 27.02.2013 - Zum 20. Jahresgedächtns - *30.05.1979 04.04.1993 Vor 20 Jahren bst du von uns gegangen. Gedanken, Blder, Augenblcke und Gefühle, se werden uns mmer an dch ernnern und uns traurg und glücklch machen. Du wrst mmer denen Platz n unseren Herzen haben. In lebevoller Ernnerung dene Famle Erwn Rnke *29.08.1953 10.03.2013 Herzlchen Dank sagen wr allen, de sch n stller Trauer mt uns verbunden fühlten, hre Antelnahme auf so velfältge Wese zum Ausdruck brachten und unseren leben Verstorbenen auf senem letzten Weg begletet haben. Danke, dass hr da gewesen sed, jeder auf sene Art. Im Namen aller Angehörgen: Hed Rnke mt Martna und Kndern Das 30-tägge Seelenamt st am Sonntag, 14. Aprl 2013 um 9.00 Uhr n der St.-Hubertus-Krche zu Dorlar. Dorlar, m Aprl 2013 Statt Karten Ene Stmme, de uns vertraut war, schwegt. En Mensch, der mmer für uns da war, st ncht mehr. Er fehlt uns. Was blebt, snd dankbare Ernnerungen, de uns nemand nehmen kann. Danke sagen wr allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten, de sch n stller Trauer mt uns verbunden fühlten und hre Antelnahme auf so velfältge und lebevolle Wese zum Ausdruck brachten. Im Namen aller Angehörgen Luze Schmdt Das Sechswochenamt st am Samstag, den 13.04.2013 um 18.30 Uhr n der St. Joseph-Krche zu Bamenohl. Gsela Drolshagen, m Aprl 2013 Aus unserer Mtte bst du gegangen, aber ncht aus menem Herzen. Mr bleben schöne Ernnerungen und Gedanken. Ich werde dch vermssen. Dene Anne En Mensch st ncht mehr da, wo er war. Aber er st überall, wo wr snd. 1. Jahresgedächtns Joachm Parczyk *04.11.1955 07.04.2012 In lebevoller Ernnerung Dene Frau Eva mt Justn und Martn Adran, Raphael, Marvn und Mchelle - Nachruf - Nemals geht man so ganz, rgendwas von Dr blebt her. Josef Den Tod st für uns enfach nur unfassbar und mt Worten ncht zu beschreben. Jüpp, schon jetzt fehlst Du uns an allen Ecken und Enden. Wr snd froh über de velen schönen Erlebnsse mt Dr. Dese Momente werden wr ne vergessen. Andrea und Peter, Chrstel und Mchael Irmgard und Gsbert, Maranna und Hubertus Petra und Peter, Renate und Helmut Ulrke und Peter Schmallenberg-Bracht, m Aprl 2013 Plötzlch und unerwartet verstarb unsere Schwägern 30.03.2013 In stllem Gedenken Hermann und Chrstel Kaser mt Kndern und Enkelkndern Am 21.03. 2013 verstarb unser Mtarbeter Matthas Lutz nach langer schwerer Krankhet m Alter von nur 45 Jahren. Wr verleren mt Ihm enen zuverlässgen und ensatzfreudgen Mtarbeter, der set 20 Jahren n unserem Unternehmen beschäftgt war. Matthas Lutz wurde von all senen Kollegen wegen senes stets freundlchen Wesens und kollegale nverhalten sgeschätzt und geachtet. Er wrd uns n guter Ernnerung bleben. Unser besonderes Mtgefühl glt sener Famle. H&R Spezalfedern GmbH Gechäftsführung und Mtarbeter & Wr heraten Martn Kerstn Roß geb. Hartmann Wr werden am Samstag, dem 20. Aprl 2013 um 13.00 Uhr n der St. Maren Krche n Bracht getraut. Sen hayata ne verrsen, hayat sana daha mükemmeln verrms. Bz hayata ne verdk blmyoruz ama bze ummadgmz kadar degerl olan sen verd. ASKIM Esn, Annen, Baban, Kardesn, Kaynvalden, Kaynpedern, Yengen, Tayyp, Tüdanya Der Bberköng von Fretter wrd 50 Jahre alt! Es gratuleren ganz herzlch sene Untertanen: Chrstoph, Chrstoph, Marus & Sebastan. Möge er es sch an senem Ehrentag besonders gut gehen lassen. Leber Phlpp! Herzlchen Glückwunsch zur Erstkommunon. Der lebe Gott möge Dch auf allen Denen Wegen begleten und sene schützende Hand über Dch halten. Das wünschen Dr, leber Phlpp, Opa Günter, Oma Ursel, Patrck und Danela RISTORANTE PIZZERIA Capr MEGGENER STRASSE 33 57368 LENNESTADT-MEGGEN TELEFON: 0 27 21/60 10 22 Verehrte Gäste, ab Denstag, 16.04.2013 blebt unser Restaurant geschlossen. Btte lösen Se bs dahn noch Ihre Gutschene en. Für de langjährge Treue möchten wr uns be Ihnen recht herzlch bedanken. Das Team der Pzzera Capr Hlfe nach dem Tod von Kndern und Geschwstern Wr unterstützen Menschen mt desem traurgen Schcksal auf dem Weg zurück ns Leben Spendenkonto: Bank für Sozalwrtschaft Blz 370 205 00 Kto 1997 www.veid.de publc-r www.worldvson.de Zukunft für Knder!

070-0 27 21/13 60 oder 0 27 61/9 39 90 www.sauerlandkurer.de 07.04.13 - Sete 15 Fleschere & Partyservce ausgezechnet set 1899 Grevenbrück: 0 27 21 / 24 03 Heggen: 0 27 21 / 5 09 19 Bamenohl: 0 27 21 / 71 04 55 Werdohl: 0 23 92 / 1 37 64 Ple enberg: 0 23 91 / 60 53 85 Lebensm el Bernd Schulte, Serkenrode 0 27 24 / 2 97 www.stenhoff-fleschwaren.de Denstags Spartüte! Zgeunergulasch 1 kg 5,99 Frschwurst Aufschn mehrfach sor ert 100 g 0,99 Fene Küche ab Denstag: Angebote vom 08.04. 13.04.2013 Sptzenqualtät Gehacktes halb & halb 1 kg 5,99 Geflügelleberwurst mt Hong 100 g 1,89 Wrsngrouladen nach Hausfrauen Art Schale 4,90 Rhodos Taschen aus dem zarten Lummer 1 kg 9,90 Grechscher Bauernsalat Donnerstag 100 g 1,39 Fleschwurs ag Grllhaxen Salon ZIMMERMANN Frseur und Zwethaarspezalst set 50 Jahren n Olpe Westfälsche Str. 12 Tel.: 0 27 61/24 95 Perücken Haartele Kornelja & Rochus Franzen und de große Schwester Magdalena Eslohe, m Aprl 2013 Zwethaar braucht Erfahrung! www.zmmermann-salon.de Perückenleferant der Krankenkassen Partner von Wr freuen uns über de Geburt von *03.03.2013 3.640 g 52 cm Wr bedanken uns herzlch für de netten Glückwünsche und schönen Geschenke. En besonderer Dank glt unserer Hebamme Mechtld Wethoff-Koch sowe der Geburtsstaton des Karolnen- Hosptals Arnsberg-Hüsten. Nmm en Knd an de Hand und lass Dch von hm führen. Betrachte de Stene, de es aufhebt und höre zu, was es Dr erzählt. Zur Belohnung zegt es Dr ene Welt, de Du längst vergessen hast. Wr snd glücklch und dankbar, dass se gesund be uns st. André&Tanja Köster mt dem großen Bruder Tm Es gbt Wunder, de auch n hrer Wederholung nchts von hrem Zauber verleren. An Tagen we desen, wünscht man sch Unendlchket... Wr freuen uns auf en Leben mt MIA Manchmal nehmen de klensten Dnge n unserem Herzen den größten Platz en - VIELEN DANK für de leben Glückwünsche und de velen, tollen Geschenke anlässlch mener Geburt! Ganz besonders danke ch menen Omas und Opas, de mene Eltern unterstützen, wo es nur geht, der Praxs von Frau Dr. Margt Schneder und Hebamme Sarah Schatz! * 18.12.2012 * 07.02.2013 22.58 Uhr 3.300 g 54 cm Danke an alle, de uns vor, während und nach der Geburt begletet haben. Auch für de velen Glückwünsche und Geschenke möchten wr uns ganz herzlch bedanken. Paul und Karolne Baußmann geb. Keseberg Neu-Lsternohl, m Aprl 2013 Klara * 14.12.2012-3.200 g - 50 cm Steffen und Stefane Sefert En besonderer Dank glt allen, de hr gesund ns Leben geholfen haben. Für de leben Glückwünsche und Geschenke bedanken wr uns recht herzlch. Schönau, m Aprl 2013 Marco Stump mt dem großen Bruder Ben Wr heraten Rebecca Pfeffer Danke... für das Mtfebern, de lebevollen Glückwünsche und de tollen Aufmerksamketen. Klen genug um hn mt ener Hand zu halten und groß genug um unser Leben zu füllen. * 06. März 2013 Oberhausen 22:49 Uhr 2.510 g 49 cm Lutz & Mareke Großmann geb. Peschel Ganz besonders danken wr Herrn Dr. Böng und senem Team des St. Clemens-Hosptals Oberhausen für de tolle Begletung während und nach der Geburt. Außerdem möchten wr uns be unserer Hebamme Frau Elsabeth Hoffmann bedanken und be unserer Famlen und Freunden, de uns n den letzten Wochen tatkräftg unterstützt haben. Attendorn-Röllecken, m Aprl 2013 Endlch st es sowet......wr heraten am Fretag, dem 12. Aprl 2013 Sabrna Brandt Der Lenz st gekommen, de Rosen erblühn Es strahlet de Zukunft n freundlchem Grün Es flattern de Blätter n heterer Luft Zum Hele, zum Glücke das Dasen uns ruft. Fredrch Wlhelm Rese Aus dem Lbretto der Oper Martha ( Fredrch von Flotow) Der Baby-Fachmarkt MESCHEDE ENSTE www.babyandmore.de Olpe-Sondern Sascha Sondermann Wr heraten am 4. Ma 2013 um 14.00Uhr n der Pfarrkrche St. Agatha Altenhundem Davd Löher und Anne Schmes Zum Poltern laden wr alle Freunde, Bekannte und Nachbarn am 20. Aprl 2013 ab 18Uhr n de Dr. Arnold Straße 38 und anschleßend zur zünftgen Feer auf Dümpelmanns Hof n Schmallenberg-Lenne en. Tom *22.01.2013 17.41 Uhr 3.490 g 51 cm Wr freuen uns auf Knderlachen, Händchen, de vel Unsnn machen, klene Füßchen, de durch s Haus bald jagen und de velen, velen Fragen. Wr freuen uns über de Geburt unseres Sohnes Alexander &Jula Funke geb. Kuhlmann Für de leben Glückwünsche und Geschenke zur Geburt unseres Sohnes bedanken wr uns herzlch. En besonderer Dank glt den Hebammen Frau Wollmener, Frau Herng und Frau Scholl sowe der Staton 4 des St.-Josefs-Hosptals, Altenhundem. Lennestadt-Elspe, m Aprl 2013 Es gbt Momente m Leben, de auch n der Wederholung nchts von hrem Zauber verleren. Marmecke, m Aprl 2013 *28.02.2013 3.960 g 52 cm Wr bedanken uns be allen, de hr gesund ns Leben geholfen haben sowe für de velen, leben Glückwünsche und Geschenke. Chefn Sopha st stolz auf hr Helende Muckel-Kssen Helendes Wollfett sorgt für Lnderung De Wohlfühl-Kssen des Krchhundemer Unternehmens Muckel enthalten naturbelassene Wolle mt Wollfett (Lanoln), das helend und regenererend wrkt. Se snd bewährt be lechten Erkältungsbeschwerden, Bauchund Rückenschmerzen, nsbesondere be Kndern. Se spechern de natürlche Körperwärme und snd m Gegensatz zu Körnerkssen oder Wärmflasche ne zu heß. FROSTBEULEN- RACING-TEAM! Weter so, Jungs! Für Säuglnge und Klenknder (14 x 15 cm) Für Knder (16 x 20 cm) Ab sofort auch für Erwachsene erhältlch (20 x 30 cm) 11. 95 14. 95 19. 95 erhältlch n allen Geschäftsstellen von SAUERLANDKURIER & SIEGERLANDKURIER De standesamtlche Trauung fndet am 26. Aprl 2013 um 11.15 Uhr m Standesamt Attendorn statt. Da werden Hände sen, de dch tragen, Arme, n denen du geborgen bst und Menschen, de dr ohne Fragen zegen, dass du wllkommen bst. Wr snd glücklch und dankbar, dass se gesund be uns st. Burkhard & Sylva Schneder * 06. 03. 2013 3.700 g 53 cm Herzlch bedanken wr uns für de Unterstützung vor, während und nach der Geburt sowe für de zahlrechen Glückwünsche und Geschenke. Sporke, m Aprl 2013 Stück für Stück... bauen Se mt uns an ener Zukunft, n der Alzhemer gehelt werden kann. Möchten Se wetere Informatonen? Schreben oder rufen Se uns an unter: 0800 / 200 400 1 (gebührenfre) Kreuzstr. 34 40210 Düsseldorf www.alzhemer-forschung.de Krankenhaus St. Barbara Attendorn GmbH Klnk für Orthopäde, Traumatologe und Rheumatologe Mttwochs m Krankenhaus GELENKSCHULE Patentenkolloqum Hüft- und Knegelenkersatz Vorberetung - Technk - Therape Referenten: Dr. Manfred Kemmerlng, Chefarzt Hans-Deter Jung, Physozentrum Attendorn Z1 Termne: 10.04.2013, 10.07.2013, 09.10.2013 um 18.00 Uhr m großen Konferenzraum des Krankenhauses St. Barbara Attendorn Wssenswertes über Vorbeugung und Therapemöglchketen von Gelenkerkrankungen bs hn zu Formen, Werkstoffen und Verankerungsmöglchketen des künstlchen Gelenkersatzes und zu den Möglchketen der Nachbehandlung. Tpps und Ratschläge für den Alltag 18.01.2013 54 cm 3.650 g Wr danken allen für de velen leben Glückwünsche und Geschenke zur Geburt unserer Tochter und besonders allen, de dazu begetragen haben, dass se gesund be uns st. Faban und Ncola Bermann mt dem großen Bruder Tl Elspe, m Aprl 2013

Sete 16-07.04.13 www.sauerlandkurer.de 070-0 27 21/13 60 oder 0 27 61/9 39 90 Ex und hopp(s) Attendorn. En 54-Jährger aus Lennestadt betrat am Donnerstag gegen 19 Uhr enen Supermarkt n der Anselm-Dngerkus-Straße n Attendorn. Er wurde anschleßend von ener Verkäufern dabe beobachtet, we er ene Flasche Wodka aus dem Regal nahm, dese öffnete und n enem Zuge leer trank. Danach stellte er de Flasche weder n das Regal und gng zelstrebg n Rchtung Ausgang. Der Ladendeb wurde durch das Personal allerdngs an der Flucht gehndert. Be Entreffen der Strefe hatte de Wrkung des Sturztrunks berets engesetzt. Gegen den nzwschen stark alkoholserten, polzebekannten Täter wurde ene Anzege aufgenommen und en Platzverwes ausgesprochen. Hlfe n der Sucht Olpe. Desmal höre ch ganz bestmmt auf! Sätze we desen hören de Angehörgen von Menschen mt Abhängketsserkrankungen mmer weder. De Gruppe für Alkohol- und Medkamentenabhängge und deren Angehörge (GAMA) rchtet sch an alle, de en suchtfrees Leben anstreben und / oder Suchtkranke n desem Bestreben unter- stützen. Treffen st alle 14 Tage (gerade Kalenderwoche) montags um 19.30 Uhr m Alten Lyzeum n Olpe (drekt neben dem Rathaus). Joachm Schmelzer 02761/5570 oder Ursula Schmdt 0175/ 4820902. Da alle Ansprechpartner ehrenamtlch arbeten und berufstätg snd, st de günstgste Zet für enen Anruf zwschen 19 und 21 Uhr. Beschtgung des Arports Kres Olpe. Der mt Abstand größte deutsche Verkehrsflughafen st Zel der Kreslandfrauen am Denstag, 23. Aprl. De Beschtgung fndet vormttags statt und der Nachmttag steht zur freen Verfügung n Frankfurts Innenstadt. Auch Nchtmtgleder snd herzlch wllkommen! Anmeldung be Monka Börger, 02721/2242. Tpps für Selbstständge Kres Olpe. Der Schrtt n de beruflche Selbstständgket st ene Chance, aber auch mt großen Rsken verbunden. Des glt vor allem dann, wenn der Schrtt aus Arbetslosgket erfolgt und de Perspektven ungewss snd. Der Ratgeber Tpps für Selbstständge gbt Tpps und Hn- wese zur sozalen Scherung von Selbstständgen: Was gescheht, wenn das Enkommen ncht recht, welche Möglchketen der Unterstützungslestungen zusätzlch zu dem Enkommen gbt es? Der Ratgeber kann be der DGB- Regon Südwestfalen unter 0271/313450 oder per Mal an segen@dgb.de bestellt werden Längst en fester Termn zum Sasonbegnn Das 11. Frühlngsfest m Gewerbegebet Ostersefen lädt en mt schönen Attraktonen Olpe. Der Frühlng st de Zet der Erneuerung ncht nur n der Natur. Haus und Garten werden auf Vordermann gebracht und auch n den Garagen tut sch was. Wo leße sch besser nach dem neuen Auto schauen als be enem Besuch des Frühlngsfestes m Olper Gewerbegebet Ostersefen. Dese gemensame Veranstaltung n desem Jahr fndet se am Sonntag, 14. Aprl, von 11 bs 17 Uhr statt der m Ostersefen ansässgen Kraftfahrzeughändler hat schon sene echte Tradton: De Autohäuser Suzuk Becker, Toyota Keller, Autohaus Fortuna mt Nssan und Ford Wel sowe der Zweradhändler Crossover veranstalten jetzt schon das 11. Frühlngsfest. Neu hnzu gekommen st Brllen-Bltz. Jedes Jahr wrd für Groß und Klen mmer ene passende Attrakton geboten. Ob Se freuen sch schon auf de Besucher des 11. Frühlngsfestes m Olper Gewerbegebet Ostersefen (v.l.): Chrstan Hunold (Inhaber Suzuk Becker), Phllp Hürtgen und Mchael Knzel (Crossover), Markus Uebach (Toyota Keller), Bernd Vedenz (Ford Wel) und Mchael Knebel (Autohaus Fortuna). Foto: Lauren Ramoser Der Segway st en raffnertes Enachs-Mobl mt Elektromotor, n dessen Chasss en schnell roterendes Gewcht für Stabltät we be enem Brummkresel sorgt. Damt enmal ene Runde zu drehen, st en Mordsspaß, auch für de Knder! Bem Frühlngsfest m Ostersefen kann man de futurstschen Dnger ausproberen! vom Frühschoppen-Platzkonzert, der Motorrad-Stunt- Show, den Hubschrauber- Rundflügen, der Western- Stadt über Bullen-Reten bs hn zum Trampoln hat bs heute jeder sen Vergnügen gefunden. So auch n desem Jahr: En Segway-Parcours auf der Zegelestraße betet Elektro- Fahrspaß für de ganze Famle (ab 12 Jahren), auf den spektakulären Bungee-Trampolns geht es rchtg hoch hnaus und auf zwe Hüpfburgen fnden auch de Klensten hren Spaß. Nachmttags zegen stündlch Quad- und Enduro-Fahrer weder hr Können. Für Kaffee, Kuchen und Waffeln sorgt de Cartas, Burger gbt s an der Burgerstaton und Pls vom Fass be Getränke Klene. Enem Bummel durch de Zegelestraße steht also nchts mehr m Wege. Und we mmer glt: Außerhalb der gesetzlchen Öffnungszeten kene Beratung und ken Verkauf. Es gbt außerdem zum Fest en Konzert der Quntett-Besetzung der frewllgen Feuerwehr Olpe, dazu können Gäste mt zwe Tamya-Mn- Trucks fahren. Ene Volvo- Sattelzugmaschne mt enem Kühlkofferaufleger und ene Glederzugmaschne stehen m Rahmen der Akton Lchtblcke zur Fahrt beret. Auch der Traktorführerschen auf enem Fendt-Traktor kann erworben werden! Also, der Frühlng steht nun endlch n den Startlöchern und ab heute stegen wohl auch de Temperaturen: Nx we hn zum Frühlngsfest am Sonntag, 14. Aprl, von 11 bs 17 Uhr. IHRE MOBILE OPTIKERIN Brllen Bltz schnell & ndvduell Sandra Wester Augenoptkermestern Rüblnghauser Str. 37 57462 Olpe 0 27 61 / 82 64 51 nfo@brllen-bltz.de www.brllen-bltz.de WENIGER rechnen dank 3.000, EUR Presvortel* für den Suzuk SX4 Classc cty+. Was wll man 3.000, EUR Presvortel * MEHR Aktonszetraum: 1.4. 30.6.2013. * Presvortel am Bespel des Suzuk SX4 Classc cty+ gegenüber dem Endpres n Höhe von UPE 19.360,- EUR. Spektakuläre Sprünge zegen de Motocross- und Quadfahrer be hren Shows.

070-0 27 21/13 60 oder 0 27 61/9 39 90 www.sauerlandkurer.de 07.04.13 - Sete 17 Kfz-Ankauf!!! Ankauf aller Fabrkate!!! Hagener Str. 195 57223 Kreuztal Tel.: 0 27 32 / 27 119 Mobl: 0171 / 190 33 73 www.automoblhandel-bloecher.de!achtung Ankauf alle Kfz. auch Unfall & defekt! Komme + zahle bar. Tel. 02722/9689935 + 02931/5439909 Alt-Kfz-Ankauf zu Höchstpresen nkl. Verw.-Nachwes + Abholung, Ersatztelverkauf, Unfallwagen-Ankauf Fa. Heuel, 02739/89770 KFZ f. Export gesucht, Zust. egal, Zahle Sptzenprese; Tel. 0271/72603 Ankauf jeglcher Gebrauchtwagen! Thorsten Paul Uttch Telefon 02732 / 76 54 59 www.moble.de/uttch Barankauf Aud, Mercedes, BMW, VW, Japaner, Busse, Geländewagen. alle anderen Fabrkate, KM-Stand, TÜV fällg sowe Unfall snd egal. Tel. 02381/3051919 o. 0171/8377922 Escort Komb ab 95 02983/969599 Su. Festa ab 97; T. 02983/969599 Barankauf von PKW aller Art auch Unfall oder Motorschaden, hohe KM-Lestungen oder ohne TÜV TAN-KFZ Buschhütten Tel.: 02732/767723 od. 0170/6847140 Su. Mondeo Kom. 97; 02983/969599 Su. Twngo ab 97; T. 02983/969599 Suche BMW X3 2.0 Desel Scheckheft, Partkelflter, max. 150.000 km, bs ca. 11000,-, von Prvat. 015787493135 (Arnsberg) ALT-KFZ Abholung und Annahme mt Nachwes Wr bezahlen bs zu 200! Unfallwagen-Barankauf, Ersatzteleverkauf COOS RECYCLING Tel. 0 27 32/59 63 34, Fax 20 48 68 Alfa Romeo Alfa GTV Coupe, 03/1998, 93 tkm, schwarz-met., TÜV/AU 2/2014, Klma, Lederstze, 8fach a. Alu, VB 1.990. Mobl 0160/91961787 Anhänger Anhänger Reparaturen und Ersatztele günstg n Kreuztal 02732-5529060 Metanhänger Kreuztal 25 pro Tag 02732-5529060 PKW-Anhänger, VB 550, Mobl 0160/99789654 Verkaufe Koch Tandem Anhänger, 2to., Bj. 10.96, Tüv 02.15, 1,5mx4,00m Ladef., Pres 1100, Tel. 01737346626 Anhängervermetung Krombacher Anhänger 02732/892747 ab 10,- Aud A 200 Automatc, EZ 01/2008, blaumet., 95 tkm, AHK, Tempomat, scheckheftgepfl., Insp./TÜV neu, VB 9.850 ; Mobl 0176/44483956 A6 2,7 TDI Avant, Tp Tronc, Vollausst. ausser Leder, Bj. 08, 140 tkm, VB 16.390, Tel. 0151/14336369 Achtung! Aud v. Prvat gesucht, Zustand egal; Mobl 0157/85066828 Aud 80 Quattro Coupe, VB 3.450 ; Mobl 0170/2742221 Aud A6 C4 2.6, EZ 96, 208 tkm, VB 1.500 ; Tel. 0173/9913743 Der Gebrauchtwagen platz m Oberen Wesstal betet an: Aud A4 Komb EZ 07/11, 140 PS, 22.153 km, Desel, Klmaautom., Enparksensoren, Telefon, Multfunktons-LR, CD-Rado 29.000,- MK Autoservce Schmedestr. 6 57234 Wlnsdorf-Rudersdorf Tel. 0171/3 39 11 18 oder 0175/2793525 www.mkautoservce.de Aud A4 1,8 PSI, Bj. 2009, ATM 31 tkm, schwarz, Scheckh., Nav, Enparkh., Bluetooth, NR, 8-fach ber., 13.500 ; Mobl 0151/58115657 Aud A 3, Bj 2002, mt velen Extras, 221 tkm, 5.200, 0151/11577353 Zu verk. Aud s2 Avant Sommerfahrzeug, zwete Hand, ansehen lohnt, wetere Detals be Anfrage, Pres VB 9.200, tele.0271484410 A3, 135tkm, 101PS, EZ 98, TÜV 02.15, 8fach ber., Sommerr. neu, guter Zustand, 2400, 01752909659 Autozubehör Fahrraddachgepäckträger für Volvo V40, 4 Fahrräder, 80, Tel. 02962/5722 HLHINTERACHSE generalüberholte Hnterachsen der Marken Peugeot, Ctroën und Renault zu günstgen Presen. 0 22 61/6 38 08 www.hlhnterachsen.de Skbox, Thule, 500 l, VB 330, dazu pass. Bassträger f. Aud A4, aktuelles Mod., VB 90, Bassträger f. A4 Avant, Mod. bs Bj. 2008, VB 90, Mobl 0177/8105254 Reparatur + Austausch von Fahrzeugglas Mobler Servce Zentral - Ruf 023 51-123 25 Annahmestelle Autohaus Gerhard Tel.: 02761-96690 Autogas www.autogas-gerhard.de Refen/Felgen 4 SR 185/60/R14 82H auf Borbet Alufelgen 6Jx14H2; 4 org. BMW Alufelgen E30, 6Jx14H2, Pres VB; Mobl 01522/795334 u. Tel. 02721/989806 Aktonszetraum vom 23.03. bs 11.05.2013 Scherhet be jedem Sommerwetter: De Mcheln Sommerrefen Mt Scherhet het gbt s ene Präme: Bem Kauf von 4 Mcheln Sommerrefen (2) erhalten Se enen 30 Tankgutschen (1) (1) Gültg be allen Shell-Tankstellen (Deutschland), nach erfolgrecher Anmeldung zur Mcheln Sommerpromoton mt dem Aktonscoupon, auch downloadbar unter www.mcheln.de, und der Rechnungskope. (2) Deses Angebot st gültg für Mcheln Sommerrefen (lose oder als Komplettrad) für Pkw, Offroad- und Lkw-Fahrzeuge 3,5 t (ausgeschlossen snd Erstausrüstungsrefen, Oldtmer- und Rennrefen). Der Refenkauf muss n Deutschland erfolgen. Enlagerung Räderwäsche u.v.m. 1 Satz SR Brdgestone B 391 175/65 R 15 84 T, 6-7 mm Profl, DOT 27/11, Pres VB; T. 02723/2995 4 SR 165/665 R13 a. Felge 50% Profl, 60 ; Mobl 0171/9344022 4 SR 195/50 R 15 82H a. Felgen, z.b. A-Klasse, VS, T.: 0172/2313084 4 SR 215/55/16 auf Alu f. MB E-Klasse, VB 270 ; 0151/56722299 Altrefenannahme kostenlos ab 3 mm, sonst 1. Tel. 02732/596334 Neue Sommerkompletträder für Renault Twngo N, Cont Premum- Contact 2, 175/65R14, 4/100, 299 ; Mobl 0160/2508278 Runderneuerte Sommerrefen Verkaufe Runderneuerte Sommerrefen, 225/45 R17, 205/70 R15; Tel. 016096919756 SR auf Alufelgen zu verkaufen, Ford Festa, 165/65 R14, 2 Refen müssten be Bedarf neu aufgezogen werden, VB 150, 016093869962 ab 12 Uhr Mehrmarken-Center (1) Mcheln und de grafsche Darstellung des Mcheln Männchens snd Egentum der Compagne Générale des Etablssements Mcheln. Mcheln Refenwerke AG & Co. KGaA, Mchelnstraße 4, 76185 Karlsruhe, Deutschland, Stand 01/2013 Automoble Schemmel Auf 3500 m 2 beten wr Ihnen ene große Auswahl an EU-Neuwagen, Gebrauchtwagen und Jahreswagen Lennestr. 55 (B236) 58840 Plettenberg Tel. 0 23 91 / 95 21 46 Fax 0 23 91/95 21 57 www.schemmel-automoble.de 4 SR Alu f, Aud, 195/65/15, 6,5 mm, VB 250, 0160/98575197 4 SR ContContact 2, 195/50/R15, 5-6 mm, 120, 02982/41433 4 Sommerrefen 185/55 R 15 82 Y, auf Alu-Felgen, für Opel Corsa C, 200 und 4 Sommerrefen 175/65 R 14 82 T, auf Stahl-Felgen, für Opel Astra F, 100, jewels enen Sommer gefahren; 02761/1315 oder 0175 9973979 445/65-22,5 auf Stahlfelgen 8 Refen auf Felge, 40-90%, 0175/1057712 Alufelgen org. VW BBS 6 J x 15 ET 45, 130 VB, Mobl 0151/50513346 Verk. neu BBS Alu-Felgen, für VW Golf, 6 Jx14 H2, 150, Mobl 0176/84551533 (OE) KFZ-REPARATUREN / HU ZU SUPERGÜNSTIGEN PREISEN! Ihr Roller und Motorrad be uns n besten Händen! Quck Refendscount - Wedenauer Straße 107 Segen-Wedenau - 0271/2504349 195/65 R15 91T, 5-Loch VW-Stahlfelg. verschl. VB 30 ; SR 195/65 R15 91V Cont, ca. 6 mm., org. 5-Loch VW Passat-Stahlf. VB 90 ; Tel. 02761-8273326 BMW Alufelgen 8 1/2x17 f. alle E46, neuw., 280 ; Tel. 02982/8540 NEU IN SCHEDA NEU DIREKT AN DER A45 Refen Zentrale II Schulte & Rath GbR Sommerrefen Top -Angebot 175/65R14 H Neurefen 33,50 195/65R15 H Neurefen 38,50 185/55R15 V Neurefen 46,50 205/55R16 V Neurefen 48,50 57489 Drolshagen-Scheda Esenstr. 8 Tel. 0 27 63/21 18 01 Verk. 4 Bus-SR, 215/65 16C, 6mm Profl, 150 ; Mobl 0171/8227159 4 Alufelgen 7 x 17, org. BMW, VB 390 4 x Hankook S evo 1, 225/45/17, VB 450, 0177/3623483 4 Alufelgen Estrada, 6,5x16 org.vw für Golf (auch PLUS & Varant), Touran ab 05, LK 5 x 112, mt Brdgestone Turanza ER300, 205/55 16, 0 km, VB 525, 017612920190 4 Alukompletträder, org. Opel Zafra, 6J16 ET 44, 205/55 16 V, VB 180 ; Mobl 0160/2587779 4 Aluräder org. Ford m. neuw. Unroyal Ran Express 195/60/R15 H, 4-Loch, 350 ; Tel. 02973/974085 4x SR a. RH Aluf., 235/45 ZR 17 Dunlop, ca. 6-7 mm Profl, 8Jx17 H2, m. Dstanzscheben 10 mm, LK 5/112, VB 245 ; Tel. 02761/63012, Mobl 0160/97725595 Contnental Ecocontact 3, 4 Sommerrefen auf Alufelge (Opel Astra)175/65R14 82T, 6mm Profl, VB 150, Tel. 01739765880 (Meschede) 4 Kompletträder Cont Ecco Contact, 165/70/14, VB 180 ; Tel. 02732/9759708 4 SR 185/60 R14 auf Alufelge für Corsa B nur 1 Sommer gefahren, VB 150 ; 015785303817 4 SR 195/65/R15 91H, ca. 4 mm auf 5-Loch gut erh. Alufelgen( z.b. Golf V), VB 140 ; Tel. 02723/80265 Hana Refenservce An- und Verkauf von neuen und gebrauchten Refen, alle Größen Zegelestraße 33 57462 Olpe Tel.: 0 27 61/7 29 98 36 oder 01 76/62 667154 Öffnungszeten: Mo.-Fr. 9-18 Uhr Sa. 9-13 Uhr 4 SR auf Felge 205/55/R16, ET 42, f. Golf IV, 4-6 mm Profl, VB 100 ; Mobl 0173/5362073 4 SR auf Stahlfelge 145/80/R13, ene Sason gefahren f. Ford Festa, 80 ; Tel. 02722/656390 4 SR m. Stahlf. u. org. Radkappen f. Golf, Contnental 195/65 R 15, VB 200 ; Mobl 0160/90259991 4 WR + 4 SR, Größe 155/70 R13 (Twngo) auf Stahlfelgen für 80. Tel. 02723/717518 4 gute Sommmerrefen auf 15 Alufelgen f. Polo 6N, 195/50 R 15 82 V, VB: 260 E, Mobl 0171/3642368 4 x BMW Alu-Felgen m. Dunlop Sport 2000, 225/60/R15, ca 6mm, 250,02982/41433 5 org. Mercedes Alufelgen f. C-Klasse bs Bj. 02, fast neuw., 125 ; Tel. 0271/370622 ab 15 Uhr 6 neuw. So.-Refen, Mercedes Sprnter Prell Chrono, 205/75 R 16 C, FP 490, Tel. 02761/3951 6-Spechen VW Alufelgen, 6 x 15 mt 195/65/15 Ref., 5 mm Profl, VB: 250, Mobl 0151/28063440 (F.) Aud A4 Org. Alufelge m. SR Frestone, 205/60, 200 ; Mobl 0163/8812288 Brdgestone 4 SR, 16 Zoll, we neu, 215/65 R 16, 98 H, VS, Mobl 0170/1544844 Mcheln195/65R15 SR auf Stahlfelge, 5-6 mm, Golf 6, VB 200 ; 01706506958 4 SR auf Alufelgen, 165/55 R 14 79T, Sempert f. Opel Corsa, VB 250 ; Mobl 0171/1915106 Ver. ICW Alufelgen SW 2, Lochkres 114,3, Gr. 8,5 x 19 mt 255/50/19er refen, m. 4,5 mm Profl, f. Mazda Trbute EP2 u. Ford Maverck, Felge auch f. KIA Sorrento XM, VB 490 ; 0151/28063440 Rm. Fnnentrop Verk. 2 Sommerr. 155/70 R13 75T ca. 100 km gefahren, VB 40, Mobl 0160/1869737 Bastlerfahrzeuge Kfz-Gebrauchttele Fa. Heuel Autorecyclng Tel. (02739)89770 Mazda 121, Bj. 96, 120 tkm, TÜV bs 8/14, fahrberet, VB 500, an Bastler zu verkaufen; 015771457517 Nssan Mcra 1.3 LX, Bj. 93, 145 tkm, TÜV 4/13, Pr. VS, 0177/7232335 Verk. Golf III, Bj. 95, 200 tkm, 1.600 ccm, 55 KW, 3-trg., TÜV 01/14, 250 ; Mobl 0170/9766598 (OE) BMW 316 (E36), Bj. 92, ca. 210 tkm, ZV, Servo, vele Neutele Nockenwelle, Zahnremen, Auspuff, Battere usw. TÜV 8/13, VB 850 T. 0173/8172347 520, 24 V, Bj. 91, 215 tkm, 2 Jahre TÜV, Lederausst.,el.Stze,Holzlenkrad, VB 1.150, Mobl 0160/6283514 525 X, EZ 95, Automatk, schw.- met., 160 tkm, Vollausst., 2. Hd., Kopfdchtung u. Kühler def., Pr. VS, Mobl 0151/20545147 535 D, M-Paket, Leder, Nav, Xenon, Bj 2005, 184tkm, VB 13.900 : Mobl 0151/54789571 BMW116 Xenon, Bj.08, 80.000 KM, Benzn, Klma, Scheckheft, slbermet., TÜV/AU neu, 4/5 Türer, 9.950 VB, Tel. 01601147555 Ctroën C1, Bj. 9/2006, 57 tkm, Klma, 195/45, 1 Mon. gef., Alu, etc., VB 4.850 ; Tel. 0271/3178090 Xsara Pcasso 2,0 HDI, Desel, EZ 3/03, TÜV 03/14, Klma, ZV m. FB, ABS, ESP, VB 2.200 ; Tel. 0157/31549342 o. 02733/891947 199 m Monat und en Extra-Jahr Garante! Jetzt 3 statt 2 Jahre Garante für Junge Sterne schern: Mt Leasng Plus schon ab 199 Euro pro Monat. Be den besten Gebrauchten vom Autohaus Marxen gbt es jetzt attraktve Leasngangebote für ausgewählte C- und E-Klassen! * Neben allen Junge Sterne Vortelen beten wr Ihnen außerdem: 3 statt 2 Jahre ahrzeuggarante ** be ueme ückgabe des ahrzeugs am Vertragsende Nur bs 30.06. *Angebot gültg vom 01.01. - 30.06.2013 für ausgewählte Junge Sterne C- und E-Klasse-Lmousnen, T-Modelle sowe C-Coupés. Z. B. C-Klasse 180 BlueEffcency, EZ 04/12, 26 tkm, rdumslber-met., Klma, PTS, Audo 20 CD uvm. Pres 23.500, Leasng-Sonderzahlung 5.000,-, Laufzet 36 Monate, Lauflestung 30.000 km. En Leasngbespel der Mercedes-Benz Leasng GmbH. **De Garantebedngungen fnden Se unter www.mercedesbenz.de/junge-sterne Anbeter: Damler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart Bernard Marxen GmbH, Autorserter Mercedes-Benz Servce und Vermttlung, www.schumacher-marxen.de Johannesstraße 9, 57368 Lennestadt, Tel. 02721 92520 Askay 4, 57439 Attendorn, Tel. 02722 92520 SAUERLANDKURIER Automarkt 0 27 21/136-0 0 27 61/93 99-0 Jetzt für nur 5,99% Ihr Traumauto fnanzeren und 1 von 50 Auto-Kts m Wert von ca. 20 Euro schern!* Enfach und schnell: Der Sparkassen-Autokredt 10.000 kurzfrstg verfügbare Lagerfahrzeuge passen ncht auf unseren Hof. Aber auf unsere Homepage: www.autohaus-gerhard.de * Auto-Kt enthält: 10 Euro-Tankgutschen, Parkschebe, Schlüsselanhänger, Autoschwamm und Kugelschreber. Hnwes: Ihren Vertrag schleßen Se mt der S-Kredtpartner GmbH ab, enem spezalserten Verbundpartner der Sparkassen-Fnanzgruppe. Repräsentatves Bespel: Nettodarlehensbetrag 10.000 Euro, Gesamtbetrag 12.058,15 Euro, Vertragslaufzet 78 Monate, monatlche Rate 155,00 Euro, gebundener Sollzns 5,85 % p.a., eff. Jahreszns 5,99 %. Wenn s um Geld geht Sparkasse.

Sete 18-07.04.13 www.sauerlandkurer.de 070-0 27 21/13 60 oder 0 27 61/9 39 90 Cabrolets Aud A4, 1.9 TDI, 170 PS Cabro, Bj 04, TÜV 08/14, VB 7.900 ; Mobl 0176/21700614 Enes der letzten Golf IV Cabros, sehr gepfl., EZ 9/03, TÜV 4/14, 2 l, 85 kw, 58 tkm, Euro 4, dv. Extras, 9.800, Mobl 0173/2944975 Opel Astra-F 1.6 Bertone, dkl.-rot, Bj. 99, HU/AU neu, 75 PS, 130tkm, gut gepfl., efh/dach, geh. Ausst., Leder, 8f. ber., Verschleßt. neu, Scheckheft, VB 2.250. Mobl 0175/1541487 Opel Tgra Twn Top 1,8 Coupe Cabro Edton, EZ 04/09, 47 tkm, 125 PS, 205/50R16-Lechtmetallfelgen, saphr-schwarz, Lederausstattung, Sportstze, Klma, Stzhezung, ESP, 4 WR a. Lechtmetallfelgen, VB 9.900, Tel. 02962/1549 VW Eos 3.2 V6 DSG Vollausstg. schwarz, EZ 06/07, 42tkm, 16750, 0160/1524123, Mes Ctroën C3, Bj. 02, 111 tkm, 60 PS, Klma, efh, 5-trg., CD-Player, ZV m. FB, TÜV neu, VB 2.300. Tel. 02761/1383 Dahatsu Dahatsu Cuore, EZ 02/04, 1. Hd., 58 PS, HU 02/15, 8-fach ber., erst 30 tkm, 2.400, Mobl 0175/3528525 Fat Fat Secento, Bj. 01/2001, rot, 130 tkm, TÜV 03/2013, auf Wunsch neu, Pres: VB: Mobl 0171/6744884 Punto HLX 16V, Vollausstattung, 59 kw/80 PS, Klma, ZV, Rado, el. FH, alle Verschleßt. erneuert, 121 tkm, Mod. 2000, techn. u. opt. top Zust., 1.350 ; Mobl 0176/39963451 Punto, schwarz, EZ 5/2002, TÜV 7/14, 107 tkm, 60 PS, deales Anfängerauto, VB: 1.490, 0170/4968646 Ford Festa 1.3 Autogas, 4 /100km mögl., 60 PS, Klma, TÜV+Inspekton neu, EZ 03/2006; Tel. 02733/8924658 Festa, Bj. 97, 82.600 km, 5-trg., ZV, Servo, 1. Hd., Insp. neu, Battere neu, noch 3 Mon. TÜV, SR + WR, 650 ; Mobl 0173/6453455 Ford KA 1,2 Ttanum, 10/2009, 69 PS, jumpgrün, 22.900 km, Alu, VB 6.100. Mobl 0171/8926818 (OE) Ford KA 1.3 Ltr., 60 PS, Bj. 2005, blaumet., TÜV 15 Mon., 81.000 km, Servo, Rado, f. 1.490, Tel. 0291/9528640 Ford Ka, slber/met., EZ 10/2005, 86 tkm, Tüv 10/14, uffr., ZV, EFH, Servo, WR a. Felge, VB 2.600, Tel. 02931/16280 Verk. Ford Festa, EZ 5/2000, 138 tkm, 50 PS, schadstoffarm D4, TÜV/ AU neu, 1299 ; Tel. 02721/10659 Geländefahrzeuge Jeep Grand Cherokee 2,5 TD, BJ 98, 173tkm, Vollausst. Leder, Klma, Tempomat, ABS, Tüv/AU Dez. 2013, 85 KW, Standhzg, Allrad, AHK, VB 3.500, Mobl 0170/5273220 Mazda BT 50 Pck Up, EZ 12/07, 100 tkm, Freestyle Cap, m. LKW-Zul., Hardtop, Toplands-Ausstatt., 1. Hd, gepfl. Zust., AHK, Trttbretter, Laderaumwanne, Tüv 12/13, VB 14.500, Mobl 0172/2734813 Mtsubsh Pajero V20, Desel, Bj. 2004, TÜV neu, 92 tkm, 5-trg., slbermet., Klma, NSW, AHK, 85 KW, 8.900, Tel. 05632/5204 Nssa Navara Kng Cab 171PS, el FH, Leterträger, 6 Gang, 103000KM, ken Waldauto, guter Zustand, Tel. 01603061303 VW Tguan 1,4 FSI, 150 PS, Allrad, EZ 11/08, 49.800 km, schwarz-met., vele Extras, VB 18.200, Mobl 0173/2944975 Honda Geländewagen Honda CRV-CTD, 103 KW, EZ 8/05, 78 tkm, AHK, slber, VS, Mobl 0151/24047220 Hyunda I 10, EZ 06/11, 17 tkm, Garante 06/14, Scheckheft gepfl., 69 PS, sleek slver, 8-fach ber., VB 6.300 ; Mobl 0170/8500086 Mazda Mazda 323 FBJ rot, EZ 10/98, TÜV/ AU 02/15, Klma, el. FH, ZV mt FB, 1.450, Tel. 0173/8032277 RX 8, EZ 7.4.2006, nur So-Fahrzeug, grau, 80 tkm, neue So-Refen, VB 9.000, Tel. 02984/4739986 ANGEBOTE, DIE MAN NICHT ABLEHNEN KANN: DIE PARIS-SONDERMODELLE PREMIERE AM 13. UND 14. APRIL 1 Z. B. RENAULT TWINGO PARIS 1.2 LEV 16V 75 ECO² MIT DELUXE-PAKET Klmaanlage MP3 Rado Lederlenkrad Nebelschenwerfer Lechtmetallräder u. v. m. monatlch ab 59, Mercedes 290 TD, Komb Bj 96, Tüv Sep. 2013, Klma, ABS, ETC, Vollausst. Leder, Fahr- und Befahrer Arbag, Sdebags, AHK, 8-fach bereft, VB 2500, Mobl 0170/5273220 A 170 Avantgarde, Schebedach, AHK, Alu, Bj 01, 127tkm, TÜV 09/14, VB 4.600 ; Mobl 0176/21700614 A140 L langer Radstand TÜV 4/14 sparsam u. zuverlässg, 210tkm, 8 fach bereft, AHK, Rado/CD, VB 2800, Tel. 01606220065 Achtung! Suche Mercedes v. Prvat, Zustand egal; Mobl 0157/85066828 B 200 CDI DPF Autotronc EZ 11/2006, 63Tkm, 140 PS, Automatc, Desel-Partkelflter, Umwelt 4 (grün), 1.Hd., GW, unfallfre, DB-scheckheftgepflegt, Top-Zustand, ABS, ESP, Schwarz Metallc, Sportp., B-Xenon, Kurvenl. Abbegel., Nebel, Parktronc, Sommer 17 LM, Wnter 16 LM, Nav Command APS, Handy, Fresprech, Klma, Easy-Varo (alle Stze bs auf Fahrer ausbaubar), 4 el FH, ZV, Servo, zus. Arbag Fond, 15.400, Tel 02761/834507 MB C 320 CDI, EZ 06/09, 71 tkm, Automatk, Allrad 4-matk, grau-met., Leder schwarz, Automatkgetrebe 7-Gang, Glasschebehebedach elektr., Xenon, Parktronc, Klmaautomatk, Komforttelefone, Parameterlenkung, Nav Comant, Elegance, Stzhezung vorne, Abbegelcht, Schenwerferrengungsanlage, FH 4-fach, Audo 50 APS nkl. DVD-Wechsler, Refendruckverlustwarnung, Deselpartkelflter, Multfunktonslenkrad, Tempomat, Regensensor, Knebag Fahrersete, Lederlenkrad, 27.000, Tel. 0291/59962 MB E 320 T, Bj. 2000, TÜV/ASU 2/15, 190 tkm, Scheckh. gepfl. be MB, ABS, EPS, ETC, Parkkontrol, Stzmemory, usw., VB: 3.800, 0151/12019226 E 220T-CDI, Bj. 98., AHK, 159tkm, 3.200, Tel. 02931/802805 SLK 200, slber, Bj.98, TÜV 4/15, 8-fach ber., 99 tkm, Klma, Leder, VB 5.900 ; Mobl 0160/97317568 nkl. Renault relax Paket² 4 Jahre Wartung 4 Jahre Garante Anzahlung 3.150,, Nettodarlehensbetrag 7.518,, 48 Monate Laufzet (47 Raten à 59, und ene Schlussrate von 5.254, ), Gesamtlauflestung 40.000 km, eff. Jahreszns 1,99 %, Sollznssatz (gebunden) 1,97 %, Gesamtbetrag 8.027,. En Fnanzerungsangebot für Prvatkunden der Renault Bank, Geschäftsberech der RCI Banque S.A. Nederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. Gültg bs zum 30.04.2013. Besuchen Se uns am Aktonswochenende m Autohaus: Entdecken Se de neuen Renault Sondermodelle Pars und schern Se sch als Enführungsangebot das Deluxe-Paket kostenlos. 3 Wr freuen uns auf Se! Gesamtverbrauch kombnert (l/100 km): 8,1-3,3; CO2-Emssonen kombnert (g/km): 186-85 (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007). S I E G E N - W E I D E N A U ¹Beratung, Probefahrt und Verkauf erfolgt nur während der gesetzlchen Öffnungszeten. ²Enthalten snd en Renault Plus Garante PLUS Vertrag (Anschlussgarante nach der Neuwagengarante nkl. Mobltätsgarante) sowe alle Kosten der vorgeschrebenen Wartungsarbeten für de Vertragsdauer (48 Monate bzw. 40.000 km ab Erstzulassung gem. Vertragsbedngungen). ³Paketnhalt des Deluxe-Pakets modellabhängg. Ncht kombnerbar mt anderen Aktonen. Gültg bs 30.04.2013. En Angebot für Prvatkunden. Abbldung zegt Sonderausstattung. Wr beraten Se gerne, besuchen Se uns und fragen Se nach unseren Angeboten. MB C 180 Komb, Bj. 98, 197 tkm, TÜV/AU neu, gute Innenausstg., AHK, gute Berefung, VB 1.950 ; Mobl 0170/5452504 C 200 Kompressor, Modell 2002, schwarz-met., Leder grau, 92 tkm, 1. Hd., TÜV 2014, VB 5.995. Mobl 0176/96837142 C 220 Komb, Desel, Bj. 96, 280 tkm, wenrot, Klma, VB 1.650 ; Mobl 0157/75427089 C180 CGI Automatk Avantgarde 14.700km, 115 kw, Euro5, EZ: 3/2011, schwarz-metallc, Klma, 8fach, LM & Stahl, ZV, ABS, ESP, PTS, Stzhezung,Tempomat,.. 20.400, 01714950854 Festpres: Mercedes 220 cd Komb, Bj. 99, 241 tkm, TÜV 1,5 J., 2. Hd., VB 2000 ; Mobl 0170/4070618 Mercedes C 200 Kompressor Sportcoupé, 65 tkm, EZ 05/2006, Autom., Vollausstattung außer Leder, scheckheftgepfl., slber, 8-fach ber., VB 12.800 ; Tel. 0175/9963559 Mercedes C180, Bj. 97, 104Tkm, Top Zustand; VB 3.499, Tel. 015156508367 rath-automoble.de Mercedes-JW und Gebrauchtwagen Ständg 40 FZ ab Ausstellungsplatz Kreuztal-Buschhütten Segener Str. 127 0 27 32-71 18 + 0 27 51-92 87 87 Mtsubsh Space Star schwarz, Benzn, 5-türg, Klma, AHK, Bj 02, 180tkm, Tüv, AU, Bremsen, Zahnre., Oelw.: alles neu, WR a. Stahlf., SR a. Alu, müssen neu, VB 1750, Tel. 02974/1240 TOP gepfl.mtsubsh Carsma 1.8 GDI Comfort, EZ 09/2003, 122 PS, blau-met., 2.Hand, 52000 km, kompl. scheckheftgepfl., Servo, ZV, Funk, ABS, SRS, Klma, 4x el.fh, easp,elektr. WFS, TÜV/AU 09/2014, neuw. Wnterrefen, letzte Inspekton be 45713km, lechter Blechschaden was reparert wurde, n sehr gutem Zustand. Pres nur 3.790, Mobl 0151/50527775 Mofas/Mopeds Herkules M2, Bj. 75, guter Allgemenzust., Pr. VB, Mobl 0160/99789654 RejuMRT 50 Europa, Bj 2011, 50 ccm, 8000 km, gepfl., Kette u. Rtzel neu, Pres VB, 0171/9733476 Motorräder BMW F 800 R, saphr-schwarz-met., Bj. 9/2012, 87 PS, 1.850 km gel., Stzbank hoch, ABS, Hezgrffe, Bordcomp., 2 Jahre Händlergarante, VB 8.500, Mobl 0170/4065521 BMW R 850 R, Bj. 2/97, 80 tkm, rot, ABS, Kat., Grffhzg., kl. Wndschld, Koffersystem, top gepfl., HU 10/13, 2.600, Tel. 02761/73513 Bs zu 70% auf Motorradbekledung www.buchensonlne.de Tel.: 0 27 61/92 20 DUCATI 900 SS e Verkaufe top gepflegten Klassker Ducat 900 SS e Bj 08,2003, Lauflestung 22114 Km. Das Fahrzeug st grau metallc und ausgestattet mt MRA Schebe, Mn Blnker und Elektrostarter. Der Motor wurde nach Mechankerfehler kompl. überholt. VB 4299 ; Tel: 015153605113 FZR 1000 3LE, lechter Unfall, Verkledungsschäden, Pres VB; Tel. 02721/609208 od. 0175/6759625 Motorradbarankauf Fnanzerungsablöse www.buchens.de Tel.: 0 27 61/9 22 16 Harley Davdson Sportster 883 XL. Nur 11000 Km. 34 kw. Bj. 96. Sehr gepflegt. Top Zustand. Vele Chromtele und orgnal HD Zubehör. Vorverlegte Fußrasten etc. Echtes Lebhaberstück. Ansehen lohnt sch. VB 6.250. 01738778830 SW-Motech Stützpunkt BMW, Trumph und andere. www.buchens.de Tel.: 0 27 61/92 20 Motorradservce (alle Marken), www.buchens.de Tel.: 0 27 61/92 20 Suzuk GSF 1250 FA, Bj. 08, schwarz, Vollverkledung, Sportauspuff, ABS, 20.500 km, TÜV 06/14, top gepfl., aus gesundhetl. Gründen zu verk., VB 6.666 ; Mobl 0179/1087722 (ab 10.00 Uhr) Motorradankauf Bargeld sofort! Fnanzerungsablösung! d+m Freudenberg 0 27 34 / 4 74 22 Verk. wg. Todesfall 125er Chopper, erst 3.500 km, Bj. 97, 15 PS, Refen/Batt. neu, TÜV 6/14, Zust. we neu, Rentnerf., 850 ; Tel. 02761/53189 Suzuk Motorrad www.buchens.de Yamaha TDM 850, EZ 98, 24 tkm, unfallfre, sehr gepfl., m. Kofferset, 2. Stzbank, Grffhzg., 2.150 ; Tel. 02722/8732 od. 0171/2311405 Yamaha XT 600 E, EZ 11.03.93, TÜV 10/13, 45 PS, 30 tkm, gut. Zust., VB 1.500. Mobl 0171/4658346 Suche gebrauchte Motorräder aller Marken! Zahle bar! www.starks-bker-shop.de Telefon: 0 27 44 / 87 87 Motorroller 400er Suzuk, Bj. 06 neues Mod. K7, 2.900 ; Mobl 0151/47281240 Generc Ideo 50, Bj. 08, Mofa/Moped-Zul., 2.970 km, sehr gepfl., VB 690 ; Mobl 0151/24124107 Kredler Jgger, 25/50, gedr., Bj. 4/10, 520 km, we neu, VB 780 ; Tel. 0151/164731684 oder 02975/9699031, Oberkrchen Pegasus Sky 50 ccm, EZ 2005, 2. Hd., 4 PS, schw./weß, 2.600 km, mt dv. Zubeh. (Umbau Mofa) + Papere, VB 780 ; Mobl 0171/4892584 Pegasus Sky II, Bj. 08, 4.700 km, 25 km/h, 1 Hd., VB 690, Mobl 0151/50513346 Pegasus Sky, 25/50, Bj. 04, 92 tkm, guter Zust., rep. bedürftg, Pres VS; Tel. 0271/385649 od. Mobl 0151/20404631 ab 12 Uhr Peugeot Ludx Snake, 49 ccm, EZ 06/05, 5.900 km m. dv. Zubehör (Drosselsatz vorhanden), 1. Hd., VB 950 ; Mobl 0170/4939168 Paggo Glera Runner 200 VXR EZ 09/04, 28450 km, TÜV10/14, Refen u. Battere neu, VB 1700 ; Tel. 01713042361 Paggo Sfera z. verk., Bj.93 m. neuer Battere, 420, T. 015229591146 Paggo, Großroller, EX 150, Bj 97, 20 tkm, Tüv neu, gut. Zust., 630, Mobl 0174/9792321 Roller Peugeot Jet Force C-Tech, gedrosselt auf 25 Km/h, ca. 8.500 Km, Bj. 11/2005, rot-schwarz, VB 950 ; Mobl 0160/2933446 Zwerad-Zubehör Lederkomb, 2-telg, 1 x Gr. XXL u. 1 x Gr. M, mt Goretex, VB: 250, Tel. 02722/3389 Motorradlederjacke, Mod. He Gercke, neuw., Gr. 56, presw. abzugeb.; Tel. 0271/381283 Vanucc Textljacke, Gr. 54, schwarz, neu! Jethelm Caberg neu, Tourenstefel u. Lederhose neuwertg! Lederhandschuhe neu! Römerhelm neuwertg! Mobl 015114904631 Nssan Nssan Quashqua acenta 1.6 (117 PS) BJ. 02/08, 67000 km, 3. Hd., B-Computer, Stzhzg., abnehmb. AHK, el. FH, 6-fach-CD, Klma, ESP, Alu, Isofx, VB 10.800 Tel. 0176/64021243 Qashqa 1,5 dc 2x4 EZ 09/07; rd. 103.000 km, scheckheftgepfl., Zahnremen gewechselt; 106 PS; slber; NR; Tempomat, 6-fach CD/Rado; Fresprechanl.; VB 9.700 ; Tel:02963-2533 Oldtmer Deutz Traktor, 25 PS, Bj. 1960 m. Mähwerk u. Hydraulk, guter Orgnalzustand, f. 3.600, Mobl 0170/6820681 OTS Oldtmer Servce Schütz Buschhütten, Tel. 02732-794530... wr schweßen auch Youngtmer Oldtmer Moped Herkules Typ 212, Bj. 1951, kmpl. restaur., zu verk. 2.300 ; Tel. 0151/26652238 Opel GT 1,9 AL, Bj. 1970, Orgnalzustand, kene Umbauten, de letzten 30 J. n trockener Scheune gestanden, zum Restaureren, VB 5.600 ; Tel. 02734/437751 Opel Astra F Caravan 1,6 Automatk, Bj.97, 152 tkm, 100PS, EGSD, EFH, ZV, Dachträger, Klma, Rado CD, AHK, TÜV11.14, 1750, Tel.1603831093 Astra F-CC 1,6, Rentnerfzg., 19.060 km (nachwesb.), Mod. 97, 75 PS, Autom., 5-trg., TÜV 10/14, Zahnremen + Wa-pu. neu, abs. ken Rost; Mobl 0160/5726089 ab 17.00 Uhr Astra G, 1.4 Ltr, 90 PS, 5trg., Bj. 2003, 68 tkm, 1 J. TÜV, slber, 1 Hd., Klmaaut., f. 3.850, Mobl 0177/3501013 Corsa B 1,2 l, 165 tkm, Bj. 93, TÜV 10/13, 600 Mobl 0171/5107062 Corsa B, 3-trg., Bj. 9/97, 45 PS, 168 tkm, TÜV 8/13, GSD, grün, Cass./Rado, 8 f. ber., Servo, 1.290, Tel. 02721/82715 o. 0160/91676278 Corsa D 09/09,80 PS, 1.Hd, schwarz perleff, 5-tür., 8-fach, Alu, Klma, 67300km, top gepflegt, NR, VB 6749, Eslohe 0151/50967593 Corsa D 1,2 Catch me, EZ 2007, champagner-slber, 59 KW, HU 10/14, 122 tkm, Benzner, 1.Hd., sehr gepfl., ansdchaun lohnt sch! VB 4.700 ; Mobl 0176/60937989 Corsa Lmted, Edton 3,Bj 11/10, 69 PS, 25.800km, VB 6.400 E ; Tel. 0271/354757 Corsa, Bj 2000, 1.2 l, 4 Zyl. slber/ met., Tüv/AU 3/15, 144 tkm, gut. Zust., 1.250, 0176/39670318 Omega B, Bj. 96, 2 L 16 V, 149 tkm, Vollausst. bs auf Leder, TÜV 10/13, VB 900 ; Mobl 0170/6873345 Opel Corsa B, Bj 12/93, org. 129 tkm, TÜV 10/14, Fahrzg. n top Zustd., ken Rost, VB 890 ; 0157/89606431 Alles palett. * ** FORD TRANSIT CUSTOM LKW BASIS Kapaztät für bs zu 3 Europaletten, selbst be kurzem Radstand, verlängerte Inspektonsntervalle (50.000 km oder 2 Jahre), Trennwand mt Durchlademöglchket von 3 m bem kurzen Radstand, ntegrerter Dachgepäckträger als Wunschausstattung Günstg mt der monatl. Fnanzerungsrate von 199,00 2,3 Unser Kaufpres (nkl. Überführungskosten) Laufzet Jährlche Lauflestung Bearbetungsgebühr Sollznssatz p.a. (gebunden) Effektver Jahreszns Nettodarlehensbetrag Anzahlung Gesamtdarlehensbetrag Restrate 31.037,50 36 Monate 10.000 km 0,00 1,97% 1,99 % 18.830,50 3.577,00 19.767,35 12.802,00 Abbldung zegt Wunschausstattung gegen Mehrpres. *Quelle: www.euroncap.com; 12/2012. **Quelle: www.van-of-the-year.com; 09/2012. Auto-Center Wahl GmbH & Co. KG Seghütter Hauptweg 77-97 57072 Segen Telefon 0271/4094-0 Gepfl. Opel Tgra Twn Top 1,4, EZ 03/06, 90 PS, ca. 93 tkm, slbermet., Alu, 8-fach ber., ESP, Cabro Wndschott, NR, VB 5.990 ; Tel. 02734/438696 o. 0160/5371137 Opel Astra F Stufenheck 1.8, 90 PS, Bj. 7/93, HU 7/14, 163 tkm, Euro 2, Allw.-Ref., Alufelgen, SD, VB 700 ; Mobl 0175/5286576 Opel Corsa D Sport 1.2 69 tkm, Bj. 07, Klma, 8-fach bereft, scheckheftgepflegt, HU 06 / 2014, serenm. tefer, Sportauspuff, Sportstze, Tempomat VB 7299, Tel. 0170/3077635 Opel Corsa-B 1,4 Atlanta, Bj. 3/97, TÜV 3/14, 60 PS, SD, ABS, Alu m. SR, WR, 98 tkm, 950. Tel. 02761/4207 Opel Vectra B, EZ 04/99, 111.000 km, 100 PS, 2. Hand, TÜV 11/2014, Multfunktonslenkrad, ZV m. FB, Fahrer-/Befahrer- u. Setenarbags, Rado-CD, 8f. bereft, SR auf Alu, grüne Umweltplakette, dkl.-rot-met., gepflegter Zustand, VB 1450 ; Tel. 02722-989228 o. 02722-8618 Peugeot Peugeot 306 Break/Komb, Bj. 8/98, 130 tkm, blau-met., TÜV 06/13, Pres: VB. Mobl 0171/6744884 Peugeot 106, Bj. 98, 120 tkm, TÜV 3/15, 3-trg., 60 PS, grün-met., Bremsen neu, nur 7 Jahre gefahren, 990 ; Mobl 0170/2454674 Quad/Trke ATV & Quad www.buchens.de Tel.: 0 27 61/92 20 Quad Cheetah Barossa, Bj. 5/2006, 250 ccm, TÜV 3/2015, 3.900 km, 8f. ber., Zusatzlampen, vele Tele neu, VB 1.290. Mobl 0171/8579295 (OE) 1 En Fnanzerungsangebot der Ford Bank Nederlassung der FCE Bank plc, erhältlch als Klasssche Fnanzerung, Systemfnanzerung und Ford Auswahl Fnanzerung. Angebot glt be Vertragsabschluss vom 01.03.2013 bs 31.03.2013 und nur für Gewerbetrebende. Glt für alle Ford Pkw außer Ford Ka, glt für alle Ford Nutzfahrzeuge außer Ford Ranger. 2 Ford Transt Custom Kastenwagen LKW Bass 270 L1 2,2 l TDC 74 kw (100 PS). 3 Kondtonen gültg vom 01.03.2013 bs 31.03.2013 be verbndlcher Kundenbestellung und Abschluss enes Darlehensvertrages. En Angebot der Ford Bank Nederlassung der FCE Bank plc für Gewerbetrebende. 1

070-0 27 21/13 60 oder 0 27 61/9 39 90 www.sauerlandkurer.de 07.04.13 - Sete 19 Renault Clo, EZ 03/05, 4-trg., slber, 75 PS, 150 tkm, TÜV 12/13, Klma, efh, ZV m. FB, Servo, Scheckh., Top-Zust., 2.800. Mobl 0170/7027375 (OE) Famlenauto Renault Scenc zu verk., 1. Hd., sehr guter Zust., Bj. 05/2000, 102 tkm, TÜV 03/15, 107 PS, Autom., Komfortausst. RXE m. Klma u. velen Extras, 8 Aluräder, Stzhzg., AHK, unfallfre, GW, 2.700 ; Mobl 0151/28273321 Megane Komb 1,9 Desel, 120 PS, AHK, WR + SR, 123 tkm, TÜV 4/14, Scheckheft, Vollausst., VB 2.650 ; Mobl 0163/1379916 Megane Komb 3000 FP, EZ 12/04, TÜV 12/13, km 99400, 1,6l, 83 kw, slber-met, Klma Rado/CD, AHK, ESP, ABS, etc., Tel. 0271-2105494 Renault Grand Scenc Excepton 1,9 DCI, 7-Stzer, Bj. 04/06, TÜV 04/14, 100 tkm, anthrazt-met., Keycard (Handfree entry and drve) ESP, el. FH, Panorama-SD, Stzhezung, WR u. SR auf Alu, Klmaautomatk, Regensensor, uvm., AHK, 7.800, Tel. 0291/9085553 od. 0163/1300431 Renault Modus 1,6, Benzn, 88 PS, Bj. 05/05, 72 tkm, Klma etc., Farbe Gold, 8-f. ber., Senorenfahrzeug, Garagenfahrzeug, VB 5.300, Mobl 0151/25253211 Tel. 02932/37222 Renault Megane Scenc EZ 06/07, 82 kw, 67.659 km, blau-met., Glas-Dach, Rado/CD, Mttelkonsole, 9-fach bereft, usw. TÜV/AU bs 06/14 6.300,- Tel. 0171/3391118 o. 0175/2793525 Seat Be uns n besten Händen! Ihre SEAT-Vertrags-Werkstatt! www.sascha-knebel.de 57223 Kreuztal, Auwese 2, 02732-58300 Ibza, EZ 10/03, schwarz, 75 PS, scheckheftgepfl., 59 tkm, TÜV 11/14, WR auf Stahlfelgen + SR auf LM-Felgen, 4.250 ; Mobl 0170/2779539 Seat Altea Style 1,4 TSI, 92 KW, Bj. 5/2009, rot, vele Extras, So.- u. W. auf Alufelgen, sehr guter Zustand, VB 10.800. Tel. 02735/5780 Skoda Skoda Faba Comb Ambente 1.4 63 kw (86 PS), satn-grau-met., EZ 08/2008, 70.970 km, Klmaanlage, Rado/CD, Parksensoren hnten, u.v.m. 7.290.- Autohaus Schmelter Raffesenstraße 4, 57462 Olpe Telefon 02761-94110 www.schmelter-olpe.de Ihr Skoda Partner für den Kres Olpe Skoda Faba 1.2 HTP Ambente, EZ 04/09, 69 PS, ca. 48 tkm, 1. Hd. HU 04/14, Klma, anthrazt-met., geh. Ausstg., Mttelarmlehne, MP3, VB 7.490 ; Mobl 0160/93479865 Skoda Faba 1.4 16 V Style Edton/ Sport (75 PS) EZ 06/2006, slber-met., 82.000km, Klma, ZV, efh, Alu, AHK, Nebel, CD-Rado, Tempomat, Stzhzg., VB 4.950,-. Tel. 05632-509599 Smart Smart Fortwo cd, Bj. 10/2000, 116000 km, Klma, Automatk, 8-fach bereft, Sommer auf Alu, Panoramaglas, 2600 VB,Mobl: 01703443737 Smart for Two 451, EZ 09, 61 PS, 14.400 km, ABS, ESP, ZV, Scheckheftgepfl., R/CD, Start/Stopp-Funkton, HU/AU 09/14, neue WR, wess, super Zustand, 5.800 VB, Mobl 0160/94848758 Subaru Höherlegung Subaru Legacy/Impreza 2! De Höhe beträgt 40mm und st Neu. Pres 225 VB, Tel: 016091724772 Legacy 2,0 4 WD LX, Bj. 95, 109 tkm, AHK, TÜV 2014, VB 1.750 ; Mobl 0171/3685905 Legacy LX mt LPG Bj.99 / 165tkm 8 fach sehr gut bereft. AHK; ken Jäger- Landwrtfz. VB 2150.- 01738918678 Mes. Subaru Forester, Allrad, Bj 99, Tüv 7/14, AHK, 8-fach ber., VB 1.400, Tel. 02977/1205 Suzuk Wagon R +, Bj. 9/2000, 90 tkm, 1,0, 65 PS, slber, el. FaltSD, el. FH, ZV, Servo, Alufelgen, guter Zustand, 2.200, Tel. 02935/4457 Toyota Toyota Avenss Komb Desel, 116 PS, EZ 1/06, 140 km, TÜV neu, Klmaautom. u. vele Extras, 7.490 ; Mobl 0151/44533884 Toyota Aygo Cool EU-Neuw. 7.680.- www.sascha-knebel.de, Tel. 02732/5 83 00 Verk. Toyoto Aygo aus 1. Hd., Bj. 2006, Scheckheft gepfl., TÜV bs 03/14, ABS, Euro 4, Servo, el. FH, R/CD, 4x Arbag, 8-fach ber., WR neu, sehr gepfl. Zust., Pres VB 3.450 ; Tel. 0174/7967551 Transporter Verk. VW Transporter T4 Prtsche, Desel, Bj. 1994, 175000km, TÜV 9/14, dv. Neutele, VB 2.650, Tel. 02723/80260 Volvo/DAF www.schwedenbenz.de Autohaus Benz Volvo Vertragshändler Gummersbach-Dernghausen Tel.: 0 22 61/9 68 10 Volvo V40 1.9D gut gepflegter Garagenwagen; schwarz-metallc, Klma, Sonnendach, Stzhezung, Tempomat, Enparkhlfe, 8fach Alu, gernger Verbrauch, Nchtraucher, Bj. 2001, 166tkm, VB 3990 ; Tel. 01775552568 Volvo V40 schwarz, guter Zustand, gepflegt. 122 PS, 8fach bereft, Borbet-Felgen, Klmaanlage, EZ 1999, Anhängerkupplung, TÜV bs 02/2014, 189.000km. Pres: 1.750. Tel.: 0176 / 610 55 660 Volkswagen Bora 2.0, 85 kw, 134 tkm, el. Fh, SD, ESP, etc., SR/WR, EZ 12/99, TÜV 12/14, VB 2.600 ; Tel. 02723/2160 ab 12 Uhr Golf 1.4 Trendlne, EZ 10/05, 75 PS, 106 tkm, TÜV/AU 09/14, abnehmb. AHK, Zahnr. neu, SR + WR, VB 5.000 ; Mobl 0175/2061174 Golf 3 Cabro ohne Motor und Front, neues Verdeck Farbe blackmagc, wenrotes Stoffdach, VR6 Achsen, Bremse neu, VB. Tel. 0175/1057712 Golf 4 1,6, 105 PS, schwarz, Bj. 02, TÜV/AU 11/13, 147 tkm, Schaltgetrebe, 1/3 Türer, Klmaautom., scheckheftgepfl., VB 3.600 ; Mobl 0178/5678698 Golf GTI V, Bj. 03/05, 108 tkm, Tornado-rot, Extras, neuw. Zustand, 10.300 Mobl 0160/8016825 Golf III GTI, 260 tkm, Bj. 94, TÜV 04/14, 1.200, Mobl 0171/5107062 Golf III, rot, TÜV neu, 2. Hd., 185 tkm, 8-fach ber., ESD, ZV, vele Neut., VB 1.299, Mobl 0160/94636227 Golf IV 75 PS Benzner Bj. 98, HU 6/14, EFH, GSD, Servo, ZV, ABS,WFS, 200tsd km Motor kpl. überholt, 4türer, CD Rado m. USB, 2.200 VB, Tel. 02721/5349 Golf IV Varant, Bj 2001, 101 PS, Desel, 172tkm, AHK, ZV, 8-fach bereft, VB 3.000, 0175/8293338 Golf IV, Bj. 98, TÜV 5/14, 166 tkm, grün, AHK, VB: 1.800, Mobl 0160/8454936 Golf IV, Comfortl., 2.0 115PS, Bj 06/99, TÜV 06/14, 73tkm, 4trg., SSD, AHK, Alu, grün-met., VB 2.600 ; Tel. 0271/65030 Golf Komb, Mod. 96, TÜV 10/13, Zubeh., 1.150 ; Tel. 0170/1544453 Golf V GT, Bj. 06, 150 tkm, Scheckheft, 170 PS, VB 7.500 ; Mobl 0176/30485197 Golf Varant Sondermod. Pazfk, Bj. 05/2005, 1. Hd., 137 tkm, blackmagc-pearl-effekt, VB 5.000 ; Tel. 02721/84379 GolfIV V5 GT, 113 tkm, 8fach ber., Top Zustand; Mobl 0176/96813762 VW Polo 9N, Bj. 3/04, TÜV neu, 5-trg., blau, 105 tkm, SR + WR, efh, Rado, esp, VB 3.950. Mobl 0176/24447196 Polo 1,4 TDI, DPF BlueMoton, EZ 11.2007, 80 PS, 3-Türer, 145Tkm, AHK, Alu, 8 -ach bereft, Servo, efh. HU/AU + Zahnremen + Inspekton neu. Guter Zustand. Pres 5.600 VB. Mobl: 01714493888 VW Lupo 1,0 l, EZ 99, Rado/CD, Servo, Alu, WR, Zahnremen neu, TÜV auf Wunsch neu, Langstrecke, top gepfl., VB 1.850 ; Mobl 0160/5751932. Anschauen lohnt VW Passat 3 BG Pötng Performance, Komb, 1.9 TDI, EZ 02, 158 tkm, 131 PS (170) ab 70 *C Öltemp., Scheckheftgepfl., 8-fach ber. auf Alu, ABS, AHK, DR chrom, ZV, efh, esp, ESP, FIS, Klma, Telleder, MFA, NE, Stz-Hzg., Sportfahrwerk, Autotel., Unfallfre, VB 6.990 ; Mobl 0151/54637776 VW Passat Var., Autom., Hghlnes, 2,5 TD-V6, slber/met., EZ 12/02, 110 KW/150PS, Tüv/AU 12/13, 155 tkm, 3. Hd, scheckheft, vele NT, Leder, Klma, Nav, abnehmb. AHK, uvm, VB 5.800, 0170/7340750 VW Polo Edton, Mod. 2000, TÜV 8/14, 50 PS, 74tkm, Scheckh., blaumet., GSD, Servo, ABS, Rado/CD, Alu, neue WR, SR, gepfl., 2.400, Movl 01573/9142091 Passat 3C Komb 2.0 TDI DPF DSG 170 PS, 158tkm, EZ 01/07, TÜV 02/15, grau, Nav, Frespr., uvm. Extras, VB. 9.999, Tel. 0178/8000650 Passat Komb 2,0, Bj. 96, 178 tkm, Grüne Plakette, TÜV 06/13, Extras, Alu, guter Zustand, 950 ; Mobl 0171/7235962 Passat Komb TDI, Bj. 2008 140 PS, 133000km, Automatk, Slber, 8.500, Tel. 0171/1201092 Passat V6 Syncro Bj 99, wenrot, 5-türg, perfekt als Teleträger oder Umbau, Mobl 0175/1057712 Polo 9N Crcket, EZ 06/04, slb./met, 101 PS, 112 Tkm, unfallfr., 5 Türen, Scheckheft, ESP, ABS, Klma, ZV, NR, efh v + h, Stze höhenverst., Arbag Befah. absch., CD - Wechsler, Rado beta, el. Wegfahrsp., Tempomat, VB 4.950 ; Tel: 0171/7814657 Polo 1,0, TÜV/AU neu, G-Kat, grüne Plakette, 145 tkm, Bj. 93, vele neue Tele, top Zustand, 999 ; 0176/39679217 Polo 6 N 2 Klma, Bj. 2001, 60 PS, 158 tkm, blau-met., el. FH, 8-fach bereft, TÜV/AU 2014, VB 2.300 ; Mobl 0170/2864693 VW Golf VII EU-Neuw. 14.290.- www.sascha-knebel.de, Tel. 02732/5 83 00 Polo 86 c, Bj 91, 165tkm, 55 PS, dkl-blau, Tüv/AU neu, 8-fach bereft, VB 900, 0171/2490753 (Bad Fredeburg) Polo Cross, Bj. 29.11.07, schwarz, 35 tkm, top Zust., 8-fach ber., VB 9.950 ; Mobl 0170/3420977 Polo Edton, Bj. 05/05, 75 PS, 90 tkm, schwarz, Klma u.w. Extras, Alu, TÜV/AU 04/14, VB 5.250, Mobl 01577/4692777 Polo Joker, EZ 99, 149 tkm, schwarz, TÜV 5/14, SV, SD, Rado/CD, VB 1.190 ; Mobl 0160/6889379 Polo Tour, 80 PS, Desel, Bj. 11/07, 53 tkm, Comfortlne, Klma, sehr gepfl., 5 Türen, VB 8.450 ; Mobl 0175/5937836 Preshammer! Golf VI TDI/105 Comfort, erst 18 tkm, 25 Extr., Top Zust., von 16.850 jetzt nur 15.995 Festpres; Mobl 0171/7784305 Touran 1,9 TDI, 105 PS, EZ 08/2005, TÜV 08/2014, 158.500 km, 7-Stzer, AHK, Klma, VB 6.000 ; Tel. 02737/93825 Touran EcoFuel, EZ 11/2007, 89 tkm, Nav, AHK abnehmb., slber/met., fahren f. 5 /100 km, NR, VB 11.900, Mobl 0173/8115167 VW Golf III, Bj 92, 230 tkm, 3-trg, 8-f. bereft, SD, Tüv 11/13, VB 800, Mobl 0151/40532195 VW Lupo 1,4 MPI, Euro 4, EZ 11/2002, TÜV/ASU 10/2013, VB 1.950, Mobl 01577/3943265 VW Passat 3 B Komb 1.8 T, schwarz, 249 tkm, 19 WR, 2.250 VB, Tel. 0175/1057712 VW Polo Hghlne 12.580.- www.sascha-knebel.de, Tel. 02732/5 83 00 VW SHARAN 1,9 TDI Top Zustand: EZ: 08/03 TÜV: 08/14 KM-Stand: 136Tkm, Farbe: schwarz-metallc. 85 kw. Zahnremenwechsel be 120Tkm. W+S Alu-Felgen. Anhängerkupplung. Extra Stz (ns.6), VB: 9000, Mob.: 0157/ 87492722 Wohnmoble Kaufe Wohnmoble 03944-36160 www.wohnmoblcenter-aw.de Famle sucht von prvat en Wohnmobl, gerne auch von Rentner, Tel. 0231/39980728 Fat Ducato, Bj. 94, 106 tkm, TÜV/ AU + Gas bs 6/13 auf Wunsch neu, 4 Schlafpl., TV, Dusche/WC, heßes Wasser, Rückfahrkamera, urlaubsfert. gepfl., VB 6.000 ; Tel. 0271/312458 Hymer Camp 64, Ctroen Turbodesel, 95 PS, Bj. 5/93, 105.300 km, TÜV + Gas neu bs 3/15,VB 10.250 ; Tel. 0271/88176 od. 0170/1079369 Su. Wohnmobl Tel. 0172/4607771 www.blume-caravanng.de Telefon 0 27 61/9 47 33 50 Wohnwagen Famle sucht von prvat enen Wohnwagen, gerne auch von Rentner, Tel. 0231/39980728 Zu verk.: Fendt Saphr, 1.750 kg zul. Ges.-Gew., EZ 1.4.2006, Etagenbetten + Französsches Bett, Klmaanlage, Warmwasserboler etc., Pres: VS. Tel. 02722/50881 Ankauf von Wohnwagen, auch defekt & Entsorgung; T. 02393/220222 Knaus Südwnd 495, Bj. 96, Fahrradhalter, Vorzelt, usw., 3.900, Mobl 0151/56307047 Bete enen Top Wohnwagen, Tabbert 560 Dadem an, Bj. 97, mt allen erdenkl. Zubehör für 5.780 ; Mobl 0172/1671964 o. 02732/6079052 Eldds Hurrcane GT 440 Luxus, Bj. 3/94, dcht, ken Muff, gepflegter u. voll ausgestatteter 2 Pers.-Nchraucher-Resewagen, mt sehr velen Extras, deal für Monteur, 1.200 kg Gesamtgewcht, ASK, 100 km/h, Vorzelt, Fahrradträger, zu vel Zubehör um es her aufzuzählen, kompl. resefertg, f. VB: 2.750 abzug., T. 02973/818228 Für Wohnwag.: Sommerzelt 955-980 cm, VB 550, Wndsegel 955-980 cm, 20, Markse von Famma 360 cm b, 150. Mobl 0170/9721001 Gepflegter Wohnwagen Hobby 495 Prestge, EZ 03/04, Marksenvorzelt, 100er Zul. Extras, VB 9.900, Mobl 0160/2609689 Alles fürs Knd 3 Kartons Mädchenkldg. (So- u. W-Sachen), Gr. 50-86; Römer Babysafe u. Laufstall, alles guter Zustd., VB 100 ; Tel. 02721/716389 3-räd. Komb-K-Wagen, dkl.blau, Softtragetasche, 50, 2 Kartons Mä- Bekledung, Gr. 68-74, je 50-tlg., je 30, Tel. 02725/395 Anstellbett, Buche hell m. neuer Matr., sehr gu. Zustd., 70 ; Laufstall Buche hell, 30 ; Tel. 0175/3793296 Manduca Babytrage, braun-bege, 50 ; Krabbeldecke, blau mt Motv, 5 ; Alv Schlafsack, Gr. 56/62, Außen- u. Innensack, 15 ; Mobl 0179/7551443 Mädchen Knderbekledung, Gr. 56-98, ab 0,50, gut erh., rauch- u. terfr. Haushalt. Tel. 02761/828533 Orgnal Lulla Baby Federwege m. Netz, beruhgt Babys n Sekunden, 40 ; Mobl 0175/3793296 Junorbett (70x 140 cm) nkl. Lattenrost, Matratze, Matratzenschoner, Enzehdecke (135x 100 cm) mt Kopfkssen (40x 60 cm) u. 2 Garnturen passende Knderbettwäsche, alles n sehr gepfl., Zustand, m Set od. auch enzeln günstg abzugeben. Fotos per E-Mal vorab möglch; Tel. 02733/891876 od. 0171/7933068 Stubenwagen, helles Holz, Stoff neutral hell, m. Matr. 40 ; Knderwagen, ält. Mod., dkl.-blau, m. Regenschutz u. allem Zubeh., 20, Tel. 02761/72114 1 Umlufttrockner, 4,5 kg Fassungsverm., 50 ; Sat-Schüssel v. Skymaster, Ø 80 cm f. 4 Recever, nkl. Kabel, 50 ; Tel. 0176/96994168 12 Zoll K.- Fahrrad, 20, Wckelwagen m. Badewanne, auf Rollen m. 3 Schubl., 20, Römer Jockey Fahrradstz, 20, Tel. 02721/120343 2 Aquarum, je 60 ltr., n jedem Aquarum ca. 25-30 klene Fsche, je 45, Tel. 02395/376993 od. Mobl 01577/7926053 2 Motorrradhosen, Gr. 40 + Gr. 56, je 20, 2 motorradjacken, Gr. 40 + Gr. 56 f. je 20, Stefel Gr.40 f. 20, Tel. 02722/3389 2 SR v. Cont 4,5 mm Profl, 185/60/R15 84 H, Dot Nr. 1109, für 40 zu verk., Tel. 02937/828414 2 Teppchbrücken, 90 x 160 cm + 140 x 200 cm, blaugrau, zus. 50, Mobl 0151/51916513 24er Mädchen-Fahrrad, f. 50, Tel. 0291/9024786 od. Mobl 0151/21400062 3 Berzeltbänke je 7 ; 2 Stehtsche je 49 ; Handkehrmaschne 20 ; 47 Holzflesen zus. 23,50 ; Trmmer, gebr., 20. Tel. 02761/73206 4 Borbet CF Felgen für Aud 80 u.a. zus. FP 40 Mobl 0160/91326748 4 SR auf Stahlfelge f. MB A140, 195/50/R15, gut erh., 50 ; Tel. 02723/3260 4 SR auf Stahlfelge für Aud 80, 6-7 mm Profl, 195/65R15, 6J x 15 H2, 4 x 108 LK, zus. 48, Tel. 0175/3862254 4 Sommerrefen auf Felgen für Ford KA, 155/70/R13 neuwertg, f. 40 zu verk., Mobl 0160/91332423 AEG Wäschetrockner Abluft, voll funktonsfähg mt Abluftschlauch, 50, Tel. 02937/827270 Aquarum, 60 Ltr., nkl. Unterschrank, Pumpe, Flter u. Hezung f. 50, Mobl 0152/09829739 Arbetslatzhosen 5 Stck. ohne Verpackung, Gr. 52, zus. 35, Teddys 6 Stck. 12-25 cm, auf 4-5 Scheben, zus. 16, Tel. 0291/2225 Außengarntur, Holz/Esen, zus. 49 ; Duschwanne, neu, 49 ; Stapelstühle zus. 10 ; 2 Stehtsche je 10. Tel. 02761/73206 Antqutäten Alte Schulbank u. antke Echentruhe m. Runddeckel; Tel. 02721/20767 Antk Solbach Restauraton - egene Abbez-Anlage Ausstellungsräume n der Industrestr. 3 57482 Wenden Mo.-Fr. 15-19Uhr, Sa. 9-15Uhr Tel. 02762/7388 Bedermeer-Ohrensessel mt verstellbarer Rückenlehne und Hocker (900 ) sowe antke Schulbank (300 ) zu verk. Tel. 02962 86364 Bedermeer-Sekretär, helles Nußbaumfurner, frühes 19. Jahrhundert, mt velen kl. Schubladen hnter der Klappe und 3 gr. unten, kompl. aufgearbetet und mt Schellack polert, en absolutes Schmuckstück, H ca. 1,40/ B ca. 1,00m, Mobl 0170/5274272 Sammlungsauflösung von alten Wechholzmöbeln um 1900 und älter, wunderschön aufgearbetet, Schränke n versch. Größen, Kommoden, Sekretäre u. Küchenschränke, Mobl 0170/5274272 Seltene Gründerzet Truhenbank, verzert, gu. Zust., VS; 0162/2358685 Klene, antke Truhenbank, Kefer/Fchte, guter Zustand, H/B/T 103x87x44 cm, VB 120 ; 0171/3007510 Boote/Unterstand ALU-Angel-Ruderboot, L 3,60 m, B 1,50 m m. E-Motor, L-Ger./Akku, Echolot kmpl. VB 1.250 ; Info unter Mobl 0160/96627962 Wkng Schlauchboot Typ Freboot 6, aus Hypalon, gebr., L 3,2 m, motorserb. bs 6 PS, Holzboden, 2 Paddel, Blasebalg (deales Beboot), 290 ; Mobl 0171/3133111 Bäuerlches Kramer 350 Export, Bj. 1965, TÜV 6/14, neuer Lack + Stz, neue Elektrk, neue Hnterrefen, m. Überrollbügel u. Hydraulk, 24 Kw Lestung, VS 4.400 ; Tel. 02734/437751 Sessel, dkl. grün, 50, Drehsessel, bege, 40, 12 Da.-Lodentrachtenjacke, rot, Gr.44, neuw. f. 45 ; Tel. 02732/82306 Computerglastsch, 80x60 cm, 35 ; Bg John Trecker, 35 ; Mobl 0160/4133300 Dampfrengungsgerät, deal f. Wntergärten, 1x benutzt, 50 ; 0271/370622 ab 15 Uhr Dekupersäge; Fondue-Set, blau; Anglerstuhl m. Schrm; Vdeorecorder m. Zubeh.; je 45 ; Mobl 0160/6491295 ab 17 Uhr Eckschrank, Eche, 1 x 1,70 m (B x H); 49 ; Wohnz.-Tsch m. Marmorplatte, 1,50 x 70 m (L x B), 39 ; Mobl 0157/31693695 Edelstahl-Spüle, mt Armatur, f. 50, Tel. 0291/9024786 od. Mobl 0151/21400062 Enbauelektroherd n braun, Fa. Constructa, 50, Tel. 0176/52620544 Enbauspüle braun 25, Umluftwäschetrockner 35, 2 Stehlampen 30, Wagenradlampe 100 J. alt 40, Tel. 02962/6202 Elektr. Nähmaschne, gut erhalten, 40 ; Blaufuchs, Gr. 40, 50, Tel. 02938/2695 Elektrscher Rasenmäher mt Antreb f. 50, Tel. 0291/9024786 od. Mobl 0151/21400062 Elektromotor, 5 PS, mt Spannvorrchtung, 50 ; Tel. 02964/296 Esszmmertsch, rund, Eche, 115 cm Durchmesser, auszehbar, mt 6 Stühlen, f. 50, Mobl 0151/51916513 Fahrradständer passend f. Golf III, 15 ; Tel. 0271/3847976 Fußsack f. Max-Cos, schwarz, ncht benutzt, 20 ; Tel. 0271/3847976 Gefrerschrank Lebherr, 235 l, 50, 1 Set Modeschmuck, 50 ; Tel. 02747/930550 Herrenwnterstefeletten gefüttert, schwarz (Marke Reker), Gr. 42, neu, NP 139 f. 40, Tel. 02932/81190 Lattenrost, 1 x 2 m, Kopf- u. Fußtel verstellb., mt pass. Matratze 15 ; Tel. 02745/920310 1,5 ha Ackerland n Lennestadt zu verpachten; Zuschrften unter Chffre 027464 11 ha Kahlfläche, Bad Berleburg Grkhausen gg. Höchstgebot zu verk. Zuschrften unter Chffre 0274781 Gülle ausbrngen! 15,5 m 3 Pumptankwagen Agrarservce Ch. Wllmes Tel. 0 27 63/21 28 37 Stark n der Land- und Forstwrtschaft 15 Mutterschafe mt 19 Lämmern zu verk., Mobl 0171/5789477 (OE) 2 gebr. Traktorrefen 14.9/13-28, 30 % Profl, 50 /Stück. Mobl 0151/55118810 30 Slo Rundballen Öko-Zertf., geschntten, Ernte 2012, 02985/415 Forstmulchen-Forstfräsen Lohnunternehmen Schmelzer Mobl 0175/9852185 Deutz 3005, Orgnal 6500 BST, Verdeck Frtzm., Refen 95 %, Top Zustand, 2. Hd., 57299 Burbach; Mobl 0151/12710105 Echenstäbe, verkant gesägt, angesptzt, 25x25x1500, 0170/7619445 Engezäunte (Flechtdraht) Wesenfl. ca. 1 ha, m. Bachlauf zu verp. Wenden/Gerlngen Mobl 0171/5789477 Esse (Schmedefeuer) m. E-Gebläse, VB 180 ; T. 0172/5732748 Fchtenpfähle zu verkaufen; Tel. 02739/303686 od. 0171/9528631 Frontlader f. Deutz D50 zu verk., Mobl 0170/2742221 Grünland o. kompl. Hof z. Kauf ges.; Zuschrften unter Chffre 027498 Güllefass 7000 Ltr. zu verk.; Mobl 0170/9667478 Heu, kl. Ballen, ext., gute Qual., ungedüngt/ungesprtzt, Tel. 02972/6023 IHC 633 Allradschlepper, 52 PS, 4500 Stunden, Bj. 85, Höhe 2,37 m, Frtz Meyer Halbkabne, 0151/18423598 John Deere 6200, 6.240 Std., Bj 1993, A.2 DW. Refen vo, 30 %, h 100 %, VS, Mobl 0151/24047220 John Deere Schlepper 2130, 75 PS zu verk.; Mobl 0170/9667478 Eche Wedepfähle, 1,80 m, gespalten u. gesptzt, Stck. 3,20 ; Tel. 02732/28507 od. 0175/4702947 Pfäffer Hoflader Typ 330W, guter Zust., zu verk., VS, 0160/93871046 Glastsch, 20 ; Tel. 02734/8916 Gut. erh. Kefer gelaugtes Jugendbett m. Lattenrost, 90x200 cm u. 3 Unterschränke auf Rollen, 50 ; Tel. 0160/4133300 Gästebett, klappbar, 15 ; Kettler Trmmer, 20 ; MTB, rot, 26, 30 ; MTB, blau, 24, 30 ; Pfaff, antke Nähmasch., 50 ; Tel. 02721/6125 Keyboard mt Ständer, 20, Barhocker, chrom, 10, Rethose VB, Gr. 140, 12, Retstefel Gr. 33, 6, Gr. 37, 6 ; Tel. 0271/315127 K.-Jugendzmmer, bestehd. aus 2 Schränken, Tsch m. setl. Regal, VB 50 ; Jungen MTB, 24, slber, von Flyke, VB 50 ; Tel. 02761/835636 K.-Schrebt. m. Schubl., höhenverstellb., 110x 55cm, 20 ; K.-Teppch, blau, 135x135 cm, 10 ; Inlner Gr. 34-36, 5 ; Mobl 01578/2494394 Kobold Klopf-Sauger m. Zubeh., 50 ; 2 Lederj. n Bkerst., Gr. 42, 50 ; Blazer, Gr. 42, 15 ; Schuhe v. Hechter, Gr. 37, 10 ; Tel. 0271/88320 Massves Kefernbett, 90 x 200 cm, mt Lattenrost, 50. Mobl 0177/8631271 (Attendorn) Matratze 180 x 200 cm, Schaumstoff, 6 Mon. alt, 50, Tel. 02981/902291 Mele Waschmaschne 40 ; Neff 4-Platten E-Herd 40 ; Glasvtrnenschrank, Eche, 45 + pass. Fernsehschrank 30. Tel. 02762/2537 Mult-Funktonsdrucker, brother MFC-7420 S/W Laser 4n1, drucken, koperen, scannen, faxen, 50 ; Mobl 0171/9901344 SI Persanermantel Gr. 40, 50, helle Persanerjacke, Gr. 36/38, Stepper eltronsch, 50, gr. Wagenrad, 50, Spnnrad, 50, Tel. 02931/896339 Persanermantel, Gr. 38, 50, geschmedestes Kamngtter, 50, gr. runde Rauchglasplatte, 50, Tel. 02931/896339 Phönx Schranknähmaschne, elektr. u. mt Fußantreb, 50 ; Gästeklappbett, neuw., 40 ; Tel. 0271/387331 Porzelan: Kaffe- + Ess-Servce, Seltmann Weden, Bayrsch Blau = 59 Tele für 50. Mobl 015775352941 Lohnunternehmen Markus Klen Attendorn Mulchen und Fräsen von Wehnachtsbaumflächen; Tel. 02722/54547 od. 0151/57405582 Neuw. Waldarbeter-Schutzhelm Protector v. Pfanner, neongelb/rot, mt Nackenschutz, NP 198 FP 100 ; 0160/2194522 Lennestadt Su. kl. Strohballen 0172/6708638 Suche Masdrlle u. Hochdruckpresse, Mobl 0171/8118704 Suche Wald zu kaufen, auch Kyrllflächen; Zuschrften unter 026387 Suche gut erhaltenes Enzelkornsägerät; Mobl 0171/4339742 TOM-Selwnde, 4 to, Pres 850 ; Tel. 02733/3343 Verk. 2-Achs/3-Setenkpper von Frsten und Krone Mststreuer 4 t, Pres VB, Mobl 0160/7261292 Verk. Bo-Slage 2012 presgünstg. Mobl 0160/97236292 Verk. Kuhn Wender GM 6401 MH, Bj. 2004, f. VS, Tel. 02721/609010 Verk. alten Leterwagen und alte Pferdearbetsgeräte. 0171/5826919 Stregeln und nachsäen 19 pro Hektar Agrarservce Ch. Wllmes Tel. 0 27 63/21 28 37 Stark n der Land- und Forstwrtschaft Verk. gebr. Schlepperrefen 380/70/R24 Prell TM 700, 70 % Profl, Pres VS, Mobl 0171/4931669 Vehkarre (Schlepperz.), 2 GR- Tere, gut erh.; Tel. 02394/1455 od. Mobl 0170/8135111 Wasserfässer v. 600-4200 l, m. Tränke, VS, Mobl 0175/1115263 Brennholz/Brennstoffe 10 RM trockenes u. abgelagertes Eche-/Bucheholz (50 cm Stücke) zu verk., Pres: VS. Mobl 0171/2169553 Kamnholz-Verkauf Tel.02762/14 76 od. 01 71/7 02 79 71 Buchenbrennholz als Rundholz, LKW-wese a ca 50 rm, 0170/3548780 Bete an: Selbstaufarbetung von ausgehobenen Fchtenstubben f. Hezzwecke, je SRM 3,50. Abfuhr kann übernommen werden, Rm Eslohe; Zuschrften unter Chffre 027490 Prvleg Gefrerschrank, L: 55 cm, T: 57 cm., H: 126 cm, 5 Schubladen, f. 50, Tel. 02721/605872 Rado Körtng mt Dualboxen, 70er Jahre, funktonstüchtg, 25 ; LG Mn-Stereoanlage mt CD/Cass. + Fernbed. 30. Tel. 02722/7903 Rolatorschrm wg. Fehlkauf zum 1/2 Pres (35 ) abzugeben, Tel. 02761/62867 Runder Esstsch v. Parador ø120cm, Buche funert, 5 Tschbene, verchromt, abschraubb., 45 ; Tel. 0271/335556 Schwngtür, braun gemasert, B: 90 cm, H: 194cm, mt Grffleste, Glasschebe braun getönt, 50, Mobl 0163/3817995 Tsch 1,40 x 0,80 m + 2 Bänke, Wallnussnachb. kl. Schaden an der Tschecke, 33, Ikea Bestelltsch 55 x 55 cm, wess, 5, Tel. 02903/851273 Tsch oval L 1,55 m, B 1 m auszehb. auf 2,50 m, 30, Terrassentsch 8-ekkg ø 1,60 m, 25, Terrassentsch ø 1,10 m, 15 T. 0160/91561412 Top-Craft Elektro Rasenkultverer, 35 cm Arbetsbr., m. Fangsack, weng gebraucht, 50, 0174/1065642 (Bad Fredeburg) Verk. 6 LEVIS-Hosen Typ 501, versch. Farben, Größen W28 L32/W28 L34, 1 Bg Star-Hose, bege, W31 L32, je 5. Mobl 02762/1555 Wohnz.-Schrank Echenachbldung B 3,20 m, H 2,20 m, 40, Eckvtrne Echenachbldung, B 0,90 m, H 1,90 m, 40, T. 0160/91561412 Wohnzmmertsch, 120 x 80 cm, 30, Bestelltsch, 65 x 65 cm, 20, Eche rust. m. Scheferabdeckung, Mobl 0151/51916513 Wohnzmmertsch, nussbaum massv, höhenverstell- u. auszehbar, we neu, VB: 45, Spegel u. dv. Lampen f. zus. 20, Tel. 0291/3426 Yamaha Hemorgel PSR 100 f. 50, wärm. Massage - Stzauflage f. Auto, 10, Matratze 2 x 1 m, we neu, f. 40, Tel. 02931/10841 Zwllngsknderwagen, ken neues Modell, blau-grün,komplett m. vel Zubehör, 50 ; Tel. 02736/6923

Sete 20-07.04.13 www.sauerlandkurer.de 070-0 27 21/13 60 oder 0 27 61/9 39 90 Bekanntschaften Helene, jugendl. Wtwe 73! Bn e. enfache, lebe Hausfrau v. Land, habe e. großes Herz, bn bescheden, unkomplzert, hlfsb., warmherzg, zärtl., habe e. Auto. Mr fehlt e. lebev. Mann, der menem Leben weder Snn gbt Alter unwchtg! Zehe zu Dr, wenn Du mch magst! tp-ps Ralf 65, gutauss. u. gutst., jugendl., lebev., sportl., charmant, lebensfroh, humorv., guter Zuhörer, perfekter Handwerker! Ich lebe de Natur, Resen, Kultur, Musk, Motorrad- u. Cabrofahren uvm. möchte mt ener leben Frau den Rest des Lebens verbrngen! tp-ps 02732 765 7077 Notar.R., 70+/1,81, verw., PKW, möchte nette Dame kennenl., Gratsruf: 0800-5701570, Ag. 60+ Bldschöne Se, Sabne, 62 J., set kurzem verwtwet, Nähern m Ruhestand, habe ene schlanke, vollbusge Fgur, bn sehr velsetg, warmherzg, romantsch und treu, ch wohne allen u. fühle mch daher oft sehr ensam. Wenn Se mch gern kennenlernen möchten, rufen Se glech an üb. 1&1-pv Tel. 02592 9729137 Katharna, 76 J. mmer noch hübsch, set dre Jahren verwtwet, bn ft u. aktv, mt schöner vollbusger Fgur, bn häuslch u. bescheden, fahre gerne Auto, ch suche ene Freundschaft mt enem aufrchtgen Partner, gerne auch üb. 80 J., der lebevoll umsorgt werden möchte 1&1-pv Tel. 02592 9729137 Ich, Erna, 70 J., set 1 Jahr verwtwet, suche enen leben Mann (Alter egal) her aus der Gegend. Ich habe fraulche Rundungen, bn fleßg, zärtlch, häuslch, ene gute Autofahrern, Köchn u. saubere Hausfrau. Ich habe kene großen Ansprüche, möchte enfach weder für jemanden da sen. Btte rufen Se an 1&1-pv Tel. 02592 9729137 Er sucht Se Er, 56, schlank, 1,73m, NR + NT, berufstätg mt festem Arbetsplatz u. egenem Haus u. Auto hat durch enen schweren Unfall ene kl. Sprachbehnderung erltten und möchte auf desem Wege ene lebe, enfache, verständnsvolle u. häuslche Lebensgefährtn für ene feste Bezehung kennlernen, gerne auch mt kl. Handcap, Osteuropäernnen wllk.; Nur ernstgemente und ehrlche Zuschrften unter Chffre 901447 Jula, 26 J., Dense, 29 J., Arzthelfern, Manuela, 32 J., Erzehern, Kerstn, 35 J., Fotogra n, Er sucht Se Wllst Du mt mr n den Frühlng starten?, dann melde dch be mr, ch bn en 54jährger, schlanker Mann der sch nach Zwesamket und gemensamen Unternehmungen sehnt, Zuschrften unter Chffre 027495 Wr sollten uns kennenlernen! Er, 56 J./177, mt Nveau, spontan, sucht de schlanke, lustge Se, de Resen, Wandern und Tanzen mag. Zuschrften unter Chffre 026889 Graue Schläfen, ganz vel Herz: jung geblebener Mann 68 sucht lebe, reselustge Frau, mögl. nkotnfre. Kostenlose Info: FFT 0172-8049166. Geb. n.v Welche nette, natürlche SIE, so zw. 40-49 J., schlank, mt herzlcher Wesensart, möchte -we ch- hr Sngledasen mt Lebe und Glück entauschen? Wenn Du auch so fühlst, dann trau Dch btte und schreb mr: Netter, sympath. ER, 48 J., 1,80m, schlk., NR, aktv, naturverb., bestmmt vorzegbar, mt Herz und Nveau. Zuschrften unter Chffre 027448 Se sucht Ihn Ensame Frau, 1,55 m, 61 J., hat das Allensen satt und sucht deshalb auf desem Wege enen lebevollen, ehrlchen u. terleben Mann. Es wäre schön, wenn du genauso naturverbunden bst we ch. Ich bn auch gerne für alle dene Interessen (Hobbys) offen. Btte nur NR, PKW von Vortel; Bld-Zuschrften unter Chffre 027483 Wtwe, 63 Jahre, 1,56 m, dunkelhaarg, m. Hund, sucht Partner, der we ch mt beden Benn m Leben steht. Verrese gerne, lebe de Natur, Tere, Sonne, Strand u. Meer sowe gemütlche Abende zu zwet. Zuschrften unter Chffre 027441 Suche Pensonär, 60-64 Jahre, terleb f. ene gemensame Zukunft m. späterer Herat; Zuschrften unter Chffre 901449 Bürobedarf 14 Druckerpatronen f. Epson Stylus 740, Tntenstrahldrucker: 7x Farbe, 7 x schwarz, wg. Drucker-Neuanschaffung zum halben Festpres für 260 zu verk. mt Drucker (lecht defekt); 0173/2849660 Lennestadt Sonja, 43 J., Hauswrtschaftern Mchaela, 48 J., Ftnesstranern Andrea, 52 J., Akademkern, Franzska, 55 J., hübsche Wtwe Rex-Rotary Vertrebsgesellschaft Essen mbh Altendorfer Straße 255-257 45143 Essen Tel. 0201/862070 essen@rexrotary.de Fax 0201/8620740 www.rexrotary.de Luse, 58 J., Altenp egern, Carmen, 60 J., Verw.-angestellte Monka, 64 J., Kauffrau. Waltraud, 71 J., Krankenschwester Mara, 75 J., Apothekern, l Koperen l Drucken l Scannen l Archveren Ihr Systemhaus für: Koperer, Farbkoperer, Multfunktonssysteme Faxgeräte, Laserdrucker, Großformatkoperer, Copy-Prnter Bundeswet n Ihrer Nähe: Wehl, Segen, Köln, Düsseldorf, Hannover, Hamburg, Offenbach, Stuttgart, Nürnberg, Werdau, Chemntz, Schlema / Aue, Jena Neuw. Büromöbel, Tvlum Bucheoptk (2 J. alt), Schrebtsch-Eckkomb., 2 Rollcontaner, Schrank (Glas- Holzoptk), Regal, VB 700 ; Mobl 0171/2051871 Bekledung Da-Lederkomb mt Protektoren, 2-tlg., schwarz-weß, Gr. 38, neu, Fehlkauf, 190 ; T. 0172/6673484 Verk. Brautkled Gr. 34-36 von Alfred Angelo n weß nkl.refrock, auf Körpergröße 1,65m abgeändert. Komplett gerengt. NP 1700, jetzt VB 499, Tel. 02972/9840004 od. 0160/8073401 Bs zu 70% auf Outdoorbekledung www.buchensonlne.de Brautkled Gr. 42, neu, ncht getragen, Obertel bestckt, 3cm br. Träger, NP 700 für 320 ; Mobl 0151/40760869 Brautkled von Pronovas, cremefarb. Wldsede, schulterfre mt Schleppe, passender Bolero nkl., Refrock Gr. S nkl., Gr. 36 enger genäht, ger., VB 800, Brautschuhe u. Brauttasche VB 140. Mobl ab 17 Uhr: 0160/99189339 Germas Motorradjacke, Mopedjacke Gr. L m. herausnehmbarem Thermofutter, Schulter-/Rücken- u. Ellenbogenprotektoren, 4 Außentaschen, 1 Handytasche, wnd- u. wasserdcht, VB 75 ; Tel. 02723/4721 auf Wunsch 1 Paar Motorrad-Handschuhe grats dazu Champagnerf. Neckholder Brautkled, Gr. 38/40, m. kl. Schleppe u. Refrock, NP 700, VB 150 ; Tel. 02721/716389 Traumhaft schönes Brautkled, elegant, edel, schlcht, Gr. 40/42, 171 cm Körpergr., elfenben, hübsche Rückenschnürung, Schleppe z. Hochbnden, Stola (Spagh.-Träger), extravag. Blüte m. Federn, Refrock, NP 800, fehlerfre, frsch gerengt, VB 420, 0151/12406978 Wtbg Brefmarken/Münzen MÜNZEN und BRIEFMARKEN kauft Sammler; Tel. 02 71/8 25 06 Sammler sucht 5 und 10 DM sowe Münzen aus Kaserzet und Drtte Rech und 2 Münzen, Tel. 02932/4959623 o. 0171/5447162 Computerhardware De Computer-Profs. Walther,49 J., Handwerksmester, Chrstan, 52 J., Betrebswrt, Ralf, 61 J., Unternehmer Axel, 64 J., Technker, Rud, 69 J., attraktver Wtwer, Raner, 71 J., Ingeneur, Ronald Körber Verk. Sony Tablet Xpera 4 core, 16 GB, mt Ledertasche und 8 GB Karte, we neu, 270, Tel. 02722/54352 Elektrogeräte 4 Nachtspecheröfen, 3 KW, neuw., 1 dto. 4 KW und 1 dto. 5 KW, zu verk., Pres: VS. Tel. 02762/1785 oder Mobl 0175/6346463 45er Spülmaschne, 65 ; Tel. 02734/8916 AEG Kondenstrockner, top Zustand, 160, Mobl 0175/1112820 45 cm Geschrrspüler Standmodell, Prvleg, 6 Jahre alt, Energeklasse A, VB: 70,-, Tel. 02931/938066 Bauknecht Gefrerschrank, 7 Schubl., 88 ; Tel. 02724/288837 El. Enbauherd Whrlpool, org. verpackt, Umluft m. Zusatzfunkt., Pres VB; Mobl 0177/8402277 Garagentorantreb f. Torgröße bs B 250 cm H 225 cm m. 2 Handsendern, 100 ; Tel. 02721/6125 Gefrerschrank m. 6 Schubladen u. großer Kühlschrank, bede 5 J. alt, weß, gut erh., zus. VB 100 ; Mobl 0160/2933446 Hagerty Teppchrengungsgerät: Sprühsauger, VB 240, Mobl 0177/8105254 Waschmaschne u. Trockner für zus. 100 ; Mobl 0151/12707732 Fahrräder/-Zubehör 18 Pucky Knderfahrrad Prnzessn Lllfee, Top-Zust., VB 65, 24 Arcona 3-G.-Fahrrad, rot-slber, VB 80, Tel. 02762/407578 Cross-RR-Stevens f. Gelände + Strasse, 2-fach-RH 58, Farbe antharzt-blau Ultegra kompl. VB 599 ; Gamn Forerunner 405 CX, neu (nach Garanteumtausch) + Zubehör, VB 190 ; Tel. 02732/766964 od. 0160/94644366 Knder 16 MTB Cube, super Optk, Farbe: rot/weß/blau, n gut. Zust., NP 250, VB 120. Mobl 0176/99016717 Mädchenfahrrad Kalkhoff, 26, VB 125 ; Tel. 0271/370622 ab 15 Uhr Trekkng-Herrenfahrrad, neuw., 28, 24-G. Shmanoschaltg., Gelsattel, NP 450 f. FP 120 ; 0177/2326964 Flohmarkt Haus Bergeshöh Oesterberge Antk- und Trödelcafé, 1. und 3. Wochenende m Monat von 11-18 Uhr. Tel. 02973/809380 Wegen Umzug Hausrat von A - Z günstg abzugeben. Infos unter Tel. 02723/719508 (Langene) Fort- u. Weterbldung Wr machen Schule! ISF Insttut für Schulsche Förderung. Set über 35 Jahren anerkannte Schülerhlfe und Sprachenschule. Olpe 0 27 61/42 22 www.nsttut-sf.de Foto/Optk Canon G 10, Top Zust., f. VB 190, Tel. 02972/7212 Für den Garten 2 Schtschutzwände 1,80 x 1,80 m, zu verk., 120, Tel. 0176/39040431 Gebr. Kärcher 570, mt dv. Zubehör, f. 85, Tel. 02722/7704 Gartenarbeten Hecke schneden, Bäume entwurzeln Tel. 0151/55 96 40 14 Bete Garten-Anlagenpflege sowe Pflaster-/Ausbesserungsarbeten, günstg u. zuverlässg; T. 02723/6871670 Zündkerze und Luftflter erneuern Motorölwechsel Messer schärfen Verkaufe neuw. Holzstzgarntur: 1 Bank, 1 Tsch + 2 Sessel, 180. Tel. 02358/627 Geschäftsnventar Ladenenrchtung, geeg. für versched. Warengruppen, Glas/Porzellan, Geschenkartkel, 02972/6444 Geschäftsnachfolge Gut laufender Imbss/Restaurant, aus famlären Gründen zu verk. od. zu vermeten; Mobl 0176/63731450 Gesucht/Gefunden Ich vermsse mene graue Jacke Gr. 50, set dem 15.03.13, Landwrtschaflt. Lokalveren-Versammlung n der Gaststätte Hotel Zeppenfeld Wenden. Evtl. vertauscht. Klener Flkken am lnken Ärmel. Btte melden unter Tel. 02762/1790 Kaufe Restposten, Insolvenzware etc. auch von Prvat Für Prvatleute: Btte kontakteren Se mch auch be Haushaltsauflösungen oder auch be Enzelstücken! 016096919756 Wer hat men Jagdhorn am 28.03. versehentlch aus der Schützenhalle Halberbracht mtgenommen oder hat zu desem Vorfall etwas gesehen. Btte melden unter Mobl 0171/5496505 Hobby/Frezet 2 GoKart, 11 PS, zu verk., Pres VB; Mobl 0172/8141431 Große Modellesenbahn-Anlage zu verk., Pres VS; Tel. 02721/84856 od. 0160/98514255 Segeln n den Nederlande, 21.6.-28.6. oder 5.7.-12.7., Segelerfahrung ncht erforderlch; Tel. 06172/939517 Techanlage mt Hütte und überdachter Terrasse Nähe Drolshagen/ Olpe-Bggesee zu verpachten. Zuschrften unter Chffre 027492 Haushaltsauflösung Haushaltsauflösung: Küche, Wohnzmmer, Schlaf- u. Gästezmmer; Mobl 0151/57651266, Meschede Wohnungsauflösung: Esstsch und Stühle Kefer massv, Jugendklappbett, Stühle, Couch, Geschrr, Elektrogeräte, Mele-Waschm.; 0160-90456340 Bert, 73 J., Steuerberater, Rüdger, 76 J., Krpobeamter, Franz, 83 J., Fabrkant,