Istruzioni di montaggio Art.-No.: Ettichetta Form A. Senso di guida. Immagine No. 01 Longerone (Pos 20) <750mm

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Istruzioni di montaggio Art.-No.: Ettichetta Form A. Senso di guida. Immagine No. 01 Longerone (Pos 20) <750mm"

Martina Kopp
vor 5 Jahren
Abrufe

Istruzioni di montggio Art.-No.: 229000009 Telio del veiolo: Euro Telio 2/244 (Fit Duto,Citroen,Peugeot) Designzione SMV-Metll: RVN vlore-d 12.5KN Preprzione di montggio Impiego Longherone <750mm Nr.

1 Istruzioni di montggio Art.-No.: Telio del veiolo: Euro Telio 2/244 (Fit Duto,Citroen,Peugeot) Designzione SMV-Metll: RVN vlore-d 12.5KN Preprzione di montggio Impiego Longherone <750mm Nr.01 Longherone>=750<10mm Nr.02 Longherone>=10mm Nr.03 Immgine No. 01 Longerone (Pos ) <750mm Z x x Text Nr.:T00017 Itlienish.do Seite: 1/ SMV-Metll GmH Ansiht Z.1 x.1 x Pos 80 Montggio seondo T Senso di guid.2 Ettihett Form A L=Längsträger

2 Istruzioni di montggio Art.-No.: Telio del veiolo: Euro Telio 2/244 (Fit Duto,Citroen,Peugeot) Designzione SMV-Metll: RVN vlore-d 12.5KN Immgine No. 02 Longerone (Pos ) >=750mm<10mm Text Nr.:T00017 Itlienish.do Seite: 2/ SMV-Metll GmH L=Längsträger Senso di guid 70 Immgine No. 03 Longerone (Pos ) >=10mm Condizione è Immgine

3 Istruzioni di montggio Art.-No.: Telio del veiolo: Euro Telio 2/244 (Fit Duto,Citroen,Peugeot) Designzione SMV-Metll: RVN vlore-d 12.5KN SMV-Metll GmH Avvertenz A Avvertenz B Step Vlidità Imm. Nr. Pos Designzione Visione Mterile 01 01/02/03 Adtttore Telio Longerone 02 02/ Profilo di rinforzo.2 8x Bulloni DIN 933-Mx 8.8 glzn 8x Rondelle DIN 9021-A.5 glzn 8x Rondelle DIN 125-A.5 glzn 8x Ddi DIN 985-M 8.8glzn 4x Bulloni DIN 933-Mx 8.8zn 8x Rondelle DIN 125-A.5 glzn 8x Ddi DIN 985-M glzn 4x ulloni originli (vvertenz A).1 12x Bulloni DIN 933-Mx-.9 glzn 24x Rondelle DIN 125-A.5 glzn 12x Ddi DIN 985-M- glzn 03 02/03 ++ Rinforzo L,.1 8x Bulloni DIN 933-Mx 8.8 glzn 16x Rondlle DIN 125-A.5 glzn 8x Ddi DIN 985-M glzn 50 Momento di serrggio seondo T0002 Text Nr.:T00017 Itlienish.do Seite: 3/

4 Istruzioni di montggio Art.-No.: Telio del veiolo: Euro Telio 2/244 (Fit Duto,Citroen,Peugeot) Designzione SMV-Metll: RVN vlore-d 12.5KN SMV-Metll GmH 04 01/02/ Pistr rinforzo, / Contropistr, x Bulloni DIN 933-Mx 8.8 glzn 4x Rondelle DIN 125-A.5 glzn 2x Ddi DIN 985-M glzn 8x Bulloni DIN 933-Mx 8.8 glzn 16x Rondelle DIN 125-A.5 glzn 8x Ddi DIN 985-M glzn 2x ulloni originli (vvertenz B) x Bulloni DIN 933-Mx glzn x Rondelle DIN 125-A.5 glzn x Ddi DIN 985-M glzn 2x Bulloni DIN 933-Mx glzn 2x Rondelle DIN 9021-A.5 glzn 2xRondell elstidin 127-A FST glzn 2x Pistre M glzn 06 01/02/03 +(optionl)+80 Gnio Trino, xShrue DIN 933-M12x40 8.8glzn Pistr 2 di rinforzo,.1 vedere Tirnti xSheie DIN 125-A13lzn 4xMutter DIN 985-M glzn Momento di serrggio seondo T xBulloni DIN 933-Mx.9glzn 4xRondelle DIN 125-A.5 glzn 2xDdi DIN 985-M- glzn Attenzione: Lunghezz trinti deve essere dttt ll lunghezz die longheroni.. Ahtung! Auf Korrosionsshutz ist nh dem Bohren, von Löhern zu hten! Die Kontktflähe zwishen Rhmendpter (2) und Fhrzeugrhmen (1) muß n den Vershruungspunkten von eventuell vorhndenen Unterodenshutz oder Whs gereinigt werden Text Nr.:T00017 Itlienish.do Seite: 4/ Hinweis! Sämtlihe Befestigungsshruen nh.00 Nutzungs-km nhziehen! Anzugsmomente nh T00002 durhführen. Um ein Erlöshen der Hftpflihtversiherung des Fhrzeuges zu vermeiden, dürfen zum weiteren Anu des Systems nur Anuelemente der Firm SMV-Metll verwendet werden! Alle Anuteile lssen sih ei Fhrzeugwehsel prolemlos wiederverwenden. Nur Grundrhmen oder Befestigungselemente müssen typenspezifish nhgerüstet werden! Wihtig! Diese Anunleitung itte niht wegwerfen, sie ist mit der Einzelesheinigung den Fhrzeugppieren eizuordnen.

5 SMV-Metll GmH Doumentzione SMV-Metll Istruzione di montggio Gnio Trino vlore-d 12.5KN RV Montggio Gnio Trino D-Wert 12.5kN Gegenpltte 4x Shrue DIN931 M12x90 glzn 40 4x Sheie DIN125 A13 glzn 4x Mutter DIN985 M12 glzn XXX Befestigungswinkel rehts 2x Shrue DIN931 M12x80 glzn 2x Sheie DIN125 A13 glzn 2x Mutter DIN985 M12 glzn Befestigungswinkel links Kugelhken Art.-Nr.: Stekdosenleh Querträger RV 4x Shrue DIN933 M12x40 glzn 8x Sheie DIN9021 A13 glzn 4x Mutter DIN985 M12 glzn Typenshild Form A Istruzione di montggio Gnio Trino vlore-d 12.5kN 50 X 40 Versioni di montggio mmissiili per Gnio Trino vlore-dt 12.5kN Versione A Serie Versione B Versione C Versione D Versione Misure veiolo vuoto min ZL mm Misure veiolo rio mss ZV mm Misur verisone ZK mm A/D 407mm 337mm 13mm B 365mm 295mm 55mm C 255mm 165mm 165mm ZL/ZV ZK Längsträger Rhmenverlängerung Text Nr.:T00009 IT.do Seite: 1/2

6 SMV-Metll GmH Doumentzione SMV-Metll Istruzione di montggio Gnio Trino vlore-d 12.5KN RV Plquette Form A Amtsltt der Europäishen Gemeinshften (EG) Offiil Bulletin of the Europen Community (EG) Boletin Ofiil de l Comunidd Europe (CE) Nr. L195/80 A. 45 mx. 0mx. 250mx. 65 min. vertikle Flähe egrenzt durh Fhrzeugh öhe u nd Fhrzeug reite 55min. 140min. 45 mx. 65min. 32 min. 45 min. min. 350 m x. 4 ei zulässigem Gesmtgewihtdes Fhrzeuges t th e pe rmissile to tl w eight of t he veh ile on el pseo mximo utorizdo del vehiulo Text Nr.:T00009 IT.do Seite: 2/2

SMV-Metll GmH Doumentzione SMV Momento di serrggio MA mx (Nm) Vite- Reiwert 5.6 Dimensioni y ges. 4.6 4.8 5.8 8.8.9 12.

7 SMV-Metll GmH Doumentzione SMV Momento di serrggio MA mx (Nm) Vite- Reiwert 5.6 Dimensioni y ges M 3 M 3,5 M 4 M 5 0, , , , Momento di serrggio MA mx (Nm) M 6 M 7 M 8 M M 12 M 14 M 16 M 18 M 0,125 3,4 4,3 5,6 9, ,5 0,125 5,7 7,1 9,3 16, ,128 8,3,5 13, ,125 16, , , , , , Text Nr.:T00002 IT.do Seite: 1/1

Ähnliche Dokumente

Anbauanleitung Art.-Nr.: Fahrzeugchassi:

Anbauanleitung Art.-Nr.: Fahrzeugchassi: Anunleitung Art.-Nr.: 229000207 Fhrzeughssi: Euro Chssi 230/244FL (Fit Duto,Citroen,Peugeot) Typenezeihnung SMV-Metll: RV20N D-Wert 12.5KN SMV-Metll GmH Montgevorereitung Bild Nr. 01 Längsträger (Pos 20)