Schallschutz. Schallschutznormen und geprüfte Geberit Lösungen für die Praxis

Transkript

1 Schallschutz Schallschutznormen und geprüfte Geberit Lösungen für die Praxis

2 Bemerkungen Vorwort Lärm: die unterschätzte Umweltgefahr. Geräusche umgeben uns den ganzen Tag. Ob wir sie als Lärm empfinden, hängt nicht alleine von der objektiv messbaren Lautstärke ab. So können z. B. Abwassergeräusche aus des Nachbars Wohnung nachts und wenn es ruhig in den Räumen ist, zu einer echten Beeinträchtigung der Lebensqualität führen. Mit einer guten Planung und schalloptimierten Installationssystemen sorgen Fachplaner und Installateure dafür, dass die komplette Trink- und Abwasserinstallation ihren Dienst flüsterleise und ohne Geräuschbelästigung verrichtet. Normgerechter Schallschutz in der Installationstechnik Entwässerung mit Geberit das bedeutet mehr als nur das Ableiten von Abwasser. Mit Geberit setzen Sie heute auf die Lösungen, die morgen zur Norm werden. In unseren Sanitärlaboren analysieren wir unterschiedlichste Sanitärsituationen. Wir optimieren Hydraulik und Funktion unserer Komponenten, führen Praxistests und Belastungsversuche durch. Unser Akustiklabor in der Schweiz ist eines der modernsten weltweit. Es steht für den hochwertigen Schallschutz der Geberit Systemtechnik. Für alle Geberit Systeme liegen Schallschutznachweise vor, die es Ihnen als Planer oder Installateur einfach machen, mit Ihrem Auftraggeber vereinbarte Anforderungen einzuhalten und nachzuweisen. Zudem können Sie mit den Geberit Brandschutz-Rohrschotts auch alle Brandschutzanforderungen erfüllen. So sind Sie von Anfang an auf der sicheren Seite.

3 Normen und Regeln Normen und Regeln Schallschutz in der Installationstechnik Die Ansprüche an den Schallschutz im Wohn-, Schlaf- und Ar beits bereich steigen mit dem Bedarf an Ruhe und dem Wunsch nach einer Abgrenzung zum Nachbarn. Die Realisierung des Schall schutz es bei der Wasserinstallation (Wasserversorgungs- und Abwasseranlagen gemeinsam) und sonstigen haustechnischen Anlagen ist eine wesentliche Aufgabe des Architekten bei der Grundrissgestaltung und Festlegung der Installationswände, des Fachplaners bei der Auswahl der geeigneten Installationssysteme und des Fachinstallateurs bei der praxisgerechten Umsetzung am Bau. Maßgebend für den Schallschutz von Sanitärinstallationen ist die DIN 4109, da sie bauordnungsrechtlich in allen Bundes ländern eingeführt ist und somit die Anforderungen rechtsverbindlich regelt. Fachplaner und Installateure sollten in der Angebotsphase bzw. bei der Unterzeichnung des Bauvertrages die genauen schallschutztechnischen Anforderungen des Auftraggebers (Ersteller/Bauherr) abklären und detailliert schriftlich vereinbaren. Unterstützend dazu ist der Wortlaut des ZVSHK-Rundschreibens Nr. 40/2009 Schallschutz im Wohnungsbau. Die schalltechnisch optimierten Geberit Komplettsysteme bieten Lösungen für die komplexen Aufgaben des Schallschutzes, die helfen, das Risiko von Nachforderungen zu minimieren. Normen und Grenzwerte DIN 4109: Schallschutz im Hochbau, Anforderungen und Nachweise DIN : Schallschutz im Hochbau, Teil 1: Mindestanforderungen Schallschutz im Hochbau, Hinweise für Planung und Ausführung, Vorschläge für einen erhöhten Schallschutz, Empfehlung für den Schallschutz im eigenen Wohn- oder Arbeitsbereich VDI 4100: Schallschutz im Hochbau, Beurteilung und Vorschläge für erhöhten Schallschutz Die VDI 4100: ist in Ergänzung der Schallschutzforderungen der DIN 4109 anzuwenden. Im Gegensatz zur DIN 4109 bewertet die VDI 4100 den Schallschutz gegenüber fremden Wohnungen in 3 Schallschutzstufen SSt I, SSt II und SSt III. Zusätzlich unterscheidet die VDI 4100 zwischen: Wohnungen in Mehrfamilienhäusern (Tabelle 2 der VDI 4100) Einfamilien-Doppel- und Einfamilien-Reihenhäusern (Tabelle 3 der VDI 4100) Innerhalb von Wohnungen und Einfamilienhäusern (selbstgenutzte Wohnung oder Haus (Tabelle 4 der VDI 4100)) DIN EN 14366: Messung der Geräusche von Abwasserinstallationen im Prüfstand Diese Norm legt ein Verfahren fest, mit dem in Abwas serund Regenwasserinstallationen entstandener Luft- und Kör perschall unter Laborbedingungen gemessen werden kann. Zitat DIN EN 14366, Kap. 1 Anwendungsbereich: Diese Norm liefert jedoch kein normiertes Verfahren zur Berechnung der akustischen Eigenschaften solcher Installationen in einem Gebäude. Bisherige Messungen von verschiedenen Marktteilnehmern können nicht für Vergleiche herangezogen werden, da die Art der Montage und insbesondere die verwendeten Rohrschellen nicht normiert sind sowie jeder Her steller seine eigenen Aufbauten durch geführt hat. Anforderungen an den Schallschutz in schutzbedürftigen Räumen im fremden Wohnbereich Anforderungen der VDI 4100: an den Schallschutz im eigenen und fremden Wohnbereich Schalltechnisches Regelwerk Schutzbereiche Maximal zulässiger Installationsgeräuschpegel Regelwerk VDI 4100 : Schutzbereiche Maximal zulässiger Installationsgeräuschpegel Standard Erhöhter Schallschutz SSt I SSt II* SSt III* DIN : (Empfehlung: werkvertraglich im Wortlaut des ZVSHK-Rundschreibens Nr. 40/2009 vereinbaren) Diagonal darunterliegender schutzbedürftiger L AFmax,n 30 db ( A ) Wohnungen in Mehrfamilienhäusern (Tabelle 2 der VDI 4100) Diagonaler darunterliegender schutzbedürftiger 27 db(a) 24 db(a) DIN 4109 (werkvertragliche Vereinbarung erforderlich) Diagonal darunterliegender schutzbedürftiger L AFmax,n 25 db(a) Einfamilien-Doppelund Einfamilien- Reihenhäusern (Tabelle 3 der VDI 4100) Angrenzender Raum des Nachbarhauses 25 db(a) 22 db(a) DIN : und DIN 4109 (werkvertragliche Vereinbarung erforderlich) Angrenzender schutzbedürftiger eigenen Bereich Keine Anforderungen Keine Anforderungen Eigener Bereich (Tabelle 4 der VDI 4100) Angrenzender schutzbedürftiger eigenen Bereich SSt EB I * 35 db(a) SSt EB I * * Einzelne kurzzeitige Geräuschspitzen, die beim Betätigen (Öffnen, Schließen, Umstellen, Unterbrechen u. Ä.) der Armaturen und Geräte der Wasserinstallation entstehen, sollen die empfohlenen Schallschutzwerte um nicht mehr als 10 db übersteigen. Dabei wird eine bestimmungsgemäße Benutzung vorausgesetzt.

4 Schallschutznachweise Schallschutznachweise Geprüfte Lösungen für alle gängigen Bausituationen 1. Geberit GIS Vorwandinstallation vor massiver Trennwand (180 kg/m2) 4. Geberit Duofix Systemwand Vorwandinstallation vor Trockenbautrennwand (Fa. Knauf, W112) L AFmax,n = 18 db(a) L AFmax,n = 20 db(a) L AFmax,n = 22 db(a) L AFmax,n = 24 db(a) L AFmax,n = 23 db(a) 2. Geberit GIS Vorwandinstallation vor Trockenbautrennwand (Fa. Knauf, W112) DIN : L AFmax,n = 17 db(a) L AFmax,n = 19 db(a) L AFmax,n = 25 db(a) L AFmax,n = 20 db(a) L AFmax,n = 26 db(a) 6. Geberit Kombifix Montageelemente in gemauerter Vorwandinstallation vor massiver Trennwand (180 kg/m2) 3. Geberit GIS raumabschließende Trennwand 5. Geberit Duofix Montageelemente in raumabschließender Trockenbauwand (Fa. Knauf, W116) L AFmax,n = 17 db(a) L AFmax,n = 27 db(a) L AFmax,n = 30 db(a) L AFmax,n = 23 db(a) L AFmax,n = 30 db(a) Die schalltechnischen Angaben beruhen auf Messungen und Berechnungen des Fraunhofer-Instituts für Bauphysik in Stuttgart. Die Messungen wurden auf Grundlage der deutschen Normen und Richtlinien unter praxisgerechten Bedingungen durchgeführt. Sämtliche Angaben beziehen sich auf die baulichen Verhältnisse im Installationsprüfstand des Bauphysikalischen Labors der Geberit AG unter den dargestellten Einbaubedingungen. Der Prüfstand stellt einen Ausschnitt aus einem typischen Wohngebäude dar und kann unmittelbar zum Nachweis der bauaufsichtlichen Schallschutzanforderungen herangezogen werden. Andere bauliche Gegebenheiten können zu abweichenden Ergebnissen führen. Bei den Messungen wurde das Abwassersystem Geberit Silent-db20 mit Rohrschellen Typ Silent-db20 eingesetzt. Charakteristische Vergleichsmessungen mit dem Abwassersystem mit Rohrschellen Typ Silent-Pro ergaben ein vergleichbares schallschutztechnisches Verhalten (Technische Stellungnahme des Fraunhofer Instituts für Bauphysik IBP). Die schalltechnischen Angaben beruhen auf Messungen und Berechnungen des Fraunhofer-Instituts für Bauphysik in Stuttgart. Die Messungen wurden auf Grundlage der deutschen Normen und Richtlinien unter praxisgerechten Bedingungen durchgeführt. Sämtliche Angaben beziehen sich auf die baulichen Verhältnisse im Installationsprüfstand des Bauphysikalischen Labors der Geberit AG unter den dargestellten Einbaubedingungen. Der Prüfstand stellt einen Ausschnitt aus einem typischen Wohngebäude dar und kann unmittelbar zum Nachweis der bauaufsichtlichen Schallschutzanforderungen herangezogen werden. Andere bauliche Gegebenheiten können zu abweichenden Ergebnissen führen. Bei den Messungen wurde das Abwassersystem Geberit Silent-db20 mit Rohrschellen Typ Silent-db20 eingesetzt. Charakteristische Vergleichsmessungen mit dem Abwassersystem mit Rohrschellen Typ Silent-Pro ergaben ein vergleichbares schallschutztechnisches Verhalten (Technische Stellungnahme des Fraunhofer Instituts für Bauphysik IBP).

5 Geberit Vertriebs GmbH Theuerbachstraße Pfullendorf Geberit Technik Telefon T F technik-telefon@geberit.de Geberit ist eine Handwerkermarke. Mit dem Zeichen Handwerkermarke Meisterklasse zeichnet der Zentralverband Sanitär Heizung Klima (ZVSHK) Unternehmen aus, die nach festgelegten, strengen Fachkriterien handwerksgerechte, industrielle Markenprodukte entwickeln und vertreiben. Die Handwerkermarke steht für Qualität, Zuverlässigkeit und Service und gibt Installateur, Betreiber und Nutzer mehr Sicherheit bei der Produktauswahl. Stand: März 2017 Urheberrechtlich geschützt. Nachdruck oder Veröffentlichung, auch durch elektronische Medien, auch auszugsweise nur mit Genehmigung Geberit Vertriebs GmbH, Pfullendorf.