Bedienungsanleitung E02007
|
|
- Bettina Klein
- vor 5 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Beienungsanleitung E0007 kanaliger oer kanaliger Trennverstärker mit linearer Kennlinie un allseitig galvanisch getrennten Stromkreisen, mit nicht eigensichereren Eingängen un eigensicheren usgängen, kommunikationsfähig. Elektronische Trennverstärker es Typs E0007 ienen ur galvanischen Trennung von eigensicheren un nicht eigensicheren Stromkreisen. Daei weren Gleichströme von 0 m im Verhältnis : aus en Mess in ie usgangsstromkreise üertragen. ußerem weren HRTSignale galvanisch getrennt un wechselseitig wischen en Ein un usgangsanschlüssen üertragen. Die Geräte können oer kanalig aufgeaut sein. Die Messstromkreise sin von en usgangsstromkreisen un em Netstromkreis sicher galvanisch getrennt un sin in er Schutart II () Ga [Ex ia Ga] IIC ausgeführt. Es stehen verschieene nschlussiler ur Verfügung. Prüfuchsen I/P Programmieruchsen 0m 5V (0V) Prüfuchsen I/P Programmieruchsen 0m 5V (0V) PWR Technische Daten: Eingänge Kanäle 0 m, R i ca. 00 Ω Installation Zone 0, IIC, TT oer Div., Group, er Büre wenn entsprechen escheinigt Hilfsenergie Schutklasse Vc (0 V), typ. ei kan. Geräten Vc typ. ei kan. Geräten Vc IP0 usgänge Büre Kanäle Strom: 0 m oer Spannung: 0 V an 500 Ώ 00 Ώ inkl. Prüfuchsen Gewicht Umgeungseingungen ca. 0g Temperatur: 0 0 C Relative Feuchte: 5 95%, nicht konensieren Linearität Sprungantwort Temperatureinfluss Büreneinfluss Bestellangaen: esser ± 0, % er Spanne τ = ca. ms < ± 0, % / 0 K auf Nullpunkt un Spanne < ± 0,0005 % / Ώ, typisch ei Strom Sicherheitseschreiung usgänge, Uo=V, Io=m, Po=9mW oer typenahängig: Uo=5,V, Io=m, Po=9mW Zuehör: Galvanische Trennung er eigensicheren Stromkreise u allen aneren Stromkreisen is u einem Spitenwert von 375V. Bestellnummer: E0007 usgangsstromkeise eigensicher Hilfsenergie: Vc 0 3 U o =V, I o =m 3 U o =5,, I o =m nschlussil nschlussil nschlussil 3 3 nschlussil kanalig kanalig DINBuchsenleiste nach Bestellnummer DIN für Gerätetyp E00073 B00070 E B00070 E00073 B E B E B00073 E B0007 E B00079 nere usführungen auf nfrage. Technische Änerungen vorehalten! GINM_E0007O.oc Seite von 7 Telefon: 9 (0)3/79 Fax: 9 (0)3/ info@mtl.e we:
2 nschlussil (Bestell Nr. E0007x03x) Koierplan für nschlussil Gerätetyp E00073x E000703x Koierposition helllaue Kenneichnung Zünschutart 3 5 II()G [Ex ia Ga] IIC 3 II()G [Ex ia Ga] IIC helllau gekenneichnet Messerleiste Materialanforerung für ie Körper er Messerun Feerleiste: Kriechstromahl CTI = 75. Requirement for the oy of the male an female connectors: Comparative Tacking Inex CTI = Positionen für Koierohrungen helllau gekenneichnet Feerleiste Eigensichere Stromkreise müssen getrennt von aneren Stromkreisen verlegt weren. lle Kontakte müssen nach em nlöten er Leitungen mit Schrumpfschlauch üerogen weren. 3 Intrinsically safe circuits shall e separate from other circuits. Plastic tues shall e shrunk over all contacts after solering of wire connections. 3 5 Positionen für Koierstifte GINM_E0007O.oc Seite von 7 Telefon: 9 (0)3/79 Fax: 9 (0)3/ info@mtl.e we:
3 nschlussil (Bestell Nr. E0007x03x) Koierplan für nschlussil GINM_E0007O.oc Seite 3 von 7 Telefon: 9 (0)3/79 Fax: 9 (0)3/ info@mtl.e we:
4 nschlussil 3 (Bestell Nr. E0007x033x) Koierplan für nschlussil 3 Gerätetyp E000733x E x Koierposition helllaue Kenneichnung Zünschutart 5 II()G [Ex ia Ga] IIC 5 9 II()G [Ex ia Ga] IIC helllau gekenneichnet Messerleiste Materialanforerung für ie Körper er Messerun Feerleiste: Kriechstromahl CTI = 75. Requirement for the oy of the male an female connectors: Comparative Tacking Inex CTI = Positionen für Koierohrungen helllau gekenneichnet Feerleiste Eigensichere Stromkreise müssen getrennt von aneren Stromkreisen verlegt weren. lle Kontakte müssen nach em nlöten er Leitungen mit Schrumpfschlauch üerogen weren. 0 3 Intrinsically safe circuits shall e separate from other circuits. Plastic tues shall e shrunk over all contacts after solering of wire connections. 5 9 Positionen für Koierstifte GINM_E0007O.oc Seite von 7 Telefon: 9 (0)3/79 Fax: 9 (0)3/ info@mtl.e we:
5 nschlussil (Bestell Nr. E0007x03x) L Hilfsenergie Vc L Hilfsenergie 0 V c PE Eranschluss Eingang / 0 m, Ri < 00 Ω Eingang / 0 m, Ri < 00 Ω 0 FSK FSK usgang / 0 m, RL = Ω usgang / 0 m, RL = Ω 3 FSK FSK Koierplan für nschlussil Gerätetyp E00073x E000703x Koierposition helllaue Kenneichnung Zünschutart 5 0 II()G [Ex ia Ga] IIC 5 II()G [Ex ia Ga] IIC helllau gekenneichnet Messerleiste Materialanforerung für ie Körper er Messerun Feerleiste: Kriechstromahl CTI = 75. connectors: Comparative Tacking Inex CTI = Positionen für Koierohrungen helllau gekenneichnet Feerleiste Eigensichere Stromkreise müssen getrennt von aneren Stromkreisen verlegt weren. lle Kontakte müssen nach em nlöten er Leitungen mit Schrumpfschlauch üerogen weren. 0 3 Intrinsically safe circuits shall e separate from other circuits. Plastic tues shall e shrunk over all contacts after solering of wire connections. 5 0 Positionen für Koierstifte GINM_E0007O.oc Seite 5 von 7 Telefon: 9 (0)3/79 Fax: 9 (0)3/ info@mtl.e we:
6 ufaueichnung, für Geräte mit er BestellNr. E , E un E exrelevante Sicherungen 0,0 T 50 V Netsicherung 0,3 T 50 V Instruments GmH Hellersergstr. 0 Neuss Typ: E 0007 B estellnr.:00073 Net: V DC nschlüsse:, Potential Ere PE:, usgangsstromkreis e: usgang : 3..0 m Rl= Ohm FSK PWR Prüfuchsen für HRT Kommunik ation POWERONLED usgang :..0 m Rl= Ohm 00% E ingangsstr om kr eis 0% Messstromkreis e :..0 m 00% Messstromkreis : 0%..0 m Bereichssteller Kanal Nullpunktsteller Kanal Bereichssteller Kanal Nullpunktsteller Kanal FSKStromkreise Kanal :, oer, 3 oer FSK Buchsen, frontseitig ufaueichnung für Geräte nach nschlussil Kanal :, oer, oer FSK Buchsen, frontseitig Prüfuchsen für usgangssignale B eienungsanweisung eachten! exrelevantes Typenschil E0007 exrelevante Sicherungen 0,0 T 50 V Instruments GmH Bessemestrasse B ochum Typ:E BestellNr.: II ()G [E x ia Ga] IIC E GK ennnr.00 Far.Nr:0.73 P rüfeichen: X 9 Datum: E lektrische Daten: EG Baumusterprüfescheinigung TÜV 00 TEX 575 ufaueichnung, für Geräte mit er BestellNr. E : exrelevante Sicherungen 0,0 T 50 V Instruments GmH Hellersergstr. 0 Neuss Typ: E 0007 BestellNr.:00073 Net: V DC nschlüsse:, Potential Ere PE:, Prüfuchsen für usgangs usgangsstr om kr eis signale e: usgang :..0 m Rl= Ohm usgang :..0 m Rl= Ohm E ingangsstr om kr eis Messstromkreis e :..0 m Messstromkreis :..0 m 00% 0% 00% 0% PW R Bereichssteller Kanal Nullpunktsteller Kanal Bereichssteller Kanal Nullpunktsteller Kanal POWERONLED FSKStromkreise Kanal : 0, 0 oer FS K B uchsen, frontseitig K anal :, oer FS K B uchsen, frontseitig Netsicherung 0,3 T 50 V Prüfuchsen für HRT FSK K ommunikation B eienungsanweisung eachten! E0007 Gr iffleis te Schnellverschluss exrelevante Sicherung 0, T 50 V funktionsrelevantes Typenschil Beschriftungseispiel exrelevantes Typenschil Typ:E Far.Nr:0.73 BestellNr.: P rüfeichen: X 9 Datum: II ()G [Ex ia Ga] IIC Elektrische Daten: Prüfuchse Leiterplatte Lötseiteneckhaue Instruments GmH B essemerstrasse B ochum E GK ennnr.00 E G B aumusterprüfescheinigung TÜV 00 TEX 575 nschlussstecker exrelevantes Typenschil Is olierplatte nach ZeichnungsNr.: GINM_E0007O.oc Seite von 7 Telefon: 9 (0)3/79 Fax: 9 (0)3/ info@mtl.e we:
7 Sicherheitshinweise: Die Sicherheit es Ex Bereiches hängt von iesem Gerät a! Die Installation un alle Montageareiten ürfen nur von entsprechen geschulten un mit en Besonerheiten es Explosionsschutes vertrauten Fachpersonal ausgeführt weren. Die gültigen Normen un ie nationalen Errichtungsvorschriften sin u eachten (EN0079 un.b. in Deutschlan ie. ProSV, BetrSichV etc.). Das Gerät ist außerhal es explosionsgefähreten Bereichs u errichten. Bei Nichteachtung er Montage un Errichtungsvorschriften esteht EXPLOSIONSGEFHR. Montage Das Gerät ist in einen Baugruppenträger im sicheren Bereich u montieren. Der elektrische nschluss hat gemäß en nschlussilern u erfolgen. Der Koierplan ist u eachten. Wartung Das Gerät ist wartungsfrei. Üerprüfen von Nullpunkt un Spanne Das Gerät ist vom Hersteller auf en auf em Typenschil angegeenen Bereich eingestellt un etriesereit, ieser Bereich liegt fest un kann nicht umgestellt weren. Sollten aus irgenwelchen Grünen Unstimmigkeiten am Gerät auftreten, so empfiehlt es sich, as Gerät u üerprüfen. Dau as Gerät aus em Baugruppenträger herausiehen, en elektrischen nschluss gemäß nschlussil herstellen. Die Geräte sin mit Prüfuchsen versehen un können auch währen es Betriees üerprüft weren. (mmeter mit Innenwierstan Ri < 0 Ω). Nullpunkt n ie usgänge es Gerätes mmeter, ei Spannungsausgängen VMeter mit Ri > 5 MΩ, minestens Güteklasse 0,, anschließen. Das Gerät mit Hilfsenergie versorgen. Eingangssignal mit geeignetem Stromgeer auf m (nfangswert er Eingangsspanne) einstellen. Das usgangssignal muss em nfangswert entsprechen, stimmt es nicht, so ist er Nullpunkteinsteller für en usgang un er Nullpunkteinsteller für usgang, auf er Frontplatte mit 0 % eeichnet, entsprechen nachustellen. Spanne Das Eingangssignal mit geeignetem Stromgeer auf 0 m (Enwert er Eingangsspanne) einstellen, as usgangssignal muss em Enwert entsprechen, stimmt er Enwert nicht, so ist er Bereichssteller für usgang un er Bereichssteller für usgang, auf er Frontplatte mit 00 % eeichnet, entsprechen nachustellen. Da sich Nullpunkt un Spanne gegenseitig eeinflussen, nochmals eie Werte üerprüfen un gegeenenfalls korrigieren. Verwenung er HRTnschlüsse Jeer er Kanäle kann von er nicht eigensicheren Seite aus mit em intelligenten Empfängergerät auf er eigensicheren Seite üer einen HRTKommunikator kommuniieren. Hieru kann er Kommunikator an en frontseitig mit FSK für Kanal un FSK für Kanal vorgesehenen Kommunikationsuchsen verunen weren. Er kann aer auch irekt an er Feerleiste w. irgenwo in er Rangierung angeschlossen weren (siehe nschlussiler). Beim nschluss es Kommunikationsgerätes auf er eigensicheren Seite sin ie Beingungen u eachten, ie in er Konformitätsescheinigung gemacht weren.. Besonere Beingungen:. Die elektronischen Speisetrenner un Trennverstärker sin so u errichten, ass eine Schutart von minestens IP 0 entsprechen IEC 059 (IEC 0) erreicht wir.. Die höchstulässige Umgeungstemperatur eträgt 0 C. 3. Bei er Errichtung er Geräte sin ie Koierpläne u eachten! nlage: EGBaumusterprüfescheinigung TÜV 00 TEX 575,.,.un 3.Ergänung GINM_E0007O.oc Seite 7 von 7 Telefon: 9 (0)3/79 Fax: 9 (0)3/ info@mtl.e we:
Bedienungsanleitung E02008
Beienungsanleitung E0008 -kanaliger oer -kanaliger Speisetrenner / Trennverstärker mit linearer Kennlinie un allseitig galvanisch getrennten Stromkreisen, mit eigensichereren Eingängen un nicht eigensicheren
MehrBedienungsanleitung E02008
Beienungsanleitung E000 kanaliger oer kanaliger Speisetrenner / Trennverstärker mit linearer Kennlinie un allseitig galvanisch getrennten Stromkreisen, mit eigensichereren Eingängen un nicht eigensicheren
MehrBedienungsanleitung E02009
Beienungsanleitung E9 -kanaliger oer -kanaliger Speisetrenner / Trennverstärker mit linearer Kennlinie un allseitig galvanisch getrennten Stromkreisen, mit eigensichereren Eingängen un nicht eigensicheren
MehrMTL Instruments GmbH
Elektronische Speisetrenner / Trennverstärker mit linearer oer raiierener Kennlinie un allseitig galvanisch getrennten Stromkreisen, mit eigensicherem Eingang un nichteigensicherem Ausgang, kommunikationsfähig
MehrBinärausgabe ohne Hilfsenergie Reihe 9176
Binärausgabe ohne Hilfsenergie Reihe 9176 > Zum eigensicheren Betrieb von Ex i Magnetventilen, Leuchtmeldern und Hupen > Versorgung über Ansteuerstromkreis, schleifengespeist > Ausgang eigensicher [Ex
Mehrma-trennübertrager Reihe 9164
> Ermöglicht die Zusammenschaltung von zwei ma-quellen und aktiven 2-Leiter Eingängen > Ideale Lösung zur Einbindung von 4-Leiter-Messumformer an speisende Analogeingänge > Eingang eigensicher oder in
MehrMessumformer-Speisegerät
JUMO GmbH & Co. KG Telefon: 49 661 6003-727 Hausadresse: Moritz-Juchheim-Straße 1, 36039 Fulda, Germany Telefax: 49 661 6003-508 Lieferadresse: Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Germany E-Mail: mail@jumo.net
MehrAufbau. Frontansicht. Schalter S1. Power Rail
Temperatur-Repeater Merkmale Aufbau 1-kanalige Trennbarriere 4 V DC- (Power Rail) Eingang für Widerstand und RTD (Pt100, Pt500, Pt1000) Widerstandsausgang Genauigkeit 0,1 % für Pt100 Gehäusebreite 1,5
MehrTrennstufen A3/1. Ex i Relais Modul Reihe
> Für binäre Signal- und Steuerstromkreise > Eingänge oder Ausgänge eigensicher [Ex ia] IIC > Galvanische Trennung zwischen Eingängen und Ausgängen > Einsetzbar bis SIL 2 (IEC 61508) www.stahl.de 08578E00
MehrEx-Barriere für Diagnoseeinheit SITRANS DA400 / Ex-barrier for diagnostics unit SITRANS DA400 7MJ2010-1AA 0032
Ex-Barriere für Diagnoseeinheit SITRANS DA400 / Ex-barrier for diagnostics unit SITRANS DA400 7MJ2010-1AA 0032 Warnung Elektrischer Anschluss in explosionsgefährdeten Bereichen Anschluss und Inbetriebnahme
MehrInhalt. Lokale Vorrangbedienung FSM12/FSM14
Lokale Vorrangbedienung /FSM14 Die Module und FSM14 werden für den oder für die lokale Vorrangbedienung (Notbedienung) von Stellgeräten eingesetzt, die mit analogen Signalen angesteuert werden. Änderungen
Mehr3 Ex i Trennstufen. Messumformerspeisegerät mit Ausgang 0/4 ma ma passiv mit HART (Feldstromkreis Ex i) Typ 9160/
3 Ex i Trennstufen Messumformerspeisegerät mit Ausgang 0/4 ma... 20 ma Feldstromkreis Ex i) Passiver Ausgang Für 2-, 3-Leiter Messumformer, 2-Leiter HART Messumformer und ma-quellen geeignet Eingang eigensicher
MehrTrennstufen A3/1. Messumformerspeisegerät Feldstromkreis Ex i Reihe 9160
Reihe 9160 > Einang eigensicher [Ex ia] IIC > Galvanische Trennung zwischen Eingang, Ausgang und Hilfsenergie > Einsetzbar bis SIL 2, Sondervariante bis SIL 3 (IEC 61508) > Hohe Genauigkeit www.stahl.de
MehrAufbau. Frontansicht. Power Rail
Repeater für Temperaturmessfühler Merkmale Aufbau 1-kanalige Trennbarriere 24 V DC-Versorgung (Power Rail) Eingang für RTD und Widerstand Widerstandsausgang Genauigkeit 0,1 % Frontansicht abziehbare Klemmen
MehrInterface- und Versorgungsbaugruppe IPC 3x0i / PSC 3x0i
Interface- und Versorgungsbaugruppe IPC 3x0i / PSC 3x0i Montageanleitung Version 10 IBS BatchControl GmbH Im Sträßchen 2 4 Tel.: +49 2241 9199801 53925 Kall Fax.: +49 2241 9199871 Germany www.ibs-batchcontrol.com
MehrAufbau. Frontansicht. LED gelb: Relaisausgang. LED rot: LB/LK
Schaltverstärker Merkmale Aufbau 1-kanalige Trennbarriere 230 V AC- Kontakt- oder NAMUR-Eingänge Relaiskontaktausgang Leitungsfehlerüberwachung Umkehrbare Wirkungsrichtung Bis SIL2 gemäß IEC 61508/IEC
MehrBinärausgabe Reihe 9175
Binärausgabe > Ausgang eigensicher [Ex ia] IIC / [Ex ib] IIC > Galvanische Trennung zwischen Eingang, Ausgang und Hilfsenergie > Drahtbruch- und Kurzschlussüberwachung (abschaltbar) > Einsetzbar bis SIL
MehrADAMCZEWSKI. Betriebsanleitung Speisetrennverstärker AD-STVEX 710 GVD. Bestelldaten. Sicherheitsbestimmungen und Errichtungshinweise.
Betriebsanleitung Speisetrennverstärker Der Speisetrennverstärker dient zum einen zur eigensicheren Versorgung / Speisung eines passiven eigensicheren Betriebsmittels, das im explosionsgefährdeten Bereich
MehrTÜV 02 ATEX 1833 TÜV NORD CERT
(1) EG-Baumusterprüfbescheinigung (2) Geräte und Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen - Richtlinie 94/9/EG (3) EG Baumusterprüfbescheinigungsnummer TÜV 02
MehrRTD-Messumformer. KFD0-TR-Ex1. Merkmale. Aufbau. Funktion SPAN. Anschluss. Zone 0, 1, 2 Div. 1, 2. Zone 2 Div. 2
RTMessumformer KFTREx Merkmale Aufbau kanalige Trennbarriere V CVersorgung (schleifengespeist) oder raht PtRTEingang Ausgang ma... ma, Temperaturlinearisierung auswählbar Einstellung der Bereiche über
MehrFüllstand- und Druckmesstechnik. Betriebsanleitung. VEGATRENN 149A Ex CONNECT. 149A Ex. out
Füllstand- und Druckmesstechnik Betriebsanleitung VEGATRENN 149A Ex on CONNECT 149A Ex in out Sicherheitshinweise, Achtung Ex-Bereich Sicherheitshinweise Lesen Sie bitte diese Betriebsanleitung und beachten
MehrInhalt. SchaltschrankBusModul SBM51/15 zur Einbindung des Belimo MP- Busses mit 8 Stellantrieben der Typenreihen MFT/MFT2 in das DDC3000-System
SchaltschrankBusModul SBM5/5 ur Einbindung des - Busses mit 8 en der Typenreihen MFT/ in das DDC3000-System Ausgabe 5.07.2002 Änderungen vorbehalten Inhalt Hinweise ur, Sicherheitshinweise, qualifiiertes
MehrTemperatur-Regler NIVOTHERM 2000
Temperatur-Regler NIVOTHERM 2000 Eigensicherer Messkreis II (1)G [EEx ia] IIC TÜV 03 ATEX 2242 Sicherheitshinweise Montage, Inbetriebnahme und Wartung darf nur durch Fachpersonal ausgeführt werden! Die
Mehr3 Ex i Trennstufen. Schaltverstärker mit Signalrelais (250 V / 4 A) Typ 9170/ Typ 9170/
3 Ex i Trennstufen Schaltverstärker mit Signalrelais (250 V / 4 A) Eingang eigensicher [EEx ia] IIC Galvanische Trennung zwischen Eingang, Ausgang und Hilfsenergie Drahtbruch- / Kurzschlussüberwachung
MehrF 3335: Ausgangsbaugruppe (Ex)i
F 3335 HI 803 061 D (1530) F 3335: Ausgangsbaugruppe (Ex)i sicherheitsgerichtet, TÜV geprüft nach IEC 61508 für Anwendungen bis SIL 3 4 Kanäle zur Ansteuerung von eigensicheren Ventilen und Speisung von
MehrAufbau. Frontansicht. LED gelb: Relaisausgang Ι. LED rot: LB/LK Kanal Ι. LED gelb: Relaisausgang ΙΙ. LED rot: LB/LK Kanal ΙΙ
Schaltverstärker Merkmale Aufbau -kanalige Trennbarriere 30 V AC- Kontakt- oder NAMUR-Eingänge Relaiskontaktausgang Leitungsfehlerüberwachung Umkehrbare Wirkungsrichtung Bis SL gemäß EC 6508/EC 65 Frontansicht
MehrTrennstufen Schaltverstärker Feldstromkreis Ex i ISpac 9170/ s Art. Nr
9170/21-12-21s 203281 Grundfunktion: Binär- / Digital-Eingang, 1 und 2 Kanäle.Die werden zum eigensicheren Betrieb von z.b. Kontakten, Initiatoren nach EN 60947-5-6 (NAMUR), Optokopplerausgängen usw. eingesetzt.die
MehrAufbau. Frontansicht. Schalter S1. Power Rail
Temperatur-Repeater Merkmale Aufbau 1-kanalige Trennbarriere V DC- (Power Rail) Eingang für Widerstand und RTD (Pt100, Pt500, Pt1000) Widerstandsausgang Genauigkeit 0,1 % für Pt100 Gehäusebreite 1,5 mm
MehrHinweise für den sicheren Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen
Betriebsanleitung (Ex-Schutz relevanter Teil) für Profibus PA Drucktransmitter gemäß der EU-Richtlinie 94/9/EG Anhang VIII (ATEX) Gruppe II, Gerätekategorie 1D / 1G 704462 / 00 09/2008 Hinweise für den
MehrEx-eigensichere Spannungsversorgung ISS 900
Ex-eigensichere Spannungsversorgung ISS 900 BEDIENUNGSANLEITUNG Reliable Measurement of Gas STAND JANUAR 2016 Hinweis: Papier aktualisiert sich leider nicht automatisch, die technische Entwicklung schreitet
MehrDigital-Universalanzeige
s 5 312 5312p01 Digital-Universalanzeige für einstellbares Eingangssignal BAU200 Digitale Universal-Einzelanzeige geeignet für den Fronteinbau in Schaltschränke mit LED-Anzeige mit Tasten einstellbares
MehrTemperatursensor für Schutzrohr oder Klemmverschraubung, Typ TAV131 mit integriertem Signalverstärker
Temperatursensor für Schutzrohr oder Klemmverschraubung, Typ TV131 mit integriertem Signalverstärker Temperaturbereich Schutzart Hilfsspannung usgangssignal efestigung Material Pt100 in 2-, 3-Leiter Schaltung
MehrAufbau. Frontansicht. LED gelb: Relaisausgang. LED rot: LB/LK Power Rail
Schaltverstärker Merkmale Aufbau -kanalige Trennbarriere 4 V DC- (Power Rail) Kontakt- oder NAMUR-Eingänge Relaiskontaktausgang Leitungsfehlerüberwachung Umkehrbare Wirkungsrichtung Bis SIL gemäß IEC 6508/IEC
MehrLinienadapter (Ex) Sinteso Cerberus PRO. FDCL221-Ex
Sinteso Cerberus PRO Linienadapter (Ex) FDCL221-Ex Adressiert (FDnet-Ex/C-NET-Ex) Für den Betrieb von FDnet-Ex/C-NET-Ex-Peripheriegeräten in explosionsgefährdeten Bereichen Galvanische Trennung zwischen
MehrSpeise-Trennverstärker Ex
Speise-Trennverstärker Ex WG 21 Zur Speisung von eigen sicheren 2-Leiter-Messumformern und SMART-Transmittern. Die Vorteile Der WG 21 bietet sichere Trennung und hohe Isolation zwischen Eingang, Ausgang
Mehr2 Sicherheitsbarrieren
Sicherheitsbarrieren Reihe 00 Breites Programm für alle Standardanwendungen der Automatisierung Flexibel und platzsparend ein- und zweikanalige Ausführung verfügbar Zeitsparende Montage durch gleichzeitiges
MehrBetriebsanleitung Schaltverstärker N00..A N05..A / / 2014
Betriebsanleitung Schaltverstärker N00..A N05..A 80009130 / 00 0 / 014 Hinweise für den sicheren Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen 1 Verwendung Geräte, die eigensichere Stromkreise beinhalten,
MehrMathematik III. Vorlesung 87. Die äußere Ableitung
Prof. Dr. H. Brenner Osnabrück WS 2010/2011 Mathematik III Vorlesung 87 Die äußere Ableitung In ieser Vorlesung weren wir ein neuartiges mathematisches Objekt kennenlernen, ie sogenannte äußere Ableitung.
Mehr2 Sicherheitsbarrieren
2 Sicherheitsbarrieren Ein-Kanal-Sicherheitsbarrieren Reihe 9001 Breites Programm für alle Standardanwendungen der Automatisierung Flexibel und platzsparend ein- und zweikanalige Ausführung verfügbar Zeitsparende
MehrBESCHEINIGUNG EG-Baumusterprüfung
BESCHEINIGUNG (1) EG-Baumusterprüfung (2) Geräte und Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen - Richtlinie 94/9/EG (3) EG-Baumusterprüfbescheinigung Nummer: KEMA
MehrSpeisegeräte und Trennverstärker
Speisetrenner HART Übersicht Ex i 4... 20 ma Lastwiderstand R L 0... 600 Ω (Klemme 1+/2-) 0... 39 Ω (Klemme 3+/2-) (mit internem 221 Ω Widerstand für HART) Restwelligkeit 40 μa eff Leerlaufspannung 15,5
Mehr/ 2014
Betriebsanleitung (Ex-Schutz relevanter Teil) für Pegelsonde PS3xxA gemäß der EU-Richtlinie 94/9/EG Anhang VIII (ATEX) Gruppe II, Gerätekategorie 1D / 1G 14001470.03 07 / 2014 Hinweise für den sicheren
Mehr[mm] [mm] [mm] kn ca. 64 ca. 71 M kn ca. 66 ca. 73 M20x1,5 300
ZD-xxxkN-x0 Zug-Druckkraftaufnehmer Tension- Compression orce Transducer Zug/-Druckkraftaufnehmer sind Standard in der Industrie. Vorwiegend werden sie zur Messung von Zugkräften genutzt. Üblicherweise
MehrBetriebsanleitung (Sicherheitsrelevanter Teil ATEX und IECEx) Induktive Sensoren NAMUR NN504A NN505A /00 02/2014
Betriebsanleitung (Sicherheitsrelevanter Teil ATEX und IECEx) Induktive Sensoren NAMUR NN504A NN505A 80001940/00 02/2014 Hinweise für den sicheren Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen Bestimmungsgemäße
MehrDie Geräte sind im Hutschienengehäuse nach DIN EN untergebracht, wobei die Gehäusebreite 22,5 mm beträgt.
fffffffffffffffff Wechselstrom Messumformer MWI 41 1 Beschreibung MWI 41 Der Messumformer MWI 41 für Wechselstrom dient der Umsetzung von 5 A oder 1 A Wechselströmen (z.b. das Ausgangssignal von einem
MehrBetriebsanleitung. Einführung. Module für Normschienenmontage (K-LB-*.**) Module für Feldmontage (F*-LB-I) Steckmodule (P-LB-*.*.
Einführung schützen Signalleitungen von Feldgeräten und -systemen im Schrank gegen Blitzschlag. Pepperl+Fuchs bietet eine große Produktpalette an an. Gehäusebauformen Je nach zu schützendem Einsatzort,
MehrVolumenstrommessgerät Für die Luft- und Klimatechnik Typ A2G-25
Elektronische Druckmesstechnik olumenstrommessgerät Für die Luft- und Klimatechnik Typ 2G-25 WIK Datenblatt SP 69.04 weitere Zulassungen siehe Seite 5 nwendungen Zur Messung von olumenströmen von Radial-
MehrBedienungsanleitung. Stromversorgung. PWBlogg
Bedienungsanleitung Stromversorgung PWBlogg Typ: SV12VEx2 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Netzgerät PWBlogg-SV12VEx2 ist ausschließlich für die Netzspannungsversorgung der Datenloggerbaureihe PWBlogg
MehrAnschluss. Eingang EEx ia IIC DMS-Brücke. Messung. Feineinstellung. Abgleich. Feineinstellung Verstärkung. Verstärkung. Abgleich.
Messumformer Anschluss EEx ia IIC DMS-Brücke 1-kanalig EEx ia IIC für 4-Leiter- und 6-Leiter- Brücken Analogausgang 0/2 V... 10 V oder 2 V... -6 V Messzellen und DMS als Vollbrücke Speisekreis für Widerstandsmessbrücken
MehrHART Loop Converter HMX50
Technische Information HART Loop Converter HMX50 Signalübertragung Anwendungsbereich Der HART Loop Converter wertet die dynamischen HARTVariablen (PV, SV, TV, QV) aus und wandelt diese in analoge Stromsignale
MehrSINEAX TI 807 Passiver DC-Signaltrenner
ohne Hilfsenergie-Anschluss, Ex- und Nicht, im Gehäuse N17 oder S17 für Schienen- und Wand-Montage 0102 II (1) G II (2) G Verwendung Der Signaltrenner SINEAX TI 807 dient zur Galvanischen Trennung des
MehrPhoenix Contact Temperatur-Messumformer V MCR-PT100-U-DC-
Phoenix Contact Temperatur-Messumformer 0...10 V MCR-PT100-U-DC- Allgemeine Informationen Artikelnummer ET5504180 EAN 4017918118266 Hersteller Phoenix Contact Hersteller-ArtNr 2810434 Hersteller-Typ MCR-PT100-U-DC-NC
MehrInduktiver Schlitzsensor
0102 Bestellbezeichnung Merkmale 3,5 mm Schlitzweite Bis SIL3 gemäß IEC61508 einsetzbar Erweiterter Temperaturbereich Applikation Gefahr! In Sicherheits-Anwendungen muss der Sensor an einem qualifizierten
MehrHilfsrelais HR 116. Bilfinger Mauell GmbH
Bilfinger Muell GmH Hilfsrelis HR 11 Die Hilfsrelis ienen zur glvnishen Trennung, Kontktvervielfhung un Trennung zwishen Hilfs- un Steuerstromkreisen. Bilfinger Muell GmH Inhltsverzeihnis Inhlt Seite Anwenung
MehrTrennstufen A3/1. Vibrationsmessumformer Speisegerät Reihe 9147. www.stahl.de
> Für Schwingungs-, Beschleunigungs- und Geschwindigkeitssensoren in 2-und 3-Leiter Ausführung > Platzsparende zweikanalige Variante > Signalfrequenzen bis zu 50 khz > Einfache Einstellung über frontseitige
MehrCC80. Engineering Test Report. Test Date: 17. März 2005 Test Engineer: Michael Conrad
CC80 Engineering Test Report Test Date: 17. März 2005 Test Engineer: Michael Conra INHALTSVERZEICHNIS Einführung 3 THD bei +6 u 4 THD bei 0 u 5 THD bei -6 u 6 Rauschen un IGM 7 Rauschen bei CI-D/A-Wanler
MehrTemperatur-Messumformer für Fühlerkopfmontage TR11, TR01-EX
Betriebsanleitung 42/11-52 DE Temperatur-Messumformer für Fühlerkopfmontage TR11, TR01-EX analog, hohe Genauigkeit, Pt 100 (2-, 3- und 4-Leiter) Temperatur-Messumformer für Fühlerkopfmontage TR11, TR01-EX
MehrTechnische Daten. Allgemeine Daten. Schaltabstand s n 4 mm. Gesicherter Schaltabstand s a ,88 mm Kenndaten Einbaubedingungen A. 20 mm B.
0102 Bestellbezeichnung Merkmale Komfortreihe 4 mm nicht bündig Zubehör BF 12 Befestigungsflansch, 12 mm Technische Daten Allgemeine Daten Schaltelementfunktion NAMUR Schließer Schaltabstand s n 4 mm Einbau
MehrTermination Board FC-GPCS-RIO16-PF. Merkmale. Aufbau. Funktion. Anschluss USIO/UPIO 24 V DC (I), 24 V DC (II) Fault. Zone 0, 1, 2 Div.
Merkmale Aufbau Systemboard für Honeywell Universal Safety IO Systemboard für Honeywell Universal Process IO Für 6-kanalige Karten USIO und UPIO Für 6 Module Empfohlene Module: HiC8R (DI), HiC85R (DI),
MehrAnalog Input Modul HART Ex i Eingänge, Kanäle Typ 9461/
> 4 Kanäle für 2-Leiter HART und 4 Kanäle für 4-Leiter HART > Eingänge eigensicher Ex ia IIC > Galvanische Trennung zwischen Eingängen und System > Drahtbruch- und Kurzschlussüberwachung für jeden Feldstromkreis
MehrInduktiver Schlitzsensor
0102 Bestellbezeichnung Merkmale 3,5 mm Schlitzweite Bis SIL3 gemäß IEC61508 einsetzbar Nicht-ferromagnetische Objekte Applikation Gefahr! In Sicherheits-Anwendungen muss der Sensor an einem qualifizierten
MehrBestell-Typ mit Handbetätigung gefilterte, geölte oder gefilterte, nicht geölte Druckluft Anschluss 1 / 2 / 3 MOH
2.1001 Modell- und Maßänderungen vorbehalten Ausgabe 07/12 Edelstahl 3/2-Wegeventil G 1/8 elektrisch direkt betätigt Bauart und Funktion Direkt betätigtes Sitzventil mit mechanischer Federrückstellung.
MehrBetriebsanleitung (Sicherheitsrelevanter Teil ATEX und IECEx) Induktive Sensoren NAMUR NN504A NN505A NN506A NN507A /00 08/2015
Betriebsanleitung (Sicherheitsrelevanter Teil ATEX und IECEx) Induktive Sensoren NAMUR NN504A NN505A NN506A NN507A 80013497/00 08/015 Hinweise für den sicheren Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen
MehrTrennstufen A3/1. Schaltverstärker Feldstromkreis Ex i Reihe
Reihe 9170 > Eingang eigensicher [Ex ia] IIC > Galvanische Trennung zwischen Eingang, Ausgang und > Drahtbruch- / Kurzschlussüberwachung und Meldung (abschaltbar) > Invertierung des Ausgangssignals einstellbar
MehrAufbau. Frontansicht. DIP-Schalter. LED gelb: Relaisausgang I. LED gelb: Relaisausgang II Power Rail
Strom-/Spannungsgrenzwertschalter Merkmale Aufbau 1-kanaliger Signaltrenner 24 V DC-Versorgung (Power Rail) Strom- und Spannungseingang 2 Relaiskontaktausgänge Programmierbarer Hoch- oder Tiefalarm Konfigurierbar
MehrInduktiver Schlitzsensor
Abmessungen 3.5 5 10 15 0.9 6.95 19 2 0102 10 3 ø 1.85 Bestellbezeichnung Merkmale 3,5 mm Schlitzweite Bis SIL3 gemäß IEC61508 einsetzbar Erweiterter Temperaturbereich Anschluss BN BU L+ L- Technische
MehrAnschluss. Eingang EEx ia IIC Eingang I. Eingang II R 1 R 1 A B A 2+ B LB LK. rot. gelb I II
Trennschaltverstärker Ausgang: Relais Anschluss Steuerstromkreis EEx ia C 24 V DC Netz-Nennspannung Umkehrbare Wirkungsrichtung Leitungsüberwachung (Kurzschluss LK und Unterbrechung LB) mit LED- Anzeige
MehrSystem 6000 Elektropneumatische Umformer für Gleichstromsignale i/p-umformer Typ 6102 i/p-umformer Typ 5288
System 6000 Elektropneumatische Umformer für Gleichstromsignale i/p-umformer Typ 6102 i/p-umformer Typ 5288 Anwendung Geräte zur Umformung eines Einheits-Gleichstromsignals in ein pneumatisches Stellsignal,
Mehr26360, /2-, 5/2- und 5/3- Wegeventile elektromagnetisch betätigt, indirekt gesteuert G 1/4 & G 1/2
66, 87 /-, 5/- und 5/- Wegeventile elektromagnetisch betätigt, indirekt gesteuert G / & G / ompakte auweise Einfach austauschbarer agnet Handhilfsbetätigung serienmäßig Ventile und agnete auch mit internationalen
MehrDrehzahlschalter Sicherer Drehzahlwächter mit SIL3- und PLe-Zertifizierung Eingänge für SinCos und Inkrementale Geber / Sensoren
Merkmale SIL3- und PLe Zertifizierung Überwachung von Unterdrehzahl, Überdrehzahl, Stillstand und Drehrichtung Eingänge für HTL/RS422/SinCos Geber und Sensoren Sicherheitsgerichtete usgänge und Signalverteiler
MehrEinbau- und Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis Seite 1. Allgemeine Sicherheitshinweise... 1 2. Anwendungsbereich... 1 3. Merkmale... 2 4. Funktion... 2 5. Prüfungen... 3 6. Technische Daten... 3 7. Geräteanschlüsse... 4 8. Erstinbetriebnahme...
MehrUmsetzer Typ 2313. Bestelldaten. Keine zusätzliche Speisung erforderlich. Zwei Schnittstellen / Kanäle pro Karte. Zündschutzart: I M 1 EEx ia I
Bestelldaten Bezeichnung Typ Artikel Nr. Umsetzer 2313 118 306 01 AX Einschubbaustein, Europakarte 100 x 160mm An nicht eigensichere Telefonnetze anschließbar, mit eigensicherem Ausgang Keine zusätzliche
MehrBETRIEBSANLEITUNG. EX Kamera. CH EX 260-(##)-#-##-M##-#-##m
BETRIEBSANLEITUNG EX Kamera CH EX 260-(##)-#-##-M##-#-##m Inhalt 1. ZU DIESER ANLEITUNG 3 1.1 Symbole und Leitzeichen in dieser Anleitung 3 1.2 An wen wendet sich diese Anleitung? 3 2. SICHERHEIT 3 2.1
MehrHandbuch Flash disk FD153
Handbuch Flash disk FD153 0044 Rev.1 FD153 Hinweise für explosionsgeschützte Geräte Seite 1 1 Hinweise für explosionsgeschützte Geräte Geltungsbereich und Vorschriften Die in dieser Betriebsanleitung angegebenen
MehrIsoAmp 11000/ Die Universaltrennverstärker für Eingangssignale ±20 mv bis ±10 V bzw. ±20 ma.
Universaltrennverstärker IsoAmp 11000/12000 Die Universaltrennverstärker für Eingangssignale ±20 mv bis bzw.. Die Probleme Beim Einsatz konventioneller unsymmetrischer Trennverstärker können Messsignalstörungen
MehrKeyboard interface KI153
EEx ib IIC T4 Gönnheimer 0032 II2G Gönnheimer Handbuch Keyboard interface KI153 0044 Rev.01 KI153 Hinweise für explosionsgeschützte Geräte Seite 1 Die Symbole WARNUNG, ACHTUNG, HINWEIS Dieses Symbol warnt
MehrSerie 7E Elektronische Wirkstromzähler
Elektronische Wirkstrom-Energiezähler für Wechselspannung oder Drehstrom für direkten nschluss Optional als MID-Energiezähler Elektrizitätszähler nach EN 62053-21 und EN 50470 Bauartzulassung der PTB (Physikalisch
MehrIsoAmp PWR B Speisetrennverstärker im 6-mm-Gehäuse.
Speisetrennverstärker im 6-mm-Gehäuse. Die Aufgabe Die Versorgung von 2-Leiter-Meßumformern über die Messleitung und die 1:1-Übertragung von 4 20-mA-Meßsignalen. Die Probleme In vielen Fällen ist der Platz
MehrJUMO Ex-i Speise- und Eingangstrennverstärker
Seite 1/5 JUMO Ex-i Speise- und Eingangstrennverstärker Kurzbeschreibung Der JUMO Ex-i Speise- und Eingangstrennverstärker 707530 ist für den Betrieb von im Ex-Bereich installierten eigensicheren (Ex-i)
MehrInformationen über ATEX und geeignete INDUSTRONIC Sprechstellen
Informationen über ATEX und geeignete INDUSTRONIC Sprechstellen Überblick über explosionsgeschützte Außensprechstellen für verschiedene Zonen 2 2 Überblick über explosionsgeschützte Sprechstellen für verschiedene
MehrAufbau. Frontansicht. Schalter Kanal 2. Schalter Kanal 1. HiD2872. SL2 7a. Termination Board
entilsteuerbaustein Merkmale Aufbau 2kanalige Trennbarriere 24 DCersorgung (bus oder schleifengespeist) Ausgang 40 ma bei 12 DC, Strombegrenzung 55 ma Kontakt oder Logikeingang EntityParameter I o /I sc
MehrATM.1ST/N/Ex - Eigensichere Hoch Präzisions Pegelsonde ATEX / IECEx Zertifiziert
Eigensicherer Drucktransmitter für Füllstand ATM.1ST/N/Ex - Eigensichere Hoch Präzisions Pegelsonde ATEX / IECEx Zertifiziert KUNDENVORTEILE Zertifikate: ATEX & IECEx Höchste Präzision über den gesamten
MehrDEIF A/S. TAS-331DG Konfigurierbarer AC-Meßumformer G (D) Installations- und Inbetriebnahmeanleitung. Watt oder var Meßumformer
Installations- und Inbetriebnahmeanleitung TAS-331DG Konfigurierbarer AC-Meßumformer 4189300008G (D) Watt oder var Meßumformer Versorgungs- und Meßspannung bis zu 690V DEIF A/S Konfiguration über PC-Interface
MehrProgrammierbare eigensichere Drucktransmitter für Füllstand PTM/N/Ex
Programmierbare eigensichere Drucktransmitter für Füllstand PTM/N/Ex Version: 26.06.2014 Technische Spezifikationen Druckmessbereich (mh2o) 1... 5 > 5... 20 > 20... 250 Überlast 3 bar 3 x FS ( 3 bar) 3
MehrESK4... Zusatzanleitung
ESK4...... Zusatzanleitung Elektronischer Signalausgang Gerätekategorie II 2G, EPL Gb KROHNE INHALT ESK4...... 1 Sicherheitshinweise 3 1.1 Allgemeine Hinweise...3 1.2 EG-Konformität... 3 1.3 Sicherheitshinweise...
MehrATM/N/Ex - Eigensichere Drucktransmitter für Füllstand - ATEX / IECEx Zertifiziert
Eigensichere Drucktransmitter für Füllstand ATM/N/Ex - Eigensichere Drucktransmitter für Füllstand - ATEX / IECEx Zertifiziert KUNDENVORTEILE Zertifikate: ATEX Durch modularen Aufbau, individuelle Anpassung
Mehr4 Remote I/O. Digital Input Modul NAMUR Ex nl Eingänge, 16 Kanäle Reihe 9470/25
4 Remote I/O 16 Kanäle für Kontakte und NAMUR-Initiatoren (EN 60947-5-6) Zone 2 Ausführung zum Anschluss von Stromkreisen gem. Ex nl, Ex na und Nicht-Ex Galvanische Trennung zwischen Eingängen und System
MehrMagnetfeld-Sensor Magnetinduktiver Näherungssensor BIM-EG08-Y1X
ATEX Kategorie II 1 G, Ex Zone 0 ATEX Kategorie II 1 D, Ex Zone 20 SIL2 gemäß IEC 61508 Gewinderohr, M8 x 1 Edelstahl, 1.4427 SO Bemessungsschaltabstand 78, in Verbindung mit Magneten DMR31-15-5 DC 2-Draht,
Mehr0-10V to DALI Converter
0-10V to DALI Converter Datenblatt Interface Schnittstellenmodul für die Steuerung eines DALI-Kreises mit analogen 0-10V Signalen Art. Nr. 86468353-1-HS (1 Kanal) Art. Nr. 86468353-2-HS (2 Kanäle) Art.
MehrIB IL 24 SEG/F. Funktionsbeschreibung. INTERBUS-Inline- Segmentklemme mit Sicherung. Datenblatt 5656B
INTERBUS-Inline- Segmentklemme mit Sicherung Datenblatt 5656B 12/2000 # $ # $ ) Dieses Datenblatt ist nur gültig in Verbindung mit dem Anwenderhandbuch Projektierung und Installation der Produktfamilie
MehrDieser Montagesatz der Warnanlage LAL-SRW-PF-01 beinhaltet:
Die Warnanlage LAL-SRW-PF-01 ist eine Alarmeinrichtung für Leichtflüssigkeitsabscheider (Benzin- und Ölabscheider) mit einer Zulassung für den Betrieb im explosionsgefährdeten Bereich Zone 0. Sie dient
MehrCEW0031E Signalwandler analog-pwm für Pumpen
03.10.2017 1 / 5 CEW0031E Signalwandler analog-pwm für Pumpen Eigenschaften Für Heizungs- & Solar-Pumpen mit PWM Eingang Betriebsspannung: 24 48 VDC Steuereingang: analoges Signal (0 10 V; 4 20 ma) Ausgangssignal:
MehrGW..., LGW..., NB..., ÜB... Druckwächter, Druckbegrenzer für Gase und Luft nach EN 1854
4 GW..., LGW..., NB..., ÜB... Druckwächter, Druckbegrenzer für Gase und Luft nach EN 1854 GW..., LGW..., NB..., ÜB... Pressure switches, pressure limiters for gas and air as per EN 1854 Gas Appliance Directive
Mehr3 Ex i Trennstufen. LWL-Feldbus-Trennübertrager für Installation in Zone 1 Typ 9186/12
3 Ex i Trennstufen Einfache Installation und Wartung durch: Eigensichere optische Schnittstelle Eigensicherer Busanschluss über RS 485 IS (PNO) Hohe Verfügbarkeit durch: Aufbau von redundanten Punkt-zu-Punkt-
MehrM9123. Betriebsanleitung. Temperaturmessumformer
MOSTEC AG Elektronische Mess- und Regelsysteme CH-4410 Liestal, Switzerland TEL. +41 61 921 40 90 FAX +41 61 921 40 83 Internet: www.mostec.ch E-Mail: info@mostec.ch Betriebsanleitung Temperaturmessumformer
Mehr